LIVE ENGLISH - 13th May 2018 - UP ON THE ROOF - Learn English with Mr Duncan in England -

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today? are you okay?

salve a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi? stai bene?

I hope so are you happy? I really really hope so so here we are here we go it's

Spero di sì, sei felice? Lo spero davvero davvero quindi eccoci qui è

incredible we are now live on YouTube once again for a Sunday afternoon of

incredibile ora siamo di nuovo in diretta su YouTube per una domenica pomeriggio

course there are some slight differences today you may have already noticed that

ovviamente ci sono alcune lievi differenze oggi potresti aver già notato che

we are outside now can you believe I have spent all morning preparing today's

siamo fuori ora puoi credere che ho speso tutta la mattina preparando il

livestream and this morning the Sun was out everything was absolutely glorious

live streaming di oggi e questa mattina il sole era fuori tutto era assolutamente glorioso

and can you believe it 10 minutes before my livestream started the clouds have

e puoi crederci 10 minuti prima che il mio live streaming iniziasse le nuvole si

come across and the Sun has completely disappeared can you believe it it's

sono avvicinate e il sole è completamente scomparso puoi crederci è

typical isn't it so here I am outside on the roof of my studio it is still a

tipico non è così qui Sono fuori sul tetto del mio studio è ancora una

rather nice day not too hot even though we've had lots

bella giornata non troppo calda anche se stamattina abbiamo avuto

of sunshine this morning and everything is not too bad I hope you can hear me

molto sole e tutto non è male

okay because we are now outside and I hope everything is coming across clearly

spero che tutto sia chiaro

I hope you can see me clearly even though the Sun has now gone in

spero che tu possa vedermi chiaramente anche se il sole è ora tramontato

fortunately I have my extra lights to light me up if you light something it

fortunatamente ho le mie luci extra per illuminarmi se accendi qualcosa

means you make it appear clear so it can be seen in the dark or of course if the

significa che lo fai apparire chiaro in modo che possa essere visto nell'oscurità o ovviamente se l'

lighting is uneven so I hope you are okay by the way can I just first of all

illuminazione non è uniforme quindi spero che tu stia bene comunque posso solo prima di tutto

say happy Mother's Day because it's Mother's Day today not here in the UK

dire buona festa della mamma perché oggi è la festa della mamma non qui nel Regno Unito

because we celebrated Mother's Day a while ago but in other parts of the

perché abbiamo celebrato la festa della mamma qualche tempo fa ma in altre parti di il

world today it is Mother's Day so can I say a happy Mother's Day to those who

mondo oggi è la festa della mamma, quindi posso dire una felice festa della mamma a coloro che

are celebrating Mother's Day and who are treating their mothers in an extra

celebrano la festa della mamma e che trattano le loro madri in un

special way today as a way of celebrating Mother's Day

modo davvero speciale oggi come un modo per celebrare la festa della mamma

and the world so today is Mother's Day and a very happy Mother's Day for those

e il mondo quindi oggi è la festa della mamma e una festa della mamma molto felice per coloro

who are watching also of course next weekend is a very special day here in

che stanno guardando anche ovviamente il prossimo fine settimana è un giorno molto speciale qui nel

the UK maybe not where you are but in the UK it's a very special day next

Regno Unito forse non dove sei tu ma nel Regno Unito è un giorno molto speciale il prossimo

weekend do you know why do you know why it's a special weekend I will tell you a

fine settimana sai perché sai perché è un fine settimana speciale te lo dirò un po'

little bit later on now I am wearing my sunglasses because we did we did have

più tardi ora indosso i miei occhiali da sole perché abbiamo fatto

the Sun out earlier but unfortunately the Sun has now gone in so that's that's

uscire il sole prima ma sfortunatamente il sole è entrato quindi questo è

a big problem so I'm wearing my sunglasses which means that I can't see

un grosso problema quindi indosso i miei occhiali da sole il che significa che non riesco a vedere il

my phone very clearly we have the live chat now Oh everyone is very busy

mio telefono molto chiaramente ora abbiamo la chat dal vivo Oh tutti sono già molto impegnati

already on the live chat hello to Belarusian hello to everyone today

nella chat dal vivo ciao al bielorusso ciao a tutti oggi che

watching and also a big hello to Attila is here as well hello Attila how are you

guardano e anche un grande ciao ad Attila è qui anche ciao Attila come stai

I'm okay not too bad thank you very much I'm outside at the moment I thought

Sto bene, non male grazie mille Sono fuori al momento ho pensato

because the weather was quite nice today I thought how we do my stream outside so

perché il tempo era abbastanza bello oggi ho pensato a come facciamo il mio streaming fuori quindi

we are at this moment live in England and that is where I am Eugene is here

in questo momento siamo live in Inghilterra ed è lì che sono Eugene è qui

hello Eugene thank you very much for your lovely message during the week you

ciao Eugene grazie mille per il tuo adorabile messaggio durante la settimana in cui hai

did send a very nice message I think it was on one of my youtube videos so

inviato un messaggio molto carino Penso che fosse su uno dei miei video di YouTube quindi

thank you very much for your lovely message I do appreciate it I love

grazie mille per il tuo adorabile messaggio Lo apprezzo Mi piace

hearing from you all the time wherever you are watching in the world I love it

sentire da tu tutto il tempo ovunque tu stia guardando nel mondo lo adoro

very much sergej hello sir Jay so Jay where are

moltissimo sergej ciao sir Jay quindi Jay dove

you watching at the moment hello today in Colombia Oh in Colombia it is

stai guardando in questo momento ciao oggi in Colombia Oh in Colombia è la

Mother's Day in Colombia so a big hello to everyone watching in Colombia

festa della mamma in Colombia quindi un grande saluto a tutti quelli che guardano in La Colombia

celebrating Mother's Day today oh that's fantastic

festeggia oggi la festa della mamma oh è fantastico

hello mr. Duncan FF is here by the way if it is your first time what

ciao sig. Duncan FF è qui tra l'altro se è la tua prima volta cosa

Ching if it is your first time on the live chat please let me know please tell

Ching se è la tua prima volta nella chat dal vivo per favore fammi sapere per favore

me if it is your first time watching on YouTube or of course watching on the

dimmi se è la prima volta che guardi su YouTube o ovviamente guardi nella

live chat if it is your first time please tell me who you are and where you

chat dal vivo se è la tua prima volta per favore dimmi chi sei e dove

are watching because I'm always very interested I'm always interested to find

stai guardando perché sono sempre molto interessato mi interessa sempre

out where people are watching around the world so hello from Italy Oh apparently

scoprire dove le persone stanno guardando in giro per il mondo quindi ciao dall'Italia Oh a quanto pare

it is also mother's day in Italy as well good-morning mr. Duncan Pedro is here

è anche la festa della mamma a Anche l'Italia buongiorno mr. Duncan Pedro è qui

hello Pedro do you have any exercises to do today do you have any TV shows that

ciao Pedro hai qualche esercizio da fare oggi hai qualche programma TV che

you need to watch today or are you going to stay with me for the whole livestream

devi guardare oggi o starai con me per tutto il live streaming

I hope so I'm not happy because my puppy my small dog ripped the book that I'm

spero di sì non sono felice perché il mio cucciolo mio cagnolino ha strappato il libro che sto

reading oh I'm sorry to hear that has it that's not very good is it

leggendo oh mi dispiace sentire che ce l'ha non è molto buono è

so has it is having a problem with her little dog by the way in Chinese dog is

così ha ha un problema con il suo cagnolino tra l'altro in cinese cane si

pronounced 'go go' and if it's a very small dog you can say Xiao Go Xiao Go isn't

pronuncia 'vai vai' e se è un cane molto piccolo puoi dire che Xiao Go Xiao Go non è

that interesting I don't know I really don't know happy day to you for your

così interessante non lo so davvero non lo so buona giornata a tua

mother well it isn't Mother's Day here can I

madre beh qui non è la festa della mamma posso solo

just say it is not mother's day here in the UK but it was Mother's Day here a

dire che lo è non è la festa della mamma qui nel Regno Unito ma è stata la festa della mamma qui

few weeks ago but today around the world in other countries not the UK it is

qualche settimana fa ma oggi in tutto il mondo in altri paesi non nel Regno Unito è la

Mother's Day isn't that lovely so can i once again wish all of the mothers

festa della mamma non è così bello quindi posso ancora una volta augurare a tutte le mamme

around the world a happy Mother's Day

di tutto il mondo una felice festa della mamma

from Slovakia there are almost no clouds here

dalla Slovacchia non ci sono quasi nuvole qui

according to Crowell Crowell says there are no clouds here in Slovakia oh you

secondo Crowell Crowell dice che non ci sono nuvole qui in Slovacchia oh sei

very lucky now we have a lot of clouds here today but the Sun is trying to

molto fortunato ora abbiamo molte nuvole qui oggi ma il sole sta cercando di

break through the clouds the Sun is trying its best to break through the

sfondare le nuvole il sole è facendo del suo meglio per sfondare le

clouds having said that the weather here this morning was glorious there was

nuvole dopo aver detto che il tempo qui stamattina era glorioso non c'era

hardly any cloud but of course because I want to do my livestream outside

quasi nessuna nuvola ma ovviamente perché voglio fare il mio live streaming fuori

well yes Louie or Louie Louie guys Oh says it is the Royal Wedding next week

beh sì Louie o Louie Louie ragazzi Oh dice che è il matrimonio reale la prossima settimana

yes you are right it is the Royal Wedding it is next weekend let me just

sì hai ragione è il matrimonio reale è il prossimo fine settimana fammi solo

find my piece of paper yes you are right next weekend it is the Royal Wedding

trovare il mio pezzo di carta sì hai ragione il prossimo fine settimana è il matrimonio reale

many people here in the UK will be watching and I'm sure quite a few people

molte persone qui nel Regno Unito guarderanno e sono sicuro che parecchie persone

around the world will also be watching the Royal Wedding of course taking place

in tutto il mondo guarderanno anche il matrimonio reale

between Prince Harry and Meghan Markel so that should be very interesting

tra il principe Harry e Meghan Markel, quindi dovrebbe essere molto interessante

will I be watching I don't think I will be I'm going to be honest with you I'm

guarderò Non credo che lo sarò Sarò onesto con te lo sono

not a big fan of weddings unless of course I'm invited if I'm invited then

non sono un grande fan dei matrimoni a meno che ovviamente non sia invitato se sono invitato allora

I'm really really keen because quite often there is lots of food involved but

sono davvero molto entusiasta perché molto spesso c'è molto cibo coinvolto ma

normally I I wouldn't watch a wedding on the television to be honest so I

normalmente non guarderei un matrimonio in televisione ad essere onesto quindi

probably won't be watching the Royal Wedding next week I know I'm going to

Probabilmente non guarderò il matrimonio reale la prossima settimana, so che

get complaints people are going to say mr. Duncan how could you not watch The

riceverò lamentele che la gente dirà sig. Duncan come hai potuto non guardare The

Royal Wedding what's wrong with you don't be such a spoilsport but no I'm

Royal Wedding cosa c'è che non va in te non essere un tale guastafeste ma no non lo sono

not by the way you can watch me on YouTube for those who are wondering

tra l'altro puoi guardarmi su YouTube per coloro che se lo chiedono

every Sunday from 2 p.m. and also Wednesday as well I am late and live

ogni domenica dalle 14:00 e anche mercoledì sono in ritardo e vivo

every Wednesday and that is from 10 p.m. both of these are UK time so don't

ogni mercoledì e cioè dalle 22:00. entrambi sono orari del Regno Unito, quindi non

forget that I I will not be here for two hours today

dimenticare che oggi non sarò qui per due ore

because we have no mr. Steve mr. Steve is busy today rehearsing for his show

perché non abbiamo il sig. Steve Sig. Steve è impegnato oggi a provare per il suo spettacolo

that he will be performing in about three weeks from now

che si esibirà tra circa tre settimane,

so mr. Steve has a very busy month this month he is busy in May let's just say

quindi il sig. Steve ha un mese molto impegnativo questo mese, è impegnato a maggio, diciamo solo dopo

having said that mr. Steve's mother is staying here at the moment she is

aver detto che il sig. La madre di Steve è qui nel momento in cui è

actually sitting reading her Sunday newspaper and eating a very nice

seduta a leggere il suo giornale della domenica e sta mangiando un bel

sandwich at the moment so mr. Steve's mother is sitting outside enjoying the

panino al momento, quindi il sig. La madre di Steve è seduta fuori a godersi il

lovely weather here in the UK and I hope where you are the weather is okay as

bel tempo qui nel Regno Unito e spero che anche da te il tempo vada bene Lo

well I really really do so next weekend the Royal Wedding and also it is

faccio davvero davvero il prossimo fine settimana il matrimonio reale e anche

Mother's Day today if you want to say hello by the way to your mother for

oggi è la festa della mamma se vuoi salutare il Vado a tua madre per l'

today's special event you are more than welcome to do so so there you can see

evento speciale di oggi, sei più che benvenuto, quindi lì puoi vedere

behind me the view across the Shropshire landscape and there in distance the most

dietro di me la vista sul paesaggio dello Shropshire e lì in lontananza il

famous landmark in this area it is the Wrekin Hill Wrekin it is a very large hill

punto di riferimento più famoso in questa zona è il Wrekin Hill Wrekin è molto grande collina

and to be honest I think today would be a very good day to be high up on a hill

e ad essere onesti penso che oggi sarebbe un'ottima giornata per essere in alto su una collina

higher than this even I mean I know that at the moment I'm quite high up but but

più alta di questa anche io voglio dire so che al momento sono abbastanza in alto ma ma

imagine the view from up there imagine the view from the top of that hill it's

immagina la vista da lassù immagina il la vista dalla cima di quella collina è

pretty amazing so today we're asking lots of questions if you ever make a

piuttosto sorprendente quindi oggi faremo molte domande se mai commetti un

mistake if you ever do something wrong if you ever find yourself in a situation

errore se mai fai qualcosa di sbagliato se ti trovi mai in una situazione in

where you are incorrect do you ever admit do you ever own up so

cui ti sbagli ammetti mai hai mai ammettilo quindi

do you ever admit to being wrong or do you ever admit or own up to making

ammetti mai di avere torto o ammetti o ammetti mai di aver commesso un

mistake it is very hard for human beings to admit when they are wrong some people

errore è molto difficile per gli esseri umani ammettere che quando hanno torto alcune persone

feel quite proud of themselves they always believe that they are never wrong

si sentono abbastanza orgogliose di se stesse credono sempre di non aver mai torto

and that they never make mistakes about anything however human beings are

e che non commettono mai errori su nulla tuttavia gli esseri umani sono

fallible it's true so we can fail we can get things wrong

fallibili è vero quindi possiamo fallire possiamo sbagliare

from time to time so if you make a mistake if you ever get something wrong

di tanto in tanto quindi se commetti un errore se mai sbagli qualcosa

if you ever make an error do you admit to it

se mai commetti un errore ammettilo

do you own up to your mistakes I know sometimes from time to time I

ammetti i tuoi errori So che a volte di tanto in tanto

make mistakes sometimes during my live streams I might say something and maybe

commetto errori a volte durante i miei live streaming potrei dire qualcosa e forse non

it is incorrect by accident I say something that is not correct but I

è corretto per sbaglio dico qualcosa che non è corretto ma

don't mind if I am ever wrong about something if I ever make a mistake

non mi dispiace se lo sono mai sbaglio su qualcosa se mai commetto un errore

I am always willing to admit I am always willing to own up to admit my mistakes

sono sempre disposto ad ammettere sono sempre disposto ad ammettere i miei errori

of course to err is human to forgive divine

ovviamente sbagliare è umano perdonare divino

that's a very well-known expression in English so the live chat is on and very

è un'espressione molto conosciuta in inglese quindi la live chat è attiva e molto molto

very busy let's have a look shall we let's see let's see if we can actually

impegnato diamo un'occhiata, vediamo vediamo se riusciamo effettivamente a

see the live chat because I'm wearing my sunglasses I might take my sunglasses

vedere la chat dal vivo perché indosso gli occhiali da sole potrei togliermi gli occhiali da sole

off in a moment because I don't think I need them in fact I'm going to do that

in un momento perché non penso di averne bisogno infatti io lo farò

now I'm going to take my sunglasses off just buy buy sunglasses and instead I'm

ora mi toglierò gli occhiali da sole solo compro compro occhiali da sole e invece

going to rare where my reading glasses where are they here they are I have come

vado a rare dove sono i miei occhiali da lettura dove sono eccoli sono venuto

prepared

preparato

prepared with my reading glasses yeah so now I can see the live chat very clearly

preparato con i miei occhiali da lettura sì così ora Riesco a vedere la chat dal vivo molto chiaramente

ts is here hello TS and a big hi to you and it's

ts è qui ciao TS e un grande saluto a te ed è

nice to see you here on the live chat Colombia is watching has it says hello

bello vederti qui sulla chat dal vivo che la Colombia sta guardando ha salutato

and also mentioning the fact that it's Mother's Day yes thank you very much

e ha anche menzionato il fatto che è la festa della mamma sì grazie mille molto

yes you can light something up by setting fire to it that is very true

sì puoi accendere qualcosa dandogli fuoco questo è molto vero

well done there chaddy says yes you can light something

ben fatto lì chaddy dice sì puoi accendere qualcosa

by setting fire to it you can set fire to something or you can light something

dandogli fuoco puoi dare fuoco a qualcosa o puoi accendere qualcosa

such as a cigarette you might light a person's cigarette yes

come una sigaretta potresti accendere una sigaretta della persona sì

do I smoke no I don't I don't smoke I don't have

fumo no io no non fumo non ho

any bad habits well okay, not many not many habits that are bad to be honest

cattive abitudini bene ok, non molte non molte abitudini che sono cattive ad essere onesti

Louie yes you are right once again yes it is the royal wedding next week

Louie sì hai ragione ancora una volta sì è il reale matrimonio la prossima settimana

Jamelia says I love your sunglasses and I like your t-shirt

Jamelia dice che amo i tuoi occhiali da sole e mi piace la tua t-shirt

do you like my t-shirt this is a brand new t-shirt it's new it's it's only a

ti piace la mia t-shirt questa è una t-shirt nuova di zecca è nuova è

few days old well okay I've had it just for a few days mr. Steve bought

vecchia di pochi giorni beh ok l'ho avuta solo per un qualche giorno sig. Steve l'ha comprato

this for me yes it's very stripey so mr. Steve last week bought this for me as a

per me, sì, è molto a righe, quindi il sig. Steve la scorsa settimana me l'ha comprato come

surprise I didn't know he was going to buy a t-shirt for me but he he bought

sorpresa, non sapevo che mi avrebbe comprato una maglietta, ma me ne ha comprata

one for me and I'm very pleased to be wearing it today just for a change

una e sono molto contento di indossarla oggi, tanto per cambiare.

India is watching hello India nice to see you

guardando ciao India piacere di vederti

Zen Allah Zen Allah says it is in the Ukraine Mother's Day as well so it would

Zen Allah Zen Allah dice che è anche la festa della mamma in Ucraina, quindi

appear that mother's day is being celebrated in many

sembrerebbe che la festa della mamma sia celebrata in molti

places today and as a strange coincidence mr. Steve's mother is

posti oggi e come strana coincidenza il sig. La madre di Steve

staying with us at the moment sadly she is very shy

sta con noi al momento, purtroppo è molto timida,

so sadly mr. Steve's mother won't be appearing today because she's very shy

quindi purtroppo il sig. La madre di Steve non si presenterà oggi perché è molto timida

just like me good morning mr. duncan carlo Silvera is

proprio come me buongiorno sig. duncan carlo Silvera è

here and i hope you have a good day in Brazil this is my first time as well

qui e spero che tu abbia una buona giornata in Brasile questa è anche la mia prima volta

Carlos I'm sure I've seen you here before

Carlos sono sicuro di averti visto qui prima

hello mr. Duncan a happy Mother's Day to all mothers Thank You Simone oh that's

ciao sig. Duncan una felice festa della mamma a tutte le mamme Grazie Simone oh è

very kind of you the Sun has just come out oh wow the Sun

molto gentile da parte tua il sole è appena uscito oh wow il sole

is coming out isn't that lovely hello son it's nice to see you again it

sta uscendo non è così adorabile ciao figlio è bello rivederti

is my first time and I am watching in Vietnam says LOI yes oh yes oh thank you

è la mia prima volta e io sto guardando in Vietnam dice LOI sì oh sì oh grazie

and hello LOI and all those watching at the moment in Vietnam I know I have many

e ciao LOI e tutti quelli che guardano in questo momento in Vietnam so di avere molti

many viewers in Vietnam Stella hi Stella is it your first time here today hello -

molti spettatori in Vietnam Stella ciao Stella è la tua prima volta qui oggi ciao -

Stella where are you watching at the moment and if you're wondering what you

Stella dove stai guardando al momento e se ti stai chiedendo cosa

are watching my name is mr. Duncan and I teach English on YouTube and you are now

stai guardando mi chiamo mr. Duncan ed io insegniamo inglese su YouTube e ora stai

watching live English it's true hello from Brazil Ayrton Ayrton is watching

guardando l'inglese dal vivo è vero ciao dal Brasile Ayrton Ayrton ti sta guardando

all the way from Brazil is the weather nice there at the moment that's what I

dal Brasile è il tempo bello lì al momento questo è quello che

want to know so how is the weather at the moment in Brazil

voglio sapere quindi com'è il tempo al momento in Brasile

Olga is here hello Olga many of my regular viewers are watching today

Olga è qui ciao Olga molti dei miei spettatori abituali stanno guardando oggi è

that's really nice to see I like to see my regular viewers watching on the live

davvero bello da vedere mi piace vedere i miei spettatori abituali che guardano in live

stream very good hello mr. Duncan from sunny

streaming molto bene ciao sig. Duncan dalla soleggiata

Turkey oh hello there I'm I'm a biomedical engineering student

Turchia oh ciao sono uno studente di ingegneria biomedica

that sounds very technical that sounds a very technical job indeed a very

che suona molto tecnico sembra un lavoro molto tecnico davvero una

technical thing to study and I have a lot of homework so I am trying to finish

cosa molto tecnica da studiare e ho molti compiti quindi sto cercando di finire

that look the Sun has come out it's magic

quello sguardo il Il sole è uscito è magico

it's almost too incredible let me just turn my camera down because maybe it

è quasi troppo incredibile fammi solo abbassare la macchina fotografica perché forse

might be too bright there is that better I don't want to dazzle you with the

potrebbe essere troppo luminoso c'è che è meglio non voglio abbagliarti con la

sunlight I hope to be here every class says Pedro well I should think so I

luce del sole spero di essere qui ogni classe dice bene Pedro io dovrei pensarla così

should think that you are here all the time every single lesson that I make

dovrei pensare che tu sei qui tutto il tempo ogni singola lezione che tengo

especially the live ones it took me three hours to set all of this up today

specialmente quelle dal vivo mi ci sono volute tre ore per sistemare tutto questo oggi

so all of the lights and the cameras and the sound everything it took me three

quindi tutte le luci e le telecamere e il suono tutto ciò che mi ci è voluto tre

hours to set this livestream up no we won't be talking about the word set

ore per impostare questo live streaming no non parleremo della parola impostata

today definitely not there isn't time it is my first time in your live

oggi decisamente no non c'è tempo è la mia prima volta nella tua

broadcasting mr. Duncan from Carlos oh I see

trasmissione in diretta sig. Duncan di Carlos oh capisco

so you have watched my videos before but it's the first time that you've actually

quindi hai già guardato i miei video ma è la prima volta che mi

watched me live ah I understand now I I understand you completely yes dog in

guardi dal vivo ah ora capisco ti capisco perfettamente sì cane in

Chinese is goal so it's like shall goal shall goal and I think goo is brother

cinese è goal quindi è come deve goal deve goal e penso goo è il fratello,

so show goo is little brother and Xiao goal is small dog did you watch

quindi mostra che goo è il fratellino e Xiao goal è un cagnolino hai guardato

Eurovision I'm going to be honest with you I was

l'Eurovision sarò onesto con te

very busy last night entertaining mr. Steve's mother

Ieri sera ero molto impegnato a intrattenere il sig. La madre di Steve,

so mr. Steve's mother is staying here so we didn't watch the Eurovision Song

quindi mr. La madre di Steve sta qui quindi non abbiamo guardato l'Eurovision Song

Contest but I am going to watch it maybe tonight or tomorrow because we can watch

Contest ma lo guarderò forse stasera o domani perché possiamo guardare

TV programs again later so I will watch it so please don't tell me don't tell me

di nuovo i programmi TV più tardi quindi lo guarderò quindi per favore non dirmelo non dirmelo io

who won because I don't want to know so please don't tell me who weren't I went

che ho vinto perché non voglio saperlo quindi per favore non dirmi chi non ero sono andato

to find out for myself

a scoprirlo da solo

hi there mr. Duncan I like the caricature of yourself you have put on

ciao mr. Duncan, mi piace la caricatura di te che hai messo sulla

your thumbnail yes that particular drawing was made by one of my lovely

tua miniatura, sì, quel particolare disegno è stato fatto da uno dei miei adorabili

students so one of my students actually created that picture and also they made

studenti, quindi uno dei miei studenti ha effettivamente creato quella foto e ne hanno anche fatta

one of mr. Steve as well for those wondering mr. Steve is not here sadly

una del sig. Steve anche per coloro che si chiedono il sig. Steve non è qui purtroppo

today he is not joining us because he's busy with his rehearsal for a show that

oggi non si unirà a noi perché è impegnato con le sue prove per uno spettacolo

he is appearing in if you listen carefully now and again you might hear a

in cui si esibirà se ascolti attentamente di tanto in tanto potresti sentire un

very high pitched sound a very high sound like a bird and that sound is a baby

suono molto acuto un suono molto acuto come un uccello e quel suono è un

robin there are some baby robins nearby that are being fed by their parents so

pettirosso ci sono alcuni pettirossi nelle vicinanze che vengono nutriti dai loro genitori quindi

now and again you might hear a little

di tanto in tanto potresti sentire un po'

and if you hear that sound that is actually a baby robin so there are quite

e se senti quel suono che in realtà è un pettirosso quindi ci sono un bel

a few chicks around here being fed at the moment and also in the garden at the

po' di pulcini qui intorno che vengono nutriti il momento e anche nel giardino sul

back of my house there is a black bird nest so I'm feeling very very excited

retro di casa mia c'è un nido di uccelli neri quindi mi sento molto molto eccitato

about that because we have black birds nesting in the back garden and I can see

perché abbiamo uccelli neri che nidificano nel giardino sul retro e posso vedere

the parents every day very busily collecting worms and seeds and taking

i genitori ogni giorno molto impegnati a raccogliere vermi e semi e

them back to the nest so the nest is in my garden and I know

riportarli al nido così il nido è nel mio giardino e so

exactly where it is yes so I'm very excited about that

esattamente dov'è sì quindi sono molto entusiasta di questo

hello fellow di wires how are you doing how is your kitchen mr. Duncan ah of

ciao amico di fili come va come va la tua cucina sig. Duncan ah

course yes I am very busy in the kitchen this week I have been very busy in the

certo sì sono molto impegnato in cucina questa settimana sono stato molto impegnato in

kitchen yes decorating the kitchen and here it is here is the wallpaper so here

cucina sì a decorare la cucina ed ecco qui c'è la carta da parati quindi ecco

is some of the wallpaper that I've put up in the kitchen there it is can you

un po' della carta da parati che ho messo in cucina eccola, puoi

see it so there is the wallpaper and you will be pleased to hear that I have

vederla, quindi c'è la carta da parati e sarai felice di sapere che ho

actually finished I finished the decorating it is now all

effettivamente finito, ho finito di decorare, ora è tutto

done so I can put my paint roller away I don't have to have that in my

finito, quindi posso mettere via il rullo per dipingere, non devo averlo dentro più la mia

hand anymore yes you'll be pleased to hear that the decorating in the kitchen

mano sì, ti farà piacere sapere che la decorazione in cucina

is now finished it has been completed it is complete on Wednesday I will show you

è ora terminata è stata completata è completa mercoledì ti mostrerò

some video clips so I will do some filming in my kitchen and you can have a

alcuni videoclip così farò delle riprese nella mia cucina e potrai avere un

look at the new decor that's a great word by the way deck hall so decor just

guarda il nuovo arredamento che è una bella parola tra l'altro sala del ponte quindi l'arredamento si

relates to the appearance of something how something has been made to appear so

riferisce solo all'aspetto di qualcosa come è stato fatto apparire qualcosa quindi

you could say the deck Hall is the color or the design of a room so the decor and

potresti dire che la sala del ponte è il colore o il design di una stanza quindi l'arredamento e

of course when you change the decor you do decorating so when you decorate a

ovviamente quando cambi l'arredamento decori così quando decori una

room you create the deck or you create the visual environment in the room I

stanza crei il mazzo o crei l'ambiente visivo nella stanza

hope that helps you so yes I have finished my decorating it has been

spero che ti aiuti quindi sì, ho finito la mia decorazione è stata

finished and mr. Steve's mum loves it she thinks it's very very professional

finita e il sig. La mamma di Steve lo adora, pensa che sia molto, molto professionale

I did it I did it all on my own I did it's true you are on top of the

L'ho fatto L'ho fatto tutto da solo L'ho fatto è vero sei in cima alla

hill is that an idiom not on top of the hill but you can say that someone is

collina è un modo di dire non in cima alla collina ma puoi dire che qualcuno è

over the hill so if someone is over the hill it means that they are old it's

sopra la collina collina quindi se qualcuno è sopra la collina significa che è vecchio è

true so you might describe a person who is elderly as being over the hill or

vero quindi potresti descrivere una persona anziana come sopra la collina o

maybe if they are old and unfit you might say oh he can't walk very far

forse se è vecchia e inadatta potresti dire oh non può più camminare molto lontano

anymore I think he's over the hill so over the hill means you are old or too

Penso che sia oltre la collina, quindi oltre la collina significa che sei vecchio o troppo

old to do something so maybe someone might say mr. Duncan you are too old to

vecchio per fare qualcosa, quindi forse qualcuno potrebbe dire mr. Duncan sei troppo vecchio per

do English lessons on YouTube you are now over the hill that's not very nice

fare lezioni di inglese su YouTube ora sei oltre la collina non è molto carino

I'm always willing to own up to my mistakes says Bella yes that is one of

sono sempre disposto ad ammettere i miei errori dice Bella sì questa è una delle

the questions we are asking today if you ever make a mistake will you owned up to

domande che ti poniamo oggi se mai farai un errore ammetterai

the mistake will you owned up to the mistake will you admit that you have

l'errore ammetterai l' errore ammetterai di aver

made a mistake some people don't like to admit their mistakes they don't like to

commesso un errore ad alcune persone non piace ammettere i propri errori a loro non piace

own up also if you have done something wrong maybe you have done something bad

ammettere anche se hai fatto qualcosa di sbagliato forse hai fatto qualcosa di brutto

you might have to own up so that is a great English expression that means to

potresti dover ammettere quindi questa è una grande espressione inglese che significa

admit something you admit to something you own up you own up to something so

ammettere qualcosa ammetti qualcosa che ammetti ammetti qualcosa quindi

Bella Bella always owns up to her mistakes but what about you

Bella Bella ammette sempre i suoi errori ma che ne dici di te

do you ever own up to your mistakes how to spell Rican oh I will spell that

ammetti mai i tuoi errori come si scrive Rican oh lo scriverò

for you now because I have my pen nearby so that's very useful so I will write it

per te ora perché ho la mia penna vicino quindi è molto utile quindi lo scriverò

for you now I am writing the name of the hill now on a piece of paper there it is

per te ora sto scrivendo il nome della collina ora su un pezzo di carta eccolo

so that is the name of the hill that you can see just over all over there there

così quello è il nome della collina che puoi vedere dappertutto lì

it is the Wrekin there we go

c'è il Wrekin ecco andiamo

the verities there is the name of the hill and the hill as well can you see it

le verità c'è il nome della collina e anche la collina riesci a vederlo lo

I hope so so I hope that answers your question

spero così così Spero che questo risponda alla tua domanda,

thank you very much and for those who are wondering it is 1,300 feet high so

grazie mille e per coloro che se lo chiedono è alto 1.300 piedi, quindi

yes it's quite high and you get a very good view from the top last week by the

sì, è abbastanza alto e si ottiene un'ottima visuale dall'alto la scorsa settimana dal

way we were talking about measurements because we were talking about decorating

modo in cui stavamo parlando di misurazioni perché stavamo parlando di decorare

and measuring things and I thought today it would be a good idea to talk about

e misurare le cose e ho pensato che oggi sarebbe una buona idea parlare

measuring things as well because there are different types of measurement there

anche di misurare le cose perché ci sono diversi tipi di misurazioni ci

are different ways of measuring things for example you can have centimeteres and

sono diversi modi di misurare le cose per esempio puoi avere i centimetri e

you can have metres so centimetres are the small units of measurement and

puoi avere i metri quindi i centimetri sono le piccole unità di misura e i

metres are the large the large measurements so there are many different

metri sono le grandi le grandi misure quindi ci sono molti diversi

types of measurement and many years ago we used to have feet and inches so

tipi di misure e molti anni fa avevamo piedi e pollici quindi i

inches are the small units of measurement and feet are the large

pollici sono le piccole unità di misura e i piedi sono le grandi

measurements so 12 inches is 1 foot so yes to be honest I prefer the

misure quindi 12 pollici è 1 piede quindi sì ad essere onesti preferisco il

old-fashioned way so I still remember the feet and the

vecchio modo quindi ricordo ancora i piedi e i

inches so even nowadays I tend to use inches and feet when I measuring things

pollici quindi anche oggigiorno tendo a usare pollici e piedi quando misuro le cose

I don't like using centimetres I don't know why I can visualise in my mind I

non mi piace usare i centimetri non so perché riesco a visualizzare nella mia mente

can visualize a foot but I can't visualise I can't imagine a meter I

riesco a visualizzare un piede ma non riesco a visualizzare non riesco a immaginare un metro

can't imagine it but I can imagine one foot it's very strange

non riesco a immaginarlo ma riesco a immaginare un piede è molto strano

maybe I'm just very old-fashioned perhaps I am over the hill so live-chat

forse sono solo molto all'antica forse io sono sopra la collina, quindi la chat dal vivo

is very busy in the Inigo asks why is the hill so special well one of the

è molto occupata nel Inigo chiede perché la collina è così speciale beh uno dei

reasons why this particular Hill is special because it is very high it is

motivi per cui questa particolare collina è speciale perché è molto alta è molto grande

very big very large and across the landscape it can be viewed for many many

molto grande e attraverso il paesaggio può essere visto per molte molte

miles so even from my hometown the place I was raised in a place called Stafford

miglia quindi anche dalla mia città natale il posto in cui sono cresciuto in un posto chiamato Stafford

you can actually see this hill from there and that is many many miles away

puoi effettivamente vedere questa collina da lì e che è molte molte miglia di distanza

so the rican this particular hill is very very well-known in this area it has

quindi il rican questa particolare collina è molto molto conosciuta in questa zona ha

a legend as well connected to it some people believe that it was built by a

anche una leggenda collegata ad esso alcune persone credono che sia stato costruito da un

giant who was trying to keep the Welsh out of England I don't think that's true

gigante che stava cercando di tenere i gallesi fuori dall'Inghilterra non penso che sia vero

somehow I don't think so I think that's just a myth a legend hello mister don't

in qualche modo non penso quindi penso che sia solo un mito a leggenda ciao mister non

go and this is my second time texting you on the live chat I am one of your

andare e questa è la seconda volta che ti scrivo nella chat dal vivo sono uno dei tuoi

biggest fans oh thank you very much I'm always pleased to hear that I have

più grandi fan oh grazie mille sono sempre contento di sapere che ho

regular viewers thank you very much I am very glad to announce on your live

spettatori regolari grazie mille sono molto felice di annunciare sul tuo live

stream that I've graduated with a degree in English language and literature

streaming che mi sono laureato in lingua e letteratura inglese

Musab can I say a big congratulations and a massive huge

Musab posso dire grandi congratulazioni e un enorme enorme enorme

tremendous thumbs up to you well done congratulations and I'm sure I'm sure it

pollice in alto a te ben fatto congratulazioni e sono sicuro che lo

is well-deserved I'm sure you have put a lot of work and

sia ben meritato Sono sicuro che hai dedicato molto lavoro e

a lot of effort into your study and that is how you succeed that is how you

molto impegno al tuo studio ed è così che ci riesci è così che ci

succeed so can I say a big congratulations once again to Smith Saab

riesci, quindi posso dire ancora una volta grandi congratulazioni a Smith Saab

well then I always get mixed up with stone when talking about how heavy

beh, allora capisco sempre confuso con la pietra quando si parla di quanto

something is so when we talk about heavy things or how to measure the weight of

è pesante qualcosa così quando si parla di cose pesanti o di come misurare il peso di

something yes so how heavy something is so some people use a measurement called

qualcosa sì quindi quanto è pesante qualcosa così alcune persone usano una misura chiamata

stones and other people use kilograms and other people use pounds and I agree

pietre e altre persone usano i chilogrammi e altre persone usano le libbre e sono d'accordo

it can be very confusing I always use stone so for example my

che può creare molta confusione Uso sempre la pietra, quindi ad esempio il mio

weight is around about ten and a half nearly 11 stone so I weigh my weight is

peso è di circa dieci pietre e mezzo quasi 11 pietre quindi peso il mio peso è di

around about ten and a half and eleven stone so sometimes it goes up a little

circa dieci pietre e mezzo e undici pietre quindi a volte sale un po '

and sometimes it comes down slightly so that is my average weight so during the

e a volte scende leggermente quindi questo è il mio peso medio quindi durante l'

winter I always put a lot of weight on because I eat more and in the summer

inverno ingrasso sempre molto perché mangio di più e in estate

because I exercise more I lose weight so yes I normally use stone I don't

perché mi alleno di più perdo peso quindi sì, normalmente uso la pietra non

understand pounds because in the United States they use pounds to measure weight

capisco i chili perché negli Stati Uniti usano le libbre per misurare il peso

whereas here we still tend to use stone or kilograms i mr. d'Ancona which place

mentre qui tendiamo ancora a usare la pietra o i chilogrammi i mr. d'Ancona in quale posto

are you now la reef I am now in England broadcasting to you live from England in

sei ora la reef ora sono in Inghilterra ti sto trasmettendo in diretta dall'Inghilterra in

a place called Much Wenlock which is in the county of

un posto chiamato Much Wenlock che si trova nella contea di

Shropshire you can look it up and Google later apparently apparently I am now on

Shropshire puoi cercarlo e Google più tardi a quanto pare a quanto pare ora sono

the Wikipedia page for Much Wenlock I was told the other day someone said mr.

su Wikipedia pagina per Much Wenlock Mi è stato detto l'altro giorno che qualcuno ha detto che il sig.

Duncan you are very famous now because you are now on the Wikipedia page for

Duncan sei molto famoso ora perché ora sei sulla pagina di Wikipedia per

Much Wenlock it actually mentions mr. Duncan I couldn't believe that I was

Much Wenlock in realtà menziona il sig. Duncan Non potevo credere di essere rimasto

very shocked very surprised yes we can use stone as a measurement of weight now

molto scioccato molto sorpreso sì, possiamo usare la pietra come misura del peso ora

the reason why they say stone is because in the past I think they used stones to

il motivo per cui dicono la pietra è perché in passato penso che usassero le pietre per

measure the weight of things so if you wanted to balance something if you

misurare il peso delle cose quindi se lo volevi per bilanciare qualcosa se

wanted to find out what the weight of something is you would put a stone on

volessi scoprire qual è il peso di qualcosa, metteresti una pietra su

one side and the thing that you wanted to weigh on the other and then you would

un lato e la cosa che volevi pesare sull'altro e poi

keep putting the stones on until it balanced so if you had to put five

continueresti a mettere le pietre su finché non si bilancia quindi se avessi per mettere cinque

stones on then the thing weighs five stone so I

pietre allora la cosa pesa cinque pietre quindi

think that's where it originates to be honest but I I do find sometimes it is

penso che sia da lì che ha origine ad essere onesto ma trovo che a volte sia

very confusing when you measure things Inigo asks how tall are you I am over

molto confuso quando misuri le cose Inigo chiede quanto sei alto io sono più di un

six foot so I am just over 183 centimetres so around about six foot and

metro e ottanta quindi sono poco più 183 centimetri quindi circa sei piedi e

a little bit so I'm very tall I remember when I was in China I was always the

un po 'quindi sono molto alto Ricordo che quando ero in Cina ero sempre la

tallest person in the room mr. Duncan I am from Brazil Agra lardo

persona più alta nella stanza, sig. Duncan vengo dal Brasile Agra lardo

or Agra lardo Rodriguez is here hello to you and welcome welcome to the live chat

o Agra lardo Rodriguez è qui ciao a te e benvenuto benvenuto alla live chat

oh I think I'm getting a nice suntan here wow I'm actually getting the Sun on

oh penso che mi sto prendendo una bella abbronzatura qui wow in realtà mi sto prendendo il sole in

my face now isn't that lovely oh very nice very lovely I'm from Brazil

faccia ora non è quello adorabile oh molto carino molto carino Vengo dal Brasile

mr. Duncan and also we have Lea treat watching as well from Vietnam as I said

sig. Duncan e anche Lea ci guardano bene dal Vietnam, come ho detto

earlier we have a lot of people watching in Vietnam

prima, abbiamo un sacco di gente che ci guarda in Vietnam,

yes mr. Duncan I have just looked on Wikipedia and you are there thank you

sì, signor. Duncan ho appena guardato su Wikipedia e tu sei lì grazie a te

has that so apparently yes it's true I'm now I'm now entered my name is entered

quindi a quanto pare sì è vero ora sono io ora sono inserito il mio nome è inserito

on people living in Much Wenlock who are famous I can't believe it

su persone che vivono a Much Wenlock che sono famose non posso crederci

am I really famous I never I never feel famous I'll be honest with you sue cat

sono io davvero famoso non mi sono mai sentito famoso sarò onesto con te fa causa gatto fa causa

sue cat is late why are you late what happened what is more important than

gatto è in ritardo perché sei in ritardo cos'è successo cos'è più importante che

watching my life's dream mm-hmm is it Mother's Day where you are perhaps it is

guardare il sogno della mia vita mm-hmm è la festa della mamma dove sei forse è

so welcome tsukete Vladimir is watching hello Vladimir Penna watching from N J

così benvenuto tsukete Vladimir sta guardando ciao Vladimir Penna guardando da N J

when you say NJ where do you mean do you mean somewhere in Russia or maybe

quando dici NJ dove intendi intendi da qualche parte in Russia o forse

somewhere in the United States I'm not sure lots of people watching in Russia

da qualche parte negli Stati Uniti non sono sicuro che molte persone guardino in Russia

today by the way thanks for correcting my sentences we are learning all the

oggi comunque grazie per la correzione le mie frasi che impariamo

time with you that is true and that is one of the good reasons the best reason

continuamente con te questo è vero e questo è uno dei buoni motivi il miglior motivo

to watch my live stream is it will improve your listening you can improve

per guardare il mio live streaming è che migliorerà il tuo ascolto puoi migliorare le

your listening skills it is something that you have to learn over time it

tue capacità di ascolto è qualcosa che devi imparare da capo tempo ci

takes a long time to improve your listening

vuole molto tempo per migliorare il tuo ascolto

so watching my live streams and interacting interacting with my live

quindi guardare i miei live streaming e interagire interagire con i miei live

streams is a good way of practicing your listening your listening skills so yes

streaming è un buon modo per esercitare il tuo ascolto le tue capacità di ascolto quindi sì

you are right good morning from Brazil Giuliano is watching all the way from

hai ragione buongiorno dal Brasile Giuliano sta guardando dal

Brazil once again I have a lot of people who like to tune in from Brazil yes I

Brasile ancora una volta ho molte persone a cui piace sintonizzarsi dal Brasile sì,

think it is New Jersey New Jersey in the United States oh that's very nice

penso che sia il New Jersey New Jersey negli Stati Uniti oh è molto bello vengo

I am from God's own country says Vishnu Vishnu could that be India maybe maybe

dal paese di Dio dice Vishnu Vishnu potrebbe essere l'India forse forse sei

you're watching in India at the moment I'm not sure I think maybe maybe but if

tu guardando in India al momento non sono sicuro penso forse forse ma se

I am wrong I don't mind being corrected so if I ever make a mistake if I am ever

sbaglio non mi dispiace essere corretto quindi se mai commetto un errore se mai

incorrect about something I don't mind admitting it but what about you

sbaglio su qualcosa non mi dispiace ammetterlo ma cosa su di te ti

do you like admitting your mistakes what happens if you make a mistake do you

piace ammettere i tuoi errori cosa succede se commetti un errore ti

like to admit to your mistake do you like to own up to your errors so if you

piace ammettere i tuoi errori ti piace ammettere i tuoi errori quindi se

ever make a mistake do you say okay I will own up I made a mistake I was

mai dovessi commettere un errore dici ok lo confesserò ho fatto un errore sbaglio mi

incorrect I was wrong I don't mind admitting it so that's it so sometimes

sbagliavo mi sbagliavo non mi dispiace ammetterlo quindi è così a volte

it is very hard to admit that you are wrong you've changed my English in a

è molto difficile ammettere che ti sbagli hai cambiato il mio inglese in

positive way says sama I am very pleased to hear that thank you very much I'm

modo positivo dice sama mi fa molto piacere sentirlo grazie sono molto

pleased to hear that my lessons are having a good effect on your learning

contento di sentire che le mie lezioni stanno avendo un buon effetto sul tuo apprendimento

and also on your speaking and listening skills as well thank you very much it is

e anche sulle tue capacità di parlare e ascoltare, grazie mille

now quarter to three already I've been here for 45 minutes

ora sono già le tre meno un quarto sono qui da 45 minuti

it's gone so fast Wow I can't believe it this time in Argentina it is the same

è andato così veloce Wow non ci posso credere questa volta in Argentina è la stessa

time in my city as here in Brazil I woke up a few minutes ago and I started

ora nella mia città come qui in Brasile mi sono svegliato pochi minuti fa e ho iniziato a

watching mr. Duncan when I was still in bed do you know what I have a feeling

guardare mr. Duncan quando ero ancora a letto, sai cosa ho la sensazione

that many people especially if you are behind the UK time I think a lot of

che molte persone, specialmente se sei indietro rispetto all'ora del Regno Unito, penso che molte

people especially in South America I think they watch my live streams

persone, specialmente in Sud America, penso che guardino i miei live streaming

whilst lying in bed I think so I think a lot of people do that yes I think so

mentre sono sdraiati a letto, penso di sì Penso che molte persone lo facciano sì, penso di sì La

Mother's Day in Argentina is on the third Sunday of October oh I see so your

festa della mamma in Argentina è la terza domenica di ottobre oh vedo quindi la tua

Mother's Day hasn't arrived yet but around the world today in many countries

festa della mamma non è ancora arrivata ma oggi in tutto il mondo in molti paesi

people are celebrating Mother's Day it's being celebrated in many parts of the

la gente festeggia la festa della mamma è in corso celebrato in molte parti del

world are you enjoying the Sun because the Sun has now come out ah it's not

mondo ti stai godendo il sole perché ora il sole è uscito ah non è

lovely we have sunshine we had lots of sunshine this morning and then it went

bello abbiamo il sole abbiamo avuto molto sole stamattina e poi è diventato

very cloudy but now as you can see the Sun has come out again

molto nuvoloso ma ora come puoi vedere il sole è uscito di nuovo

very nice very nice indeed and I hope the weather where you are is good as

molto bello davvero molto bello e spero che anche il tempo dove ti trovi sia buono

well Koloff says I have learnt a lot with

Koloff dice che ho imparato molto con i

your shows thanks a lot well don't worry during May there will

tuoi spettacoli grazie mille non preoccuparti a maggio ci

be many many live streams I will be here every Sunday and also every Wednesday

saranno molti molti live streaming sarò qui ogni Domenica e anche ogni mercoledì in

live twice a week Sunday 2:00 p.m. Wednesday 10:00 p.m. and both of those

diretta due volte a settimana Domenica 14:00 mercoledì 22:00 ed entrambi

are UK time so you can find out what the time difference is so in some parts of

sono l'ora del Regno Unito, quindi puoi scoprire qual è la differenza di fuso orario, quindi in alcune parti del

the world you will be a head of the UK and in some parts of the world you will

mondo sarai a capo del Regno Unito e in alcune parti del mondo

be behind the UK as far as the time is concerned so yes it might be a good idea

sarai dietro il Regno Unito per quanto riguarda l'ora è preoccupato quindi sì, potrebbe essere una buona idea

to find out what the differences are Korea

scoprire quali sono le differenze Corea

oh I'm so excited to see someone from Korea

oh sono così entusiasta di vedere qualcuno dalla Corea

hello Korea are you in North Korea or South Korea I have a feeling you might

ciao Corea sei nella Corea del Nord o nella Corea del Sud Ho la sensazione che potresti

be in South Korea but of course lots of positive things coming out at the moment

essere nella Corea del Sud ma ovviamente molte cose positive stanno venendo fuori

from Korea as the north and south seem to be healing their differences they are

dalla Corea al momento mentre il nord e il sud sembrano guarire le loro differenze stanno

starting to get along together which is always good news I like to hear that I

iniziando ad andare d'accordo che è sempre una buona notizia Mi piace sentire che mi

always like positive news have you noticed these days there seems to be a

piacciono sempre le notizie positive hai notato queste giorni sembra che ci siano

lot of negative news around so it's always nice to hear some positive news

molte notizie negative in giro quindi è sempre bello sentire alcune notizie positive

for a change AG Nell doe says you are the best

per un cambiamento AG Nell doe dice che sei il miglior

teacher in the world I am sure I am watching from Brazil thank you very much

insegnante del mondo Sono sicuro che sto guardando dal Brasile grazie mille

for that that's very kind of you I suppose the Sun raised in the UK are

per questo è molto gentile da parte tua, suppongo che il sole che sorge nel Regno Unito sia

warm right now lookey you during our extreme winter I

caldo in questo momento, guardati durante il nostro inverno estremo,

was surprised when I saw white tourists wearing very light t-shirts so yes thank

sono rimasto sorpreso quando ho visto turisti bianchi che indossavano magliette molto leggere, quindi sì, grazie

you shadi for your message

Shadi per il tuo messaggio.

well can I just tell you something can I let you in on a secret there is

qualcosa posso svelarti un segreto c'è

something that happens with tourists and even people who are native to wherever

qualcosa che accade con i turisti e persino con le persone che sono originarie del luogo in cui

they are living and quite often men do not like wearing coats they don't like

vivono e molto spesso agli uomini non piace indossare cappotti non gli piace

putting lots of layers on their body because they think it is a sign of

mettere molti strati sul loro corpo perché loro pensano che sia un segno di

weakness so quite often men will walk around in their t-shirts and their

debolezza quindi molto spesso gli uomini vanno in giro con le loro magliette e

shorts even though the weather is freezing because they think it looks

pantaloncini anche se il tempo è gelido perché pensano che sembri

very macho very strong they think it makes them look very very manly you know

molto macho molto forte pensano che li faccia sembrare molto molto virili sai

like me mm-hmm I am a man and I'm walking around on a cold day but I'm

come me mm-hmm sono un uomo e vado in giro in una giornata fredda ma

wearing a t-shirt because I am very strong so that's the reason why that

indosso una maglietta perché sono molto forte quindi questo è il motivo per cui

happens it happens here is well to be honest I am able to listen to most of

succede succede qui è bene essere onesto sono in grado di farlo ascolta la maggior parte delle

your words but when I look at the IELTS test that it sounds like an echo so it

tue parole, ma quando guardo il test IELTS suona come un'eco, quindi è

was hard to catch oh I see so T ass are you talking about your IELTS test

stato difficile da catturare oh, vedo così T culo stai parlando del tuo test IELTS

because during an IELTS test you will have a listening test where you will

perché durante un test IELTS avrai un test di ascolto dove dovrai

have to listen to sentences and then you will have questions about the things you

ascoltare frasi e poi avrai domande sulle cose che

just listen to or maybe you will be asked direct questions by the examiner

ascolti o forse ti verranno poste domande dirette dall'esaminatore

so yes you are right you have to learn how to listen you have to listen to

quindi sì hai ragione devi imparare ad ascoltare devi ascoltare

different types of English being spoken but it does take a long time you can't

diversi tipi di inglese parlati ma ci vuole molto tempo non puoi

rush these things they take a very long time

affrettare queste cose richiedono molto tempo

mr. d uh oh I see oh are you talking to me am i mr. d

sig. d uh oh capisco oh stai parlando con me sono io mr.

mr. d the CERN is too strong for you and it is scorching you yes I think I think

dmr. d il CERN è troppo forte per te e ti sta bruciando sì penso penso che

today I'm getting a very nice suntan on my nose because normally when the Sun is

oggi mi sto abbronzando molto bene sul naso perché normalmente quando il sole è

on my face normally I will get very small spots on my face so my skin will

sulla mia faccia normalmente mi vengono delle macchie molto piccole sul viso quindi la mia pelle

react to the sunlight and I will get little spots called

reagirà alla luce del sole e mi appariranno delle piccole macchie chiamate lentiggini

freckles freckles so the freckles will come out on my face

lentiggini quindi le lentiggini appariranno sul mio viso

and then later they will vanish again because my skin is very dark so when the

e poi svaniranno di nuovo perché la mia pelle è molto scura quindi quando il

Sun is on my face my skin will change slightly it will get very dark and I

sole è sul mio viso la mia pelle cambierà leggermente diventerà molto scuro e

will get lots of little freckles on my face especially on my nose and I think

avrò molte piccole lentiggini sul viso, specialmente sul naso e penso che

they are there to protect your skin so when you get freckles I think they are

siano lì per proteggere la tua pelle, quindi quando ti vengono le lentiggini penso che siano una

kind of a defence against the sun's harmful rays I think so so let's have a

specie di difesa contro i raggi nocivi del sole io la penso così quindi diamo un'occhiata

look I really don't celebrate Mother's Day

Non festeggio davvero la festa della mamma

because my mother passed away almost 16 years ago thank you sue Kat for sharing

perché mia madre è morta quasi 16 anni fa grazie fai causa a Kat per averlo condiviso

that and yes I'm sorry to hear that of course there are many people who have

e sì, mi dispiace sentire che ovviamente ci sono molte persone che hanno

lost their parents over the years or maybe recently and Mother's Day or

perso il loro genitori nel corso degli anni o forse di recente e la festa della mamma o la

Father's Day is not such a happy event because well they are not there to share

festa del papà non sono un evento così felice perché beh loro non sono lì per condividerlo

it with you and you are not able to share it with them here in Hong Kong

con te e tu non puoi condividerlo con loro qui a Hong Kong

says Jing it is 33 degrees that's very hot fortunately it isn't 33 degrees here

dice Jing ci sono 33 gradi fa molto caldo fortunatamente non ci sono 33 gradi qui

today it's around about 19 20 degrees today so it's not very hot here today I

oggi ci sono circa 19-20 gradi oggi quindi non fa molto caldo qui oggi mi

like it when my mistakes are in English are corrected so they won't get stuck

piace quando i miei errori sono in inglese vengono corretti in modo che non si blocchino

in the way I speak Thank You Eugene well I always try to do that if I if I talk

nel modo in cui parlo grazie Tu Eugene, beh, cerco sempre di farlo se parlo

about someone's comment or if I read your comment on the live chat sometimes

del commento di qualcuno o se leggo il tuo commento sulla chat dal vivo a volte

I will make corrections so as I read the comment I will also correct it as I

apporterò correzioni così mentre leggo il commento lo correggerò anche mentre

speak and this is something I can do very quickly because of my experience of

parlo e questo è qualcosa Posso fare molto velocemente a causa della mia esperienza di

teaching aren't we going to see mr. Steve today because of his mother

insegnamento, non vedremo il sig. Steve oggi a causa di sua madre

well mr. Steve's mother is here right now she is sitting just over there

beh mr. La madre di Steve è qui in questo momento, è seduta laggiù a

enjoying the weather and mr. Steve won't be joining us today I'm afraid because

godersi il tempo e il sig. Steve non si unirà a noi oggi, temo perché sta

he is rehearsing he has a big show coming up so that's unfortunate tsukete

provando ha un grande spettacolo in arrivo, quindi è una sfortuna tsukete

I always owned up I always owned up to my errors there it is oh I always admit

Ho sempre ammesso i miei errori Ho sempre ammesso i miei errori eccolo oh ammetto sempre i

to my errors are you going to come to Vietnam in the future mr. Duncan and I

miei errori sei tu verrà in Vietnam in futuro, sig. Duncan e io

don't know maybe one day who knows I do like to travel I have traveled to many

non sappiamo forse un giorno chissà mi piace viaggiare ho viaggiato in molti

countries in the past level means level right back the words still level level

paesi in passato livello significa livello subito indietro le parole ancora livello livello

well level just means the position that you are at so maybe you can be at a high

bene livello significa solo la posizione in cui ti trovi quindi forse puoi essere ad un

level or a low level it just means the position that you are at so if something

livello alto o basso significa solo la posizione in cui ti trovi quindi se qualcosa

is level it can be straight it can be very straight it can be flat it can be

è a livello può essere dritto può essere molto dritto può essere piatto può essere a

level and of course we can say how high something is we can say high level or

livello e ovviamente possiamo dire quanto è alto qualcosa possiamo dire alto livello o

low level

basso livello

mr. Duncan there is a big cloud between you and the Sun you are right there are

mr. Duncan c'è una grande nuvola tra te e il sole hai ragione ci sono

quite a few clouds around today you can see them all floating by in the distance

parecchie nuvole intorno oggi puoi vederle tutte fluttuare in lontananza

yes but I hope you can still see me I will I will turn my camera I will open

sì ma spero che tu possa ancora vedermi lo farò girerò la macchina fotografica lo farò apri

my camera a little bit there we go you should be able to see me

un po' la mia macchina fotografica ci siamo dovresti essere in grado di vedermi

better now I love springtime the view is amazing everything is green here in

meglio ora amo la primavera la vista è incredibile tutto è verde qui a

Buenos Aires it is autumn and everything is brown well autumn can be a very nice

Buenos Aires è autunno e tutto è marrone beh anche l'autunno può essere una stagione molto bella

season as well I quite like autumn to be honest Thank You Bella rusia for that

io abbastanza come l'autunno per essere onesti Grazie Bella Russia per quel

mr. Duncan I like your glasses well these are my reading glasses these are

sig. Duncan mi piacciono i tuoi occhiali beh questi sono i miei occhiali da lettura questi sono

the glasses that I wear when I read the live chat on my phone so maybe my

gli occhiali che indosso quando leggo la chat dal vivo sul mio telefono quindi forse la mia

eyesight is getting worse because I am over the hill over the hill it means you

vista sta peggiorando perché sono oltre la collina sopra la collina significa che

are too old too old for something you are over the hill you also transmit a

anche tu sei troppo vecchio vecchio per qualcosa sei oltre la collina trasmetti anche un

positive way to encourage life what is your philosophy of life mr. Duncan you

modo positivo per incoraggiare la vita qual è la tua filosofia di vita sig. Duncan

don't need to answer but I know it's a pretentious question it's okay Inigo

non devi rispondere ma so che è una domanda pretenziosa va bene Inigo

every morning when I wake up this is my philosophy of life by the way

ogni mattina quando mi sveglio questa è la mia filosofia di vita tra l'altro

it isn't very complicated it's quite a simple one when I wake up in the morning

non è molto complicata è abbastanza semplice quando mi sveglio nel la mattina

I always wake up with a smile on my face and the first thing I think about is all

mi sveglio sempre con un sorriso stampato in faccia e la prima cosa a cui penso è che tutte

the people that didn't wake up the're no longer around so that's it so every

le persone che non si sono svegliate non ci sono più quindi è così quindi ogni

day that comes my way is a present yes it's a gift so I always try to make

giorno che mi capita è un regalo sì è un regalo quindi cerco sempre di trarre

the most of every day that comes my way because that's it that's what life is

il massimo da ogni giorno che mi capita perché è così che è la vita

all about you grab life it is something you take hold of and you you mole

prendi la vita è qualcosa che prendi in mano e tu talpa

and you use it sometimes you can use it to help others and sometimes you can

e la usi a volte puoi usarla per aiutare altri e a volte puoi

help it to help yourself you use it to help yourself

aiutarlo per aiutare te stesso lo usi per aiutare te stesso

it might sound selfish but sometimes you have to be a little selfish to survive

potrebbe sembrare egoista ma a volte devi essere un po' egoista per sopravvivere

but of course once you survive you can also help other people as well so that

ma ovviamente una volta sopravvissuto puoi anche aiutare altre persone quindi questa

is my basic philosophy every morning when I wake up I have a smile on my face

è la mia base filosofia ogni mattina quando mi sveglio ho un sorriso sul viso

and I think about all of the people who didn't wake up that's it

e penso a tutte le persone che non si sono svegliate ecco mi

I enjoy the calm pace of your lessons it is like an oasis of tranquility in a

godo il ritmo calmo delle tue lezioni è come un'oasi di tranquillità in un

frantic world especially on YouTube yes you are right well YouTube has changed

mondo frenetico soprattutto su YouTube sì hai ragione bene YouTube è cambiato

so much over the years YouTube is now full of lots of things

così tanto nel corso degli anni YouTube ora è pieno di molte cose

that are that are flying toward you everyone on YouTube is trying to get

che volano verso di te tutti su YouTube stanno cercando di attirare l'

attention they're trying to get noticed so everyone now is going crazy to get

attenzione stanno cercando di farsi notare quindi tutti ora stanno andando pazzesco farsi

noticed on YouTube and of course when that happens you get chaos you get

notare su YouTube e ovviamente quando succede c'è il caos, c'è

confusion and of course a lot of people don't like that sort of thing so I'm

confusione e ovviamente a molte persone non piace questo genere di cose, quindi sono

glad to hear that you like my lessons and I'm glad to hear that they make you

felice di sapere che ti piacciono le mie lezioni e sono contento sentire che ti fanno

feel calm and relaxed I am very pleased to hear that very pleased indeed yes we

sentire calmo e rilassato mi fa molto piacere sentire che sono davvero molto contento sì,

must have a day where we cherish our mothers dedication I think so I think

dobbiamo avere un giorno in cui amiamo la dedizione delle nostre madri penso di sì penso che la

Mother's Day is a very important day it is don't forget you your mother brought

festa della mamma sia un giorno molto importante non dimenticarlo tu tua madre ti ha messo

you into the world she brought you up she brought you into the world

al mondo ti ha cresciuto ti ha messo al mondo

hello mr. Duncan many regards from the Adriatic Sea

ciao mr. Duncan tanti saluti dall'Adriatico

marela hello Marella there is a baby robin flying around at the moment a

marela ciao Marella c'è un pettirosso che vola in giro in questo momento un

little tiny baby robin and the parents keep going over to feed it

piccolissimo pettirosso e i genitori continuano ad andare a dargli da mangiare

how lovely throw me dice I love nature very much I really do if you come to my

che bello lanciami i dadi amo moltissimo la natura lo faccio davvero se vieni nel mio

country or any country in the southeast of Asia I will come to see you directly

paese o in qualsiasi paese nel sud-est asiatico verrò a trovarti direttamente

thank you ts I have been to Southeast Asia many times I've actually been to

grazie ts Sono stato nel sud-est asiatico molte volte Sono stato in

Malaysia many times and of course this week Malaysia is in the news because

Malesia molte volte e ovviamente questa settimana la Malesia è nelle notizie perché

they have a new prime minister but the new Prime Minister is actually their

loro hanno un nuovo primo ministro ma il nuovo primo ministro è in realtà il loro

former prime minister from many years ago Mohamad Mahathir and I remember when

ex primo ministro di molti anni fa Mohamad Mahathir e ricordo che quando

I was staying in Malaysia I used to visit very often during the 1990s and he

ero in Malesia andavo a trovarlo molto spesso negli anni '90 e lui

was the prime minister then so I remember Mohamad Mahathir very well and

era il primo ministro allora quindi ricordo Mohamad Mahathir molto bene e

now he is the Prime Minister of Malaysia again and he's 92 92 so it just shows

ora è di nuovo il Primo Ministro della Malesia e ha 92 92 anni quindi dimostra che non

you are never too old never too old my son called me to say hello because of

sei mai troppo vecchio mai troppo vecchio mio figlio mi ha chiamato per salutarmi a causa della

Mother's Day I was happy to hear his voice I was happy to know he is alright

festa della mamma ero felice di sentire la sua voce ero felice di sapere che sta bene

Thank You Mika for that isn't that lovely so your little son said hello mum

Grazie Mika per quello non è così bello quindi il tuo figlioletto ha detto ciao mamma

happy Mother's Day I'm thinking of you I like that

buona festa della mamma sto pensando a te mi piace che

in Argentina it is autumn and here at home everything is still green because

in Argentina sia autunno e qui a casa tutto è ancora verde perché

we have all of the rain yes I think I think in Argentina you've had a lot of

noi hai tutta la pioggia sì penso penso che in Argentina hai

rain recently have you ever been to Nepal I haven't I've been to China which

piovuto molto di recente sei mai stato in Nepal non sono stato in Cina

which isn't very far away from the pool I could understand you're speaking very

che non è molto lontano dalla piscina potrei capisco che parli molto

well mr. Duncan without any help Oh Thank You Carlos I'm very pleased to

bene sig. Duncan senza alcun aiuto Oh grazie Carlos Sono molto contento di

hear that I feel very proud that my English is clear and I'm very pleased

sentire che mi sento molto orgoglioso che il mio inglese sia chiaro e sono molto contento

that you can understand me if you come to Vietnam I will guide you

che tu possa capirmi se vieni in Vietnam ti guiderò in

around for free thank you very much it sounds good I like that that's a deal

giro gratuitamente grazie suona molto bene mi piace che sia un affare

hi mr. Duncan Patricia is watching in Argentina it is my second time to chat

ciao sig. Duncan Patricia sta guardando in Argentina è la seconda volta che chatto

on your Sunday stream I am with my daughter Camila and we are having fun

sul tuo streaming domenicale Sono con mia figlia Camila e ci stiamo divertendo grazie a

because of you thank you for what you have taught us and kisses as well thank

te grazie per quello che ci hai insegnato e anche baci grazie

you so a big hello to Patricia and also to Camila as well I hope you are

quindi un grande saluto a Patricia e anche a Camila, spero che vi stiate

enjoying this special live stream outside I'm actually I'm actually on my

godendo questo speciale live streaming all'esterno. In realtà sono sul

studio studio roof right now mr. Duncan when has the live started today 2

tetto del mio studio in questo momento, sig. Duncan, quando è iniziata la diretta oggi

o'clock 2 o'clock UK time so every week my live streams are on at the same time

2:00 2:00 ora del Regno Unito, quindi ogni settimana i miei live streaming sono attivi alla stessa ora

every week there we go Sunday 2 p.m. UK time and also Wednesday

ogni settimana ci andiamo domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito e anche mercoledì alle

10 p.m. so those are the times of my live streams Sunday 2 p.m. Wednesday 10

22:00. quindi quelli sono gli orari dei miei live streaming domenica alle 14:00. mercoledì 22:00

p.m. and both of those are UK time so the

ed entrambi sono l'ora del Regno Unito, quindi il

royal wedding is taking place next weekend will you be watching it will you

matrimonio reale si svolgerà il prossimo fine settimana, lo guarderai, va

well I probably won't as I explained earlier I'm not all that interested in

bene?

weddings unless of course I am invited and they

haven't invited me so Harry and Megan haven't invited me it's not very nice is

non mi hanno invitato quindi Harry e Megan non mi hanno invitato non è molto carino, lo

it I would have thought I would have

avrei pensato avrei

thought I would have got an invite don't they realise I have an entry on

pensato che avrei ricevuto un invito non si rendono conto che ora ho una voce su

Wikipedia now don't they realise

Wikipedia, vero? mi rendo conto che mi

I I feel appreciative I appreciate your lessons on YouTube

sento riconoscente Apprezzo le tue lezioni su YouTube

they really help to improve my English so much thank you thanks to you

mi aiutano davvero a migliorare il mio inglese così tanto grazie grazie a te grazie hai

thank you left raped retreat you are very welcome

lasciato il ritiro violentato sei il benvenuto

it's a pleasure I love doing this I wish I could stay on all the time

è un piacere mi piace farlo vorrei poter continuare a insegnare tutto il tempo

teaching English live I wish I could do this all the time

Inglese dal vivo Vorrei poterlo fare sempre

but sadly I can't your neighbor's little dog is barking yes it's true is a little

ma purtroppo non posso il cagnolino del tuo vicino abbaia sì è vero c'è un

dog living there and it likes to say hello to me sometimes

cagnolino che vive lì e gli piace salutarmi a volte

it says hello hello in Nepal it is 7:45 p.m. so now it is well now it must

dice ciao ciao in Nepal sono le 7 :45:00 quindi ora va bene ora deve

be after 8 o'clock at night in Nepal mr. Duncan did you just drop the K sound

essere dopo le 8 di sera in Nepal sig. Duncan hai appena lasciato cadere il suono K

in the word actually did I I don't know maybe I was saying it quickly sometimes

nella parola in realtà l'ho fatto io non so forse lo stavo dicendo velocemente a volte

when you speak quickly or if you pronounce a word fast you might

quando parli velocemente o se pronunci una parola velocemente a

sometimes drop a letter from the word or a sound but it doesn't mean it's wrong I

volte potresti eliminare una lettera dalla parola o un suono ma non significa che sia sbagliato Ero

was on a trip to Liverpool and I could not understand the guide what a pity

in viaggio a Liverpool e non riuscivo a capire la guida che peccato

Pal Mira yes maybe the person had a local accent and maybe they were

Amico Mira sì forse la persona aveva un accento locale e forse stavano

speaking very fast or very quickly so yes that might be the reason has mr.

parlando molto velocemente o molto velocemente quindi sì potrebbe essere questo il motivo ha il sig.

Steve gone to jail I don't think so at the moment mr. Steve is doing his

Steve è andato in prigione, non credo al momento, sig. Steve sta facendo le

rehearsal today he's rehearsing for a show that he's in in three weeks from

prove oggi, sta provando per uno spettacolo in cui sarà tra tre settimane,

now so mr. Steve at the moment is rehearsing

quindi il sig. Steve al momento sta provando

for a show that he is in for those who have just joined us its mr. Duncan live

per uno spettacolo in cui è presente per coloro che si sono appena uniti a noi, il suo sig. Duncan in diretta

on YouTube from England and it is a Sunday afternoon

su YouTube dall'Inghilterra ed è una domenica pomeriggio

it's true so Mother's Day here's a word that can be used in many ways would you

è vero quindi festa della mamma ecco una parola che può essere usata in molti modi ti

like to have a look at this word here it comes the word is Bank Bank now this

piacerebbe dare un'occhiata a questa parola ecco che arriva la parola è Bank Bank ora questa

word has many uses so I suppose the most obvious use is a place where money or

parola ha molti utilizza quindi suppongo che l' uso più ovvio sia un luogo in cui

valuables are stored for safe keeping so if you want to keep something safe and

vengono conservati denaro o oggetti di valore per tenerli al sicuro quindi se vuoi tenere qualcosa al sicuro lo

secure you will put it in a bank you will store it you will keep it safe so

metterai in una banca lo conserverai lo terrai al sicuro quindi

the word bank can be used as a noun and of course it can be used as a verb as

la parola banca può essere usato come sostantivo e ovviamente può essere usato anche come verbo puoi

well you can bank some money you can bank some checks so if you Bank it means

incassare dei soldi puoi incassare degli assegni quindi se fai banca significa che

you put your money in a bank or you will send some money to the bank to go in or

hai messo i tuoi soldi in una banca o che invierai dei soldi alla banca per entrare o

of course you can do your banking so banking is the expression that says you

ovviamente puoi fare le tue operazioni bancarie quindi bancaria è l'espressione che dice che

are doing something connected with your money or you are putting money into your

stai facendo qualcosa connesso con i tuoi soldi o stai mettendo soldi nella tua

bank or you are taking money out of your bank you are doing your banking and if

banca o stai prelevando soldi dalla tua banca stai facendo le tue operazioni bancarie e se

you work in a bank or at a bank we can say that you are in banking you are a

lavori in una banca o in una banca possiamo dire che sei nel settore bancario sei un

banker you are a banker bank can also mean a slope or some ground so if you

banchiere sei un banchiere banca può anche significare una pendenza o un terreno quindi se

have a slight hill that goes upwards we can describe that as a bank a bank and

hai una leggera collina che va verso l'alto possiamo descriverla come un bank a bank e

of course if you are flying a plane you can also bank as well that means to

ovviamente se stai pilotando un aereo puoi anche bank bank che significa

turn around suddenly so if you Bank you will turn suddenly in a plane so as you

girarsi all'improvviso quindi se fai Bank ti girerai improvvisamente in un aereo così come

can see the word Bank can be used in many ways indeed live chat is busy let's

puoi vedere la parola Bank può essere usata in molti modi davvero la chat dal vivo è occupata diamo

have a look my friend from Indonesia will marry a guy from Manchester oh I

un'occhiata il mio amico dall'Indonesia sposerà un ragazzo di Manchester oh vedo oh

see oh ok they are getting married where where are they getting married

ok si sposano dove si sposano

are they getting married in Indonesia or are they getting married in Manchester I

si sposano in Indonesia o si sposano a Manchester

am very interested to find out maybe they will invite me perhaps they will

sono molto interessato per scoprirlo forse mi inviteranno forse

invite me to the wedding hmmm I like the sound of that I bet

mi inviteranno al matrimonio hmmm mi piace il suono di ciò scommetto che ci

there will be lots of nice food there I think so so yes you can have the bank of

sarà un sacco di buon cibo lì penso di sì quindi sì puoi avere la riva di

a river the side of a river so where the land meets the water you can say Bank so

un fiume la riva di un fiume quindi dove la terra incontra l'acqua puoi dire banca quindi

normally a river bank will go down and then the water will appear so a river

normalmente scenderà una riva del fiume e poi apparirà l'acqua quindi una riva del fiume

bank a river bank yes you are right Maria I'm saying hello to Maria hello

una riva del fiume sì hai ragione Maria sto salutando Maria ciao

Maria Maria has just arrived you are very late I've been here for 1 hour and

Maria Maria ha appena arrivato sei molto in ritardo sono qui da 1 ora e

10 minutes I will be going soon I'm not staying for 2 hours today I will be

10 minuti partirò presto non mi fermerò per 2 ore oggi mi

staying for less time today because mr. Steve isn't here

fermerò meno tempo oggi perché il sig. Steve non c'è Il

Kyrgyzstan is here hello Kyrgyzstan thanks for joining me I'm reward e has

Kirghizistan è qui ciao Kirghizistan grazie per esserti unito a me sono una ricompensa ed è

arrived oh you are late as well but you know what they say better late than

arrivato oh anche tu sei in ritardo ma sai cosa si dice meglio tardi che

never it's true oh there is someone now flying

mai è vero oh c'è qualcuno ora che fa volare

their plane above my head I wonder if they are going to Bank they are going to

il suo aereo sopra la mia testa Mi chiedo se stanno andando in banca stanno andando in

Bank I wonder I'm sorry I'm late Marcela is

banca mi chiedo mi dispiace sono in ritardo Anche Marcela è in

late as well what is happening today there must be something very interesting

ritardo quello che sta succedendo oggi deve esserci qualcosa di molto interessante

happening because many people are late today I don't know why why what's going

perché molte persone sono in ritardo oggi non lo so perché perché quello che sta

on is there something exciting happening maybe perhaps it's because of Mother's

succedendo sta succedendo qualcosa di eccitante forse forse è a causa della festa della mamma

Day maybe you're spending a lot of time today with your mother in which case I

forse stai trascorrendo molto tempo oggi con tua madre nel qual caso

forgive you mr. Duncan I think the royal house must own up to its mistake maybe

ti perdono sig. Duncan Penso che la casa reale debba ammettere il suo errore forse

for the first time and invite you to the upcoming wedding Valentin or Valentin I

per la prima volta e invitarti al matrimonio imminente Valentin o Valentin Sono

agree with you yes I don't know why they didn't invite me I was very disappointed

d'accordo con te sì non so perché non mi hanno invitato Sono rimasto molto deluso

I was hoping that I would be sitting at the head table with Prince Harry in the

lo ero sperando che sarei seduto al tavolo principale con il principe Harry nella

Queen wouldn't that be great yes mr. Duncan you are right it is

regina non sarebbe fantastico sì signor. Duncan hai ragione è la

Mother's Day lots of people today are celebrating Mother's Day around the

festa della mamma molte persone oggi festeggiano la festa della mamma in tutto il

world except here so today here we are not celebrating Mother's Day because

mondo tranne qui quindi oggi qui non festeggiamo la festa della mamma perché la

Mother's Day was a few weeks ago

festa della mamma è stata qualche settimana fa

Xavier or javier says is anyone bombing your Terrace yes there is there

Xavier o Javier dice che qualcuno sta bombardando la tua terrazza sì c'è

is a plane flying around above my head at the moment it's going round and round

c'è un aereo che vola sopra la mia testa in questo momento sta girando e rigirando

above my head but fortunately I don't think it's going

sopra la mia testa ma fortunatamente non credo che

to bomb me as far as I know yes it is Mother's Day here says Marcela

mi bombarderà per quanto ne so sì è la festa della mamma qui dice Marcela

oh no Mother's Day is the third Sunday of October says Marcela so it is

oh no la festa della mamma è la terza domenica di ottobre dice Marcela quindi è la

Mother's Day in some places and in other places

festa della mamma in alcuni posti e in altri posti

it isn't including here so today it isn't Mother's Day in the UK I like your

non è inclusa qui quindi oggi non è la festa della mamma nel Regno Unito Mi piace la tua

t-shirt Thank You Kristina for that this t-shirt is brand new it's a new t-shirt

maglietta Grazie Kristina per questa t- la maglietta è nuova di zecca è una nuova maglietta

and mr. Steve bought this for me last week is is a surprise present

e mr. Steve me l'ha comprato la scorsa settimana è un regalo a sorpresa ha

he said I've bought you something new and I thought what is it so he said hold

detto che ti ho comprato qualcosa di nuovo e ho pensato che cos'è così ha detto

out your hands and close your eyes so that's what I did I held out my hands

allunga le mani e chiudi gli occhi così è quello che ho fatto Ho allungato le mani

and I closed my eyes and he gave me this t-shirt this is a little present that

e io ho chiuso gli occhi e mi ha dato questa maglietta questo è un regalino che

Steve gave me last week so I thought I would wear it today because it's such a

Steve mi ha fatto la scorsa settimana quindi ho pensato di indossarla oggi perché è una

nice day you are always funny well thank you very much for that I'm not sure if

giornata così bella sei sempre divertente grazie mille per questo lo sono non sono sicuro se

that's a good thing or a bad thing is it good is it good to be funny I'm

sia una cosa buona o cattiva è bello è bello essere divertenti non sono

not sure bank holiday yes we can use the word bank and holiday bank holiday yes a

sicuro giorno festivo sì possiamo usare la parola banca e giorno festivo giorno festivo sì un giorno

bank holiday here in the UK means a public holiday so if we have a public

festivo qui nel Regno Unito significa un giorno festivo quindi se abbiamo un giorno

holiday we have a bank holiday the Royal Wedding is next week but I don't think

festivo abbiamo un giorno festivo il matrimonio reale è la prossima settimana ma non credo che

it is a bank holiday or a public holiday I think it's just going to be a normal

sia un giorno festivo o un giorno festivo penso che sarà solo un

day it is a good thing to be funny Thank You Bella for your support there thank

giorno normale è una buona cosa essere divertente Grazie Bella per il tuo supporto lì grazie

you very much that's very kind of you

mille è molto gentile da parte tua

mr. Duncan do you know which bird in your place has such a special sound I

sig. Duncan, sai quale uccello al tuo posto ha un suono così speciale?

don't know I can't understand what you mean I don't know I'm not sure it sounds

like many birds many birds can make maybe an owl do you think it's an owl

pensi che sia un gufo

because owls make a sort of noise but at the moment there are many birds flying

perché i gufi fanno una specie di rumore ma al momento ci sono molti uccelli che volano

around because it's nesting season now so many birds are flying around feeding

in giro perché è la stagione dei nidi ora così tanti uccelli volano in giro a dare da mangiare ai

their chicks in their nests the pigeons are building their nests the Robins are

loro pulcini nei loro nidi i piccioni stanno costruendo i loro nidi i pettirossi stanno dando da

feeding their chicks at the moment they are they are feeding their chicks also

mangiare ai loro pulcini al momento stanno dando da mangiare ai loro pulcini anche

blackbirds I have a black bird nest in my garden so there are some black birds

merli Ho un nido di uccelli neri nel mio giardino quindi ci sono alcuni uccelli neri che si

taking care of some chicks very hungry chicks chicks in a mess so yes it's a

prendono cura di alcuni pulcini pulcini molto affamati pulcini in disordine quindi sì, è un

very busy time of year the weather is so nice for drinking coffee I think so I

periodo dell'anno molto impegnativo il il tempo è così bello per bere il caffè penso di sì ho

did have a cup of coffee earlier but now I'm outside I have some water in fact

preso una tazza di caffè prima ma ora sono fuori ho un po' d'acqua infatti

I'm going to drink some water now because my throat is very dry excuse me

berrò un po' d'acqua ora perché la mia gola è molto secca scusatemi

hmm

hmm

very very nice so it is a lovely day here we're having a nice time and it's

molto molto bello quindi è una bella giornata qui ci stiamo divertendo ed è in

live English on a Sunday afternoon I hope you are very happy today

inglese dal vivo una domenica pomeriggio spero che tu sia molto felice oggi

I really do live chats I like your good spirits mr. Duncan

faccio davvero chat dal vivo mi piace il tuo buon umore sig. Duncan grazie

thank you Mina for that thank you very much it's very kind of you the ability

Mina per questo grazie mille è molto gentile da parte tua la capacità

to make someone laugh is great thank you Vishnu of course there are different

di far ridere qualcuno è fantastica grazie Vishnu ovviamente ci sono diversi

types of laughter you can laugh with someone and you can laugh at someone so

tipi di risate puoi ridere con qualcuno e puoi ridere di qualcuno quindi

there is a difference between those things maybe if a person is seen as

c'è una differenza tra queste cose forse se una persona viene vista come

being foolish or idiotic people will laugh at them but if a person tells a

sciocca o idiota la gente riderà di lei ma se una persona racconta una

joke and lots of people find the joke amusing they are laughing with the

barzelletta e molte persone trovano la battuta divertente stanno ridendo con la

person so there is a slight difference

persona quindi c'è una leggera differenza che

hyung din asks do you like drinking alcohol not really no I I would I would

hyung din chiede di fare ti piace bere alcolici non proprio no

say that I don't drink alcohol I don't think that owls live in the UK do they

direi che non bevo alcolici non penso che i gufi vivano nel Regno Unito vero

yes they do at the back of my house there are many owls living in the trees

sì lo fanno dietro casa mia ci sono molti gufi che vivono sugli alberi

and at night you can hear them you can hear I can do my our impression would

e di notte puoi sentirli puoi sentire posso fare la mia la nostra impressione

you like to hear my owl impression

vorresti sentire la mia impressione di gufo

that's terrible isn't it I'm sorry that's better that's good that was a

che è terribile non è vero mi dispiace che è meglio che è buono che era

good one that's very good and one more more

buono che è molto buono e un altro ancora

so yes there are many owls around here in the trees and at night especially

così sì, ci sono molti gufi qui intorno sugli alberi e di notte, specialmente

during the summer months you can hear them all calling so some owls have a

durante i mesi estivi, puoi sentirli tutti chiamare, quindi alcuni gufi hanno una

very nice song whilst others don't they have a sort of screech that sounds awful

canzone molto carina mentre altri no hanno una specie di stridio che suona terribile,

so not all owls have a nice sound they don't we laugh with you mr. Duncan oh

quindi non tutti i gufi hanno un bel suono non ridiamo con te sig. Duncan oh mi fa

I'm very pleased to hear that I'm very pleased to hear that you laugh with me

molto piacere sentire che mi fa molto piacere sentire che ridi con me

and not at me it's coming up to 16 minutes past three o'clock

e non di me sta arrivando alle tre e 16 minuti

thank you very much your sympathy makes the lessons very lovely thank you Anna

grazie mille la tua simpatia rende le lezioni molto belle grazie Anna

for that as far as I'm concerned it might be Mother's Day every day yes I

per quanto mi riguarda potrebbe essere la festa della mamma tutti i giorni sì

think it should be I think you should treat your mother with respect and

penso che dovrebbe essere penso che dovresti trattare tua madre con rispetto e

kindness and love because one day she won't be there I think so because of the

gentilezza e amore perché un giorno lei non ci sarà penso di sì a causa di la

quality of the natural water in your area the place is not good well we have

qualità dell'acqua naturale nella tua zona il posto non è buono bene abbiamo

natural springs around here we have natural water in certain areas around

sorgenti naturali qui intorno abbiamo acqua naturale in alcune zone qui intorno

here and also in Derbyshire as well a beautiful part of the UK they have many

e anche nel Derbyshire e anche una bellissima parte del Regno Unito hanno molte

natural Springs where the water comes through the rock and it's very natural

sorgenti naturali dove l'acqua viene attraverso la roccia ed è molto naturale

very good for you so yes we have some very nice places to get fresh water all

molto buono per te quindi sì, abbiamo dei posti molto carini per prendere acqua fresca tutto quello che

I see Inigo refers to the oh I think it might

vedo Inigo si riferisce al oh penso che potrebbe

be the cuckoo yes we have a very special bird that lives in the UK called a

essere il cuculo sì abbiamo un uccello molto speciale che vive nel Il Regno Unito ha chiamato un

cuckoo that's the sound that it makes but it's very hard to stefarr

cuculo questo è il suono che fa ma è molto difficile stefarr

very hard to see is a very shy bird but quite often during the months of May and

molto difficile da vedere è un uccello molto timido ma abbastanza spesso durante i mesi di maggio e

maybe June you will hear the cuckoo calling in the distance if you are lucky

forse giugno sentirai il cuculo chiamare in lontananza se sei fortunato

you will hear the sound of a cuckoo

tu sentirà il suono di un cuculo

also the word cuckoo can mean crazy as well so if we think someone is a little

anche la parola cuculo può significare anche pazzo quindi se pensiamo che qualcuno sia un

bit crazy we can say that they are completely cuckoo

po' pazzo possiamo dire che è completamente cuculo

I think owls are nocturnal birds they are they come out at night

Penso che i gufi siano uccelli notturni escono di notte

so if you come into my garden at night you can hear the owls in the trees they

quindi se tu vieni nel mio giardino di notte puoi sentire i gufi sugli alberi

are all hooting hoot a hoot is the sound of an owl talking about

stanno tutti fischiando fischio fischio è il suono di un gufo che parla di

birds I hear the sounds of birds Chinese birds in your video singing very loud oh

uccelli sento i versi degli uccelli uccelli cinesi nel tuo video che cantano molto forte oh

I see Mika I don't know which birds they are but there are lots of birds at the

vedo Mika non lo so Non so che uccelli siano ma al momento ci sono molti uccelli che

moment flying around and making their noises there are black birds in fact

volano in giro e fanno i loro versi ci sono uccelli neri infatti ci

there are many black birds at the moment flying around because they are all

sono molti uccelli neri al momento che volano in giro perché stanno tutti

feeding their chicks so there are many black bird nests at the moment so I

dando da mangiare ai loro pulcini quindi ci sono molti uccelli neri nidi di uccelli al momento quindi

think one of the most common sounds at the moment is probably the sound of the

penso che uno dei suoni più comuni al momento sia probabilmente il suono

black bird to be honest I think so cuckoos are lazy they lay their eggs in

dell'uccello nero ad essere onesti penso che i cuculi siano pigri depongono le uova in

other birds nests they are yes they will actually go to another bird's nest and

altri nidi di uccelli sono sì andranno davvero a nido di un altro uccello e

they will push the eggs out so they will push the

spingeranno fuori le uova così spingeranno

mother's eggs out and they will put their own in there but the very clever

fuori le uova della madre e ci metteranno le loro ma la cosa molto intelligente

thing is they can actually make their eggs look like the eggs of the nest that

è che possono effettivamente far sembrare le loro uova come le uova del nido che

they are raiding it's true it's amazing I think cuckoos are quite clever even if

stanno razziando è vero è incredibile penso che i cuculi siano abbastanza intelligenti anche se quello che

what they do is not very nice but yes they're very very clever birds so

fanno non è molto carino ma sì sono uccelli molto molto intelligenti quindi

yes they can lay eggs that look like the eggs of the nest in which they are they

sì possono deporre uova che sembrano le uova del nido in cui si trovano

are raiding and they are pushing the eggs out and laying their own and then

stanno razziando e loro stanno spingendo fuori le uova e deponendo le proprie e poi

the mother comes along and she will raise the chicks as if they are her own

arriva la madre e alleverà i pulcini come se fossero suoi

it's true

è vero

hi mr. Duncan Jia ma is here hello jammer I hope you are okay the light is

lui sig. Duncan Jia ma è qui ciao jammer spero che tu stia bene la luce sta

changing now you can see that the Sun is moving across so now it is starting to

cambiando ora puoi vedere che il sole si sta spostando quindi ora sta iniziando ad

go behind the house so yes you can see that the Sun has moved during today's

andare dietro la casa quindi sì puoi vedere che il sole si è mosso durante la lezione di oggi

lesson I will be going very soon it's just coming up to 23 minutes past three

io partirà molto presto, sono solo le tre e 23 minuti,

o'clock I will be going very soon what about nightingales mr. Duncan

andrò molto presto, che mi dici degli usignoli, sig. Duncan,

do you hear many nightingales not as many as you used to we used to have many

senti molti usignoli, non così tanti come una volta, avevamo molti

nightingales here in the UK but over the years their numbers have got less and

usignoli qui nel Regno Unito, ma nel corso degli anni il loro numero è diminuito sempre di

less it's very sad how are you doing mr. Duncan ello Marga

meno, è molto triste come stai, sig. Duncan ello Marga

is here ela Marga watching in Uruguay a big hello to Uruguay thank you very much

è qui ela Marga sta guardando in Uruguay un grande saluto all'Uruguay grazie mille L'

Uruguay is watching right now it's official the Sun has just arrived to the

Uruguay sta guardando in questo momento è ufficiale il sole è appena arrivato alla

chat says Javier you're right yes the Sun is now out I think I'm going to have

chat dice Javier hai ragione sì il sole è uscito ora penso di sì

a very nice suntan today I think my face is going to look very lovely and brown

oggi avrò una bella abbronzatura penso che il mio viso sarà molto bello e abbronzato

today I think so but not too much Sun because it's not good for you you don't

oggi penso di sì ma non troppo sole perché non ti fa bene non

want to have too much Sun now let's just turn the camera down slightly that's it

vuoi avere troppo sole ora voltiamoci e basta la fotocamera è leggermente abbassata è

so it's not too bright the landscape behind you looks like a painting very

così quindi non è troppo luminoso il paesaggio dietro di te sembra un dipinto molto

nice yes Christina that is the view today it's looking it's looking very

bello sì Christina quella è la vista di oggi sta guardando sembra molto

nice indeed very nice yes I think so the cuckoo baby is very nasty because it

bella davvero molto bella sì penso di sì il cucù è molto cattivo perché

drops all the other eggs out of the nest and lays its own I know

cade tutte le altre uova escono dal nido e depongono le proprie lo so

but nature can sometimes be very cruel nature can be a very cruel thing indeed

ma la natura a volte può essere molto crudele la natura può essere davvero una cosa molto crudele

yes Amy Jessica I'm okay I'm okay the change of light is assigned to stop stop

sì Amy Jessica sto bene sto bene il cambio di luce è assegnato per fermare fermare

the livestream says Tomek return to mr. Steve's mother oh it's okay she's fine

il livestream dice che Tomek torna da mr. La madre di Steve oh va bene lei sta bene

mr. Steve's mother is now sitting outside with her newspaper and she has

sig. La madre di Steve ora è seduta fuori con il suo giornale e ha

lots of things to read so mr. Steve's mother likes to sit on a

molte cose da leggere, quindi il sig. Alla madre di Steve piace sedersi la

Sunday and read the newspapers so in a moment I will finish in five minutes

domenica e leggere i giornali, quindi tra un attimo finirò in cinque minuti

five minutes I will go and then I will attend to mr. Steve's mum so don't worry

cinque minuti andrò e poi mi occuperò del sig. La mamma di Steve, quindi non preoccuparti, non la

I won't I won't ignore her don't worry about that she's very happy today

ignorerò, non preoccuparti, è molto felice oggi,

very happy to be here and so am I the Sun isn't good after a shave always see

molto felice di essere qui e lo sono anch'io. Il sole non va bene dopo la rasatura.

really I don't know what that means I've had a lovely shave today I think my

non so cosa significhi che mi sono fatto una bella rasatura oggi penso che la mia

shave looked good today I had a lovely shave someone asked me last week they

rasatura sia andata bene oggi mi sono fatto una bella rasatura qualcuno mi ha chiesto la scorsa settimana hanno

said mr. Duncan how many times do you shave during the week well sometimes I

detto che il sig. Duncan quante volte ti radi durante la settimana beh a volte mi

shave every day but other times I might shave every couple of days because if

rado tutti i giorni ma altre volte potrei radermi ogni paio di giorni perché se

you shave your face too often it can become very sore and very painful so

ti radi la faccia troppo spesso può diventare molto dolorante e quindi

sometimes I shave every day and other times I don't it just depends on what is

a volte mi rado ogni giorno e altre a volte no, dipende solo da cosa sta

happening in my life really but normally when I do my live streams I always like

succedendo nella mia vita, ma normalmente quando faccio i miei live streaming mi piace sempre

to have a shave I do greetings from Chile hello Chile is it

farmi la barba faccio i saluti dal Cile ciao Cile è

Chilly in Chile? Will Amero or will will mo will mo

freddo in Cile? Will Amero o will mo will mo

I hope I pronounced your name right anyway please say hi from Egypt oh you

Spero di aver pronunciato bene il tuo nome comunque per favore saluta dall'Egitto oh

are a big hi from Egypt to mr. Steve's mother thank you am reward you for that

sei un grande saluto dall'Egitto al sig. La madre di Steve, grazie, ti ricompenserò per questo,

that's very kind of you I will say hello for you after I finished the livestream

è molto gentile da parte tua, ti saluterò dopo aver finito il live streaming,

so I think we'll end it there I will see you on Wednesday

quindi penso che finiremo lì. Ci vediamo mercoledì

and I will be back Wednesday night at 10 p.m. UK time I hope you've enjoyed

e tornerò mercoledì sera alle 22:00. Ora del Regno Unito Spero che ti sia piaciuto l'

today's unusual livestream because I have been outside on the roof of my

insolito live streaming di oggi perché sono stato fuori sul tetto del mio

studio normally I am inside the studio down there but today I thought I would

studio normalmente sono dentro lo studio laggiù ma oggi ho pensato di

do something different and go on the roof and that's what I've done

fare qualcosa di diverso e andare sul tetto ed è quello che ho fatto

thank you so much mr. Duncan Thank You amory Thank You Jamelia the view behind

grazie mille sig. Duncan Grazie Amory Grazie Jamelia la vista dietro

you looks really nice I wish we could see mr. Steve's mother sadly mr. Steve's

di te sembra davvero bella Vorrei che potessimo vedere il sig. La madre di Steve purtroppo il sig. La madre di Steve

mother is very very shy very shy indeed so no no mr. Steve's mother today

è molto molto timida davvero molto timida quindi no no mr. La madre di Steve oggi

unfortunately I'm sorry about what very sorry I'm just changing the likeness I'm

purtroppo mi dispiace molto per quello che sto solo cambiando la somiglianza Sto

just adjusting the exposure on the camera so on Wednesday we're talking

solo regolando l'esposizione sulla fotocamera quindi mercoledì parleremo

about lots of things the Royal Wedding mr. Steve will be here on Wednesday of

di molte cose il matrimonio reale mr. Steve sarà qui mercoledì

course joining me live and I will be here and I hope you will be here as well

ovviamente unendosi a me dal vivo e io sarò qui e spero che ci sarai anche tu. Ti

I really do goodbye Tamika good bye to El comandante thank you very much

saluto davvero Tamika, arrivederci a El comandante grazie mille grazie

thank you Christina see you later thanks Eugene mr. Duncan I have a

Christina a dopo grazie Eugene mr. Duncan ho un

problem but it is very little I write much in English but I understand

problema ma è molto poco scrivo molto in inglese ma capisco

the words very well but when I hear the language I don't understand anything do

molto bene le parole ma quando sento la lingua non capisco niente

you have a way to solve that well what I always suggest just before I go what I

hai un modo per risolvere bene quello che suggerisco sempre poco prima di me vai quello che

always suggest is that you should learn to listen so listening can help you to

suggerisco sempre è che dovresti imparare ad ascoltare in modo che l'ascolto possa aiutarti a

remember the words keep them in your head and of

ricordare le parole tenerle nella tua testa e

course listen to different types of English as well so quite often when you

ovviamente ascolta anche diversi tipi di inglese così spesso quando

read something you are listening to your own voice in your head so whenever you

leggi qualcosa stai ascoltando il tuo voce nella tua testa quindi ogni volta che

read you are doing it to yourself but when you listen to people speaking and

leggi lo stai facendo a te stesso ma quando ascolti le persone che parlano e

when you interact with people then that's a very different situation so

quando interagisci con le persone allora è una situazione molto diversa quindi

that can only be improved by practicing it's a simple answer but that is the

può essere migliorata solo praticando è una risposta semplice ma questa è la

answer I will see you on Wednesday yes Wednesday I will be here on YouTube

risposta Ci vediamo mercoledì sì mercoledì sarò qui su YouTube

10:00 p.m. I will find the times where are they I can't find them they've gone

22:00 Troverò gli orari dove sono non riesco a trovarli se ne sono andati sono

they've disappeared I have so many things in front of me on my desk for

scomparsi ho tante cose davanti a me sulla mia scrivania per

those who are interested you can find all of my lessons in the playlists

chi fosse interessato trovi tutte le mie lezioni nelle playlist

underneath this video so I have over 500 video lessons on my youtube channel 500

sotto questo video quindi ho oltre 500 video lezioni sul mio canale youtube 500

yes 500 video lessons have a great day have a super Mother's Day if you are

sì 500 video lezioni buona giornata buona festa della mamma se

celebrating Mother's Day don't forget to give your mother a call and say mummy I

festeggi la festa della mamma non dimenticare di chiamare tua madre e dire mamma ti

love you and of course until Wednesday 10:00 p.m. UK time I will leave you and

amo e ovviamente fino a mercoledì 22:00 Ora del Regno Unito, ti lascerò e

I will go and make a lovely cup of tea for mr. Steve's mum and of course you

andrò a preparare una deliziosa tazza di tè per il sig. La mamma di Steve e ovviamente

know what's coming next as the birds sing around me and as the clouds float

sai cosa succederà dopo mentre gli uccelli cantano intorno a me e mentre le nuvole fluttuano

by you know what's coming next yes you do...

accanto sai cosa succederà dopo sì lo sai ...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)