LIVE ENGLISH - 4th March 2018 - Movies - Snow - Grammar - Mr Duncan - Live Chat - OSCARS

so March has arrived and normally that means that spring is on the way but as

그래서 3월이 왔고 일반적으로 봄이 오고 있다는 뜻이지만

you can see it seems like a million miles away from springtime here in the

보시다시피 현재 여기 영국의 봄은 백만 마일 떨어져 있는 것 같습니다. 눈이

UK at the moment because we have had even more snow

훨씬 더 많이 내렸기 때문입니다.

yes it's freezing cold here in the UK it is supposed to be March can you believe

예, 여기 영국은 매우 춥습니다. 3 월이 될 예정인데 믿겨지시나요

it anyway I hope you are feeling warm and

cozy where you are because it's just after 2 o'clock here in the UK it's

당신이 있는 곳에서 따뜻하고 포근함을 느끼길 바래요 여기 영국은 2시가 조금 넘었거든요

Sunday afternoon and this is live English

일요일 오후이고 지금은 라이브 영어

Oh are we on already oh my goodness I'm still getting ready can you see can you

입니다 아직 준비중인데

see because of last week you see because now we are broadcasting in

저번주부터 고화질로 방송하니까 보이시죠

high-definition apparently people have noticed that my

제

t-shirt is not ironed so I am ironing my t-shirt to keep everyone happy so I hope

티셔츠가 다림질이 안된걸 눈치채신분들이 계시길래 제가 티셔츠를 다림질해서 여러분을 행복해서

you are satisfied I hope there aren't too many creases in my t-shirt I hope

만족하셨으면 합니다 티셔츠에 주름이 너무 많이 생기지 않았으면 좋겠습니다

you can hear me because last week we had one or two problems with the sound can

지난주에 소리에 한두 가지 문제가 있었기 때문에 제 말을 들으실 수 있기를 바랍니다 들리지

you hear me okay if you can't hear me very well please let me know if you can

않으면 제 말을 들으실 수 있나요 me very well 제 말을 잘 들을 수 있는지 알려주세요

hear me very well also please let me know because I don't know why sometimes

k 지금은 이유를 모르겠기 때문에 때때로

the sound on here isn't very good and sometimes it is so if you can hear me

여기의 소리가 좋지 않을 때도 있고 그럴 때도 있습니다. 내 말을 잘 들을 수 있다면

okay please let me know oh we can hear you mr. Duncan oh that's good to know

알려주세요 . 던컨 아 반가워요 네 알려주셔서

yes thank you very much for letting me know that let me just turn the lights

정말 감사합니다 불을

down slightly excuse me I'm just doing some housework here

살짝 끄게 해주세요 실례합니다 여기서 집안일을 좀 하고 있는 것 뿐인데

that's better I'm not so bright now in many ways so

그게 낫네요 지금은 여러 면에서 그렇게 밝지 않아서

here we go oh my goodness what a busy week it has been I don't know where to

시작합니다 맙소사 정말 바쁜 한 주였습니다 어디서부터 시작해야 할지 모르겠습니다

start I don't know where to begin explaining what has happened this week

이번 주에 일어난 일에 대해 어디서부터 설명해야 할지 모르겠습니다

we've had so much going on at the moment and also can I just say thank you very

much for all of your lovely messages during the week because I've started

내가

doing my Wednesday night livestream now one or two of you have asked when are

수요일 밤 라이브 스트림을 시작했기 때문에 한 주 동안 당신의 모든 사랑스러운 메시지에 대해 대단히 감사합니다. 한두 사람이 언제

you on mr. Duncan I'm going to show you right now when I'm

mr.에 있느냐고 물었습니다. Duncan 내가 방송 중일 때 지금 바로 보여드릴 거에요.

on and just up there can you see there they are the dates so they are the dates

저기 위에 보시면

that I will be on broadcasting live and you can see them now on the screen so of

제가 생방송으로 방송할 날짜가 있고 지금 화면에서 볼 수 있습니다.

course I am with you today as you can see also next week on the 11th the 18th

물론 다음 주 11일, 18일, 25일도 볼 수 있듯이 저는 오늘 여러분과 함께 있습니다.

and the 25th all of those are Sundays and of course

모두 일요일이고 물론

we are now doing an extra live stream during the week oh yes we are now doing

지금은 주중에 추가 라이브 스트림을 하고 있습니다. 오 예, 이제

one on Wednesday the 7th that's this Wednesday of course also the

수요일에 한 번 하고 있습니다. 7일은 이번주 수요일입니다 물론

14th the 21st and the 28th all of those are Wednesdays so now you know when we

14일 21일 28일 모두 수요일이니 이제 언제

are on so I hope that helps you I hope now you are informed as to when we are

방송하는지 아시는분 계시니 도움이 되셨으면 좋겠습니다 다음에 유튜브 언제하는지 알려주시면 좋겠습니다 그래서

on YouTube next so I'm on on Wednesday and also I am on Sunday as you can see

right now because we are here broadcasting as live as live can be did

우리는 생방송으로 방송하고 있기 때문에 지금 보시다시피 일요일에 있습니다. 지난

you see me the other day in the snow on March the 1st we had we had lots of snow

3월 1일 눈 속에서 저를 보셨나요? 우리는 이번 주에 눈이 많이 내렸습니다.

this week in fact I'm going to mention the snow right now so here we go this is

사실 저는 지금 눈에 대해 언급할 것이므로 여기로 가겠습니다.

the beast from the east which was causing quite a lot of chaos this week

이번 주에는 혼돈이 없었습니다.

we had a lot of snow and a lot of strong icy winds as well it was so cold this

눈이 많이 내리고 찬 바람도 많이 불었습니다. 이번 주에는 너무 추웠습니다. 정말

week it was freezing cold the snow was coming down very heavily as you can see

추웠습니다. 보시다시피 눈이 매우 많이 내리고 있었습니다.

there there is the view in my garden would you like to see some more snow ok

거기에서 볼 수 있듯이 제 정원에는 전망이 있습니다. 당신은 더 많은 눈을보고 싶어합니다 ok

this is the snow as it was falling at it at its most extreme so look at that look

이것은 가장 극단적으로 떨어지는 눈입니다. 그래서 눈이

how fast the snow was coming down it was very snowy indeed and apparently a lot

얼마나 빨리 내리는 지보세요 정말 눈이 많이 내렸고이

of this snow a lot of the cold weather was coming

눈이 많이 보였습니다.

from Siberia of all places sewing just in case you are watching in Siberia

모든 곳의 추운 날씨가 시베리아에서오고 있습니다. 시베리아에서 시청하고 계신 경우를 대비하여

please can I say hello to you hello to all those watching in Siberia thank you

안녕하세요. 시베리아에서 시청하는 모든 분들께 안녕하세요.

very much for joining me today and also thanks a lot for your weather thanks for

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사하고 날씨도 많이 감사합니다.

sending me all of your cold weather we did enjoy it very much

당신의 모든 추운 날씨를 보내주셔서 우리는 그것을 매우 즐겼습니다.

so the beast from the east besides that we also had another storm storm Emma

게다가 동쪽에서 온 야수는 남쪽에서 온 또 다른 폭풍 폭풍 Emma도 있었습니다.

which came from the south so first of all we had the eastern storm and then we

had the southern storm so we've had two storms this week - very bad storms would

이번 주에 폭풍우가 두 차례 발생했습니다. 매우 심한 폭풍우입니다. ld

you like to see the view this morning now at the moment the snow is melting

당신은 오늘 아침에 보기를 좋아합니다. 지금 눈이

quite quickly because the temperature is beginning to rise so here it is the view

꽤 빨리 녹고 있는 순간에 온도가 오르기 시작했기 때문에 여기 오늘 아침 정원의 보기가 있습니다.

this morning in the garden very misty today very murky that's a great word I

love that word murky and can you see the footprints in the snow and also

흐릿하고 눈 에 발자국도 보이고

something else is well in the snow can you see another mark in the snow as

눈에 다른 것도 잘 보이나요? 눈에 또 다른 흔적이 보이나요

well that is something I will show you later on so there it is the view the

그건 나중에 보여 드릴 테니

actual view this morning so the snow is now starting to melt

오늘 아침 실제 풍경입니다 그래서 이제 눈이 녹기 시작합니다

we were busy yesterday outside clearing the snow away we were very busy

우리 어제 밖에서 눈 치우느라 바빴어요 어제 눈 치우느라 너무 바빴어요 정말

yesterday getting rid of all of the snow very busy indeed so how are you today

바빴어요 오늘 어때요

are you ok I really really wish that everything in your world is fine let's

괜찮아요 당신의 세상 모든 것이 잘 되길 진심으로 바랍니다

have a look at the live chat because lots of people are already saying hello

많은 사람들이 이미 그곳에서 인사를 하고 있기 때문에 라이브 채팅을 살펴보겠습니다.

there it is the live chat is as live as can be Thank You Hashem Hashem says yes

라이브 채팅은 최대한 라이브입니다

mr. Duncan it's very murky hello juku hello also

. Duncan 매우 어둡습니다 안녕하세요 juku 안녕하세요 또한

Mohammed Cristina hello Cristina Jackson thanks for your message I hope you had a

Mohammed Cristina 안녕하세요 Cristina Jackson 메시지 주셔서 감사합니다

wonderful holiday mizune is here watching in Saudi Arabia also Amir hello

멋진 휴가를 보내셨기를 바랍니다 mizune은 사우디 아라비아에서 시청하고 있습니다 또한 Amir 안녕하세요

I'm Amir from India Mohammad sure Cowie is also here as well ught is here

저는 인도에서 온 Amir입니다 Mohammad 확실히 Cowie 도 여기에 있습니다 ught is 여기

watching in Germany hello ute I haven't seen you for a long time

독일에서 보고 있습니다 안녕하세요 ute 오랫동안 보지 못했습니다

Nima Tula is here hello to you as well Slava is here watching in the Ukraine

Nima Tula가 여기 있습니다 안녕하세요 Slava도 여기에서 우크라이나에서 보고 있습니다

you look great today much younger Thank You TAS for that let's just say I've had

당신은 오늘 훨씬 더 젊어 보입니다 감사 합니다 TAS에 대해

a very busy week yesterday I was clearing snow helping some of my

어제 매우 바쁜 한 주에 저는 제

neighbors clear the snow from their pavements and paths and roads and

이웃들이 그들의 포장 도로와 길, 차도와

driveways mr. Steve and myself were very busy yesterday hello to jurors who is

차도에서 눈을 치울 수 있도록 눈을 치우고 있었습니다. Steve와 저는 어제 매우 바빴습니다 안녕하세요

watching in Mexico also Hameed hello Hameed how are you today

멕시코에서 지켜보고 있는 배심원 여러분 안녕하세요 Hameed 안녕하세요 Hameed 오늘은 어떻습니까 Fabiano가

Fabiano is watching in London hello Fabiano how is the weather in London at

런던에서 지켜보고 있습니다 안녕하세요 Fabiano 현재 런던의 날씨는 어떻습니까

the moment is it still snowy there fortunately the snow is starting to melt

여전히 눈이 내립니까 다행스럽게도 눈이 내리기 시작합니다

now here in Much Wenlock hello mr. Duncan how are you you have a

지금 여기 Much Wenlock에서 녹아내리세요 안녕하세요 mr. 던컨 잘 지내세요

lovely garden Thank You Leonard the garden is quite nice but it takes a lot

아름다운 정원이 있습니다 감사합니다 레너드 정원은 꽤 좋지만 정원을

of work to keep it looking tidy also has now watching in Morocco and soo cactus

깔끔하게 유지하려면 많은 작업이 필요합니다 또한 이제 모로코에서 보고 있으며 수 선인장

here hello tsukete nice to see you today we

여기 안녕하세요 츠케테 오늘 ​​만나서 반가워요 우리는

can hear you perfectly I don't know what happened last week there was something

당신을 들을 수 있습니다 완벽하게 지난 주에 무슨 일이 있었는지 모르겠습니다.

wrong with the sound last week you know when people make videos when people film

지난 주에 소리에 문제가 있었습니다. 사람들이 비디오를 만들 때 사람들이

one of the things they often forget is the quality the quality

자주 잊는 것 중 하나는 품질입니다.

of the sound so they might have a nice picture but quite often they forget how

하지만 꽤 자주 그들은 소리를 녹음하는 방법을 잊어버렸습니다.

to record the sound now I was watching something with mr. Steve last night and

지금 저는 Mr.와 함께 무언가를 보고 있었습니다. 어젯밤 Steve와

it was one of mr. Steve shows he sometimes appears on the stage and

Mr. Steve는 자신이 때때로 무대에 나타나며

someone normally will videotape they will record the actual show but quite

보통 누군가가 실제 쇼를 녹화할 비디오 테이프를 보여주지만 꽤

often they will get the camera in the right place and they will film it but

자주 카메라를 올바른 위치에 놓고 촬영하지만

they always forget about the most important thing which is the sound

항상 가장 중요한 음질인

quality a lot of people forget about the sound quality so that is something that

음질을 잊어버립니다. 많은 분들이 음질에 대해 잊으시는데

many people forget especially when you are filming outside if you are filming

특히 야외에서 촬영할 때 많은 분들이 잊고

outside there are all sorts of things you have to consider you have to think

계시는 부분입니다.

about the wind you have to think about all the noise around you so there are

주변의 모든 소음 때문에 무언가를 촬영할

many things to consider when you are filming something and I always think the

때 고려해야 할 사항이 많고 라이브 채팅으로 돌아가서 항상

sound is that the most important thing back to the live chat hello mr. Duncan

사운드가 가장 중요하다고 생각합니다 . Duncan

I'm from Pakistan hello to you new Mutulu says please please can you read

저는 파키스탄 출신입니다. 안녕하세요 새로운 Mutulu가 제 이름을 읽을 수 있냐고 묻습니다

my name mr. Duncan well Nima Tula Eddie Bali hello to you Antonio

. 던컨 웰 니마 툴라 에디 발리 안녕하세요 안토니오

hello mr. Duncan here is Antonio watching in Brazil hello to Brazil and

안녕하세요 씨. 여기 던컨은 안토니오가 브라질에서 지켜보고 있습니다.

as you know mr. Steve is a very big fan of your country mr. Duncan

안녕하세요, 브라질입니다. 스티브는 당신 나라의 열렬한 팬입니다. Duncan

congratulations on the studio yes everything is going quite well now

스튜디오에서 축하합니다 네 모든 것이 잘 진행되고 있습니다 이제

things are things are taking shape do you know a book called Animal Farm yes I

상황이 구체화되고 있습니다 Animal Farm이라는 책을 아십니까 네 그렇습니다

do it was written by the same man who wrote

1984 George Orwell Florian hello from Austria Olga is here thanks Olga thank

1984년 George Orwell을 쓴 사람과 같은 사람이 썼습니다 오스트리아에서 온 Florian 안녕하세요 Olga가 여기 있습니다 감사합니다 Olga

you very much for saying hello as well Ladell is here

라델도 왔어요

Wow so many people are joining me today thank you very much it is so nice to see

와우 오늘 정말 많은 분들이 함께 해주시네요 정말 감사합니다 정말

so many people spending their Sunday afternoon right here with me live on

많은 분들이 저와 함께 유튜브 라이브로 일요일 오후를 보내는 모습이 너무 반가워요

YouTube Giulio is here hello Giulio watching in Brazil Abu Omar

줄리오가 왔어요 안녕하세요 줄리오 보고있어요 브라질에는 Abu Omar가

is here laQuan truck is here watching in Viet Nam also Arya is here hello Arya

있습니다 laQuan 트럭이 여기 있습니다 베트남에서 보고 있습니다 Arya도 여기 있습니다 안녕하세요 Arya

you know in Chinese when Chinese people get annoyed they always say oh yeah oh

중국인들이 짜증을 낼 때 중국어로 항상 말합니다.

yeah Pedro hello Pedro Pedro Belmont is here

yes nice Pedro to see you again Animal Farm is a very good book it's also very

Animal Farm은 매우 좋은 책입니다. 또한 매우

horrific as well some horrific things happen in that book in that story

끔찍할 뿐만 아니라 그 이야기에서 그 책에서 끔찍한 일이 발생합니다.

Hussein says congratulations for the new computer the quality is better yes I'm

Hussein은 품질이 더 좋아진 새 컴퓨터에 대해

glad to see that you are enjoying the new quality yes I have put a lot of work

축하한다고 말합니다. 당신은 새로운 품질을 즐기고 있습니다 예 저는 많은

a lot of effort and quite a lot of my money and also your money into doing

노력과 많은 돈과 돈을이 작업에 투자했습니다

this what is that rabbit on your desk Oh Maria well spotted

책상 위의 토끼는 무엇입니까 오 마리아 잘 발견했습니다

Maria has spotted something on my desk yes can you see it can you see it over

마리아가 내 책상에서 무언가를 발견했습니다 그래 저기 보이니

there a little bunny rabbit now I love that that sound it's a little bell so

작은 토끼 토끼 지금 나는 그 소리가 작은 종소리라는 게 좋아 그래서 네

yes there is the rabbit a little rabbit made of chocolate because of course

토끼가 있습니다 초콜릿으로 만든 작은 토끼 왜냐하면 물론

Easter is on the way many people celebrate Easter around the world I

부활절은 많은 사람들이 부활절을 축하하는 길에 있기 때문입니다

always get very excited at Easter because it means that we can eat lots of

부활절에 제가 항상 흥분하는 세상은 그곳에서 초콜릿을 많이 먹을 수 있다는 것을 의미하기 때문입니다.

chocolate there it is a little chocolate bunny rabbit and it's also gold as well

그것은 작은 초콜릿 토끼 토끼이고 금이기도 합니다.

does it if only this was made of actual gold

이것이 실제 금으로 만들어졌다면

wouldn't that be nice I think so and of course we have some some little lambs

좋지 않을까요. 그렇게 생각하세요. 그리고 물론 여기에 작은 양들도 있습니다. 어린 양들도

here can you see the Lambs we have some lambs as well because here in England

볼 수 있나요? 여기 영국에서는 양

the lambing season has just started so already there are some newborn lambs

을 기르는 시즌이 막 시작되었기 때문에 이미 갓 태어난 양들이

running around in the freezing cold that's a bit of a shock isn't it there

영하의 추위 속에서 뛰어다니고 있기 때문입니다. 충격이지 t 여기

you are you pop out your mother you pop out you flop on the ground and the first

당신은 당신의 어머니를 튀어나오고 당신은 땅에 엎드려서 가장 먼저

thing you feel is snow it's not a very good welcome to the world is it no it

느끼는 것은 눈입니다. 세상을 환영하는 것은 그리 좋은 일이 아닙니다.

isn't so there we go some lovely little animals there some lovely little

사랑스러운 작은

creatures there is a little lamb sorry my my animal impressions aren't very

생물들 작은 양이 있습니다 죄송합니다 제 동물에 대한 인상이

good we're going into the kitchen soon would you like to join me in the kitchen

좋지 않습니다 우리는 곧 부엌에 갈 것입니다 부엌에서 저와 함께 하실래요

because we are going to cook something yes after last week a lot of people have

왜냐면 우리는 요리를 할 것이기 때문에 예 지난 주 이후에 많은 사람들이 주방에서 요리를

asked could you please do some more cooking in the kitchen so we will be

좀 더 해줄 수 있냐고 물었더니

doing that very soon yes the snow is on the ground at the moment now you know

곧 그렇게 할 예정입니다. 예, 지금 눈이 땅에 있습니다.

what a lot of people mention when it snows they always say that you should be

많은 사람들이 눈이 올 때 항상 조심해야 한다고 말하는 것을 알고 있습니다.

careful you should be beware you should be very very cautious when you are

조심해야 합니다 노란 눈 주위에 있을 때 매우 조심해야 합니다.

around yellow snow have you ever heard of yellow snow yellow snow let's have a

look at some yellow snow now shall we here it is so for those who are

wondering what yellow snow is it is actually this can you see it so of

노란 눈에 대해 들어본 적이 있습니까? 실제로 이것은 당연히 그렇게 볼 수 있습니까?

course it's it's when it's when the dog decides to do a little peepee so when

그게 바로 강아지가 오줌을 싸기로 마음먹었을 때인데

the dog has a little pee on the ground on the snowy surface it normally leaves

강아지가 눈밭 바닥에 오줌을 조금 싸면 보통

a yellow mark so that's why we always tell people not to eat the yellow snow

노란색 자국을 남기기 때문에 우리는 항상 사람들에게 노란 눈을 먹지 말라고 하지만

although why would you eat snow anyway why would you actually eat snow in the

왜 어쨌든 눈을 먹을 건가요 애초에 왜 실제로 눈을 먹을 건지

first place I have no idea and of course this time of year is a difficult time

모르겠습니다 그리고 물론 올해 이맘때가

for all of those little animals yes the birds were having a very difficult time

그 작은 동물들 모두에게 어려운 시기입니다 예 새들이 이번 주에 매우 힘든 시간을 보내고 있었습니다

this week there you can see I think that's a great tit and also some long

거기에서 당신은 할 수 있습니다 나는 그것이 큰 가슴이라고 생각하고 긴

tail tits as well are they're so cute I love long-tailed tits they are so cute

꼬리 가슴도 너무 귀여워요 나는 긴 꼬리 가슴을 좋아합니다 그들은 너무 귀엽고

and lovely so there it was that that is an actual shot from my garden this week

사랑스러워서 이번 주에 내 정원에서

with some of the birds in the garden feeding from the peanut feeder and of

일부와 함께 찍은 실제 샷이었습니다. 정원에 있는 새들이 땅콩 모이통에서 먹이를 주고 있고

course at this time of the year especially when it gets very cold many

물론 이맘때 특히 매우 추울 때

many birds will sadly die they will perish perish I don't like that word

많은 새들이 슬프게 죽을 것입니다 그들은 죽을 것입니다 나는 멸망이라는 단어가 마음에 들지 않습니다

perish the word perish means to die so if something perishes if it perishes

멸망이라는 단어는 죽는다는 것을 의미합니다 그래서 무언가가 죽으면

quite often we can refer to something that has gone bad

아주 죽으면 종종 우리는

like food we can say that the food has perished or if a person perishes or an

음식처럼 상한 것을 언급할 수 있습니다. 우리는 음식이 죽었다고 말할 수 있습니다. 또는 사람이 죽거나

animal perishes it means that it has died oh look at that

동물이 죽었다면 그것은 죽었다는 것을 의미합니다. 오,

now there is the view yesterday on my snowy walk and can you see there is not

이제 어제 눈 덮인 산책에 경치가 있고

a single car on the road the road was deserted it was empty

도로에 차가 한 대도 없는 걸 볼 수 있나요 도로가 텅 비어 있었어요 맙소사

oh my goodness look how empty the road is it was so quiet yesterday it would

도로가 얼마나 비어 있는지 보세요 어제 너무 조용했어요

appear that many people yesterday decided to stay at home but yesterday I

어제 많은 사람들이 집에 있기로 결정한 것 같지만 어제는

went out for a lovely snowy walk with mr. Steve and also you know what it's

나갔어요 Mr.와 함께하는 아름다운 눈 덮인 산책을 위해 Steve와 또한 눈이 올

like you know what happens whenever it snows

때마다 어떤 일이 일어나는지 알고 있습니다.

there is always one thing that you want to do there is always one thing that you

항상 하고 싶은 일이 하나 있습니다.

have to do on a snowy day when the snow is on the ground there is only one thing

that you can do

할 수 있는 일

DB DB DB doop-doop how are you today I've got a cup of coffee here but I

DB DB DB 두두두 오늘은 어떠세요? 커피 한 잔 했는데 식을

think it's almost gone cold Thank You mr. Steve for my coffee isn't that

뻔한 것 같아요. 감사합니다 . 내 커피에 대한 스티브는 그렇게

lovely so I've got a cup of coffee here it's

사랑스럽지 않아서 여기 커피 한 잔 있어요

still slightly hot I'm just going to have a drink of coffee I hope you don't

아직 약간 더워요 커피 한 잔만 할 게요 괜찮 으면 좋겠어요 흠

mind hmm Oh delicious now normally I have a lot

아 맛있습니다 지금은 보통 많이 있어요

of sugar in my tea but when I have coffee I only have a little bit of sugar

차에 설탕을 넣는데 커피를 마실 때 설탕이 조금밖에 안 들어요

I don't know why but I always find that very sweet coffee doesn't taste very

이유는 모르겠지만 아주 단 커피는 맛이

good so I only have a little bit of sugar in

좋지 않아서 커피 에 설탕을 조금 넣습니다

my coffee whereas when I have my tea I put too much sugar too much sugar in the

반면 내가 차를 마실 때 나는 차 에 너무 많은 설탕을 넣었

tea mmm did you enjoy my snow angel wasn't it lovely my little snow angel I

어 mmm 내 눈 천사 맛있게 먹었어? 사랑스럽지 않니 내 작은 눈 천사

did that yesterday in the garden so mr. Steve today will be here and of course

어제 정원에서 그랬어 그래서 씨. Steve는 오늘 여기에 있을 것이고 물론

he will be here live I hope you are enjoying today's live English dream

그는 여기에 라이브로 있을 것입니다. 오늘의 라이브 잉글리시 드림을 즐기고 계시기를 바랍니다.

coming up at 3 o'clock of course you know what's coming up at 3 o'clock you

3시에 진행되는 것은 물론 3시에 진행되는 일을 알고 있습니다.

don't need me to tell you at 3:00 today it's mr. Steve it sure is mr. Steve will

내가 말할 필요는 없습니다. 오늘 3시에 mr. Steve는 확실히 mr입니다. Steve는

see you today at 3:00 I can't wait so mr. Steve will

오늘 3시에 뵙겠습니다. 너무 기대됩니다. Steve는

be here at 3 o'clock many people now tune in just to watch

3시에 여기에 있을 것입니다. 이제 많은 사람들이

mr. Steve they don't want to see me they say mr. Duncan we don't want to watch

Mr. Steve 그들은 나를 보고 싶어 하지 않습니다 . Duncan 우리는 당신을 보고 싶지 않습니다.

you we want to watch mr. Steve he's more entertaining it's not very nice is it

우리는 보고 싶습니다. 스티브 걔가 더 재미있어 별로 좋지 않니

so let's go into the kitchen shall we after we have been in the kitchen I will

그럼 부엌으로 가자 주방에 다녀온 후에 부엌으로 갈까

reveal today's mystery idioms but now we are going to have something delicious to

오늘의 미스터리 관용구를 공개할 건데 이제 맛있는 거

eat are you feeling hungry are you I hope so dudu oh hello there

먹자 배고프 니 너니 희망해 그래서 두두 오 안녕하세요

welcome to mr. Duncan's kitchen once more for another tasty snack and guess

미스터에 오신 것을 환영합니다. Duncan의 부엌에서 또 다른 맛있는 간식을 먹고

what we are having tonight mr. Steve and myself we are going to enjoy a lovely

오늘 밤에 무엇을 먹을지 맞춰보세요. 스티브와 나는

pizza but not a homemade pizza I will confess that the pizza we are about to

집에서 만든 피자가 아닌 사랑스러운 피자를 즐길 것입니다. 우리가

eat has been bought from the shops in fact it is a frozen pizza so if there

먹으려는 피자는 상점에서 산 것임을 고백할 것입니다. 사실 그것은 냉동 피자입니다.

are any people out there who are very keen on making their own pizzas I do

자신의 피자를 만드는 데 매우 열심입니다.

apologize but that's what we're doing tonight we're having pizza and also some

죄송하지만 오늘 밤 우리는 피자와

baked beans I know I know I know what you're going to say you're

구운 콩을 먹을 것입니다. 알아요 당신이 무슨 말을 할 것인지 압니다

going to say mr. Duncan you always have baked beans

. Duncan 당신은 항상 베이크드 빈을 먹나요

do you live on baked beans you seem to have baked beans all the time

당신은 베이크드 빈을 먹나요 당신은 항상 베이크드 빈을 먹는 것 같나요 당신은

do you fart a lot how dare you so here we go then let's get on with the meal

방귀를 많이 뀌나요 어떻게 감히 그래서 자 그럼 먼저 식사를 시작합시다

first of all we need to put some beans into the saucepan so that's what we're

우리는 콩을 약간 넣어야 합니다 스튜 냄비 그래서 우리가

doing first we have our tin of beans there we go

먼저하는 일입니다. 거기에 콩 통조림이 있습니다. 우리는

a lovely tin of baked beans now these aren't the expensive baked beans these

구운 콩 통조림으로갑니다. 이제 이것들은 값 비싼 구운 콩이 아니라 싸구려

are the cheap baked beans because between you and me I don't know if

구운 콩입니다. 왜냐하면 당신과 나 사이에 모르겠습니다.

you've noticed this but I always find that the very cheap baked beans taste

이것을 알아차리셨다면 저는 항상 매우 저렴한 베이크드 빈이 매우 비싼 베이크드 빈만큼 맛이

just as good as the very expensive baked beans I'm sure you know which brand I'm

좋다는 것을 알게 됩니다.

talking about yes that one 57 varieties so I always

by the very cheap baked beans these are very cheap and you can buy these in

싸구려 구운 콩 이것들은 매우 저렴하고

multi packs so not just one you get a packet with four four tins of beans and

멀티 팩으로 구입할 수 있으므로 하나뿐만 아니라 4 개의 콩 통조림 4 개가 들어있는 패킷을 얻을 수 있으며

they are very good value indeed can you see what I've got here as well this is

실제로 매우 좋은 가치입니다. 내가 여기에 무엇을 가지고 있는지 볼 수 있습니까?

the thing that I'm going to use to stir I will stir the beans with this this is

젓는 데 사용할 것입니다. 이것으로 콩을 볶을 것입니다. 이것은

called a spatula that's a very strange word spatula so there it is there is my

주걱입니다. 아주 이상한 단어 주걱 그래서 거기에 내

spatula it looks like something for beating someone maybe across the head or

주걱 누군가를 두들겨 패는 것 같지만

the bottom but it isn't it is a spatula so first of all I will open the tin of

주걱이 아니므로 우선 콩 깡통을 열고

beans and I don't like opening tins of beans especially nowadays because they

나는 특히 요즘에는 콩 통조림을 여는 것을 좋아하지 않습니다. 왜냐하면 그들은

have this annoying ring pull can you see there a ring pull so you have to get

성가신 링 당김이 있기 때문입니다. 거기에 링 당김이 보입니다. 따라서 캡을

your finger underneath the ring to open the cap and I always think that these

열려면 링 아래에 손가락을 넣어야 합니다. 저는 항상 이것들이

are quite dangerous because after you open the tin the edge of the lid is very

매우 위험하다고 생각합니다. 깡통 뚜껑 끝이 너무

sharp and in the past I have actually cut my fingers I've cut my fingers in

날카로워 예전에 실제로 손가락 베인 적도 있는데 이거 하나로 손가락 베인 적도 있으니

the past with one of these so let's open the tin of beans first of all I don't

우선 콩 깡통을 열어보자

like doing this to be honest I am NOT a fan of opening these okay now I will try

이거 하기 싫다 솔직히 말해서 나는 이것을 여는 팬이 아닙니다. 이제

not to cut my fingers doo-doo-doo just pull the ring it's not as easy as it

손가락을 자르지 않으려 고 노력하겠습니다 doo-doo-doo 그냥 반지를 당기십시오보기만큼 쉽지는 않습니다. 예 그게 다

looks

yeah that's it I think we've got it there it is okay then it's like it's

입니다. 알았어 그럼 이건

like some sort of weapon look at that it looks very lethal so now I will pour the

일종의 무기 모양 같아 아주 치명적으로 보이므로 이제 bea를 부어 줄게

beans into the saucepan excuse me

ns는 스튜 냄비에 실례합니다.

putting the beans in the saucepan come on then you get get in

스튜 냄비에 콩을 넣으면 어서 들어가십시오. 나는

I love these beans because they they are so thick

이 콩이 너무 두껍기 때문에 좋아합니다.

look you get so many beans in the can look how many beans you get that that I

캔에 콩이 너무 많이 들어 있습니다. 얼마나 많은 콩을 얻었는지보세요.

think that is very good value so there isn't much sauce but you do get lots of

매우 좋은 가치이므로 소스가 많지는 않지만 콩을 많이 얻습니다.

beans so look at that now I will gently and I repeat gently heat the beans up

이제 부드럽게 반복해서 콩을 가열합니다.

you should never boil the beans never let them boil because it will spoil the

콩을 끓이면 절대 안 됩니다. 끓이면 맛이 망가질 수 있기 때문입니다.

tastes so I will put I will put the beans on a low light and then they will

나는 콩을 낮은 조명에 놓을 것이고

gently heat up and now we have to sort out the star of the show which is of

부드럽게 가열할 것이고 이제 우리는

course the pizza pizzas are lovely do you like pizzas I am crazy about pizzas

물론 피자 피자는 사랑스러운 쇼의 스타를 분류해야 합니다 피자를 좋아합니까 나는 피자에 미쳤습니다

I I do like the ones that have lots of different types of meat on but mr. Steve

I I 다른 종류의 고기가 많이 들어있는 것을 좋아하지만 mr. Steve는

isn't very keen on those so there it is you may have seen mr. Steve and myself

그것들에 그다지 열중하지 않으므로 Mr. 저번 주에 Steve와 내가

walking home the other week with this pizza so we had this pizza the other

이 피자를 들고 집으로 걸어가서 저번 주에 이 피자를 먹었는데

week we bought it from the local supermarket and it's been in the Deep

동네 슈퍼마켓에서 사서 꽤 오랫동안 Deep Freeze에 있었어.

Freeze for quite a long time so there it is

our super duper four cheese pizza hmm it's making me hungry just thinking

생각만 해도 배가 고파서

about it so before I put this in the oven I have

이걸 오븐에 넣기 전에

to put something on this baking tray so there it is a baking tray you normally

이 베이킹 트레이에 무언가를 올려야 하므로 거기에 베이킹 트레이가 있습니다. 일반적으로 오븐에서 무언가를

put things on this when you want to bake something in the oven if you want to

굽고 싶을 때 여기에 물건을 올려놓습니다.

heat something up and you want it to heat evenly you normally use a baking

무언가를 데우고 균일하게 가열하기를 원합니다. 일반적으로 베이킹

tray so on the bottom of the baking tray I'm going to put some foil foil and this

트레이를 사용하므로 베이킹 트레이 바닥에 호일 호일을 놓을 것입니다. 이

particular foil is made it's made from can you see it it's made from aluminium

특정 호일은 알루미늄으로 만들어졌습니다.

aluminium in American English they pronounce this word aluminum aluminum

알루미늄은 미국식 영어에서는 알루미늄 알루미늄이라고 발음

but in British English we say aluminium and there it is aluminium so I will put

하지만 영국식 영어에서는 알루미늄이라고 하고 거기에 알루미늄이 있으므로

some aluminium foil on the baking tray

베이킹 트레이에 알루미늄 호일을 몇 개 놓겠습니다.

I didn't make a very good job of that we have the baking tray

isn't that beautiful it's very shiny you can see the light reflecting off the

그렇게 아름답지 않아 매우 반짝입니다. 이제 피자가 달라붙지 않도록 호일에서 빛이 반사되는 것을 볼 수 있습니다. 지금

foil once in my face now just to make sure that the pizza doesn't stick I'm

going to put a little bit of olive oil on the foil I'm putting I'm putting

붙이고 있는 호일에 약간의 올리브 오일을 바르겠습니다. m

olive oil on the foil so when the pizza starts to boil it won't spoil

피자가 끓기 시작할 때 약간의 기름이 상하지 않도록 호일에 올리브 오일을 두세요.

just a little bit of oil that's all you need just a little oil now because this

이 특정 피자는 미리 준비되어 냉동되기 때문에 지금 필요한 것은 약간의 기름뿐입니다.

particular pizza is pre-prepared and frozen it will take about 20 minutes to

약 20분이 소요됩니다.

cook in the oven so the oven has to be very hot for the pizza to to bake so

오븐에서 요리하기 때문에 피자가 구워지려면 오븐이 매우 뜨거워야 합니다. 그래서

when you put the pizza in the oven the cheese has to melt and the base of the

피자를 오븐에 넣을 때 치즈가 녹아야 하고

pizza has to bake and normally it takes around about 20 minutes but it's very

피자 바닥이 구워져야 합니다. 일반적으로 약 20분 정도 걸립니다. 하지만

important to make sure that the oven is very hot and you always bake the pizza

오븐이 매우 뜨겁고 항상

at the top of the oven at the top all these put the pizza at the top of the

오븐 상단에서 피자를 굽는 것이 매우 중요합니다. 이 모든 것은 피자를 오븐 상단에 놓기

oven so let's open the Pete set look at that doesn't that look lovely look at

때문에 Pete 세트를 열어 보겠습니다 . t 저 사랑스러워 보이는

that oh it's Pizza time baby

저거 봐 오 피자 시간이야 자기야

I will take the plastic off the plate sir it's very important that you

접시에서 플라스틱을 치울게 당신이

remember to take the plastic off you must remove the plastic or else you

다시 플라스틱을 제거하려면 플라스틱을 제거해야 합니다. 그렇지 않으면

might have a very chewy pizza the plastic is very firm it's very difficult

매우 쫄깃한 피자를 먹을 수 있습니다. 플라스틱은 매우 단단하여 자르기가 매우 어렵습니다.

to cut I will use some scissors so there it is there is the pizza ready to go in

가위를 사용하여 피자를 오븐에 넣을 준비가 되었습니다.

the oven you have cheese on top you have a selection of cheese there is also some

위에 치즈를 얹으세요 치즈를 선택하실 수 있습니다

tomato puree and inside the crust there is also some tomato sauce as well some

토마토 퓨레도 있고 크러스트 안에는 토마토 소스도 있고

spicy tomato sauce so now I will put this in the oven there I just put it on

매콤한 토마토 소스도 있으니 이제 이걸 오븐에 넣을게요 트레이에 올려놓고

the tray and then put the tray and the pizza in the oven

그런 다음 쟁반과 피자를 오븐에 넣어 피자가 굽고 있습니다.

so the pizza is now baking the cheese will melt and the base will start to

치즈가 녹고 베이스가

bake it will take about 20 minutes I will bake this for 10 minutes and then I

굽기 시작합니다. 약 20분 정도 걸립니다. 이것을 10분 동안 굽은 다음

will turn the pizza round to make sure that it is cooked evenly on both sides

피자를 둥글게 돌려서 만듭니다. 양쪽이 고르게 익었는지 확인하세요.

the beans are now heating up slowly and I'm going to put whoa can you guess what

콩이 이제 천천히 가열되고 있습니다. 와우,

this is it smells very strong and if you eat this normally your breath will smell

이게 뭔지 짐작이 가시나요? 매우 강한 냄새가 나고 이것을 정상적으로 먹으면 입냄새가

quite bad yes of course it is our old friend garlic hello garlic how are you

상당히 심할 것입니다. 우리의 오랜 친구 마늘 안녕 마늘

today garlic I love garlic so much I think it's probably because my ancestors

오늘 잘 지내 g arlic 저는 마늘을 너무 좋아해요 아마도 제 조상이 프랑스인이었기 때문인 것 같아요

were French it's true so on my father's side I'm actually a French descent did

사실이에요 그래서 제 아버지 쪽에서 저는 사실 프랑스 혈통입니다

you know that you didn't so we will put a little bit of garlic in the beans

당신은 그렇지 않다는 것을 알고 있었나요 그래서 우리는 실제로 콩에 마늘을 조금 넣을 것입니다

actually I put quite a lot in them did you see that it is a good job that mr.

꽤 많이 넣었습니다. 씨가 좋은 직업이라는 것을 보셨습니까?

Steve also likes garlic it's a very good job indeed

Steve도 마늘을 좋아합니다. 참으로 훌륭한 일입니다. 재활용을 위해

so I will throw this away for recycling there it goes

이것을 버릴 것입니다.

so the baked beans are now heating slowly very gently you mustn't boil

이제 구운 콩이 천천히 매우 부드럽게 가열되고 있습니다. 콩을 끓이면 안 됩니다.

beans and then after 10 minutes I will turn the pizza round

그리고 10분 후에 피자를 뒤집을

I will rotate it to make sure that it cooks evenly on both ends there's

것입니다. 그것을 돌려 양쪽 끝이 고르게 익도록 합니다.

nothing worse than a soggy pizza do you hate that do you hate it when the pizza

축축한 피자만큼 나쁜 것은 없습니다.

is all very soggy and wet and that means it hasn't been cooked evenly so now we

will wait for 10 minutes and then I will turn the pizza round

10분 동안 기다린 다음 피자를 둥글게 돌릴 것입니다.

I'm giving the beans a little stir so the the garlic will mix into the beans

마늘이 콩에 섞일 수 있도록 콩을 약간 저어줍니다.

and then we will have a beautiful delicious flavor and of course you know

그러면 우리는 아름답고 맛있는 맛을 갖게 될 것입니다

what mr. Steve likes to do he likes to put garam masala into the beans as well

. Steve는 콩에 가람 마살라를 넣는 것을 좋아합니다.

unfortunately I don't like garam masala all that much I don't like it in baked

불행하게도 저는 가람 마살라를 그다지 좋아하지 않습니다. 저는 구운 콩에 넣은 것을 좋아하지 않습니다

beans so mr. Steve always puts his spices on afterwards because I don't

. Steve는 항상 향신료를 나중에 넣습니다. 제가 좋아하지 않기 때문입니다.

like them okay my dams Animus years we will now take the pizza out of the oven

괜찮습니다. Animus 년 우리는 이제 오븐에서 피자를 꺼내서

and turn it round

돌릴 것입니다.

yes look at that it's coming along rather nicely

so on one end it's going Brown and on the other it isn't so I'm turning the

다른 한편으로는 그렇지 않습니다 그래서 구덩이를 돌려

pits around to make sure that it Browns all the way around the best pizza is a

최고의 피자 주변을 모두 갈색으로 만드는 것이

hot pizza and of course it has to be cooked just right would you like a piece

뜨거운 피자이고 물론 제대로 요리해야 합니다.

of my pizza if you would like a piece of my pizza all you have to do is answer

제 피자 한 조각을 원하시나요? 내 피자 한 조각을 원하신다면

this question where was the first pizza made and I will post a slice of pizza to

첫 번째 피자가 어디에서 만들어졌는지 이 질문에 답하기만 하면 피자 한 조각을 게시해 드리겠습니다.

you what's that no that's not a good idea apparently according to someone

over there who is completely invisible you are not allowed to post pizzas

완전히 보이지 않는 당신은 메일 Bert를 통해 피자를 게시할 수 없습니다

through the mail Bert anyway the question still stands where was the

어쨌든 질문은 여전히 ​​존재합니다.

first ever pizza made if you think you know the answer let me know on today's

답을 알고 있다고 생각한다면 오늘의

livestream so I think now the pizza is ready so wait there I need my tea towel

라이브 스트림에서 알려주세요. 이제 피자가 준비 된 것 같아서 거기에서 기다리세요. 베이킹 트레이가 필요하기 때문에 내 티 타월이 필요합니다.

because the baking tray will now be very hot so here we go it's time to take the

이제 매우 더워졌으니 이제 피자를 오븐에 가져갈 시간입니다

pizza the oven

Wow look at fact now that is a perfect pizza I think I made a really good job

와우 사실 보세요 완벽한 피자입니다 미리 준비된 피자인데도 정말 잘 만든 것 같아요 확신합니다

of that pizza even though it is a pre-prepared one I'm sure lots of people

많은 사람들이

will complain they will say mr. Duncan how could you buy a pizza from the

불평할 것입니다. Duncan 어떻게 슈퍼마켓에서 피자를 살 수 있니 처음부터

supermarket you should make one yourself from scratch that's a great expression

직접 만들어야 합니다. 처음부터 무언가를 한다는 것은 훌륭한 표현입니다. 처음부터

if you do something from scratch it means you do it from the very beginning

so let's serve the pizza shall we so the beans are nice and hot now I am going to

피자를 제공한다는 의미입니다. 이제

use the sharp edge to cut the pizza in half so here we go mr. Steve always

날카로운 모서리를 사용하여 피자를 반으로 자르겠습니다. Steve는 항상

likes to have a smaller piece so I have a large piece and mr. Steve has a small

작은 조각을 좋아해서 큰 조각을 가지고 있고 mr. 스티브는 작은

piece so let's cut the pizza in half shall we

조각이 있으니 피자를 반으로 자르자

hopefully I won't burn my hands because normally I tend to burn my hands when

손에 화상을 입지 않기를 바라겠습니다. 평소에 저는 이 작업을 할 때 손에 화상을 입는 경향이 있으므로

I'm doing this so I will try not to do it today

오늘은 하지 않으려고 할 테니

so there you go pizza is now ready I will put the pizza and the beans into

피자 가세요. 이제 준비가 되었습니다. 피자와 콩을

the oven for 10 minutes and then I will serve them to mr. Steve that is my and

오븐에 10분 동안 넣은 다음 Mr. Steve는 내 것이고

that one is mr. Steve's and there it is another meal ready to be served and

저것은 mr입니다. Steve's 그리고 또 다른 식사가 제공되고

eaten I will now return you back to the studio where we will continue with

먹을 준비가 되었습니다. 이제 스튜디오로 돌아가서

today's Sunday live English

오늘 일요일 라이브 영어를 계속하겠습니다

we are live we are live right across the World Wide Web asphere

we are live we are live right across the World Wide Web asphere

oh hello there it's mr. Duncan in England on a Sunday afternoon here in

oh hello there it's mr. 영국의 Duncan 일요일 오후 여기

the UK live from my little studio in Much Wenlock as you can see we are

영국 Much Wenlock에 있는 제 작은 스튜디오에서 생중계합니다. 보시다시피 우리는

coming up to 10 minutes away from 3 o'clock of course something very special

3시에서 10분 거리에 있습니다. 물론 매우 특별한 일이

happens at 3:00 I hope you are enjoying today's live English dream coming up at

3시에 발생합니다. 여러분이 그러길 바랍니다. 오늘의 라이브 잉글리시 드림을 즐기며

3 o'clock of course you know what's coming up at 3 o'clock you don't need me

3시에 올라옵니다 물론 3시에 무슨 일이 일어날지 아시죠?

to tell you at 3:00 today it's mr. Steve it sure is

오늘 3시에 말할 필요는 없습니다 . Steve는 확실히

mr. Steve will see you today at 3:00

mr입니다. Steve는 오늘 3시에 뵙겠습니다

Dibby Dibby Dibby doop do there I was yesterday playing out in the snow making

Dibby Dibby Dibby doop 어제 저만의 눈 천사를 만들면서 눈 속에서 놀고 있었어요

my very own snow angel did you enjoy that do you like playing in the snow

즐거우셨나요 눈 에서 노는 것을 좋아하시나요

some people never see the snow some people have never seen the snow ever

어떤 사람들은 눈을 본 적이 없나요 어떤 사람들은 한번도 본 적이 없나요 눈을 본 적이

ever ever would you like to see some snow here is the snow falling this week

있나요 당신은 여기에 눈이 내리는 것을 보고 싶습니까? 이번 주에 눈이 내리고 있습니다.

there it is and that was taken from my window this week as the snow came down

그것은 이번 주에 눈이 내리면서 내 창문에서 가져온 것입니다.

yes it was the beast from the east now I mentioned earlier that this bad weather

예 그것은 동쪽에서 온 짐승이었습니다. 지금 제가 이전에 언급한 이 악천후는

came from Siberia one or two people have said Mr Duncan that's impossible but it

시베리아에서 왔습니다. 한두 사람은 던컨 씨가 불가능하다고 말했지만

is true now apparently what happened is that there is a large jet stream that

지금 일어난 일은 시베리아를 가로질러 흐르는 거대한 제트 기류가 있었고

was flowing across Siberia and it was very warm and what it's actually done

매우 따뜻했고 실제로 일어난 일은

it's actually pushed all of the cold air down towards Europe and of course not

실제로 밀려났습니다. 유럽으로 내려가는 모든 찬 공기는 물론

just the UK but also many other parts of Europe were affected as well so yes it

영국뿐만 아니라 유럽의 다른 많은 지역도 영향을 받았기 때문에 확실히 이번 주에

definitely was Siberian weather that we picked up this week fortunately it's on

우리가 잡은 것은 확실히 시베리아 날씨였습니다.

its way out now we've had rain this morning so the snow is starting to melt

비 오늘 아침에 눈이 녹기 시작하네요

thank goodness did you enjoy the pizza oh let me just tell you now that Pizza

감사합니다 피자 맛있게 드셨나요 오 피자가

was absolutely delicious and I did notice on the live chat a lot of people

정말 맛있었다는 사실을 지금 말씀드리자면 실시간 채팅에서 많은 사람들이

were saying we haven't ever tried pizza with baked beans we've never had it

우리가 피자를 한 번도 먹어본 적이 없다고 말하는 것을 알아차렸습니다 베이크드 빈즈는 먹어본 적이 없으니

before so maybe next time you have a pizza you could try it with baked beans

다음에 피자를 먹을 때 베이크드 빈즈와 함께 먹어보고

and another tip is you can put some garlic in the baked beans Oh trust me it

또 다른 팁은 구운 빈즈에 마늘을 넣을 수 있다는 것입니다. 저를 믿으세요

will taste absolutely delicious the live chat is very busy

정말 맛있을 거예요 라이브 채팅은 매우 좋습니다 바쁜

Abdo we don't have snow in our city whatever

Abdo 우리는 우리 도시에 눈이 없습니다

ever you never ever have snow Roman gladiators had to eat beans apparently

당신은 결코 눈이 오지 않습니다 로마 검투사는 콩을 먹어야 했습니다 분명히

it makes people stronger and more aggressive thanks for that the weather

그것은 사람들을 더 강하고 더 공격적으로 만듭니다

in France is similar to that in the UK thank you the French leo for that Eugene

프랑스의 날씨가 영국의 날씨와 비슷하기 때문에 감사합니다 프랑스인 그 유진에 대한 레오 씨

says that hat of mr. Steeves makes him look similar to Harry Potter because of

의 모자가 말합니다. Steeves는 그의 이마에 있는 Thunderbolt 기호 때문에 그를 해리 포터와 비슷하게 보이게 합니다.

the Thunderbolt sign on his forehead Mae is here Thank You Mae Gooden

Mae가 여기 있습니다.

appetite have a good appetite yes I always have a good appetite

Tareq says I would love to have some of that pizza I would love to have some of

that pizza Abdo says no but it was not that much

피자 좀 드세요 Abdo는 안된다고 하지만 저에게는 그다지 많지 않았습니다

for me oh are you wonder about the snow I think you are hello mr. Duncan I

오 눈이 궁금하신가요? 안녕하세요 mr. Duncan

received no notification for the live stream really well I did put something

라이브 스트림에 대한 알림을 정말 잘 받았습니다. 채널에 뭔가를 올렸습니다.

on my channel I did notify everyone but this is of course this is a big problem

모든 사람에게 알렸지만 이것은 물론 현재 YouTube에서 겪고 있는 큰 문제입니다.

that I'm having at the moment with YouTube they are not letting my

subscribers know when I am live your cheese pizza is very rich mr. Duncan

나는 당신의 치즈 피자가 매우 부자입니다. 던컨,

take care of your figure don't get fat mr. Duncan Thank You Nicole for that you

몸매 관리 잘 하세요. 살찌지 마세요 . Duncan 당신이 매트가 여기 있다는 것에 대해 Nicole에게 감사합니다

mat is here hello Yuma where are you watching at the moment Vina says it

안녕하세요 Yuma 지금 어디를보고 있습니까 Vina는

never snows where I live where can I just say one thing the snow is very nice

내가 사는 곳은 눈이

don't get me wrong the snow is very nice it's very

내리지 않는다고 말합니다. 눈이 아주 좋다고 한 가지만 말할 수 있습니다. 매우

enjoyable but sometimes it can be a real pain in the neck but for a lot of the

즐겁지만 때로는 목이 정말 아플 수 있지만 많은 시간 동안

time it can be actually quite nice

실제로는 꽤 좋을 수 있습니다

dear me did you see mr. Steve fall over then he fell flat on his face

. 스티브가 쓰러지 더니 얼굴을 땅에 대고 엎드렸다

Oh dear me poor mr. Steve yes Steve will be here in around about five minutes

. 스티브 네, 스티브는 약 5분 후에 여기에 올 것입니다. 일요일

time right here on live English for a Sunday for those who are wondering when

라이브 영어로 바로 여기에 있습니다.

I am on here are the dates can you see them of course I'm here today also next

제가 언제 여기에 있는지 궁금하신 분들을 위해 날짜를 볼 수 있습니까? 물론 저는 오늘 여기 있고 다음

week in fact every Sunday I am here but don't forget also here it is a newsflash

주에도 있습니다. 일요일 나는 여기에 있지만 여기도 잊지 마세요 그것은 뉴스 속보입니다.

I am also here every Wednesday late and live from 10 p.m. UK time and on Sunday

나는 또한 매주 수요일 늦게 여기에 있으며 오후 10 시부 터 생방송합니다. 영국 시간과 일요일에는

I am here every Sunday 2 p.m. UK time so on Sunday 2 p.m. UK time and on

매주 일요일 오후 2시에 여기에 있습니다. 영국 시간 그래서 일요일 오후 2시 영국 시간 및

Wednesday 10 p.m. UK time of course sometimes I will also do spontaneous

수요일 오후 10시 영국 시간에는 물론 가끔은 즉흥적인

live streams as well surprise live streams like the other day when I

생방송도 하고 저번에 추운 날씨에

decided to do a live stream outside in the cold weather as the beast from the

밖에서 생방송을 하기로 했을 때 동쪽에서 온 짐승이

east was battering the UK yes it was amazing

영국을 강타하고 있었기 때문에 놀라운 생방송을 하기도 했습니다.

would you like to see some more would you like to see some more of that ok

좀 더 보고 싶으세요 좀 더 보고 싶으세요

then here is a bit more this is the garden again so this is taken in the

그럼 여기가 조금 더 있습니다 이것은 다시 정원입니다 그래서 이것은

garden as the snow was falling the wind was blowing and it was quite cold in

눈이 내리고 있을 때 정원에서 찍은 것입니다. 바람이 불고 있었고 꽤 추웠습니다.

fact it was freezing and yes it was very difficult to get out of the house we had

a lot of snow fall over 48 hours many people enjoyed my live stream outside

48시간 동안 많은 눈이 내렸습니다. 많은 사람들이 밖에서 제 라이브 스트림을 즐겼습니다.

one or two people complained they were saying mr. Duncan that's not much snow

한두 사람이 Mr. 눈이 많지 않은 던컨 눈에

why are you complaining about the snow you Mother's boy quite a few people most

대해 불평하는 이유는 당신 어머니의 소년 여기 영국에있는 대부분의 사람들이

of them here in the UK complained about that particular

특정 라이브 스트림에 대해 불평했습니다.

livestream they said that I was exaggerating about the bad weather but

그들은 내가 악천후에 대해 과장했다고 말했지만

it was it was terrible it was so windy and cold and the snow was blowing in my

끔찍했습니다. 바람이 불고 춥고 눈이 내 얼굴에 불고 있었다

face it was an actual blizzard blizzard I love that I love that word so much it

그것은 실제 눈보라였다 눈보라 나는 그 단어를 너무 좋아한다

was a blizzard the snow was blowing across the ground and yes the snow was

눈보라였다 눈이 땅을 가로질러 불고 있었고 네

quite deep in some places did you see mr. Steve fall over he fell flat on his

어떤 곳에서는 눈이 꽤 깊었습니다 당신은 보았습니까 씨. 스티브는 넘어졌다 그는

face talking of mr. Steve he will be here in

Mr. Steve 그는 몇 분 안에 여기에 올 것입니다.

a few moments quite a few people want to see the snow angel again it would appear

꽤 많은 사람들이 Snow Angel을 다시 보고 싶어합니다.

that the snow angel is very popular of course today we are talking about

Snow Angel이 매우 인기가 있는 것 같습니다. 물론 오늘 우리는 다른 것에 대해 이야기하고

something else as well we have the US cars taking place tonight the US garz

있으며 오늘 밤 미국 자동차가 열립니다. US garz

there it is the US cars apparently I have to say it like that because if I

거기는 미국 자동차입니다.

use the proper word I will be fined for copyright so apparently you are not

적절한 단어를 사용하면 저작권에 대한 벌금이 부과되므로 승인을 받지 않으면

allowed to use the real word unless you have been approved so tonight it's the

실제 단어를 사용할 수 없기 때문에 그렇게 말해야 합니다. 오늘 밤은 미국입니다.

US cars I'm sure you know what I mean by that live from Hollywood the Oscars I

자동차 헐리우드에서 오스카상을 라이브로

love doing this I hope you're okay on this Sunday afternoon or Sunday morning

한다는 것이 무슨 뜻인지 아실 겁니다. 저는 이 일을 좋아합니다. 이번 일요일 오후나 일요일 아침,

or of course Sunday night or maybe perhaps it's tomorrow where you are it

물론 일요일 밤이나 아마도 내일 당신이 있는 곳이 괜찮기를 바랍니다.

might be coming up to three o'clock the live chat is very busy let's have one

3시가 되면 라이브 채팅이 매우 바쁩니다.

last look for this hour mr. Steve's falling over made me laugh and your snow

이 시간 동안 마지막으로 한 번 살펴보겠습니다. Steve의 넘어짐은 나를 웃게 만들었고 당신의 눈의

angel you always make me laugh I love you always being so funny and being in

천사는 항상 나를 웃게 만듭니다. 항상 웃기고

such a good mood I'm always in a good mood because life

기분이 좋은 당신을 사랑합니다. 인생은 즐기기 위해 거기에 있기 때문에 나는 항상 기분이 좋습니다.

is there to be enjoyed that's what I say anyway the shape of water apparently is

그것이 내가 말하는 것입니다. 셰이프 오브 워터가 최우수 작품상을 수상한 것

the Best Picture winner so how Roland Harrell and is making a

같으니 롤랜드 해럴과 바다 생물과 사랑에

prediction that the shape of water a movie all about a lady that falls in

빠진 여성에 관한 영화 셰이프 오브 워터가

love with a sea creature I'm not making that up by the way will win the best

수상할 것이라고 예측하고 있습니다. 최고의

Oscar so which film do you think will win the best Oscar

오스카 그래서 어떤 영화가

morning from Mexico hello from Mexico Nadia thank you Nadia for saying that

멕시코에서 최고의 오스카 모닝을 수상할 것이라고 생각하세요 멕시코에서 안녕하세요 Nadia Nicole이 아니라고 말한 Nadia에게 감사합니다 Nicole

Nicole no I'm sorry Nicole I can't say the word I'm not allowed to they won't

죄송합니다.

let me apparently if they if they let if they

그들이 내 말을

hear me say it they will sue me so I have to say as cars so the US cars are

들으면 나를 고소할 것이므로 오늘 밤 미국 자동차가 열릴 수 있도록 자동차로 말해야 합니다

taking place tonight mr. Steve will be talking all about them in a moment I

. Steve는 잠시 후에 그들에 대해 모두 이야기할 것입니다

don't quite know how we are going to manage not being sued because mr. Steve

. Steve는 미국 자동차

is going to be talking a lot about the US cars and lots of words connected with

에 대해 많은 이야기를 할 예정이며

that particular event talking of mr. Steve oh my goodness I can't believe it

Mr. 스티브 오 마이 갓 난 믿을 수 없어

mr. Steve is here right now because it's three o'clock

씨. 스티브는 지금 3시라서 여기 있어

doop doop doop doop do oh yes did you hear me then rushing around ah do you

둡둡 둡 둡 두 오 그래 내 말 들었어?

mean so here we go it is a Sunday afternoon and look we are getting really

cool and sophisticated yes here he is the man who needs no introduction so he

소개가 필요없어서 소개를

won't get one it's mr. Steve looking very cool and

받지 못하는 남자입니다 . Steve는 매우 멋지고

sophisticated hey baby

세련되어 보입니다. hey baby

hi there afternoon mr. Duncan it's the star of show and stage mr. Steve what

안녕하세요 오후 씨. Duncan 그것은 쇼와 무대 mr의 스타입니다. 스티브 그게 뭐야 그건

what is that is that is that an American accent I don't know I shall refer to a

내가 모르는 미국 억양이야

bit of fun when we start mr. ding I don't know I was on there I couldn't see

우리가 mr. 딩 내가 거기에 있었는지 모르겠어

myself on the screen but I can though should I leave this up like this all for

화면에 내 모습이 보이지 않았지만 이대로 놔둬야 하나

the whole hour you look great well I've been on the catwalk on the red carpet

한 시간 내내 넌 멋져 보여 난 레드 카펫의 캣워크에 섰어

I've been nominated for an award really mmm

나 수상 후보에 올랐어 진짜 음 이게

is this breaking news no I'm joking I'm only I only perform on the amateur

속보 아니 농담이야 난 그냥 아마추어

dramatic stage I'm not a professional performer I've never been paid to

연극 무대에서만 공연 난 프로 연기자가 아니야

perform well not acting anyway put your glasses back on

어차피 연기 안하고 잘한다고 돈받은 적 없어 안경을 다시 쓰세요

yeah we look we look like the Blues Brothers you know these are genuine Ray

예, 우리는 Blues Brothers처럼 보입니다. 이것이 정품 Ray

Ban sunglasses really mmm they are but I what I didn't buy them I bought them III

Ban 선글라스라는 것을 알고 있습니다. 음 정말 그렇습니다. 하지만 제가 구입하지 않은 것입니다. III

won them in a raffle really test yes I've never worn them because I think I

추첨에서 얻었습니다. 내가 바보 같아 보여서 한 번도 안 입었는데

look stupid in them but what do your viewers think should I wear these do

시청자들은 어떻게 생각할까 이거 입어야 하나

they suit me yes or no I think a lot of thumbs up or a thumbs down I think you

나한테 어울릴까 YES or NO 많은 분들이 '좋아요', '싫어요'를 많이 하는 것 같아요

look really cool there today mr. Steve really cool it come back down to earth

오늘 정말 멋져 보이는 것 같아요 mr. Steve 정말 멋져요 지구로 다시 내려와서

come back down to earth so we had a lot of snow this week again weekend yes

지구로 다시 내려와서 이번 주에도 주말에 눈이 많이 내렸어요 예

can you believe it no I can't actually although the forecast was to be believed

믿을 수 없나요 사실 예보를 믿어야 했는데

then yes and we didn't get as much as we thought for some parts of the UK got it

그때 예 그리고 우리는 그러지 않았습니다 영국의 일부 지역에 대해

a lot worse than we did yes but we still had about maybe three or four inches

우리가 생각한 것보다 더 많은 것을 얻습니다. 예, 하지만 우리는 여전히 약 3~4인치,

especially especially up north especially up north and down south but

특히 특히 북쪽, 특히 북쪽과 남쪽 아래에 있었지만

we didn't have as much as we had last time but nevertheless it drifted in

우리는 그만큼 많이 가지지 않았습니다. 우리는 지난번에 있었지만 그럼에도 불구하고

places up to about eight foot deep and some of the roads were blocked but here

약 8 피트 깊이의 장소에서 표류했고 일부 도로는 막혔지만 여기서

we go British people as soon as we get a flake

우리는 눈 조각을 얻 자마자 영국인에게갑니다.

of snow we start talking about it in fact do you know what really annoyed me

우리는 실제로 그것에 대해 이야기하기 시작합니다. 이번 주에 저를 짜증나게 한 것은

this week what mr. Duncan what's up was the news the BBC News who on the top of

Mr. Duncan What's up은 뉴스였습니다 BBC News는

every hour gave 15 or 20 minutes to talking about the snow as if it was the

매시간 15분에서 20분 동안 마치 전 세계

most important thing happening in the entire world literally 15 or 20 minutes

에서 일어나는 가장 중요한 일인 것처럼 눈에 대해 이야기하는 데 15분에서 20분을 할당했습니다.

they have reporters about 5 or 6 reporters in various locations saying or

여러 장소에 있는 6명의 기자들이

how much stove you had here or how bad is it there it went on and on and on and

여기에 얼마나 많은 난로가 있었는지 또는 얼마나 나쁜지 계속해서 계속해서

it was I thought it was a rather over the top well what do you think mr.

말했습니다 .

Duncan well I suppose it's it's important to some people especially if

Duncan 글쎄요. 특히 날씨의 영향을 받았다면 일부 사람들에게 중요하다고 생각합니다.

be you've been affected by the weather so if you've been affected by the the

악천후의 영향을 받았다면

bad weather then it is important yes but the BBC news a worldwide a world

중요하지만 BBC 뉴스는 전 세계적으로

renowned organization spending 15 or 20 minutes on snow and let's face it the

15를 지출하는 세계적으로 유명한 조직입니다. 또는 눈 위에서 20분 동안 그리고 직시하자 그

weren't that many implications of it yes a few people died which is tragic of

의미가 그다지 많지 않았습니다. 예 몇 명이 사망했습니다.

course but I mean how many people die on the roads every day probably a lot more

물론 비극적이지만 매일 얼마나 많은 사람들이 도로에서 사망하고 아마도 훨씬 더

many and yes it caused disruption but then a lot of people who were disrupted

많을 것입니다. 네, 혼란을 야기했습니다. 그러나 방해를 받은 많은 사람들이

went out on the roads against the advice we were all warned don't go out it's

우리 모두가 경고한 조언을 무시하고 도로로 나갔습니다. 나가지 마세요.

dangerous and something like two and a half thousand people were trapped in

위험합니다. 약 250명의 사람들이

their cars overnight for eight or ten hours on a motorway and they were told

하룻밤 사이에 8 시간에서 10시간 동안 차에 갇혔습니다. 고속도로에

not to go out their own fault you know my favorite story Steve that my favorite

나가지 말라는 말을 들었습니다. 제가 가장 좋아하는 이야기를 아시죠 스티브 제가 전체 이벤트에서 제가 가장 좋아하는

story of the whole event must be when though there were some people stuck on

이야기는 고속도로 에 사람들이 갇혀 있고 트럭에서 많은 음식을 실은

the motorway and there was a large lorry containing lots of food from a

대형 트럭이 있었을 때 일 것입니다.

well-known bakery right and the driver of the lorry opened the back of the back

웰 제가 아는 빵집 맞고 트럭 기사님이 뒷좌석을 열어서

of the actual vehicle opened it up and gave some of the stuff that was in the

실제 차량 뒷좌석을 열어서

back of the lorry to the people stuck sandwiches cakes things like that yep

사람들에게 트럭 뒷좌석에 있던 것 중 일부를 끼어들게 샌드위치 케익 이런거 줬어요

that I mean that's a lovely gesture yeah I think so to give but really apart from

옙 내가 그건 사랑스러운 몸짓이라는 뜻이야 네 그렇게 생각해요 하지만

sort of lorry drivers and and and people needing to really get to their jobs I

트럭 운전사와 정말 직장에 도착해야 하는 사람들을 제외하고는

can't believe - now a thousand people really needed to go out on that

믿을 수 없어요 - 이제 천 명의 사람들이 그날 저녁에 정말 외출해야 했습니다

particular evening on that motorway you know maybe maybe twenty or thirty really

당신이 알고 있는 그 고속도로는 아마도 20~30개 정도는 정말

needs to go the others probably just wanted to see if they could get through

가야 할 것입니다. 다른 사람들은 아마도 통과할 수 있는지 확인하고 싶었을 것입니다.

because let's face it it is quite exciting and I can understand that when

you've got lots of snow or harsh weather conditions particularly snow because we

특히 눈이

don't get it very often here you want to see if you can just battle your way

많이 내리지 않기 때문에 여기서는 전투를 벌이고

through and get to work and say yes oh I made it look I got through the storm

일하러 가서 예라고 말할 수 있는지 확인하세요.

what's wrong with you lot I'm better than you it's that kind of attitude

너보다 그런 태도

isn't it but of course if you haven't got the right tires on your car you're

그렇죠 하지만 물론 차에 맞는 타이어가 없으면

not going to go anywhere when it's snowy hmm well that is that is one of your

눈이 올 때 아무데도 가지 않을 것입니다 흠 뭐 그곳은 당신이 가장

favourite store your favorite subjects isn't it it is there we go we've got off

좋아하는 가게 중 하나입니다 당신이 좋아하는 과목이죠? 신음소리를 내며 출발하고 Reid를

with a moan and I don't like to moan Reid well yes I do I do I love to moan

신음하는 것을 좋아하지 않습니다 예 그렇습니다 나는 실제로 신음하는 것을 좋아하므로 올림픽 스포츠가 있는지

actually so you don't like to moan that you look if there is an Olympic sport

신음하는 것을 좋아하지 않습니다

for for moaning I think you would definitely win I think

신음에 대해 당신이 확실히 이길 것이라고 생각합니다.

correct I think so definitely so we have a lot of things to talk about today we

맞다고 생각합니다. 확실히 생각합니다. 그래서 오늘 이야기 할 것이 많습니다.

have of course something special happening tonight there is the Oscars

물론 오늘 밤에는 특별한 일이 있습니다. 그곳에서 오스카가 있습니다.

there I've said it you said it I've said we get cut off at any second

당신이 말했잖아요. 우리가 곧 끊긴다고 말했지

we might not get cut off but we might we might be sued because live from

우리는 끊지 않을 수도 있지만 오늘 밤 할리우드 에서 생방송하기 때문에 고소당할 수도 있습니다.

Hollywood tonight it's the Oz cars every year we have this

매년 오즈 자동차입니다. 우리는 매년

it's the 90th year isn't it the 90th

it's the 90th the 90th year a 90th time the Oscars have been or the Academy

이것을 가지고 있습니다. 90번째로 오스카상을 수상했거나 아카데미상이 수여되는

Awards as they're also known as or used to be known as are presented yeah so if

경우

you're interested in films and actors and actresses then and directors and all

e 관심 있는 영화와 배우, 당시 여배우들과 감독들과

the other nominations all the other categories that they make awards in then

다른 모든 후보작들 그들이 수상한 다른 모든 카테고리들 그리고 예

yes sit down for how long sit on for four hours probably it's a very long

얼마나 오래 앉아 있는지 앉아보세요 4시간 동안 아마도 그것은 매우 긴

program yes it's it's it's very long yes it's about I think it's about two hours

프로그램일 것입니다 예 그것은 매우 깁니다 약 2시간 정도 되는 것 같아서

so you've got nothing else to do tonight then you can sit down and watch that

오늘밤 다른 할 일이 없으면 자리에 앉아

assuming that you're in the right time zone that is otherwise you might be

올바른 시간대에 있다고 가정하고 지켜볼 수 있습니다. 그들이

being bared and have to get up to watch it so you've got to be really interested

in films they go on and on about it I'm moaning again they go on and on about

계속해서 진행하는 영화에 정말 관심을 가져야 하므로 그들이 계속해서 오스카에 대해 계속해서 신음하고

the Oscars though it's the most important thing in the world but I

있지만 그것이 세상에서 가장 중요한 것이지만 나는

suppose it's a distraction away from the horrors that are going on in the world I

그것이 세상에서 산만하다고 생각합니다. 세상에서 벌어지고 있는 공포들

think that's what it is where it is the distraction away from reality well you

그게 바로 현실에서 멀어지는 것이라고 생각합니다.

know what but but the problem is now have you noticed that all of these

무엇인지 잘 알겠지만 문제는 이제 이 모든

awards ceremonies they've just become all political now that's true it's so

시상식이 이제 모두 정치적인 것이 되었다는 사실을 눈치채셨나요? 그건 사실이야 너무

tonight all we're going to have is people being very political getting

오늘 밤이야 우리가 가지게 될 것은 사람들이 매우 정치적인 것이 엔터테인먼트에

their point of view across what happened to entertainment entertainment used to

일어난 일에 대해 자신의 관점을 얻는 것입니다.

be so much fun everyone would have a good time they would have furn on screen

and people would go to see all of these wonderful movies and everyone would go

엔터테인먼트는 너무 재미있었습니다. 이 멋진 영화와 모두가 갈 것입니다

oh isn't entertainment wonderful it helps us to forget about all of the

오 엔터테인먼트가 훌륭하지 않습니다 그것은 우리가 인생의 모든 끔찍한 일을 잊는 데 도움이되지만

terrible things in life but now it would appear that every time we have one of

이제는 우리가 이러한 시상식 중 하나를 가질 때마다

these awards ceremonies everyone is complaining and moaning and

모두가 불평하고 신음하고

whinging and going on about this and that oh gee I I really do

징징 대는 것처럼 보일 것입니다 이것저것 얘기하다 오 이런 난 정말이지

I want to go back to the to the 70s and 80s when we just went to see movies at

70~80년대로 돌아가고 싶은데 그냥 영화관에서 영화를 보고

the cinema and that was it and we just enjoyed them for what they were but

그게 다였고 그냥 그 자체로 즐겼는데

nowadays it's all oh dear political points anyway were moaning a

요즘은 다 oh 어쨌든 친애하는 정치적 요점은 약간 신음하고 있습니다.

bit we're moaning and moaning my hearted it yes I can still go and watch a film

우리는 신음하고 신음하고 있습니다. 예, 여전히 가서 영화를 볼 수

and we took we were on about Blade Runner last week when we we were yes I

있으며 지난주에 블레이드 러너에 대해 이야기를 나눴을 때 우리가 예라고

don't think that's got any nominations has it I don't think so no that they

생각했습니다. 후보에는 내가 있다

rarely give Oscars to anything to do with science fiction that is correct

올바른 공상 과학 영화인 공상 과학

science fiction movies and also also horror films they rarely get Oscars did

영화와 공포 영화와 관련된 어떤 일에도 오스카상을 거의 주지 않는다고 생각하지 마세요.

avatar that's not suppose it's sort of science fiction

well avatar is a science fiction film yes is that get an award or a nomination

네, 상을 받거나 후보에 오르는 것입니다.

I'm not exactly sure I think it did pick something up of course many years ago

정확히는 잘 모르겠습니다. 물론 몇 년 전에

Star Wars picked up a couple of the original Star Wars way back in the late

스타워즈가 오리지널 스타워즈 몇 개를 집어들고

70s picked up an Oscar nomination and a couple of awards as well if I'm not

70년대 후반에 오스카 후보에 올랐고 내가 착각하지 않았다면 몇 개의 상도

mistaken when did how long it would take you to dimension Star Wars nah I don't

언제 당신이 스타 워즈 차원에 걸리는지 아니

mention it so every 10 minutes in I don't mention it so much these days

10 분마다 나는 그것을 언급하지 않습니다. 요즘 너무 많이 언급하지 않습니다.

I used to like Star Wars not anymore the original three what are you looking at

스타워즈는 더 이상 오리지널 3가 아닙니다 어깨 너머로 보고 있는 것은 시가 있습니다

over your shoulder is there something o'clock oh I see don't worry about the

clock the clock will take care of itself I just look at it it's there and I just

wanted to look everyone wants to look at your shirt do you think yeah this one

봐 모두가 너의 셔츠를 보고 싶어한다고 생각해? 네 이건

I've worn this before yes it's it's it's one of your more popular shirts and I

예전에 입어본 적이 있어요 네 더 인기 있는 셔츠 중 하나에요 그리고

think the sunglasses really do set the whole thing off let me give you another

선글라스가 정말 모든 것을 끄는 것 같아요 또 다른

demo very nice oh no you're supposed to take them off

데모를 보여드리겠습니다 아주 좋아요 오 안돼 당신은 그것을 벗어야 합니다

like this aren't you okay I believe we have some things connected to the event

괜찮지 않으세요? 오늘 밤에 열리는 이벤트와 관련된 몇 가지 사항이 있다고 생각합니다. 그에 대해

that's taking place tonight tell us all about it Steve yes so yeah sorry if

모두 알려주세요. Steve 예, 예 그렇습니다.

you're not interested in the Oscars but what I'm going to do hopefully and mr.

오스카에 관심이 없다면 죄송합니다. .

Duncan is going to help me is I've done an A to Z so I've gone through every

Duncan이 저를 도와줄 것입니다. 저는 A부터 Z까지 해봤기 때문에 우리가 잡은

letter of the alphabet we caught you if you say you're doing an

알파벳의 모든 글자를 검토했습니다. 만약 당신이

A to Z it means you take the ABCD etc and then relate it to whatever that

A부터 Z까지 한다고 말한다면 그것은 당신이 ABCD 등을 취한 다음 관련된다는 것을 의미합니다. 그 주제가 무엇이든간에

subject is so we're talking about the Oscars so I've got a word that relates

그래서 우리는 오스카에 대해 이야기하고 있으므로 알파벳

to the Oscars for every letter of the alphabet it's gonna be a long haul this

의 모든 문자에 대해 오스카와 관련된 단어가 있습니다.

is going to take even longer than the Oscars to go through I think so and put

나는 그렇게 생각하고

their words that we can comment on and talk about and phrases surrounding there

우리가 논평하고 이야기할 수 있는 그들의 말과 그 주변에 있는 문구를 넣어

so that can't have looked very professional that wasn't very

매우 전문적이지 않은 것처럼 보일 수 없도록 했습니다.

professional now so a what is a for what does a stand for I'm sure we will get

우리는

suggestions as we do our a to Z so we're going say we're going the Oscars we're

a부터 Z까지 할 때 제안을 받을 것입니다. 그래서 우리는 오스카에 간다고 말할 것입니다. 우리는 알파벳

going through each letter of the alphabet so a is for way is for Academy

의 각 글자를 살펴볼 것입니다. 그래서 a는 방법을 위한 것입니다.

ooh there we go Academy so the Academy were talking

about with the Oscars to give it its full name is the Academy of Motion

오스카상과 함께 전체 이름을 영화 예술 과학 아카데미(Academy of Motion

Picture Arts and Sciences that's what it was originally called back 190 years ago

Picture Arts and Sciences)로 지정하기 위해 논의했습니다. 190년 전에 다시 전화를 걸어

if anyone can work that out 1930 something 20 something so it was

1930년 20년, 그래서

shortened to the Oscars in 1980 something somebody decided to shorten it

1980년에 오스카상으로 축약되었고 누군가 오스카상으로 축약하기로 결정했습니다.

to the Oscars but so that's the Academy we're talking about the Academy of

Motion Picture Arts and Science but what is an Academy well it's an institution

과학 그러나 아카데미는 무엇입니까? 그것은 특별한 분야에서

of learning a place of study or training in a special field or it these days it's

공부하거나 훈련하는 장소를 배우는 기관이거나 요즘에는 그냥 갖는 대신 현재이 나라의 다른 학교 수준보다 높은

often used to denote a school which is above the levels of other

학교를 나타내는 데 자주 사용됩니다.

schools in this country now instead of just having a secondary school we've now

우리는 이제

got academies and they are special schools and they're less they're better

아카데미가 있고 그들은 특수 학교이고 그들은

in some way and have achieved standards higher than an average school so we're

어떤 면에서 더 낫고 일반 학교보다 더 높은 기준을 달성했습니다. 그래서 우리는

calling those academies now so it's of course of course some people say that

지금 그 아카데미를 부르고 있습니다.

those types of schools are very elitist yes yes that's right they're only there

그런 유형의 학교는 매우 엘리트주의적이라고 합니다. 예, 맞습니다. 그들은 아마도

for those who are maybe wealthy or they come from a certain background or a

부유하거나 특정 배경 또는 특정 민족에서 온 사람들을 위한 것입니다.

certain ethnicity there I say so they are often seen as being for people who

are I hate I really hate to use this word but privileged well possibly yes

내가 싫어하는 사람들 나는 이 단어를 사용하는 것을 정말 싫어 하지만 특권은 아마도 예

and of course what the government has done I think the Labour government

그리고 물론 정부가 한 일 나는 노동당 정부가 그들이 학교를 허용한 학교의 기준을 개선하기 위해

started this a number of years ago in order to try and improve the standards

몇 년 전에 이것을 시작했다고 생각합니다

of schools they allowed schools to become or achieve academy status which

아카데미 지위를 얻거나 달성하는 것은 이 지위를 얻지 못한 지역의

means that they're better than the other schools in the area that haven't got

다른 학교보다 낫다는 것을 의미하며

this status and that means that that's going to attract pupils and parents

이는 학생을 끌어들일 것이고 부모는

wanted to send their children to that school because it's got a good

자녀를 그 학교에 보내고 싶어한다는 것을 의미합니다. 특정 과목을

reputation for teaching in subject particular subjects are all subjects and

가르치는 것에 대한 좋은 평판은 모든 과목이고

of course but that's created problems because teachers want sorry parents want

물론 하지만 교사가 미안한 부모가

to actually go to particular school you've got to live in a geographical

실제로 특정 학교에 가고 싶어하기를 원하기 때문에 문제가 발생했습니다. 특정 지역 에 거주해야하므로

area so that raises house prices in some areas yeah you've got to live in a

일부 지역의 집값이 상승합니다.

particular area near one of these good schools that's it so if you and quite

이 좋은 학교 중 하나 근처의 특정 지역에 거주해야 하므로 귀하와 꽤

often parents will move into the catchment area of that school so just so

자주 부모님이 해당 학교의 집수 지역으로 이사하여

they can sell send their children to that school and that has the side effect

아이들을 그 학교에 보내고 그 특정 지역의

or knock-on effect of raising the prices of houses in that particular area is it

집값을 올리는 부작용이나 연쇄 효과가 있습니다.

problem in some parts of the country believe it or not so yeah so that's

국가의 일부 지역에서는 문제가 믿거 나 말거나 그렇습니다. 그래서 그것은

Academy but the the the other there's a slightly other different meaning to that

아카데미입니다. 다른 약간 다른 의미가 있습니다.

as well Academy can be a society or institution

아카데미는

have distinguished scholars or artists or scientists that aim to maintain

standards in a particular field very good so for example you have the

특정 분야에서 표준을 매우 훌륭하게 유지하는 것을 목표로 하는 저명한 학자, 예술가 또는 과학자가 있는 사회 또는 기관이 될 수 있습니다. 예를 들어

Royal Academy of Arts and this is what the Academy of Motion Picture Arts and

왕립 예술 아카데미가 있습니다. 영화 예술

Sciences are trying to do it's an institution trying to maintain or raise

과학 아카데미는 영화 산업의 표준을 유지하거나 높이려는 기관이므로

standards in the film industry so that's what that gives it its precise

정확한

definition of course it's quite strange I just mentioned organizations or

정의를 제공하는 것은 물론 매우 이상합니다.

schools that are for certain people and of course over the years the the Oscars

특정 사람들을 위한 조직이나 학교에 대해 언급했습니다. 그리고 물론 수년에 걸쳐 오스카상

themselves have been seen as a little elitist as well but that has actually

자체도 약간의 엘리트주의자로 여겨져 왔지만 어쨌든 그것은 실제로

changed anyway I could also stand for the a could stand for all night because

바뀌었습니다. 그리고 밤새도록

it's on such a long time it feels like end all night if you've got nothing else

너무 길어서 밤새 할 일이 없다면 밤이 끝날 것 같은 느낌이 듭니다.

to do watching that so that's a shall we go to

be let's go to be his shall we be giving any suggestions it's good too because

왜냐하면

it's gonna it's gonna take us we're gonna be here longer than the Oscars B

그것은 우리가 오스카상보다 더 오래 여기 있을 것이기 때문입니다. B는

is for best oh okay B's for best these aren't the hardest words in the world

최고입니다 오 오케이 B는 최고입니다 이것은 세상에서 가장 어려운 단어가 아닙니다

they get more interesting as we go down so bear with us I really hope they get

그들은 우리가 내려갈수록 더 흥미로워집니다 그러니 참아주세요 I really 그들이

more interesting I know but look I've got interesting things here the best is

더 흥미로워지기를 바랍니다. 하지만 보세요 여기에 흥미로운 것들이 있습니다 최고는

of course the most excellent desirable the top in quality at the top the

물론 가장 훌륭합니다 바람직합니다 최고 품질이 최고입니다

leading the first best picture we're gonna get best picture we're gonna get

선두 최고의 사진 우리가 얻을 최고의 사진 우리가 얻을 것입니다

best actor etc and you can use it in all sorts of phrases the food she liked best

최고의 배우 등 모든 종류의 문구에서 사용할 수 있습니다. 그녀가 좋아하는 음식은

buy the best you can afford but it also means to outwit or get the better of

당신이 감당할 수 있는 가장 좋은 것을 구입하지만 그것은 또한 누군가를 앞지르거나 더 잘 얻는다는 의미이기도 합니다.

somebody Oso best someone so - best can be like an action yes it can be an

action exactly so it can mean to outwit or get the better of all she bested him

그녀가 최선을 다한 것보다 한 수 앞서거나 더 나은 것을 얻는 것을 의미할 수 있도록 정확히 행동이어야 합니다. im

that's sort of used in sort of would you say sort of

그것은 일종의 일종의 사용입니다 당신은

what sort of language of urban sort of language also yes any any competitive

어떤 종류의 도시 언어 종류의 언어 또한 예

situation where one person is trying to get get the best or better yeah to win

한 사람이 최고 또는 더 나은 것을 얻으려고 노력하는 모든 경쟁 상황 예 승리하거나

or to outdo somehow knew someone yes and so say you've bested them yes best you

능가하기 위해 어떻게 든 누군가를 알고 예 그리고 그래서 당신이 그들을 이겼다고 말하세요 예

best someone so it can be used as a verb exactly very whether that's in the

최고 당신은 누군가 그래서 그것은 동사로 정확히 사용될 수 있습니다 매우 그것이

Oxford English Dictionary I think you'll find it is oh it might be it might be

옥스포드 영어 사전에 있는지 제 생각에 당신은 그것이 오 인터넷 어딘가에 있을지도 모른다는 것을 알게 될 것입니다

somewhere on the Internet maybe you thought it was going to be

어쩌면 당신은 그것이 간단할 것이라고 생각했지만

simple but I've come up with something different there yes anyway let's get to

나는 거기에서 뭔가 다른 것을 생각해 냈어요 예 어쨌든

see very quickly I can see now what what word beginning with C we could use to

매우 빨리 보자 이제 C로 시작하는 단어가 무엇인지 볼 수 있습니다.

describe people in show business hmm yes can you think of any Steve charlatan no

쇼 비즈니스에 있는 사람들을 설명하는 데 사용할 수 있는 of any Steve charlatan no

a charlatan that's somebody who isn't isn't as they seem I was going to say

a charlatan that's someone who is not as they looks I've say

conceited conceited maybe yes conceited ah I don't know what you thought I was

conceited conceited 아마 yes conceited ah I don't you think what you think I was

going to say out there well I've got I've got a challenge challenge no okay

going out there well I've got 난 도전 과제가 있어 챌린지 아니야 맞아

right something is a challenge it's difficult or demanding it's a difficult

맞아 뭔가 챌린지 어렵거나 까다롭거나 어렵거나

or demanding task so it'll be challenging to stay awake through two

힘든 일이니

hours of watching the Oscars or two hours of watching us today that's all

오스카상을 두 시간이나 오늘 우리를 두 시간 보면서 깨어있는 것이 어려울 것입니다. 항상 도전적입니다.

that's always challenging ah right yes it can also be a call to someone to

participate in a competitive see I'm using the word challenge in different

도전이라는 단어를 다양한

ways it sounds obvious challenge we all know what that is

방식으로 사용하고 있습니다. 뻔한 도전처럼 들리지만 우리 모두는 그것이 무엇인지 알고

but I'm just showing different ways that you can use it so it can be a call to

있지만

someone to participate in a competitive situation I challenge you to a fight

누군가가 참여하도록 부를 수 있도록 사용할 수 있는 다양한 방법을 보여주고 있습니다 경쟁 상황에서 나는 당신에게 싸움에 도전합니다.

gosh for example you can say that to someone or if it's a game of golf right

예를 들어 누군가에게 그렇게 말할 수 있거나 골프 게임이라면 당신이 잘한다고 말하는 골프 게임에

I challenge you to a game of golf you say you're good at that I'll challenge

도전합니다.

you to it and I'll beat you so that's how you can use the word challenge there

내가 널 이길게 그래서 도전이라는 단어를 사용할 수 있어

can a challenge also be a difficulty or something that's been been put in front

도전은 어려움이 될 수도 있고 네가 극복해야 할 네 앞에 놓여진 무언가가 될 수도 있어 네

of you that you've got to overcome yes yes that's right that was the first

네 맞아요 그게 첫 번째는

one is a challenge a difficult or demanding tongue but also you can

어렵거나 까다로운 혀에 도전 그러나 또한

challenge someone to compete with you in some way that's it yeah

누군가에게 어떤 식으로든 당신과 경쟁하도록 도전할 수 있습니다. 예

we often refer to people with physical disabilities as well as being challenged

우리는 종종 신체 장애가 있는 사람들을 언급 하고 도전

yes this totally challenge you might have a physical disability we can say

을 받습니다. 예 이 완전히 도전은 당신이 신체적 장애를 가질 수 있습니다.

that you are challenged you know what's coming next

다음

no I thought you were going to say Oh mr. mr. stevia are you mentally

아니, 오 씨라고 말할 줄 알았는데 . 씨. 스테비아 너 정신

challenged why would I say that I don't know but I thought you were going to say

장애인거야 내가 왜 모른다고 말하겠어 근데 난 니가 먼저 자르는거 말할줄 알았는데 니가

that which is cutting first but you said it because I thought you were going to

그럴거같아서 그런말해서 거기

so I was going to defuse the situation there but I didn't say it you didn't

상황을 진정시키려했는데 난 당신이 옳지 않다고 말하지 않았으므로

okay so it's also a call to justify something so you can for example

그것은 또한 무언가를 정당화하기 위한 요청이기도 합니다. 예를 들어

challenge the legality of something so if somebody if your neighbor

무언가의 합법성에 이의를 제기할 수 있습니다. 예를 들어 누군가가 당신의 이웃이 당신의 정원

for example trees were growing all over your garden they wouldn't cut them down

전체에서 나무가 자라고 있다면 그들은 그것을 자르지 않을 것입니다.

you might challenge them legally in some way or if you thought they said

어떤 식으로든 법적으로 이의를 제기할 수 있습니다. 또는 그들이 옳지 않은 말을 했다고 생각되면

something that wasn't correct you can challenge somebody in law can't you it's

법의 누군가에게

a bit like a confrontation that's right challenge to the legality of something

there we go I think that's it that we said enough about challenge D D is for

이의를 제기할 수 있습니다. 우리가 D에 대한 도전에 대해 충분히 말했고

and I've got notes all over the place here well we can see already what what D

여기 여기저기에 메모가 있습니다. D가 무엇인지 이미 볼 수 있습니다.

is for can you director there we go that's high definition you see director

감독님

ugly nothing nothing's hidden here you can't hide anything you sever one it's

거기로 가겠습니다. 아무것도 숨기지 마 당신은 하나를 끊습니다 그것은

obviously a person in charge of an activity a department or organization a

분명히 활동을 담당하는 사람입니다 부서 또는 조직

company director Sales Director Marketing Director financial director or

회사 이사 영업 이사 마케팅 이사 재무 이사 또는

obviously related to the Oscars it's film director apparently charge of the

분명히 오스카상과 관련이 있습니다 그것은 분명히 전체 제작을 담당하는 영화 감독입니다

whole production apparently according to Jamelia to best someone is in the Oxford

Jamelia에 따르면 분명히 누군가가 옥스퍼드

Dictionary oh so there it is good good at least they recognize that so what

사전 오 그래서 좋습니다 좋습니다 적어도 그들은

about a yes yes in the entertainment world I'm not

연예계에서 예 예는 어떻습니까? 나는 아무 말도 하지 않습니다 무슨

saying anything what are you thinking of nothing okay well moving on in the

생각을 하고 있습니까?

entertainment world you get a lot of these eccentric people yes there are one

편심한 사람 예

or two eccentric people here right now yes eccentric to define that it's

지금 여기 한두 명의 편심한 사람이 있습니다 예 편심한

somebody who is unconventional in appearance or behavior you may say you

사람은 외모나 행동이 틀에 얽매이지 않는 사람이라고 정의 할 수 있습니다.

know what's coming you know what's coming come on you may say that mr.

무슨 일이 일어날지 알고 있다고 말할 수 있습니다.

Duncan is eccentric because he wears a hat all the time see that would be an

Duncan은 항상 모자를 쓰고 있기 때문에 괴짜입니다.

example of eccentric we had believe me he does wear a hat all the time you'll

우리는 그가 항상 모자를 쓰고 있다고 믿었습니다. 당신은

never takes it off you're my favorite sheep you are you're my most favorite

절대 벗지 않을 것입니다 당신은 내가 가장 좋아하는 양입니다 당신은 나의 것입니다 가장 좋아하는

sheep thing Cedric behave if you had mad hair like a like a Mad Professor hair or

양 물건 Cedric은 당신이 Mad Professor 머리와 같은 미친 머리카락을 가지고 있거나 당신이

sticking out all over the place something that's not what you would call

부르는 것이 아닌 무언가가 여기저기 튀어나온 경우 행동합니다.

defined as average behavior or average appearance she would say was eccentric

평균적인 행동 또는 평균적인 외모로 정의됩니다. 그녀는 괴짜 행동이라고 말할 것입니다.

behavior so that's the ID that that's an interesting word but it also means

그것은 흥미로운 단어지만 그것은 또한

something that's off-center so it's not just talking about behavior it also

중심에서 벗어난 것을 의미하므로 행동에 대해서만 말하는 것이 아니라 원형이

means something that is off-center not circular for example you could describe

아닌 중심에서 벗어난 것을 의미하기도 합니다. 예를 들어 태양

the the orbits of certain planets around the Sun as eccentric because they don't

주위의 특정 행성의 궤도를 편심으로 설명할 수 있습니다.

go in a in a circle they go in more of an elliptical shape so yes so eccentric

원형으로 가지 마세요 그들은 타원형에 가깝습니다 그래서 그렇습니다 그래서 편심은 단지

doesn't just mean people it means other things so go to go off course to go off

사람을 의미하는 것이 아니라 다른 것을 의미하므로 go to go off course to go off

course yes it just means not to go in a circle really eccentric it's off-center

course 네 그것은 단지 원형으로 가지 않는다는 것을 의미합니다 정말 별난 나 t는 중심에서 벗어났습니다. 정상

it's a little bit more bent than than it normally is which of course is related

보다 약간 더 구부러져 있습니다. 물론

to the fact that you describe someone as eccentric because if you looked at a

당신이 누군가를 편심하다고 묘사한다는 사실과 관련이 있습니다.

surgery so that the circle is perfect anything it goes outside that is it's

slightly abnormal or different so that's describing an eccentric person I say I

비정상적이거나 다르기 때문에 별난 사람을 묘사하는 것입니다. 할리우드에는

think so there are lots of eccentric people in Hollywood I think so

별난 사람이 많이 있다고 생각합니다.

of acting no there are some there are some very very eccentric people with

연기에 대해 그렇게 생각합니다. 일부는 없습니다. 이상한 행동 특성을 가진 매우 별난 사람들이 있습니다.

strange behavior traits that's right things that they they do some of these

그들이하는 일이 맞습니다. 이러한

things may be seen as being quite illegal illegal yes yeah exactly

것들은 상당히 불법적인 불법으로 보일 수 있습니다 예 예 정확히

any behavior which is different than the norm different than what most people are

대부분의 사람들이 하는 것과 다른 표준과 다른 행동은

doing is is eccentric behavior if you dress in a strange right losing your

괴상한 행동입니다 만약 당신이 이상한 권리를 입는다면 이미 당신의 목소리를 잃어버리면

voice already then it's eccentric so of course I mean

그것은 괴짜입니다. 내 말은

I always say that no one is really normal because there is no such thing as

내가 항상 말하길, 그 누구도 진정으로 정상은 아닌데 왜냐하면

normal normal is always subjective so one person's normal is another person's

정상은 항상 주관적이기 때문에 한 사람의 정상은 다른 사람의 이상함과 같은 것이 없기 때문입니다. 그들이

weird but do you get some people they don't you've a really are very different

당신이 가지고 있지 않은 어떤 사람들은 정말 매우 다르고 그렇습니다. 내 말은

and stand out as being yeah I mean you can get most eccentricities would be

당신이 대부분의 편심을 얻을 수 있다는 것을 의미합니다. 그것은

would be fairly benign or fairly innocent almost not and harmless is the

상당히 온화하거나 상당히 결백 할 것입니다.

word I'm grappling for yes but that's what you would normally describe and you

그것이 당신이 일반적으로 묘사하는 것이고 당신이

when you talk about an eccentric person it's they're normally harmless but

편심한 사람에 대해 이야기할 때 그들은 일반적으로 무해하지만 그들은 당신이 알고 있습니다 그들이

they're you know they do something different they dress in a strange manner

다른 일을 한다는 것을 알고 있습니다 그들은 이상한 방식으로 옷을 입지

although the hair is wild or I mean it used to be if you had a beard you were

만 머리카락은 거칠거나 예전에는 그랬습니다. 당신은 수염이 있었는데 당신은

eccentric but now these days beards are be it's a fairly in well if you have if

편심했지만 지금은 수염이 상당히 잘 생겼습니다. 당신이 있다면 당신이

you if you had if you are there's a good example people don't wear bowties

있다면 당신이 있다면 사람들이 더 이상 나비 넥타이를 착용하지 않는 좋은 예가 있습니다.

anymore do they very rarely did they ever apart from if you're on a stage but

만약 당신이 무대에 서있다면

yes but they did so if you go out now with a suit on and wear a bow tie that

그래 근데 그들이 그랬어 만약 지금 정장을 입고 외출하고 나비넥타이를 매면

would be very unusual and people would say you were a slightly eccentric you

매우 이례적일 것이고 사람들은 당신이 약간 괴짜였다고 할 것입니다 당신은

know what I want to do Steve oh yeah I want to go into town next Saturday I

내가 원하는 것을 알고 있습니다 Steve oh 네 다음 주 토요일에 시내에 가고 싶어요

went to walk around town I want to walk around in a cape yeah okay if you wore a

t 주위를 산책하러 갔어요 나만의 망토를 입고 돌아다니고 싶어 예 좋아

cape unusual clothing people would describe you as eccentric yes I think a

망토를 입으면 특이한 옷 사람들이 당신을 괴짜라고 말할 것입니다 예

cape would be lovely you just you just drape the cape over your shoulder

망토가 사랑스러울 것 같아요 당신은 그냥 망토를 어깨에 걸치고

and you walk along the road and you go hello i'm cape man i have a cape that

길을 따라 걸으면 됩니다 안녕 난 망토야 난 망토를 가지고 있어

means i'm very eccentric do you know what I think I think maybe in five or

내가 아주 괴짜라는 뜻이야 내가 생각하는 게 뭔지 알아? 아마

six years from now I think the Cape will probably be the biggest hottest fashion

지금부터 5~6년 안에 망토는 아마도 가장 핫한 패션

item there is everyone will be walking around wearing capes it could well be it

아이템이 될 것 같아 모두가 그럴거야 망토를 입고 돌아다니고 있을 수 있습니다 일어날 수 있습니다

could happen it could anything's possible

which leads very nicely into F there are quite a few candidates for that little

F로 매우 훌륭하게 이어지는 모든 것이 가능할 수 있습니다 영화의 세계에서 그 작은 호빗에 대한 후보가 꽤 많이 있습니다

Hobbit in the world of film it's only got to be worn you know it's fashion you

그것은 단지 착용해야 합니다 당신은 그것이 패션이라는 것을 알고

know what I was I was gonna say fake fake

있습니다. 나는 가짜 가짜라고 말하려고 했어요

I don't know I'm good I went for fashion okay fashion obviously there a lot of

내가 잘하는지 모르겠어요 패션에 갔어요 오케이 패션 분명히 거기에 많은

fashion on display what it's fashion it's a style of dress or customs and of

패션이 전시되어 있습니다 패션이 무엇인지 그것은 드레스 스타일이나 관습이며

course you will see lots of designers displaying their creativity in dressing

물론 많은 디자이너를 보게 될 것입니다 옷을 입는 데 창의력을 발휘

the stars in the latest their latest creations or as they now become known as

최근의 e 스타들은 그들의 최신 창작물이나 지금은

fashions fashion errs so yes it's popular this popular fashion you can say

패션으로 알려지면서 패션 errs 그래 인기 있는 패션이야 팝이라고 말할 수 있는

he or she is a pop is a fashionable person because they wear up-to-date

사람들은 최신 옷을 입기 때문에 패셔너블한 사람이야

clothes will they speak in a fashionable way or they act in a bit in a

그들은 말할 것인가 유행하는 방식으로 또는 그들은

fashionable way and of course you can say somebody is old-fashioned or out of

유행하는 방식으로 약간 행동하고 물론 당신은 누군가가 구식이거나 유행에 뒤떨어졌다고 말할 수 있습니다. 예를 들어

fashion hmm if they if they are for example well quite often you would say

그들이 건강하다면 꽤 자주 당신은

that people of a certain age are old-fashioned because they they've they

특정 연령의 사람들이 구식이라 걔네

haven't changed the way they do things maybe you and I when we were in our

하는거 안바뀌었나 봐 너나 나나

twenties were fashionable we wore the latest clothes but now we don't bother

20대때는 패셔너블했어 최신옷 입었는데 지금은 그런거 신경안써서

about that so people might describe us as old-fashioned although obviously not

사람들이 우리를 20대때 구식이지만 오늘은 분명히 좋지 않지만 오늘 내가

today well how can I be described as old-fashioned today yes well look at me

어떻게 구식이라고 말할 수 있습니까? 예 잘보세요 예 잘

yes well I I'm not also looking very fashionable today let me just put my my

저도 오늘은 그다지 유행처럼 보이지 않습니다. 그냥

sunglasses on yes there you go you see I look so fashionable look at that very

선글라스를 쓰겠습니다. 너무 멋지다 봐봐 아주

cool very trendy that's eccentric wearing sunglasses over

멋지다 아주 트렌디해 대부분의 사람들은 자신의 외모를 두려워하기 때문에 일반 안경 위에 선글라스를 착용하는 것은 괴짜

the top of normal glasses because most people would be afraid of how they

입니다.

looked and I think with eccentric people going back to e again except to

eccentric people aren't worried about what people think about them they're

괴짜는 사람들이 자신에 대해 어떻게 생각하는지 걱정하지 않는다는 점을 제외하고는 괴짜가 다시 e로 돌아가는 것 같습니다.

either not worried or they're not aware and I think most of the time they're not

걱정하거나 그들은 인식하지 못하고 대부분의 경우 걱정하지 않는다고 생각합니다. 그래서

worried so in fact they're not conforming and I hail eccentrics because

사실 그들은 순응하지

there are the people that do what they want to do they don't conform to what

않고 있고 저는 괴짜를 환영합니다.

society's rules tell them that they should be doing and there might be

사회의 규칙은 그들에게 그들이 해야 한다고 말하며

abused verbally for it but they get on with it anyway so Hale the eccentric

그것에 대해 언어적 학대가 있을 수 있지만 어쨌든 그들은 그것을 계속합니다.

that's what I say but anyway we're on 2f that might be a phrase that's never been

used in the history of humanity hail hail the eccentric ha there we go I've

인류의 역사 우박 괴짜 우박 하 우리가 간다 내가 방금

just invented it yes copyright mr. Steve Wright in fashion

발명했습니다 예 저작권 씨.

out of fashion where there we go wearing a bowler hat would be described as out

우리가 중절모를 쓰고 가는 유행에 뒤떨어진 Steve Wright는

of fashion remember years ago even when I was growing up whenever you saw people

몇 년 전에 유행에 뒤떨어진 것으로 묘사될 것입니다. 내가 자랄 때에도 런던에서 사람들을 볼 때마다

in London there will be a lot of businessmen or people that worked for

많은 사업가나 그 회사에서 일하는 사람들이 있을 것입니다.

the banks and they would all have bowler hats not anymore you don't see anyone in

은행과 그들은 모두 중산모를 가질 것입니다 더 이상 중산모를 쓴 사람이 보이지 않습니다 중산모에서 본

a bowler hat the only two people you ever see in bowler hats are people who

유일한 두 사람은

are imitating Laurel and Hardy that's it yes yes you can also just to finish on

Laurel과 Hardy를 모방하는 사람들입니다. 예 예 패션으로 마무리 할 수도 있습니다

fashion you can also doesn't just describe your clothing you can work in a

당신은 또한 당신이 특정 방식으로 작업할 수 있는 당신의 의복을 설명할 수 있습니다.

particular fashion it can be used in that way so you might have a certain way

그런 방식으로 사용될 수 있습니다. 그래서 당신은 특정한 방식으로 일할 수 있고

of doing things and so you work in a particular fashion so that's another way

그래서 당신은 그것을 사용하는 또 다른 방식입니다.

of using it just doesn't always describe your dress another word is mode

항상 당신의 드레스를 묘사하지는 않습니다.

I don't yes I don't like to work in that particular fashion you're right somebody

might do a job similarly a similar job to you but they do it in a different way

and until you might say well I don't want to work in that fashion I do it my

그리고 당신이 잘 말할 때까지 나는 원하지 않는다 t 그런 식으로 작업하려면 내

way so that's F do you want to go on to G

방식대로 하니까 F G로 갈까요

yes let's just have a quick look at the live chat because we're ignoring all of

네 그냥 라이브 채팅을 간단히 살펴보겠습니다.

the nor wonderful viewers I hope it's still

working because sometimes the live chat goes off let me just make sure no it

때때로 라이브 채팅이 꺼지는지 확인하겠습니다.

isn't you see it's not working you see I did the right thing there just to make

작동하지 않는 것이 아닙니다. 제가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 올바른 일을 했기

sure just to make sure it was working so we're just getting the the live chat

때문에 실시간 채팅을 받고 있습니다.

back on the screen oh I saw some lovely comments there it should be there and

다시 화면으로 돌아와서 oh 거기에 멋진 댓글을 봤어요 거기에 있어야하고 네

yes live chat is on the screen again

라이브 채팅이 다시 화면에 나타납니다

Catherine I'm definitely out of fashion perhaps it makes me an eccentric

Catherine 나는 확실히 유행이 지났습니다 아마도 그것은 요즘 나를 괴짜로 만들 것입니다

nowadays I don't know well odd unusual weird mode you see ya May there in

잘 모르겠습니다 이상한 특이한 이상한 모드 당신 see ya May 독일에서 패션의 대안으로

Germany has used your word mode as an alternative to fashion mm-hmm I didn't

단어 모드를 사용했습니다 mm-hmm 나는

know about that so that that's very good Catherine says she's out of fashion

그것에 대해 몰랐기 때문에 아주 좋습니다 Catherine은 그녀가 패션에서 벗어났다고 말합니다.

perhaps it makes you eccentric well yes that's it maybe it does but so what just

아마도 그것은 당신을 괴짜로 만들 것입니다. 그러니 뭐 하고

do what you want to do I think as you get older you stop worrying about

싶은 대로 해

worrying about what people think of you I always remember the I always remember

사람들이 당신에 대해 어떻게 생각하는지에 대해 걱정하는 것에 대해 나는 항상 기억합니다.

the late great Robin Williams saying that we are all born with a little spark

우리 모두는 약간의 광기의 불꽃을 가지고 태어났으며

of madness and we should never let it go and I think that's a brilliant

결코 그것을 놓아서는 안 된다는 고 로빈 윌리엄스의 말을 항상 기억합니다.

expression or a lovely lovely quote because that's it we are all a little

그게 전부이기 때문에 우리 모두는

bit crazy we all have our strange ways how Nicole says can you not hide your

약간 미쳤기 때문에 Nicole이 당신 앞에 종이를 놓을 때 눈을 숨길 수 없다고 말하는 이상한 방식을 가지고 있습니다

eyes when you put the paper in front of you mr. Steve it does look a little bit

. 스티브 좀

odd it does look rather odd when you holding the paper up it looks like

이상해 보여요 종이를 들고 있을 때 좀 이상해 보여요

because you can't see your eyes you can just see the top of your head the reason

눈이 보이지 않아서 머리 위만 보이는 것 같아요

I do it Nicole is because I brought things written on the back little notes

내가 하는 이유 Nicole은 내가 물건을 가져왔기 때문이에요 뒷면에 적힌 작은 메모,

that I've put on the back which little prompts or little extra little bits of

내가 전달하고 싶은 작은 프롬프트 또는 약간의 여분의 작은

information that I want to convey you're giving the game away so I'm giving the

정보 당신이 게임을 제공하는 것이므로 게임을 제공하는

game so that's the reason I hold it up so if I could hold it up but I wouldn't

것이므로 그것이 내가 보유하는 이유입니다. 위로 그래서 버틸 수 있으면

be able to look directly at the camera because I'm I'm looking at things on the

카메라를 똑바로 쳐다볼 수 없기 때문에 뒷면을 보고 있으니

back so all I'll try it I'll try it for the next one how about that so I hold it

다 해볼게 다음에 해볼게 어때요 그래서

over my mouth and say it how about if I hold it there it's that better that's

입에 대고 말해요 내가 거기 잡고 있으면 어때요

worse that looks now that looks weird and eccentric there we go

지금 보이는 것이 이상하고 괴상해 보이는 것이 더 좋습니다.

I'll hold it there and I just look at the note gala gah-la what is garlic can

gah-la 마늘이 무엇인지 알 수 있습니까?

you see that yes it's a festive occasion a celebration which obviously is what

예, 그것은 축제 행사입니다. 분명히

the Oscars are there are there they're a celebration of all that's happened in

오스카가 거기에 있는 축하 행사입니다. 그들은 c입니다.

the world of film over the past 12 months Cola a gala a big an event a big

지난 12개월 동안 영화계에서 일어난 모든 일에 대한 축하 콜라 갈라 큰 행사

event you can have a gala dinner for example when we and where I work once a

갈라 디너를 가질 수 있는 큰 행사 예를 들어 우리와 내가 일하는 곳에서

year we celebrate the amount of sales the amount of business that we've

일 년에 한 번 우리는 판매량을 축하합니다. 1

generated in the year and we have a big gala dinner so everyone from the company

년 동안 우리가 생성한 비즈니스의 수와 우리는 큰 갈라 디너를 가지고 회사의 모든 사람들이

will sit down to a meal it means there's usually some entertainment someone's

식사를 할 것입니다. 그것은 일반적으로 누군가가

making some speeches and you have a meal at the same time which is pretty much

연설을 하는 엔터테인먼트가 있다는 것을 의미하며 동시에 식사를 합니다.

what the Oscars are but gala is also means a sports gathering so you can have

오스카가 무엇인지 그러나 갈라는 또한 스포츠 모임을 의미하므로

a swimming gala so that's a different thing altogether not so much a

수영 갈라를 가질 수 있으므로 완전히 다른 것입니다

celebration it's just a sporting event I don't know whether you have football

축하가 아니라 스포츠 이벤트 일뿐입니다.

garlis I've never heard of that you don't you have swimming galas hmm

당신이 수영 갈라를 가지고 있지 않다는 것을 들었습니다 흠

it's an event but it's a sporting event Catherine Fox says it's actually a big

그것은 행사이지만 그것은 스포츠 행사입니다 Catherine Fox는 실제로

event where people are overdressed Thank You Catherine yes yes yes yes like like

사람들이 과장된 옷을 입는 큰 행사라고 말했습니다. 감사 합니다 Catherine 예 예 예 예 오스카와 마찬가지로

the Oscars you see the Oscars is very glitzy very showy that everyone looks

오스카는 매우 화려합니다 V 모든 사람이

very fashionable very beautiful very elegant yes that's the other element of

매우 패셔너블해 보이는 매우 화려하고 매우 아름답고 매우 우아합니다 예 그것은 garlotte의 또 다른 요소이며

a garlotte and you you also dress up very smartly the men want men more

당신은 또한 매우 세련되게 차려입습니다.

traditionally wear what's called Black Tie which is a which is a black bowtie

with a white shirt and a black jacket and yes of course in with the Oscars

그리고 검은색 재킷 과 네, 물론 오스카와 함께

everyone's dressing in a very fashionable way as well so it's a it's a

모든 사람들이 매우 패셔너블한 방식으로 옷을 입습니다. 그래서 그것은

very glitzy event of course a lot of people are trying to get attention as

매우 화려한 행사입니다. 물론 많은 사람들이 관심을 끌기 위해 노력하고 있습니다.

well so that could have been our letter A as well you see a tension a tension of

또한 긴장이 보입니다.

an attention-seeker I always think that people

관심을 찾는 사람의 긴장 저는 항상

who want to get into show business they want to be a film star or an actor on

연예계에 진출하고 싶은 사람들은 영화배우나 무대 위의 배우가 되고 싶어한다고 생각합니다.

the stage they are people who really do want attention yes they've probably got

그들은 정말로 관심을 원하는 사람들입니다. 아마도

a talent and they're very confident but yes they probably I think some people

재능이 있고 그들은 매우 자신감이 있지만 예 그들은 아마도 일부 사람들은

are maybe it's not all of them but maybe some of them are seeking attention they

아마도 그들 전부는 아니지만 그들 중 일부는

like they like to have people say how wonderful they are and how oh darling

사람들이 자신이 얼마나 훌륭하고 얼마나 멋진 지 말하게하는 것을 좋아하는 관심을 찾고있을 것입니다.

you were wonderful in that role and they like the the plaudits and the floor

당신은 그 역할에서 훌륭했고 그들은 칭찬과 플로어 댄스, 축하

dancing and the the congratulations relations and the kind words the

관계, 친절한 말, 아첨

flattering words the awards and when people say that they don't do it for

하는 말, 상을 좋아하고 사람들이 그들이 거짓말을하고 있기 때문에 그것을하지 않는다고 말할 때 그들은

that they are lying they are lying you get a you get a lot of false modesty a

당신을 거짓말하고 있습니다.

lot of false modesty in show business where people pretend not to enjoy it but

사람들이 그것을 좋아하지 않는 척하지만

really they love it and that happens at work of course I'm in sales and that's a

실제로는 그것을 좋아하고 직장에서 일어나는 일입니다. 물론 저는 영업에 종사하고 있으며 그것은

sort of that that's performing in a way but in any type of work environment

일종의 공연입니다. 그러나 어떤 유형의 작업 환경에서든

they're always giving awards for for the person that's done the best job and

그들은 항상 최고의 일을 한 사람에게 상을 수여하고

everybody wants recognition of some degree particularly in your workplace

모든 사람은 특히 직장에서 어느 정도 인정받기를 원합니다.

because it's showing you know it's telling you that you've done a good job

일을

and it makes you feel good it makes you work harder anyway we have Mishi Mishi

하면 기분이 좋아지고 어쨌든 더 열심히 일하게 됩니다. 라이브 채팅에 Mishi Mishi가 있습니다

on the live chat misha ham says hello mr. duncan please say hello to my little

. 던컨 내 작은 아들 Hamza에게 인사해주세요

son Hamza please please please hello - Hamza and also hello to me she as well

제발 안녕하세요 - Hamza와 저에게도 안녕하세요 그녀도

Rob Bella's there I didn't know Bella was from Brazil

Rob Bella가 거기에 있습니다 Bella가 브라질 출신인지 몰랐어요

yes oh your favorite place my favorite place right here we go then

그래 오 당신이 가장 좋아하는 곳 내가 가장 좋아하는 곳 바로 여기 우리는 간다 그럼

right so onto a Shh oh no I'm shitting uploading doing it like this again each

바로 그래서 Shh oh no I'm shitting uploading it like this again 각

host a person who receives and entertains another as a guest so they're

호스트는 다른 사람을 게스트로 받고 즐겁게 하는 사람이므로 그들은 게스트입니다.

a guest they entertain people another word could

be compare spelt Co MP ER e not Co MP ar e which is a very different word

e는 완전히 다른 단어입니다.

altogether yes compare is spelt differently it can be spelt in two

예 compare는 철자가 다릅니다. 두 가지 다른 방식으로 철자가 될 수 있으며

different ways and and and of course the differences are very very separate yes

물론 차이점은 매우 별개입니다. 예

if you're comparing two things you're looking at the differences we're at

두 가지를 비교하는 경우 차이점을보고 있습니다. at

compare so there's a slightly different stress on the word but on the way that

compare 그래서 단어에 약간 다른 강세가 있지만

you say those two words hmm so you would compare something but somebody who's

당신이 그 두 단어를 말하는 방식에 hmm 그래서 당신 은 무언가를 비교할 것이지만

who's presenting and performing is a compare hmm there's a little accent over

발표하고 공연하는 누군가는 비교자입니다 hmm

the over the the the first a in that word as well apparently okay they

첫 번째 a 위에 약간의 악센트가 있습니다 a 일에서 말로도 괜찮은 것 같고 그들은

introduced performer so that's somebody who's entertaining so you might say

연기자를 소개했습니다 그래서 그것은 재미있는 사람이므로

welcome to the Oscars tonight your host is and do you know who the host is at

오늘 밤 오스카에 오신 것을 환영한다고 말할 수 있습니다. 호스트는 올해 오스카 에서 호스트가 누구인지 아십니까

the Oscars this year mr. Duncan I I want to say Ricky Gervais speakers that the

mr. Duncan 나는 Ricky Gervais 연사들에게

only time I ever watched the Oscars I've only watched awards ceremonies when

내가 오스카를 본 유일한 시간은 내가

someone who I know will be funny is comparing or hosting so if it's not

재미있을 것이라고 아는 누군가가 비교하거나 주최할 때 시상식만 봤다고 말하고 싶습니다.

Ricky Gervais I won't be watching oh well it is in fact and I wonder if

사실이고

anyone is putting that out they know anybody of your viewers know who is

누군가

comparing or hosting the Oscars tonight it's somebody I'd never heard of called

오늘 밤 오스카상을 비교하거나 주최하는 사람이 누구인지 알고 있는 시청자가 있다는 사실을 알리고 있는지 궁금합니다. 지미 킴멜이라는 이름을 한 번도 들어본 적이 없는 사람입니다.

Jimmy Kimmel Oh Jimmy Kimmel that sounds like with a name like that they've got

그런 이름으로 들리는 지미 킴멜 그들은

to be a comedian Jimmy Kimball its Jimbo Kimball yes he's a actually a chat show

코미디언이되어야합니다 Jimmy Kimball 그것의 Jimbo Kimball 예 그는 실제로 채팅 쇼

host ah he isn't what he is one of the top chat show hosts but not not as high

호스트입니다 아 그는 그가 최고의 채팅 쇼 호스트 중 하나는 아니지만

up as some of the others certainly some of the others that have gone over the

다른 일부만큼 높지는 않습니다 확실히 일부

years like David Letterman and Jay Leno but he's he's still doing it and he's

David Letterman 및 Jay Leno와 같이 몇 년이 지난 다른 사람들은 여전히 ​​하고 있고 YouTube

still popular lots of his videos on YouTube and

에서 여전히 인기 있는 많은 동영상을 보유하고 있습니다.

of course there are two people called Jimmy to chat show hosts called Jimmy

물론 Jimmy라는 두 사람이 채팅 쇼 진행자인 Jimmy라는 사람이 있습니다.

there's Jimmy Fallon okay and Jimmy Kimmel and a lot of people get them both

거기에는 Jimmy Fallon이 있습니다. 지미 킴멜과 로 t의 사람들은 둘 다

mixed up and of course what do the the hosts traditionally do they the

혼동하고 물론 호스트는

traditionally now these days is they try to be as confrontational and what's the

전통적으로 요즘 전통적으로 무엇을합니까? 그들은 대립적이 되려고 노력하고

word I'm looking for they're always trying to really make a big impact by

내가 찾고있는 단어는 무엇입니까? 그들은 항상 정말 큰 일을하려고합니다 지미 킴멜이

saying something controversial so yes everyone will be waiting to see a Jimmy

논란의 여지가 있는 말을 함으로써 영향을 미칠 수 있습니다. 그래서 모두가 지미 킴멜이 논란의 여지가 있는 말을 하는 것을 보기 위해 기다리고 있을 것입니다.

Kimmel says anything controversial - can I just say that you won't because now

all of these award ceremonies over the past few weeks have been very safe how

have they in very political so there won't be anything that will offend

정치적이므로 누구에게도 불쾌감을 줄 수 있는 것은 없을 것입니다

anyone it tonight Oscars that's one thing I do know so everything will be

오늘 밤 오스카상 그것은 제가 아는 한 가지이므로

very boring everything would be very tame no one will be making any real

모든 것이 매우 지루할 것입니다 모든 것이 매우 길들일 것입니다 아무도 진짜

jokes it would be very very bland and mean a few and very political which of

농담을 하지 않을 것입니다 그리고

course takes all the fun out of it what what happened to entertainment

물론 모든 재미를 빼앗아가는 매우 정치적입니다 엔터테인먼트에 일어난 일 엔터테인먼트는 사람들을

entertainment is there to to entertain people but nowadays it's so depressing

즐겁게하기 위해 존재 하지만 요즘은 너무 우울해서 모든 단어가

it's all been the word is sanitized isn't it where where everything is sort

위생 처리되었습니다.

of there are no extremes anywhere this is sort of anyway we're getting people

어디에도 극단은 없습니다 이것은 일종의 어쨌든 우리는 사람들이

will be accusing us of moaning no that's all we've done today all I've done today

우리를 신음한다고 비난할 것입니다 아니 그게 오늘 우리가 한 전부입니다 내가 오늘 한 모든 것 뿐만

as well as especially mr. Steve mr. Steve has moaned a lot today no not me

아니라 특히 mr. 스티브 씨. Steve는 오늘 신음소리를 많이 냈어요 아니 저 말고

anyway let's keep things upbeat yes please because we're talking about the

어쨌든 기분 좋게 합시다 네 제발 우리가

the Oscars and words the eh-2-zed of the Oscars so words that can be related to

오스카와 오스카의 eh-2-zed 단어에 대해 이야기하고 있기 때문에 오스카와 관련될 수 있지만 또한 될 수 있는 단어

the Oscars but could also could be used in helping to teach people English okay

사람들에게 영어를 가르치는 데 사용됩니다

mr. studio get a move on here's another one oh I'm going down

. 스튜디오 이동 여기 또 다른 것이 있습니다 오 저 아래로 갈 게요

there I think it was Nicole who said don't cover your eyes we're going for

눈을 가리지 말고 우리가

this one well in in memoriam is that is that word

이것을

yes in memorial well it's an expression in memoriam it means in memory so what

잘 할 것이라고 말한 것은 Nicole이었던 것 같습니다. Expression in memoriam 그것은 in memory를 의미하므로

they will do on the Oscars is they will look at all the actors and actresses

그들이 오스카상에서 할 것은 지난 1년 동안 사망한 모든 배우와 여배우를 살펴보고

that have died over the past year and they will do what's called an in

소위 in

memoriam so they will probably show pictures and photographs and little bits

memoriam을 할 것이므로 아마도 사진과 사진을 보여줄 것입니다.

of of excerpts from films in which these actresses and actors died and just to

이 배우들과 배우들이 사망한 영화에서 발췌한 것입니다. 이

show and show appreciation and respect for the work that all these actors and

모든 배우들과

actresses and directors and anybody involved in the film industry whose

배우들, 감독들과 영화 산업에 관련된 모든 사람들이

famous have sadly passed on over the last 12 months yes I could already guess

마지막으로 슬프게도 세상을 떠난 작품에 대한 감사와 존경을 보여주고 보여주기 위한 것입니다. 12개월 네, 어떤 음악이 나올지 이미 짐작할 수 있었어요.

what the music will be it will be sort of dan dan dan dan dan do-do-do-do-do

댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 댄 도-도-도-도 댄 댄 댄

dan dan dan dan it is around gate issue ready but it is quite sad when you've

게이트 문제가 준비됐지만 꽤 슬프네요

know he's still going make yourself a cup of tea you are mr. Duncan is singing

그가 여전히 자신을 위해 차 한 잔을 할 거라는 걸 알아요 yo 당신은 씨입니다. Duncan은

his sad music that story is sad

그의 슬픈 음악을 노래하고 있습니다. 이야기는

music there will be sad music I think he went on a bit too long there mister

슬픈 음악이 될 것입니다. 나는 그가 너무 오래 거기에 갔다고 생각합니다.

don't commit never Marlene to me there are lots of there are lots of words

Marlene은 나에게 절대 저 지르지 마십시오.

related to memoriam of course as memorial which is a which is a building

물론 memoriam과 관련된 많은 단어가 있습니다. 죽은 사람을 추모하기 위해

or some kind of statue which is erected to commemorate somebody who's died

세워진 건물이나 일종의 조각상입니다.

mm-hmm there's memorandum yes it's it's all Latin I think it's all Latin there's

음-흠 각서가 있습니다. 예, 모두 라틴어입니다. 제 생각에는 모든 것이 라틴어인 것 같습니다.

memorandum which is which is a document used to record things memorial we've had

추모를 기록하는 데 사용되는 문서인 가지고 있었고

and of course memory comes from the Latin there as well meaning to be able

물론 기억은 라틴어에서 유래했습니다.

to recall past events yeah so that's what it's all about recording so in

과거 사건을 기억할 수 있다는 의미도 있습니다. 그래서 그것이 기록에 관한 모든 것이므로

memoriam is about looking at the people that have died so that's what they will

memoriam은 죽은 사람들을 보는 것입니다.

be doing on the Oscars tonight of course who died this year famous actors and

오늘 밤 오스카상은 물론 올해 사망한 유명 배우들과

actresses who died over the last 12 months can you remember any mr. dunk I

지난 12개월 동안 사망한 배우들 기억할 수 있습니까? 덩크 나는 지난 12개월 동안

remember any famous actors who have died over the past 12 months I can think of a

죽은 유명한 배우를 기억합니다.

couple of British actors but not not not anyone that would be sort of Hollywood

영국 배우 두 명을 생각할 수 있지만 할리우드에 합당한 사람은 아닙니다.

worthy well John Hurt died of course that was that lame ass actor yes of

John Hurt는 물론 그 절름발이 배우였습니다.

course last year I keep forgetting that because John Hurt John Hurt is one of my

John Hurt는 내가

most favorite actors and it's still hard to believe that he's gone it's a bit

가장 좋아하는 배우 중 한 명이고 여전히 그가 떠났다는 사실이 믿기지 않습니다. 약간

like David Bowie it's a bit like him it's hard to believe that he's gone but

David Bowie와 비슷합니다. 약간 그와 비슷합니다. 그가 떠났다는 것이 믿기지 않지만

he went in 2016 so he actually went two years ago Roger Moore Roger Moore last

2016년에 그가 떠났습니다. 그래서 그는 실제로 2 년 전에 로저 무어 로저 무어 작년에

year yes Raj Anand Raj it more but while he's not actually James Bond he's just

네 라지 아난드 라지 더 많이 하지만 그는 실제로 제임스 본드가 아니지만 그는 단지

an actor that plays James Bond but they do you think everybody knew that I meant

제임스 본드를 연기하는 배우일 뿐이지만 그들은 모두가 내가 그 예라는 것을 의미한다는 것을 알고 있다고 생각합니까

that yes an Arri tyler moore not all ages Roger Moore but she was a famous

예 Arri 타일러 무어 모든 연령대는 아니지만 그녀는 유명한

actor yes she was also the head of an M T M television she produced a lot of

배우였습니다 예 그녀는 또한 M T M 텔레비전의 책임자였습니다 그녀는

memorable comedy programmes during the 1970s and 80s Jerry Lewis as well

1970 년대와 80 년대에 기억에 남는 코미디 프로그램을 많이 제작했습니다 Jerry Lewis도

yes Jerry Lewis not everyone's cup of tea

예 Jerry Lewis 모든 사람의 차 한잔

no not everyone's cup of tea but I think Jerry Lewis is a brilliant actor and it

아니 모든 사람이 아닙니다 's cup of tea 하지만 Jerry Lewis는 훌륭한 배우라고 생각하고

just so happens that I have a movie here that has Jerry Lewis starring in it is a

여기에 Jerry Lewis가 출연하는 영화가 있습니다. 우연의 일치입니다.

coincidence yes there it is Marty yes so there it is yes so it is Jerry Lewis he

예, 거기에 Marty가 있습니다. 루이스는 그가

played that the part of somebody who was annoyed if he played that that that role

누군가에게 짜증이 났을 때 그 역할을 아주 잘 연기하면

very well when he was annoyed at somebody that that sort of pent-up anger

that he was sort of holding inside he had that redeem that emotion on his face

짜증이 나는 누군가의 역할을 연기했습니다.

it was just yes however he had a certain way of playing certain roles

그것은 단지 예 였지만 그는 특정 역할을 수행하는 특정 방식을 가지고있었습니다

yes which did you know that Jerry Lewis actually made a whole movie a movie it

예 Jerry Lewis가 실제로 전체 영화를 영화로 만들었다는 것을 알고 계셨습니까?

cost him a lot of money I think he financed it himself and when he saw the

많은 돈이 들었습니다.

movie that he'd made he hated it so much he ordered that the movie should never

그가 영화를 너무 싫어하게 만들어 라일리 원이 영화를 절대 보여주지 말라고 명령했습니다.

ever be shown by ryley one anywhere is that right it's true he actually made a

그가 실제로 영화를 만들었다는 것은

movie it was it was apparently going to be his his masterpiece and he made it

그의 걸작이 될 것 같았고 그것을 만들고

and he realized it was just an awful awful film quite depressing the clown

그는 깨달았습니다. 그것은 광대를 상당히 우울하게 만드는 끔찍하고 끔찍한 영화였습니다.

who cried it's called so he's never been shown it's never been shown no one has

누가 울었지 그래서 그는 결코 보여지지 않았다 그것은 결코 보여지지 않았습니다 아무도

ever seen it all the way through it's never been released and and he hated the

그것을 끝까지 본 적이 없습니다 개봉된 적이 없고 그는

film so much he never he never allowed it to be released

영화를 너무 싫어했고 그는 결코 개봉을 허용하지 않았습니다

maybe he maybe will be released now but this by the way is a brilliant movie

아마도 그는 아마도 개봉될 것입니다 지금은 그렇지만 이것은 훌륭한 영화입니다.

Robert De Niro and also Jerry Lewis Martin Scorsese of course directing a

Robert De Niro와 Jerry Lewis Martin Scorsese는 물론

very famous director and a good movie so I thought I'd mentioned movies today

매우 유명한 감독과 좋은 영화를 감독합니다. 그래서 오늘 영화에 대해 언급한 줄 알았습니다. 우리가

because we are talking about the Oscars yes we've got the Oscar fever

오스카상에 대해 이야기하고 있기 때문입니다. 오스카 열풍

Oscar fever so here's another J we're up to J in the eh-2-zed of Oscar and

오스카 열풍 그래서 여기 또 다른 J가 있습니다 우리는 오스카의 eh-2-zed와

Academy Award related words or phrases so we're up to J and J is standing for

아카데미 상 관련 단어나 문구에서 J까지입니다 그래서 우리는 J까지이고 J는

oh just kidding Nicole I'm going to try this down here up here

oh 농담 Nicole I' 여기 아래에서 시도해 볼게요

just kidding so while I put just kidding I don't know because last year if you

그냥 농담입니다 그래서 제가 농담을 하는 동안 잘 모르겠습니다.

remember the phrase just kidding means that's read this out to indicate a

statement that is not to be taken seriously a joke just kidding last year

작년에

if you remember they awarded I think it was Best Picture to one particular film

그들이 수상한 것을 기억한다면 농담입니다. 한 특정 영화에 대한 최우수 작품상을 받은

and then had to had to famously correct it and said well no it's not you

다음 그것을 유명하게 수정해야 했고 잘 아뇨 당신이 그

didn't haven't got that award after all it's this it's this other film that got

상을 받지 못한 것이 아니라 결국 이 상을 받은 다른 영화라고 말했습니다.

it instead they said it was lala land yes and they read the wrong movie out

대신 그들은 그것이 라라 랜드라고 말했습니다. 네 그리고 그들은 잘못된 영화를 읽었습니다

that read the wrong movie it wasn't lala land it was actually a film called

그것은 라라 랜드가 아니었습니다 그것은 실제로 달빛이라는 영화였습니다

moonlight so in fact just kidding the reason I put that on for the Jay is that

그래서 사실 제가 Jay를 위해 그것을 넣은 이유는

they're obviously going to make a joke of it tonight and whoever they award the

그들이 분명히 오늘 밤 농담과 그들이 최고의 영화를 수여하는 사람은 농담이 없을 것이라고

best movie to they're gonna say oh just kidding no not you after let me just say

말할 것입니다.

there will be no jokes tonight's Oscar ceremony will be the

오늘 밤의 오스카 시상식은

most bland and boring and soulless thing ever

가장 부드럽고 지루하고 영혼이없는 일이 될 것입니다

okay mr. Duncan your new computers on fire just kidding ah oh there we go

. Duncan 너의 새 컴퓨터에 불이 났어 그냥 농담이야 아 오, 우리가 간다

that's how you use just kidding I just heard ha I just had a heart

그게 당신이 사용하는 방법이야 그냥 농담이야 방금 들었어 ha 방금 심장

attack Lynn oh wait there he didn't really think I meant that did you oh my

마비가 걸렸어 Lynn 오 잠깐만 그는 내 말이 당신이 그런 뜻이라고 생각하지 않았어 오 세상에

goodness I think I I think I got mr. Duncan there

내가 나 내가 씨를 얻었다 고 생각합니다. 던컨 저기

I actually thought my computer was on fire then oh that's it that's yes you

사실 내 컴퓨터에 불이 난 줄 알았어요 그럼 아 그렇군요

can be used to so you can use it in a jokey way like that and as soon as so if

익숙해지셨으니 그런 식으로 장난스럽게 사용하실 수 있습니다

you say something that like I could say oh oh oh mr. Duncan your hats on fire oh

. Duncan 당신의 모자에 불이 붙었습니다 오

and as soon as you see their reaction and that they're shocked by something

그리고 당신이 그들의 반응을 보자마자 그들이

that you said to them or or your shoelace is undone you can throw your

당신이 그들에게 말한 것에 충격을 받거나 당신의 신발 끈이 풀리면 당신은 당신의

shoelace is undone they look down it isn't it's all just kidding just a sort

신발 끈이 풀린 것을 던질 수 있습니다 그들은 아래를 내려다 봅니다 그것은 단지 모든 것이 아닙니다 농담이 아니라 일종의

of a jokey funny way because you can get thumped in the face for for going too

우스꽝스러운 방법입니다. 다른 일로 너무 멀리 갔다는 이유로 얼굴을 두들겨 맞을 수 있기 때문입니다.

far with the other thing that's what I'm thinking of doing now

제가 지금 하려고 생각하고 있는 것은

going over to you and giving you a big clout it can also be used to soften a

당신에게 가서 큰 영향력을 주는 것입니다. 이것도 사용할 수 있습니다.

direct insult but the person really means it

직접적인 모욕을 누그러뜨리기 위해 하지만 그 사람은 정말 진심입니다.

so you rather than do something as a joke you can insult somebody and then

그래서 당신은 농담으로 무언가를 하는 것보다 누군가를 모욕할 수 있고

when you see that they're getting a bit upset you just say oh just kidding but

그들이 약간 화를 내는 것을 볼 때 당신은 그냥 오 농담이지만

in fact you really meant it so here I could say Oh mr. Duncan oh is that what

사실 당신은 진심으로 그렇게 말했습니다. 그래서 여기서 저는 오 씨라고 말할 수 있습니다. Duncan 오,

you decided to wear today I'm never gonna believe I'm never gonna

당신이 오늘 입기로 결정한 것입니다. 나는

believe anything you say ever again I get as I was saying mr. Duncan is that

당신이 말하는 것을 결코 믿지 않을 것입니다. 나는 당신이 말한 것을 다시는 믿지 않을 것입니다. Duncan은

what you decided to put on today I eat it's a bit of an insult because

당신이 오늘 입기로 결정한 것입니다. 나는 그가 약간 지저분한 옷을 입었 기 때문에 약간의 모욕입니다.

he's a bit scruffy dressed and then you and then when he looks a bit upset you

그리고 그가 약간 화난 것처럼 보이면 당신은

go oh just kidding but in fact you meant it

오 농담이지만 ​​사실 당신은 그것을 의미했습니다

oh you put on a bit of weight haven't you oh just kidding

오 당신은 입었습니다. 살이 좀 쪘지 않니 아 농담이

although you weren't kidding because they have put on weight ah so you're

아니라 살이 쪘다고 농담한게 아 그래서 욕하는거지만 욕하는거다

insulting them but softening the blow mm by saying just kidding so there'll be

mm 그냥 농담이라고 하여 타격을 부드럽게 하니 저건

careful how you use that one but do you know what you were saying then sort of

조심히 쓰도록 하겠다 하지만 당신이 무슨 말을 했는지 아십니까? 그것은 계속

went round in a circle it kept going round around it's like what are those

돌고 있었습니다. 그것은 마치 그

little child's toys you know where a train goes round the track again and

작은 아이의 장난감이 무엇인지 알고 있습니다. 기차가 선로를 계속해서 돌고 있는 곳을 알고 있습니다.

again your your dialog thing was just going round and round in circles was it

둥글게 둥글게

okay I'll see it on the replay because obviously we watch this afterwards

괜찮았어 리플레이에서 볼게 분명 우리는 우리 자신을 비웃는 것에 너무 신경을 쓰고 있기 때문에 분명히 나중에 이것을 볼거야

because we're so concerned with laughing at ourselves I'm wondering how how well

나는 우리가

we've looked how well we've performed that we'll watch the whole thing no I'm

얼마나 잘 보았는지 궁금해 전체를 볼게 아니

just kidding I'm just kidding you have done it again

그냥 농담이야 농담이야 당신은 할 다시 한 번

P we're up to P what time is it no I can do this I'm gonna get through these

P 우리는 몇시에 P까지 왔어 아니 할 수있어

quickly halfway through the alphabet yeah do you

알파벳 중간 쯤에 빨리 통과 할거야 그래 오스카가 시작될

realise will will still be on when the Oscars begin

때 의지가 계속 켜져있을 거라는 걸 알아? P is for there we

P is for there we go plant a kiss at this rate we'll be doing will be doing

go 우리가 할 이 속도로 키스를 심고

the commentary oh this is K not people because the commentary for the Oscars

해설을 할 것입니다 오 이것은 오스카에 대한 해설이 있기 때문에 사람이 아닙니다 K입니다 K를

it's K we're up to welcome K welcome to the 2018 Oscars who will win an award

환영합니다 2018년 오스카에

who will go home tonight with one of those

오신 것을 환영합니다. 우리가 아니라 저명한 오스카상 중 하나와 함께 오늘 밤 집에

prestigious Oscar Awards not us that's what sir join me your host don't go mr.

오세요.

Duncan for the 2018 Oscars you gotta be a bit more enthusiastic than that anyway

Duncan for the 2018 Oscars 당신은 어쨌든 그것보다 조금 더 열정적이어야 합니다

Ches for kis I'm giving it some gravitas plant a kiss so I'm is that a kiss I've

Ches for kis I'm give it some gravitas plant a kiss so I'm is that a kiss I've

said plant a kiss because that's an expression which means to to go over to

said a plant a kiss 왜냐하면 그것은 다음을 의미하는 표현이기 때문입니다.

somebody unexpectedly and enthusiastically and give them a

예기치 않게 열정적으로 누군가에게 가서

kiss on the lips are on the cheek or somewhere and that of course is what

뺨이나 어딘가에 입술에 키스하는 것은 물론

often happens to the presenters or two people on normally beautiful actresses

발표자 또는 일반적으로 아름다운 여배우의 두 사람에게 자주 발생하는 일입니다.

somebody will the presenter or somebody will go up to them and plant a kiss they

누군가 발표자 또는 누군가가 올라갈 것입니다. 그들과 키스를 심어요 그들은

say there will be no kisses tonight you can't do it anymore you can't you can't

오늘 밤 키스가 없을 것이라고 말합니다 당신은 더 이상 할 수 없습니다 당신은 할 수 없습니다

shake hand no they won't be doing that there won't be any kissing taking place

당신은 악수를 할 수 없습니다 아니 그들은 오늘 밤 키스가 일어나지 않을 것이라고하지 않을 것입니다

tonight trust me baby the expression plan to kiss means just a suddenly

나를 믿으십시오 아기에게 키스할 계획이라는 표현은 갑자기 예상치 못한 것을 의미합니다.

unexpectedly I think they will all be wrapped in

저는 그것들이 모두 달라붙는 필름으로 싸여 있을 것이고, 만약을

cling film and they'll all be in sort of little vacuum sealed jars just to make

대비하여 아무도 실수로 다른 사람을 만지지 않도록 일종의 작은 진공 밀봉 병에 들어갈 것이라고 생각합니다.

sure that no one accidentally touches the other person just in case it's used

of a Harvey Weinstein if Harvey Weinstein well there's so many now I've

Harvey Weinstein의 경우 Harvey Weinstein 음, 너무 많아서

lost count how many are there now Harvey Weinstein the the the house of

이제 몇 개가 있는지 셀 수 없었습니다. Harvey Weinstein the house of

cards guy yes so yeah if you go up to somebody and plug one interestingly

cards 사람 예 그래서 예 누군가에게 가서 하나를 연결하면 흥미롭게도

aware that you know the other one on the other guy with the legis we're talking

다른 사람이 다른 사람을 알고 있다는 것을 알고 있습니다. 우리가 서로에 대해 이야기하고 있는 레지스

over each other the other the other guy with the legs legs yeah he's been

다리 다리가 있는 다른 남자 예 그는 고발당했고

accused and then there's the other guy that sometimes wears a hat he's been

accused and then that you know their name there's the other guy that

sometimes wears his shoes and sometimes he doesn't and sometimes he goes for a

때때로 모자를 쓰는 다른 남자가 있습니다. 그의 신발, 그리고 때때로 그는 신발을 신지 않고 때로는

walk on the beach to think things over he's been accused so many people have

해변을 산책하며 생각하기 위해 그가 고발당했습니다 너무 많은 사람들이

been accused so there'll be no kissing tonight not without prior consent no

고발당했기 때문에 오늘 밤 키스는 사전 동의 없이는 안 됩니다 아니

nothing you can't do anything anymore you can't hold a door open for a woman

당신이 할 수 있는 일은 없습니다 더 이상 당신은 여자 성기 괴롭힘을 위해 문을 열어 둘 수 없습니다

cunt harassment anyway that's harassment do you know where it comes from

어쨌든 그것은 괴롭힘입니다. 키스 계획 에서 유래하는 곳을 알고

plan to kiss I have no idea I look this up it meet but the idea is that that

있습니까? 나는 이것을 찾아 봤지만 아이디어는

you're planting something like a like a seed in soil so you you kiss somebody in

당신이 다음과 같은 것을 심고 있다는 것입니다. 흙 속의 씨앗처럼 당신은

the hope that something will grow from it

무언가가 성장할 것이라는 희망으로 누군가에게 키스합니다

oh yeah that's the idea for a relationship so something will grow all

오 예 그게 관계에 대한 아이디어이므로 무언가가 잘 성장할 것입니다

right it's called the lawsuit we'll see you in court

그것은 소송이라고합니다 우리는 법정에서 당신을 볼 것입니다

Oh mr. Duncan right we're up to L L is for leading role predictable maybe but

오 씨. Duncan이 맞습니다. 우리는 L에게 달려 있습니다. L은 예측 가능한 주연에 대한 것이지만 영화

it's the obviously leading role is the most important role in the case of a

의 경우 분명히 주연이 가장 중요한 역할입니다.

film it's the leading actor or the leading actress or you could your your

주연 배우 또는 주연 배우이거나 당신의

daughter could take the leading role in the school play for example another word

딸이 주연을 맡을 수 있습니다. 예를 들어 학교 연극에서

for the the leading actor or actress is the the principal not to be not to be

주연 배우 또는 여배우에 대한 또 다른 단어는 교장입니다 정확히 같은

confused as to different words that sound exactly the same

소리가 나는 다른 단어에 대해 혼동하지 마십시오

this principle which is the the person who takes the leading role spelt PRI n c

이 원칙은 주연을 맡은 사람 철자 PRI n c

IP al if you'd wrote these down by the way it would have been but I've thought

IP al 당신이 이런 식으로 기록했다면

well we're gonna run out of time or principle with PL e on the end that's

결국 PL e와 함께 시간이나 원칙이 부족할 것이라고 잘 생각했습니다. 그것은

definitely gonna happen yes thing altogether so the principal

확실히 일어날 것입니다.

role right so that's it I think it's also an important part I can't even read

그래서 그게 다야 중요한 부분 인 것 같아

my own writing I'm gonna go like that now let's move on we know what leading

내 글도 못 읽겠어 그렇게 갈거야 이제 넘어가 보자 주연이 뭔지 알아

role is a leading role is just the person who's in the film for most of the

주연은 그냥 영화에 나오는 사람이 대부분

time it is yes like me I I I'm the leading role in this live stream because

시간이 그래 나처럼 나는 나 나는 내가 이 생중계에서 주연을 맡은 이유는

I'm on the screen more than he is yes I'm more of a supporting role and I'll

그가 있는 것보다 내가 화면에 더 많이 나오기 때문이다 예 나는 조연에 더 가깝고

come on to that later no just a you're just a guest

나중에 그것에 대해 언급할 것입니다 아니 그냥 당신은 게스트일 뿐

a sidekick yes it might not necessarily be the star of the show that might give

조수 예 그렇지 않을 수도 있습니다 나중에 나에게 그 중 하나를 줄 수있는 쇼의 스타가되어야합니다 나중에

me one of those later I might give you a sidekick later here we go music moments

당신에게 조수를 줄 수 있습니다 here we go music moments

there's an expression a music moment of music moments I saw you

there's expression a music moment of music moment I saw you

what's that what what is that it's a notable or memorable song or performance

what's that what is that it's notable or memory 노래나 퍼포먼스

okay so it's just a phrase that's used a music moment for example Michael Jackson

괜찮아요. 예를 들어 마이클 잭슨이

doing his moonwalk it is a notable as a notable music

문워크를 하는 것과 같은 음악적 순간을 사용하는 문구입니다.

moment yes there are lots of music sort of notable performances and they'll

they'll talk about these in the Oscars yeah right

오스카상에서 네 맞아요

n is for nominee or nominees right that's the person who's officially

n은 후보자를 위한 것입니다 맞습니다 특정 상을

suggested that they should get a particular award they are nominated for

받아야 한다고 공식적으로 제안한 사람입니다 그들은 예를 들어

a position or honor or for an election for example so the Oscar nominees these

직책이나 명예 또는 선거에 지명되었으므로 오스카 후보자는

are the people who are selected by officials to win an award there might be

선택된 사람들입니다 공무원에 의해 상을 받으려면

five four or five of them of one of them will get an award so your name is put

5명 4~5명 중 한 명이 상을 받을 수 있으므로 귀하의 이름이 나열됩니다.

forward her name is put forward on a list but it

그녀의 이름이 목록에 포함되지만

might not be that you could be nominated to be a chairman of a local committee or

귀하가 회장으로 지명될 수 없을 수도 있습니다 내가 나를

you could nominate yourself to do to do something I nominate myself as leader of

this organization you can do that a lot of people don't don't try and get rid of

이 조직의 리더로 지명하면 당신이 할 수 있는 일을 할 수 있습니다. 많은 사람들이 당신을 제거하려고 시도하지 않습니다.

you that's a bit it's a bit big-headed I nominate mr. Duncan as the best teacher

그것은 약간입니다. 조금 큽니다- 나는 씨를 지명합니다. Duncan은 세계 최고의 선생님으로서

in the world wears a hat I'm not sure is that is that is that a real thing no

모자를 씁니다. 잘 모르겠습니다. 그것이 진짜라는 것입니다. 아니요

I've just made it up but yeah that's what you can do you can nominate

방금 구성했지만 그래 그것이 당신이 할 수 있는 일입니다. 내 상이 어디에 있는지 무엇이든 지명할 수 있습니다.

anything where's my award I want an award give me one now give me

상 나에게 하나를 줘 지금 나에게

the award I need your best teacher award haven't you shown that in previous you

상을 줘 나는 당신의 최고의 선생님 상이 필요합니다 이전에 당신이

had a best teacher award anyway we're coming on to oh I'm waiting oh I made

최고의 선생님 상을 받았다는 것을 보여주지 않았습니까 어쨌든 우리는 앞으로 오 기다리고 있습니다 오 내가 직접 만들었습니다

that myself that is true we did oh is for what can only be one thing

그것은 사실입니다 우리 did oh는 다시 한 가지만 될 수 있는 것에 대한 것입니다.

again I can think of wisest for Oscar Oh Oscar which is just and the Academy

오스카에 대해 가장 현명하다고 생각할 수 있습니다 오 오스카는 공정하고 아카데미

Awards or the Oscars they're interchangeable but where did this word

상이나 오스카는 상호 교환이 가능하지만 이 단어가

come from Oscar is obvious well anybody now do you know mr. Duncan no you're

오스카에서 유래한 곳은 분명 합니다. 씨. Duncan 아니 당신은

here to tell us I know well I'm just sort of you know rather than just me

우리에게 내가 잘 알고 있다고 말하려고 여기에 있습니다. 나는 단지

talking about it it's an Oscar it's a kind of an acronym but it's not not a

그것에 대해 이야기하는 것보다 당신이 알고 있습니다 그것은 오스카입니다 그것은 일종의 약어이지만

proper an acronym is that right no it literally is a name because that is a

적절한 약어는 아닙니다. 는

man's name Oscar there are various actually nobody really knows Oh

사람의 이름이기 때문에 이름입니다 오스카 여러 가지가 있습니다 사실 아무도 모릅니다 오

where it came from but the the the the sort of leading theory yeah is that

그것이 어디에서 왔는지 모르지만 일종의 유력한 이론은 1930년대에 사서였던

there was somebody called Margaret Hugh ik who was a librarian worked back in

Margaret Hugh ik이라는 사람이 있었다는 것입니다

the 1930s I think for the Academy Awards and she said that the award which they

나는 아카데미 상을 생각하고 그녀는 그들이

gave which is that obviously like a gold figure of a man isn't it looks like her

준 상이 분명히 남자의 금상과 같다고 말했습니다. 그것은 그녀의 삼촌 오스카처럼 보이지 않는데

uncle Oscar and the idea is that she said that and it's stuck and then from

아이디어는 그녀가 그렇게 말했고 그것은 거기에서 멈췄다는 것입니다.

there on they called the Oscars the Oscars because the actual award that's

그들은 오스카상을 오스카상이라고 불렀습니다. 실제

given away look like somebody's uncle but there are other theories that's just

주어지는 상은 누군가의 삼촌처럼 생겼기 때문입니다. 하지만 다른 이론도 있습니다.

one it would be a man wouldn't it yes you do realise now we're gonna have to

남자가

have Oscars that they'd are for the different genders so you'll have to have

받을 수 있다는 이론이 있습니다. 다른 성별을 위한 것이므로

a lady Oscar and it won't be an Oscar it'll be I don't know I'm trying to

여성 오스카를 갖게 된다면 그건 오스카가 아닐 것입니다. 저는 잘 모르겠습니다. 오스카 마조리

think of a female name that sounds like Oscar Marjorie that's awesome you think

처럼 들리는 여자 이름을 생각하려고 노력하고 있습니다. 대단하십니다.

Marjorie sounds like Oscar a Julie the Julie's how about that one

마조리가 오스카 줄리 더 줄리처럼 들린다고 생각하시는군요. 그 사람에 대해

the Julie of Julie's that's sound like some sort of illness I'll have to I've

줄리의 줄리가 일종의 질병처럼 들리는 것 같아요. 괜찮아요 오줌 싸기 우리는

got it all right wrap to pee we're going fast now he is a performer I've got a

빨리 가고 있습니다 이제 그는 연기자입니다

touch of the Julie's please perform a lots of performers all trying to outdo

줄리의 손길을 얻었습니다 공연하십시오 많은 출연자들이 모두

each other in the Oscar ceremonies lots of performers in all the films are we

오스카 시상식에서 서로를 능가하려고 노력하고 있습니다. 모든 영화의 많은 출연자들이

still on so it's just is anyone watching we're continuing with the eh-2-zed Oscar

여전히 출연하고 있습니다. 그래서 보는 사람은 누구나 우리가 eh-2-zed 오스카

related words or phrases this is proving to be as exciting as tonight's Oscars a

관련 단어나 구문을 계속 사용하고 있음을 증명하고 있습니다. 오늘 밤의 오스카상만큼 흥미진진하기 위해

person who entertains an audience is that is simply what a performer is actor

관객을 즐겁게 하는 사람은 단순히 연기자가 배우 가수

singer entertainer he's a brilliant performer mr. Duncan you're a brilliant

엔터테이너 그는 뛰어난 연기자라는 것입니다. Duncan 당신은 뛰어난

performer pretend that's it that so that's a performer we all know what that

연기자입니다. 그것이 연기자입니다. 우리 모두는 그것이 무엇인지 알고 있습니다.

is now here we're getting a little

여기에서 약간

complicated here q Q what do you think we could have for Q mr. day a lot of

복잡해지고 있습니다. q Q 우리가 Q를 위해 무엇을 가질 수 있다고 생각하십니까 mr.

people in Hollywood yes go on questioning questionable morals of the

헐리우드에 있는 많은 사람들이 예 영화 산업 의 의심스러운 도덕에 의문을 제기하고 있습니다.

film industry ah you see questioning they are clever

yes see you had me thinking you were going one way and you went a completely

different way I definitely went another way

so you weren't thinking of qualitative then that said Q what I've actually got

질적이라고 생각하지 않습니다. 그러면 제가 실제로 보아야 할 것이 Q라고 말했습니다. 쇼 비즈니스나 할리우드 질적에 대해 이야기할 때 절대 생각하지 않을

to look I'm sorry if there is one word if there is one word that I would never

단어가 하나 있다면 한 단어가 있다면 죄송합니다.

think of when you talk about show business or Hollywood qualitative yes

qualitative and well and because I put qualitative up oh I can't it's all back

그리고 제가 질적 항목을 올렸기 때문에 oh I can't all back

to French very difficult for me a lot to align this qualitative and quantitative

to French로 이 질적 및 양적 항목을 정렬하는 것이 저에게 매우 어렵습니다.

what's the difference because these are these two phrases often get mixed up the

차이점은 이 두 문구가 종종 혼동되기 때문에

reason I put qualitative is because that's really what the Oscars are really

제가 정성적 항목을 넣은 이유는 그것이 정말 오스카상이 실제로 무엇인지

some people would probably argue with me there but this is something concerned

어떤 사람들은 저와 논쟁을 벌일 수도 있지만 이것은

with quality not quantity yes okay so it's it's it's research

양이 아니라 질과 관련된 것입니다.

looking at the overall picture of something now when I say picture I don't

사진을 말하는 것이

mean I don't mean films so its quantitative right is looking into the

영화를 의미하는 것이 아니므로 정량적 권리는

detail the detail know what your love Rigo is

세부 사항을 조사하는 것입니다. 세부 사항을 알고 있습니다. 당신의 사랑 Rigo가 무엇인지

oh I know exactly what mrs. because I use the word so is this like bio physics

오, 부인이 정확히 무엇인지 압니다. 내가 그 단어를 사용하기 때문에 이것은 생물 물리학

or chemistry these are words which I use that their scientific phrase of place

이나 화학과 같은 것입니다. 이것들은 내가 사용하는 단어입니다. 오늘날 그들의 과학적인 문구입니다.

today I just wanted frivolous fun world no no

저는 그저 시시하고 재미있는 세상을 원했습니다 아니 아니

you're not having that with me I would just wanted like glitz and glamour and

당신은 나와 함께 그것을 가지고 있지 않습니다. 그리고

spotlight no the other way I'm doing that by the way you also be spell

스포트라이트 아니 다른 방법으로 내가 그렇게 하고 있는데, 당신도 주문 수행자가 되는 방식이

performer wrong have i yes oh dear you missed the are out oh well you'll

틀렸어 내가 네 오 이런 당신은 아웃을 놓쳤어요 오 글쎄 당신은

have to kick me off I haven't performed very right under today right so

나를 쫓아내야 할 것입니다 나는 오늘 바로 아래에서 공연하지 않았습니다. 따라서

quantitative qualitative is looking at the overall you're not going into any

양적 질적 연구는 전반적으로 살펴보는 것이므로

detail about something so if you if you want to do a research project at work

무언가에 대해 자세히 다루지 않습니다. 따라서 직장에서 연구 프로젝트를 수행하고 싶

okay or you want to do some scientific research then you start off with

거나 과학적 연구를 수행하고 싶다면

qualitative research which means that you're not going into any detail about

질적 연구로 시작해야 합니다. 즉, 당신은 프로젝트에 대해 자세히 설명하지 않고 주변

the project you're just looking at ideas around it and then later on you start

아이디어만 보고 있다 가 나중에

going into far more detail and getting data real data hard facts and figures

훨씬 더 자세히 설명하고 데이터 실제 데이터를 얻기 시작합니다.

and that's the quantitative for this no you can't say if you do surveys or polls

t 당신이 설문 조사를 할 경우 s 또는 여론 조사

or everyone by these are often use in everyday speak you also will do a

또는 이들에 의한 모든 사람은 일상적인 대화에서 자주 사용됩니다. 당신도

project at work well it's that qualitative or quantitative yes okay I

직장에서 프로젝트를 잘 할 것입니다 그것은 질적 또는 양적입니다 예 알겠습니다.

don't want quantity if I just want I don't want you to go into very much

원하는 경우 수량을 원하지 않습니다.

detail so you would say that's qualitative and if you go into lots of

세부 사항 그래서 당신은 그것이 질적이라고 말할 것입니다. 그리고 당신이 많은

detail and get lots of facts and figures about it then that's the quantitative

세부 사항으로 들어가서 그것에 관한 많은 사실과 수치를 얻는다면

side of it like it's a bit like in economics they have their had

그것은 양적 측면입니다. 경제학에서 그들은

quantitative quantitative easing I'm not sure if that's the same thing right

양적 양적 완화를 가졌습니다. 잘 모르겠습니다. 그게 맞다면

we're up to our which is red carpet red carpet

우리는 레드카펫 레드 카펫

okay mr. Duncan I think we all know what you're thinking about pets a red carpet

오케이 mr. Duncan 우리 모두는 당신이 애완동물에 대해 어떻게 생각하고 있는지 알고 있다고 생각합니다.

I won about nowadays it is used for sort of VIPs celebrities actors actresses if

제가 요즘 수상한 레드 카펫은 일종의 VIP를 위해 사용됩니다. 연예인 배우 여배우

you walk the red carpet it basically means you and a very important person I

레드 카펫을 걸으면 기본적으로 당신과 매우 중요한 사람을 의미합니다.

think I just shut you off then did you I think I just turned your microphone down

당신을 끄고 당신은 내가 실수로 당신의 마이크를 끈 것 같아요 다시

by accident do you want me to start again no hey don't red carpet what she's

시작하길 원하나요 아니 헤이 레드 카펫하지 마세요 그녀는 의식 행사에서

only used by royalty on sort of heads of state in ceremonial occasions what's

일종의 국가 원수에 대한 왕족에 의해서만 사용되는 것입니다

this Duncan switch me off what's Zed can you give us ZD s is supporting star

Duncan이 나를 끄는 것은 무엇입니까? Zed가 뭐야? ZD s는 조연이야 그건

that's me you're the star I'm supporting star so it's important role but not as

나야 너는 스타 내가 조연이니 중요한 역할이지만 주연만큼 중요하지는 않아 알았어

important as the leading actor okay we've got more but supporting role

우리는 더 있지만 조연

supporting star but if you supporting role or supporting star they can be used

조연 스타 하지만 당신이 지원한다면

interchangeably a country can have a supporting role for example the United

예를 들어 미국은 협상에서

States played an important supporting role in the negotiation so it can't

중요한 지원 역할을 했으므로

doesn't have to be just a person it can be right trailer

그냥 사람일 필요는 없습니다. 예고편이 될 수 있습니다.

t is for trailer which is a short excerpt from a film that's where I'll be

트레일러 wh ich는 내가

living next week at regular vehicle I'll be living in the garden in a trailer so

다음 주에 일반 차량에서 살게 될 영화에서 발췌한 것입니다. 나는 트레일러에서 정원에 살게 될 것입니다.

that's a trailer short excerpt of a it's also a vehicle which is is it towed

by another vehicle or in American a trailer is equivalent to a caravan in

차량이나 미국에서 트레일러는 영어로 캐러밴에 해당해서 차를 세울 수 있는

English so it's a sort of a mobile home that you can pull around but I didn't

일종의 이동 주택인데 저는 몰랐습니다.

realize this it's a person that trails as well so somebody that lags behind

somebody it's a bit slow a trailer you write U is for underdog that's me

당신이 쓰는 예고편 U는 약자를위한 것입니다 그것은 나

underdog I competitive thought a competitor thought to have little chance

약자입니다 나는 경쟁자가 이길 가능성이 거의 없다고 생각하는

of winning a competitor thought to have little chance of winning so you for

경쟁자가 이길 가능성이 거의 없다고 생각하므로 예를 들어 말이라고 말할

example you could say that a horse is you could say that horse or whatever

수 있습니다.

that horse's name is or they're the underdog so they're not going to win and

그 말의 이름은 약자이기 때문에 이기지 못하고

then suddenly they do win everybody likes to see the underdog

갑자기 이깁니다. 모두가 약자를 보는 것을 좋아합니다. 실제로

the person that's not expected to win to actually win everybody loves that yes

이길 것으로 예상되지 않는 사람은 모두가 좋아합니다. v

the the underdog is the person who seems very pathetic or very weak or maybe that

보이는 사람 ery 한심하거나 매우 약하거나 아마도

they get a lot of sympathy from people yes I think maybe today I feel a lot

사람들로부터 많은 동정심을 얻을 수 있습니다. 예 제 생각에는 오늘

like an underdog in sporting events we used that we the underdog in particular

우리가 사용했던 스포츠 행사에서 약자처럼 느껴질 것 같습니다. 특히

English is always is always sort of celebrated after often more than the

영어는 항상 일종의 축하입니다.

winners so we were for example in skiing we're always very poor it would go back

승자보다 예를 들어 스키에서 우리는 항상 매우 가난했습니다.

to the Winter Olympics we had somebody called Eddie the Eagle Edwards

동계 올림픽으로 돌아갈 것입니다. Eddie the Eagle Edwards라는 사람이 있었는데

useless it used to sit skiing but but we said he was the underdog the person that

쓸모가 없었습니다. 스키를 타곤했지만 우리는 그가 약자라고 말했습니다.

took part in the competition but wasn't expecting to win because they're not

경쟁에 참여하지만 그들이 잘하지 못하기 때문에 이길 것으로 기대하지 않았지만

very good at it but sometimes they just might pull it off and you really root

때때로 그들은 그냥 해낼 수 있고

for them you want them to win wait when did when did we mention the Olympic

당신은 그들이 이기기를 정말로 응원합니다. 우리가

Games today yes last week okay right but going late V is video on-demand video on

오늘 올림픽 게임을 언제 언급 했습니까? 네 저번주에 알겠습니다 근데 늦게 갑니다 V는 주문형 비디오 주문형 비디오

demand you can explain that one is there a few youtubes all about is no like

하나는 있다고 설명할 수 있습니다.

vidi-vidi VOD house or together good V that's an infectious disease I'm

all wet video-on-demand and that's just a phrase used over YouTube that's

주문형 비디오와 그게 ju 주문형 비디오인 YouTube에서 사용되는 문구는

video-on-demand it's just you click on it and it's there mr. steve has made me

클릭하기만 하면 됩니다 . steve has made me

wet W is for Western eyes because the Oscars are a lot of people accused sort

wet W는 서양인의 눈을 위한 것입니다. 왜냐하면 오스카상은 다른 나라에서 서구화로 보일 수 있는 이런 종류의 프로그램으로 비난받는 많은 사람들이기 때문입니다.

of programs like this which may be shown in other countries as as westernization

so to westernize is to adopt or be influenced by the culture economics or

politics of Europe or America so a lot of people get upset about this because

유럽이나 미국은 특히 우리나라가 아니기 때문에 이것에 대해 화를 내는 사람들이 많습니다. 우리

they don't particularly our country we've been really affected by by by sort

는 우리가

of Western what we are talking about we are Western culture I'm talking about

말하는 서구 문화의 영향을 많이 받았습니다.

Americanism yet here in the West we are here in Western culture we've been

서양 우리는 여기 서양 문화에 있습니다. 우리는

affected by Western culture I was getting confused with something else

서양 문화의 영향을 받았습니다. 저는 다른 것과 혼동하고 있었지만

though but where do you think you are at the West it's America Europe where do

당신이 서양에 있다고 생각하십니까 그것은 미국 유럽입니다.

you think you are at the moment people maybe in in other countries might get

당신은 지금 당신이 어디에 있다고 생각하십니까? 다른 나라들은

upset about westernization they sees this creep of a sort of the culture of

서구화에 대해 화를 낼 수 있습니다. 그들은

America and Europe spreading throughout the world right

미국과 유럽의 일종의 문화가 전 세계에 퍼지는 것을 볼 수 있습니다.

extra nearly there X is obviously for X Factor what X is X Factor this is

X는 분명히 X에 대한 팩터입니다. 헐리우드의

something which a lot of the actors and performers and directors have in

많은 배우, 연기자, 감독이 가지고 있는 것은

Hollywood it's this undescribable quality that makes somebody special The

누군가를 특별하게 만드는 형언할 수 없는 자질입니다.

X Factor something that an element something that you can't put into words

but you just know they've got something special and there's a television program

of course in the UK called The X Factor which is being exported all around the

물론 영국에서 The X Factor라는 텔레비전 프로그램은 전 세계로 수출되고 있습니다.

world yes which just looks at that very close

예, 아주 가까이에서 볼 수 있습니다.

oh the X Factor is kind of that mystical thing that makes you thing makes you

stand out from all the rest yes something undefinable something

네 정의 할 수 없는 무언가

something that you you just can't put into words sometimes why is for your

당신이 말로 표현할 수 없는 무언가 때때로 왜 당신의

III can hear a lot of people around the world doing that today a wide open mouth

III는 전 세계 많은 사람들이 그렇게 하는 것을 들을 수 있습니다.

Oh showing all the fillings probably them hmm are you and it just means of

why it's something that's wide and open doesn't have to be your mouth it can be

넓고 열린 것이 왜 당신의 입일 필요가 없는지에 대한 수단입니다. 이것은 사람들을 화나게 할 수 있는

used to describe anything that's let's open and wide this might upset people

모든 것을 설명하는 데 사용할 수 있습니다. 그것이

that's another why do Weis I've got Yankee okay just slow down a

또 다른 이유입니다 Weis I've got Yankee okay ju 조금 천천히

bit Steve its toe down a bit I can't take all of this in how about this one

스티브의 발끝을 조금 내리세요 이 모든 것을 감당할 수 없습니다 이

Yankee yeah American it's American what's that got to do with the Oscars it

양키 예 미국인은 어떻습니까 그것은 미국인입니다 오스카와 관련이 있는 것은

hasn't well it's American the the Oscars are American so I've just put why I

좋지 않습니다 그것은 미국인입니다 오스카는 미국인입니다 그래서 양키에 대한

couldn't think of another wise or wise for Yankee which is just another word

또 다른 현명함 또는 현명한 생각을 할 수 없는 이유를 방금 설명했습니다. 이는

for somebody from North America of course it can be seen as a bit slightly

북미 출신의 누군가를

derogatory but hopefully nobody will be upset by that so you can't think of

가리키는 또 다른 단어일 뿐입니다.

another another thing to do with really are you sure well I had to wise so that

that's another one or youth could be youth because youth is celebrated in in

젊음은 모두가

in film everyone's what everyone wants to see all the youthful young beautiful

영화에서 모두가 보고 싶어하는 모든 젊고 아름다운

actress is an actress let me tell you what happens in films in the movie

여배우는 여배우가 영화 산업에서 무슨 일이 일어나는지 말해줄게.

industry it's it's actually exploited they exploit youth and also they exploit

실제로 착취당하는 거야.

beauty yes hmm but that's youth is an important factor

right we're up to the last one in our ages ed I can't wait to see what does go

무슨 일이 일어나는지 기다리지 말고 가자

let's just hold for a second because this has been a very strange one today I

오늘은 아주 이상한 일이었기 때문에 잠시만 기다려주세요. 이것이

didn't realize that this would become such a fiasco I did warn you such a

이렇게 큰 실패가 될 줄은 몰랐습니다. 그런 실패를 경고했지만

fiasco yes always it's been alright we still on I don't know anyone watching

항상 괜찮습니다. 우리는 여전히 켜져 있습니다. 나는 아무도보고 있지 않기를 바랍니다. 곧

hopefully not the Oscars will be starting in a minute they're almost

오스카상이 시작됩니다 거의

we're almost clashing with the Oscars right we need a drum roll for Zed Annie

오스카상과 충돌할 뻔 했어요 Zed Annie를 위한 드럼 롤이 필요해요 필요해요

I need a I need a I need a bread roll are you hungry

빵 롤이 필요해요 배고파요 예

yeah actually I'm starving I've got can you see what I've got here just to

사실 배고파요 주제를 약간 변경하기 위해 내가 여기에 있는 것을 볼 수 있습니까?

change the subject slightly we're gonna hold on the Z for a moment

잠시 동안 Z를 잡고 있습니다.

everyone's waiting for the dead yesterday we cleared our neighbor's

모두가 죽은 사람을 기다리고 있습니다. 어제 우리는 이웃의

driveway and look what she gave us oh she gave us some some lovely homemade

차도를 청소하고 그녀가 우리에게 준 것을 봅니다. 몇 가지 사랑스러운 수제

scones homemade scones and delicious they are - that gorgeous such an effort

스콘 수제 스콘과 맛있습니다. 그런 노력은

wasn't it cleaning cleaning the snow away that when we came in we were so

눈을 치우고 청소하는 것이 아니었습니다. 우리가 들어왔을 때 너무

hungry we act 4 of them straight off yes we do we at them and she gave us some

배고파서 4개를 바로 연기했습니다. 우리에게

jam some homemade jam and also some cream as well it was gorgeous screaming

약간의 수제 잼과 약간의 크림을 주었고 그것은 gorg였습니다. 비명을 지르는

it was we just stuff them down our gobs we get them very quickly very quickly

것은 우리가 그것들을 우리 덩어리에 집어넣는 것이었습니다. 우리는 그것들을 매우 빠르게 매우 빠르게 얻을 수 있습니다.

anyway let's have Zed mr. Steeves a to Zed

어쨌든 Zed 씨를 시키자. Steeves a to Zed

a to Zed or if you're watching in the United States

a to Zed 아니면 미국에서 보고 계시다면

A to Z I like it mr. Duncan so Zed the last one here it is got any

A to Z 좋아요 mr. Duncan 그래서 Zed가 여기에 있습니다.

suggestions of what Zed could be I think it could be

Zed가 무엇일 수 있는지에 대한 제안이 있습니다. 저는 그것이 엉뚱할 수 있다고 생각합니다.

zany zany very good it could be zany which means crazy or mad so if you are

zany you are very wild you are wacky you are outrageous and what any suggestion

그리고

from any of the viewers zany know though there are one or two suggestions most of

대부분의 제안이 하나 또는 두 개 있지만 시청자 zany가 알고 있는 모든 제안은

them are please can you please disconnect your internet forever mr.

제발 인터넷 연결을 영원히 끊을 수 있습니까 mr.

Duncan I'm sure that's not the case surely we haven't been boring anything

던컨 그건 사실이 아니라고 확신합니다 확실히 우리는 아무것도 지루하지 않았지만

but anyone coming up with any I want a suggestion from somebody as to what Zed

누구든지 제드가 알아차릴 수 있는 것에 대해 누군가의 제안을 원합니다

could be noticed oh yes Catherine says zest I am full of zest

오 예 캐서린은 열정이 있다고 말합니다 저는 삶의 열정으로 가득 차 있습니다

there life thank you very much okay then zest yes energy is that what it is

감사합니다 매우 괜찮습니다 그럼 제스트 예 에너지는 그것이

zest energy yes you've got a little bit of pizzazz about you oh is that the word

제스트 에너지라는 것입니다 예 당신은 당신에 대해 약간의 피자를 가지고 있습니다 오 그 단어는

but no that isn't the word you know the thing you're doing now

하지만 아니 그것은 당신이 지금하고있는 일을 아는 단어가 아닙니다

Tellis could be zealous couldn't I yes what is Ellis you're the English teacher

Tellis는 할 수 있습니다 열성적일 수는 없지 예 엘리스가 뭐야 당신은 영어 선생님이라는 걸

know it you like the word you just said all Zell if somebody just suggested

알아요 당신이 방금 말한 단어를 좋아한다는 걸 알아요 Zell 누군가 방금 열성적이라고 제안했다면 네

zealous yes well I'm afraid you're all wrong it is in fact zinger zinger

글쎄요 당신이 모두 틀렸다는 것이 유감입니다 그것은 사실 zinger zinger입니다

there we go that's something that the host of the show will be making lots of

거기 우리는 그것이 쇼의 호스트가

tonight assuming he's allowed to they won't be age look can I just say now

그들이 나이가 들지 않을 것이라고 가정하고 오늘 밤 많은 것을 만들 것입니다. 이제 오늘 밤

don't don't bother watching the Oscars tonight it will be so mistaken it will

오스카를 보려고 귀찮게하지 마십시오. 너무 착각 할 것입니다.

be sterile there won't be any jokes there will be no laughter it'll be all

불임이야 농담이 없을거야 웃음이 없을거야 그게

I'm going to stand up for my home mr. Duncan stop being so Boyle's person to

전부일거야 집 씨. 던컨은 이제 그만 보일의 사람이 되어

what I've got to say here zinger I'm a I'm a millionaire telling people sitting

내가 여기서 할 말은 징거 난 백만장자야 소파에 앉아 사람들에게

on their sofas how to live listen to me Oh

사는 법을 말하는 사람이야 내 말을 들어봐 오

have you finished mr. Jenner I'm a poor millionaire we still going on I'm gonna

씨. Jenner 저는 가난한 백만장자입니다. 계속 진행하겠습니다.

cut him off I'm gonna go over there and Twitter with his knobs right zinger

차단하겠습니다. 저쪽으로 가서 트위터에 그의 손잡이를 맞춥니다.

there'll be none of that tonight a striking or amusing remark or retort

quite often a put-down remark he opened his speech with a series of zingers hmm

폄하 발언 그는 일련의 징거로 연설을 시작했습니다. 흠

so yes it's just you say something and also it can be used if somebody says

그래서 네 그냥 당신이 무언가를 말하고 누군가가 당신에게 상처를 준 것에 대해 경멸적인 말을 할 때 사용할 수 있습니다.

something derogatory to your hurtful to you you immediately spring back with a

commodore phrase which really puts them down and surprises them with the speed

그리고 당신의 매우 빠른 응답 속도로 그들을 놀라게 합니다.

of your of your very fast reply and that is a zinger you and they shut them up

그것은 당신을 흥분시키고 그들은 입을

they they're quiet they can't say anything they're just so surprised by

다물고 그들은 아무 말도 할 수 없습니다 그들은

what you've come back to them with so you call that a zinger but it also can

당신이 그들에게 돌아온 것에 너무 놀랐습니다. 그래서 당신은 그것을 zinger라고 부르지 만 그것은 또한

be an outstanding thing or person as well that is what I think Bella actually

뛰어난 것 또는 사람이 될 수도 있습니다. 그것은 Bella가 실제로

has just put there let me just see them get the live chat back up Bella

방금 거기에 넣은 것이라고 생각합니다. 그들이 라이브 채팅을 백업하는 것을 볼 수 있습니다. Bella

yes zynga a noun North American informal a striking or amusing remark hoping a

예 zynga 명사 북미 비공식 a 연설을 희망하는 눈에 띄거나 재미있는

speech Zynga synonyms include witticism quip

발언 Zynga 동의어 i 포함 재담

joke more an outstanding person more an outstanding person or things I don't

농담 더 뛰어난 사람 더 뛰어난 사람이나 사물 I don't

know what that means oh that doesn't seem to make sense that

know what that means oh that don't like the

last bit as inga of a shot oh I see something that's very outstandingly

last bit as inga of a shot oh I see what that is very amazing

someone's done yes as in luck in golf you can say a zinger of a of a show that

someone's done yes as 운 좋게 골프에서 당신은

was a zinger of it means a very good shot of a you unexpected I've been very

당신이 예상하지 못한 당신의 아주 좋은 샷을 의미하는 쇼의 징거라고 말할 수 있습니다.

good but you can also use it in in sort of you if you talk sort of a more urban

더 도시적인

speak more sort of urban what would be another way of using the word urban sort

말 더 많은 종류의 도시 도시라는 단어를 사용하는 또 다른 방법은 무엇입니까?

of yes it's used in most sort of people who are ready with it with it young I'm

예 그것은 젊고 준비가 된 대부분의 사람들에게 사용됩니다. 나는

always hearing I'm always hearing teenagers nowadays talking about being

항상 듣고 있습니다. 나는 항상 요즘 십대들이 말하는 것을 듣고 있습니다.

with it there yes but it a singer can be is is a remarkable phrase often made

거기에 있는 것에 대해 예, 하지만 가수가 될 수 있는 것은 종종 과장된 손으로 만들어지는 놀라운 문구입니다.

with an exaggerated hand missus the 1960s man or phrase hey man I'm really

Missus the 1960s man 또는 문구 hey man I'm really

with it and with it I'm so down there that's not quite what I meant

with it and with it I'm so down there 그건 그다지 중요하지 않습니다.

anyway it's a it's a it's a remark as zinger remark so it's an unexpected or

어쨌거나 그건 거지 같은 멘트니까 의외라던가

or very prominent remark but it's done at the same time with it with an

오 r 매우 눈에 띄는 발언이지만 동시에

exaggerated hand gesture which young people urbanites

도시 젊은이들이

were often use yes exactly so you might I don't know somebody might say oh a

자주 사용하는 과장된 손 제스처와 함께 수행됩니다. 예 정확히 그래서 누군가가 말할 수 있는지 모르겠습니다.

girl might count up come up to you and unexpectedly and and you're with all

그리고 당신은 모든

your friends and she might say oh oh here's my number call me and then she'll

친구들과 함께 있고 그녀는 오 오 여기 내 전화 번호입니다라고 말할 수 있습니다

go off and all your friends will go zinger or something

ah there we go that's an urban zinger mr. Duncan has gone back in his chair

. 던컨이 다시 의자에 앉았어

what what was that it was a zinger can we can we just have that in slow motion

뭐야 그게 징거였어 슬로우 모션

or phrase I want to see that head with an exaggerated hand move can you just do

이나 문구로 할 수 있어 머리를 과장된 손 움직임으로 보고 싶은데

that one more time before we go I'm not sure that I can recreate that I I'm not

가기 전에 한 번만 더 해줄 수 있어 나 내가 그것을 재현할 수 있는지 확신할 수 없습니다.

sure that anyone could ha ha zinger

누군가가

that's strangely surprising and slightly upsetting at the same time I don't know

이상하게도 놀랍고 동시에 약간 속상한 징거

how you make me look trendy and up-to-date no with it it looks as if

어떻게 당신이 나를 트렌디하고 최신으로 보이게 만드는지 모르겠습니다. 어쨌든

you're having some sort of seizure anyway we've done it we're done that's

일종의 발작이 있는 것 같군요 어쨌든 우리가 해냈어요 우리가 끝냈어요 그게

the A to Z Zynga well apparently you know young people do that with their

A부터 Z까지 Zynga입니다 젊은이들이 친구들과 그렇게 한다는 것을 잘 알고 있는 것 같습니다

friends this it's been a very strange couple of hours I've enjoyed it okay you

이것은 매우 이상한 몇 시간이었습니다 저는 즐거웠어요 당신은

might be in the minority so the Oscars are taking place tonight but don't

소수에 속할 수 있으므로 오늘 밤 오스카가 열리지만 너무 지루할 테니 시청하지 마세요.

bother watching because it's going to be so boring no do it what's your rerun go

back to YouTube and watch us do this or whatever just watch this tonight instead

오늘밤

of the Oscars just put this on yeah watch this this is more entertaining

오스카상 대신 이걸 올려봐 그래 이거 봐봐 이게 더 재밌어

because it will be so sterile so boring no I'm sure it won't be you know here's

왜냐면 쎄 너무 무미건조해서 지루할꺼야 아니 이건 아닐꺼야 여기

the award Oh mr. Duncan I can't make any jokes I've been told that I can't make

상이 있잖아 Oh mr. Duncan 나는 농담을 할 수 없습니다 농담을 할 수 없다고 들었습니다

any jokes you're putting the mood down you don't have humor anymore in

당신은 기분을 가라앉히고 있습니다 당신은 예능에서 더 이상 유머가 없습니다

entertainment I think that will be I think Jerry what's-his-face

제 생각에는 Jerry가 그의 얼굴을 하는 것 같습니다

no he's named Terry I don't know what was that what was his name Jimmy Jimmy

아니 이름이 테리야 그게 뭔지 모르겠어 이름이 뭐였지 지미 지미 지미 지미 네일이라고

Jimmy I've wanted to say Jimmy Nail but that's that that's a performer from the

말하고 싶었는데 저건

1980s what's his name again Jimmy Kimmel that is it there are two Jimmy's you see

1980년대 연기자야 이름이 뭐지 지미 킴멜 그게 바로 지미가 두 명이라는 거야

there are two Jimmy's Jimmy Kimmel I think he will he will because when

두 명의 Jimmy가 있습니다. Jimmy Kimmel이 있습니다. 누군가가 공연을 하기 위해 일어서면 아니오라고 생각하기 때문에 그가 그렇게 할 것이라고 생각합니다. 전기 충격 장치가 있는

somebody stands up to perform no I think that they

less than somebody maybe with with with an electric shocker

사람보다 적다고 생각합니다.

maybe he's wired up to the mains and if he starts to say anything inappropriate

아마도 그는 전원에 연결되어 있고 그가 부적절한 말을 하기 시작하면

they'll they'll give him an electric shock look they will tell him before he

그들은 그에게 전기 충격을 줄 것입니다 그들은 그가 가기 전에 그에게 말할 것입니다 그들은 말할 것입니다 지미 봐 봐

goes on they'll say look Jimmy look we're also so serious now entertainment

우리도 너무 진지해 이제 엔터테인먼트는

is no longer about having fun or enjoying yourself so go out there don't

더 이상 재미 나 자신을 즐기는 것이 아니니 나가십시오. 자동 큐

make any jokes just read from the autocue read the words that we've told

에서 읽은 농담을 만들지 마십시오. 우리가 말한 단어를 읽습니다.

you to say and don't forget no humor just that's what tonight's Oscars will

당신이 말하고 유머를 잊지 마세요. 오늘 밤의 오스카상은

be so bland so boring so vanilla no one will watch it you heard it here first

너무 단조롭고 지루할 것이므로 아무도 보지 않을 것입니다. 여기에서 먼저 들었습니다. 여기에서

you heard it here first I predict it it'll just be lots of people making

먼저 들었습니다. 많은 사람들이 만들 것이라고 예상합니다.

political statements for a couple of hours oh no one's going to remember who

몇 시간 동안의 정치적 발언 오 아무도 누가

won them the awards no are they what did she say was Oprah there will Oprah be

상을 받았는지 기억하지 못할 것입니다 아니 그들은 그녀가 오프라라고 말한 것입니다 오프라가 될 것입니다

what do you think Oprah will be there tonight isn't she the richest woman in

당신은 오프라가 오늘 밤 거기에 있을 것이라고 생각합니까 그녀는 세계에서 가장 부유한 여성이 아닙니까

the world apart from the Queen she's worth a lot of money isn't she Oprah yes

여왕을 제외하고 그녀는 많은 돈의 가치가 있지 않습니까 오프라 예

apparently she's going to be the new president of the USA

분명히 그녀는 미국의 새로운 대통령이 될 것입니다

Thanos comment there things can only gonna make any comment I'm sure she

would be very very good she's a very sensible lady and that's all I'm going

분별 있는 숙녀 그리고 그게 제가 말하려는 전부입니다.

to say so basically just just anyone now anyone now do you think I could be the

그래서 기본적으로 아무나 이제 아무나 제가

president of the USA no why well you're not American for a start

미국의 대통령이 될 수 있다고 생각하시나요 아니 왜 당신은 처음부터 미국인이 아니죠

be American I suppose so I think that's one of the rules but then Donald Trump

미국인이 되세요 제 생각에 그게 하나라고 생각합니다 규칙이지만 Donald Trump는

is is Scottish descendant descendant yes Barack Obama was descended from

스코틀랜드 후손입니다. 그리고 예 버락 오바마는

somewhere else but you have to have been actually I think I don't know what the

다른 곳에서 후손이지만 당신은 실제로 그랬어야 합니다 규칙이 무엇인지 잘 모르겠습니다

rules are B you have to be an American citizen you have to be born in the USA I

B 미국 시민이어야 합니다 미국에서 태어나야 합니다 제

think yes I think you do you where say Obama born in the USA do you like my

생각에는 그렇습니다 제 생각에 당신은 미국에서 태어난 Obama가 내

Bruce Springsteen I was just ignoring it Bruce Springsteen

Bruce Springsteen을 좋아합니까? 저는 그냥 무시했습니다. Bruce Springsteen은

always sounds like he's got a sore throat probably because he has we're

항상 그가 목이 아픈 것처럼 들립니다.

running over again if you did it gives you a sore throat just to listen to him

그의 말을 들어 봐 내 생각에

I think I think I think Bruce Springsteen always goes around with some

브루스 스프링스틴은 항상 약간의 기침 사탕을 가지고 돌아다닌다고 생각한다

cough sweets some sweets to help his throat he's an all-american guy he was

born anyway it's time to go I've enjoyed I've I can't begin to tell you and I

can't begin to tell you how much I've enjoyed today I've just I was just

오늘 얼마나 즐거웠는지 말할 수 없습니다. 그냥

bringing some wind up there I'm burping I'm glad you've enjoyed it I have to mr.

바람을 좀 쐬고 싶었을 뿐입니다. 트림을 하고 있어요. 즐거우셨다니 다행입니다.

Duncan I can't begin to explore Express I really can't

Duncan Express를 탐색할 수 없습니다. 잘 할 수 없습니다.

well I hope that we have entertained your viewers today and also that they

오늘 시청자를 즐겁게 해 주셨기를 바라며 이전에는 몰랐던

have learned something new that they didn't know before I think I think it

새로운 것을 배웠기를 바랍니다.

can I just say I think today's live stream has taught a lot of people a

오늘의 라이브 스트림은 많은 사람들에게 교훈을 가르쳤습니다.

lesson I think they've learned a lesson today don't click on YouTube knows do

그들이 오늘 교훈을 배웠다고 생각합니다. YouTube를 클릭하지 마세요

click I do click on mr. Duncan anyway we're going now it's time to say goodbye

. 던컨 어쨌든 우리는 이제 작별 인사를 할 시간이야

Georgia see the snow angel one more time let's have the snow angel one more time

조지아 눈 천사를 한 번 더 보자 눈 천사를 한 번 더 본

and then we're going

다음 우리는 갈거야

did you like that Steve I did I thought it was I thought it was very good of

스티브가 마음에 들었어 나는 그랬다고 생각했다 나는 그것이 매우 좋아요

course I was filming it so well not really you told me what to do I held the

물론 너무 잘 찍고있었거든요 뭐 하라고 하신건 아니구요

camera but yes we made several attempts and we did well on the walking on the

카메라를 들고있었는데 네 몇번 시도해보고

way back but the snow the snow was so deep you couldn't properly do the angel

돌아오는 길도 잘 걸어다녔는데 눈이 너무 깊어서 못찍었네요 천사를 제대로 처리해서

so we redid it when we got back home it's a good job we didn't leave it did

집에 돌아왔을 때 다시 수정했습니다 잘했어요

today because the snow is virtual melting it's been raining that's true

오늘 떠나지 않았는데 눈이 가상으로 녹고 있기 때문에 비가 내렸습니다 그게 사실입니다 네

yes this the snow is almost gone I I'm amazed that the snow lasted for such a

이것은 눈이 거의 다 떨어졌다는 사실에 놀랐습니다 눈이 너무

short time it all came down so fast and so furiously and you know what I wanted

짧은 시간 동안 지속되어 모든 것이 너무 빠르고 격렬하게 내렸습니다. 오늘 제가 보여 드리고 싶었던 것이 무엇인지 알고 계실 것입니다.

to show today I wanted to show that there was actually a movie made here in

여기에서 Much Wenlock do에서 실제로 제작된 영화가 있다는 것을 보여주고 싶었습니다.

Much Wenlock do shall I do that quickly go on there was actually a movie made

실제로

here in Much Wenlock called mention that before clockwise and here are some

여기 Much Wenlock에서 만든 영화는 시계 방향 전과 여기가 그렇게 있다고 언급했습니다. 제

pictures now this is this is a photograph taken from the movie so this

사진 지금 이것은 영화에서 찍은 사진입니다 그래서 이것은

is actually taken from the movie clockwise and there you can see in the

실제로 영화에서 시계 방향으로 찍은 것이고 영화에서 볼 수 있습니다 거기에는

movie there is the guild hall the guild hall here in Much Wenlock and that's

길드 회관이 있습니다 여기 Much Wenlock에 있는 길드 회관입니다 그리고 그것은

taken from the movie clockwise would you like to see another picture go on okay

영화에서 시계 방향으로 찍은 것입니다 당신은 또 다른 사진이 계속되는 것을 보고 싶어합니다.

so here is another scene and there is john cleese well-known actor and there

그래서 여기에 또 다른 장면이 있고 John Cleese 유명한 배우가 있습니다.

he is next to the raven hotel which is right here in Much Wenlock and of course

그는 바로 여기 Much Wenlock에 있는 레이븐 호텔 옆에 있고 물론

there is another shot so there it is there is the raven hotel and you can see

또 다른 장면이 있습니다. 레이븐 호텔이 있고 전화 박스를 볼 수 있습니다.

the phone box and that's a famous scene where john cleese is trying to make a

John Cleese가

phone call and he can't get his money into the phone box that cars an austin

전화를 걸고 전화 박스에 돈을 넣을 수 없는 유명한 장면입니다.

by the way it's an Austin it's an old British make of car that no longer

더 이상 존재하지 않는 오래된 영국 자동차입니다.

exists I think this movie was made in about 1980 about 1980 would you like to

이 영화는 1980년경에 제작된 것 같습니다. 1980년경에

see The Raven how it looks now because things have changed a lot over the years

The Raven이 지금 어떻게 생겼는지 보시겠습니까?

so the telephone box all those telephone boxes are no longer

there because there is a new building so let's have a look at what it looks like

t 때문에 더 이상 거기에 여기 새 건물이 있으니 지금 어떤 모습인지 살펴보겠습니다.

now and there it is now today oh look at that

오늘이 있습니다.

the telephone box is out there's another building yes that is now the kitchen so

전화 박스가 밖에 있는 것을 보세요. 다른 건물이 있습니다. 예, 지금은 부엌이고

that's the kitchen area of the Raven hotel so let's have a look at the past

그곳은 Raven 호텔의 부엌 공간입니다. 그래서 과거를 다시 살펴 보겠습니다.

again so here it is in the past in the movie clockwise Much Wenlock is featured

영화에서 시계 방향으로 과거에 있습니다. 많은 Wenlock이

in the movie and there it is now as you can see the phone boxes have gone no

영화에 등장했으며 지금 보시 다시피 전화 박스가 사라진 것을 볼 수 있습니다.

they did that film achieve any awards do you think of the Academy I don't think

그 영화는 어떤 상을 수상 했습니까? 아카데미를 생각하지 않는 것 같아요

it did it's actually a British film made in Britain so it's a British film I'm

실제로는 영국에서 만든 영국 영화 라서 영국 영화입니다

not sure if it picked up any Oscars I don't think so though one of the one of

오스카상을 받았는지 잘 모르겠습니다.

the awards that's given out I think there are 25 awards given out I believe

주어진 상이 25 개 있는 것 같아요 그

one of them is best foreign foreign film hmm so they do have a category for a

중 하나가 최고의 외국 영화라고 생각합니다 흠 그래서 일반적으로 외국어 인 외국 영화에 대한 카테고리가 있습니다

foreign film that's normally that's normally foreign language yes exactly

정확히

foreign language it won't be English then will it no it won't be it won't be

외국어 영어가 아닐 것입니다. 아니지 않을거야 그것은 아닐거야

English should be in a different language

영어는 다른 언어에 있어야 해 언어

there you go do you want to see my impression of someone it's someone from

거기 가세요 누군가에 대한 내 인상을 보고 싶나요 그것은

the from the 1980s here we go this is the 19th so from the 1980s you see that

1980년대의 누군가입니다 여기 우리는 이것이 19번째입니다 그래서 1980년대부터 당신은

that's what they used to do in movies they would always look at over the top

그것이 그들이 항상 위에서 보았던 영화에서 그들이 했던 일이라는 것을 알 수 있습니다

of their sunglasses normally a beautiful woman would do that it's time to go it's

그들의 선글라스는 일반적으로 아름다운 여성이 할 것입니다. 갈 시간입니다.

time to say goodbye thanks Steve Thank You mr. Duncan I was going to say

작별 인사를 할 시간입니다. 감사합니다 스티브 감사합니다 씨. Duncan

we'll see you next week but you're not here next week I'm not there is no mr.

다음 주에 보자고 하려고 했는데 다음 주에 안 오시네요.

Steve next week which is why I've done all that today no it's Mother's Day

Steve 다음 주에 그게 내가 오늘 모든 일을 한 이유입니다. 아니 오늘은 어머니의 날

and next Sunday so I am off to see my mother yes you're not off to see your

이고 다음 일요일이므로 어머니를 만나러 갑니다. 예, 어머니를 만나러 가는 것이 아닙니다.

mother you're going to stay here and do a show I have to I have to stay here

여기 남아서 쇼를 할 것입니다. 여기 있어야 해요

someone has to do this you see even though you're going off gallivanting

누군가는 이걸 해야 해요 당신이 의기양양하게 나가더라도

you're going to see your mum because she'll

당신은 당신의 엄마를 보게 될 것입니다 왜냐하면 그녀는 당신이 거기에

she'll smack your bottom if you don't go over there it's true Steve's mom still

가지 않으면 그녀가 당신의 엉덩이를 때릴 것이기 때문입니다 그것은 사실입니다 Steve의 엄마는 여전히

smacks his bump he's naughty right so obviously I'm going to see my mother

그의 엉덩이를 때리고 그는 장난 꾸러기입니다. 그래서 분명히 어머니가 당신을 보게 될 것입니다.

see you obviously you're not you're gonna stay here I have to do this yes I

분명히 당신은 그렇지 않을 것입니다. 당신은 여기있을 것입니다.

have no choice take a week off I won't you are so dedicated to your your pupils

당신은 전 세계에서 당신의 학생들에게 너무 헌신적입니다.

all around the world yes I even give up time with my mummy mr. Duncan is going

예 저는 심지어 미라 씨와 시간을 포기합니다. Duncan은

to be here but I'm going to see my mother so I will see you all in two

여기 있을 예정이지만 저는 어머니를 만나러 2주 후에 여러분 모두를 뵙겠습니다.

weeks - no you're not gonna see my mother I might do though you're gonna

아니, 어머니를 못 뵙게 될 것입니다. 어머니를 뵙게 되더라도

see her I might go and see you you just said I'm going to see your muddler did I

저는 볼 수 있습니다. 가서 뵙겠습니다. 당신은 방금 당신의 머들러를 만나러 간다고 했나요? 나는

all right okay no you're not going to see my mother how

괜찮아요 아니 당신은 우리 어머니를 보지 않을 것입니다

does it make any sense if you go to see my mother

당신이 우리 어머니를 만나러 간다면

that will still make your mother angry I think you're going to see your mother I

여전히 당신의 어머니를 화나게 할 것이라는 것이 어떻게 이해가 됩니까 ? 엄마를 보러 간다 나는

am going to see my mother you are correct just in case my mum's watching

엄마를 만나러 간다 당신이 옳습니다 다만 만일의 경우에 우리 엄마가 보고 있다면

if my mum's watching mr. Steve isn't coming to see you next week so yeah okay

우리 엄마가 보고 있습니다 mr. 다음 주에 스티브가 널 보러 오지 않을 테니 그래 그래 좋아

get so excited your mother's watching Steve's not coming to see you next Steve

흥분해 엄마가 지켜보고 있어 스티브가 다음에 너를 보러 오지 않을 거야 스티브가

is actually going to his mother's oh dear is it me or is it hot in here it's

실제로 그의 어머니 댁에 갈거야 오 이런 나야 아니면 여기가

getting hot we're going now I'll see you on

더워지고 있어 우리는 지금 가겠습니다 수요일에 뵙겠습니다

Wednesday we will be here Wednesday night of course Wednesday night late and

수요일 밤은 물론 수요일 밤 늦게까지

live yeah I just quickly remind you of the dates because a lot of people want

살겠습니다 예 많은 사람들이

to know what the dates are so there they are the dates for all of the live

날짜를 알고 싶어하기 때문에 날짜를 빠르게 알려드립니다.

streams during March so now you should know see you later Steve bye bye bye bye

3월 동안의 모든 라이브 스트림이 있으므로 이제 나중에 뵙겠습니다. Steve bye bye bye bye

probably we won't see you in two weeks on happy English well you will be here

아마도 2주 후에는 행복한 영어로 만나지 못할 것입니다. 수요일에 여기 있을 것입니다.

on Wednesday I meant on Sunday yes but okay yes I'll be a problem of you here

당신이 문제가 될 거에요

probably be here on Wednesdays you will be here on Wednesday I will be coming

아마도 수요일에 여기 있을 거예요 당신은 수요일에 여기 있을 거예요 저는

back from a rehearsal okay then so there we go that's good bye bye - are you

리허설에서 돌아올 거에요 알겠습니다 그럼 이제

gonna I gonna go and then you're gonna close the show yourself put your

가겠습니다 그럼 안녕히 계십시오 쇼 본인이

sunglasses down I think I better because that's better I seem to be able to have

선글라스를 내려놓으세요 그게 더 좋으니까 내가 더 나은 것 같아요 1시간 넘게 계속

problems pronouncing words at them probably because I've been talking

말을 해서인지 발음에 문제가 있는 것 같습니다

continuously for over an hour you see like I've worked very hard because like

I've worked very hard today mr. Duncan you certainly have

. Duncan 당신은 확실히 가지고 있습니다.

I think the Oscars are starting in a minute

오스카상이 곧 시작될 것 같아요.

this rate anyway we'll see you later Steve bye bye

어쨌든 우리는 나중에 뵙겠습니다. Steve bye bye

that's mr. Steve he's gone I think he's been gone for years to be honest he's

that's mr. Steve 그는 가버렸어요 솔직히 몇 년 동안 가버린 것 같아요

been completely gone I'm going now see you on Wednesday evening Wednesday night

완전히 가버렸어요 이제 수요일 저녁 수요일 밤

10 p.m. UK time for late and live English and of course I'm back next week

10시에 뵙겠습니다. 늦은 시간과 라이브 영어를 위한 영국 시간 그리고 물론 다음 주에 돌아왔습니다

this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching me we didn't have time for

. Duncan은 미스터리 관용구를 볼 시간이 없었지만 저를

the mystery idioms but they will be here next week but there will be no mr. Steve

시청해 주셔서 감사하다고 말했습니다 . Steve

next Sunday something which we can all be quite pleased about this is mr.

next Sunday 우리 모두가 이것에 대해 매우 기뻐할 수 있는 것은 Mr.

Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for watching me

영어의 발상지에서 던컨이

talking to you today and of course you know what's coming next

오늘 당신과 이야기하는 것을 지켜봐 주셔서 감사합니다. 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

yes you do...

ta ta for now 8-)