🧡LOVE is in the AIR - 💋Valentine's Day - ENGLISH ADDICT - 🔴LIVE STREAM 14th Feb 2024

love is in the air

l'amore è nell'aria

everywhere I look around.

ovunque mi guardi intorno. L'

Love is in the air

amore è nell'aria

in every sight and every sound.

in ogni vista e in ogni suono.

Hi, everyone.

Here we are back together again, live on YouTube.

Ciao a tutti.

Eccoci di nuovo insieme, in diretta su YouTube.

I hope you are having a good day.

Spero che tu stia passando una buona giornata. La

My day is not too bad, I suppose.

mia giornata non è poi così male, suppongo.

I can't complain. Really.

Non posso lamentarmi. Veramente.

It's not raining.

Non sta piovendo.

We have had some sunshine.

Abbiamo avuto un po' di sole.

But one thing I do know.

Ma una cosa so.

Definitely there is love in the air.

Sicuramente c'è amore nell'aria.

Can you see what I have here?

Riesci a vedere cosa ho qui?

This is my last pancake.

Questo è il mio ultimo pancake.

It is waiting for me to eat it.

Sta aspettando che lo mangi.

So there it is on my plate.

Quindi eccolo nel mio piatto. L'ho

I made it a few moments ago and I have some butter

preparato pochi istanti fa e ho

and some lovely golden syrup poured all over the top.

versato sopra un po' di burro e un delizioso sciroppo dorato.

However, I think now it might be a little bit cold, but there it is.

Tuttavia, penso che ora potrebbe fare un po' freddo, ma è così. Il

My lovely, lovely pancake.

mio delizioso, delizioso pancake.

Did you celebrate Pancake Day yesterday?

Hai festeggiato il Pancake Day ieri?

I wonder if you did, because yesterday was Shrove Tuesday.

Mi chiedo se l'hai fatto, perché ieri era martedì grasso.

I actually made a short video all about it,

In realtà ho realizzato un breve video a riguardo

and I did post it on my YouTube channel yesterday.

e l'ho pubblicato ieri sul mio canale YouTube.

If you haven't seen it, it is there.

Se non l'hai visto, è lì.

It is a brand new lesson.

È una lezione completamente nuova. l'hai

did you see it.

visto.

So did you have any pancakes. Did you partake.

Allora, hai mangiato dei pancake? Hai partecipato?

If you partake it means you have

Se prendi parte significa che hai

or you take part in something you partake.

o prendi parte a qualcosa a cui partecipi.

So I am now going to do something that always annoys people.

Quindi ora farò qualcosa che infastidisce sempre le persone.

People get very annoyed when I do this.

Le persone si arrabbiano molto quando lo faccio.

I am going to eat on the live stream and this might be

Mangerò durante la diretta streaming e potrebbe creare

very messy.

molta confusione.

my goodness.

mamma mia.

Ladies and gentlemen, boys and girls, this.

Signore e signori, ragazzi e ragazze, questo.

If I was ever

Se mai fossi

on death row

nel braccio della morte

and I said Mr.

e dicessi al signor

Duncan

Duncan che

you can have any meal

può mangiare tutto il pasto

you want

che vuole

before we finish you off.

prima che la finiamo.

What would you like.

Cosa ti piacerebbe.

I would say without any hesitation I would say I want

Direi senza alcuna esitazione che voglio

a nice wool pancake covered in butter and golden syrup.

un bel pancake di lana ricoperto di burro e sciroppo d'oro.

And that would be it.

E sarebbe così.

That would all be all I wanted in my tummy as I

Sarebbe tutto ciò che volevo nella mia pancia mentre

take the golden.

prendo il Golden. Che cos'è

What is it?

The Green Mile walk?

?

La passeggiata del Miglio Verde? il

my group.

mio gruppo.

00400.

00400.

Sometimes in life,

A volte nella vita

you have to treat yourself to something nice.

bisogna regalarsi qualcosa di carino.

my goodness.

mamma mia.

Everybody.

Tutti.

This is so unprofessional.

Questo è così poco professionale.

my goodness.

mamma mia.

As you know, I really do love food.

Come sai, adoro davvero il cibo.

Sweet things,

Cose dolci,

savoury things,

cose salate

and quite often unhealthy things.

e molto spesso cose malsane.

Anyway.

Comunque.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Come stai oggi? Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Are you feeling happy today?

Ti senti felice oggi?

I am now.

Lo sono ora.

All sticky.

Tutto appiccicoso.

It is going to be a sticky lesson

Sarà una lezione impegnativa

because I'm now covered in syrup.

perché ora sono ricoperta di sciroppo.

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

Please give me a like if you like this.

Per favore, dammi un mi piace se ti piace.

If you really like watching me eat food on the internet,

Se ti piace davvero guardarmi mentre mangio cibo su Internet,

then please give me a lovely big like.

per favore dammi un bel mi piace.

I wonder if people still do that.

Mi chiedo se la gente lo faccia ancora. Le

Do people still do that on the internet?

persone lo fanno ancora su Internet?

There used to be a very big trend where people would just eat food on the Internet.

C'era una tendenza molto grande secondo cui le persone mangiavano cibo semplicemente su Internet.

But. But I haven't seen

Ma. Ma è

or heard anyone talk about it for a very long time.

da molto tempo che non vedo né sento nessuno parlarne.

So do people still do that?

Quindi la gente lo fa ancora? ci sono

there still people who sit in front of the camera eating lots and lots of food

ancora persone che si siedono davanti alla telecamera mangiando tantissimo cibo

and getting slowly, slowly, fatter and fatter.

e ingrassando lentamente, lentamente, sempre più grasse.

It is Valentine's Day today.

È San Valentino oggi.

Happy Valentine's Day for those who are sharing

Buon San Valentino a chi sta condividendo

maybe a moment with their loved one or maybe

magari un momento con la persona amata o magari

there is a person in your life

c'è una persona nella tua vita a

who you have always wanted to tell.

cui hai sempre desiderato raccontarlo.

You've always wanted to say hello.

Hai sempre desiderato salutarti.

I have something to tell you.

Ho qualcosa da dirti.

I have been admiring you from a distance, and I have to say,

Ti ho ammirato da lontano e devo dire che

I think I might be in love with you.

penso che potrei essere innamorato di te.

Something like that.

Qualcosa del genere.

Nothing too heavy.

Niente di troppo pesante.

Don't be too forward.

Non essere troppo avanti.

Don't be too aggressive.

Non essere troppo aggressivo.

Do it gently. Just.

Fallo delicatamente. Appena.

Just ask the person if they if they are okay and if they are ready for some big news or

Chiedi semplicemente alla persona se sta bene e se è comunque pronta per qualche grande novità o

something like that anyway.

qualcosa del genere.

So if you are in love looking for love, maybe there is a secret admirer.

Quindi se sei innamorato e cerchi l'amore, forse c'è un ammiratore segreto.

Someone far away who you don't even know is watching you.

Qualcuno lontano che non conosci nemmeno ti sta guardando.

Although, to be honest, that doesn't sound very good.

Anche se, a dire il vero, non suona molto bene.

That sounds like something that could get you in trouble with the police.

Sembra qualcosa che potrebbe metterti nei guai con la polizia.

If I was honest with you.

Se fossi onesto con te.

Anyway, we are here together again.

Comunque siamo di nuovo qui insieme.

It is English addict.

È un drogato inglese.

And this is all about the English language.

E tutto questo riguarda la lingua inglese.

For those who haven't already realised. I like English.

Per chi non se ne fosse ancora accorto. Mi piace l'inglese.

I love English.

Amo l'inglese.

You might say that I am an English addict.

Potresti dire che sono un drogato inglese.

Like it says on my superduper t shirt.

Come c'è scritto sulla mia maglietta superduper.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

can I blow a special

posso mandare

a special kiss to Beatrice.

un bacio speciale a Beatrice.

Beatrice, Congratulations.

Beatrice, complimenti.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

Well done, Beatrice.

Brava, Beatrice.

All I can say is I'm glad it wasn't vetoes,

Quello che posso dire è che sono contento che non ci siano stati veti,

or else I would have had to have blown a kiss to Vitesse.

altrimenti avrei dovuto mandare un bacio a Vitesse.

And I don't think he would have liked that.

E non credo che gli sarebbe piaciuto.

You wouldn't like that, would you, Vitesse?

Non ti piacerebbe, vero, Vitesse?

If I sent you one of my big sloppy kisses?

Se ti mandassi uno dei miei grandi baci sciatti?

I don't think so.

Non credo.

Congratulate Patience, Beatrice. You are first.

Congratulazioni, pazienza, Beatrice. Sei il primo.

We also have. he is here again.

Abbiamo anche. è di nuovo qui.

Louis Mendez is here today.

Louis Mendez è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi. È

Nice to see you back as well. Brendan.

bello rivedere anche te. Brendan.

Brendan Sanchez, hello to you.

Brendan Sanchez, ciao a te.

Thank you for joining me.

Grazie per esserti unito a me.

We also have Palmira.

Abbiamo anche Palmira.

We have my roots here as well.

Anche qui abbiamo le mie radici.

And also Christina.

E anche Cristina.

Christina, hello to you.

Cristina, ciao a te.

Where are you at the moment?

Dove sei al momento?

Are you riding your bicycle?

Stai andando in bicicletta?

Are you skiing down the side of a mountain?

Stai sciando lungo il fianco di una montagna?

Maybe you are under the water looking at all

Forse sei sott'acqua e guardi tutti

the lovely fishes swimming around you.

gli adorabili pesci che nuotano intorno a te.

Look out for the sharks, by the way.

A proposito, fai attenzione agli squali.

Be careful of those Who else is here.

Stai attento a chi altro è qui.

Francesco is here also

Francesco è qui anche

Charlotte Martin, who says, Bon appetit.

Charlotte Martin, che dice: Buon appetito.

Mr. Duncan, I have to say, my appetite was very, very bon.

Signor Duncan, devo dire che il mio appetito era molto, molto buono.

Very bon indeed.

Davvero molto bon.

I did enjoy that.

Mi è piaciuto.

Unfortunately, that was my last

Sfortunatamente, quello è stato il mio ultimo

pancake.

pancake.

Unfortunately.

Purtroppo.

However, this morning Mr.

Tuttavia, stamattina il signor

Steve bought something for me as as a valentine gift.

Steve mi ha comprato qualcosa come regalo di San Valentino.

Can you guess what it is?

Riuscite a indovinare di cosa si tratta?

He chocolates.

Lui cioccolatini.

Are you surprised?

Sei sorpreso?

So that is what Mr.

Quindi questo è ciò che il signor

Steve bought for me this morning is not lovely.

Steve mi ha comprato stamattina non è adorabile.

He gave these to me as a Valentine's gift.

Me li ha regalati come regalo di San Valentino.

So I have a feeling I am going to be eating a lot of chocolate

Quindi ho la sensazione che mangerò molta cioccolata

over the next few hours.

nelle prossime ore.

Expect

Aspettatevi

a video all about me

un video su di me

getting fatter and fatter around about two weeks from now.

che ingrasso sempre di più tra circa due settimane.

So I'm going to have these tonight with Mr. Steve.

Quindi li avrò stasera con il signor Steve.

Sadly, Steve isn't here today because he is at work.

Purtroppo, Steve non è qui oggi perché è al lavoro.

Some people have to go to work

Alcune persone devono andare a lavorare

and unfortunately Mr.

e sfortunatamente il signor

Steve is one of those people.

Steve è una di quelle persone.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

Amjad. Amjad is here as well.

Amjad. Anche Amjad è qui.

I love the British accent. Thank you very much.

Adoro l'accento britannico. Grazie mille.

You you might be amazed to find out how many people don't like the British accent.

Potresti rimanere stupito nello scoprire a quante persone non piace l'accento britannico. A

They don't like it at all.

loro non piace affatto.

They think it sounds pompous and snooty.

Pensano che sembri pomposo e altezzoso.

I don't think it does.

Non penso che lo faccia.

I think it's very clear and lovely to be honest.

Penso che sia molto chiaro e adorabile, a dire il vero.

Hello, Aziz Aziz, hello to you.

Ciao, Aziz Aziz, ciao a te.

And how are you, Mr. Duncan?

E come sta, signor Duncan?

How are you?

Come stai?

Aziz Aziz I'm okay.

Aziz Aziz, sto bene.

I can't grumble.

Non posso lamentarmi.

I suppose when you think about it,

Suppongo che se ci pensi,

things could always be worse.

le cose potrebbero sempre andare peggio.

And that is how I get through life.

Ed è così che riesco a superare la vita.

That is how I face every day

È così che affronto ogni giorno

as I open my eyes in the morning

quando apro gli occhi al mattino

with a smile on my face, I always think to myself,

con un sorriso sul viso, penso sempre tra me e me,

I will try to make the best of today.

cercherò di sfruttare al meglio questa giornata.

Because many people did not wake up this morning.

Perché molte persone stamattina non si sono svegliate.

They didn't have that luxury

Non potevano permettersi il lusso

of having another day of existence.

di avere un altro giorno di esistenza.

They did not wake up.

Non si sono svegliati.

So I always like to think of enjoying the day, making the most of it.

Quindi mi piace sempre pensare di godermi la giornata, sfruttandola al massimo.

And if I can spend some of my time with you

E se posso passare un po' del mio tempo con te là

out there, then it's even better.

fuori, allora è ancora meglio.

I do wish I could do this every day.

Vorrei poterlo fare ogni giorno.

I wish I could be here every day talking to you live on YouTube.

Vorrei poter essere qui ogni giorno a parlarti in diretta su YouTube.

But unfortunately, because of life, because of other things,

Ma sfortunatamente, a causa della vita, a causa di altre cose,

responsibilities, the things I have to do sometimes I have to wash Mr.

responsabilità, cose che devo fare a volte devo lavare le

Steve's dirty underpants.

mutande sporche del signor Steve.

And that takes a couple of days to be honest.

E a dire il vero ci vogliono un paio di giorni.

That involves a lot of soaking.

Ciò comporta un sacco di ammollo.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

Hello also to him.

Ciao anche a lui.

Ekrem.

Ekrem.

Ekrem. Ben, Mim.

Ekrem. Ben, Mimm.

Hello, Ekrem, Nice to see you here and thank you very much

Ciao Ekrem, è un piacere vederti qui e grazie mille

for your lovely Valentine's greeting.

per i tuoi adorabili auguri di San Valentino.

So love is in the air today

Quindi l'amore è nell'aria oggi

and I couldn't resist showing a video

e non ho potuto resistere a mostrare un video

that always makes a lot of people happy whenever I show it

che rende sempre felici molte persone ogni volta che lo mostro

in the garden.

in giardino.

Quite often we have lots of animals.

Molto spesso abbiamo molti animali.

Sometimes we have birds, and sometimes those birds are

A volte abbiamo degli uccelli e a volte quegli uccelli sono

in love.

innamorati.

And guess what they like to show it

E indovina cosa gli piace mostrarlo

right in front of my bedroom window.

proprio davanti alla finestra della mia camera da letto.

isn't that lovely?

non è adorabile?

my goodness.

mamma mia.

Well, if you weren't feeling romantic before this live stream,

Bene, se non ti sentivi romantico prima di questo live streaming,

I think you might be at this very moment in time.

penso che potresti esserlo proprio in questo momento.

That is a nice big kiss just for you out there in YouTube land.

Questo è un bel bacione solo per te là fuori nella terra di YouTube.

I hope you are having a good day where you are.

Spero che tu stia passando una buona giornata dove ti trovi.

I am in a strange mood today.

Sono di umore strano oggi.

A very strange mood.

Uno stato d'animo molto strano.

I do not know why I feel as if I want to tear

Non so perché mi viene voglia di togliermi

all of my clothes off and run around the studio completely naked.

tutti i vestiti e correre per lo studio completamente nuda.

I don't know why.

Non so perché.

Sometimes you can't control your your joy

A volte non puoi controllare la tua gioia, la

or your happiness or your excitement.

tua felicità o la tua eccitazione.

And I don't know why.

E non so perché.

Today I feel especially excited to be here.

Oggi mi sento particolarmente emozionato di essere qui.

Almost.

Quasi.

Almost too excited, if you don't mind me saying.

Quasi troppo emozionato, se non ti dispiace se lo dico.

Today we are looking at words and phrases connected to love because it is

Oggi esamineremo parole e frasi legate all'amore perché è

Valentine's Day and you

San Valentino e

can see just there in the corner it says Be my Valentine.

proprio lì nell'angolo puoi vedere la scritta Be my Valentine.

So this is something that does happen quite often.

Quindi questo è qualcosa che accade abbastanza spesso.

People will send secret messages to each other,

Le persone si invieranno messaggi segreti,

secret in the fact that the person who is sending

segreti nel fatto che la persona che invia

the message might be anonymous.

il messaggio potrebbe essere anonima.

And I know this sounds very creepy.

E so che sembra molto inquietante.

It doesn't sound like something that it might make people feel

Non sembra qualcosa che possa far sentire le persone

relaxed or comfortable, but I think it's rather romantic.

rilassate o a proprio agio, ma penso che sia piuttosto romantico.

If you see someone every day, quite often in a work environment,

Se vedi qualcuno tutti i giorni, abbastanza spesso in un ambiente di lavoro,

maybe you work in an office

magari lavori in un ufficio

and maybe there is someone who works on the other side of your desk

e magari c'è qualcuno che lavora dall'altra parte della tua scrivania

or somewhere else in the office, and every day you see them

o da qualche altra parte nell'ufficio, e ogni giorno lo vedi

and you find yourself

e trovi te stesso

drawn towards them.

attratto da loro.

Something is causing you to be attracted to them

Qualcosa ti sta facendo attrarre da loro

and of course you find them attractive to you.

e ovviamente li trovi attraenti per te.

So it can happen.

Quindi può succedere.

And maybe sometimes, especially on Valentine's Day,

E forse a volte, soprattutto a San Valentino,

I think it is a nice excuse to tell someone how you feel about them.

penso che sia una bella scusa per dire a qualcuno cosa provi per lui.

But again, I must stress, do not do it in a creepy way

Ma ancora una volta, devo sottolineare, non farlo in modo inquietante

because that will get you into trouble

perché questo ti metterà nei guai

and it will also get me into trouble because you might say Mr.

e metterà nei guai anche me perché potresti dire che il signor

Duncan told me to do it and that won't work.

Duncan mi ha detto di farlo e non funzionerà.

You say, because I am saying now it wasn't me.

Dici perché adesso sto dicendo che non sono stato io.

This will be used in evidence.

Questo verrà utilizzato come prova.

So it can happen.

Quindi può succedere.

I think. I think love is a nice thing.

Penso. Penso che l'amore sia una cosa bella.

I think we all love someone, somewhere.

Penso che tutti amiamo qualcuno, da qualche parte.

Family?

Famiglia?

Yes, friends, even.

Sì, amici, anche.

I think it is possible to love your friends.

Penso che sia possibile amare i propri amici.

I in my life I've had some very good friends.

Io nella mia vita ho avuto degli ottimi amici.

Friends that I, I care for.

Amici a cui tengo.

But also I treasure their friendship.

Ma apprezzo anche la loro amicizia.

I keep it here because their friendship meant a lot.

Lo tengo qui perché la loro amicizia significava molto.

Because maybe I don't see them anymore.

Perché forse non li vedo più.

Or maybe they are.

O forse lo sono.

They are not alive anymore.

Non sono più vivi.

But I always feel a certain war.

Ma sento sempre una certa guerra.

And yes, if that is love,

E sì, se questo è amore,

if that is love, then that is what it is.

se questo è amore, allora è quello.

So I think it is possible to

Quindi penso che sia possibile

to experience love in many different ways.

sperimentare l’amore in molti modi diversi.

So we are going to talk about love.

Quindi parleremo di amore.

Love is in the air.

L'amore è nell'aria.

Even if you aren't sending anyone anything

Anche se oggi non invii niente a nessuno

today, you have me and you have the live chat and we are all together

, hai me e la chat dal vivo e ci divertiamo tutti insieme

enjoying ourselves in our own

nel nostro

special way

modo speciale.

I'm a big boy now,

Adesso sono un ragazzo grande,

the English addict.

il tossicodipendente inglese.

It is Wednesday and I am always with you on Wednesday.

È mercoledì e mercoledì sono sempre con te.

And also Sunday as well.

E anche domenica.

Don't forget that

Non dimenticare che

I am with you twice a week.

sono con te due volte a settimana.

I wish it could be more, but unfortunately, quite often I have other things to do.

Vorrei che potesse essere di più, ma sfortunatamente molto spesso ho altre cose da fare.

You will be amazed how busy

Rimarrai stupito di quanto

I am sometimes.

sono occupato a volte.

Yesterday I was busy making a video lesson

Ieri ero impegnato a realizzare una video lezione

and I made it in one day.

e l'ho realizzata in un giorno. È

Very rare for me to do it in just one day.

molto raro che lo faccia in un solo giorno.

But I did work very hard yesterday to make my Shrove Tuesday lesson

Ma ieri ho lavorato molto duramente per realizzare la mia lezione del Martedì Grasso

that is now available on my YouTube channel for everyone to watch.

che ora è disponibile sul mio canale YouTube affinché tutti possano guardarla.

Beatrice makes a very interesting point.

Beatrice fa un punto molto interessante. Gli

Animal

animali

Give Love

danno amore

is not well.

non stanno bene.

It might sound strange at first, but

Potrebbe sembrare strano all'inizio, ma

I think animals are very affectionate.

penso che gli animali siano molto affettuosi.

Certain types of dog will give love

Alcuni tipi di cani daranno amore

without any conditions whatsoever.

senza alcuna condizione.

And I think that is one of the reasons why people do like having a dog around them,

E penso che questo sia uno dei motivi per cui alle persone piace avere un cane intorno a loro,

because they will give love and affection without expecting

perché danno amore e affetto senza aspettarsi

anything in return.

nulla in cambio.

But I think yes, I think that is true.

Ma penso di sì, penso che sia vero.

And I think you can love an animal

E penso che tu possa amare un animale

with no,

senza,

you can love an

puoi amare un

animal, maybe an animal that you like to be near or maybe you like to stroke them,

animale, magari un animale a cui ti piace stare vicino o magari ti piace accarezzarlo,

or maybe they are they are your favourite type of animal.

o forse sono il tuo tipo di animale preferito.

And as you know, I love cows and sheep.

E come sai, adoro le mucche e le pecore.

Maybe I like sheep slightly more than cows,

Forse mi piacciono leggermente più le pecore che le mucche,

but that that is another story for another day, I think.

ma questa è un'altra storia per un altro giorno, credo.

Hello, live chat.

Ciao, chat dal vivo.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Mohsin is here saying Happy Valentine's Day.

Mohsin è qui per augurarti buon San Valentino.

Happy Valentine's Day to you.

Buon San Valentino a te.

And if you are celebrating or doing something

E se stai festeggiando o facendo qualcosa di

special, I hope you have a very nice time.

speciale, spero che ti divertirai molto.

One thing I know you can't do today,

Una cosa che so che non puoi fare oggi,

you cannot book a table

non puoi prenotare un tavolo

in a restaurant.

in un ristorante.

If I if I try now to book

Se adesso provassi a prenotare

a nice meal at a restaurant, I can tell you now that I would have no success whatsoever

un buon pasto in un ristorante, posso dirti che non avrei alcun successo

because they would say, well, first of all, they would say, Are you crazy?

perché direbbero, beh, prima di tutto direbbero: Sei pazzo?

Because it's Valentine's Day and there is no way

Perché è il giorno di San Valentino e non c'è modo

on Earth, no way

sulla Terra, in nessun modo di

that you are going to get

avere

a table, you are going to be able to reserve a table.

un tavolo, di poter prenotare un tavolo.

It's not going to happen because it's Valentine's Day.

Non succederà perché è San Valentino.

You see, love is a special thing.

Vedi, l'amore è una cosa speciale.

It is something we all feel in different ways.

È qualcosa che tutti sentiamo in modi diversi.

Maybe you can love a certain type of food.

Forse puoi amare un certo tipo di cibo.

As I said at the start of today's lesson, I love

Come ho detto all'inizio della lezione di oggi, adoro i

sweet things, chocolate pancakes, anything really.

dolci, i pancake al cioccolato, davvero qualsiasi cosa.

That's sweet, to be honest with you.

È dolce, ad essere onesto con te.

Most of it, of course,

La maggior parte di esso, ovviamente, la

people are going to say it's very unhealthy

gente dirà che è molto malsano

and it's very unhealthy indeed. Ooh!

ed è davvero molto malsano. Oh!

look. Ooh!

Aspetto. Oh!

isn't that lovely?

Some lovely red roses.

non è adorabile?

Delle belle rose rosse.

Ooh, I wonder who sent those. Isn't that nice?

Ooh, mi chiedo chi li abbia mandati. Non è carino?

Today we have a subject which is all about love, I suppose.

Oggi abbiamo un argomento che riguarda interamente l'amore, suppongo.

I suppose I could say that love is in the air

Suppongo di poter dire che l'amore è nell'aria

and everything is lovely.

e che tutto è bello.

Anything that makes you feel happy, anything that makes you feel

Tutto ciò che ti fa sentire felice, tutto ciò che ti fa sentire

delighted.

felice.

Something that brings that special warm

Qualcosa che porti quella speciale

feeling into your heart or into your life.

sensazione di calore nel tuo cuore o nella tua vita.

You can say that it is lovely.

Puoi dire che è adorabile.

We often use lovely on a daily basis.

Usiamo spesso Lovely ogni giorno.

Quite often if we meet someone and we have a good time with them,

Molto spesso se incontriamo qualcuno e ci divertiamo con lui,

maybe you have a really good conversation with them.

forse hai davvero una bella conversazione con lui.

You might say it was lovely to see you today.

Potresti dire che è stato bello vederti oggi.

It was lovely being here with you.

È stato bello stare qui con te.

It was lovely.

È stato carino.

So you can have a lovely experience.

Quindi puoi vivere una bella esperienza.

You can have a lovely day.

Puoi passare una bella giornata.

There was a song called

C'era una canzone intitolata

Lovely Day.

Lovely Day.

Lovely day, Lovely day, Lovely day, Lovely day,

Bella giornata, Bella giornata, Bella giornata, Bella giornata, Bella

Lovely day, Lovely day, Lovely day, Lovely day.

giornata, Bella giornata, Bella giornata, Bella giornata.

Lovely day, Lovely day, lovely Yeah.

Bella giornata, bella giornata, bella sì.

You get the idea anyway.

Hai comunque l'idea.

Lovely.

Bello.

Something nice, something delightful.

Qualcosa di carino, qualcosa di delizioso.

Something you are pleased to see.

Qualcosa che sei felice di vedere.

Something you are pleased to be near.

Qualcosa a cui sei felice di essere vicino.

Maybe a person, a lovely person.

Forse una persona, una persona adorabile.

A lot of people say that Steve

Molte persone dicono che Steve

is lovely.

è adorabile.

Whenever they meet Steve, they always say to me

Ogni volta che incontrano Steve, dopo mi dicono sempre

afterwards, isn't she lovely?

, non è adorabile?

That's that.

Questo è quanto.

Steve.

Steve.

He's lovely.

È adorabile.

Unfortunately,

Sfortunatamente,

they never say that about me.

non dicono mai questo di me.

They say other things about me.

Dicono altre cose di me.

But the word lovely isn't mentioned very often.

Ma la parola adorabile non viene menzionata molto spesso.

Here's one for those who are feeling a romantic connection.

Eccone uno per coloro che sentono un legame romantico.

Maybe you are connected in some way with another person romantically.

Forse sei connesso in qualche modo romanticamente con un'altra persona .

You can feel your heart out

Puoi sentire il tuo cuore

joining them as in love and romance.

unirti a loro come nell'amore e nel romanticismo.

You can be in love.

Puoi essere innamorato.

I think love sometimes is a thing you can't control.

Penso che l'amore a volte sia una cosa che non puoi controllare.

You can't control love.

Non puoi controllare l'amore.

When it comes knocking on your door.

Quando bussa alla tua porta.

You have to answer the door.

Devi aprire la porta.

You have to say Hello, love.

Devi dire ciao, amore.

Please come in and give me a big warm hug.

Per favore, entra e dammi un grande abbraccio caloroso.

So I think it is a thing that quite often people fall in love.

Quindi penso che sia una cosa di cui molto spesso le persone si innamorano.

You can fall in love with anything, really.

Puoi innamorarti di qualsiasi cosa, davvero.

When you think about it, you can fall in love with a certain hobby,

Se ci pensi, puoi innamorarti di un certo hobby,

maybe something you enjoy doing,

magari di qualcosa che ti piace fare,

so it isn't necessarily connected to a person.

quindi non è necessariamente collegato a una persona.

It can also be connected to a thing You enjoy doing something

Può anche essere collegato a qualcosa. Ti piace fare qualcosa che

you like, something you have an interest in,

ti piace, qualcosa a cui sei interessato,

something you are keen on.

qualcosa che ti appassiona.

You are in love with that particular thing.

Sei innamorato di quella cosa in particolare.

So we often say in love is is to be

Quindi spesso diciamo che innamorarsi significa essere

deeply connected to someone

profondamente legati a qualcuno

emotionally or something of course as well.

emotivamente o anche qualcosa, ovviamente.

Something you can also be connected to something as well.

Qualcosa a cui puoi anche essere collegato a qualcosa.

now I don't want to be sad.

ora non voglio essere triste.

I don't want to be too happy.

Non voglio essere troppo felice.

I don't want to be too sad on this lovely romantic day.

Non voglio essere troppo triste in questa bella giornata romantica.

But some people are lovelorn.

Ma alcune persone sono innamorate.

Maybe they have no love.

Forse non hanno amore.

Maybe they are looking for love.

Forse stanno cercando l'amore.

I don't want to dwell on this one because it is very negative.

Non voglio soffermarmi su questo perché è molto negativo.

But if you are lovelorn, it means you are longing for love

Ma se sei infelice, significa che desideri l'amore

like a flower waiting, waiting to open

come un fiore che aspetta, aspetta di aprirsi

while waiting for the rain to come down and then the sun to shine.

mentre aspetta che scenda la pioggia e poi splenda il sole.

So your leaves will open,

Così le tue foglie si apriranno, i

Your petals will expand and show your true self to everyone.

tuoi petali si espanderanno e mostrerai a tutti il ​​tuo vero sé.

And then you will not be lovelorn any more

E poi non sarai più disperato d'amore

because someone will see you for for who you are

perché qualcuno ti vedrà per quello che sei,

as that genuine person.

quella persona genuina.

But to be without love, to be looking for love.

Ma essere senza amore, cercare l'amore.

Maybe you are.

Forse tu sei.

You have lost love and you are still feeling the pain from it.

Hai perso l'amore e ne senti ancora il dolore.

You have a longing.

Hai un desiderio.

You are lovelorn.

Sei innamorato.

Here's a nice one.

Eccone uno carino.

Love Bug The Love Boat.

Love Bug La barca dell'amore.

It's going around.

Sta andando in giro.

Think of it as COVID.

Consideralo come COVID.

But instead of sneezing, you want to kiss someone instead.

Ma invece di starnutire, vorresti baciare qualcuno.

Although those two things do not seem very compatible,

Anche se queste due cose non sembrano molto compatibili,

to be honest with you, If I was honest with you.

ad essere sincero con te, se fossi onesto con te. L'

Love Bug The Love Bug.

insetto dell'amore L'insetto dell'amore.

Have you been bitten

Sei stato morso

by the Love bug?

dal virus dell'amore?

So when we talk about the Love bug, we are talking about the the sensation

Quindi, quando parliamo del virus dell'amore, parliamo della sensazione

or the appearance of love to to spread around.

o dell'apparenza dell'amore da diffondere.

It's almost like a virus, you might say,

È quasi come un virus, potresti dire,

although too much love

anche se troppo amore

might actually give you a virus.

potrebbe effettivamente darti un virus.

But that, as they say, is a story for another time.

Ma questa, come si suol dire, è una storia per un’altra volta.

There is also, I think there was a film as well called The Love Bug.

C'è anche, penso che ci fosse anche un film intitolato The Love Bug.

Wasn't that wasn't it wasn't just talking car,

Non era solo una macchina parlante,

a talking Volkswagen Beetle.

un Maggiolino Volkswagen parlante.

I think it was.

Penso che fosse.

Here we go.

Eccoci qui.

We can use a prefix in front of love.

Possiamo usare un prefisso davanti ad amore.

Her lover.

Il suo amante.

Are you a lover of something?

Sei un amante di qualcosa?

So quite often we can put a prefix in front of lover.

Quindi molto spesso possiamo mettere un prefisso davanti ad amante.

So maybe you are a person who likes going to the cinema.

Quindi forse sei una persona a cui piace andare al cinema.

Then we can say that you are a movie lover.

Allora possiamo dire che sei un amante del cinema.

I love going to the cinema.

Adoro andare al cinema.

I mean, I'm a movie lover.

Voglio dire, sono un amante del cinema.

You might be a person who likes watching trains go by.

Potresti essere una persona a cui piace guardare i treni che passano.

You might be a train lover,

Potresti essere un amante dei treni,

You might be a person who likes looking at trains, watching them

potresti essere una persona a cui piace guardare i treni, osservarli

and writing down all the information about them.

e annotare tutte le informazioni su di essi.

You might be like me.

Potresti essere come me.

You might be a food lover.

Potresti essere un amante del cibo.

I love food very much.

Amo moltissimo il cibo.

I do like food.

Mi piace il cibo.

As you know, and as you may have noticed

Come sai, e come avrai notato

at the start of today's livestream, a food lover is a person

all'inizio del live streaming di oggi, un amante del cibo è una persona

who not only enjoys eating food, but they might also enjoy

a cui non solo piace mangiare cibo, ma potrebbe anche divertirsi a

preparing food, cooking food,

preparare il cibo, cucinarlo,

showing other people how to prepare certain types of food.

mostrare ad altre persone come preparare certi tipi di cibo.

You might be a food lover.

Potresti essere un amante del cibo.

You might be very knowledgeable about food.

Potresti essere molto informato sul cibo.

You might know all the different methods of cooking things.

Potresti conoscere tutti i diversi metodi di cottura delle cose.

So you could be a food lover.

Quindi potresti essere un amante del cibo.

You could be an English lover.

Potresti essere un amante dell'inglese.

Sure.

Sicuro.

So that, of course, might mean two things.

Quindi questo, ovviamente, potrebbe significare due cose.

It might mean that you enjoy the English language.

Potrebbe significare che ti piace la lingua inglese.

You love learning the English language, or it might mean

Ti piace imparare la lingua inglese, o potrebbe significare che

you want to fall in love with an English person

vuoi innamorarti di una persona inglese

who an English love that you are.

che un inglese ama che tu sia.

You are looking for an English lover because you love English people.

Stai cercando un amante inglese perché ami gli inglesi.

Or of course, you might just enjoy learning the language.

O, naturalmente, potresti semplicemente divertirti imparando la lingua.

Both are okay.

Entrambi stanno bene.

Do you have a love interest?

Hai un interesse amoroso?

When we talk about love interest,

Quando parliamo di interesse amoroso,

we often refer to a person

spesso ci riferiamo a una persona da cui

you are attracted to, or maybe someone you you are watching.

sei attratto, o forse a qualcuno che stai guardando.

Or maybe you have your eye on another person, their love interest,

O forse hai gli occhi puntati su un'altra persona, sul suo interesse amoroso

or of course, a person who you might be in a relationship with.

o, ovviamente, su una persona con cui potresti avere una relazione.

You might call your partner or a person

Potresti chiamare il tuo partner o una persona con cui

you are dating your love interest.

esci il tuo interesse amoroso.

So they are your love interest.

Quindi sono il tuo interesse amoroso.

They are the person that you are interested

Sono la persona con cui sei interessato

in having a relationship with or in because you are in love.

ad avere una relazione o con cui sei innamorato.

You want to have a relationship with them.

Vuoi avere una relazione con loro.

That person is your love interest.

Quella persona è il tuo interesse amoroso.

So we are already using that as a noun to show

Quindi lo stiamo già usando come sostantivo per mostrare

that that person is the person who you are attracted

che quella persona è la persona da cui sei attratto

or the person you want to have a relationship with.

o la persona con cui vuoi avere una relazione.

They are your love interest.

Sono il tuo interesse amoroso.

Of course, we can't always have the happy ones.

Certo, non possiamo sempre avere quelli felici.

Sometimes we have to have the sad ones as well.

A volte dobbiamo avere anche quelli tristi.

Maybe you are out of love.

Forse sei senza amore.

Maybe you have fallen out of love.

Forse ti sei disamorato.

Maybe you were in love.

Forse eri innamorato.

But then one day you decided to

Ma poi un giorno hai deciso di

open it.

aprirlo.

You decided not to see each other anymore.

Avete deciso di non vedervi più.

You broke the relationship off, you broke up, you ended your relationship.

Hai interrotto la relazione, hai rotto, hai posto fine alla tua relazione.

So now you are out of love.

Quindi ora sei senza amore.

You are out of love. The love has gone.

Sei senza amore. L'amore se n'è andato.

The love has vanished.

L'amore è svanito.

There is a lovely song by our supply

C'è una canzone adorabile della nostra

line in London with my head on the phone

linea di rifornimento a Londra con la testa sul telefono

Thinking of you till it hurts.

Pensando a te finché non fa male.

There's no easy way It gets harder each day

Non esiste un modo semplice. Diventa ogni giorno più difficile.

Please love me or I'll be gone.

Per favore amami o me ne andrò.

I'll be gone.

Sarò andato.

I'm all out of love

Sono completamente senza amore

And so lost without you.

e così perso senza di te.

You are out of love.

Sei senza amore.

You are all out of love.

Siete tutti senza amore.

Because the person you are in love with

Perché la persona di cui sei innamorato

or were in love with has has left you.

o di cui eri innamorato ti ha lasciato. Se ne

They've gone

sono andati

another sad one.

di nuovo tristi.

Unrequited love.

Amore non corrisposto.

Love that you feel towards someone

Amore che provi verso qualcuno

but is not returned or felt.

ma che non viene ricambiato né sentito.

So the other person might not love you.

Quindi l'altra persona potrebbe non amarti.

You feel a very strong attraction towards them,

Provi un'attrazione molto forte nei loro confronti,

but they don't feel it towards you.

ma loro non la sentono nei tuoi confronti.

It is unreal. Quite it.

È irreale. Proprio così.

It is not returned.

Non viene restituito. I

Your feelings are not coming back in the same way.

tuoi sentimenti non ritornano allo stesso modo.

They are an requited.

Sono un contraccambiato.

So when we talk about unrequited love, maybe in a relationship,

Quindi quando parliamo di amore non corrisposto, magari in una relazione,

maybe in an office situation,

magari in una situazione d'ufficio,

maybe there are two people working together very closely.

forse ci sono due persone che lavorano insieme a stretto contatto.

One person is in love with the other.

Una persona è innamorata dell'altra.

However, the other person doesn't feel any connection

Tuttavia, l'altra persona non prova alcuna connessione

or any emotion towards that person.

o alcuna emozione nei suoi confronti.

So that person is very excited, but the other person

Quindi quella persona è molto eccitata, ma all'altra persona

really doesn't doesn't really care less.

in realtà non importa di meno.

To be honest.

Ad essere onesti.

That is a situation that you can describe

Questa è una situazione che puoi descrivere

as unrequited love.

come amore non corrisposto.

It is love,

È amore,

so it will not be written and

quindi non verrà scritto e

you feel as if you want to have a relationship

ti senti come se volessi avere una relazione

with that person or to tell them how you feel.

con quella persona o dirle come ti senti.

Or maybe you have told them

O forse glielo hai detto

and they they just say, I'm sorry, I'm sorry.

e loro dicono semplicemente: mi dispiace, mi dispiace.

I feel nothing.

Non sento niente.

I don't love you.

Non ti amo.

Maybe you love me, but I don't love you.

Forse mi ami, ma io non amo te.

I feel nothing is missing here.

Sento che qui non manca nulla.

I don't know why

Non so perché

love is a strange thing.

l'amore è una cosa strana.

Maybe you are missing someone.

Forse ti manca qualcuno.

Maybe there is a person you are in love with.

Forse c'è una persona di cui sei innamorato.

Maybe there is a person who you want to be near, but you can't be near them.

Forse c'è una persona a cui vorresti essere vicino, ma non puoi esserle vicino.

Maybe they are far away.

Forse sono lontani.

Maybe they.

Forse loro.

They've gone away to work somewhere else in the world.

Sono andati a lavorare da qualche altra parte nel mondo.

Or maybe they've just left the house for a few hours to go and do their job.

O forse sono semplicemente usciti di casa per qualche ora per andare a fare il loro lavoro.

You might be lovesick.

Potresti essere malato d'amore.

The feeling of love can also make you feel quite.

Il sentimento dell'amore può anche farti sentire tranquillo.

I want to say ill, but I don't think it is ill.

Vorrei dire malato, ma non penso che sia malato.

I don't think it is illness or sickness.

Non penso che sia malattia o malattia.

Even though it says lovesick, it just means you have a strong yearning.

Anche se dice "mal d'amore", significa solo che hai un forte desiderio.

The yearning, the feeling.

Il desiderio, il sentimento.

You really want to be near that person, but you can't.

Vuoi davvero essere vicino a quella persona, ma non puoi.

You feel lovesick.

Ti senti malato d'amore.

So sometimes people might say that it is

Quindi a volte le persone potrebbero dire che è

a sort of

una specie di

well, I suppose it might be a type of sickness,

bene, suppongo che potrebbe essere un tipo di malattia,

but to be honest, I don't think it is actual sickness,

ma ad essere sincero, non penso che sia una vera malattia,

although missing someone can affect you emotionally.

anche se la mancanza di qualcuno può influenzarti emotivamente.

So maybe up here in your mind

Quindi forse quassù nella tua mente

you feel as if that person is is not near you.

hai la sensazione che quella persona non sia vicino a te.

You can feel the fact that they are far away from you.

Puoi sentire il fatto che sono lontani da te.

I seem to be talking a lot today from my own experiences.

Mi sembra di parlare molto oggi in base alle mie esperienze.

Have you noticed?

Hai notato?

Well,

Bene,

that's it.

questo è tutto.

You see, that is one of the first rules you have to learn in life.

Vedi, questa è una delle prime regole che devi imparare nella vita.

Sometimes you find love, sometimes you have love,

A volte trovi l'amore, a volte hai l'amore

and sometimes you lose love.

e a volte lo perdi.

And sometimes you find it again.

E a volte lo ritrovi.

And sometimes you don't.

E a volte no.

That is it.

Questo è tutto.

That is what you learn in life. I think it is.

Questo è ciò che impari nella vita. Io penso che sia.

It is one of life's biggest lessons that we all learn

È una delle più grandi lezioni della vita che impariamo tutti

that sometimes love will come and love will go.

che a volte l'amore arriva e l'amore se ne va.

But at least you will still have the happy memories

Ma almeno avrai ancora i ricordi felici

here in your brain.

qui nel tuo cervello.

Okay, another word that may or may

Ok, un'altra parola che può

not be directly connected to love, but it is certainly

essere collegata o meno direttamente all'amore, ma sicuramente è

a strong emotion, passion, a passion,

un'emozione forte, una passione, una passione,

a passing where you are passionate towards someone.

un passaggio in cui ci si appassiona verso qualcuno.

You have a lot of passion feeling.

Hai molta passione.

You could call it love, but maybe it isn't love.

Potresti chiamarlo amore, ma forse non è amore.

Maybe it is just a strong desire to do something.

Forse è solo un forte desiderio di fare qualcosa.

Maybe you want to to become a YouTube star like me.

Forse vuoi diventare una star di YouTube come me.

Don't say anything.

Non dire niente.

Maybe. Perhaps you want to be a YouTube star.

Forse. Forse vuoi diventare una star di YouTube.

Maybe you want to do this forever and ever like me,

Forse vuoi farlo per sempre come me,

you might suddenly develop a strong passion

potresti improvvisamente sviluppare una forte passione

for that particular thing.

per quella cosa particolare.

So if you have a strong passion for if you have a passion, passion

Quindi, se hai una forte passione per qualcosa, se hai una passione, la passione

for something means you feel strongly about it.

per qualcosa significa che ti senti fortemente al riguardo.

And that, I think, is a very good way

E questo, penso, è un ottimo modo

of describing that feeling.

per descrivere quella sensazione.

hello, by the way.

ciao, a proposito.

Can I say hello to Jemmy in Hong Kong?

Posso salutare Jemmy a Hong Kong?

Hello, Jemmy.

Ciao, Jemmy.

And also to Bahram.

E anche a Bahram.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

Mr. Duncan, what is your insides?

Signor Duncan, quali sono le sue viscere?

The why it should be called falling in love

Perché dovrebbe chiamarsi innamoramento

rather than rising to love?

anziché ascesa all'amore?

Well, falling in love, I think, is a great expression.

Beh, innamorarsi, penso, è una grande espressione.

So when we say that you fall in love,

Quindi quando diciamo che ti innamori,

it means you you lose control of your emotions.

significa che perdi il controllo delle tue emozioni.

So the sensation

Quindi la sensazione

of falling,

di cadere

it is like you are losing control.

è come se stessi perdendo il controllo.

Just like when you fall.

Proprio come quando cadi.

When you fall, you have no control.

Quando cadi, non hai controllo.

For those few moments you are flying through the air.

Per quei pochi istanti voli nell'aria.

You have no control over what is happening.

Non hai alcun controllo su ciò che sta accadendo. Stai cadendo

You are falling

to fall, to lose control,

per cadere, perdere il controllo,

To fall in love means to lose control of your emotions.

Innamorarsi significa perdere il controllo delle proprie emozioni.

So it is like falling.

Quindi è come cadere.

It is like losing control of your emotions.

È come perdere il controllo delle proprie emozioni.

So when we talk about things

Quindi, quando parliamo di cose

like love and passion, we are often talking about things you like very much.

come amore e passione, spesso parliamo di cose che ti piacciono molto.

You have a passion for something

Hai una passione per qualcosa che

you might love, someone with a passion.

potresti amare, qualcuno con una passione.

You might also hate someone

Potresti anche odiare qualcuno

with a passion, with a strong feeling.

con una passione, con un sentimento forte.

So that is the reason why I said passion is a strong feeling.

Ecco perché ho detto che la passione è un sentimento forte.

But that strong feeling can be positive and negative

Ma quella forte sensazione può essere positiva e negativa

or negative depending on the situation.

o negativa a seconda della situazione.

Here's another one.

Eccone un altro.

I like this one.

Mi piace questa.

Lovey dovey.

Sdolcinato.

maybe you see a couple of young people in the park.

forse vedi un paio di giovani nel parco.

They are holding hands

Si tengono per mano

and you can tell that they are in love

e si vede che sono innamorati

and then suddenly one will lean

e poi all'improvviso uno si sporse

and they will

e

kiss the other one on the cheek

baceranno l'altro sulla guancia

and then maybe the other one will turn to them

e poi forse l'altro si girerà verso di loro

and they will look them in the eyes and then

e loro li guarderanno negli occhi e poi

they will start kissing a lot.

loro inizierà a baciarsi molto.

They will kiss.

Si baceranno. Si

They kiss and hold and kiss and kiss and kiss.

baciano, si tengono, si baciano, si baciano e si baciano.

They can't stop being

Non riescono a smettere di essere

attracted to each other.

attratti l'uno dall'altro.

The feeling is so strong.

La sensazione è così forte.

They are all lovey dovey,

Sono tutti teneri e teneri,

they are romantic, or maybe they are showing their love to other people.

sono romantici o forse mostrano il loro amore ad altre persone.

They want to show how much they are in love. However,

Vogliono dimostrare quanto sono innamorati. Tuttavia,

not a lot of people like to see that.

non a molte persone piace vederlo. Alla

People don't like to see others

gente non piace vedere gli altri

in public kissing and cuddling.

in pubblico baciarsi e coccolarsi.

I don't know why, but I've never heard anyone say,

Non so perché, ma non ho mai sentito nessuno dire:

look at that young couple over there on the park bench.

guarda quella giovane coppia laggiù sulla panchina del parco. Si

They are kissing and cuddling.

stanno baciando e coccolando.

Isn't that lovely?

Non è adorabile?

Quite often they will say,

Molto spesso diranno,

look at that couple over there kissing and cuddling.

guarda quella coppia laggiù che si bacia e si coccola.

It's disgusting.

È disgustoso.

They should not be doing that in public.

Non dovrebbero farlo in pubblico.

I think sometimes maybe that is because of jealousy.

Penso che a volte forse sia a causa della gelosia.

So maybe they are jealous of that couple.

Quindi forse sono gelosi di quella coppia.

Maybe they don't like it because they feel a little bit jealous.

Forse non gli piace perché si sentono un po' gelosi.

I think so.

Credo di si.

If you are lovey dovey, it means you are feeling romantic.

Se sei innamorato, significa che ti senti romantico.

You want to show your love to another person,

Vuoi mostrare il tuo amore a un'altra persona,

you want to show affection towards someone as well.

vuoi mostrare affetto anche verso qualcuno.

Who that sort of thing.

Chi quel genere di cose.

You want to be lovey dovey, just like the

Vuoi essere una dolce colomba, proprio come le

doves, I suppose.

colombe, suppongo.

Where is that photograph?

Dov'è quella fotografia?

I've lost it now.

L'ho perso adesso.

Maybe.

Maybe like they're lovely doves.

Forse.

Forse come se fossero adorabili colombe.

Maybe they are all lovey dovey.

Forse sono tutti tenerissimi.

Can you see they are loving each other?

Vedi che si amano?

isn't that. Isn't that lovely?

non è quello. Non è adorabile?

I love that photograph so much.

Adoro quella fotografia così tanto.

Even though the.

Anche se il.

The pigeon on the right, he.

Il piccione a destra, lui.

He has a slightly evil look on his face, don't you think?

Ha un'espressione un po' malvagia in faccia, non credi?

Slightly evil.

Leggermente malvagio.

As if he's planning to do something else.

Come se avesse intenzione di fare qualcos'altro.

very nice.

Thank you very much. That was a very wet one.

molto bello.

Grazie mille. Era molto bagnato.

Here are a couple of more phrases

Ecco un altro paio di frasi

to amorous.

amorose.

If you are amorous, it means you are feeling

Se sei amoroso, significa che ti senti

as if you want to show your affection

come se volessi mostrare il tuo affetto

towards someone amorous to be amorous,

verso qualcuno amoroso per essere amoroso,

to want to show love, to want to exhibit the feeling of love.

per voler mostrare amore, per voler mostrare il sentimento dell'amore. Hai

You are in the mood for sharing some love with another person who

voglia di condividere un po' d'amore con un'altra persona di cui

you are feeling amorous.

ti senti amoroso.

Of course, it comes from the French word amore,

Naturalmente deriva dalla parola francese amore,

which means love. So?

che significa amore. COSÌ?

So it is possible to

Quindi è possibile

to want to show how much you love someone in your own special way.

voler dimostrare quanto ami qualcuno nel tuo modo speciale.

Of course, some people are not very romantic.

Certo, alcune persone non sono molto romantiche.

Have you noticed that we always assume that everyone is romantic,

Hai notato che diamo sempre per scontato che tutti siano romantici,

but you might be surprised how many people in relationships

ma potresti rimanere sorpreso da quante persone hanno una relazione

and I am talking about people I know and people Mr.

e sto parlando di persone che conosco e di persone che il signor

Steve knows.

Steve conosce.

And in a relationship they are not romantic at all.

E in una relazione non sono affatto romantici.

Some of them don't even give gifts

Alcuni di loro non fanno regali nemmeno

at Valentines or even on their birthday.

a San Valentino o addirittura nel giorno del loro compleanno.

Sometimes they don't give anything.

A volte non danno niente.

So it is possible to to be romantic in a relationship.

Quindi è possibile essere romantici in una relazione.

But I think also it is possible to to have

Ma penso anche che sia possibile avere

very little romance in a relationship.

ben poco romanticismo in una relazione.

Sometimes you can have a loveless relationship.

A volte puoi avere una relazione senza amore.

Loveless

Senza amore,

a loveless relationship shape means

una forma di relazione senza amore significa che

they are together, but they don't really feel

stanno insieme, ma non provano

any strong attraction to each other.

alcuna forte attrazione l'uno per l'altro.

They are in love to a certain degree, but they are not romantic.

Sono innamorati fino a un certo punto, ma non sono romantici.

So maybe the feeling is there, but there is no expression of romance.

Quindi forse il sentimento c'è, ma non c'è espressione di romanticismo.

I think one of the hardest types of love that exists

Penso che uno dei tipi di amore più difficili che esista

must be the the long distance relationship.

sia la relazione a distanza.

If you are having a relationship, a romantic relationship

Se hai una relazione, una relazione romantica

with someone, but they are far, far away,

con qualcuno, ma è molto, molto lontano,

I think that is the hardest type

penso che sia il tipo

of relationship that exists.

di relazione più difficile che esista.

So the hardest part of having a relationship

Quindi la parte più difficile di avere una relazione

must be when there is distance between you.

deve essere quando c'è distanza tra di voi.

So maybe you live in your hometown

Quindi forse vivi nella tua città natale

and maybe you meet someone who lives in another city or even another country.

e forse incontri qualcuno che vive in un'altra città o anche in un altro paese.

And so you have to keep in touch using the phone.

E quindi devi restare in contatto usando il telefono.

Or maybe you send them text messages every day to tell them how much you love them.

O forse invii loro messaggi di testo ogni giorno per dire loro quanto li ami.

Or maybe you write letters to each other, although I don't think many people do that now.

O forse vi scrivete lettere, anche se non credo che molte persone lo facciano adesso.

Do many people write love letters anymore?

Molte persone scrivono più lettere d'amore? Lo so, lo

I know I used to.

sapevo.

I used to write love letters.

Scrivevo lettere d'amore.

I won't tell you who to,

Non ti dirò a chi,

but I did. I used to.

ma l'ho fatto. In passato.

I used to write very nice love letters

Scrivevo lettere d'amore molto carine

and then, of course, email came along.

e poi, ovviamente, sono arrivate le e-mail.

And then.

Poi.

And then we had text messaging.

E poi abbiamo avuto i messaggi di testo.

And I suppose all of the romance

E suppongo che tutto il romanticismo

kind of disappeared after that point.

sia scomparso da quel momento in poi.

So I don't think sending a text message to someone

Quindi non penso che mandare un messaggio di testo a qualcuno

as a way of trying to build up

sia un modo per cercare di costruire

a relationship, I don't think that's a good way of doing it.

una relazione, non penso che sia un buon modo per farlo.

I don't think it's very romantic.

Non penso che sia molto romantico.

Or maybe I'm just old fashioned.

O forse sono semplicemente vecchio stile.

Maybe I'm an old fashioned guy.

Forse sono un ragazzo vecchio stile.

Perhaps,

Forse,

Marek says. Yes.

dice Marek. SÌ.

I think the people who are annoyed by the couple

Penso che le persone infastidite dai

kissing and cuddling are just very jealous.

baci e dalle coccole della coppia siano semplicemente molto gelose.

So I think the hardest part of having a relationship

Quindi penso che la parte più difficile di una relazione

is when the person you are in love is far from you.

sia quando la persona di cui sei innamorato è lontana da te.

They are far away and I think it can be

Sono lontani e penso che possa essere

a very difficult situation to find yourself in.

una situazione molto difficile ritrovarsi.

I really do.

Davvero.

Anyway, that is almost it for me.

Comunque per me è quasi tutto.

For today.

Per oggi.

I will of course be having my lovely chocolates tonight.

Ovviamente stasera mangerò i miei adorabili cioccolatini.

Look, I received this this morning.

Guarda, l'ho ricevuto stamattina.

A lovely box of chocolates.

Una deliziosa scatola di cioccolatini.

My resistance is very good today

La mia resistenza oggi è molto buona

because I've managed not to open this, so I haven't opened this yet.

perché sono riuscito a non aprire questo, quindi non l'ho ancora aperto.

I haven't eaten any of the chocolates.

Non ho mangiato nessuno dei cioccolatini.

They are all still in here nice and safe.

Sono ancora tutti qui, belli e al sicuro.

Hello, Anna.

Ciao Anna.

Anna. Hello, Anna.

Anna. Ciao Anna.

Maybe in certain times they can lose the romantic feeling

Forse in certi momenti possono perdere il sentimento romantico

because the couple have been together for a long time.

perché la coppia sta insieme da molto tempo.

Yes, I think so.

Penso di sì.

The routines come around and it could be the reason.

La routine si ripresenta e potrebbe essere la ragione.

Thank you, Anna. That's a very interesting message.

Grazie, Anna. È un messaggio molto interessante.

And also, I think it is a very accurate point

Inoltre, penso che sia un punto molto preciso

because sometimes in a long relationship

perché a volte in una relazione lunga

and if you are with someone for many years,

e se stai con qualcuno per molti anni,

maybe the relationship becomes a little dull or stale,

forse la relazione diventa un po' noiosa o stantia,

something that is stale, something old,

qualcosa che è stantio, qualcosa di vecchio,

something that that might not be very attractive

qualcosa che potrebbe non essere essere molto attraente

or exciting anymore might be described as stale.

o eccitante potrebbe essere descritto come stantio.

So you might have a stale relationship.

Quindi potresti avere una relazione stantia.

Thank you very much, Anna, for that.

Grazie mille, Anna, per questo.

Yes, I think you are right.

Sì, penso che tu abbia ragione.

Hello, Shirley.

Ciao, Shirley.

Germany Successo total.

Germania Successo totale.

You are my number one English teacher.

Sei il mio insegnante di inglese numero uno.

Thank you, Shirley.

Grazie, Shirley.

That is very kind of you to say.

È molto gentile da parte tua dirlo. È

Very nice to see you here as well.

molto bello vederti anche qui.

The chocolates, Mr. Duncan, look very delicious.

I cioccolatini, signor Duncan, sembrano davvero deliziosi.

Enjoy them with Mr.

Divertitevi con Mr.

Steele.

Steele.

You think I'm going to share those chocolates with Mr.

Pensi che condividerò quei cioccolatini con il signor

Steve

Steve

and mine?

e i miei?

Steve gave them to me to eat.

Steve me li ha dati da mangiare.

Okay, Don't worry.

Ok, non preoccuparti.

I'm going to let Mr. Steve have one of them

Lascerò che il signor Steve ne abbia uno

just to show that I'm not mean and I'm not

solo per dimostrare che non sono cattivo e che non sono

tight fisted.

avaro.

That's a great expression, by the way, because I love teaching English.

A proposito, è una bella espressione perché adoro insegnare l'inglese.

Have you noticed tight fisted, A person who is tight

Hai notato che è un pugno chiuso? Una persona che è pugno chiuso

fisted is a person who doesn't like to give anything.

è una persona a cui non piace dare nulla. A

They like to keep everything for themselves, maybe money.

loro piace tenere tutto per sé, forse i soldi.

They are tight fisted.

Sono taccagni. A

They don't like to spend money on anything.

loro non piace spendere soldi per nulla. A

They don't like to give money to others.

loro non piace dare soldi agli altri. A

They don't like to give their their box

loro non piace dare la loro scatola

of chocolates to other people to share.

di cioccolatini ad altre persone perché la condividano.

So they can enjoy them as well.

Così potranno goderseli anche loro.

A person who is tight fisted.

Una persona dal pugno chiuso.

That is nice.

Questo è carino.

Thank you very much for your messages today.

Grazie mille per i tuoi messaggi di oggi.

I always appreciate them.

Li apprezzo sempre.

I am back with you on Sunday.

Domenica sono di nuovo da te.

I am here on Sunday.

Sono qui domenica.

I do not want to leave with bad news,

Non voglio andarmene con brutte notizie,

but I have to.

ma devo farlo.

There is no Mr.

Non c'è già nessun signor

Steve on Sunday

Steve domenica

already.

.

I can hear people going, Mr.

Sento la gente che va, signor

Duncan. Why?

Duncan. Perché?

Why is there.

Perché è lì.

No Mr. Steve on Sunday?

No, signor Steve, domenica?

The reason is because he has a rehearsal for a show that is

Il motivo è perché ha le prove per uno spettacolo che

is is coming up very soon. So.

inizierà molto presto. COSÌ.

So he's in a show performed and they have a rehearsal next Sunday.

Quindi è in uno spettacolo e domenica prossima faranno le prove.

So Steve will not be here and and of course on Friday.

Quindi Steve non sarà qui e ovviamente venerdì.

So the day after tomorrow it is Mr.

Quindi dopodomani è il

Steve's birthday

compleanno del signor Steve

and I think we are doing something on that day as well.

e penso che faremo qualcosa anche quel giorno.

So we can't even do a live stream on Friday.

Quindi non possiamo nemmeno fare un live streaming venerdì.

And on Saturday we have some friends coming to see us and to help Mr.

E sabato avremo alcuni amici che verranno a trovarci e ad aiutare il signor

Steve celebrate his birthday on Saturday as well.

Steve a festeggiare anche il suo compleanno sabato.

So it's Steve's birthday on Friday.

Quindi venerdì è il compleanno di Steve.

We have people coming on Saturday.

Sabato verrà gente.

Mr. Steve has a rehearsal on Sunday,

Il signor Steve ha le prove domenica,

but I will be here with you live from 2 p.m.

ma sarò qui con voi in diretta dalle 14:00.

UK time and then next month, next Monday

Ora del Regno Unito e poi il mese prossimo, lunedì prossimo

we have some more guests coming.

avremo altri ospiti in arrivo. I

Mr. Steve's relatives are coming and we are going to have a lovely birthday

parenti del signor Steve stanno arrivando e faremo una deliziosa

meal late birthday meal with Mr.

cena di compleanno in ritardo con la

Steve's family.

famiglia del signor Steve.

So a lot going on. So unfortunately there is no Mr.

Stanno succedendo molte cose. Quindi sfortunatamente non c'è il signor

Steve next Sunday, but I will be here anyway

Steve domenica prossima, ma sarò qui comunque

and perhaps maybe I might try to get Mr.

e forse potrei provare a convincere il signor

Steve to record a little message for Sunday, because

Steve a registrare un piccolo messaggio per domenica, perché

he will have so many birthday cards

avrà così tanti biglietti d'auguri

and so many presents to open on Friday.

e così tanti regali da aprire di venerdì.

He might be very excited to show them to you.

Potrebbe essere molto entusiasta di mostrarteli.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

It's time to go.

È il momento di andare.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

Thank you very much for your lovely messages

Grazie mille per i tuoi adorabili messaggi

and I will see you on Sunday from 2 p.m.

e ci vediamo domenica dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

That is when I am back with you.

È allora che torno con te.

I think we will end with a lovely device.

Penso che concluderemo con un dispositivo adorabile.

The live pigeons.

I piccioni vivi.

The lovely pigeons.

Gli adorabili piccioni.

They are also romantic. They are lovely.

Sono anche romantici. Loro sono adorabili.

So we will end with that.

Quindi concluderemo con questo.

Thank you very much.

Grazie mille.

Thank you. You are the greatest teacher we have.

Grazie. Sei il più grande insegnante che abbiamo.

thank you very much, Shirley.

grazie mille, Shirley.

That's very kind of you to say.

È molto gentile da parte tua dirlo.

Thank you, Louis.

Grazie, Luigi.

Claudia is here. Hello, Claudia.

Claudia è qui. Ciao, Claudia.

You are here just in time to say

Sei qui giusto in tempo per

hello and goodbye because I am going now.

salutarmi e arrivederci perché ora sto andando.

See you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thank you for watching.

Questo è il signor

Duncan nella culla dell'inglese, che dice "Grazie per la visione".

If you like this, give me a like it would be ever so nice.

Se ti piace lasciami un mi piace, sarebbe davvero carino.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, saprai cosa succederà dopo.

Yes, you do.

Si.

Stay happy.

Sii felice.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Mantieni quel sorriso sul tuo viso mentre cammini tra la razza umana.

And of course...

E ovviamente...

ta ta for now.

ta ta per ora.

See you on Sunday.

Ci vediamo domenica.