Live English At 1.700 Feet On The Brown Clee Hill - The Old Mine

well hello there good afternoon welcome its mr. Duncan live on YouTube in a very

bene ciao buon pomeriggio benvenuto suo sig. Duncan vive su YouTube in un

unusual place I am now at the moment 1,700 feet up in the air on top of a

posto molto insolito Al momento mi trovo a 1700 piedi di altezza in cima a un

place called the brown clee Hills in Shropshire so I'm not even sure if you

posto chiamato Brown Clee Hills nello Shropshire, quindi non sono nemmeno sicuro che tu

can hear this I hope you can if you can hear it please let me know so I know

possa sentirlo, spero che tu possa farlo se puoi sentirlo per favore fammi sapere così so

that I'm not wasting my time so here we are at the top of the brown clee Hill

che non sto sprecando il mio tempo quindi eccoci qui in cima alla Brown Clee Hill

this particular place you can see now is an a disused mine so this particular

questo posto particolare che puoi vedere ora è una miniera in disuso quindi questa particolare

area used to be used for sending mining or miners should I say down to dig up

area era utilizzato per l'invio di miniere o minatori dovrei dire giù per scavare

the rocks and this is the disused mine please excuse me if I seem a little

le rocce e questa è la miniera in disuso per favore scusami se sembro un po'

disorientated it's just that this is a very very unusual situation to be in and

disorientato è solo che questa è una situazione molto molto insolita in cui trovarsi e ovviamente

of course up here as well it's mr. Steve there is mr. Steve can you see him mr.

anche quassù è il signor Steve c'è il sig. Steve riesci a vederlo, sig.

Steve come over here and say hello come over here and say hello hi hello

Steve vieni qui e salutami vieni qui e salutami ciao ciao

it's very cold up here I'm here with mr. Duncan walking as we just have done to

fa molto freddo quassù sono qui con il sig. Duncan cammina come abbiamo appena fatto in

the top of the Klee Hills the brown clay and it's very windy and quite cold

cima alle Klee Hills l'argilla marrone ed è molto ventoso e abbastanza freddo

despite it being a summer day but we're having fun we just had some sandwiches

nonostante sia un giorno d'estate ma ci stiamo divertendo abbiamo appena mangiato dei panini

and I think mr. Duncan is probably going to show you some of the scenery that we

e penso che il sig. Duncan probabilmente ti mostrerà alcuni dei paesaggi che

can see from up here I think so because we are now around about 1700 feet in the

possiamo vedere da quassù, penso di sì perché ora siamo a circa 1700 piedi in

air which is around about 540 meters please don't ask me to be exact about

aria, che è di circa 540 metri, per favore non chiedermi di essere preciso

that because I'm not actually sure but everyone is saying where is mr. Duncan

perché In realtà non ne sono sicuro, ma tutti dicono dov'è il sig. Duncan

where is mr. Duncan I am right here don't worry I am here

dov'è il sig. Duncan sono proprio qui non ti preoccupare sono qui

just to prove that I'm here live oh there I am

solo per dimostrare che sono qui dal vivo oh eccomi

hello everyone it's mr. Duncan at the top of the brown clee Hill this is a

ciao a tutti sono il sig. Duncan in cima alla Brown Clee Hill questo è un

very unusual moment I hope you can hear me okay it's very windy up here because

momento molto insolito spero che tu possa sentirmi ok c'è molto vento qui perché

we are now high up would you like to see some of the views okay let's have a look

ora siamo in alto vorresti vedere alcuni dei panorami ok diamo un'occhiata, lo

shall we will go over to one of the views just to give you an idea of how

faremo vai su una delle viste solo per darti un'idea di quanto

high up we are I have to be careful here because I have

siamo in alto Devo stare attento qui perché

to now jump over a large gap so if I suddenly disappear it's because I

ora devo saltare su un grande varco quindi se improvvisamente scompaio è perché sono

vanished down a coal mine or should I say a slate mine so please excuse me I'm

svanito in una miniera di carbone o dovrei Dico una miniera di lavagna quindi per favore scusami sto per

about to jump across a very large gap so let's see what happens

saltare attraverso un varco molto grande quindi vediamo cosa succede

1 2 3 oh ok I've made it across and goodness I look very scruffy today I've

just realized how scruffy I look today because I haven't had a shave ok let's

Guardo oggi perché non mi sono fatto la barba ok diamo

have a look at the view shall we and there it is there is the view across

un'occhiata al panorama, andiamo ed eccolo lì c'è la vista sullo

Shropshire in the distance you can see the Rican so the rican hill is in the

Shropshire in lontananza puoi vedere il Rican quindi la collina rican è in

distance in the distance over there you can see well you can't actually see

lontananza in lontananza laggiù puoi vedere bene non puoi vedere

where I live but over there somewhere is where I live the only thing I'm

dove vivo ma laggiù da qualche parte è dove vivo l'unica cosa di cui mi

concerned with today is the sound quality I'm not sure how good the sound

preoccupo oggi è la qualità del suono non sono sicuro di quanto sia buono il suono

is but I'm using my professional microphone so I hope you can hear me ok

ma lo sono usando il mio microfono professionale quindi spero che tu possa sentirmi ok ci

there are some sheep up here as well now one of the other things that this area

sono anche delle pecore quassù ora una delle altre cose per cui questa zona

is famous for besides its historical value because in the past they used to

è famosa oltre al suo valore storico perché in passato

be a quarry here we also have some sheep up here as well let's have a look oh

erano una cava qui abbiamo anche anche alcune pecore quassù diamo un'occhiata oh

there are some sheep can you see the sheep oh isn't that lovely

ci sono delle pecore riesci a vedere le pecore oh non è così bello ci

there are some sheep here we'll have a closer look shall we at the Sheep let's

sono delle pecore qui daremo un'occhiata più da vicino andiamo alle pecore

see how close we can get to the sleeping sheep but this place

vediamo quanto possiamo avvicinarci alle pecore che dormono ma questo posto

used to be very busy with people mining digging for rock that was used for

era molto occupato con la gente che estraeva scavando per la roccia che veniva usata per

building and there are some sheep having a little sleep

costruire e ci sono alcune pecore che dormono un po'

hello mr. sheep how are you today are you okay

ciao signor. pecore come stai oggi stai bene

I hope so are you happy I hope so oh isn't that cute okay well we let you

spero che tu sia felice spero di sì oh non è così carino ok bene ti lasciamo

carry on with your sleep don't worry so there are some some

andare avanti con il tuo sonno non ti preoccupare quindi ci sono alcune

sleeping sheep having a little sleep in this disused mine just to give you a

pecore addormentate che dormono un po' in questo il mio in disuso solo per darti

better idea of where we are shall we go to the top okay here we're going to the

un'idea migliore di dove siamo dobbiamo andare in cima ok qui stiamo andando in

top now I do apologise if I'm not on camera at the moment but I am here it's

cima ora mi scuso se non sono davanti alla telecamera al momento ma sono qui è il

mr. Duncan live at the top of the brown clee hill in Shropshire we are very high

sig. Duncan vive in cima alla collina di Brown Clee nello Shropshire siamo molto in

up at the moment we're not far from the top we are very close to the summit so

alto al momento non siamo lontani dalla cima siamo molto vicini alla vetta quindi

now we are going up who do you me and there is the view that's what we are

ora stiamo salendo chi mi fai e c'è la vista questo è ciò che stiamo

looking at now that is the view across Shropshire and if we look over there you

guardando ora che è la vista attraverso lo Shropshire e se guardiamo laggiù

can see in the distance the wrekin and also looking over there we are looking

puoi vedere in lontananza il wrekin e anche guardando laggiù stiamo guardando

towards where I live ah oh how mister miss I'm a little tired

verso dove vivo io ah oh come signorina sono un po' stanco

after all that walking we were walking for about an hour and a

dopo tutto quel camminare abbiamo camminato per circa un'ora e

half up to the top of here although to be honest we did cheat slightly didn't

mezza fino in cima a qui, anche se ad essere onesti abbiamo imbrogliato leggermente, non è vero,

we we did cheat mr. Steve because we did cheat a bit because we drove we drove up

abbiamo imbrogliato il sig. Steve, perché abbiamo imbrogliato un po' perché abbiamo guidato, siamo arrivati ​​fin

here so partly part of this climb was actually in the car yes but we still

qui, quindi parte di questa salita era effettivamente in macchina, sì, ma ci abbiamo

took us over an hour to get up to the top even though we did drive part of the

messo più di un'ora per arrivare in cima, anche se abbiamo guidato in parte.

way up because you had a lot of equipment to

perché avevi un sacco di attrezzatura da

carry that's okay anyway so here we go

portare va bene lo stesso quindi eccoci qui comunque è il

by the way it's my birthday on Saturday don't forget it's mr. Duncan's birthday

mio compleanno sabato non dimenticare che è il sig. Il compleanno di Duncan,

if you want to say happy birthday to be on Saturday or Sunday rather I will be

se vuoi dire buon compleanno, sarà sabato o domenica, piuttosto sarò

here on Sunday if mr. Steve could just hold the

qui domenica se il sig. Steve potrebbe solo tenere il

microphone for a moment are you hoping for a lot of presents mr. Duncan on your

microfono per un momento, speri in tanti regali, sig. Duncan, per il tuo

birthday it goes you may not get anything really

compleanno, potresti non ricevere nulla,

why use on the other hand you might get lots of presents mr. Steve being so mean

perché usalo, d'altra parte potresti ricevere molti regali, sig. Steve è così cattivo

to me I don't know why here we are we are now at the top oh I was talking then

con me, non so perché eccoci qui, ora siamo in cima oh stavo parlando allora

and I didn't have the microphone so now you can see me just to prove that we are

e non avevo il microfono quindi ora puoi vedermi solo per dimostrare che siamo

live on YouTube what time is it now it is now coming up to 3 o'clock 3 o'clock

in diretta su YouTube cosa il tempo è adesso sta arrivando alle 3 in punto 3 in punto

here in the UK and it is mr. Duncan and of course mr. Steve is well let's not

qui nel Regno Unito ed è il sig. Duncan e ovviamente il sig. Steve sta bene, non

forget mr. Steve is here as well just to prove that we are live on YouTube it is

dimentichiamoci del sig. Anche Steve è qui solo per dimostrare che siamo in diretta su YouTube si

coming up to 3 o'clock in the afternoon big big masts over there we're over

avvicina alle 3 del pomeriggio grandi grandi alberi laggiù siamo

there let's have a look there were some big masts in the distance

laggiù diamo un'occhiata c'erano alcuni grandi alberi in lontananza

looking up yes I am I'm pointing them over there let's say you this mobile

guardando in alto sì, li sto indicando laggiù diciamo che questo

phone has a front camera you see there it is yes in a distance so what you can

telefono cellulare ha una fotocamera frontale che vedi lì è sì in lontananza quindi quello che puoi

see at the top there are TV transmitters and also mobile phone transmitters as

vedere in alto ci sono trasmettitori TV e anche trasmettitori di telefoni cellulari

well so they use these for transmitting TV signals and also mobile phone signals

così loro usali per trasmettere segnali TV e anche segnali di telefonia mobile,

as well so that is what they are used for and there's mr. Steve again as I

quindi è per questo che sono usati e c'è il sig. Di nuovo Steve, come ho

said earlier I will be with you next Sunday at 2 o'clock UK time so don't

detto prima, sarò con te domenica prossima alle 2 in punto ora del Regno Unito, quindi non

forget I will be with you next Sunday for those who are not sure live as live

dimenticare che sarò con te domenica prossima per coloro che non sono sicuri che il live

can be just like now because now I am live at the top of the brown clee Hill

possa essere proprio come adesso perché ora lo sono vivo in cima alla Brown Clee Hill

in Shropshire so after this has finished you can have a look on Google and you

nello Shropshire quindi dopo che questo è finito puoi dare un'occhiata su Google e

can find out where I am the brown clee Hill is where I am at the

puoi scoprire dove sono la Brown Clee Hill è dove sono al

moment what are you doing there oh I haven't said any hellos yet do you

momento cosa ci fai lì oh non ci sono non ho ancora detto nessun saluto, pensi che

think I should say hello to a few people I think so could you just hold the

dovrei salutare alcune persone, penso, quindi potresti semplicemente tenere la

camera mr. Steve there thank you very much

macchina fotografica, sig. Steve lì grazie mille

mr. Steve is my cameraman today so let's have a look at some of the live chatters

sig. Steve è il mio cameraman oggi, quindi diamo un'occhiata ad alcune delle chat dal vivo,

shall we I think so by the way if you feel like sending me a birthday present

dovremmo pensare di sì, a proposito, se hai voglia di mandarmi un regalo di compleanno

via super chat you are more than welcome don't forget hello from Uruguay Gladys

tramite super chat, sei più che benvenuto, non dimenticare ciao dall'Uruguay Gladys

hello Gladys nice to see you here today Kelly Kelly Piero Lima is here mr.

ciao Gladys piacere di vederti qui oggi Kelly Kelly Piero Lima è qui sig.

Duncan the sound is fine I hope so because it's very windy up here but I am

Duncan il suono va bene lo spero perché c'è molto vento quassù ma sto

using my professional microphone I've managed to plug my microphone into my

usando il mio microfono professionale sono riuscito a collegare il mio microfono al mio

phone hello from Morocco hand sir or has now hi to you as well

telefono ciao dal Marocco mano signore o ora ha anche ciao a te

good morning mr. Duncan what a beautiful place it is it is very beautiful and

buongiorno signor. Duncan che bel posto è è molto bello e

also very high up we are high up at the moment in the sky the place I am at at

anche molto in alto siamo in alto in questo momento nel cielo il posto in cui mi trovo in

the moment is called the brown clee Hill I'm sure quite a few of you would like

questo momento si chiama Brown Clee Hill sono sicuro che molti di voi lo farebbero mi piace dargli

to have a look at it on Google Maps

un'occhiata su Google Maps

Ahmed hello our mode we can hear you mr. Duncan oh I like your English says

Ahmed ciao la nostra modalità possiamo sentirti sig. Duncan oh mi piace il tuo inglese dice

Ravana we've an Shamal says I like your English mr. Duncan hello everyone says

Ravana abbiamo uno Shamal dice che mi piace il tuo inglese mr. Duncan ciao a tutti dice

Eugene hi Eugene thank you very much for joining me one of my regular viewers on

Eugene ciao Eugene grazie mille per esserti unito a me uno dei miei spettatori abituali su

YouTube Eugene also says hello to mr. Steve as

YouTube Eugene saluta anche il sig. Anche Steve

well isn't that nice hello mr. Duncan so nice to be able to enjoy such a

non è così gentile ciao mr. Duncan è così gentile da poter godere di una

beautiful view with you and mr. Steve Thank You Olga for that although it is

vista così bella con te e il sig. Steve Grazie Olga per questo, anche se c'è

very windy up here at the and I've just realized I haven't had a

molto vento quassù e mi sono appena reso conto che non mi sono fatto la

shave today so I might look a little bit rough around the edges mr. Steve that in

barba oggi, quindi potrei sembrare un po' agitato, sig. Steve che

the last stream oh the last stream was awesome

nell'ultimo flusso oh l'ultimo flusso è stato fantastico

when mr. Steve was with mr. Duncan oh I see okay well mr. Steve will be joining

quando il sig. Steve era con il sig. Duncan oh vedo bene bene signor. Steve si unirà a

me on Sunday once again so here we are live on YouTube it is just after three

me domenica ancora una volta, quindi eccoci qui in diretta su YouTube, sono appena passate le tre

o'clock in the afternoon and it's mr. Duncan live at the top of the brown clee

del pomeriggio ed è il sig. Duncan vive in cima alla Brown Clee

Hill in Shropshire the Sun is coming out now oh my goodness this morning when I

Hill nello Shropshire il sole sta uscendo ora oh mio Dio questa mattina quando mi sono

woke up the rain was was coming down very very fast and furiously so I was a

svegliato la pioggia stava scendendo molto velocemente e furiosamente quindi ero un

little bit worried that we wouldn't be able to come up here but Wow mr. Duncan

po' preoccupato che non avremmo essere in grado di venire qui ma Wow mr. Duncan

what a peculiar place says Bobby Bobby is this I want to be there as well

che posto particolare dice Bobby Bobby è questo Voglio essere lì e

says km the British countryside is gorgeous yes I agree with you Lilla or

dice anche km la campagna britannica è meravigliosa sì sono d'accordo con te Lilla o

Leela yes the British countryside is definitely gorgeous you definitely get a

Leela sì la campagna britannica è decisamente meravigliosa hai sicuramente una

nice view from up here this view gives you a very good idea of

bella vista da quassù questa vista ti dà un'idea molto chiara di

just how beautiful the English countryside is I agree with you very fun

quanto sia bella la campagna inglese Sono d'accordo con te molto divertente

sir says hyung Nidoran thank you very much mr. Steve says my

signore dice hyung Nidoran grazie mille sig. Steve dice che mi

hands are aching so we will go back we will get mr. Steve keeps talking but he

fanno male le mani, quindi torneremo e prenderemo il sig. Steve continua a parlare ma

doesn't realise that's got a microphone yes I just said my arms are aching from

non si rende conto che ha un microfono sì, ho appena detto che mi fanno male le braccia per aver

holding the phone up in the cold wind so today my camera assistant today is mr.

tenuto il telefono sollevato nel vento freddo, quindi oggi il mio assistente alla telecamera oggi è il sig.

Steve we are now live on YouTube and now I am trying to make my way downhill any

Steve, ora siamo in diretta su YouTube e ora sto cercando di farmi strada in discesa per qualsiasi

accidents we don't want any accidents mr. Steve said a live accident on the

incidente, non vogliamo incidenti, signor. Steve ha detto un incidente dal vivo in

top of the hill clee Hills Majan that imagine if I fell to the bottom of the

cima alla collina clee Hills Majan che immagina se cadessi in fondo alla

hill all the way down 1,700 feet up at the

collina fino a 1.700 piedi in alto al

moment high above the Shropshire landscape and I'm trying my best not to

momento in alto sopra il paesaggio dello Shropshire e sto facendo del mio meglio per non

fall and break my neck isn't that nice there we go I would see it only the

cadere e spezzarmi il collo non è così bello eccoci lo vedrei solo le

sheep would be a witness to it by the way the sheep are still sleeping would

pecore ne sarebbero testimoni tra l'altro le pecore stanno ancora dormendo

you like to see the Sheep again there are the sleeping sheep are that they

vorresti rivedere le pecore ci sono le pecore che dormono sono quello che

look lovely let's zoom in there they are look the little sheep are having a sleep

sembrano adorabile ingrandiamo là sono guarda le pecorelle stanno dormendo

sleeping at the top of the hill are you okay there hello hello little sheep

dormendo in cima alla collina stai bene lì ciao ciao pecorelle

aren't you lovely yes you are you're having a little sleep

non sei adorabile sì stai dormendo un po'

but that strange man keeps bothering you he keeps disturbing you yes he does

ma quello strano uomo continua ti dà fastidio continua a disturbarti sì, va

okay mr. Steve is now having a biscuit just to prove it there is mr. Steve now

bene sig. Steve ora sta mangiando un biscotto solo per dimostrare che c'è il sig. Steve ora sto

I'm having a biscuit I don't know why I have his I've zoomed in on you too much

mangiando un biscotto non so perché ho il suo ti ho ingrandito troppo affamato ho

hungry I'm very hungry that's better are you hungry I'm very hungry too all

molta fame è meglio hai fame anche io ho molta fame tutto

this walking and those cheaper making me hungry because I'm just thinking of a

questo camminare e fare quelle cose più economiche ho fame perché sto solo pensando a un

roast lamb and mint sauce apparently Steve said watching watching these sheep

agnello arrosto e salsa alla menta, a quanto pare Steve ha detto che guardare queste pecore

has made him feel hungry he wants to eat some some roast lamb with mint sauce

gli ha fatto venire fame, vuole mangiare un po' di agnello arrosto con salsa alla menta,

okay so quite a few people are now asking mr. Duncan where are you I am at

okay, quindi un bel po' di persone stanno chiedendo a mr. Duncan dove sei io sono in

the moment high up in this sky well not quite in the sky but not far away from

questo momento in alto in questo cielo beh non proprio nel cielo ma non lontano dal

the sky I'm now about 1,700 feet 1,700 feet

cielo ora sono a circa 1.700 piedi 1.700 piedi

above the Shropshire hills in the Shropshire countryside I have flies

sopra le colline dello Shropshire nella campagna dello Shropshire ho mosche mosche ho le mosche che

flies I have flies buzzing around me the Flies are attacking me that's the sheep

mi ronzano intorno le mosche mi stanno attaccando quello è lo

dung everywhere that's what that is the sheep waste product it is true that

sterco di pecora ovunque questo è il prodotto di scarto delle pecore è vero che

there is sheep poo everywhere we are surrounding they don't need anything to

c'è cacca di pecora ovunque siamo intorno non hanno bisogno di niente per

help them who would not like like me or we talked about that on Sunday once

aiutarli a chi non piace come me o ne abbiamo parlato domenica ancora una volta il

again mr. Steve manages to lower the tone of the conversation by mentioning

sig. Steve riesce ad abbassare il tono della conversazione menzionando le

his poo habits typical lots of people on the live chat

sue abitudini di cacca tipiche di molte persone nella live chat

hello mr. Duncan from Somalia what is the topic today the topic is being very

hello mr. Duncan dalla Somalia qual è l'argomento oggi l'argomento è molto

high up in the air so today I am at the top of the brown clee Hill there are

in alto nell'aria quindi oggi sono in cima alla Brown Clee Hill in

actually two hills here so I'm at the highest one and the place I'm at at the

realtà ci sono due colline qui quindi sono in quella più alta e nel posto in cui mi trovo al

moment is actually a disused mine so in the past this particular building the

momento è in realtà una miniera in disuso quindi in passato questo particolare edificio l'

building behind me was used for excavating rock and let's have a look

edificio dietro di me è stato utilizzato per scavare la roccia e diamo un'occhiata

inside shall we let's go into the old mine whoo-hoo-hoo-hoo this is very very

all'interno andiamo nella vecchia miniera whoo-hoo-hoo-hoo questo è molto molto

scary imagine coming up here late at night I bet I bet at night it would be

spaventoso immagina di venire qui a tarda notte scommetto scommetto che di notte sarebbe

very scary being up here and there is a lovely view also out of the window

molto spaventoso essere quassù e c'è una bella vista anche fuori dalla finestra

behind me there is actually a window over here once again I have to jump over

dietro di me c'è in realtà una finestra qui ancora una volta devo saltare oltre

the large gap so here we go one two three OOP I nearly fell in

il ampio spazio quindi eccoci uno due tre OOP sono quasi caduto

I nearly fell into the large gap then so let's have the window so behind me you

sono quasi caduto nell'ampio spazio quindi apriamo la finestra così dietro di me

can see the window isn't that lovely look at look at that window behind me oh

puoi vedere che la finestra non è così bella guarda guarda quella finestra dietro di me oh

look at that it's very artistic I'm trying my best to control the camera

guarda in questo è molto artistico sto facendo del mio meglio per controllare la telecamera

it's not easy to do so this is mr. Duncan live on YouTube I've never done

non è facile farlo quindi questo è il sig. Duncan in diretta su YouTube Non l'ho mai fatto

this before I've never gone live on YouTube in such a remote place before I

prima Non sono mai andato in diretta su YouTube in un posto così remoto prima che ci

will go in a moment I've been here for around about 20 minutes mr. Steve is

andrò tra un attimo Sono qui da circa 20 minuti sig. Steve è

also here today there he is can you see mr. Steve behind

anche qui oggi, eccolo, vedi il sig. Steve dietro di

me waving he's waving I don't know what he's doing what are you doing mr. Steve

me che saluta sta salutando non so cosa sta facendo cosa stai facendo sig. Steve

mr. Steve is now watching me with his binoculars Mustafa is going mustafa says

Sig. Steve ora mi sta guardando con il suo binocolo Mustafa sta andando mustafa dice

bye guys see you later Mustafa hopefully you will join me on Sunday it is very

ciao ragazzi a dopo Mustafa spero che mi raggiungiate domenica c'è

windy here definitely and the reason why it is windy is because it's very high up

sicuramente molto vento qui e il motivo per cui c'è vento è perché è molto in alto

where I am 1,700 feet very high up mr. Steve has a beautiful accent but you

dove sono io a 1700 piedi molto in alto mr. Steve ha un bellissimo accento ma tu

speak much more clearly says Pedro hello Pedro Belmont thank you for joining me

parli molto più chiaramente dice Pedro ciao Pedro Belmont grazie per esserti unito a me

today it's mr. Steve there he is mr. Steve and

oggi è il sig. Steve eccolo il sig. Steve e il

mr. Duncan live are trying to try to talk a bit clearer I mean I if people

sig. Duncan dal vivo sta cercando di parlare un po' più chiaramente, voglio dire, se le persone

are having difficulty understanding what I'm saying mr. Steve is making a promise

hanno difficoltà a capire cosa sto dicendo, sig. Steve sta facendo una promessa

here he says he will speak a little clearer on Sunday because of course we

qui dice che parlerà un po' più chiaramente domenica perché ovviamente

will be with you on Sunday from two o'clock UK time and of course this

saremo con te domenica dalle due in punto ora del Regno Unito e ovviamente questo

Saturday it's my birthday yeah I will be another year older he's expecting lots

sabato è il mio compleanno sì avrò un altro anno in più si aspetta un sacco

of cards by the way you don't have to shout mr. Steve I'm trying to say yes he

di carte tra l'altro non devi gridare mr. Steve sto cercando di dire di sì,

wants lots of cards and lots of live donations please if you

vuole molte carte e molte donazioni dal vivo per favore se

wish to make a live donation you can send any amount of money large or very

desideri fare una donazione dal vivo puoi inviare qualsiasi somma di denaro grande o molto

large mr. Duncan a mr. Steve take care about the snakes fortunately there are

grande sig. Duncan un sig. Steve prenditi cura dei serpenti fortunatamente

no snakes here you don't have to worry about snakes there are no snakes here

non ci sono serpenti qui non devi preoccuparti dei serpenti non ci sono serpenti qui

last night really Oh Steve said there might be some grass

ieri sera davvero Oh Steve ha detto che potrebbero esserci delle bisce

snakes here I hope not because I don't like snakes yes the two snakes that

qui spero di no perché non mi piacciono i serpenti sì i due serpenti che sono

indigenous to the UK grass snakes and adders I don't like snakes they're not

originari del Regno Unito bisce e vipere non mi piacciono i serpenti non sono

very poisonous you can't actually no I can't see any around here the sheep eat

molto velenosi non puoi davvero no non riesco a vederne nessuno qui le pecore li mangiano

them I think the Sheep eat the snake there's people coming is people coming

penso che le pecore mangino il serpente c'è le persone che arrivano sono persone che vengono

on horse everybody there are people on horses now coming this is live from the

a cavallo tutti ci sono persone a cavallo ora che arrivano questo è dal vivo dalla

top of the brown the brown clay hill so let's have a look let's see if we can we

cima della collina di argilla marrone quindi diamo un'occhiata vediamo se possiamo

can have a close look very strange hats on I'm look I've got a weird blue hats

possiamo dare un'occhiata da vicino cappelli molto strani su I' io guardo ho uno strano cappello blu

on I never see these before oh there no I don't know it it's all news to me

addosso non li ho mai visti prima oh ecco no non lo so sono tutte novità per me diamo

let's have a look shall we let's see what's happening in the distance because

un'occhiata dovremmo vedere cosa sta succedendo in lontananza perché

there are some people on horseback coming up now I will try to zoom in

ci sono alcune persone a cavallo in arrivo ora cercherò di zoomare

there they are can you see the horses there are people

lì sono, puoi vedere i cavalli ci sono persone

now riding horses in the distance riding on horseback

ora a cavallo in lontananza a cavallo

so this is live a live view there are some horse riders now strange hats on

quindi questa è una visione dal vivo ci sono alcuni cavalieri ora strani cappelli

they're gonna come right past us as well

stanno arrivando anche oltre di noi

isn't that great look at that I don't know if they're

non è così bello guardare che non so se

gonna come past or not so for those who've just joined me its mr. Duncan

passeranno o no, quindi per quelli che si sono appena uniti a me è il sig. Duncan

live from the top of the brown clee Hill in Shropshire and you can see in the

vive dalla cima della Brown Clee Hill nello Shropshire e puoi vedere in

distance can you see the wrekin hill in the distance yes some people now riding

lontananza puoi vedere la collina Wrekin in lontananza sì alcune persone ora cavalcano

horses they're going right past it's very odd

cavalli stanno andando proprio oltre è molto strano salutali

give them a wave

there it was there it was we've got some horse riders

eccolo lì ecco che ora arrivano dei cavalieri che

coming by now riding horseback Kip clop clip clop the horses go clip clop says

vanno a cavallo Kip clop clip clop i cavalli vanno clip clop dice il

mr. Steve okay you just hold my microphone in a moment

sig. Steve ok, tienimi il microfono tra un attimo,

unfortunately I'm zooming it in too far now all over the place

sfortunatamente lo sto ingrandendo troppo ora dappertutto,

okay that's I'm now back sorry about that it's not very easy operating your

ok, ora sono tornato, mi dispiace che non sia molto facile utilizzare il tuo

mobile phone as a camera it's very hard to do fortunately I've had ten years

cellulare come una fotocamera, è molto difficile da fare fortunatamente ho dieci anni di

experience doing this so for me it's not so difficult thank goodness

esperienza nel farlo quindi per me non è così difficile grazie al cielo

hello mr. day oh hello mr. Duncan what a beautiful place Abdul Salam says where

ciao sig. giorno oh ciao mr. Duncan che bel posto dice Abdul Salam dove

are you I am now in a place called or at a place called the brown clee Hill you

sei ora sono in un posto chiamato o in un posto chiamato Brown Clee Hill

can look it up on Google look look it up on Google Maps and find out where I am I

puoi cercarlo su Google cercalo su Google Maps e scopri dove sono

think we will go in a moment this old house was built for the Romans no it

penso che noi andrà tra un attimo questa vecchia casa è stata costruita per i romani no

isn't quite that old it's probably I would say this structure is about maybe

non è poi così vecchia probabilmente direi che questa struttura ha circa

a hundred and fourteen hundred and fifty years old and it was used for mining

centoquattordicicentocinquanta anni ed era usata per estrarre

slate and rock so there are many quarry's around here where stone and

ardesia e roccia quindi ci sono molte cave qui intorno dove vengono scavate pietre e

different types of slate are dug up it is excavated

diversi tipi di ardesia è scavato

Thank You Keene fee hello Keene fee watching at the moment if you look

Grazie Keene fee ciao Keene fee guardando in questo momento se guardi

behind me can you see behind me that gap behind me that is where they would send

dietro di me puoi vedere dietro di me quel vuoto dietro di me che è dove manderebbero

all of the rock down to the bottom so there it is there is the place where all

tutta la roccia fino in fondo quindi eccolo lì c'è il punto in cui tutte

of the rocks were sent down to the bottom Emanuel says it's unfair the

le rocce sono state mandate giù in fondo Emanuel dice che non è giusto il

place you are looking you are at now looks like heaven but we are in Hell at

posto in cui stai guardando ora sembra il paradiso ma siamo

the moment I'm very sorry to hear that I don't know where you're watching at the

all'Inferno momento mi dispiace molto sentire che non so dove stai guardando al

moment but I think I can guess hello mr. d'Ancona mr. Steve nice to see

momento ma penso di poter indovinare ciao mr. d'Ancona sig. Steve è bello vederti

you spending so much gorgeous time and beautiful view thank you very much I'm

trascorrere così tanto tempo meraviglioso e una vista meravigliosa grazie mille

going in a moment about another three or four minutes and then I will go so it's

Vado tra un momento circa altri tre o quattro minuti e poi andrò quindi è

been a very interesting day today Oh

stata una giornata molto interessante oggi Oh

Steve has something to tell everyone out in YouTube land so what is it Steve well

Steve ha qualcosa da dire a tutti fuori in terra di YouTube quindi cos'è Steve bene

I've just just read that apparently on this hillside during World War two

Ho appena letto che apparentemente su questa collina durante la seconda guerra mondiale

somewhere around 1943 that sort of time period there were more crashes of

da qualche parte intorno al 1943 quel tipo di periodo di tempo ci sono stati più incidenti di

aeroplanes on this hill than on any other hill in England during World War

aeroplani su questa collina che su qualsiasi altra collina in Inghilterra durante Seconda guerra mondiale

two and there is a memorial at the top what what here apparently apparently

e c'è un memoriale in cima quello che qui a quanto pare è quello che

that's what it says here a memorial now commemorates the 23 Allied owl 23

dice qui un memoriale ora commemora i 23 gufi alleati 23

British and German Airmen killed when their planes crashed into this hill this

aviatori britannici e tedeschi uccisi quando i loro aerei si schiantarono contro questa collina

very Hill during the Second World War okay well we were told not to mention

proprio questa collina durante la seconda guerra mondiale ok beh ci è stato detto di non menzionare

the war but we only mentioned it a couple of times and I think we got away

la guerra ma l'abbiamo menzionata solo un paio di volte e penso che ce l'abbiamo fatta franca

with it yes oh did we who told us not to mention the war it's actually a joke

sì oh abbiamo detto di non parlare della guerra in realtà è uno scherzo

from television right yes it is a joke from television yes but you know that's

della televisione giusto sì è scherzo dalla televisione sì ma sai che è

only one the German people around okay we're not going to get into that s

solo uno dei tedeschi in giro okay non entreremo in questo

probably politically incorrect as we discussed on Sunday I think you talked

probabilmente è politicamente scorretto come abbiamo discusso domenica penso che tu abbia parlato di

about political incorrectness we talked about being politically incorrect yes I

scorrettezza politica abbiamo parlato di essere politicamente scorretto sì penso di sì

think so so this isn't a castle this isn't this

quindi questo non è un castello questo non è questo non è

is not a castle this is just an old mine that was used for mining rock digging

un castello questa è solo una vecchia miniera che è stata usata per estrarre roccia scavando roccia

Rock and I think maybe slate as well but I think most most of the most of the

e penso che forse anche ardesia ma penso che la maggior parte della maggior parte delle

quarrying around here is is for rocks for building the sheep are still here by

cave qui intorno è per le rocce per costruire le pecore sono ancora qui

the way just in case you don't believe that I'm live the sheep are just behind

nel caso in cui tu non creda che sono vivo le pecore sono proprio dietro

me there they are can you see the sheep

di me eccole puoi vedere le pecore

now Steve says that this building might be constructed from the rock it was dug

ora Steve dice che questo edificio potrebbe essere costruito dalla roccia è stato

up I'm not sure about that what I do love is when Steve talks to me

scavato Non sono sicuro che quello che amo è quando Steve mi parla

off-camera we can't hear you mr. Steve Cohen here we go no I was just saying

fuori dalla telecamera non possiamo sentirti sig. Steve Cohen ci siamo no, stavo solo dicendo

that because they used to do mine rock here I wouldn't surprise me if they

che siccome facevano il mio rock qui non mi sorprenderei se

didn't use the rock here to build this mine oh I see so you think this building

non usassero il rock qui per costruire questa miniera oh capisco quindi pensi che questo edificio

was built using some of the rock that was dug up could well have been yes because

sia stato costruito usando un po' della roccia che è stata scavata potrebbe benissimo essere sì perché

it would have been very difficult to bring this amount of building material

sarebbe stato molto difficile portare questa quantità di materiale da costruzione

all the way up to the top of this hill so I think they're quite probably and it

fino alla cima di questa collina, quindi penso che siano abbastanza probabili e

does say that it's dark black rock and this is quite dark black coloured rock

dice che lo è roccia nera scura e questa è roccia di colore nero abbastanza scuro

I'm sure it's weathered over the years but I wouldn't have thought they would

Sono sicuro che è stata esposta alle intemperie nel corso degli anni ma non avrei pensato che

have brought all this rock up here all this way up if it was already here there

avrebbero portato tutta questa roccia quassù fin quassù se fosse già qui

was probably probably dug it up and then built this building with it yes that's

probabilmente è stata scavata e poi ci hai costruito questo edificio sì, è

quite good so you use you use the material that you're digging up to build

abbastanza buono quindi usi il materiale che stai scavando per costruire

the building that you want to bring the material up or take it down with okay so

l'edificio con cui vuoi portare il materiale su o smontarlo ok quindi

yes it's quite clever when you think about it

sì è abbastanza intelligente quando ci pensi, è

something clever just happened did you see it please write it down in your

appena successo qualcosa di intelligente, l'hai visto, per favore, scrivilo nei tuoi

Diaries and anthem 999 says mr. Duncan hello

diari e l'inno 999 dice il sig. Duncan ciao

phantom 999 thanks for watching me today I'm going in a moment if mr. Steve could

fantasma 999 grazie per avermi guardato oggi vado tra un attimo se il sig. Steve potrebbe

just hold the camera for a moment whilst I say goodbye I will be going in a

semplicemente tenere la videocamera per un momento mentre io saluto me ne vado tra un

moment thank you very much for watching me I thought I thought today we would do

momento grazie mille per avermi guardato pensavo pensavo che oggi avremmo fatto

something different so this is a live stream broadcasting to you live on

qualcosa di diverso quindi questa è una trasmissione in live streaming per te in diretta su

YouTube from 1,700 feet in the air from the top of the brown clee Hill thank you

YouTube da 1.700 piedi in aria dalla cima della Brown Clee Hill grazie

we have some hellos Muhammad Muhammad Abdul Allah Zeke says I want to see you

abbiamo dei saluti Muhammad Muhammad Abdul Allah Zeke dice che voglio vederti,

mr. Duncan well here I am you can see me now hi there

signor. Duncan, beh, eccomi, puoi vedermi ora, ciao,

yay mr. Duncan it's me Peter from Brazil Thank You Shira blade thank you Peter

yay, signor. Duncan sono io Peter dal Brasile Grazie Shira blade grazie Peter

for joining me I now live on YouTube but not for much longer

per esserti unito a me Ora vivo su YouTube ma non per molto

because I'm going in a moment o laz or O's O's ass says hi mr. Duncan I love

perché tra un momento vado o laz o il culo di O's O dice ciao mr. Duncan, ti amo,

you thank you very much for that you are very kind to say so hello from Cairo

grazie mille per quello che sei molto gentile a dirmi, quindi ciao dal Cairo

Miriam Miriam is watching in Cairo at the moment a big hello to everyone

Miriam Miriam sta guardando al Cairo in questo momento un grande saluto a tutti quelli che

watching in Egypt so I think we will leave it there much to mr. Steeves

guardano in Egitto, quindi penso che lo lasceremo molto al sig. Steeves è

relief because he has been helping me today to do this so thank you very much

sollevato perché mi ha aiutato oggi a farlo, quindi grazie mille,

mr. Steve for helping me today you have been very helpful indeed this is mr.

sig. Steve per avermi aiutato oggi sei stato molto utile davvero questo è il sig.

Duncan at the top of the brown clee Hill in Shropshire England saying thanks for

Duncan in cima alla Brown Clee Hill nello Shropshire, in Inghilterra, ringrazia per avermi

watching me for the past 32 minutes and I will see you on Sunday I'm back on

guardato negli ultimi 32 minuti e ci

Sunday in the studio and also joining me will be mr. Steve as well so I will see

vediamo domenica. Anche Steve quindi ci

you later Thank You Eugene Thank You Marie thank

vediamo più tardi Grazie Eugene Grazie Marie grazie

you dang nom thank you very much to everyone thank you to Anwar

dang nom grazie mille a tutti grazie ad Anwar

Hossein and also to Kelly as well and Shira blade I will see you on Sunday

Hossein e anche a Kelly e Shira blade ci vediamo domenica

don't forget on Saturday it is my birthday it's my birthday this Saturday

non dimenticare sabato è il mio compleanno è il mio compleanno questo sabato

so if you want to send me something nice through my email feel free see you

quindi se vuoi mandarmi qualcosa di carino tramite la mia e-mail sentiti libero ci vediamo

Sunday it's mr. Duncan and of course mr. Steve I though you was going to say who I was

domenica è il sig. Duncan e ovviamente il sig. Steve, pensavo che avresti detto chi ero,

I didn't know I I had to say here I was it's very slick around here I have to

non lo sapevo, dovevo dire che ero qui, è molto elegante da queste parti, devo

say very slick quick look at the Sheep shall we have a look at the Sheep so now mr.

dire che è molto intelligente, una rapida occhiata alle pecore, diamo un'occhiata alle pecore, quindi ora signor .

steve is making my job much harder where are they I've lost the Sheep I don't

steve sta rendendo il mio lavoro molto più difficile dove sono ho perso la pecora non

hear the art well we're gonna have one last look at the Sheep before we go one

sento bene l'arte daremo un'ultima occhiata alla pecora prima di dare

last look at the Sheep I have to turn the camera around can mr. Steve hold the

un'ultima occhiata alla pecora devo girare la telecamera in giro può il sig. Steve tieni il

mic so we have we're gonna we're gonna have one last look at the Sheep and then

microfono, quindi abbiamo, daremo un'ultima occhiata alle pecore e poi ci

we will say goodbye there they are aren't they beautiful

saluteremo, eccole, non sono loro bellissime?

goodbye sheep goodbye sheep have a nice time so it's goodbye from mr. Duncan and

Duncan e il

mr. Steve we will see you later this is mr. Duncan in the birthplace of

sig. Steve, ci vediamo dopo, questo è il sig. Duncan nella città natale

English saying see you on Sunday live from two o'clock and of course a

dell'inglese che dice ci vediamo domenica in diretta dalle due e ovviamente un

big ta ta for now from the Sheep as well ta ta for now 8-)

grande ta ta per ora anche dagli Sheep ta ta per ora 8-)

you

tu