English Language - Listen - Learn - Laugh - Late and Live - 1st August 2018 - social media

right but no it gets better right listen to this

giusto ma no va meglio giusto ascolta questo

this is from Duncan okay on a sticky Friday night everything will be

questo è di Duncan ok in un venerdì sera appiccicoso andrà

all right with Peter Simon being fantastic and

tutto bene con Peter Simon che è fantastico e

Caroline minus her support elastic so many watches at a good price

Caroline senza il suo elastico di supporto così tanti orologi a un buon prezzo

thats the value of constantin weisz oh duncs duncs i love you

questo è il valore di constantin weisz oh duncs duncs ti amo

who was that guy who was it I don't know who that was what is he doing on my

chi era quel ragazzo chi era non so chi fosse cosa sta facendo nel mio

live stream I have no idea oh it looks as if we are live again on YouTube oh my

live streaming non ne ho idea oh sembra che siamo di nuovo in diretta su YouTube oh mio Dio

goodness I can't believe it it's incredible we're all here together again

non posso credeteci è incredibile siamo di nuovo tutti insieme

on the Internet hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

su Internet ciao a tutti sono il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

you okay I hope so are you happy

bene spero che tu sia felice

well are you happy are you come on be happy life is short

bene sei felice vieni sii felice la vita è breve

be happy and enjoy every moment of this thing we call life so here we go it's a

sii felice e goditi ogni momento di questa cosa che chiamiamo vita quindi eccoci qui è un

Wednesday it is the first of August first of all pinch pinch punch it's a

mercoledì è il primo agosto prima di tutto pizzica pizzica pugni è un

new month do you ever do that do you ever go up to someone and you pinch

nuovo mese lo fai mai vai mai da qualcuno e pizzichi

punch it's a new month some people do it some people don't

pugni è un nuovo mese alcune persone lo fanno alcune persone no

it is the first of August a very important month for me I'm sorry yes I

è il primo agosto a mese molto importante per me mi dispiace sì

am being very self-indulgent I am going to talk about myself for a moment I do

sono molto autoindulgente parlerò di me per un momento mi

apologise for that but August sees my birthday yes on the 12th of August it

scuso per questo ma agosto vede il mio compleanno sì il 12 agosto

will be my birthday and I can't wait to find out what you have bought for me

sarà il mio compleanno e io non vedo l'ora di scoprire cosa hai comprato per me cosa hai

what are you going to buy for me are you going to buy something nice for me I

intenzione di comprare per me comprerai qualcosa di carino per me lo

hope so for those who don't know what this is

spero per coloro che non sanno cos'è

this is a live English stream yes it is now seven minutes can you see over there

questo è un live streaming in inglese sì ora sono sette minuti, puoi vedere laggiù,

seven minutes past ten o'clock at night here in the UK all of my neighbours are

sette minuti e dieci di sera, qui nel Regno Unito, tutti i miei vicini

now asleep in bed but I am here live on the internet just for you I hope you are

dormono a letto, ma io sono qui in diretta su Internet solo per te, spero che tu stia

well and I hope your week has been good so far

bene e io spero che la tua settimana sia stata buona finora

this is the country that brought you

questo è il paese che ti ha portato

the Spice Girls the x-factor and love island you're welcome it's mr. Duncan on a

le Spice Girls l'x-factor e l'isola dell'amore sei il benvenuto è mr. Duncan un

Wednesday night I hope you are okay first of all let's have a look at some

mercoledì sera spero che tu stia bene prima di tutto diamo un'occhiata ad un po'

of the scenery because I know a lot of people love to see the scenery so let's

dello scenario perché so che molte persone adorano vedere lo scenario quindi

have a little now around where I live well let's have a look at tonight first

diamo un po' di tempo in giro dove vivo bene diamo un'occhiata a stasera prima

of all so here we can see the view from my studio taken earlier tonight a

di tutto quindi qui possiamo vedere la vista dal mio studio scattata prima stasera una

beautiful evening the Sun has returned everyone yes I'm feeling very pleased

bella serata il sole è tornato tutti sì mi sento molto contento

because we had some rain at the weekend but now the Sun has returned and it

perché abbiamo avuto un po' di pioggia durante il fine settimana ma ora il sole è tornato e

looks as if this week we are going to have some of the highest temperatures

sembra come se questa settimana avremo alcune delle temperature più alte

ever recorded on the planet have you heard this apparently it's going to get

mai registrate sul pianeta l'hai sentito a quanto pare

hotter this week than it ever has in the history of recorded weather yes it's

questa settimana diventerà più calda di quanto non sia mai stato nella storia del tempo registrato sì è

true I'm not joking that's so apparently they have the the

vero non sto scherzando è così a quanto pare hanno la

highest earth temperature last week I think I can't remember exactly what it

temperatura terrestre più alta la scorsa settimana penso di non ricordare esattamente cosa

was I think it was about 37 37 degrees I think was the highest now I think what

fosse penso che fosse circa 37 37 gradi penso che fosse la più alta ora penso che quello che

they do is they average the temperature so I believe it is actually the mean

fanno è fare una media della temperatura quindi credo che lo sia in realtà la

temperature so yes it looks as if we're going to have even hotter temperatures

temperatura media quindi sì, sembra che questa settimana avremo temperature ancora più calde

high temperatures across Europe this week so it looks as if it's going to get

temperature elevate in tutta Europa quindi sembra che

very hot here just when you thought that the worst of the heat had gone there's

qui farà molto caldo proprio quando pensavi che il peggio del caldo fosse passato lì

even more coming so across Europe this week it's going to be in the 40s maybe

ancora di più venendo così in tutta Europa questa settimana sarà negli anni '40 forse

40 41 degrees in certain parts of Europe such as Spain and Italy so around there

40 41 gradi in alcune parti d'Europa come la Spagna e l'Italia quindi lì intorno

it's going to be really really hot meanwhile here in England it's going to

farà davvero molto caldo nel frattempo qui in Inghilterra andrà

be okay it's not going to be very hot but it's going to be quite pleasant

bene non lo è farà molto caldo ma sarà comunque abbastanza piacevole

anyway and I'm hoping that next week the weather will be okay because mr. Steve

e spero che la prossima settimana il tempo sarà buono perché il sig.

and myself we are having a little break so there won't be a live English stream

Io e Steve stiamo facendo una piccola pausa, quindi mercoledì prossimo non ci sarà un live streaming in inglese,

next Wednesday so we won't be on next Wednesday but we will be with you on

quindi non saremo mercoledì prossimo, ma saremo con voi

Sunday and a couple of our friends are coming to look after the house whilst

domenica e un paio di nostri amici verranno a occuparsi del house mentre

we're away so maybe they will do a live stream instead of mr. Steve and myself

siamo via, quindi forse faranno un live streaming invece di mr. Steve ed io,

so you might see some strange faces on my live stream next week so I will leave

quindi potresti vedere alcune facce strane nel mio live streaming la prossima settimana, quindi lascerò

all with all of the equipment it will all be ready just in case they want to

tutto con tutta l'attrezzatura, sarà tutto pronto nel caso volessero

do a live stream so we are off for a few days so I will be here on Sunday so this

fare un live streaming, quindi siamo fuori per qualche giorno, quindi Sarò qui domenica, quindi questa

Sunday I will be here and so will Steve next Wednesday I won't be here and then

domenica sarò qui e anche Steve mercoledì prossimo non sarò qui e poi

of course the following Sunday the 12th of August I will be here with my normal

ovviamente la domenica successiva, il 12 agosto, sarò qui con il mio normale

Sunday live stream and it will also be my birthday as well so Sunday the 12th

live streaming domenicale e sarà anche sia anche il mio compleanno quindi domenica 12

of August write it down in your diary mr. Duncan's birthday live stream so I

agosto scrivilo nel tuo diario sig. Il live streaming del compleanno di Duncan, quindi

hope that has cleared that up for those who won't sure what is going on some

spero che sia stato chiarito per coloro che non sono sicuri di cosa sta succedendo alcune

questions to ask tonight I would like to ask some questions here's a good

domande da porre stasera vorrei fare alcune domande ecco una buona

question do you ever use social media sites and if you do which social media

domanda usi mai i siti di social media e se lo fai quali siti di social media

sites do you use and why do you use them why do you like that all those

usi e perché li usi perché ti piace che tutti quei

particular websites for example you might use Twitter a lot of people like

particolari siti Web, ad esempio, potresti usare Twitter a molte persone piace

to use Twitter there is one certain person who who really does enjoy

usare Twitter c'è una certa persona a cui piace davvero

using Twitter I think you know who I'm on about I think you know who I mean

usare Twitter, penso sai di chi parlo penso tu sappia chi intendo

and also maybe you use Facebook I know I do I use Facebook or maybe you use one

e forse usi anche Facebook lo so io uso Facebook o forse usi uno

of your own websites that are available in your own country because I know for a

dei tuoi siti web che sono disponibili nel tuo paese perché lo so per

fact there are lots of social media sites in other countries as well so not

certo ci sono molti siti di social media anche in altri paesi, quindi non

just the big ones so not just the big websites there are lots of others as

solo quelli grandi, quindi non solo i grandi siti Web, ce ne sono anche molti altri,

well so when you go on the Internet when you socialize with other people on

quindi quando vai su Internet quando socializzi con altre persone su

the Internet which sites do you use and I don't know if you've heard today but

Internet quali siti fanno che usi e non so se hai sentito oggi ma

Facebook and Instagram are going to start discouraging people from using

Facebook e Instagram inizieranno a scoraggiare le persone dall'usare i

their websites for a long period of time I know it sounds strange but it's true

loro siti web per un lungo periodo di tempo So che sembra strano ma è vero

so what they are going to do they are going to stop you from looking at their

quindi quello che faranno loro ti impediranno di guardare i loro

websites for too long so maybe if you spend an hour or two hours looking at

siti web per troppo tempo quindi forse se passi un'ora o due ore a guardare

Facebook I think a message will come up on the screen to say you have been

Facebook penso che apparirà un messaggio sullo schermo per dire che stai

looking at this site for a very long time please take a rest so it looks as

guardando questo sito da molto tempo per favore, riposati, quindi sembra che sia quello che

if that's what's going to happen because it would appear that quite a few people

succederà perché sembrerebbe che un bel po' di persone

are now addicted to social media they can't stay away from their mobile phones

ora siano dipendenti dai social media non possano stare lontano dai loro telefoni cellulari

or their internet connections on their laptops and tablets so it would appear

o dalle loro connessioni Internet sui loro laptop e tablet quindi sembrerebbe

that lots of people are addicted to social media what about you what social

che molte persone siano dipendenti dai social media e tu quali social

media or which social media sites do you use we have a little contest coming up

media o quali siti di social media usi abbiamo un piccolo concorso in arrivo

tonight there is no prize but we do have a little contest a little thing to pick

stasera non ci sono premi ma abbiamo un piccolo concorso una piccola cosa per scegliere

your brains with it is our mystery object I did show you

il tuo cervello con esso è il nostro oggetto misterioso te l'ho mostrato

this on Sunday so this is the thing that we showed you on Sunday and we had some

domenica quindi questa è la cosa che ti abbiamo mostrato domenica e abbiamo avuto qualche

guesses but the mystery object actually has two things two parts so here is the

ipotesi ma l'oggetto misterioso in realtà ha due cose due parti quindi ecco la

part that I showed you on Sunday let's say there it is

parte su cui ti ho mostrato Domenica diciamo che è

so that is tonight's mystery object but what is it what is it it looks like a

così che è l'oggetto misterioso di stasera ma che cos'è che cos'è sembra una

blue banana but it isn't its it has nothing to do with bananas and there is

banana blu ma non è proprio non ha niente a che fare con le banane e c'è

another part as well but I will show you that later when mr. Steve joins us yes

anche un'altra parte ma te lo mostrerò che più tardi, quando il sig. Steve si unisce a noi,

of course it wouldn't be a livestream without mr. Steve did he get colder in

certo che non sarebbe un live streaming senza mr. Steve è diventato più freddo

here or is it just me I think it's just you mr. Steve I think it's just you yes

qui dentro o sono solo io penso che sia solo tu, sig. Steve penso che ci sei solo tu sì

we are late in live on a Wednesday night it's a brand new month it's August yes

siamo in ritardo dal vivo mercoledì sera è un mese nuovo di zecca è agosto sì

August is here and it feels as if the year is going by so quickly where has

agosto è qui e sembra che l' anno stia passando così in fretta dov'è

the Year gone I can't believe we are already into the eighth month of the

andato l'anno non ci posso credere siamo già nell'ottavo mese dell'anno

year and already the days are getting shorter already I can't believe it so

e già le giornate si accorciano già non ci posso credere quindi si

already it is getting dark earlier winter is not very far away and you know

sta già facendo buio prima l'inverno non è molto lontano e sai

what happens in winter you know which particular season arrives in winter no

cosa succede in inverno sai in quale particolare stagione arriva inverno no

don't say it please don't say it don't say but you know what I'm thinking it

non dirlo per favore non dirlo non dirlo ma sai cosa sto pensando

starts with C it starts with the letter C no not that word how dare you let's

inizia con C inizia con la lettera C no non quella parola come osi diamo

have a look at the live chat here is the live chat yes we are on and just to

un'occhiata alla live chat ecco la live chat sì, ci siamo e solo per

prove it the there are some people on the live chat

dimostrarlo ci sono alcune persone nella live chat

let's see who is first because I don't know Francisco

vediamo chi è il primo perché non lo so Francisco

oh hello Francisco you are first on the live chat well done and congratulations

oh ciao Francisco sei il primo nella live chat ben fatto e congratulazioni

I think I think that deserves a round of applause I really do so can I can we

io penso penso che meriti un applauso davvero posso

just send Francisco a round of applause for being first on the live chat well

mandare un applauso a Francisco per essere stato il primo nella live chat ben

done well done Francisco also in second place Shirin

fatto ben fatto Francisco anche lui al secondo posto Shirin

hello Shirin nice to see you alice is here as well

ciao Shirin piacere di vederti alice è qui anche

hello and here you come yes I'm here everyone it's true Tomic hi there to you

ciao ed ecco che arrivi sì sono qui tutti è vero Tomic ciao a voi

alice is here epic sadness Oh epic sadness why are you

alice è qui tristezza epica oh tristezza epica perché sei

sad don't be sad now I'm feeling a little bit sad this week for one reason

triste non essere triste ora mi sento un po' triste questa settimana per uno motivo ti

I will tell you more about it later on but you may have seen it at the start of

dirò di più in seguito ma potresti averlo visto all'inizio dei

today's live streams something a little sad to report Pedro oh hello Pedro guess

live streaming di oggi qualcosa di un po' triste da segnalare Pedro oh ciao Pedro indovina

what I have found your video do you remember the video that you posted to me

cosa ho trovato il tuo video ti ricordi il video che mi hai postato L'ho

I have found it I'm going to ask you now Pedro would you like me to play it a

trovato, ora te lo chiedo Pedro, vuoi che lo riproduca un

little bit later on so if you give me permission to play the first video that

po' più tardi, quindi se mi dai il permesso di riprodurre il primo video che

you sent to me feel free please say yes mr. Duncan you can play it I men or a

mi hai inviato, sentiti libero di dirmi di sì, sig. Duncan puoi suonarlo Io uomini o un

men is here is there any tea cake no not today I'm not going to eat anything

uomo è qui c'è qualche torta da tè no non oggi non mangerò niente

because I've been I've been told off mr. Steve got very angry with me

perché sono stato mi è stato rimproverato dal sig. Steve si è molto arrabbiato con me ha

he said Duncan you should not you should not eat during the livestream it's very

detto Duncan non dovresti non dovresti mangiare durante il livestream è molto

rude so tonight I'm not going to eat anything I promise

maleducato quindi stasera non mangerò niente te lo prometto

Joe says go ahead speak about yourself this is your class oh thank you very

Joe dice vai avanti parla di te questa è la tua classe oh grazie

much but I don't want to be too self-indulgent that's a great word if

mille ma non voglio essere troppo autoindulgente questa è una bella parola se

you are self-indulgent it means you talk about yourself or you always focus on

sei autoindulgente significa che parli di te stesso o ti concentri sempre sulle

your own habits or your own life or your own interests you never take interest in

tue abitudini o sulla tua vita o sui tuoi interessi non ti interessi mai agli

other people's things you are very self-indulgent Matias is

altri cose della gente sei molto autoindulgente Matias è

here hello Matias I haven't seen you before

qui ciao Matias non ti ho mai visto prima

this is my first time here well if it is your first time please let me know

questa è la mia prima volta qui bene se è la tua prima volta per favore fammi sapere

so Matias well done and I think that deserves a round of applause welcome

così Matias ben fatto e penso che meriti un applauso benvenuto

Matty yes to the live chat Alessandro is here nice to see you as well Jamelia

Matty sì alla live chat Alessandro è qui anche io piacere di vederti Jamelia

Jamelia Jamelia loves my t-shirt thank you very much nikolay says hello from

Jamelia Jamelia adora la mia maglietta grazie mille nikolay ti saluta dalla

russia a big privat to you in Moscow Rosa hello there in Brazil after 70 days

russia un grande privato a Mosca Rosa ciao lì in Brasile dopo 70 giorni

without rain and very dry weather finally it is raining and it is cold

senza pioggia e tempo molto secco finalmente sta piovendo e fa freddo

well that's good news I'm glad to hear you've got some rain and I hope I hope

beh questa è una buona notizia sono felice di sapere che hai un po' di pioggia e spero che

it solves all of the dryness and the drought that you are experiencing there

risolva tutta la siccità e la siccità che stai vivendo lì

at the moment hello if your body says Anna Tomic yes

in questo momento ciao se il tuo corpo dice Anna Tomic sì

Tomic you are right little chirpy my little cricket

Tomic hai ragione piccolo cinguettio il mio piccolo grillo

he died on Monday Monday morning he passed away he is no more little chirpy

è morto lunedì lunedì mattina è morto non è più piccolo cinguettio

as gone it's very sad happy birthday from now thank you I'm N

perché se n'è andato è molto triste buon compleanno da ora grazie sono N

it is my birthday on the 12th of August on the 12th

è il mio compleanno il 12 agosto il 12

X is here hello Alex thank you for rejoining thank you for coming back

X è qui ciao Alex grazie per essere tornato grazie per essere tornato

again hello mr. Duncan from Italy MS Fairy is

di nuovo ciao sig. Duncan dall'Italia MS Fairy è

here wow I must say there are a lot of people on the live chat tonight a lot of

qui wow devo dire che ci sono molte persone nella live chat stasera molte

people indeed Nikolaj Facebook and also contract I think that's how you or

persone davvero Nikolaj Facebook e anche contratto penso che sia così che tu o

contact oh I think I see it looks like the word or sounds like the word contact

contatti oh penso di vedere sembra che la parola o suona come la parola contatto

contact apparently that is a very Russian a very popular Russian social

contatto a quanto pare è molto russo un sito di social media russo molto popolare

media site ah now I must be honest I must be honest

ah ora devo essere onesto devo essere onesto non ne

I've never heard of that before so thank you for letting me know about

avevo mai sentito parlare prima quindi grazie per avermelo fatto sapere

that Nicolai thank you very much I am AG D says I am using YouTube well I

Nicolai grazie mille molto io sono AG D dice che sto usando YouTube bene

should think so because that's where I am right now

dovrei pensarlo perché è lì che sono in questo momento

I'm on YouTube broadcasting live to the world

sono su YouTube che trasmette in diretta al mondo

Luis hello Luis mr. Duncan and classmates nice to be with you again

Luis ciao Luis mr. Duncan e compagni di classe è bello essere di nuovo con voi è

it's nice to have you here Luis nice to have you Rosa says is the Russian social

bello avervi qui Luis è bello avervi Rosa dice che il social

media more secure than Facebook I'm not sure maybe Nicolai can answer that

media russo è più sicuro di Facebook non sono sicuro forse Nicolai può rispondere a questa

question Arwa says hello mr. Duncan it's been a

domanda Arwa saluta mr. Duncan è da

long time that I haven't seen your videos and now I have returned I am back

tanto che non vedo i tuoi video e ora sono tornato sono tornato

Thank You ara ara Hadi you are welcome and it's nice to see you back here you

Grazie ara ara Hadi sei il benvenuto ed è bello rivederti qui

know what I think your return deserves a round of applause

sai cosa penso che il tuo ritorno meriti un applauso

thank you r'ragh for saying hello amen or Amen says I only use YouTube and

grazie r'ragh per aver detto ciao amen o Amen dice che uso solo YouTube e

Facebook honestly because I don't know how to use the other types of social

Facebook onestamente perché non so come usare gli altri tipi di social

media there are other other types of social media such as Twitter also there

media ci sono altri altri tipi di social media come Twitter anche ce

is another one called LinkedIn LinkedIn is a very popular type of site social

n'è un altro chiamato LinkedIn LinkedIn è un tipo di sito di social media molto popolare

media site normally used by people who are looking for work or professional

normalmente utilizzato da persone che cercano lavoro o professionisti

people who wish to talk about or show their CVs

che desiderano parlare o mostrare i propri CV

Pedro Belmont has guessed that the mystery object is a sex toy Pedro how

Pedro Belmont ha intuito che l' oggetto misterioso è un sex toy Pedro come

could you hi mr. Duncan I'm do Oh Nia and I'm from

hai potuto ciao signor Duncan sono Oh Nia e vengo

Algeria and in Algeria we speak English in French and I want to learn English

dall'Algeria e in Algeria parliamo inglese in francese e voglio imparare l'inglese

very well just like the people in the USA e well you've come to the right

molto bene proprio come le persone negli Stati Uniti e beh, sei nel

place because I've been teaching English for over 11 years on YouTube

posto giusto perché ho insegno inglese da oltre 11 anni su YouTube

yes Pedro you remember oh ok I will show the video that you sent to me

sì Pedro ti ricordi oh ok ti mostrerò il video che mi hai inviato

a little bit later on hi teacher I'm late but I am watching in Brazil hello

un po' più tardi ciao insegnante sono in ritardo ma sto guardando in Brasile ciao

to Brazil LF Fernandes I have a feeling that we have a lot of people on the live

in Brasile LF Fernandes ho un sensazione di avere molte persone in live

chat tonight so many people are here Wow thank you very much for joining me all

chat stasera così tante persone sono qui Wow grazie mille per esservi uniti a me tutti

of you we will return to the live chat a little bit later on because now we are

voi torneremo un po' più tardi alla live chat perché ora

going to do something else we are going to have a look at one of my English

faremo qualcos'altro daremo un'occhiata a una delle mie

lessons don't forget there are lots of English lessons on my youtube channel

lezioni di inglese, non dimenticare che ci sono molte lezioni di inglese sul mio canale YouTube, ne sono

over 500 are available and all of the video playlists are under this video

disponibili oltre 500 e tutte le playlist di video sono sotto questo video,

so in the description the description underneath this video you can find all

quindi nella descrizione la descrizione sotto questo video puoi trovare tutte le

of my playlists so we are now going to have a look at one of my lessons this is

mie playlist quindi ora daremo un'occhiata a una delle mie lezioni questo è

an excerpt from one of my full English lessons this is taken from full English

un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese questo è tratto dall'inglese completo

number 12 and then after that we will be joined by mr. Steve we often use the

numero 12 e poi saremo raggiunti da mr . Steve usiamo spesso la

phrase easier said than done when discussing a possible venture or goal it

frase più facile a dirsi che a farsi quando si discute di una possibile impresa o obiettivo

would appear that it is easier to say something that actually do it but why is

sembrerebbe che sia più facile dire qualcosa che lo faccia davvero ma perché

that I'm sure you have done it in the past I know I have we come up with a big

sono sicuro che l'hai fatto in passato so che l'ho fatto ci viene in mente un grande

plan or idea that we intend to do at some point but sadly it never comes to

piano o un'idea che intendiamo realizzare ad un certo punto ma purtroppo non si

fruition the word fruition means be made real or completed it would appear that

realizza mai la parola fruizione significa essere realizzato o completato sembrerebbe che

it is much easier to say you'll do something than to actually do it the

sia molto più facile dire che farai qualcosa piuttosto che fallo davvero lo

effort needed to start doing something is immense the two things you really

sforzo necessario per iniziare a fare qualcosa è immenso le due cose di cui hai veramente

need are determination and motivation you must be determined and motivated to

bisogno sono la determinazione e la motivazione devi essere determinato e motivato per

be determined is the feeling of being resolute and strong-willed motivation is

essere determinato è la sensazione di essere risoluto e volitivo la motivazione è

the force that pushes you into doing something to feel motivated is to be

la forza che ti spinge a fare qualcosa per sentirsi motivati ​​è essere

encouraged and spurred on the driving force that gets you to your goal is

incoraggiati e spronati dalla forza motrice che ti porta al tuo obiettivo è la

motivation without determination and motivation it would appear to be true

motivazione senza determinazione e motivazione sembrerebbe vero

that some things are easier said than done

che alcune cose sono più facili a dirsi che a farsi

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

come sai adoro ricevere i tuoi commenti e le tue domande e oggi

like to answer another one of your questions this question comes from

vorrei rispondere a un'altra delle tue domande questa domanda viene da

Xavier who lives in Spain and asks what are the differences between the words

Xavier che vive in Spagna e chiede quali sono le differenze tra le parole

across and through both of these words relate to movement to move across means

attraverso e attraverso entrambe queste parole si riferiscono al movimento muoversi attraverso significa

to move from one side to another as a preposition across shows the position of

spostarsi da un lato a un altro come preposizione attraverso mostra la posizione del

movement she ran across the street as an adverb a cross can be used as an

movimento che ha attraversato la strada come avverbio una croce può essere usata come

expression of measurement in length the bridge is 100 feet across the word

espressione di misura in lunghezza il ponte è di 100 piedi attraverso la parola

cross can also show position he lived across the road from me a cross word

croce può anche mostrare la posizione che viveva dall'altra parte della strada rispetto a me una

answer that reads horizontally is defined as being across

risposta incrociata che si legge orizzontalmente è definita come attraversare

the word through means to move in and out of something for example if you go

la parola attraverso significa entrare e uscire da qualcosa, ad esempio se entri

into a forest and come out the other side then you have gone through the

in una foresta e ne esci dall'altra parte, allora hai attraversato la

forest so through describes the action of

foresta quindi attraverso descrive l'azione di

moving among something to move forwards among trees means you are moving through

muoverti tra qualcosa andare avanti tra gli alberi significa che ti stai muovendo tra

the trees as you move you pass things to move through a forest or through bushes

gli alberi mentre ti muovi oltrepassi delle cose per muoverti attraverso una foresta o tra i cespugli

or through a crowd of people you can move through something such as a doorway

o attraverso una folla di persone puoi passare attraverso qualcosa come una porta

to step from one side to another is to move through to go through or fall

per passare da una parte all'altra un altro è attraversare attraversare o cadere

through to look from one side of something out to another is look through

guardare da una parte all'altra di qualcosa è guardare attraverso

he looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

guardò attraverso la finestra per vedere se c'era qualcuno in casa fare un buco in

something means that you go through or you have gone through to inspect or

qualcosa significa che sei passato o hai passato per ispezionare o

study something in part or whole is to go through I need to go through these

studiare qualcosa in parte o per intero è da esaminare ho bisogno di esaminare questi

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

saggi e verificarne la presenza di errori per essere attraverso i mezzi per finire o terminare qualcosa

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

la cosa in questione è finita e ne parlerò la mia ragazza

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

che abbiamo finito in un concorso la parola attraverso significa essere scelti per il

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so a cross

prossimo round o riscaldare il sig. Duncan, sei arrivato alla finale, quindi una croce

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

si riferisce alla direzione mentre il passaggio tende a riferirsi al movimento e agli oggetti, grazie

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

per la tua domanda Xavier e se hai una domanda a cui rispondere,

please feel free to drop me a line at my email address

non esitare a scrivermi a il mio indirizzo email

doop doop doop dude there it was one of my full English lessons

doop doop doop amico c'era una delle mie lezioni di inglese complete

and there are plenty of other English lessons available on my youtube channel

e ci sono molte altre lezioni di inglese disponibili sul mio canale youtube

yes it is a Wednesday night and we are late

sì, è un mercoledì sera e siamo in ritardo

and live across the whole planet and apparently this week it's going to get

e viviamo in tutto il pianeta e apparentemente questa settimana è diventerà

very very hot can you see who's next to me yes he's getting very excited here he

molto molto caldo, vedi chi c'è accanto a me sì, si sta eccitando molto eccolo di

is again it's mr. Steve hello hello everybody I'm excited a mr. don't be an

nuovo è il sig. Steve ciao ciao a tutti sono entusiasta di un sig. non essere un

OG oh okay well I just gotta catch my breath catch my breath what excited you

OG oh okay bene devo solo riprendere fiato riprendere fiato ciò che ti ha eccitato

okay I thought I was going to have to phone an ambulance then no I'm just oh I

okay pensavo che avrei dovuto chiamare un'ambulanza allora no sono solo oh ho

just need to a car myself down a bit mister don't I've been all getting all

solo bisogno di una macchina giù un po ' mister non mi stavo

excited waiting to come on okay say hello to everybody

eccitando aspettando di venire ok saluta tutti

how are you mr. Duncan I'm not too bad thank you very much although we had a

come stai sig. Duncan non sto troppo male grazie mille anche se abbiamo avuto un

very sad start to the week a moment of

inizio di settimana molto triste un momento di

sadness I don't want to bring everything down but yes this week we we've had some

tristezza non voglio abbattere tutto ma sì questa settimana abbiamo avuto delle

sad news this week didn't we Steve yes we did

tristi notizie questa settimana no t we Steve sì, abbiamo fatto

little little chirpy there's chirpy can you see chirpy chirpy the cricket

un po 'chirpy c'è chirpy puoi vedere chirpy chirpy il cricket

chirp II the cricket is no more sadly mr. Steve you you found chirpy dead on

cinguetta II il cricket non è più tristemente mr. Steve tu hai trovato Chirpy morto

Monday morning I came down on Monday morning to eat my breakfast and I could

lunedì mattina Sono sceso lunedì mattina per fare colazione e

hear no chirping and I went over to have a look and he was sitting motionless in

non sentivo alcun cinguettio e sono andato a dare un'occhiata e lui era seduto immobile sul

the bottom of the container that has been his entire world a small little

fondo del contenitore che è stato tutto il suo mondo un piccolo

plastic container for chirpy that's where he's lived for the last six weeks

contenitore di plastica per chirpy è lì che ha vissuto nelle ultime sei settimane

man and boy as we say he hasn't known anything outside a small 6 inch plastic

uomo e ragazzo come diciamo che non ha saputo nulla al di fuori di una piccola scatola di plastica da 6 pollici

box with holes in it like a you know now we're going to get complaints about

con dei buchi come un sai ora che prenderemo lamentele sul fatto di

keeping keeping the cricket in a small box but it was sad we were sad but there

tenere il grillo in una piccola scatola ma era triste eravamo tristi ma

is a bit of a story though because the reason why we had chirpy in the first

c'è un po 'di storia però perché il motivo per cui abbiamo avuto chirpy in primo

place is because we are taking care of some big spiders

luogo è perché ci stiamo prendendo cura di alcuni grossi ragni

and you have to feed the crickets to the spiders but we didn't want to feed

e tu hai per dare da mangiare ai grilli ai ragni ma non volevamo dar da mangiare a

chirpy so we kept chirpy now he kept him right to the end and became attached we

Chirpy quindi abbiamo continuato a Chirpy ora lo ha tenuto fino alla fine e si è affezionato

actually became emotionally attached emotionally to a cricket emotionally

in realtà ci siamo attaccati emotivamente emotivamente a un grillo emotivamente

attached to our little friend because he was the only one that was making the the

attaccati al nostro piccolo amico perché era il l'unico che faceva il

cricket sound yes it was the only male he was the only male it's only the males

suono del grillo sì era l'unico maschio lui era l'unico maschio sono solo i maschi

isn't it that make thee that make the other the chirping sound and he was used

non è quello che fa te che fa suonare l'altro il cinguettio e lui era abituato

to do this little dance didn t dance on top of the the egg box inside the

a fare questa piccola danza non ballava in cima alla scatola delle uova all'interno del

container used to dance around and do his little chirping noise and it was

contenitore ballava e faceva il suo piccolo cinguettio ed era

lovely mr. Duncan says dance around and I say down stance

adorabile il sig. Duncan dice dance around e io dico down stance

dance stance just the same word but pronounced slightly differently because

dance stance la stessa parola ma pronunciata in modo leggermente diverso perché

I'm posh and mr. Duncan he's common no no you can pronounce it either way it's

sono elegante e mr. Duncan è comune no no puoi pronunciarlo in entrambi i modi è

all about the Americans who pronounce it's all about the accent dance yes but

tutta una questione di americani che pronunciano è tutta una questione di accento danza sì ma

the important thing is poor chirpy has died hmm and we were actually I was

la cosa importante è che il povero cinguettante è morto hmm e noi eravamo in realtà io ero

actually tea I actually had tears in my eyes I don't know why how can you get

tè in realtà avevo le lacrime agli occhi Non so perché come puoi

emotionally upset over a cricket but we did and we we asked ourselves what would

arrabbiarti emotivamente per un grillo ma l'abbiamo fatto e ci siamo chiesti cosa sarebbe stato

have been better for the cricket would it mean better that he died as he did of

meglio per il grillo significherebbe meglio che morisse come ha fatto di

old age in a plastic container and never knew the real world or would it have

vecchiaia in un contenitore di plastica e mai conosceva il mondo reale o sarebbe

been better had we fed him to the spiders and thus he could have had some

stato meglio se lo avessimo dato in pasto ai ragni e quindi avrebbe potuto avere qualche

use in his life but anyway he died of old age or disease we don't know what he

utilità nella sua vita ma comunque è morto di vecchiaia o malattia non sappiamo cosa fa

does I can think of more useful things to do in your life though being than

posso pensare di più cose utili da fare nella tua vita, anche se non

being food for a giant spider which is interesting considering I've got some

essere cibo per un ragno gigante, il che è interessante considerando che ho delle

poetry down here which we were going to read out on Sunday but we ran out of

poesie quaggiù che avremmo letto ad alta voce domenica, ma il

time so let us just left before we carry on I just want to

tempo è scaduto, quindi andiamocene prima di continua voglio solo

if I may you don't mean a minute silence for sure we are going to have a moment

se posso non intendi un minuto di silenzio di sicuro avremo un momento di

silence not a minute that's too long does a minute has five seconds okay

silenzio non un minuto che è troppo lungo un minuto ha cinque secondi va bene

a silence while we remember you're kind of ruining the moment by the way here is

un silenzio mentre ci ricordiamo che sei un po' rovinare il momento tra l'altro qui è

a brief moment of reflection as we remember chirpy

un breve momento di riflessione mentre ricordiamo che cinguettio ci mancherai è

little chirpy will miss you

it's Wednesday night the first of August and we are having a holiday soon we've

mercoledì sera il primo agosto e presto faremo una vacanza abbiamo

been working so hard this year Steve's been working hard he's been doing two

lavorato così duramente quest'anno Steve ha lavorato sodo lui è ho fatto due

jobs I've been doing half a job and we are so tired aren't we well I actually I

lavori ho fatto mezzo lavoro e siamo così stanchi non stiamo bene in realtà mi

feel better today oh okay you've been tired every day for about

sento meglio oggi oh ok sei stato stanco ogni giorno per circa

the last two weeks okay we don't need the holiday then cancel the holiday

le ultime due settimane ok non abbiamo bisogno del vacanza poi annulla la vacanza

we're not going on holiday Mia mr. Duncan needs

non andremo in vacanza Mia sig. Duncan ha bisogno che

I keep telling mr. Duncan he doesn't do any doesn't do enough exercise here we

continui a dirlo al sig. Duncan non fa niente non fa abbastanza esercizio qui

go so I want you to tell mr. Duncan he does he goes all day just sitting here

andiamo quindi voglio che tu lo dica al sig. Duncan lo fa va tutto il giorno solo seduto qui

preparing lessons and things just sitting down all day and just get any

a preparare lezioni e cose semplicemente seduto tutto il giorno e fa solo qualche

exercise and that's why you are feeling tired all the time

esercizio ed è per questo che ti senti stanco tutto il tempo

what's wrong with you you've gone blue just cold in here this is the mystery

cosa c'è che non va sei diventato blu solo freddo qui questo è il

object the mystery object this is the mystery object this is the strange thing

oggetto misterioso l'oggetto misterioso questo è l' oggetto misterioso questa è la cosa strana

that we showed Pedro Pedro has already said they he thinks it's something that

che abbiamo mostrato Pedro Pedro ha già detto loro pensa che sia qualcosa che

the grown-up ladies and men use but it's not that but it looks like a blue but

usano le donne e gli uomini adulti ma non è quello ma sembra un'arte blu ma

colorist art well but I can imagine people thinking yes but it's not it's

colorista beh, ma posso immaginare che le persone pensino di sì, ma non è così,

not what you think okay out there it is something completely

non è quello che pensi ok là fuori è qualcosa di completamente

different from what you're thinking because I'm psychic

diverso da quello che stai pensando perché sono un sensitivo

you might not realize that but I am actually I thank you waving this thing

potresti non rendertene conto ma in realtà lo sono ti ringrazio agitando questa cosa

you're owned I am psychic and I hope I know what you're thinking out there can

sei di proprietà io sono un sensitivo e spero di sapere cosa stai pensando là fuori posso

I just have we had anybody ever we had any guesses yet well someone said a

solo avere qualcuno mai avuto qualche supposizione eppure qualcuno ha detto una

banana cover a banana cover well that's very clever that was on Sunday any more

copertura di banana una copertura di banana beh è molto intelligente che fosse domenica qualsiasi di più

today because you feel the weight of that I just see you could use it like a

oggi perché ne senti il ​​peso Vedo solo che potresti usarlo come un

cosh if you were going robbing you to bang someone over the head couldn't you

cosh se dovessi derubarti per colpire qualcuno in testa non potresti per favore per favore per favore

please please please don't bang me over the head

non picchiarmi in testa

let's put that down it's it's it's a disturbing to hand off it can I can I

mettiamolo giù è è inquietante consegnarlo posso posso

hit you with it go on then Oh God that actually hurts yes actually

colpirti con esso vai avanti allora oh Dio che fa davvero male sì in realtà

you could use that as a weapon I know when when you fuck a policeman with a

potresti usarlo come un'arma lo so quando quando scopi un poliziotto con un

Aswini gosh wait yeah something you bashed somebody over

aswini accidenti aspetta sì qualcosa tu ha colpito qualcuno in

the head with - no it's cosh I don't think anyone says that anymore I think

testa con - no, è da cazzi, non credo che nessuno lo dica più, penso che lo

they do is it is it 1928 I think everyone says cosh I probably do

facciano, è il 1928, penso che tutti dicano da cazzi, probabilmente lo faccio,

gosh but there's another part to this isn't the mr. Newman have you showed the

cavolo, ma c'è un'altra parte in questo non è il sig. Newman, hai mostrato

other Islam there's another part I don't think this is going to get any better by

all'altro Islam che c'è un'altra parte, non penso che andrà meglio,

the way because the other part looks even worse than that than the first part

comunque, perché l'altra parte sembra ancora peggiore della prima parte,

so there are two parts to the mystery object here is we won't show it yet

quindi ci sono due parti nell'oggetto misterioso, ecco noi non lo mostrerò ancora

because I've promised Pedro that I will show his video and this is the first

perché ho promesso a Pedro che mostrerò il suo video e questo è il primo

video that Pedro sent to us so I thought it would be fun just just to have a

video che Pedro ci ha inviato quindi ho pensato che sarebbe stato divertente solo dare

quick look so here is Pedro saying hello to everyone you know the word or the

un'occhiata veloce quindi ecco Pedro che ci saluta tutti quelli che conosci la parola o l'

English is a fun and exciting place to be

inglese è un posto divertente ed eccitante dove stare

I am so happy you could join me for another lesson hi how are you how are

Sono così felice che tu possa unirti a me per un'altra lezione ciao come stai come stai

you today are you happy are you good I hope so and the white now I send a

oggi sei felice stai bene lo spero e il bianco ora mando un

kiss for you and I wish a great day with happiness and peace in your life Thank

bacio per te e auguro un grande giorno con felicità e pace nella tua vita Grazie

You Pedro that is the message that you sent I think it was last year a long

Pedro questo è il messaggio che hai inviato penso sia stato l'anno scorso molto

time ago and you asked me where it was and and I looked for it and I found it

tempo fa e mi hai chiesto dov'era e l'ho cercato e l'ho trovato

so I hope I hope that's helped you to remember the message that you sent

quindi spero che ti abbia aiutato a ricordare il messaggio che hai inviato

because I have a feeling that you lost it so there it was I hope you enjoyed

perché ho la sensazione che tu l'abbia perso quindi eccolo lì Spero ti sia piaciuto

that and we like having videos from and messages of course because I love the

e ci piace avere video e messaggi ovviamente perché amo la

live chat so is mr. Duncan and we've had a lot of videos haven't wait it's

chat dal vivo così è mr. Duncan e abbiamo avuto molti video non aspettare sta

increasing we've had more and more videos from at that lovely video from

aumentando abbiamo avuto sempre più video da quel bel video della

the the school that went on the yes to Chevalier Ireland yes in turn in

scuola che ha fatto il sì a Chevalier Irlanda sì a sua volta in

Turkey and we've had we had another one for your birthday

Turchia e abbiamo se ne avessimo avuto un altro per il tuo compleanno,

no but for the second anniversary of the live stream in Philly we'll get will you

no, ma per il secondo anniversario del live streaming a Filadelfia, lo riceveremo,

please send some video messages for mr. Duncan's birthday help mr. day no it's

per favore, invia dei videomessaggi per il sig. Il compleanno di Duncan aiuta il sig. giorno no va

all right we're back we're back carry on that was a right until you shouted at me

tutto bene siamo tornati siamo tornati avanti quello era un diritto finché non mi hai urlato contro

it must have been that bash on the head if you realize in 10 years time I'm

deve essere stata quella botta in testa se ti rendi conto che tra 10 anni

going to be completely deaf in this ear for it from standing next to Steve

sarò completamente sordo in questo ascoltalo stando accanto a Steve che mi

shouting in my ear all the time I can't help it I get excited sometimes I will

urla all'orecchio tutto il tempo non posso farne a meno mi eccito a volte dovrò

have to get compensation from YouTube I think so hey the live chat i chat oh

ottenere un risarcimento da YouTube penso di sì ehi la chat dal vivo che chatto oh

there it is quick where did that mrs. Duncan I'm getting more excited about

ecco è veloce dove l'ha fatto Sig.ra. Duncan Sono sempre più eccitato per

the live chat just just calm down a second I think you've taken too many of

la chat dal vivo solo calmati un secondo penso che tu abbia preso troppe delle

your pills Steve's taken too many of his pills

tue pillole Steve ha preso troppe delle sue pillole

today Allie Allie aimer hello dunk

oggi Allie Allie aimer ciao dunk

hello mr. steve long time no see oh I recognize Allie aimer welcome back

ciao mr. steve da molto tempo non ci vediamo oh riconosco Allie aimer bentornato

yes let's just have a look hello Duncan mr. Steve long time no see I just wanted

sì diamo solo un'occhiata ciao Duncan mr. Steve da molto tempo che non ci vediamo, volevo solo

to wave to you and say a huge thanks for your exciting and stunning efforts

salutarti e ringraziarti enormemente per i tuoi sforzi entusiasmanti e sbalorditivi

teaching and giving away the English language indeed big amen fat in thank

nell'insegnare e regalare la lingua inglese davvero grande amen grasso in grazie

you very much for saying hello I just felt something was missing when you are

mille per aver detto ciao ho sentito che mancava qualcosa quando tu stiamo

together the lessons are fun yes because we feed we sort of feed off each other

insieme le lezioni sono divertenti sì perché ci nutriamo ci nutriamo in un certo senso l'uno dell'altro

don't we so to speak I'm trying to where does it say that oh

non per così dire ci sto provando dove dice che oh

you bet it did you vote you let it drop it's just there we go that's how I say

puoi scommetterci hai votato hai lasciato cadere è solo che andiamo è così che dico

Oh amen amen fatten oh I see I just felt something is missing when you are

oh amen amen ingrassa oh vedo ho appena sentito che manca qualcosa quando siete

together Oh something is I mean when the two of is it together yes something is

insieme oh qualcosa voglio dire quando i due sono insieme si

missing yes so so this is not as good basically amen is saying it's better and

manca qualcosa si quindi quindi non va bene fondamentalmente amen sta dicendo che è meglio e

I'm here which of course is understandable thank you very much

io sono qui, il che ovviamente è comprensibile grazie mille

Matias from Germany there we go that matter

Matias dalla Germania ci siamo che importa

yes is there much Mulla Mulla do you make you're not part of the the family

sì c'è molto Mulla Mulla fai non fai parte della famiglia

that make those famous yogurts are you I'm still not sure if if Amen is making

che fa quei famosi yogurt sei tu io' Non sono ancora sicuro che Amen stia facendo

a compliment there I can't I can't actually tell Mary but I think what do

un complimento lì, non posso, non posso davvero dirlo a Mary, ma penso che quello che

men is saying is that you are very good of course you are excellent on your own

dicono gli uomini è che sei molto bravo, ovviamente, sei eccellente da solo,

okay but when I'm here it just gets better

okay, ma quando io ' Sono qui, va solo meglio

yes but but I don't think that's what they said they seem to say that when

sì, ma non credo che sia quello che hanno detto, sembrano dire che quando

it's not so much fun or it's not not as good when we are together I don't know

non è così divertente o non è così bello quando siamo insieme non lo so

oh all right well I hope not oh look um or mim-mim

oh va bene bene spero non oh guarda um o mim-mim

I said you remind me of the Muppets you remind me of Bert and Ernie oh thank you

ho detto che mi ricordi i Muppet mi ricordi Bert ed Ernie oh grazie

very much for that III I should get my rubber duck hello Tomic hello Jeff

mille per quello III dovrei prendere la mia papera di gomma ciao Tomic ciao Jeff

because blah because let me just I'm trying to say something you okay I want

perché bla perché fammi solo io sono sto cercando di dire qualcosa va bene voglio

a bit of a high tonight what's happened to you yes Bert and Ernie are actually

un po' di sballo stasera cosa ti è successo sì Bert ed Ernie sono in realtà

characters from the Muppets and I think it's Ernie Ernie likes to play with his

personaggi dei Muppets e penso che sia Ernie A Ernie piace giocare con la sua

rubber duck Oh which is funny because I also have a

paperella di gomma Oh, il che è divertente perché ho anche un

rubber duck that I enjoy playing with hmm oh yes you have got a rubber duck I

papera di gomma con cui mi diverto a giocare hmm oh sì hai una papera di gomma

can't find it I thought it was here but I think I've I think I've put it away

non riesco a trovarla pensavo fosse qui ma penso di sì penso di averla messa in

somewhere safe I can always rely on Jeff to get a use of the word set in and he

un posto sicuro posso sempre fare affidamento su Jeff per ottenere un uso della parola inserita e

has said that he said that I'm upset oh I see very clever mr. Steve get all

ha detto che ha detto che sono arrabbiato oh vedo molto intelligente sig. Steve si

upset when he's on the camera I'm not sure if you get upset I was getting

arrabbia quando è davanti alla telecamera, non sono sicuro che tu ti arrabbi, mi stavo

upset over over over Sparky I wanted to call him but what was his name forgot

arrabbiando per Sparky, volevo chiamarlo, ma come si chiamava, ho dimenticato il

his name horrid he is therapy he's only been dead

suo nome, orribile, è in terapia, è morto solo

for two James me he's been dead for two days I'm over it now and you've

da due anni, James. io è morto da due giorni ora l'ho superato e hai già

forgotten his name already I'm over it now Rosa says go to the beach where you

dimenticato il suo nome ora l'ho superato ora Rosa dice vai in spiaggia dove

can walk and do some exercises yes well we're hoping to to grab some time on the

puoi camminare e fare qualche esercizio sì beh speriamo di afferrare qualche tempo sulla

coast by the sea Nicolay vulgar in asks a very

costa in riva al mare Nicolay volgare chiede a un molto

interesting in there mr. Duncan how did you decide

interessante lì dentro il sig. Duncan come hai deciso

to become a teacher how did you get that it is your true passion well teaching is

di diventare un insegnante come hai capito che è la tua vera passione beh insegnare è

something that I did a few years ago in my other job I've done lots of different

qualcosa che ho fatto qualche anno fa nell'altro mio lavoro ho fatto molti

jobs I don't want to bore everyone with my life story but I've done lots of

lavori diversi non voglio annoiare tutti con la mia storia di vita, ma ho svolto molti

different jobs in my life and one of them were sales and I also did sales

lavori diversi nella mia vita e uno di questi era la vendita e ho anche fatto

training as well training people how to sell and I quite enjoyed that aspect and

corsi di formazione alla vendita e formazione di persone su come vendere e mi è piaciuto molto questo aspetto e

by that I mean the teaching part and then teaching was something that I

con questo intendo la parte dell'insegnamento e poi l'insegnamento era qualcosa in cui

thought I would like to get into and to cut a long story short I went to China I

pensavo mi sarebbe piaciuto entrare e per farla breve sono andato in Cina ho

did some teaching there stayed there for over four years came back to the UK I

insegnato lì sono rimasto lì per più di quattro anni sono tornato nel Regno Unito

had already started my YouTube channel and then I came back to the UK after

avevo già aperto il mio canale YouTube e poi ho sono tornato nel Regno Unito dopo

staying in China for a long time I came back here and carried on making my

essere stato a lungo in Cina, sono tornato qui e ho continuato a realizzare i miei

videos and then YouTube said Mr Duncan we like your videos how would you like

video e poi YouTube ha detto al signor Duncan che ci piacciono i tuoi video come vorresti

to be a YouTube partner and that was many years ago so now I've been doing

essere un partner di YouTube e questo è stato molti anni fa, quindi ora

this for over eleven years so this year is my twelfth year on YouTube so but you

Lo faccio da più di undici anni, quindi quest'anno è il mio dodicesimo anno su YouTube, quindi hai

sort of discovered that you'll enjoy doing it I think I think teaching is is

scoperto che ti divertirai a farlo Penso che insegnare sia

a bit like performing I think when you stand in front of a class or if you

un po' come esibirsi Penso che quando sei davanti di una classe o se ti

stand in front of a camera teaching it is a kind of performance so so the way I

trovi di fronte a una telecamera a insegnare è una specie di performance, quindi il modo in cui

act here is exactly the same way as I would act in the classroom and that's

recito qui è esattamente lo stesso in cui mi comporterei in classe e questa è

one of the things that happened whilst I was in China I really did enjoy teaching

una delle cose che sono successe mentre ero in classe Cina Mi è piaciuto molto insegnare

I enjoyed the interaction with with between myself and the students so it

Mi è piaciuta l'interazione tra me e gli studenti, quindi è

was something that really was fun and a lot of people got to know my my teaching

stato davvero divertente e molte persone hanno conosciuto il mio

method because people used to come to the school where I worked and they would

metodo di insegnamento perché le persone venivano nella scuola dove lavoravo e loro

ask me to go to their school and help them so in the end I was doing all sorts

mi chiedeva di andare alla loro scuola e di aiutarli così alla fine stavo facendo ogni sorta

of things and even I even appeared on television in the end so the local

di cose e alla fine sono persino apparso in televisione così anche la

television station would use me as well so yes it was quite a wild ride

stazione televisiva locale mi avrebbe usato quindi sì, è stata una corsa piuttosto sfrenata

you just loved teaching English so stop doing it so loves to do so you just go

ti è piaciuto molto insegnare l'inglese quindi smettila di farlo, quindi ama farlo, torna

back sorry what little on the live chat I saw an interesting comment and it's

indietro scusa quel poco sulla chat dal vivo ho visto un commento interessante ed è una

sort of it that's a revolve is the wrong word yes

specie di rivoluzione è la parola sbagliata sì

rather says what accent should I learn British or American well the answer is

piuttosto dice quale accento dovrei imparare Britannico o americano beh, la risposta è

it doesn't really matter it doesn't really matter no so it's really your

che non importa davvero non importa no quindi è davvero una tua

choice if you like the American accent then you can go that way if you like the

scelta se ti piace l'accento americano allora puoi andare da quella parte se ti piace l'

British accent you can go that way but most people end their learning by having

accento britannico puoi andare da quella parte ma la maggior parte le persone terminano il loro apprendimento con

an accent which is kind of in between so because

un accento che è una via di mezzo, quindi a causa

of the influence nowadays of American English and British English you might

dell'influenza odierna dell'inglese americano e dell'inglese britannico potresti

find that you will learn things from both and then the accent that you you

scoprire che imparerai cose da entrambi e quindi l'accento che

actually develop is kind of a mix between the two so that is something

sviluppi effettivamente è una specie di mix tra i due quindi è qualcosa

that I noticed when I was teaching English in China so they would kind of

che ho notato quando insegnavo inglese in Cina quindi

have a mixture of British English and American English it wouldn't be one or

avrebbero una specie di misto di inglese britannico e inglese americano non sarebbe l'uno o

the other and of course depending on which country you're living in any way

l'altro e ovviamente a seconda del paese in cui ti trovi vivendo in qualsiasi modo

you will have a slight accent so it is very difficult to remove your accent

avrai un leggero accento quindi è molto difficile rimuovere

completely you can't completely lose your accent it will always be there even

completamente il tuo accento non puoi perdere completamente il tuo accento ci sarà sempre anche

if it's only slight and you will also have an accent related to the country

se è solo leggero e avrai anche un accento legato al paese

that you've grow up so if you're Spanish or French or German you will always tend

che sei cresciuto quindi se sei spagnolo o francese o tedesco tenderai sempre

to learn English with certain accent to it anyway which unless you study it I'm

a imparare l'inglese con un certo accento comunque che, a meno che tu non lo studi,

going to live in a in America or England for a long time you will always have

vivrò in America o in Inghilterra per molto tempo tu avrà sempre

certain a certain accent but that's absolutely fine long as we can

un certo accento ma va assolutamente bene fintanto che possiamo

understand you it doesn't matter yeah so so depending on where you are in the

capirti non importa sì, quindi a seconda di dove ti trovi nel

world there will be some sort of accent in your English speaking so when you

mondo ci sarà una sorta di accento nel tuo parlare inglese quindi quando

speak English when you use English there will be some sort of

parli inglese quando usi l'inglese ci sarà una sorta di

accent because based on your native language certain phrases or or letters

accento perché in base alla tua lingua madre alcune frasi o lettere

or vowels that we use you may have them in yours and we don't have them or vice

o vocali che usiamo potresti averle nella tua e noi non le abbiamo o

versa so there will be problems like if we are trying to learn French or German

viceversa quindi ci saranno problemi come se noi stiamo cercando di imparare il francese o il tedesco

we want a French person or German person will always be able to tell that we're

vogliamo che un francese o un tedesco sappiano sempre che siamo

British because we will never be able to get it perfect it's impossible unless

britannici perché non saremo mai in grado di perfezionarlo è impossibile a meno che

you've lived in a country for many many years or maybe grown up as a child but

tu non viva in un paese da molti anni o forse cresciuto da bambino ma

it doesn't matter British or American English it doesn't matter obviously we

non importa Inglese britannico o americano non importa ovviamente

would say British accent is best what we're not really saying that well well

diremmo che l'accento britannico è il migliore quello che non lo stiamo dicendo davvero beh bene il

my accent even I have an accent yes people say I don't have an accent

mio accento anche io ho un accento sì la gente dice Non ho un accento

but two people in this country III do have an accent you have an accent I've

ma due persone in questo paese III hanno un accento tu hai un accento a me

got okay the only thing is with I mean I know we're biased and I've said this

va bene l'unica cosa è con voglio dire so che siamo di parte e l'ho già detto

before but American accents can be polarizing for people what I mean by

prima ma accenti americani può essere polarizzante per le persone quello che intendo con

that is is the British accent nobody hates the British accent or dislikes it

questo è l'accento britannico nessuno odia l'accento britannico o non gli piace è una

it's sort of it's just an accent but America if you've got an American accent

specie di accento ma l'America se hai un accento americano a

people a lot of people don't like the American accent hmm whereas you won't

molte persone non piace il Accento americano hmm mentre non

hear anybody saying I don't like the British accent so much and certainly the

sentirai nessuno dire che non mi piace così tanto l'accento britannico e certamente l'

American accent can be very sad and whack there any block and annoy a lot of

accento americano può essere molto triste e colpire lì qualsiasi blocco e infastidire molte

people you know it can be a bit grating on the ears that was annoying me

persone sai che può essere un po ' irritante le orecchie che mi infastidivano

exactly but of course in this particular climate is well political climate the

esattamente, ma ovviamente in questo particolare clima è un bel clima politico l'

American accent has become unfavorable in certain places or countries so there

accento americano è diventato sfavorevole in certi luoghi o paesi, quindi

are people now actually travelling from the United States and when they go to

ora ci sono persone che viaggiano effettivamente dagli Stati Uniti e quando vanno in

another country they actually pretend to be Canadian so people don't don't know

un altro paese fingono davvero essere canadesi quindi le persone non sanno

that they're actually American from the USA they actually pretend to be Canadian

che in realtà sono americani dagli Stati Uniti in realtà fingono di essere canadesi

what's wrong inglis a vida more Clemson oh just

cosa c'è che non va inglis a vida more Clemson oh solo

that's it there we go yes it says mr. Duncan I saw a video of yours on Chinese

questo è tutto lì andiamo sì dice mr. Duncan Ho visto un tuo video sulla

television yes where how yes that must be the one on YouTube

televisione cinese sì dove come sì quello deve essere quello su YouTube

alright okay I've been singing the Chinese song there is there is actually

va bene ok ho cantato la canzone cinese c'è in realtà c'è

a video on my youtube channel of me in China on Chinese TV singing in front of

un video sul mio canale YouTube di me in Cina alla TV cinese che canta di fronte a

500 people on television and I'm singing a Chinese song duniya says mr. Duncan

500 persone in televisione e sto cantando una canzone cinese duniya dice il sig. Duncan,

learn my message please I need answers let's have a look let's have a look at

ascolta il mio messaggio, per favore, ho bisogno di risposte, diamo un'occhiata, diamo un'occhiata al

your if we can find it I think it must be the other way at the other way mr.

tuo, se riusciamo a trovarlo, penso che debba essere dall'altra parte, dall'altra parte, signor.

Duncan oh the other way yes there we go the other way can be there we're looking

Duncan oh dall'altra parte sì ecco andiamo dall'altra parte può essere lì stiamo cercando

for that pink oh I see that's what we're looking for dunya dunya let's have a

quel rosa oh vedo che è quello che stiamo cercando dunya dunya diamo

look at a seven finally do you anyway if you've asked a question you might need

un'occhiata a un sette finalmente lo fai comunque se lo hai chiesto una domanda che potresti dover

to repeat it it's my tongue it might take too long

ripetere è la mia lingua potrebbe volerci troppo tempo

for us to find your yes maybe you haven't out or there we go

per trovare il tuo sì forse non sei uscito o ci siamo

okay okay no duniya Talib will you asked a question again please will you can't

ok ok no duniya Talib vuoi fare di nuovo una domanda per favore non riesci a

find I can okay then yes I can't find the question unfortunately chirpy Oh

trovare Posso ok allora sì non riesco a trovare la domanda purtroppo cinguettante Oh

little picture chirpy well that I don't think that's chirpy I know there's a

piccola foto cinguettante bene che non penso che sia cinguettante so che c'è un

centipede centipede definitely not chirpy poor chirpy chirpy was a cricket

millepiedi millepiedi sicuramente non cinguettante povero cinguettante cinguettante era un grillo

thank you very all your lovely messages it's it's there's so many messages it's

grazie mille tutti i tuoi bei messaggi è ci sono così tanti messaggi che è

almost very impossible to read them all out today okay I don't know what that

quasi impossibile leggerli tutti oggi ok non so cosa

was then you were sort of speaking in other language that was yes buddy set

fosse allora stavi parlando in un'altra lingua che era sì amico,

out I've had too much sugar today you've had too much something I haven't you've

ho bevuto troppo zucchero oggi hai aveva troppo qualcosa io non ho

had too much something what is the sexiest accents as Sergio huh Britain

avuto troppo qualcosa qual è l' accento più sexy come Sergio huh Gran Bretagna

from in Britain from your point of view well people in this country we always Oh

dalla Gran Bretagna dal tuo punto di vista beh gente in questo paese noi sempre Oh

Mon right we always said from British point of view

lun giusto abbiamo sempre detto dal punto di vista britannico

everybody loves the French accent oh yes well I think there is a certain Italian

a tutti piace l'accento francese oh sì beh penso che ci sia un certo italiano

there is a certain romantic air a sort of air that means a feeling there is a

c'è una certa aria romantica una sorta di aria che significa un sentimento c'è un

romantic feeling that it seems to come from the French accent so I don't know

sentimento romantico che sembra provenire dall'accento francese quindi non so

why and of course there is that reputation of Paris being the the city

perché e ovviamente c'è quella reputazione di Parigi come la città

of love French men yes and women being very passionate that's it bit like the

dell'amore Uomini francesi sì e donne molto passionali, è un po' come se anche gli

Italians as well passionate people's particularly Italian

italiani avessero bisogno di un'altra persona particolarmente italiana,

necess another one well the Italian accent as well is seen as very romantic

beh, anche l'accento italiano è visto come molto romantico

very full of passion love loss and yes so yes from our point of view might but

molto pieno di passione amore perdita e sì quindi sì dal nostro punto di vista potrebbe ma

that's very interesting because you we think the the French accent is is very

è molto interessante perché pensiamo che l'accento francese sia molto

sexy and nice to listen to but if you go to France which we have and if you try

sexy e piacevole da ascoltare ma se vai in Francia che abbiamo e se provi

to speak French as an English person they they melt it the way you're

a parla francese come una persona inglese loro lo sciolgono nel modo in cui

speaking they they love it if you try to speak French and they're so your accent

parli loro lo adorano se provi a parlare francese e sono così il tuo accento

is so lovely so yes it's I don't it'll be interesting

è così adorabile quindi sì lo è io non sarà interessante

actually in another accents that people don't tend to like the German accent so

in realtà in un altro accento che le persone tendono a non apprezzare così tanto l'accento tedesco,

much do they we were talking earlier by the way while we're talking about

a proposito, stavamo parlando prima, mentre parliamo di

accents I didn't know we were going to talk about this and it's becoming a big

accenti, non sapevo che ne avremmo parlato e sta diventando un

topic we're here for another half an hour anyway but when when I when I

argomento importante per noi comunque sono qui per un'altra mezz'ora ma quando ho fatto

applied for my job in China the interview took place over the telephone

domanda per il mio lavoro in Cina il colloquio è avvenuto per telefono

and I always remember very well phoning the school and asking to speak to the

e ricordo sempre molto bene di aver telefonato alla scuola e di aver chiesto di parlare con la

person who owned the school and I got the job in around about 20 seconds I was

persona che possedeva la scuola e io ho ottenuto il lavoro in circa 20 secondi mi è stato

offered a job and you know why do you know why this

offerto un lavoro e sai perché sai perché questo

sound coming out of my mouth I said oh hello there my name is Duncan I'm from

suono che esce dalla mia bocca ho detto oh ciao mi chiamo Duncan vengo

England and I'm interested in coming over to China to work in your school and

dall'Inghilterra e sono interessato a venire in Cina per lavorare nella tua scuola e

he says Oh your English is so clear it's so perfect

lui dice Oh il tuo inglese è così chiaro è così perfetto

when can you come when can you come here that was it he heard my voice just a few

quando puoi venire quando puoi venire qui è stato lui ha sentito la mia voce solo pochi

seconds of my voice and that was it he he was sold he said we will send you the

secondi della mia voce ed è stato così è stato venduto ha detto che ti invieremo i

money for your your plane we will send you the money whatever you need please

soldi per il tuo aereo ti invieremo i soldi tutto ciò di cui hai bisogno per

please ask us what you need and that was this I got the job in and

favore chiedici di cosa hai bisogno ed è stato questo ho ottenuto il lavoro e mi sono

rid of you for four years it was wonderful 20 seconds it took me to get

liberato di te per quattro anni è stato meraviglioso 20 secondi mi ha portato a ottenere

that job because your accents neutral you haven't me you haven't got like

quel lavoro perché i tuoi accenti sono neutrali non hai me non hai come

somebody mentioned about a Liverpool accent if you've got a Liverpool accent

qualcuno ha detto sull'accento di Liverpool se hai un accento di Liverpool

they wouldn't have wanted you if you've got a strong regional accent they

non ti avrebbero voluto se hai un forte regionale accento

wouldn't have wanted you to go over so much Gretl Luciano who I'm guessing is

non avrebbero voluto che tu ripassassi così tanto Gretl Luciano che immagino sia

probably Italian that says calm down mr. Steve River when you talk about the

probabilmente italiano che dice calmati sig. Steve River quando parli della

Italian language yes well yes well we all know about Italian opera singers and

lingua italiana sì beh sì beh sappiamo tutti dei cantanti d'opera italiani e

hat and how how we all love Italian opera singers there's nothing finer than

del cappello e di come tutti amiamo i cantanti d'opera italiani non c'è niente di più bello di

an Italian opera singer yeah in terms of you know Pavarotti and you can sing in a

un cantante d'opera italiano sì in termini di conosci Pavarotti e sai cantare in un certo

way in an Italian accent just Pavarotti yes I'm trying to think of ever famous

senso con un accento italiano solo Pavarotti sì sto cercando di pensare a una

Italian female opera singer go on Montserrat valia valia I think she was

cantante lirica italiana sempre famosa vai su Montserrat valia valia penso che fosse

Italian Oh fabulous voice she did she did a really good song as well for I

italiana

think it was one of the World Cup events Barcelona with Freddie Mercury from

è stato uno degli eventi della Coppa del Mondo a Barcellona con Freddie Mercury dei

Queen and my mother's favorite singer who I can't remember that she's Italian

Queen e il cantante preferito di mia madre che non ricordo che è italiana

from the sort of 1960s and she got married to a famous

dagli anni '60 e si è sposata con un

a famous American industrialist I can't remember a name there that might come to

famoso industriale americano non ricordo un nome lì che potrebbe venire da

me later on hopefully was an Edith Piaf Lawson no I think she was French oh I

me più tardi, si spera, c'era una Edith Piaf Lawson no, penso che fosse francese oh ho

said but yes what was her name oh and it might come to me later on we weren't

detto ma sì come si chiamava oh e potrebbe venire da me più tardi non

going to talk about accents but there we go someone asked a question and now

avremmo parlato di accenti ma ecco vai qualcuno ha fatto una domanda e ora

we're talking about access well accents it is a subject that can be

stiamo parlando di accedere bene gli accenti è un argomento che può essere

quite controversial some people get very passionate because we see accents as a

piuttosto controverso alcune persone si appassionano molto perché vediamo gli accenti come una

form of identity and even class as well so you might see a person who speaks in

forma di identità e anche di classe, quindi potresti vedere una persona che parla in

a certain way or with a certain accent as being either higher in society or

un certo modo o con un certo accento come se fosse superiore o inferiore nella società

lower it's not something that I agree with but I'm just saying that sometimes

non è qualcosa con cui sono d'accordo, ma sto solo dicendo che a volte se

if you talk about accents it can get into a very heated yeah they'd a heated

parli di accenti può diventare molto acceso sì, loro farebbero un acceso

debate but it would be it would be unlikely that somebody learning English

dibattito ma sarebbe improbabile che qualcuno che impara l'inglese

from another country would learn English in a regional accent hmm in the UK so

da un altro paese impari l'inglese con un accento regionale hmm nel Regno Unito, quindi

you're not going to learn somebody well unless your teacher was from Liverpool

non imparerai bene qualcuno a meno che il tuo insegnante non sia di Liverpool

or Scotland you're likely to be learning English from it from a fairly neutral

o della Scozia, è probabile imparare l'inglese da esso da un

accent point of view and then the the only accent that you will then have is

punto di vista dell'accento abbastanza neutro e quindi l' unico accento che avrai sarà

related to your own language yes somewhere you're from as long as we can

legato alla tua lingua sì da qualche parte da cui vieni fintanto che possiamo

understand you it doesn't matter that's what I say the bottom line the bottom

capirti non importa è quello che dico la linea di fondo la

line is if you can go into the shop and if you can ask for a loaf of bread and

linea di fondo è se puoi entrare nel negozio e se puoi chiedere una pagnotta e

the person gives you the bread and you can live for another day that's it and

la persona ti dà il pane e puoi vivere per un altro giorno è così e

I'll tell you something if you've got if you're from Spain France Germany South

ti dirò qualcosa se vieni dalla Spagna Francia Germania Sud

America anywhere and you're trying to learn English the natural accent that

America ovunque e stai cercando di imparare l'inglese l'accento naturale che

you will have as a result of which country you're from will be very

avrai come risultato del paese da cui provieni sarà molto

attractive to a British person because when you when anybody speaks your

attraente per una persona britannica perché quando qualcuno parla la tua

language from the country it always sounds nicer and

lingua dal paese suona sempre meglio e

you're always sort of feel very attracted to and drawn towards that

ti senti sempre molto attratto e attratto da quella

person one that they've made the effort and to the the the lilt and the

persona che ha fatto lo sforzo e per la cadenza e i

different sounds from the way different people learn English it's very

suoni diversi dal il modo in cui persone diverse imparano l'inglese è molto

attractive so don't worry about the accent well even English with a French

attraente, quindi non preoccuparti dell'accento, beh, anche l'inglese con un

accent sounds very nice that's it yes so if you hear if you hear a French person

accento francese suona molto bene, è così, quindi se senti se senti un francese

speak English they still have the French accent you it still sounds Pleasant or a

parlare inglese, ha ancora l' accento francese, lo è ancora suona Piacevole o una

Spanish person yes learning English that there is an accent there and it's very

persona spagnola sì impara l'inglese che c'è un accento lì ed è molto

attractive to listen to please please don't mention your play please I'm going

attraente da ascoltare per favore per favore non menzionare il tuo gioco per favore

to know it's censored censored is he mr. Duncan his accent as has got Pasha since

saprò che è censurato censurato è lui sig. Duncan il suo accento è quello che ha Pasha da quando

he met me I don't think so when I first met him he sounded he sounded like a

mi ha incontrato, non credo che quando l'ho incontrato per la prima volta suonava come una

right oak common and I think your mother's slightly annoyed that you've

quercia comune e penso che tua madre sia un po' infastidita dal fatto che tu sia

gone a bit posh back to the mystery object the mystery object we have

tornato un po' elegante al mistero oggetto l'oggetto misterioso abbiamo

another part Petra wants to see the other part here's the other part just

un'altra parte Petra vuole vedere l' altra parte ecco l'altra parte solo

for Pedro Pedro this is just for you so here isn't it I can't believe what

per Pedro Pedro questo è solo per te quindi ecco non posso credere a quello che

I'm about to show you what I'm about to show you is worse than the first thing

sto per mostrarti quello che io' sto per mostrarti è peggio della prima cosa

could we be cut off when you show them I have a feeling that YouTube might

potremmo essere tagliati fuori quando glielo mostri Ho la sensazione che YouTube potrebbe

actually disconnect us so so please you have to be very quick because what I'm

effettivamente disconnetterci quindi per favore devi essere molto veloce perché quello che sto

about to show you is very strange so please don't be too disturbed but this

per mostrarti è molto strano quindi per favore non essere troppo disturbato ma questa

is the first thing that I showed you I mean that that's bad enough that on its

è la prima cosa che ti ho mostrato Voglio dire che è già abbastanza brutto che da

own is bad enough second part of the mystery object here we go what what

solo è già abbastanza brutto seconda parte dell'oggetto misterioso eccoci cosa

Steve please tell me that this isn't something rude we will we should say at

Steve per favore dimmi che questo è non è qualcosa di maleducato, dovremmo dire a

this point that it does belong to me this is Steve's this belongs to Steve

questo punto che appartiene a me questo è di Steve questo appartiene a Steve

both those things belong to me so this is this is both up together

entrambe queste cose appartengono a me quindi questo è tutto insieme

this is one part and this is this is the other what could that possibly be useful

questa è una parte e questa è l' altra cosa potrebbe essere utile

if anybody guesses we're sending them a t-shirt with your picture on it because

se qualcuno indovina che stiamo inviando loro una maglietta con la tua foto sopra perché

we actually have got some t-shirts haven't we Oh have we got any left

in realtà abbiamo delle magliette, no Oh, ne abbiamo ancora qualcuna

unless the moths have got two I think the moths have eaten them all

a meno che le falene non ne abbiano due, penso le tarme le hanno mangiate tutte

what is this Steve right so we have this object here which is quite heavy quite

cos'è questo Steve giusto quindi abbiamo questo oggetto qui che è abbastanza pesante abbastanza

heavy and we have this object here made of plastic I've cleaned it don't worry

pesante e abbiamo questo oggetto qui fatto di plastica l'ho pulito non ti preoccupare

and what chewy when can we start constructing this should we wait a bit

e che gommoso quando possiamo iniziare a costruirlo dovremmo aspettare ancora un po'

longer yes we'll wait a little bit longer yes

sì, aspetteremo ancora un po' sì

cuz I can maybe if I put it together I might give you another clearance we

perché posso forse se lo metto insieme potrei darti un'altra autorizzazione

won't do that yet okay you have to you have to make these things less it's a

non lo faremo ancora ok devi ridurre queste cose è un

bit like it's a bit like reality TV they have to they have to make it less for 10

po' come se fosse un po' come i reality devono fare meno per 10

weeks and nothing happens but everyone thinks that something will happen and

settimane e non succede niente ma tutti pensano che succederà qualcosa e

that's the whole point so you always go back to watch the TV show because you

questo è il punto quindi torni sempre a guardare il programma TV perché

think something will happen but nothing happens nothing happens and so 10 weeks

pensi qualcosa accadrà ma non succede niente non succede niente e quindi 10 settimane

later you get the final episode and then you think what was that all about that

dopo ottieni l'episodio finale e poi pensi di cosa si trattava

was a complete waste of 10 weeks I've just lost all of that time watching this

è stata una completa perdita di 10 settimane Ho appena perso tutto quel tempo guardando questo

terrible TV show so they're Ally Amer says what naughty guys both of you are

terribile programma TV quindi loro sei Ally Amer dice che ragazzi cattivi siete entrambi di cui state

you're talking about I don't know what you mean it's all in your own mind yes

parlando non so cosa intendi è tutto nella tua mente sì ti

we're just showing you the object I'm showing you the object there it is and

stiamo solo mostrando l'oggetto ti sto mostrando l'oggetto eccolo e

you're creating the naughtiness in your own mind I can't be held responsible for

stai creando la cattiveria nella tua mente non posso essere ritenuto responsabile per

what you what you think I can't be held responsible for what goes on how you

quello che pensi non posso essere ritenuto responsabile per quello che succede come

interpret in there this object actually we've had a guess

interpreti lì dentro questo oggetto in realtà abbiamo avuto un'ipotesi

I'm not gonna say no don't say anything please don't please don't say

io non dirò di no non dire niente per favore non per favore non dire

just because now the live chat gives it away you see because the live chat is is

solo perché ora la chat dal vivo lo rivela vedi perché la chat dal vivo è è

is seen by everyone so don't say anything yet somebody asks a question

vista da tutti quindi non dire niente ancora qualcuno chiede una domanda

just just back there it's not radio sometimes I wish it was Oh Joshua hasn't

appena dietro non è radio a volte vorrei che lo fosse Oh Joshua non

seen us for a while welcome back hello Joshua at least two people that haven't

ci vede da un po' bentornato ciao Joshua almeno due persone che non

watched us for a while that are back it's lovely to have you back Thank You

ci guardano da un po' che sono tornate è bello riaverti Grazie

Josh Joshua Sasson sassani bah I love your name by the way lots of interesting

Josh Joshua Sasson sassani bah Adoro il tuo nome tra l'altro molte

guesses could be it could be a could it be a kind of weight to work out hmm

ipotesi interessanti potrebbero essere potrebbe essere una specie di peso da allenare hmm

to work out with to build your muscles it could be yes Jeff also has a guess

con cui allenarsi per costruire i tuoi muscoli potrebbe essere sì Jeff ha anche un'ipotesi

also mica mica says it might be something that you heat up in the

anche mica mica dice che potrebbe essere qualcosa che riscaldi nel

microwave interesting oh yes it looks like it

microonde interessante oh sì sembra che

looks like something that you might heat up now if I'm not mistaken Steve I think

sembri qualcosa che potresti riscaldare ora se non sbaglio Steve penso che

you do have to put this in the oven sometimes oh you were giving away a

devi metterlo nel forno a volte oh stavi dando via un

little clue that's a very small clue as I'm clear I'm not saying anything else

piccolo indizio che è un indizio molto piccolo poiché sono chiaro che non sto dicendo nient'altro

now Rajendra asks could it be for the toilet

ora Rajendra chiede potrebbe essere per il

freshener yes you're right yes very good yeah maybe you can put something inside

deodorante per WC sì hai ragione sì molto bene sì forse puoi mettere qualcosa dentro

and then when you when you flush the toilet you flush the toilet something

e poi quando tu quando tiri lo sciacquone tiri lo sciacquone qualcosa

will rinse over the the freshener yes okay well I think Steve's having a

sciacquerà sopra il deodorante sì va bene bene penso che Steve abbia un

seizure open-minded open heart anyway it would be better to avoid this article to

attacco di mente aperta cuore aperto comunque sarebbe meglio evitare questo articolo per

stop interpreting well we are going to give the answer soon so so it's

smettere di interpretare bene noi daremo presto la risposta quindi è

something very innocent and something quite charming

qualcosa di molto innocente e qualcosa di molto affascinante

something quite useful can we we're getting we're starting to get some very

qualcosa di abbastanza utile possiamo ottenere stiamo iniziando a fare delle

good guesses now yes Nicholai Nicholai says is it a door

ipotesi molto buone ora sì Nicholai Nicholai dice è una

handle oh yes it it looks like a door handle

maniglia della porta oh sì è vero sembra la maniglia di una porta

but but what do you use this for so if this is the door handle what what is

ma ma per cosa la usi quindi se questa è la maniglia della porta a cosa serve

this for maybe you could use this you could use this to keep the door open yes

forse potresti usarla potresti usarla per tenere la porta aperta sì

English the from Brazil the most important thing is vocabulary and clear

Inglese il dal Brasile la cosa più importante è il vocabolario e la

pronunciation is it Klaus correct long as we can understand

pronuncia chiara è corretta Klaus fintanto che possiamo capirti

you that's all that matters that's it and you need words so you need to have

è tutto ciò che conta e hai bisogno di parole quindi devi avere

some some words to actually say can you just go back a little bit I'm just

alcune parole da dire davvero puoi tornare indietro un po 'Sto solo

trying to making some notes of what people have tried to guess ok a little

cercando di farne un po' note di ciò che le persone hanno cercato di indovinare ok un

bit further mr. Duncan a little bit further back that's an interesting phone

po' più in là mr. Duncan un po' più indietro è un telefono interessante

and oh there says I haven't the foggiest idea well very very well done for using

e oh lì dice che non ho la più pallida idea beh molto molto ben fatto per aver usato

that phrase yes that's a good phrase that's a very good phrase Thank You

quella frase sì questa è una buona frase è un'ottima frase Grazie

Fernanda we can say if we don't know something we don't have a clue we can

Fernanda possiamo dire se non lo facciamo Non so qualcosa non ne abbiamo la più pallida idea possiamo

use the phrase I haven't the foggiest idea I don't know I haven't I haven't

usare la frase non ho la più pallida idea non so non ho

the foggiest idea I think it means like fog it's all a bit

la più pallida idea penso significhi come la nebbia è tutto un po'

it's all very misty you know our city see hazy hazy I don't know just go back

è tutto molto nebbioso conosci la nostra città vedi nebbioso nebbioso non so solo torna

further mr. Duncan ok then are we going are we going right back to the start are

più indietro sig. Duncan ok allora stiamo andando stiamo tornando all'inizio stiamo

we going okay this is great Steve's writing things down this is this

andando bene questo è fantastico Steve sta scrivendo le cose questo è questo

is good entertainment here good entertainment I hope you enjoying this

è un buon intrattenimento qui buon intrattenimento spero che ti piaccia

now you don't need to know my process I shouldn't really talk it out loud

ora non hai bisogno di conoscere il mio processo io non dovrei davvero parlarne ad alta voce

no but there's a couple of people I didn't know you had a process a couple

no ma ci sono un paio di persone che non conoscevo hai avuto un processo un paio

of people who are getting very close indeed

di persone che si stanno davvero avvicinando molto

but getting very close getting very closing and I'm going to reward prizes

ma si stanno avvicinando molto si stanno avvicinando molto e ricompenserò dei premi

to them when when what's the prize is is it is it a round of applause I don't

a loro quando quando qual è il premio è è è un applauso non

think we've got much time before people but two and two together okay then in

credo che abbiamo molto tempo prima che le persone ma due più due insieme ok allora in

other words people look at the CLE the clues shall we put it together so if you

altre parole le persone guardano il CLE gli indizi dovremmo metterli insieme quindi se

put if you're in people if you I'm trying to explain things Steve just calm

metti se sei nelle persone se sto cercando di spiegare le cose Steve calmati cosa sta

down what's happening have you had have you

succedendo hai bevuto hai

had ten cups of coffee today or somehow it's not hot he's not normally like this

bevuto dieci tazze di caffè oggi o in qualche modo non fa caldo non è normalmente come questa

fever coming on I don't know you're certainly giving me fever go on you were

febbre che sale io non so di certo mi stai facendo venire la febbre dai stavi

going to explain something I was but you know being two and two together if you

per spiegare qualcosa che ero ma sai che essere due più due insieme se

put two and two together it means you come to a conclusion so you take

metti insieme due più due significa che arrivi a una conclusione quindi prendi

separate parts and you work something out for yourself you put two and two

parti separate e tu risolvi qualcosa per te stesso metti insieme due più due

together and you come up with an answer and of course the answer is four so that

e ti viene in mente una risposta e ovviamente la risposta è quattro quindi questo

is what you work out so you work out what something is so steve is now going

è quello che risolvi così capisci cos'è qualcosa così steve ora

to show you is going to take this this is my favorite this might be the best

ti mostrerà che lo farai prendi questo questo è il mio preferito questa potrebbe essere la

thing I've ever shown on my live stream I'm going to miss this to be honest that

cosa migliore che abbia mai mostrato nel mio live streaming mi mancherà ad essere onesto che

I might use this later right okay so what happens is these two come apart

potrei usarlo più tardi okay quindi quello che succede è che questi due si separano

like this and where do you put this right guess you put the bat inside there

in questo modo e dove lo metti giusto immagino che metti la mazza lì dentro in

like that okay where that goes you seem very knowledgeable about this that the

quel modo ok dove va sembri molto ben informato su questo che il

device is now ready for use you'd have to shout there we go just using my

dispositivo è ora pronto per l'uso dovresti gridare ecco andiamo solo usando le mie

acting skills oh I've done like I've done that slightly wrong yes that I have

capacità di recitazione oh io ' ho fatto come se avessi fatto qualcosa di leggermente sbagliato sì che devo

to feed that through there like that this is fast this is good amuse yourself

alimentarlo da lì in questo modo questo è veloce questo è bello divertiti

while I just feed this through the hole and there's been to be interesting

mentre lo nutro solo attraverso il buco e ci saranno

things on the news today mr. Duncan there's go so that goes in there like

cose interessanti nelle notizie di oggi sig. Duncan, c'è qualcosa che va lì dentro in

that apparently but we're going to have the hottest day ever on earth if we had

quel modo apparentemente, ma avremo il giorno più caldo di sempre sulla terra se ne avessimo

one last week it was the hottest day ever on earth and this week we're going

uno la scorsa settimana è stato il giorno più caldo di sempre sulla terra e questa settimana avremo

to have one of the or the hottest day the hottest day ever across Europe

uno dei o il giorno più caldo il giorno più caldo di sempre in tutta Europa

Oh mr. Steeves ready so here we go that's it people are getting

Oh mr. Steeves pronto quindi eccoci qui la gente sta diventando

very is that a toy Alvar no it isn't people oh yes Alvaro it's not what you

molto è che un giocattolo Alvar no non sono persone oh sì Alvaro non è quello che hai

said it is okay are we selling whatever that word is yes

detto va bene vendiamo qualunque sia quella parola sì

no am I not joking open-hearted as three people four people now getting very

no non sto scherzando a cuore aperto come tre persone quattro persone ora si stanno

close to what it is and can I say what who can I say who those people are and

avvicinando molto a quello che è e posso dire cosa chi posso dire chi sono quelle persone e

what they've said I love the fact that Steve is doing actions and yet we're not

cosa hanno detto Adoro il fatto che Steve stia facendo delle azioni eppure non siamo

even on the screen okay so not now we're on the screen right you may act I think

nemmeno sul lo schermo va bene quindi non ora siamo sullo schermo giusto potresti recitare penso che dovremmo aver

we should right so Tomic was the first one and he said is it a humidity

ragione quindi Tomic è stato il primo e ha detto che è un

absorber hmm does it absorb moisture humidity absorber that was very good

assorbitore di umidità hmm assorbe l'umidità assorbitore di umidità che era molto buono

well guest Jeff then said is it for shoes hmm jameelah then said something

bene l'ospite Jeff ha poi detto è per le scarpe hmm Jameelah poi ha detto qualcosa

similar and so did Fernando so you've got humidity absorbing is it

di simile e anche Fernando così hai assorbito l'umidità è

for shoes what is it hmm what is it that's it we will give it the answer and

per le scarpe che cos'è hmm che cos'è daremo la risposta e

we have a live demonstration be very exciting but been some interesting

avremo una dimostrazione dal vivo sarà molto eccitante ma sono state alcune

things on the news today mr. Jones do we need to get undressed a plane crash in

cose interessanti nelle notizie di oggi, sig. Jones dobbiamo spogliarci un incidente aereo in

Mexico anybody from Mexico watching we'd like

Messico qualcuno dal Messico sta guardando vorremmo

to know anyone in Mexico there was a very very it look very dramatic we went

conoscere qualcuno in Messico c'è stato un aspetto molto molto drammatico siamo andati

to bed last night we saw the news didn't we very late last night and they were

a letto la scorsa notte abbiamo visto il telegiornale non abbiamo fatto molto tardi la scorsa notte e stavano

reporting that a plane had crashed and it looked really bad there was smoke and

riferendo che un aereo si era schiantato e sembrava davvero brutto c'era del fumo e

normally when you see smoke coming from a plane crash it's it's normally not

normalmente quando vedi il fumo provenire da un incidente aereo normalmente non

good however that's a lot of people speaking in what looks like South

va bene, tuttavia ci sono molte persone che parlano in quello che sembra

American they're having a little conversation amongst themselves is very

sudamericano loro' stiamo avendo una piccola conversazione tra di loro è molto

interesting ok this is English only I'm very sorry English only

interessante ok questo è solo in inglese mi dispiace molto solo in inglese

well we'll throw you out nuki Steve showing his short attention span there

bene ti butteremo fuori nuki Steve mostrando la sua scarsa capacità di attenzione lì

we've got nos vemos way to puppy rude I'm not gonna I'm not gonna read you

abbiamo nos vemos modo per cucciolo maleducato io sono non ti leggerò non ti leggerò

doubt it's probably very rude no you must be you must speak in English we can

dubito che probabilmente sia molto maleducato no devi essere devi parlare in inglese possiamo

understand what you're saying hmm Oh English

capire cosa stai dicendo hmm oh inglese ce l'

you've got it that's it you've got it English right right there

hai è così ce l'hai inglese proprio lì

so where is English oh I see Oh Clemson I should say is it Clemson or

quindi dov'è l'inglese oh capisco Oh Clemson dovrei dire è Clemson o l'

English takes care of stinky foot haha Jeff yes that is it but you you were

inglese si prende cura del piede puzzolente haha Jeff sì è così ma eri

very close when you said it was for shoes and Tomic said it was feet

molto vicino quando hai detto che era per le scarpe e Tomic ha detto che era

humidity what it does is this inner part here you put it in the oven for a couple

l'umidità dei piedi cosa fa è questa parte interna qui la metti in forno per un paio

of hours there are beads inside their beads and they absorb the moisture so

d'ore ci sono perline all'interno delle loro perline e assorbono l'umidità così

when you have been wearing issues all day lots of moisture in the shoes you

quando hai indossato problemi tutto il giorno molta umidità nelle scarpe

can get athlete's foot so you put this in the oven put it in this container and

puoi ottenere il piede dell'atleta così tu mettilo nel forno, mettilo in questo contenitore e ce

there's one of mr. Duncan's shoes which I don't want to get too close to so then

n'è uno di mr. Le scarpe di Duncan a cui non voglio avvicinarmi troppo, quindi

you just insert thus into the shoe okay leave it overnight and it sucks all the

basta inserirle così nella scarpa ok lasciarlo durante la notte e risucchia tutta l'

moisture out of the shoe so does it take away the stink

umidità dalla scarpa quindi toglie bene la puzza

well not in this one it doesn't and then you use that and then you take it out

non in questo non lo fa 't e poi lo usi e poi lo tiri fuori

and that'll last for a week and then you dry it out in the oven again and re and

e durerà per una settimana e poi lo asciughi di nuovo nel forno e lo riporti e

it get rid of all the moisture out of the beach put it in the oven or the

si sbarazza di tutta l'umidità dalla spiaggia lo metti nel forno o il

microwave and then you've got nice even I can't understand what you're saying

microonde e poi sei diventato carino anche io non riesco a capire quello che dici

now I can't understand what it's saying look if you go well done if you don't

ora non riesco a capire cosa dice guarda se vai bravo se non la

stop insulting me I will find another use for this and let's just say I won't

smetti di insultarmi troverò un altro uso per questo e diciamo solo che non

be putting it in your shoe I need a trip to the doctor or a surgeon

lo metterò nella tua scarpa, ho bisogno di un viaggio dal dottore o da un chirurgo

after that mr. Duncan yes that's what it's for

dopo, il sig. Duncan sì, è quello che serve

I think so and that's the box too we're not advertising the product but no

penso di sì e anche quella è la scatola non stiamo pubblicizzando il prodotto ma no in

I actually haven't used it yet I can't imagine anyone actually buying these my

realtà non l'ho ancora usato non riesco a immaginare che qualcuno compri davvero queste mie

shoes were getting a bit it's been very hot here so this seems like the most

scarpe stavano diventando un po 'è stato molto caldo ecco quindi questo sembra il

complicated way of drying your shoes just leave them outside in the Sun

modo più complicato per asciugare le tue scarpe lasciale fuori al sole la

open-minded wants you to take your glasses off just because open-minded

mente aperta vuole che tu ti tolga gli occhiali solo perché la mente aperta

once feels disturbed and wants to see your glistening eyes I think I look

una volta si sente disturbata e vuole vedere i tuoi occhi luccicanti penso di guardare

really cool in these like I could be the next Armani model I was a mother when I

davvero figo in questi come se potessi essere il prossimo modello Armani ero una madre quando

was young did you know that yes but what kind of model mr. Dongo is ours a model

ero giovane lo sapevi che sì ma che tipo di modello sig. Dongo è nostro un modello ero io

I was I used to model I I used to look quite good-looking when I was younger

modellavo io ero abbastanza bello quando ero più giovane

someone the other day mentioned everyone was good-looking as a younger someone oh

qualcuno l'altro giorno ha detto che tutti erano belli da giovani qualcuno oh

dear you are you said I was annoying on

cielo tu sei hai detto che ero fastidioso la

Sunday let me just say that in my own back someone said that when I showed the

domenica lasciami dì solo che nella mia schiena qualcuno ha detto che quando ho mostrato la

motorbike photograph there it is that I look very slim then so there there I am

foto della moto lì è che sembro molto magro quindi eccomi lì

many years ago on my motorbike that was way back in 2001 so 17 years ago you

molti anni fa sulla mia moto che era nel lontano 2001 quindi 17 anni fa

were very slim there mr. Dhingra but since then you've been consuming large

eri molto magro lì il signor Dhingra ma da allora hai consumato grandi

amounts of chocolate and sugar and you've been taking no exercise or very

quantità di cioccolato e zucchero e non hai fatto esercizio o molto

little well actually that's not true but this is you know what they say a minute

poco beh in realtà non è vero ma sai cosa dicono un minuto

in the mouth a month round the waist is what is a a minute in the mouth a month

in bocca un mese intorno alla vita è cos'è un minuto in bocca un mese

around the waist as the years go by you sound more and more like someone's

intorno alla vita man mano che gli anni passano sembri sempre più il nonno di qualcuno

granddad these are for my shoes by the way yes and something else that was

queste sono per le mie scarpe tra l'altro sì e qualcos'altro che è stato

interesting on the news today mr. Duncan a Sweden anybody from a sweet you

interessante nelle notizie di oggi sig. Duncan una Svezia qualcuno da un dolce non hai non hai

haven't you haven't finished the Mexico

finito il Messico

sir don't know we haven't know yeah you were

signore non lo so non lo sappiamo sì ci stavi

telling us the Mexico story and then you got completely distracted well it was

raccontando la storia del Messico e poi ti sei completamente distratto beh è stata una

good news because everybody survived so this plane crash yesterday everyone

buona notizia perché tutti sono sopravvissuti quindi questo incidente aereo ieri tutti sono

survived it's incredible so some of the people were walking out from the

sopravvissuti è incredibile quindi alcune persone stavano uscendo dal

wreckage but there were some serious injuries

relitto ma ci sono stati dei feriti gravi

but but everyone survived even the pilot and quite often the pilot the pilot

ma tutti sono sopravvissuti anche il pilota e molto spesso il pilota il pilota

doesn't survive for obvious reasons because he's at the front but yes so so

non sopravvive per ovvi motivi perché è a la parte anteriore ma sì, quindi

pretty amazing a lot of people saying how incredible it is they don't normally

piuttosto sorprendente molte persone dicono quanto sia incredibile che normalmente non

get plane crashes and it was taking off so I mean how the pilot managed to do

subiscano incidenti aerei e stava decollando quindi voglio dire come il pilota è riuscito a farlo

that will only be I would be revealed I would say I would say that it was the

sarà solo che verrei rivelato direi Direi che è stata l'

skill of the pilot controlling the plane to be to give it a soft landing but that

abilità del pilota che controllava l'aereo per dargli un atterraggio morbido ma

must have been well obviously it's sad that the plane crashed but the people

deve essere andato bene ovviamente è triste che l'aereo si sia schiantato ma le persone

survived and everybody survived good news only two serious injuries I think

sono sopravvissute e tutti sono sopravvissuti buone notizie solo due feriti gravi penso

the pilot had to have an operation on his back and I think baby was quite

il pilota ha dovuto subire un'operazione alla schiena e penso che il bambino sia stato

badly burned but they should both survive so that's fantastic hmm Tomic

gravemente ustionato, ma dovrebbero sopravvivere entrambi, quindi è fantastico hmm Tomic

says I'm getting revenge on you for you taking you know annoying me on Sunday

dice che mi sto vendicando di te per avermi dato fastidio domenica

now I'm not deliberately doing it you know I do I really didn't think I was

ora non lo sono lo faccio deliberatamente sai che lo faccio davvero non pensavo di essere

annoying on Sunday I didn't I wasn't annoying I need my Pet Shop Boys what

fastidioso domenica non l'ho fatto non ero fastidioso ho bisogno dei miei Pet Shop Boys cosa

Pedro what's that got to do with anything

Pedro cosa c'entra con tutto ciò

I think Pedro was saying yes what are you what did it was that question you

penso che Pedro stesse dicendo di sì cosa sono tu cosa hai fatto è stata quella domanda che

were asking or answering then it's the fact that you've got the glasses on

stavi facendo o rispondendo allora è il fatto che indossi gli occhiali

wasn't it yeah the only person I know that can ask a question and answer it in

non è vero sì l'unica persona che conosco che può fare una domanda e rispondere

the same sentence mm-hmm I think you are free class too close to Fae and in the

nella stessa frase mm-hmm io pensi di essere una classe libera troppo vicino a Fae e nella

life what does that mean I don't know sounds French it sounds a bit French to

vita cosa significa non so suona francese a me suona un po' francese

me mm-hmm oh I apparently open-minded open-hearted

mm-hmm oh apparentemente di mentalità aperta di cuore aperto

says he didn't listen to us he hasn't taken his glasses off well I've taken

dice che non ha ascoltato noi non si è tolto gli occhiali, beh,

them off now so don't worry about it we are talking about social media now

ora li ho tolti, quindi non preoccuparti, stiamo parlando di social media ora

Steve steve is one of these people who who is a social media phobe would that

Steve steve è una di queste persone che ha una fobia dei social media sarebbe

be fair to say yes phobe I do not like I'm not a fan so Steve doesn't use

giusto dì di sì phobe non mi piace non sono un fan quindi Steve non usa

Facebook even though you've got a you set up your

Facebook anche se hai una

own Facebook page but then you lost the password yes I lost the password so then

tua pagina Facebook ma poi hai perso la password sì ho perso la password quindi hai

you set up another one you say password I say password password password

impostato un altro dici password io dico password password password password

password password password or more time if you could go on all night password

password o più tempo se potessi andare avanti tutta la notte password

that's it just one more that's all I needed was that so difficult so social

è solo un'altra è tutto ciò di cui avevo bisogno era così difficile quindi i social

media now I am I am a bit of a social media fanatic really because I like to

media ora sono io sono un po 'sociale fanatico dei media davvero perché mi piace

try everything well it's very useful for what you do in your work particularly

provare tutto bene è molto utile per quello che fai nel tuo lavoro in particolare

Facebook Facebook is used by by myself I use it to allow people to get in touch

Facebook Facebook è usato da me lo uso per permettere alle persone di mettersi in contatto

with me also if things are coming up or things are going to happen then I can

con me anche se le cose stanno arrivando o le cose stanno andando succede allora posso

notify them on Facebook in fact I do have a Facebook address and also an

avvisarli su Facebook in effetti ho un indirizzo Facebook e anche un

email address as well and I think that's a good opportunity to put it on the

indirizzo e-mail e penso che sia una buona opportunità per metterlo sullo

screen can you see it going across so there's my email there and then

schermo puoi vederlo andare così c'è la mia e-mail lì e poi

afterwards you will see my Facebook address and there it is and that's how

dopo vedrai il mio indirizzo Facebook ed eccolo lì ed è così che

you can notify all your millions of followers when you've got a new video or

puoi avvisare tutti i tuoi milioni di follower quando hai un nuovo video o

you've got a live stream or something special is coming up I think I have

hai un live streaming o sta arrivando qualcosa di speciale Penso di averne

about 15 15 thousand people following me on Facebook so that's quite a few so

circa 15 15mila persone che mi seguono su Facebook quindi sono parecchie quindi

also I use Twitter but not as much as I used to I used to use Twitter a lot so I

uso anche Twitter ma non tanto quanto prima usavo molto Twitter quindi

don't use Twitter so much the other one that I use sometimes is Instagram do you

non uso così tanto Twitter l'altro che uso a volte è Instagram lo uso

I use yes you know I do oh yes Instagram I have an Instagram as well let's have a

sì lo sai lo faccio oh sì Instagram Anch'io ho un Instagram diamo un'occhiata

look it should be right here on my screen

dovrebbe essere proprio qui sul mio schermo ne

we've got a lot of these at work mr. Duncan and that within the work

abbiamo molti al lavoro sig. Duncan e che all'interno dell'ambiente di lavoro al

environment work like to communicate with you you might have this in your

lavoro piace comunicare con te potresti avere questo nel tuo

work environment it's not sufficient anymore just to come in

ambiente di lavoro non è più sufficiente solo entrare

with your employers or your employees saying all the bosses the management

con i tuoi datori di lavoro o i tuoi dipendenti dicendo che tutti i capi la direzione i

various departments want to communicate with their employees they might have

vari dipartimenti vogliono comunicare con i loro dipendenti loro potrebbero

sent you an email in the past and told you about something new in the company

averti inviato un'e-mail in passato e ti hanno parlato di qualcosa di nuovo nell'azienda

now they feel as though they've got to have Facebook they've got to have

ora si sentono come se dovessero avere Facebook devono avere

Twitter they've got to have what's that are the one that annoys me at work

Twitter devono avere quello che è quello che infastidisce io al lavoro ce

there's another one but there's about five or six different social media

n'è un altro ma ci sono circa cinque o sei diverse piattaforme di social media

platforms that work use to try and inform you about what they're doing and

che funzionano usano per cercare di informarti su quello che stanno facendo e

you don't know which one to look at no just an email just tell us by email so

non sai quale guardare no solo un'e-mail basta dircelo via e-mail quindi

this there's my there's my Instagram there are lots of lovely little

questo c'è il mio c'è il mio Instagram ci sono un sacco di belle piccole

photographs on there can you see them no there are some photographs of mr. Steve

fotografie lì puoi vederle no ci sono alcune fotografie del sig. Steve

and also myself but there are lots of photographs so I do have Instagram as

e anche io ma ci sono molte fotografie quindi ho anche Instagram

well so well I see this Facebook account you said I I lost the password and then

così bene vedo questo account Facebook che hai detto ho perso la password e poi

couldn't get back into it I couldn't I couldn't anyway cut a long

non sono riuscito a rientrarci non potevo non potevo comunque tagliare un per

story short I eventually did get back into it but what annoys me is you get

farla breve alla fine ci sono tornato ma quello che mi infastidisce è che ti arrivano

these messages coming up I want to like in red it says one two the three

questi messaggi che voglio mettere mi piace in rosso dice uno due i tre

messages on it but you can never get rid of them they are alerts the alerts I

messaggi su di esso ma non puoi mai liberartene sono avvisi gli avvisi che io

don't know how to get rid of them alerts well you have pressing on all

non so come sbarazzarti di quegli avvisi beh hai premuto su tutti

these messages and the alert still stay that's really what you have to do is

questi messaggi e l'avviso rimane ancora questo è davvero quello che devi fare è

actually activate the alert click on the alert and then all of those things they

effettivamente attivare l'avviso fai clic sull'avviso e poi tutte quelle cose

will disappear magically I can't get that to work it annoys me I also use

scompariranno magicamente Non riesco a farlo funzionare, mi infastidisce Uso anche

another thing that I tried for a very short time was periscope but I don't

un'altra cosa che ho provato per pochissimo tempo era il periscopio ma non

know if it's just me but I found periscope quite sinister I think

so se sono solo io ma ho trovato il periscopio piuttosto sinistro Penso che il

periscope is one of the most sinister things on the Internet

periscopio sia uno dei più cose sinistre su Internet

because there are some very strange things on there people showing

perché ci sono alcune cose molto strane lì persone che si mostrano davanti

themselves on camera doing some very strange things let's just say so I find

alla telecamera mentre fanno cose molto strane diciamo solo che trovo il

periscope a little odd a little a news well if you want to be going on there

periscopio un po' strano un po' una novità beh se vuoi continuare lì

now you said that well I think people know I don't think I've just invented

ora hai detto allora penso che la gente sappia che non credo di aver appena inventato il

periscope periscope has been around for about four maybe five years so it's been

periscopio il periscopio è in circolazione da circa quattro forse cinque anni quindi è in

around for a while but originally periscope was used by people who wanted

circolazione da un po' ma originariamente il periscopio era usato da persone che volevano

to report things from certain parts of the world but now it's become something

segnalare cose da certe parti di il mondo ma ora è diventato qualcosa di

very different if you've ever used periscope you will know exactly what I

molto diverso se hai mai usato il periscopio saprai esattamente cosa

mean well if you haven't please wait till we've gone before you go and have a

intendo beh se non l'hai fatto per favore aspetta che ce ne siamo andati prima di andare a dare

look yes don't go now don't go to periscope yet oh yes oh oh what I think

un'occhiata sì non andare ora don non vado ancora al periscopio oh si oh oh quello che penso

oh I'm just reacting to nothing oh okay nothing new there can I mention the

oh sto solo reagendo a niente oh okay niente di nuovo posso menzionare l'

other news item you can mention the other news item is it cheerful well I

altra notizia puoi menzionare l' altra notizia è allegro beh

wouldn't say cheerful oh because we've had we've had you know little chirpy

non direi allegro oh perché abbiamo avuto abbiamo avuto sai che il piccolo cinguettio

little chirpy died now it was I didn't see that on the main news tonight the

piccolo cinguettio è morto ora non ho visto che nelle notizie principali di stasera le

news didn't report it but we did have some lovely Twitter responses even

notizie non l'hanno riportato ma abbiamo avuto delle adorabili risposte su Twitter anche

though Tom Cruise left a lovely message he said poor chirpy he will be greatly

se Tom Cruise ha lasciato un bel messaggio ha detto povero allegro ci mancherà molto

missed he was one of a kind also please go and see my new movie

era unico nel suo genere anche per favore andate a vedere il mio nuovo film

Mission Impossible yeah and also Donald Trump also left a lovely message in

Mission Impossible sì e anche Donald Trump ha lasciato un bel messaggio in

tribute Diddy yes to chirpy he said chirpy there will never be another

omaggio a Diddy sì a chirpy ha detto che ci sarà chirpy non essere mai un altro

cricket like him he was a tremendous cricket he was tremendous outstanding

grillo come lui era un grillo eccezionale era eccezionale eccezionale

and sensational yeah that's what Donald Trump said about chirpy isn't that

e sensazionale sì, questo è quello che ha detto Donald Trump su chirpy non è così

lovely well it is fantastic that we've had such great tribulations to chew we

adorabile beh è fantastico che abbiamo avuto così grandi tribolazioni da masticare

were but we're joking but we were actually quite upset I'm not joking

eravamo ma lo siamo scherzando ma in realtà eravamo abbastanza arrabbiati non sto scherzando

we were quite upset for Orlov well I was upset all morning

eravamo abbastanza arrabbiati per Orlov beh sono stato arrabbiato tutta la mattina

there's Tom Cruise there's his message OSI is crying again we won't see his

c'è Tom Cruise c'è il suo messaggio OSI sta piangendo di nuovo non vedremo più i suoi

like again go and see my latest movie Mission

simili vai a vedere il mio ultimo film Mission

Impossible yes another Mission Impossible film because we really need

Impossible sì, un altro film di Mission Impossible perché ne abbiamo davvero bisogno

another one Sweden has been in the news tonight

un altro La Svezia è stata nelle notizie stasera

okay Sweden Sweden why because somebody has stolen their crown jewels

okay Svezia Svezia perché qualcuno ha rubato i loro gioielli della corona

oh that sounds painful you don't want to lose your crown jewels they crown jewels

oh sembra doloroso non vuoi perdere i tuoi gioielli della corona loro i gioielli della corona

there we go which can be used singularly or plural

eccoci andiamo quale può essere usato al singolare o al plurale

II and I thought I'd write that down because it can be used in many different

II e ho pensato di scriverlo perché può essere usato in molti

ways so crown jewels are they are the well the jewels aren't they and the the

modi diversi quindi i gioielli della corona sono sono il pozzo i gioielli non sono loro e gli

scepters yes they're the jewels owned by the monarchy well let me finish mr. Duke

scettri sì sono i gioielli posseduti dalla monarchia bene fammi finire sig. Duca

oh I see that I was about to say because they're the jewels and that the best

oh vedo che stavo per dire perché sono i gioielli e che il miglior

jewel was the most expensive for the crowns the scepters which said that are

gioiello era il più costoso per le corone gli scettri che dicevano che sono

like the poles sort of made a gold but that the sovereign wears okay the king

come i pali una specie di oro ma che il sovrano indossa bene il re

and the queen and they were being displayed in a museum somewhere and

e la regina e loro erano esposti in un museo da qualche parte e sono

they've been stolen somebody ran off with him in a boat you

stati rubati qualcuno è scappato con lui su una barca

know they ran with a boat well they ran off with it and I got on a boat then

sai che sono scappati con una barca beh loro sono scappati con essa e io sono salito su una barca poi

they then they went I don't know how you run off with a boat so they had the

loro sono andati Non so come fai a scappare con una barca, quindi avevano i

crown jewels and a boat as well they escaped on a boat I'm gonna lay claim

gioielli della corona e anche una barca sono scappati su una barca, rivendicherò che sono

made their getaway on a boat and made their getaway on a boat

scappati su una barca e sono scappati su una barca,

have you ever tried to start a boat it's very hard so yes so if they cannot but

hai mai provato ad avviare una barca è molto difficile quindi sì, quindi se non possono ma

it doesn't have to be can also that the word crown jewels can relate to not just

non devono essere può anche che la parola gioielli della corona può riferirsi non solo a

actual actual valuable ornaments that that that a sovereign would wear but it

veri e propri ornamenti di valore che un sovrano indosserebbe ma

can also relate to the most attractive or valuable thing

può anche riguardare alla cosa più attraente o preziosa

in a collection hi soon so it doesn't have to be jewels or expensive things

di una collezione ciao a presto quindi non devono essere gioielli o cose costose

made of gold so you can say for example if a museum has got a display of various

fatte d'oro quindi puoi dire ad esempio se un museo ha un'esposizione di vari

objects and they've got something like really expensive or really valuable or

oggetti e hanno qualcosa come molto costoso o davvero prezioso o

the best thing in there could be Picasso painting of Picasso a Faberge egg a

la cosa migliore lì dentro potrebbe essere il dipinto di Picasso di Picasso un uovo Fabergé un

Faberge egg you could say that that painting of Picasso is the crown jewel

uovo Fabergé si potrebbe dire che quel dipinto di Picasso è il gioiello della corona

in the museum's collection so it can just refer to the most attractive or the

nella collezione del museo, quindi può riferirsi solo al più attraente o al

the most valuable thing in a collection so it doesn't have to just relate to

la cosa più preziosa in una collezione, quindi non deve riguardare solo le

crown actual crowns so maybe maybe the most outstanding part of a display yes

corone reali, quindi forse forse la parte più eccezionale di un display sì,

that's right crown jewel and the indica in the collection of something yeah so

è vero gioiello della corona e l'indica nella collezione di qualcosa sì, quindi

if you've got a collection of things objects so you say you're a collector so

se hai una collezione di cose oggetti quindi dici di essere un collezionista quindi

you wanted to collect stamps and but you've got to really you've got a

volevi collezionare francobolli e ma devi davvero avere un

perfect stamp that was the most perfect stamp be like a penny black or something

francobollo perfetto che era il francobollo più perfetto essere come un penny nero o qualcosa che

you could say that that was the crown jewel of your collection so that's the

potresti dire quello era il gioiello della corona della tua collezione quindi questa è la

best thing the most attractive the most the most outstanding part of your

cosa migliore il più attraente il più la parte più straordinaria della tua

collection is the crown jewel crown jewel of course crown jewels can be used

collezione è il gioiello della corona gioiello della corona ovviamente i gioielli della corona possono essere usati anche

as slang as well so the crown jewel can also relate to to immense parts yes down

come gergo quindi anche il gioiello della corona può relazionarsi a parti immense sì

there you know what I mean there's a crown jewel this might help you to

laggiù sai cosa intendo c'è un gioiello della corona questo potrebbe aiutarti a

understand what we mean well I think it's yes the crown jewels yes our man's

capire cosa intendiamo bene penso che sia sì i gioielli della corona sì i

crown jewels so that's a slang term so you might say we were playing cricket

gioielli della corona del nostro uomo quindi è un termine gergale quindi potresti dire che stavamo giocando cricket la

last week and the ball hit me right in the crown jewels instead yeah they did

scorsa settimana e la palla mi ha colpito proprio nei gioielli della corona invece sì, hanno

say that you're right mr. Duncan I'm just I've just been

detto che hai ragione sig. Duncan, sono solo che sono appena stato di

in the crown jewel again I've wanted to do that for years that'll set Twitter

nuovo nel gioiello della corona, volevo farlo da anni che avrebbe dato

alight when the recover mr. Duncan recover they did say I'm gonna carry on

fuoco a Twitter quando il sig. Duncan si è ripreso, hanno detto che continuerò a

teaching while mr. Duncan recovers from being hit in the crown jewels by my knee

insegnare mentre il sig. Duncan si riprende dall'essere stato colpito dal mio ginocchio nei gioielli della corona,

they did say another interesting phrase about the the crown jewels that was

hanno detto un'altra frase interessante sui gioielli della corona che sono stati

stolen is that they were asking what would the thieves be able to do with

rubati è che stavano chiedendo cosa sarebbero stati in grado di fare i ladri con

them and they would say they very limited what they could do with him

loro e avrebbero detto che limitavano molto ciò che potevano potrebbe fare con lui

because they were priceless and when something is prime we say something is

perché erano inestimabili e quando qualcosa è primo diciamo che qualcosa

priceless it means that they're so valuable we cannot possibly put a price

non ha prezzo significa che sono così preziosi che non possiamo assolutamente metterci un prezzo

on it so those jewels were priceless and they

quindi quei gioielli erano inestimabili e

couldn't sell them anywhere because they everyone knows what they are so they

non potevano venderli da nessuna parte perché tutti sa cosa sono quindi

couldn't sell them to him because that everybody would recognize that there was

non potrebbero venderglieli perché tutti riconoscerebbero che c'era

a Swedish crown jewel so they think they're going to be they're going to ask

un gioiello della corona svedese quindi pensano che

for a ransom they're going to ask for a ransom so they're going to in order for

chiederanno un riscatto che chiederanno un riscatto quindi faranno in modo che

the government to get these jewels back they're going to say right the thieves

il governo possa riavere questi gioielli diranno giusto i ladri

are going to say you've got to pay us a certain amount of money it's like if mr.

diranno che devi pagarci una certa somma di denaro è come se il sig.

Duncan was kidnapped it's not only came to kidnap you and they might say right

Duncan è stato rapito, non è venuto solo per rapirti e potrebbero dire giusto

if you want mr. Duncan back mr. Steve you've got to pay as a thousand pounds

se vuoi che il sig. Duncan torna il sig. Steve devi pagare mille sterline

that's all that's all I'm worth that would be the ransom I would have to pay

è tutto questo è tutto ciò che valgo sarebbe il riscatto che dovrei pagare

the amount of money I would have to pay to get you back as ransom

la somma di denaro che dovrei pagare per riaverti come riscatto

that's all I'm worth a thousand pounds well just that finger came into my head

è tutto ciò che valgo mille sterline beh solo quel dito mi è venuto in testa

yes that's what's worrying but there we go so I thought that was interesting

sì è questo che mi preoccupa ma ci siamo così ho pensato che fosse interessante

that the Swedish crown jewels were stolen tonight yes sovereign there's

che i gioielli della corona svedese siano stati rubati stasera sì sovrano c'è

another word the sovereign the leader explains that a sovereign so the crown

un'altra parola il sovrano il leader spiega che un sovrano quindi i

jewels are worn by the sovereign the sovereign is there is that the

gioielli della corona sono indossati dal sovrano il sovrano c'è c'è che la

person was with ultimate power the headaches have had a head of state yes

persona aveva il potere supremo i mal di testa hanno avuto un capo di stato sì

they've got the power or authority over something of course kings and queens now

hanno il potere o l'autorità su qualcosa ovviamente re e regine ora

like our queen she's the sovereign but she doesn't have

come la nostra regina lei è la sovrana ma lei non ha

any real power hmm but traditionally they would have the ultimate power I

alcun potere reale hmm ma tradizionalmente avrebbero il massimo potere Ho

have met some very powerful queens I bet you have mr. Duncan but we won't go into

incontrato alcune regine molto potenti Scommetto che hai mr. Duncan, ma non ne parleremo,

that that's for another evening and it's coming up well it's gone 11:30 already

è per un'altra sera e sta arrivando bene, sono già passate le 11:30 e

and we haven't been to the live chat for a while let's go to the live chat then

non siamo stati alla chat dal vivo per un po' andiamo alla chat dal vivo, allora

shall we because mr. Steve wants to go to the live chat I thought I'd teach

perché il sig. Steve vuole andare alla chat dal vivo Ho pensato di insegnarti

something you see while you were messing about I'm sure it will happen one day oh

qualcosa che vedi mentre scherzavi Sono sicuro che un giorno accadrà oh

right so what have we got Oh people are laughing at me trying to

giusto quindi cosa abbiamo Oh la gente sta ridendo di me che ci provo

Oh mr. Steve not the crown jewels out of out of mr. Duncan's pants that's what

Oh sig. Steve non i gioielli della corona fuori da mr. I pantaloni di Duncan è quello che

Jeff is okay oh yes by name queen by name but not having any powers as psycho

Jeff va bene oh sì per nome regina per nome ma non ha alcun potere come psicopatico

yeah that's that is correct you can talk about a sovereign state can't you is not

sì è corretto puoi parlare di uno stato sovrano non puoi non è

a sovereign state which is a country that has control over everything that

uno stato sovrano che è un paese che ha il controllo su tutto ciò che

borders the people or the laws somebody somewhere like Wales for example in the

confina con le persone o le leggi qualcuno da qualche parte come il Galles, ad esempio nel

UK okay Wales is is like a separate country well

Regno Unito, okay, il Galles è come un paese separato beh,

but it's not it's not a separate state it's more symbolic yes it's not a

ma non è uno stato separato è più simbolico sì, non è un

sovereign sit so people talk about Wales as being a country which it is but it

posto sovrano quindi la gente parla del Galles come se fosse un paese che è ma

doesn't have it it's not a sovereign state so it doesn't have complete

non ce l'ha non è uno stato sovrano quindi non ha il

control over all its laws it has some control but because the UK is the

controllo completo su tutte le sue leggi ha un certo controllo ma poiché il Regno Unito è il

sovereigns okay I'm gonna be honest a Palmira is having the same feeling as me

sovrano ok sarò onesto un Palmira lo è avendo la mia stessa sensazione

at the moment Palmyra says mr. steve-o thank you very much oh but let me just

nel momento in cui Palmyra dice che il sig. steve-o grazie mille oh ma fammi

get to the end of the sentence that's mr. Steeves speech is like a lullaby

arrivare alla fine della frase che è il sig. Il discorso di Steeves è come una ninna nanna

I am struggling to stay wide away Thank You Palmyra as I have the same age thing

Sto lottando per stare alla larga Grazie Palmyra dato che ho la stessa età

I'm boring I have the same problem well I'm running out of energy now you know

sono noioso Ho lo stesso problema beh sto finendo le energie ora sai

what happens to me mr. Duncan after an hour I start to run out of energy so I'm

cosa mi succede sig. Duncan dopo un'ora comincio a rimanere senza energia quindi sono

very lively at the beginning then my energy levels start to drop tzedek

molto vivace all'inizio poi i miei livelli di energia iniziano a calare

tzedek is going now by Zedeck some I see you later we are back on Sunday by the

way don't forget we are here on Sunday live from 2 p.m. UK time for those who

dimentica che siamo qui domenica in diretta dalle 14:00 Ora del Regno Unito per coloro che si stanno

are wondering when we are on here come the times right now I'm not sure if I'm

chiedendo quando siamo qui arrivano i tempi in questo momento Non sono sicuro se

coming back because I'm clearly boring people and sending them to sleep well

tornerò perché sono chiaramente persone noiose e le mando a dormire bene

one person but yes it is late at night that's true maybe she was tired it's 22

una persona ma sì, è notte fonda è vero forse era stanca

minutes away from midnight here in the UK it's very late a lullaby yes

mancano 22 minuti a mezzanotte qui nel Regno Unito è molto tardi una ninna nanna sì le

lullabies is a song that is designed to calm you down and send you to sleep a

ninne nanne sono una canzone progettata per calmarti e farti addormentare

lot of are soothing news soothing music oh I guess it cut doesn't have to have

molte sono notizie rilassanti musica rilassante oh immagino di sì il taglio non deve avere una

verse it can just be soothing music like soft kitty hmm soft kitty warm kitty

strofa può essere solo una musica rilassante come soft kitty hmm soft kitty warm kitty

little ball of fur we can't remember the rest of it I can't remember the rest

piccola palla di pelo non riusciamo a ricordare il resto non riesco a ricordare il resto

from Big Bang Theory soft kitty warm kitty little ball of fur something Oh

da Big Bang Theory soft kitty warm kitty piccola palla di pelo qualcosa Oh

soft kitty happy kitty purr purr purr is that it it's very close I think I think

dolce gattino felice gattino fa le fusa le fusa le fusa è che è molto vicino penso penso di

so yes I'm not gonna sing it just in case it gets flagged we've got somebody

sì non lo canterò nel caso in cui venga segnalato abbiamo qualcuno

called grey eyes just in case it gets flagged for copyright hello gray eyes

chiamato occhi grigi nel caso in cui viene contrassegnato per copyright ciao occhi grigi

we're there right in the middle gray eyes hello grey eyes yes you do have

siamo lì proprio nel mezzo occhi grigi ciao occhi grigi sì ce l'hai

well you have one grey eye I'm not sure if it's plural I can only see one grey

beh hai un occhio grigio non sono sicuro che sia plurale posso vedere solo un

eye you might only have one there you might be exaggerating oh the number of

occhio grigio potresti averne solo uno lì potresti esagerare oh il numero di

eyes that you have an ego gala Inigo yes hello has actually been very

occhi che hai un gala dell'ego Inigo sì ciao in realtà è stato molto

close to the Queen okay well I've never been anywhere near

vicino alla regina okay beh non sono mai stato vicino

the Queen nope so you beat me there you go girl oh I've been very I've been

alla regina no quindi mi hai battuto ecco vai ragazza oh io' sono stato molto sono stato

close to the Queen Sergio is going to hit the hay without delay

vicino alla regina Sergio andrà a letto senza indugio

ah does that mean he's gonna hit the sack yes if you hit the hay it means

ah significa che andrà a letto sì se tu vai a letto significa che

you're going to bed or hit the sack that's what that's what

andrai a letto o andrai a letto ecco cos'è quello che sto

I'm doing in a minute now that we're sending everybody to bed yes well don't

facendo tra un minuto ora che stiamo mandando tutti a letto sì beh non

forget that in some countries it's very late look in in Turkey it's now 20 to

dimenticare che in alcuni paesi è molto tardi guarda in Turchia ora sono le

2:00 in the morning on Thursday psycho says yes your mother sings your lullaby

20:00 del mattino di giovedì lo psicopatico dice di sì il tuo la mamma canta la tua ninna nanna

to make you go to sleep that's it or you can listen to this Hasson inada says

per farti addormentare basta oppure puoi ascoltare questa Hasson inada dice

good night mr. Duncan you didn't congratulate me what didn't we

buonanotte sig. Duncan non ti sei congratulato con me cosa non ci siamo

congratulate you oh hello oh I think I think I know what wait

congratulati con te oh ciao oh penso penso di sapere cosa aspetta

there yes I think so Hasan odd could you please could you

lì sì penso di sì Hasan strano potresti per favore potresti

please congratulate me because I've succeeded in my examination you can say

congratularmi con me perché sono riuscito nel mio esame puoi dire

mabrook it is an Arabic word mabrook mabrook two's na has na and I think that

mabrook è una parola araba mabrook mabrook due na ha na e penso che meriti

deserves a round of applause yes there we go clicking fetch elections

un applauso

I hope congratulations that that's fantastic it was an English exam so was

it was it for English we want to know whether it was for English but yes well

so se era per l'inglese ma sì ben

done in whatever it was well done we are a nation we are going now because it's

fatto in qualunque cosa sia stato ben fatto siamo una nazione stiamo andando ora perché sono le

20 to midnight and it's very late and I'm getting a bit tired now to be honest

20 a mezzanotte ed è molto tardi e ora mi sto un po' stancando ad essere sincero

I'm running out of energy Tomic Tomic says goodbye see you on

sto finendo di energia Tomic Tomic ti saluta ci vediamo

Sunday yes we are back on Sunday from 2:00 p.m. UK time on Sunday don't forget

domenica sì, siamo di ritorno domenica dalle 14:00 Domenica, ora del Regno Unito, non dimenticare l'

no live English next Wednesday we're having a little break because we've been

inglese dal vivo mercoledì prossimo, faremo una piccola pausa perché abbiamo

working so hard so thank you very much for all of your messages tonight thank

lavorato così duramente, quindi grazie mille per tutti i tuoi messaggi stasera,

you Anna Palmyra

grazie Anna Palmyra, la

ship shibam designed it has met the Queen as well you've met the Queen and

nave Shibam ha progettato ha incontrato il Anche la regina hai incontrato la regina e

what these people have met the Queen that's incredible

ciò che queste persone hanno incontrato la regina è incredibile

and we haven't met her and she's our queen

e non l'abbiamo incontrata e lei è la nostra regina

yes we've never met her I've met a queen but not the Queen yes there we've met a

sì non l'abbiamo mai incontrata ho incontrato una regina ma non la regina sì eccoci ho incontrato un

few Queens Oh Shubham sure hair is from India it's 4:10 a.m. that's it that's

paio di Queens Oh Shubham certo che i capelli vengono dall'India sono le 4:10 del mattino è quello

what I just said lots of know lots of people are staying up all night to watch

che ho appena detto molte persone sanno che molte persone stanno sveglie tutta la notte per guardare

this shabam thank you for staying up and

questo shabam grazie per essere rimasto sveglio a

watching us thank you and it's wonderful to have you all I can say is us I hope

guardarci grazie ed è meraviglioso averti tutto quello che posso dire siamo noi spero che

you don't have work tomorrow in Peru it says Joshua it's 5:35 that were 5:40

tu non abbia lavoro domani in Perù dice Joshua sono le 5:35 che erano le 5:40

now in the evening yes okay lovely to have all these people on from all over

ora di sera sì va bene avere tutte queste persone da tutto in tutto

the world in different time it's great it's like it's like world peace could

il mondo in tempi diversi è fantastico, è come se la pace nel mondo potesse

begin right here on my livestream it could wouldn't that be amazing if if

iniziare proprio qui sul mio live streaming, non sarebbe fantastico se, a

because of my livestream we actually ended up with world peace

causa del mio live streaming, finissimo davvero con la pace nel mondo,

everyo your ego mr. Duncan well I'm not on about my ego yes you are you're

tutto il tuo ego, sig. Duncan, beh, non mi interessa il mio ego, sì, stai

saying that because of your livestream I created world peace I said our

dicendo che grazie al tuo live streaming ho creato la pace nel mondo, ho detto bene il nostro live

livestream well yeah but you mean you know I mean

streaming, sì, ma vuoi dire, sai, voglio dire,

you is well we can't create world people might be able to I don't know mr. Duncan

stai bene, non possiamo creare il mondo, le persone potrebbero essere in grado di non so sig. Duncan

mr. Steve I appreciate your spontaneous livestream Thank You Ally

mr. Steve Apprezzo il tuo live streaming spontaneo Grazie Ally

Amer Inigo and also psycho thank you very much we are going now Eliza bye

Amer Inigo e anche psico grazie mille stiamo andando ora Eliza ciao

Jeff bye Allie by mica mica good night mica I tell you who I haven't seen

Jeff ciao Allie di mica mica buonanotte mica ti dico chi non ho visto

tonight who I haven't seen I haven't seen Belarusian yes all right well - yes

stasera chi non ho visto io non ho visto il bielorusso sì va bene bene - sì

dear I haven't seen to us from Indonesia skiving yes skiving off our English

cara non ci ho visto dall'Indonesia skiving sì skiving off nostra

class maybe they have something better to do

lezione di inglese forse hanno qualcosa di meglio da fare

I can't remember Oh Petra licious sooo cat food cat tsukete skiving off right

non ricordo Oh Petra licious sooo cibo per gatti cat tsukete skiving off giusto avrai un

you're going to get red rat wrapped over the knuckles we're gonna cane you when

ratto rosso avvolto sulle nocche ti bastoneremo quando

we see you what Valerie SIA I do cat and who else I didn't say that Iike you're

ti vedremo cosa Valerie SIA io gatto e chi altro non l'ho detto come se

gonna be punished if you're there on Sunday just for the record it's Steve

verrai punito se ci sei domenica solo per la cronaca c'è Steve che

threatening violence they're not me okay I'm gonna take a register from now we're

minaccia violenza non sono io okay da adesso mi registro da adesso

gonna have a sort of guardians of the galaxy thing going on here if we're not

avremo una specie di cosa dei guardiani della galassia in corso qui se non lo

carry so on Sunday I'm going to do a register and when I call out your name

portiamo avanti così domenica Farò un registro e quando chiamo il tuo nome

you've got to put your hand up and I'm gonna tick the box and if you're not

devi alzare la mano e io spunterò la casella e se non

there I'm gonna tell your parents a register on Sunday I'm introducing that

ci sei dirò ai tuoi genitori un registro domenica Ti presento che il

mr. Duncan just like being in a class this is a class you need to be here you

sig. Duncan proprio come essere in una classe questa è una classe devi essere qui

need to register it needs to be recorded that's it I'm doing it I'm still a

devi registrarti deve essere registrato è così lo sto facendo sono ancora un

little concerned I'm still a little concerned as to why Steve is so excited

po' preoccupato sono ancora un po' preoccupato del perché Steve è così entusiasta

gonna make it oh wait there because of course on Friday you finish work Steve

di farcela oh aspetta lì perché ovviamente venerdì finisci di lavorare Steve

steve has a long holiday coming up don't you so you're off I'm going to have a

steve ha una lunga vacanza in arrivo non è vero quindi te ne vai

little bit of time as well you are you're having some time off as well I'm

anche io avrò un po' di tempo tu sei tu anche io mi sto prendendo un po' di tempo libero sto

just making a note so who wasn't here to be say sue cat wasn't here sue cat was

solo prendendo nota quindi chi non era qui per dire che sue cat non c'era sue cat era

absent absent why we'll ask her on Sunday Meeker wasn't there I don't think

assente assente perché glielo chiederemo domenica Meeker non c'era io non Non pensare che le

embarrassing people in front of the entire world it wasn't there mr. Duncan

persone imbarazzanti di fronte al mondo intero non fossero lì, signor. Duncan

I don't think it's a good idea Belarus ear she's partying again because

non penso sia una buona idea Bielorussia sta festeggiando di nuovo perché

she don't got a hangover from that birthday party

non ha i postumi di quella festa di compleanno

look if we don't go I'm gonna leave you here and you've got to close this

guarda se non andiamo ti lascio qui e devi chiudere da

yourself so when they come on we have got to ask them why and then everyone

solo quindi quando arrivano dobbiamo chiedere loro perché e poi tutti quelli

that we know I'm putting their names down and we're gonna tick them off on

che conosciamo scrivo i loro nomi e domenica gli faremo un

Sunday it's certainly ticking me off I'm joking what am i joking I'm not sure

segno di spunta sicuramente mi sta facendo arrabbiare sto scherzando cosa sto scherzando io' non sono sicuro

that I that's the problem I don't know if you're joking or not

che io sia questo il problema non so se stai scherzando o no

Sergio says it's a brilliant idea there we go you're there Sergio or you've made

Sergio dice che è un'idea geniale eccoci ci sei Sergio o hai fatto

the effort so why haven't the others yes it's unacceptable mr. vodka is also

lo sforzo quindi perché non l'hanno fatto gli altri sì è inaccettabile sig. manca anche la vodka,

missing right mr. vodka we we must we must one day find out what mr. vodkas

vero sig. vodka dobbiamo dobbiamo un giorno scoprire cosa mr. il

name is because we keep asking him to tell us oh it seems very rude of still

nome di Vodka è perché continuiamo a chiedergli di dircelo oh sembra molto maleducato comunque

you recommend me a book to read in English which you are both reading at

mi consigli un libro da leggere in inglese che state leggendo entrambi in questo

the moment over to you Steve oh well then I am reading the biography of

momento Steve vabbè allora sto leggendo la biografia di

someone called Larry Sanders a famous chat show host so this book is very good

qualcuno chiamato Larry Sanders un famoso conduttore di chat show, quindi questo libro è molto bello, parla del

it's all about his time in TV and also his time working as a chat show host

suo tempo in TV e anche del suo tempo lavorando come conduttore di chat

alongside his friend Artie and also Hank hey now I'll be written a biography this

insieme al suo amico Artie e anche Hank hey ora scriverò una biografia, questo

is it this is the biography the CD set is the what sorry that's that's not a

è questo è la biografia il set di CD è quello che mi dispiace non è un

book that's a set of CDs again what is it

libro che è di nuovo un set di CD cos'è

a set of six a set if Jessica Jeff is still up a set look loading DVD that's

un set di sei un set se Jessica Jeff è ancora su un set guarda il caricamento del DVD va

good DV election DVDs not decisive not CDs DVDs a set it's a collection of

bene DV DVD elettorali non decisivi non CD DVD un set è una raccolta di

that's alright Jeff is still there I could miss I'm gonna get sweet revenge

va bene Jeff è ancora lì che potrei perdermi mi vendicherò dolcemente

on Sunday I hope you realize that Bellary see oh look at that those here

domenica

there is no way there is no way that Steve is going to keep this sort of

per mantenere questo tipo di

energy up until Sunday Belarus er was going to give you a

energia fino a domenica La Bielorussia ehm ti avrebbe dato un

ticking off on Sunday for not being here it's not going to happen have you heard

segno di spunta domenica per non essere qui non succederà hai sentito che

I'm keeping a register from now on and you weren't here so but you are here

d'ora in poi terrò un registro e tu non eri qui quindi ma sei qui

you're late we're just going but you've been to the doctor's so we'll excuse

sei in ritardo stiamo solo andando ma sei stato dal dottore quindi ci scusiamo

that have you got a note though from your parents if you've been to the

se hai ricevuto un biglietto dai tuoi genitori se sei stato dal

doctor brother who's here I need to see a doctor's note that's the only way I

dottore fratello che è qui ho bisogno di vedere un certificato medico è l'unico modo in cui lo

will accept it but I hope you're feeling better I'm better she's

accetterò ma spero che tu ti senta meglio io sto meglio lei sta lei sta

she's better well--that's and she's had a cold as well so we're very pleased

meglio beh... anche lei ha avuto il raffreddore quindi siamo molto contenti

that you're better but in future if you're not gonna be here on time I need

che tu stia meglio ma in futuro se non sarai qui in orario ho bisogno

to know because I'm keeping a register in future you're very bossy well you

di saperlo perché terrò un registro in futuro sei molto prepotente beh

know that's that's gonna be my role from now on I'm going to be the register

sai che questo sarà il mio ruolo d' ora in poi sarò il

keeper Belarus series here I hope your appointment with the doctor went okay

custode del registro Serie bielorussa qui Spero che il tuo appuntamento con il dottore sia andato bene

because I believe that Belarus here was feeling a little under the weather

perché credo che la Bielorussia qui si sentisse un po 'sotto il tempo sta

she's better Goodley anemia she's getting better and she said a cold and

meglio Anemia di Goodley sta migliorando e ha detto che ha un raffreddore e

she's getting better as well good that's brilliant

sta migliorando anche lei bene è fantastico

I bet you caught the cold after your birthday celebrations too much alcohol

Scommetto che hai preso il freddo dopo le feste di compleanno troppo alcol

and it lowered your immune system and you caught a cold that's I'm just

e ha abbassato il tuo sistema immunitario e ti sei preso un raffreddore, sto solo

guessing but I think that's the reason I'm gonna need a sedative tonight so

supponendo, ma penso che sia la ragione per cui stanotte avrò bisogno di un sedativo così da

there to be able to sleep yes I might be I might actually be using this on you

riuscire a dormire sì, potrei be potrei davvero usarlo su di te

later amen is asking what am I writing this is

più tardi amen mi sta chiedendo cosa sto scrivendo questo è

a register I'm keeping a register from now on register so that's a record of

un registro che terrò un registro d' ora in poi registro quindi è un registro dei

names and attendance when you go to a class when you were younger the teacher

nomi e delle presenze quando vai a una lezione quando eri più giovane il l'insegnante

would call out your name to make sure you were there and you weren't skiving

chiamava il tuo nome per assicurarsi che tu fossi lì e che tu non stessi

off school and tonight we had people who are normally he aren't so I'm going to

saltando la scuola e stasera abbiamo avuto persone che normalmente non lo sono, quindi

ask them on Sunday Belarus he's got away with it because she's coming late but

domenica glielo chiederò in Bielorussia se l'è cavata perché lei è arrivando tardi ma

tsukete wasn't here mica wasn't here and nor was mr. vodka so they're gonna have

tsukete non c'era mica non c'era e nemmeno mr. vodka quindi dovranno

to answer for themselves main Sunday whoa whoa whoa Meeker was here oh you

rispondere da soli domenica principale whoa whoa whoa Meeker era qui oh mi hai

said me kit wasn't here sorry me c'mon I didn't see mica who did you

detto che il kit non era qui scusami andiamo non ho visto mica chi hai

say then I said sue kept yes and also mr. vodka vodka whose name apparently is

detto poi ho detto sue tenuto sì e anche il sig. vodka vodka il cui nome a quanto pare è

Lena Lena Lena I think that's a girl's name isn't it can we go please okay I

Lena Lena Lena penso che sia un nome da ragazza non è vero possiamo andare per favore okay devo

need to go I need to sleep I'm joke my poor brain is starting to shrivel and

andare ho bisogno di dormire sto scherzando il mio povero cervello sta iniziando a raggrinzirsi e

shrink in my skull Valerie sia you're going to have to watch this after it's

restringersi nel mio cranio Valerie sia dovrai guardarlo dopo che è stato

after it's recorded live it's been very interesting tonight

registrato dal vivo è stato molto interessante stasera

think you'll find it very interesting amen

penso che lo troverai molto interessante amen

did you write my name I'm going to write everybody's names down from anyone till

hai scritto il mio nome scriverò i nomi di tutti da chiunque fino a quando è

is what was the interesting part he was orange it was all interesting mr.

parte interessante era arancione era tutto interessante mr.

Duncan one of it but maybe I didn't notice it because I because I mean it

Duncan uno di questi ma forse non me ne sono accorto perché io perché lo intendo

you see it's very hard when you're in it jameelah many lost when you were in a

vedi è molto difficile quando ci sei dentro jameelah molti si sono persi quando eri in un

live stream sometimes you miss things Jamila didn't have an internet

live streaming a volte ti mancano le cose Jamila non aveva internet

connection on Sunday so she's missed it but you can watch it again yes you keep

connessione domenica quindi se l'è persa ma puoi guardarla di nuovo sì continui a

mentioning the live chat but it hasn't been on the screen for ages okay English

menzionare la chat dal vivo ma non è stata sullo schermo per anni ok inglese

yet we know Steve can we can we go now okay I don't know what's going on got

ma sappiamo Steve possiamo possiamo andare ora ok non so cosa c'è vado avanti ho

work tomorrow you're keeping me up no you're keeping me up it's the opposite

lavoro domani mi tieni sveglio no mi tieni sveglio è il

way around Tarek says aren't you tied go to bed I am very tired Nikolay says can

contrario Tarek dice non sei legato vai a letto sono molto stanco Nikolay dice

you write down my name into the list because I will come on Sunday

puoi scrivere il mio nome nella lista perché io verrà domenica

I mean Nikolay amen this is my second attendance well done well done

voglio dire Nikolay amen questa è la mia seconda partecipazione ben fatto ben fatto

gold star for you don't forget Nikolai oh I'm gonna have to write these down

stella d'oro per te non dimenticare Nikolai oh dovrò scriverli

afterwards well there's no way you're going to remember this I know I'm gonna

dopo beh non c'è modo che te lo ricordi lo so

study the live chat oh very clever between now and Sunday and I'm gonna put

Studierò la chat dal vivo oh molto intelligente tra oggi e domenica e scriverò i

everyone's names down on a register very clever and then we're gonna see who

nomi di tutti su un registro molto intelligente e poi vedremo chi

attends open-minded the awarding stars I just need to do I just need to do one

parteciperà con mentalità aperta alla premiazione delle stelle Devo solo fare io devi solo fare

more thing if you can just stop gabbling for just one moment just one moment

un'altra cosa se riesci a smettere di chiacchierare solo per un momento solo un momento di

open-minded is asking what is on your t-shirt okay then so there you go on the

mentalità aperta ti sta chiedendo cosa c'è sulla tua maglietta ok allora eccoti sulla

t-shirt it is actually two things a cartoon character called

maglietta in realtà sono due cose un cartone animato personaggio chiamato

Danger Mouse Danger Mouse and his little friend penfold this this is actually a

Danger Mouse Danger Mouse e il suo piccolo amico penfold questo questo è in realtà un

famous cartoon show made here in the UK and it's called

famoso cartone animato realizzato qui nel Regno Unito e si chiama

Danger Mouse so there you go and that's the reason why you can see the Union

Danger Mouse quindi eccoti ed è per questo che puoi vedere la

Flag behind because it's made in this country it's it's a bit like Jane

bandiera dell'Unione dietro perché è realizzata in questo country è un po' come

respond so imagine James Bond but instead of Daniel Craig you've got a big

risponde Jane quindi immagina James Bond ma invece di Daniel Craig hai un

one eyed Mouse well if you're into cartoons there's the answer yes look

Topo con un occhio grosso beh se ti piacciono i cartoni animati c'è la risposta sì guarda

Inigo says I love uses expression which word or expression do you use when you

Inigo dice che amo usa l'espressione quale parola o espressione vuoi da usare quando

don't go to the school without a reason skiving yes skiving that's it skiving

non vai a scuola senza una ragione

off the other one of course is playing truant playing truant which I have a

feeling that's the one actually thereafter so I if you play truant

it means you you stay away from school but you have no good reason to stay away

stai lontano da scuola ma non hai una buona ragione per stare lontano

you just don't want to go to school sometimes I would play truant from

semplicemente non vuoi andare a scuola a volte andavo a

school honestly and now and again I I got caught doing it normally by my

scuola a scuola onestamente e di tanto in tanto sono stato sorpreso a farlo normalmente dai miei

parents so sometimes I did yes no it isn't Mickey Mouse it's not Mickey Mouse

genitori quindi a volte ho fatto sì no non è Topolino non è Topolino

it's definitely not Sergio as we as we know is is I think he

sicuramente non è Sergio come sappiamo è penso che

did work with telescopes isn't he he's an astronomer it's the word I'm looking

lavorasse con i telescopi non è un astronomo è la parola che cerco ha

for he worked sure Sergio has told us before

lavorato sicuramente ci ha detto Sergio prima

and he said Mars he's a he's an he's a telescope maximum approach with so it's

e ha detto che Marte è un è un è un telescopio con il massimo avvicinamento quindi è

the closest to Earth it's been in a long time don't forget to watch it with your

il più vicino alla Terra è stato da molto tempo non dimenticare di guardarlo con il tuo

telescope no we won't we saw that on the news the other night they were talking

telescopio no non lo faremo l'abbiamo visto al telegiornale l'altro notte stavano parlando

about the Blood Moon which we didn't see because it was cloudy and you said it's

della Luna di Sangue che non abbiamo visto perché era nuvolosa e tu hai detto che

not going to be back at that in that way again for about another 200 years so

non tornerà più in quel modo per circa altri 200 anni, quindi

we've missed the Blood Moon because it was it was cloudy but we can at least

ci siamo persi la Luna di Sangue perché lo era era nuvoloso ma possiamo almeno

have a chance to see Mars and I'd forgotten that Sergio was an astronomer

avere la possibilità di vedere Marte e avevo dimenticato che Sergio era un astronomo

yes a telescope you know the telescope user he's a user of telescope astronomer

sì un telescopio sai l' utente del telescopio è un utente del telescopio astronomo

where are we going yes you okay if you go first then I can

dove stiamo andando sì tu va bene se vai prima tu poi io posso

wrap this that very quickly I can I can do this

concludere molto velocemente posso posso farlo

very quickly once you've gone playing hooky yes that's another use of the word

molto velocemente una volta che sei andato a fare il fanatico sì questo è un altro uso della parola

if you play hooky it means you play truant you stay away

se fai il fanatico significa che giochi a fare il marinaio stai lontano

from school but but you should be at school oh can you just go off now and

da scuola ma dovresti essere a scuola oh puoi andartene adesso e

let us sleep yes I want to it's his fault

lasciarci dormire si lo voglio è colpa sua

he won't let me go I'm Gary I'm going see you all on Sunday mr. Steve is going

non mi lascia andare io sono Gary ci vediamo tutti domenica mr. Steve sta andando

now then forget there's gonna be a register on Sunday so what I'm gonna be

ora, quindi dimentica che domenica ci sarà un registro, quindi cosa

ticking you off my list and if you're not there

ti spunterò dalla mia lista e se non ci sei

woe betide you robotized you we're going to see what it looks like when Steve

guai se ti robotizzi, vedremo come sarà quando Steve se

leaves oh wait we've never done this before so there you can see the wide

ne andrà oh aspetta, non l'abbiamo mai fatto prima, quindi ora puoi vedere l'ampia

view now so we're going to see what happens when Steve goes so okay thank

visuale, quindi vedremo cosa succede quando Steve se ne va, quindi va bene, grazie

you Steve goodbye and see you all on Sunday she's gonna walk off now am i yes

Steve, arrivederci e ci vediamo domenica, se ne andrà ora, io sì per

please please go well Oh bliss peace and quiet oh that's so nice I will see one

favore, per favore, vai bene Oh beatitudine pace e tranquillità oh è così bello ci vedrò una

Sunday I hope you've had a good show I hope you've enjoyed this for nearly

domenica spero che tu abbia avuto un bello spettacolo spero ti sia piaciuto per quasi

two hours we've been here I can't believe it to be honest I will see you

due ore siamo stati qui non ci posso credere sii sincero, ci vediamo

on Sunday at 2 p.m. UK time this is mr. Duncan in England saying thanks a lot

domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan in Inghilterra dice grazie mille

for watching us one last look at the live chat before we go by to Rosa by to

per averci guardato un'ultima occhiata alla live chat prima di andare da Rosa da a

English by to show Pam by 2 a glue Tet egative a glute em I think that's the

English da per mostrare a Pam da 2 una colla Tet egative a glute em Penso che sia il

name 2 p.m. UK time 2 p.m. UK time recently I have seen the bloody moon not

nome 14:00 Ora del Regno Unito 14:00 Ora del Regno Unito di recente ho visto la luna insanguinata, non

the bloody moon it's the Blood Moon by mr. Smith Steve thank you thank you Anna

la luna insanguinata, è la luna insanguinata di mr. Smith Steve grazie grazie Anna

Thank You Sergio Thank You psycho thank you very much for watching tonight and I

grazie Sergio grazie psico grazie mille per aver guardato stasera e

am now definitely going because it is coming up to midnight tomorrow is nearly

ora vado sicuramente perché domani si avvicina a mezzanotte è quasi

he this is mr. Duncan in the birthplace of

lui questo è il signor. Duncan nella città natale

English saying thank you very much for watching I will see you on Sunday 2 p.m.

dell'inglese dice grazie mille per aver guardato ci vediamo domenica alle 14:00.

UK time and of course until the next time we meet right here on YouTube

Ora del Regno Unito e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo proprio qui su YouTube,

you know what's coming next yes you do...

sai cosa succederà dopo, sì, lo fai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)