What does PETTY mean? / English Word of the Week / learn new English words / Misterduncan

22,823 views ・ 2019-03-14

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Hello there. Today's word is 'petty'.
0
8880
4560
Ciao. La parola di oggi è 'meschino'.
00:13
The word ‘petty’ is an adjective with many meanings.
1
13840
3440
La parola "piccolo" è un aggettivo con molti significati.
00:18
First it can describe something of little importance.
2
18020
3940
Innanzitutto può descrivere qualcosa di poca importanza.
00:22
A trivial or minor event or situation can be described as 'petty'.
3
22480
4980
Un evento o una situazione banale o minore può essere descritto come "meschino".
00:34
To be unduly concerned with trivial matters, especially in a small-minded or spiteful way.
4
34820
8720
Interessarsi indebitamente di questioni banali, specialmente in modo meschino o dispettoso.
00:44
To concentrate on a small mistakes or to use a minor error against someone can be described as being ‘petty’.
5
44320
8480
Concentrarsi su un piccolo errore o usare un errore minore contro qualcuno può essere descritto come "meschino".
00:53
‘Most of these complaints were made by residents, who have nothing better to do than be petty.’
6
53280
6000
"La maggior parte di queste lamentele sono state fatte dai residenti, che non hanno niente di meglio da fare che essere meschini." (
01:00
(attributive) To be of secondary or lesser importance – in rank, position or scale.
7
60240
5840
attributo) Essere di importanza secondaria o minore - in rango, posizione o scala.
01:06
When comparing a lower ranked official with one higher up. A petty official.
8
66960
5840
Quando si confronta un funzionario di grado inferiore con uno superiore. Un piccolo funzionario.
01:13
The small change, often consisting of coins kept for a day’s trading in a shop or business, is often referred to as ‘petty cash’.
9
73680
10000
Il piccolo resto, spesso costituito da monete conservate per un giorno di negoziazione in un negozio o in un'azienda, viene spesso definito "piccolo denaro".
01:24
In law, a crime of lesser importance can be described as ‘petty’.
10
84320
5360
In diritto, un reato di minore importanza può essere descritto come "piccolo".
01:30
‘He was charged with petty theft.’
11
90640
2800
«È stato accusato di piccolo furto».
01:34
A petty criminal carries out minor crimes.
12
94160
4160
Un piccolo delinquente compie reati minori.
01:39
The opposite term is ‘grand’. ‘He was charged with grand theft.’
13
99040
5920
Il termine opposto è "grande". "È stato accusato di furto aggravato".
01:45
This describes a serious crime.
14
105760
2640
Questo descrive un crimine grave.
01:49
The word ‘petty’ originated in Middle English, in the sense of something being small in size
15
109280
6000
La parola "petty" ha avuto origine nell'inglese medio, nel senso di qualcosa di piccole dimensioni
01:55
and derives from the phonetic spelling of the French word ‘petit’.
16
115360
4800
e deriva dall'ortografia fonetica della parola francese "petit".
02:00
Synonyms of ‘petty’ include… small - minor - insignificant - trivial - irrelevant - trifling - unimportant – inconsequential
17
120880
12000
I sinonimi di "meschino" includono... piccolo - minore - insignificante - banale - irrilevante - insignificante - insignificante - irrilevante
02:14
P E T T Y petty
18
134320
6800
P E T T Y meschino
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7