English Addict - 141 / Sunday 14th March 2021 - The UK Census - what is it? - with Mr Duncan

i want to say that it is calm and quiet here  but it isn't the wind is howling outside it is  

je veux dire que c'est calme et tranquille ici mais ce n'est pas le vent qui hurle dehors c'est

a very stormy day here in england a lot  of wind a little bit of rain but don't  

un jour très orageux ici en angleterre beaucoup de vent un peu de pluie mais ne vous

worry because all of those clouds are about to  float away because we are here once more again  

inquiétez pas car tous ces nuages ​​sont sur le point de s'envoler parce que nous sommes de nouveau ici

yes it's another english addict live from the  birthplace of english which just happens to be  

oui c'est un autre toxicomane anglais vivant du lieu de naissance de l'anglais qui se trouve être

oh my goodness i can't believe  that this is true yes it's england

oh mon Dieu, je ne peux pas croire que c'est vrai oui c'est l'angleterre

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes

happy are you happy i hope you are feeling happy  today we are all here together again on youtube  

heureux êtes-vous heureux j'espère que vous vous sentez heureux aujourd'hui nous sommes tous de nouveau réunis sur youtube en

live thank you very much for giving up your  sunday morning or maybe sunday afternoon  

direct merci beaucoup d'avoir abandonné votre dimanche matin ou peut-être dimanche après

or maybe sunday night thank you for doing it  for me it's so nice to see you back once again  

-midi ou peut-être dimanche soir merci de l'avoir fait pour moi c'est tellement agréable de vous revoir

and it's so nice to have your company on what  can only be described as a very stormy day  

et c'est tellement agréable d'avoir votre compagnie sur ce qui ne peut être décrit que comme un jour très orageux

we have wind a lot of wind all week in fact  and i'm not talking about mr steve's bowels  

nous avons beaucoup de vent toute la semaine en fait et je suis Je ne parle pas des entrailles de M. Steve

i'm talking about the weather we've had a lot of  wind quite blustery and if there's one thing that  

en parlant de la météo, nous avons eu beaucoup de vent assez venteux et s'il y a une chose que

i don't like when i'm trying  to sleep at night it's the wind  

je n'aime pas quand j'essaie de dormir la nuit, c'est le vent

once again i'm not talking about mr steve i'm  talking about the weather it is blustery and  

encore une fois je ne parle pas de mr steve je suis en parlant du temps, il y a

quite often the wind will batter and make strange  sounds as it rumbles across the house so quite  

du vent et assez souvent le vent souffle et fait des sons étranges alors qu'il gronde dans la maison, donc assez

often it is very hard to concentrate and maybe  get to sleep when the wind is blowing outside  

souvent il est très difficile de se concentrer et peut- être de s'endormir quand le vent souffle dehors

it's been a busy week here i will be honest  with you mr steve went for his injection  

ça a été une semaine chargée ici je vais être honnête avec vous m. steve est allé pour son injection

his first vaccination we will find out later  on what happened with that also we have  

sa première vaccination nous verrons plus tard ce qui s'est passé avec ça aussi nous avons

something else to talk about today i received  a very important letter through the post  

quelque chose d'autre à parler aujourd'hui j'ai reçu une lettre très importante par la poste   de

what is it all about i will tell you about  this later on it is something that is affecting  

quoi s'agit-il je vais vous en parler plus tard, c'est quelque chose qui affecte

everyone here in the uk so a very important letter  i will talk about this later on with mr steve  

tout le monde ici au Royaume-Uni, donc une lettre très importante je vais en parler plus tard avec m. steve

also we have a subject to talk about today  silence some people say that silence is golden  

nous avons également un sujet à aborder aujourd'hui silence certaines personnes disent que le silence est gol den

however some people prefer to have a little  bit of noise a little bit of commotion in  

cependant certaines personnes préfèrent avoir un peu de bruit un peu d'agitation dans

their life so those are the words we are looking  at today those are the words we are looking at  

leur vie, donc ce sont les mots que nous examinons aujourd'hui, ce sont les mots que nous examinons

and we will be looking at them today during this  live stream yes my name is duncan i talk about  

et nous les examinerons aujourd'hui lors de cette diffusion en direct oui je m'appelle duncan je parle d'

english i've been doing this forever  such a long time do you know how long  

anglais je fais ça depuis si longtemps savez-vous depuis combien de temps

i have been doing this for i have been doing this  for many many years almost 15 years on youtube  

je fais ça depuis de nombreuses années presque 15 ans sur youtube

and i'm still going strong despite the  youtube algorithms trying to do the opposite  

et je suis toujours aller fort malgré les algorithmes de youtube essayant de faire le contraire

oh some important news to give  you by the way yes this week  

oh quelques nouvelles importantes à vous donner  d'ailleurs oui cette semaine

it's back by popular demand now i'm often  accused of not listening i'm often accused of not  

c'est de retour à la demande générale maintenant je suis souvent accusé de ne pas écouter je suis souvent accusé de ne pas

reading your comments can i just say that i do  and i have received a lot of people writing to me  

lire vos commentaires puis-je dites simplement que je le fais et que j'ai reçu beaucoup de gens qui m'ont écrit

their comments and questions mr duncan why  don't you make any more full english lessons  

leurs commentaires et leurs questions, monsieur duncan, pourquoi ne faites-vous plus de cours d'anglais complet

so i've decided to put that right this week  there was a new full english lesson yes  

alors j'ai décidé de corriger cela cette semaine il y avait un nouveau cours d'anglais complet leçon oui

after i think it must be nearly two  years since i made a full english lesson  

après je pense que cela doit faire près de deux ans que j'ai fait une leçon d'anglais complète

it must be almost two years can you believe it  but this week there is a new full english lesson  

cela doit faire presque deux ans pouvez-vous le croire mais cette semaine, il y a une nouvelle leçon d'anglais complète

and it was posted on friday however my new full  english lessons will be posted from next week  

et elle a été publiée vendredi, mais mes nouvelles leçons d'anglais complètes seront publiées à partir de la semaine prochaine

on wednesday so every wednesday there will be a  new full english lesson so i hope you are pleased  

le mercredi donc chaque mercredi il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète donc j'espère que vous êtes content

to hear that and there you can see the thumbnail  for the the last one that i put on which was on  

d'entendre cela et là vous pouvez voir la vignette du dernier que j'ai mis qui était le

friday so this is a brand new episode of  full english and i am making some new ones  

vendredi donc c'est une marque nouvel épisode de l'anglais complet et j'en fais de nouveaux

after i think it must be nearly two years since  i made one so that is now available on my youtube  

après que je pense que cela doit faire près de deux ans que j'en ai fait un donc qui est maintenant disponible sur ma

channel and you can find the link underneath  this video the video you are watching now you can  

chaîne youtube et vous pouvez trouver le lien sous cette vidéo la vidéo que vous regardez maintenant vous

actually find the link underneath and that is the  link to my latest full english lesson yes they are  

peut   trouver le lien en dessous et c'est le lien vers ma dernière leçon d'anglais complète oui, ils sont   de

back incredible can i say hello to the live chat  hello live chat we will be talking to you in a  

retour incroyables puis-je dire bonjour au chat en direct  bonjour le chat en direct nous vous parlerons dans un

moment because yesterday well i decided to have a  little bit of a rest yesterday so instead of going  

instant parce qu'hier j'ai bien décidé pour se reposer un peu hier, donc au lieu d'aller

into town with mr steve i stayed at home and steve  went into town and in certain parts of the uk  

en ville avec m. steve, je suis resté à la maison et steve est allé en ville et dans certaines parties du royaume-uni, en

especially i suppose wales at the moment in  wales they are starting to ease the lock down  

particulier je suppose que le pays de galles en ce moment au pays de galles, ils commencent à assouplir le verrouillage vers le bas

so as i'm sure you are aware in  many countries including here  

donc comme je suis sûr que vous le savez dans  de nombreux pays, y compris ici   de

many people have been forced they have been  told to stay at home but i think over the next  

nombreuses personnes ont été forcées de rester à la maison, mais je pense qu'au cours des

four or five weeks things are starting to to be  eased when you ease something it means you relax  

quatre ou cinq prochaines semaines, les choses commencent à être facilitées lorsque vous facilitez quelque chose signifie que vous vous détendez                                                                                                                            ]

you ease you you take away certain rules  maybe something that you've been told to do  

then maybe that freedom will be  will be given back you see i hope so  

hello to everybody on the live chat nice to see  you here and already my throat is starting to

ma gorge commence à

i don't know what's going on with my throat  

je ne sais pas ce qui se passe avec ma gorge

it's very strange i'm not sure if it's the weather  or what but some very strange things going on  

c'est très étrange je ne sais pas si c'est le temps ou quoi mais il se passe des choses très étranges

with that hello to the live chat and yes as i said  we have made it all the way to the end of a week  

avec ce bonjour au chat en direct et oui comme je l'ai dit nous ont fait tout le chemin pour la fin d'une semaine

that has been busy for me and also mr steve but  has it been busy for you as well yes it's sunday

qui a été occupée pour moi et aussi monsieur steve mais a-t-elle été occupée pour vous aussi oui c'est dimanche

i'm just drinking some water excuse me  

je bois juste de l'eau excusez-moi

i don't know what's happened to my throat  my voice once again is being very annoying  

je ne sais pas ce qui est arrivé à ma gorge ma voix encore une fois est très ennuyeux

i haven't used it much maybe that's the reason why  maybe i should be using my voice more and not less

je ne l'ai pas beaucoup utilisé peut-être que c'est la raison pour laquelle je devrais peut-être utiliser ma voix plus et pas moins

yes we have mr steve here later on wasn't  it a lively show last week very lively  

oui nous avons mr steve ici plus tard n'était-ce pas un spectacle animé la semaine dernière très animé

we had a very heated discussion that's all  i'm saying i hope you didn't get the wrong  

nous avons eu un très discussion animée c'est tout je dis que j'espère que vous ne vous êtes pas trompé d'

idea now we were talking about some  some very sensitive issues last week  

idée maintenant nous parlions de certains problèmes très sensibles la semaine dernière

and mr steve and myself we didn't agree on  everything but that's one of the fun things  

et m. steve et moi-même nous n'étions pas d'accord sur tout mais c'est l'une des choses amusantes à

about having a conversation you can't always  agree on things you can't it's impossible  

propos avoir une conversation, vous ne pouvez pas toujours être d' accord sur des choses sur lesquelles vous ne pouvez pas, c'est impossible

imagine being in a relationship where both  people agreed on everything all the time  

imaginez être dans une relation où les deux personnes sont tout le temps d'accord sur tout

that would be a very dull and maybe an interesting  relationship so sometimes people do disagree it's  

ce serait une relation très ennuyeuse et peut-être intéressante  donc parfois les gens ne sont pas d'accord c'est   d'

okay you can disagree it is possible to say well i  think this and you are welcome to say but i think  

accord vous peut être en désaccord c'est po ssible de dire bien je pense cela et vous êtes les bienvenus mais je pense

the opposite it's okay you see it's all right it  doesn't matter so mr steve and myself are here

le contraire c'est bon vous voyez tout va bien cela n'a pas d'importance donc mr steve et moi-même sommes ici

can i say hello to the live chat hello to you  nice to see you here as well i wonder who was  

puis-je dire bonjour au chat en direct bonjour à vous sympa de je te vois ici aussi je me demande qui était le

first i'm just having a look to see  who was first here today oh hello  

premier je regarde juste qui était le premier ici aujourd'hui oh bonjour

beatriz oh very nice beatriz i can't believe it  guess what you are first on today's live chat

beatriz oh très gentille beatriz je n'arrive pas à y croire devinez ce que tu es le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

very good i'm not sure how often you have been  first but congratulations for being first today  

très bien je ' Je ne sais pas combien de fois vous avez été le premier, mais félicitations pour avoir été le premier aujourd'hui

on the live chat hello beatriz hello valentin oh  we also have luis mendes he's here once again nice  

sur le chat en direct bonjour beatriz bonjour valentin oh nous avons aussi luis mendes il est ici encore une fois

to see you too also we have palmyra mr bruno  is back nice to see you as well hello mohsen  

ravi   de vous voir aussi nous avons palmyra m. bruno est de retour ravi de vous voir aussi bonjour mohsen

hello also olga richard maria we also have oh  ricardo is here as well lots of people wanting  

bonjour aussi olga richard maria nous avons aussi oh ricardo est ici aussi beaucoup de gens veulent

to say hello to each other and that is one  of the most amazing things about the internet  

se dire bonjour et c'est l'une des choses les plus étonnantes sur

i know a lot of people think the internet is a  horrible stinky place where bad things happen  

Internet   je sais que beaucoup de gens pensent qu'internet est un horrible endroit puant où le mauvais mince gs arrive

all the time but i think the internet is brilliant  i really do i love technology so much especially  

tout le temps, mais je pense qu'Internet est génial j'aime vraiment beaucoup la technologie, surtout

when it brings people together we often hear about  people fighting and falling out and disagreeing  

lorsqu'elle rassemble des gens, nous entendons souvent parler  de personnes qui se battent, se disputent et sont en désaccord

and maybe in some cases becoming violent towards  each other for various reasons but the internet  

et peut-être dans certains cas deviennent violents les uns envers les autres pour diverses raisons mais Internet

also can bring people together there is a lot  of positivity a lot of joy a lot of happiness  

peut aussi rassembler les gens il y a beaucoup de positivité beaucoup de joie beaucoup de bonheur

even if sometimes people disagree you can still  do it you can still have those conversations  

même si parfois les gens ne sont pas d'accord, vous pouvez toujours le faire vous pouvez toujours avoir ces conversations

as long as you keep it all nice and  you don't start hitting each other

tant que vous gardez tout agréable et vous ne le faites pas ne commencez pas à vous frapper,

but that can happen away from the internet so  you can't blame the internet for everything  

mais cela peut arriver loin d'Internet, vous ne pouvez donc pas blâmer Internet pour tout

because sometimes people do stupid things  

parce que parfois les gens font des choses stupides

it has nothing to do with whether they are on  the internet or not hello also to chinthana

cela n'a rien à voir avec le fait qu'ils soient sur Internet ou non bonjour aussi à

i love your name kavinda that's very  nice it sounds very it's almost poetic  

chinthana j'aime votre nom kavinda c'est très sympa ça sonne très c'est presque poétique

i can almost hear it being carried on the breeze

je peux presque l'entendre être porté par la brise

very nice guadalupe is here also blanca hello to  you victoria oh my goodness so many people are now  

très belle guadalupe est ici aussi blanca bonjour à toi victoria o mon Dieu, tant de gens se

joining in isn't that nice it's always nice to see  you here by the way i'm always very relieved to  

joignent maintenant à nous, n'est-ce pas agréable, c'est toujours agréable de vous voir ici au fait, je suis toujours très soulagé de

see you here with me to be honest or else i would  be standing here talking to myself hello also to  

vous voir ici avec moi pour être honnête, sinon je serais debout ici en train de me parler bonjour aussi à

oh edit edit goulet is here as well also rosa  bluebird shora oh by the way we are playing the  

oh edit edit goulet est ici aussi rosa bluebird shora oh au fait, nous jouons au

sentence game for those who are wondering there is  a sentence game taking place today so do not worry

jeu de phrases pour ceux qui se demandent s'il y a un jeu de phrases en cours aujourd'hui, alors ne vous inquiétez pas,

beatrice says it's a very interesting  lesson your new full english mr duncan  

beatrice dit que c'est une leçon très intéressante votre nouveau anglais complet m. duncan

thank you very much for your effort that's  okay and i will be filming another one tomorrow  

merci beaucoup pour vos efforts c'est bon et je vais en filmer un autre demain

apparently tomorrow the weather is going to  be nice and i've started working on the script  

apparemment demain il va faire beau et j'ai commencé à travailler sur le script

for the next full english lesson so  hopefully i will be outside tomorrow filming  

pour la prochaine leçon d'anglais complète donc j'espère que je le ferai soyez dehors demain en train de filmer

and on wednesday there will be a new full english  lesson hello sandra gonzalez hello also rocha  

et mercredi il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète bonjour sandra gonzalez bonjour aussi rocha

hello rose cecilia in russia they are  celebrating pancake week does the same thing  

bonjour rose cecilia en russie ils célèbrent la semaine des crêpes il se passe la même

happen in lithuania or ukraine well i know that  we have pancake day i think for most people this  

chose en lituanie ou l'ukraine, je sais que nous avons le jour des crêpes, je pense que pour la plupart des gens, cette

particular celebration is connected to fasting  during lent so that is why that is happening  

célébration particulière est liée au jeûne pendant le carême, c'est pourquoi cela se produit

also today i suppose i should also mention  today oh here in the uk it is mother's day  

également aujourd'hui, je suppose que je devrais également mentionner aujourd'hui oh ici au Royaume-Uni, c'est la fête des mères

today in the uk mothers are being celebrated  and also thanked for their hard work raising  

aujourd'hui au Royaume-Uni, les mères sont célébrées et également remerciées pour leur travail acharné pour élever

their offspring be it their son or  daughter or otherwise something else maybe  

leur progéniture, que ce soit leur fils ou leur fille ou autre chose peut-être

happy mother's day to all the mothers watching  mr steve sent some very nice things to his mother  

bonne fête des mères à toutes les mères qui regardent m. steve a envoyé de très belles choses à sa mère

a card some flowers and also some chocolates  as well apparently this year sending flowers  

une carte quelques fleurs et aussi des chocolats apparemment cette année, envoyer des fleurs

has become a very expensive thing because there is  a shortage of flowers at the moment here in the uk  

est devenu une chose très chère car il y a une pénurie de fleurs en ce moment ici au Royaume-Uni

for various reasons one of the reasons of  course is coronavirus the other reason is brexit  

pour diverses raisons, l'une des raisons est bien sûr le coronavirus l'autre raison est le

as well which has been delaying the  transportation of flowers from europe  

brexit   également qui a retardé le transport de fleurs depuis l'Europe

mainly holland you see holland is a place that  produces many many different types of flowers  

principalement la Hollande, vous voyez, la Hollande est un endroit qui produit de nombreux types de fleurs différents

and apparently one of the flowers that we love  here in england is the lily apparently lilies  

et apparemment l'une des fleurs que nous aimons ici en Angleterre est le lys apparemment les lys

are very popular here in england  apparently it is the most popular  

sont très populaires ici en Angleterre apparemment c'est la fleur la plus populaire

flower that people buy to give to somebody else so  as a gift lilies are actually very popular zuzika  

que les gens achètent pour donner à quelqu'un d'autre donc comme cadeau les lys sont en fait très populaires zuzika

also gives a lovely comment thank you  very much i have enjoyed the latest  

donne également un charmant commentaire merci beaucoup j'ai apprécié la dernière

full english lesson thank you very much it's  very kind of you to say we also have belarusian  

leçon d'anglais complète merci beaucoup c'est très gentil de dire que nous avons aussi le biélorusse

is here hello belarusian nice to see you back  where you belong on the live chat also we have  

est ici bonjour le biélorusse ravi de vous revoir où vous appartenez sur le chat en direct aussi nous avons

can i say hello to oh that's interesting  vitoria i think i've said hello to you already  

peut je dis bonjour à oh c'est intéressant vitoria je pense que je t'ai déjà dit bonjour

hello also to marietta we also have oh hello  to pedro belmont is here today hello to you  

bonjour aussi à marietta nous avons aussi oh bonjour à pedro belmont est ici aujourd'hui bonjour à vous   en

watching in brazil right now nice to see you back

train de regarder au brésil en ce moment

should we say holland or the netherlands  

ou les Pays-Bas

some people say holland some people say the  netherlands but it's basically the same thing  

certaines personnes disent la Hollande certaines personnes disent les Pays-Bas mais c'est fondamentalement la même chose

and a lot of the flowers that we give as  gifts here in england and i suppose the  

et beaucoup de fleurs que nous offrons en cadeau ici en Angleterre et je suppose que le

uk as well come from that part of the the  european union of which we no longer belong

Royaume-Uni comme viennent bien de cette partie de l' union européenne à laquelle nous n'appartenons plus

mr bruno says the white lilies are often typical  they are typical flowers used for funerals yes  

m. bruno dit que les lys blancs sont souvent typiques ce sont des fleurs typiques utilisées pour les funérailles oui

you are right and we do the same thing as well  we often use lilies for for floral arrangements  

vous avez raison et nous faisons la même chose nous utilisons souvent des lys pour arrangements floraux

during funerals so if you go to a place maybe a  church that is having a funeral service you will  

pendant les funérailles, donc si vous allez dans un endroit, peut-être une église qui organise un service funéraire, vous

often see lilies so yes there is a very strong  connection between funerals and lilies as well  

verrez souvent des lys, donc oui, il existe également un lien très fort entre les funérailles et les lys

in fact that's one of the reasons why mr steve's  mother does not like lilies for that very reason

en fait, c'est l'une des raisons pour lesquelles la mère de M. Steve n'aime pas les lys pour cette raison même

hello ciro ciro spang spangnullo hello  to you that is a great name by the way  

bonjour ciro ciro spang spangnullo bonjour à toi c'est un super nom au fait

all i can say is i hope i've pronounced  it correctly hello siro i am here from  

tout ce que je peux dire, c'est que j'espère l'avoir prononcé correctement bonjour siro je viens de

piazza zenna piazzena in italy hello mr duncan i'm  glad to see you is it your first time i wonder can  

piazza zenna piazzena en italie bonjour monsieur duncan je suis content de vous voir est-ce votre première fois je me demande pouvez-

you please tell me ciro is it your first time and  have i pronounced your name correctly probably not  

vous s'il vous plaît dites-moi ciro est-ce votre première fois et ai-je prononcé votre nom correctement probablement pas

hello olga i don't likes the smell of lilies  it makes me feel sick it is interesting  

bonjour olga je n'aime pas l'odeur des lys ça fait Si je me sens malade, il est intéressant de voir

how certain smells or aromas can actually make  you physically feel unwell so even something  

comment certaines odeurs ou arômes peuvent réellement vous faire mal physiquement, donc même quelque chose

like the smell of a flower maybe a certain type of  flower the scent might be very strong and pungent  

comme l'odeur d'une fleur peut-être un certain type de fleur, le parfum peut être très fort et piquant

that's a great word a very strong overpowering  smell something that really makes you feel maybe  

c'est un grand mot très puissant. sentir quelque chose qui vous fait vraiment vous sentir peut

a little sick and well something you really don't  like to smell can be described as pungent a strong  

-être un peu malade et bien quelque chose que vous n'aimez vraiment pas sentir peut être décrit comme piquant une forte

odor is pungent so yes it is interesting how  certain smells can make you feel a little unwell  

odeur est piquante, alors oui, il est intéressant de voir comment certaines odeurs peuvent vous faire sentir un peu mal

there is a certain type of fruit that is often  found in malaysia and i remember when i was there  

il y a un certain type de fruit que l'on trouve souvent en Malaisie et je me souviens quand

a very stinky type of fruit called a durian  and inside you have this lovely white  

j'y étais un type de fruit très puant appelé durian et à l'intérieur vous avez cette belle

flesh so inside it smells very nice but when they  are on display in the market they give off a very  

chair blanche donc à l'intérieur ça sent très bon mais quand ils sont exposés sur le marché ils dégage une

strong smell a very stinky aroma a little bit  like my feet sometimes first thing in the morning  

odeur très forte un arôme très puant un peu comme mes pieds parfois à la première heure du matin

hello heatherson gamma heatherson nice to see you  here can i also say thank you very much for your  

bonjour heatherson gamma heatherson ravi de vous voir ici puis-je aussi dire merci u beaucoup pour votre

lovely comment on my youtube video so yes i i  do read your comments a lot of people think i  

charmant commentaire sur ma vidéo youtube alors oui je lis vos commentaires beaucoup de gens pensent que

don't i'm not the same as other youtubers i always  look at your comments i always read your comments

je ne suis pas le même que les autres youtubers je regarde toujours vos commentaires je lis toujours vos commentaires

for the ignorant holland and the netherlands  is the same and is used interchangeably  

pour les ignorants la Hollande et les Pays -Bas sont identiques et sont utilisés de manière interchangeable

in fact holland is the only part of the country  called the netherlands by the way greetings  

en fait, la Hollande est la seule partie du pays appelée les Pays-Bas d'ailleurs salutations

from here thank you mr t can i call you mr t  you might be a lady in which case i will say  

d'ici merci monsieur t puis-je vous appeler monsieur t vous pourriez être une dame auquel cas je le ferai disons

miss t or mrs t i don't know you see but thank  you very much for that yes i have actually been  

mademoiselle t ou madame t je ne sais pas vous voyez mais merci beaucoup pour cela oui j'ai été

to the netherlands a very nice place a lovely  place i've spent a couple of very nice weekends  

aux Pays-Bas un très bel endroit un endroit charmant j'ai passé quelques très beaux week-ends   à

touring holland and in particular amsterdam very  lovely place very beautiful if you like flowers  

visiter la Hollande et en particulier Amsterdam très bel endroit très beau si vous aimez les fleurs

then i can strongly suggest that you go to  holland they have a lovely selection of them  

alors je vous suggère fortement d'aller en Hollande ils en ont une belle sélection

thank you for your nice welcome mr duncan  it's all right it's my pleasure hello  

merci pour votre accueil chaleureux monsieur duncan ça va c'est avec plaisir bonjour

alok ria hello from india a big hello to india  i hope everything is all right where you are  

alok ria bonjour de l'inde un grand hel lo en Inde j'espère que tout va bien là où vous êtes

everyone at the moment is having  some sort of difficulty or struggle  

tout le monde en ce moment a une sorte de difficulté ou de lutte

but we are all thinking of each other  i know it's a very small small action  

mais nous pensons tous les uns aux autres je sais que c'est une très petite petite action

sometimes thinking about another person might seem  small and insignificant but you might be surprised  

parfois penser à une autre personne peut sembler petit et insignifiant mais vous pourriez être surpris

to find out how how important it is to think  about each other even a little thought in the  

de découvrir à quel point il est important de penser les uns aux autres même une petite pensée le

morning when you wake up for example when i  woke up this morning i thought of my mother  

matin quand vous vous réveillez par exemple quand je me suis réveillé ce matin j'ai pensé à ma mère

so my mother sadly is still in care and because of  the lockdown situation i can't even go to see her  

donc ma mère est malheureusement toujours prise en charge et à cause de la situation de verrouillage, je ne peux même pas aller la voir

so so for those wondering what's happening  with my mother that is what is happening

donc pour ceux qui se demandent ce qui se passe avec ma mère, c'est ce qui se passe,

my mother now doesn't know who i am that's the  other sad part of it so my mother doesn't even  

ma mère ne sait plus qui je suis, c'est l' autre partie triste, donc ma mère ne

recognize me anymore so that's that's a little  sad but i'm not here to talk about my problems  

me reconnaît même plus donc c'est un peu triste mais je ne suis pas là pour parler de mes problèmes

i'm here to talk about the english language in  a few moments we have mr steve here we will be  

je suis ici pour parler de la langue anglaise dans quelques instants nous avons mr steve ici nous allons

talking about this letter i had a letter come  through the letterbox a couple of days ago  

parler de ça lettre j'ai reçu une lettre dans la boîte aux lettres il y a quelques jours

and this is a very important letter we will be  talking about this in a few moments time also some  

et c'est une lettre très importante dont nous parlerons dans quelques instants également quelques

words and phrases to do with silence

mots et phrases liés au silence

and noise all of that coming up a little bit  later on i hope you will enjoy today's live stream  

et au bruit tout cela revient un peu un peu plus tard, j'espère que vous apprécierez la diffusion en direct d'aujourd'hui

wherever you are watching in the world you are  very welcome to join in mr steve will be here  

où que vous regardiez dans le monde, vous êtes le bienvenu pour vous joindre à M. Steve sera là

in a few moments but first well earlier  on i did mention my full english lessons  

dans quelques instants, mais d'abord bien plus tôt , j'ai mentionné mes cours d'anglais complets

and i'm now going to show you an excerpt  from one of my later full english lessons  

et je suis je vais maintenant vous montrer un extrait de l'une de mes dernières leçons d'anglais complètes

in fact this was the last one that i made  before i started making my new ones last week  

en fait, c'est la dernière que j'ai faite avant que je commence à faire mes nouvelles la semaine dernière

this is taken from full english number  40 and then after that he's back  

ceci est tiré du numéro d'anglais complet 40, puis après cela, il est de retour

and hopefully he's in a good mood yes in a few  moments we have live in the studio mr steve

et j'espère il est de bonne humeur oui dans quelques instants nous vivons dans le studio monsieur steve

are you learning english do you find it  difficult to remember words and their  

apprenez-vous l'anglais avez-vous du mal à vous souvenir des mots et de leurs

definitions well guess what you are going  through the most normal part of learning  

définitions bien devinez ce que vous traversez la partie la plus normale de l'apprentissage

anything grasping something new is not easy at  first but don't worry because help is at hand  

tout ce qui saisit quelque chose de nouveau n'est pas facile au début, mais ne vous inquiétez pas car l'aide est à portée de main

my full english lessons will make learning  english a doddle it will become as easy as  

mes leçons d'anglais complètes feront de l'apprentissage de l' anglais un jeu d'enfant, cela deviendra aussi simple qu'une

pie from now on it will be a piece of cake which  means easy i will help you overcome your worries  

tarte à partir de maintenant, ce sera un morceau de gâteau, ce qui signifie facile je vous aidera à surmonter vos soucis

and fears of mastering english in fact you are  doing it right now just by watching this video  

et vos peurs de maîtriser l'anglais en fait, vous le faites en ce moment juste en regardant cette vidéo

welcome to another full english video lesson i'm  happy to see you here watching me teaching you so  

bienvenue dans une autre leçon vidéo complète d'anglais, je suis heureux de vous voir ici me regarder vous enseigner ainsi

without any more dilly dallying or chit chat let's  get on with today's full english lesson right

sans plus tergiverser ou bavardons passons à la leçon d'anglais complète d'aujourd'hui

now

do you ever hear someone make a statement that  seems hard to believe has anyone ever said  

avez-vous déjà entendu quelqu'un faire une déclaration qui semble difficile à croire quelqu'un vous a-t-il déjà dit

something to you that you found hard to accept  as true this might happen when someone is trying  

quelque chose que vous avez trouvé difficile à accepter comme vrai cela peut arriver quand quelqu'un essaie

to impress you with something they have done a  thing they saw was something that happened to them  

de vous impressionner avec quelque chose qu'ils ont fait une chose qu'ils ont vu était quelque chose qui leur est arrivé  ce

that seems unlikely there are many ways  of expressing the reaction of disbelief  

qui semble peu probable il y a plusieurs façons d'exprimer la réaction d'incrédulité

you doubt what the person is telling you is true  you question the facts or you find what was said  

vous doutez de ce que la personne dit vous est vrai vous remettez en question les faits ou vous trouvez ce qui a été dit

questionable and hard to believe you are  uncertain as to what was said is in fact true  

douteux et difficile à croire vous êtes incertain quant à ce qui a été dit est en fait vrai

we sometimes like to exaggerate or embellish  an event or achievement you might find what  

nous aimons parfois exagérer ou embellir un événement ou une réalisation vous pourriez trouver ce  qui a

was said hard to swallow he claims to have been  to university but i find that hard to swallow  

été dit difficile à avaler il prétend avoir été à l'université mais je trouve cela difficile à avaler

in this sentence we are expressing doubt  about the claim there is a good chance  

dans cette phrase, nous exprimons un doute sur l'affirmation il y a de fortes chances

that the claim is false if you find something  hard to swallow then you are expressing doubt  

que l'affirmation soit fausse si vous trouvez quelque chose de difficile à avaler, alors vous exprimez un doute

you feel as if the statement is false and  untrue you find it hard to swallow another great  

vous vous sentez comme si la déclaration est fausse et fausse vous avez du mal à avaler une autre grande

expression refers to taking something with a pinch  of salt again the thing being said is hard to  

expression se réfère à prendre quelque chose avec une pincée de sel à nouveau la chose qui est dite est difficile à

believe his claims that he lived in hollywood for  a few years should be taken with a pinch of salt  

croire ses affirmations selon lesquelles il a vécu à hollywood pendant quelques années doivent être prises avec une pincée de sel

the thing said seems unlikely it seems  as if the person is telling a lie  

la chose dite semble peu probable il semble que si la personne dit un mensonge

we might accuse someone of being full of crap  or full of [ __ ] you never went to university  

nous pourrions accuser quelqu'un d'être plein de conneries ou plein de [ __ ] vous n'êtes jamais allé à l'université

you are full of crap the thing being said might  be described as [ __ ] an untrue statement or  

vous êtes fu toute la merde la chose dite pourrait être décrite comme [ __ ] une déclaration fausse ou   une

false claim can be described as [ __ ] or if  you want to be polite we can say that someone is  

fausse déclaration peut être décrite comme [ __ ] ou si vous voulez être poli, nous pouvons dire que quelqu'un en est

full of it he never went to university  he is full of it an official statement or  

plein il n'est jamais allé à l'université il est une déclaration officielle ou une

declaration that seems untrue can be described  as inaccurate or misleading to accuse someone  

déclaration qui semble fausse peut être décrite comme inexacte ou trompeuse accuser quelqu'un

of lying can be described as calling someone out  the person lying has been revealed to be a fraud  

de mentir peut être décrite comme appeler quelqu'un la personne qui ment s'est révélée être une fraude

a false claim can be described as fraudulent the  company was punished for the fraudulent claims  

une fausse déclaration peut être décrite comme frauduleuse l' entreprise a été puni pour les affirmations frauduleuses

about their product in everyday life we might make  the occasional claim that is slightly exaggerated  

concernant son produit dans la vie de tous les jours, nous pourrions faire l'affirmation occasionnelle légèrement exagérée

to make something seem better or worse than  it was is a normal part of social interaction  

pour que quelque chose semble meilleur ou pire qu'il ne l'était est une partie normale de l'interaction sociale

however these claims can sometimes get you into  deep trouble to be revealed as a liar or cheat  

mais ces affirmations peuvent parfois vous causer de gros problèmes pour être révélé comme un menteur ou un tricheur

is damaging so as long as the claims made are not  too bizarre or damaging then we are often willing  

est préjudiciable, donc tant que les affirmations faites ne sont pas trop bizarres ou préjudiciables, nous sommes souvent disposés

to look the other way we accept that sometimes  a person is not being completely honest with us  

à détourner le regard, nous acceptons que s parfois une personne n'est pas complètement honnête avec nous

an outlandish claim or wild story that seems  unlikely will often be taken with a pinch of salt

une affirmation farfelue ou une histoire sauvage qui semble improbable sera souvent prise avec des pincettes

what is it to express yourself how do we  define those little signals that we give off  

qu'est-ce que c'est que de s'exprimer comment définissons-nous ces petits signaux que nous émettons

do we really have control of what we give  away about ourselves when we say express  

avons-nous vraiment le contrôle de ce que nous donnons sur nous-mêmes lorsque nous disons exprimez-

yourself we mean that you show the way you  feel your interest in or reaction to something  

vous, nous voulons dire que vous montrez la façon dont vous ressentez votre intérêt ou votre réaction à quelque chose

you can express yourself in two ways by doing  or by saying doing normally means a physical  

vous pouvez vous exprimer de deux manières en faisant ou en disant faire signifie normalement une

action using your body maybe the expression on  your face will change but you say nothing you  

action physique utilisant votre corps peut-être l'expression de votre visage va changer mais vous ne dites rien vous

pull a face or you might show your reaction by  doing something physical you might become agitated  

faire une grimace ou vous pouvez montrer votre réaction en faisant quelque chose de physique vous pouvez devenir agité

and wave your arms with frustration or anger  you might react passively and walk away  

et agiter les bras avec frustration ou colère vous pouvez réagir passivement et vous éloigner

we call these reactions body language you might  express yourself by saying something directly  

nous appelons ces réactions le langage corporel vous pouvez vous exprimer en disant quelque chose directement

this is not subtle this is direct communication  you are expressing yourself using words and  

ce n'est pas subtil c'est une communication directe vous vous exprimez en utilisant des mots et

the tone of your voice you might  even use bad language and swear  

le t l'une de vos voix, vous pourriez même utiliser un langage grossier et jurer

i have never heard him swear  before he must have been furious  

je ne l'ai jamais entendu jurer avant qu'il ne soit furieux

you might just say what you feel without cursing  or swearing perhaps you will shout and yell  

vous pourriez simplement dire ce que vous ressentez sans jurer ni jurer peut-être que vous crierez et hurler

or the opposite might occur and your voice  may become very soft and hard to understand  

ou le contraire pourrait se produire et votre voix pourrait devenir très doux et difficile à comprendre

so direct action using movement and speech are  the two most obvious ways of expressing yourself  

donc l'action directe utilisant le mouvement et la parole sont les deux façons les plus évidentes de vous exprimer   vous ne

you may not realize it but we actually  use body language all the time even when  

vous en rendez peut-être pas compte, mais nous utilisons en fait le langage corporel tout le temps même lorsque

we are sitting still and saying nothing we  are sending out messages to other people  

nous sommes assis sans rien dire que nous envoyons des messages à d'autres personnes

for example if you are sitting near a person you  like then your body language will show it and of  

par exemple si vous êtes assis près d'une personne que vous aimez alors votre langage corporel le montrera et

course if you are near someone you don't like  then your body language will also express it i  

bien    si vous êtes près de quelqu'un que vous n'aimez pas alors votre langage corporel l'exprimera également je

can see by the way you are sitting that you don't  want to know me when you're looking for a partner  

peux voir par la façon dont vous êtes assis que vous ne voulez pas me connaître lorsque vous recherchez un partenaire

then body language is very important you want the  other person to know you are attracted to them  

alors le langage corporel est très important vous voulez que l' autre personne sache que vous êtes attiré par elle

there are many ways to get the attention of a  possible mate but out of all the possible methods  

il y a beaucoup de wa oui pour attirer l'attention d'un compagnon possible, mais de toutes les méthodes possibles,

body language is still the best we call this  particular action flirting both men and women are  

le langage corporel est toujours le meilleur que nous appelons cette action particulière flirter les hommes et les femmes sont

capable of this you could say that it is a part  of nature just like the wild animals in the jungle  

capables de cela, vous pourriez dire que cela fait partie de la nature tout comme la nature animaux dans la jungle

so the next time you are sitting on a train  or enjoying a party or just walking through  

donc la prochaine fois que vous serez assis dans un train ou que vous profiterez d'une fête ou que

town remember you are always giving off signals to  other people your body language is always sending  

vous vous promènerez    en ville, souvenez-vous que vous envoyez toujours des signaux à d' autres personnes que votre langage corporel envoie toujours

out those subliminal signals that have the ability  to give away what is really going on in your mind

ces signaux subliminaux qui ont la capacité de donner  qu'est-ce qui se passe vraiment dans votre esprit

there it was one of my later but not the  latest it isn't the latest full english  

là-bas c'était l'un de mes derniers mais pas le dernier ce n'est pas le dernier anglais complet

because there is actually a new one which was  posted on friday and there will be another one  

parce qu'il y en a en fait un nouveau qui a été posté vendredi et il y en aura un autre

oh my goodness i am working so hard these  days there will be a new full english lesson  

oh mon Dieu je suis Je travaille si dur ces jours-ci qu'il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète

another one posted on wednesday this week i can't  believe it yes i am such a busy bee right now

une autre publiée mercredi cette semaine je ne peux pas y croire oui je suis tellement occupé en ce moment

yeah here we go hello hello mr duncan it's  hello to everyone out there yes i'm back

ouais on y va bonjour bonjour monsieur duncan tout le monde là-bas oui je suis de retour

yes would you like some applause come on  so have you had a good uh uh lesson so  

oui voudriez-vous des applaudissements alors avez-vous eu une bonne leçon jusqu'à

far mr duncan what about that meghan markle  oh hang on no maybe not well you really are  

présent monsieur duncan qu'en est-il de cette meghan markle oh attendez non peut-être pas bien vous

playing with fire mr duncan playing with fire  they have got an idiom in to the live stream  

jouez vraiment avec le feu monsieur duncan joue avec le feu ils ont un idiome dans le flux en direct

already good probably the same one that i used  last week yes which we will not talk about  

déjà bon probablement le même que celui que j'ai utilisé la semaine dernière oui dont nous ne parlerons pas

so now you've had a busy week steve oh yes i  have last monday you had your first vaccine  

alors maintenant vous avez eu une semaine chargée steve oh oui j'ai lundi dernier vous avez eu votre premier

injection so you've had part one  of of what will eventually be two  

injection de vaccin donc vous avez eu la première partie de ce qui sera finalement deux

vaccines well after the reaction i've had to  it and i may not go back for the second one  

vaccins bien après la réaction que j'ai eue et je ne reviendrai peut-être pas pour le deuxième

yeah although probably in order to uh be  socially responsible okay i probably will  

ouais bien que probablement afin d'être socialement responsable d'accord, je probablement va

but yes no i wasn't very well uh but i  won't go into it but uh i'm much better now  

mais oui non je n'étais pas très bien euh mais je ne vais pas m'y attarder mais euh je vais beaucoup mieux maintenant

good uh so there you are so anyway you mr  duncan have had a letter i've had the letter  

bon euh donc voilà donc de toute façon vous monsieur duncan avez eu une lettre j'ai eu la lettre

to invite you to go for your first injection  yes i've just booked it up yet i haven't booked  

pour inviter vous allez pour votre première injection oui, je viens de le réserver mais je n'ai pas réservé

it yet i've had a letter telling me that i can  book my injection however i wanted to use steve  

d   encore j'ai reçu une lettre me disant que je peux réserver mon injection mais je voulais utiliser steve

as a guinea pig have you ever you heard that  expression it's a great expression by the way  

comme cobaye avez-vous déjà entendu cette expression c'est une excellente expression d'ailleurs

if you use someone as a guinea pig it means you  are testing something on them so i want to see  

si vous utilisez quelqu'un comme cobaye signifie que vous testez quelque chose sur eux, donc je veux voir

what happens to mr steve first of all so it's  been nearly one week since he had his vaccine  

ce qui arrive à M. Steve tout d'abord, donc cela fait presque une semaine qu'il n'a pas reçu son vaccin

so so nothing seems to have dropped off  nothing i'm perfectly normal nothing

donc rien ne semble avoir chuté rien je suis parfaitement normal rien

nothing has shrunk well i'm behaving  normally aren't i mr duncan as far as i can  

rien n'a bien rétréci je me comporte normalement ne suis-je pas m. duncan autant que je peux

yeah perfectly normal exactly i mean that's that's  normal for mr steve oh i feel a bit weird queer

ouais parfaitement normal exactement je veux dire que c'est normal pour m. steve oh je me sens un peu bizarre queer

after my oh victoria don't forget about the  life wow steve always forgets about it don't  

après mon oh victoria n'oublie pas la vie wow steve oublie toujours à ce sujet n'

forget about the live chat don't be silly  mr duncan i've got all my notes here yes  

oubliez pas le chat en direct ne soyez pas stupide m. duncan j'ai toutes mes notes ici

this is the introduction you know when i say  hello to everybody that's it that's done now  

oui   c'est l'introduction vous savez quand je dis bonjour à tout le monde c'est tout c'est fait maintenant

exactly that's yes i am fine thank you  very much victoria says after my first  

exactement c'est oui je vais bien merci tu bien dit victoria après mon premier

injection i was sleepy and shivered so that's  what you had you had a slight a slight fever  

injection j'avais sommeil et frissonnai donc c'est ce que tu avais tu avais une légère une légère fièvre

but then it went away very quickly slight  my temperature was uh was it was uh  

mais ensuite elle est partie très rapidement légère ma température était euh était c'était euh

98 which is 102 fahrenheit was it 99 yes it  was 102 fahrenheit i don't know what that is in  

98 qui est 102 degrés Fahrenheit était-ce 99 oui c'était 102 degrés Fahrenheit je ne je ne sais pas ce que c'est en

centigrade i think it was uh i can't remember now  what's the normal body temperature the normal body  

centigrades je pense que c'était euh je ne me souviens plus quelle est la température normale du corps le corps normal

is 70 degrees it's about it's about 90 93.4 or  something that's center that's fahrenheit i know  

est de 70 degrés c'est environ 90 93,4 ou quelque chose qui est au centre c'est fahrenheit je sais

well like 30 it's around 38 36 i think okay so i  think mine was 38 something like that that was it  

bien comme 30 c'est autour de 38 36 je pense que d'accord, donc je pense que le mien avait 38 ans quelque chose comme ça

was very high anyway shivering cold i felt like i  got flu coming and i was ill for about three days  

c'était de toute façon très haut frissonnant de froid j'avais l'impression d' avoir la grippe à venir et j'ai été malade pendant environ trois jours

but i'm over the worst i'm over it now i'm back to  normal well there's only a couple of days and then  

mais j'ai surmonté le pire je suis sur maintenant je Je suis de retour à la normale, eh bien, il n'y a que quelques jours, puis

and then mr steve yes is back to normal so  whatever that is whatever yes that was the make i  

et puis M. Steve, oui, est de retour à la normale, donc quoi que ce soit, oui, c'était la marque que

had okay so we don't want to talk too much  about this because we're not here to to say  

j'avais d'accord, donc nous ne voulons pas trop en parler parce que nous je ne suis pas là pour dire

don't do it or don't take it what i'm just saying  is mr steve felt a little poorly but then he was  

ne le fais pas ou ne le prends pas ce que je dis juste, c'est que m. steve se sentait un peu mal mais ensuite il allait

fine look at him now well of course when i'm  poorly i get no sympathy at all from mr duncan  

bien regarde-le maintenant bien sûr quand je vais mal je ne reçois aucune sympathie de la part de m. duncan

he was in he was in the garden this morning can i  just show you what mr steve has been doing you're  

il était dans il était dans le jardin ce matin peut je vous montre juste ce que mr steve a fait vous ne

not secretly filming me again are you mr turner no  this is live this is a live image well it can't be  

me filmez plus secrètement êtes-vous mr turner non c'est en direct c'est une image en direct eh bien ça ne peut pas être   en

live because i'm here now i'm not in the garden  yes but you're not there in the image it's just  

direct parce que je suis ici maintenant je ne suis pas dans le jardin oui mais vous n'êtes pas là sur l'image c'est juste

it's just a pile of wood there's a pigeon look  watching yes can you see the pigeon so this is  

c'est juste un tas de bois il y a un regard de pigeon qui regarde oui pouvez-vous voir le pigeon donc c'est en

actually a live view but this week we've had some  of the trees chopped down now for some strange  

fait une vue en direct mais cette semaine nous avons eu quelques arbres abattus maintenant, pour une

reason i don't know why some of the trees in our  garden have died so so we had to have a nice man  

raison étrange, je ne sais pas pourquoi certains des arbres de notre jardin sont morts, alors nous avons dû faire venir un homme gentil

come this week our friend from new zealand came  and he's he's actually chopped some of the trees  

cette semaine, notre ami de Nouvelle-Zélande est venu et il a en fait coupé certains des

down that were dying in fact about three or  four of them were dead yes these are these are  

arbres qui étaient mourir en fait environ trois ou quatre d'entre eux étaient morts oui ce sont des

conifers uh les landai conifers so they are used  for hedging yes they're a type of evergreen tree  

conifères euh les conifères landai donc ils sont utilisés pour la couverture oui, ils sont un type d'arbre à feuilles persistantes

yes that's right so uh and i asked the uh tree  surgeon yes as we call them here in the uk or  

oui c'est vrai alors euh et j'ai demandé au euh chirurgien des arbres oui comme nous les appelons ici au Royaume-Uni ou

yes tree surgeon uh who cuts down trees  and looks after trees to chop them up um  

oui chirurgien des arbres euh qui coupe les arbres et s'occupe des arbres pour hachez-les euh

well to put them into into logs okay so  that we could burn them on the fire yes  

bien pour les mettre dans des bûches d'accord pour que nous puissions les brûler sur le feu oui

so we have lots and lots of logs all ready to be  dried out and they will be going on on the fire  

donc nous avons beaucoup, beaucoup de bûches toutes prêtes à être séchées et elles continueront sur le feu

and mr steve has to get his chopper so at the  moment you don't have one do you no mr steve  

et mr steve doit prends son hachoir donc pour le moment tu n'en as pas, n'est-ce pas M. Steve

has no chopper unfortunately so he's going to  have to find one he's actually put an advert on  

n'a pas de hachoir malheureusement donc il va devoir en trouver un, il a en fait mis une annonce

the internet asking if there's anyone with with  a large chopper that they could they can come  

sur Internet demandant s'il y a quelqu'un avec un gros hachoir qu'ils pourraient ils peuvent venir par

round here and and mr steve wants to use their  chopper for a short period of time but you've  

ici et et mr steve veut utiliser leur hachoir pendant une courte période mais vous avez

had quite a lot of replies but but but most of  them have just been men with their trousers down  

eu pas mal de réponses mais mais mais mais la plupart d' entre eux n'étaient que des hommes avec leur pantalon baissé

so that's that's nothing to do with it you  see we no mr steve wants to chop a tree  

donc c'est rien à faire avec ça, vous voyez que nous ne voulons pas couper un arbre

you see he wants to chop it now i don't want  to chop a tree yeah he wants to chop the wood  

vous voyez qu'il veut le couper maintenant je ne veux pas couper un arbre ouais il veut couper le bois

so he's cutting the wood to make it smaller so  it will fit on the fire so i need an axe an a x  

donc il coupe le bois pour le rendre plus petit afin qu'il tienne sur le feu donc j'ai besoin d'une hache

e an ax but as i discovered yesterday there  are at least two types of acts at least and uh  

et d'une hache mais comme je l'ai découvert hier, il y a au moins deux types d'actes au moins et euh

there are two main types there are actually  three uh and if you buy the wrong axe then  

il y a deux types principaux il y en a en fait trois euh et si vous achetez la mauvaise hache alors

um it wouldn't have done for what i want so i want  to be able to turn those logs and split them yes  

euh ça n'aurait pas fait ce que je veux donc je veux  être capable de transformer ces bûches et de les diviser

into smaller pieces so take one of those big  logs in the center that needs to be split  

en petits morceaux, alors prenez l'une de ces grosses bûches au centre qui doit être divisée

into say four yes so that it's small enough to  put on the fire yes well you've got to use a  

en disons quatre oui pour qu'elle soit assez petite pour mettre le feu oui eh bien vous devez utiliser un

particular type of axe for that called a splitting  axe we didn't realize this did we no if you buy  

type particulier de hache pour ce qu'on appelle une hache à fendre, nous ne savions pas que si vous achetez

the wrong type of the other type of axe is is  it has a much thinner blade and that's used for  

le mauvais type de l'autre type de hache, c'est qu'il a une lame beaucoup plus fine et qu'il est utilisé pour

actually chopping down trees or hacking into big  branches yes but it won't split wood so you've got  

réellement abattre des arbres ou pirater en grosses branches oui mais ça ne fendra pas le bois donc vous devez

to get one if i can demonstrate i don't know if  this is too boring well it is a bit at least i'm  

en avoir un si je peux démontrer que je je ne sais pas si c'est trop ennuyeux eh bien c'est un peu au moins je

being honest there we go that's it that's the  axe head oh yes so that one there is thinner  

suis honnête là on y va c'est ça c'est la tête de hache oh oui donc celle là est plus fine

used for chopping down trees that one you  want that's see if i was to put the uh  

utilisée pour abattre les arbres celle que tu veux c'est voir si je devais mettre le euh

we have to move on steve we've got a million  billion things there we go anyway to get a  

nous devons passer à steve nous avons un million de milliards de choses là-bas, nous allons de toute façon pour obtenir une

long story short i'm just i'm just trying  to you need a special axe for splitting wood  

longue histoire courte je suis juste j'essaie juste de vous avez besoin d'une hache spéciale pour fendre le bois

steve has gone to so much trouble to draw these  pictures i'm just trying to sort of because i'm  

steve a j'ai eu tellement de mal à dessiner ces images que j'essaie juste de faire en quelque sorte parce que je

not very good at drawing it's boring how boring  we don't want to talk about axes mr duncan  

ne suis pas très bon en dessin c'est ennuyeux comme c'est ennuyeux nous ne voulons pas parler d'axes m. duncan

by the way there is an expression if you  get the axe a person can get the axe or  

d'ailleurs il y a une expression si vous obtenir la hache une personne peut obtenir la hache ou

the chop yes it means that they they have  been sacked or they have been told to leave  

la côtelette oui, cela signifie qu'ils ont  été licenciés ou qu'on leur a dit de quitter

a company maybe they were working in for a  company and then they did something really bad  

une entreprise peut-être qu'ils travaillaient pour une entreprise et ensuite ils ont fait quelque chose de vraiment mauvais

and they were given the axe or  something was cancelled it was axed

et on leur a donné le hache ou quelque chose a été annulé, il a été supprimé,

but people are very very sad about um  

mais les gens sont très très tristes à propos de euh

didn't axe give you a splitting headache oh  very funny very good yeah tea whoever you are  

ne l'ont pas fait la hache te donne un mal de tête fulgurant oh très drôle très bien ouais thé qui que tu sois

yes if you get a splitting headache it means  your your head is really hurting so much you get  

oui si tu as un mal de tête fulgurant, cela signifie que ta tête te fait tellement mal que tu as

a headache it feels like maybe you have an x in  your head well and i did get a splitting headache  

mal à la tête, on dirait que tu as peut-être bien un x dans la tête et j'ai eu un mal

from having that vaccine yes because but the  side effects come and then they go very quickly  

de tête fulgurant à cause de ce vaccin, oui parce que mais les effets secondaires arrivent et puis ils disparaissent très rapidement

so steve was right as reign a few hours  later he had wasn't it took a few days okay  

donc steve avait raison de régner quelques heures plus tard, il n'avait pas pris quelques jours d'

a few days mr duncan all right then i'm trying  to play down and lay down my my illness i'm not

accord  quelques jours monsieur duncan à tous en ce moment j'essaie de minimiser et de poser ma maladie, je ne suis pas

uh but yes i think a lot of people are  commenting because they've obviously  

euh mais oui je pense que beaucoup de gens commentent parce qu'ils ont évidemment

read about this there's a certain  maker vaccine which seems to be causing  

lu à ce sujet il y a un certain vaccin fabricant qui semble causer

more side effects than others okay uh but i didn't  think we're going to talk about this might be uh  

plus de côté effets que d'autres d'accord euh mais je ne pensais pas que nous allions en parler pourrait être euh

why the european union i don't think have yet  given that particular vaccine approval yet  

pourquoi l'union européenne, je pense, n'a pas encore donné l'approbation de ce vaccin particulier

no anyway but anyway we won't go into that  whatever we already have i think you have steve  

non de toute façon mais de toute façon nous n'entrerons pas dans les détails tout ce que nous avons déjà, je pense que tu l'as steve

so in around about 10 minutes we have flags of the  world so if you are waiting for the flags of the  

donc dans environ 10 minutes, nous avons les drapeaux du monde, donc si vous attendez les drapeaux du

world then you will have to wait for another eight  minutes and i am going to try and add uzbekistan  

monde, vous devrez attendre encore huit minutes et je vais essayer d'ajouter l'ouzbékistan

i think uzbekistan is missing from my flanks  of the world so i will try to to add that if  

je pense que l'ouzbékistan est absent de mon flancs du monde, donc je vais essayer d'ajouter que si

i can maybe next week to the flags of the world oh  dear are you okay i'm fine i'm just laughing at uh

je peux peut-être la semaine prochaine aux drapeaux du monde oh mon Dieu ça va je vais bien je me moque de euh de

anyway i won't comment or shall i i don't know

toute façon je ne commenterai pas ou devrais-je le faire Je ne sais pas,

i think we have a troublemaker  mr duncan really yes  

je pense que nous avons un fauteur de troubles Mr Duncan, vraiment

and i think they know exactly what they're  doing and i think i know who that person is okay  

et je pense qu'ils savent exactement ce qu'ils font et je pense que je sais qui est cette personne, d'accord

i don't know i even i don't know what  you're talking about and i'm here

Je ne sais pas, je ne sais même pas ce que tu es je parle et je suis là

sorry oh mr duncan right uh people are talking  uh a lot wishing as well for mother's day  

désolé oh mr duncan euh les gens parlent beaucoup souhaitant aussi pour la fête

yes it's mother's day today everyone so just in  the uk so where else i don't know oh okay not in  

des mères oui c'est la fête des mères aujourd'hui tout le monde donc juste au royaume-uni alors où d'autre je ne sais pas oh d'accord pas en

america i know that much but then we've got nobody  watching in america or have we today that's it  

amérique je sachez que mais alors nous n'avons personne qui regarde en Amérique ou avons-nous aujourd'hui c'est tout

yes only certain countries are celebrating  mother's day so hello to all you mothers  

oui seulement certains pays nous célébrons la fête des mères alors bonjour à toutes les

out there yes and there must be a lot of you  on watching today uh do you think your mum  

mères   oui et vous devez être nombreuses à regarder aujourd'hui euh pensez-vous que votre

is watching no because she is at my sisters  uh she's at my sister's today and they're  

mère regarde non parce qu'elle est chez mes sœurs euh elle est chez ma sœur aujourd'hui et elles

having a meal okay because my sister is within the  uh my sister and my mother are in the same bubble  

ont   un repas d'accord parce que ma sœur est dans la euh ma sœur et ma mère sont dans la même bulle   d'

okay so in the uk at the moment you  can only see somebody go to their house  

accord, donc au Royaume-Uni en ce moment, vous ne pouvez voir quelqu'un aller chez lui   que

if they're in the same bubble as you yes not  literally they're not literally inside a large  

s'il est dans la même bulle que vous oui non littéralement ils ne sont pas littéralement à l'intérieur d'une grande

bubble by the way they're calling it a bubble it's  a great it's so a safe space that you've created  

bulle par la façon dont ils l'appellent une bulle c'est génial c'est tellement un espace sûr que vous avez créé

where people can mix so it's not literally  they're not literally sitting inside a giant  

où les gens peuvent se mélanger donc ce n'est pas littéralement ils ne sont pas littéralement assis à l'intérieur d'un

plastic bubble even though i would like to  see that i would like to see mr steve's mum  

plastique géant bulle même si j'aimerais voir que j'aimerais voir la mère de m.

and steve's sister sitting inside a large plastic  bubble maybe rolling down the side of a hill  

steve et la sœur de steve assises à l'intérieur d'une grande bulle en plastique peut-être rouler ensemble sur le flanc d'une

together very nice it's just the second seven  day of may oh right so we can say whatever we  

colline très bien c'est juste le deuxième sept jours de mai oh d'accord donc nous pouvons dire ce que nous

want about your mum today oh it's great anyway  happy mother's day sadly we can't see my mum  

voulons à propos de ta mère aujourd'hui oh c'est super quand même bonne fête des mères malheureusement nous ne pouvons pas voir ma mère

and she doesn't even know who i am anymore so no  which is a great shame um talking of mother's day  

et elle ne sait même plus qui je suis donc non ce qui est vraiment dommage de parler de la fête des mères

um people were commenting on flowers from holland  and of course there was a there was quite a story  

euh les gens commentaient des fleurs de Hollande et bien sûr il y avait un il y avait toute une histoire

on the news yesterday yes uh that the cost of  flowers uh most of which in the uk we get from  

aux nouvelles hier oui euh que le coût des fleurs euh dont la plupart au Royaume-Uni nous obtenons de

holland apparently yes i i did actually mention  this did you i've actually talked about this  

Hollande apparemment oui j'ai effectivement mentionné cela avez-vous j'ai vraiment parlé de cela

sorry but i noticed because i had to order some  flowers because i can't visit my mother because  

désolé mais j'ai remarqué parce que j'ai dû commander des fleurs parce que je ne peux pas rendre visite à ma mère parce que

i'm not in that bubble because we live a long  way away so i ordered some flowers for my mother  

je ne suis pas dans cette bulle parce que nous vivons très loin alors j'ai commandé des fleurs pour ma mère

over the internet lots of companies that do that  and i notice that the cost of those flowers has  

sur Internet beaucoup d'entreprises qui font ça et je remarque que le coût de ces fleurs a

increased significantly yes since the last time i  ordered some flowers like 20 30 percent more wow  

considérablement augmenté oui depuis la dernière fois que j'ai commandé des fleurs comme 20 30 pour cent de plus

it was a big increase and then that was a week  ago i ordered them in time for today and they  

wow    c'était une forte augmentation et puis c'était il y a une semaine  je les ai commandées à temps pour aujourd'hui et elles

were delivered yesterday and then there was a news  item saying how due to various factors covered  

ont été livrées oui Hier, puis il y a eu une nouvelle disant qu'en raison de divers facteurs, les

lockdowns uh and the increased costs now that  companies are going to have to pay now that we're  

blocages couverts euh et l'augmentation des coûts maintenant que les entreprises vont devoir payer maintenant que nous sommes

out of europe that the cost of flowers is going  up significantly oh we both saw that um so no  

hors d'Europe que le coût des fleurs augmente considérablement oh nous deux j'ai vu ça euh donc pas

more flowers for my mother no that's it next sorry  too expensive what could be cheaper than flowers  

plus de fleurs pour ma mère non c'est la prochaine désolé trop cher ce qui pourrait être moins cher que des fleurs

maybe some groceries maybe some tins of beans so  uh no doubt and they are i noticed that they are  

peut-être des produits d'épicerie peut-être des boîtes de haricots alors euh sans aucun doute et ils sont j'ai remarqué qu'ils trouvent de

finding new markets okay to sell their flowers  because probably uh they will see a reduction in  

nouveaux marchés d'accord pour vendre leur fleurs parce que probablement euh ils verront une réduction des

sales into the uk due to the i mean 30 increase is  a lot that's that's a lot to put on the price it  

ventes au Royaume-Uni en raison de l'augmentation de 30, c'est beaucoup c'est beaucoup à mettre sur le

is and flowers aren't cheap anyway no that's it i  always think sometimes i think that giving flowers  

prix et les fleurs ne sont pas bon marché de toute façon non c'est tout je pense toujours parfois je pense que donner des fleurs

is is a little sad because you you receive the  flowers but then you have to watch them slowly die  

est un peu triste parce que tu reçois les fleurs mais ensuite tu dois les regarder mourir lentement

it's like receiving an animal that only has three  days to live so you receive an animal and then you  

c'est comme recevoir un animal qui n'a que trois jours à vivre donc tu reçois un animal et ensuite tu

have to watch it over three days slowly drop dead  so it's a bit like that really so even though it's  

n'as pas o le regarder pendant trois jours s'effondrer lentement donc c'est un peu comme ça vraiment même si c'est

lovely to receive flowers and i do love receiving  flowers and so does steve and so does steve's mum  

agréable de recevoir des fleurs et j'adore recevoir des fleurs et steve aussi et la mère de steve aussi

and most people i would imagine but there is  some there is a tinge slight tinge of sadness  

et la plupart des gens j'imagine mais il y en a est une légère teinte de tristesse

because you have to then watch them wither away  and die lovely so only you mr duncan could turn  

parce que vous devez ensuite les regarder dépérir et mourir belle pour que vous seul m. duncan puissiez transformer

uh a lovely gift of flowers into something sad  no it's just an observation really that's all  

euh un joli cadeau de fleurs en quelque chose de triste non c'est juste une observation vraiment c'est tout

it is unless you want an argument argument our  friend martin is on hello martin martin who's  

c'est à moins que vous ne vouliez une dispute argument notre ami martin est sur bonjour martin martin qui est

that martin i'm not going to say martin's surname  well it's okay i don't know anyone called martin  

ce martin je ne vais pas dire le nom de famille de martin eh bien c'est bon je ne connais personne qui s'appelle martin

of course you do no i don't know is with me in uh  no various uh i have no idea no ideas never heard  

bien sûr tu sais non je ne sais pas est avec moi euh pas divers euh je n'ai aucune idée aucune idée jamais entendu parler

of you he does marty d uh is uh is our lovely  friend who is watching us today and says you'll  

de vous il fait marty d uh est uh est notre charmant ami qui nous regarde aujourd'hui et dit que vous

have to buy chocolates yes well actually i  did send some chocolates with the flowers  

devrez acheter des chocolats oui bien en fait j'ai envoyé des chocolats avec les fleurs

which is the first time i've ever done that  because what i did was because the price of the  

qui est le premier temps j'ai déjà fait ça parce que ce que j'ai fait c'est parce que le prix des

flowers had gone up okay i sent less flowers and  added some chocolates welcome to the flower hour  

fleurs avait augmenté d'accord j'ai envoyé moins de fleurs et j'ai ajouté des chocolats de bienvenue à l'heure des fleurs

and uh they were italian chocolates apparently  and i didn't know what they would be like but  

et euh c'étaient apparemment des chocolats italiens et je ne savais pas ce qu'ils feraient être comme mais

my mother was so excited here's the thing  steve how about flowers that you can eat  

ma mère était tellement excitée voici la chose steve que diriez-vous des fleurs que vous pouvez manger

chocolate flowers chocolate flowers or candy  flowers so maybe flowers that that are made are  

des fleurs en chocolat des fleurs en chocolat ou des fleurs de bonbons alors peut-être que les fleurs qui sont faites sont

of i don't know marzipan or some sort of icing or  some sort of candy and then and so you received  

de je ne sais pas massepain ou une sorte de glaçage ou une sorte de des bonbons et puis et donc vous avez reçu

the flowers and then you can eat them so you  get a lovely bunch of flowers and then every  

les fleurs et ensuite vous pouvez les manger pour obtenir un joli bouquet de fleurs et puis chaque

morning you come down and you have a look at the  flowers you smell them and then you oh very nice  

matin vous descendez et vous regardez les fleurs vous les sentez et puis vous oh très gentil

these daffodils are very lovely they're very  nice please send me some more of these i think  

ces jonquilles sont très adorables ils sont très gentils s'il vous plaît envoyez-moi un peu plus de ceux-ci je pense

if you eat daffodils i think they're poisonous no  but no not real daffodils chocolate they're these  

si vous mangez des jonquilles je pense qu'ils sont toxiques non mais non pas de vrais jonquilles chocolat ils sont ceux

don't please i know i know i feel very silly  saying this but please don't eat daffodils or  

-ci ne s'il vous plaît je sais je sais que je me sens très idiot de dire cette mais s'il vous plaît ne mangez pas de jonquilles ou

any type of flour okay you can eat tulip bulbs  okay if you if you want to uh i don't think  

tout type de farine d'accord, vous pouvez manger des bulbes de tulipes  d' accord si vous voulez euh je ne pense pas

they're very good for you but i remember there  was a during the war this is the second world war  

qu'ils soient très bons pour vous mais je me souviens qu'il y avait un pendant la guerre c'est le seconde guerre mondiale

uh then if you'd uh i think in places like holland  uh for example um what is it there was a shortage  

euh alors si vous euh je pense que dans des endroits comme la Hollande euh par exemple euh qu'est-ce qu'il y avait une pénurie

of food and people were eating to survive eating  the uh tulip bulbs are very resourceful still so  

de nourriture et les gens mangeaient pour survivre en mangeant les bulbes de tulipes sont encore très ingénieux donc

we hadn't got that option here because we  don't really imagine imagine next spring  

nous n'avions pas cette option ici parce que nous n'imaginons pas vraiment imaginer le printemps prochain

so if you eat the bulbs imagine next spring  you will have lovely daffodils and tulips  

donc si vous mangez les bulbes imaginez le printemps prochain vous aurez de belles jonquilles et tulipes

coming out of your ears and your nose and other  places victoria says that uh i eat marigolds  

sortant de vos oreilles et de votre nez et d'autres endroits victoria dit que euh je mange des soucis   d'

okay now okay is it do you like make a tea  from it i don't know i have no idea marigolds  

accord maintenant d'accord est-ce que tu aimes en faire un thé je ne sais pas, je n'ai aucune idée des soucis    de

lovely lovely yellowy orange flowers that uh  that flower for ages in the garden they're very  

jolies jolies fleurs orange jaune qui fleurissent pendant des siècles dans le jardin, elles sont très

they give a lot when you plant marigolds  because they seem to carry on flowering all  

elles donnent beaucoup quand vous plantez des soucis parce qu'elles semblent continuer à fleurir tout

through the summer anyway steve pedro is getting  frustrated because it's now three o'clock in fact  

au long de l'été r de toute façon steve pedro devient frustré parce qu'il est maintenant trois heures en fait

it's one minute past three you can blame  steve for that talking about his pansies  

il est trois heures une minute vous pouvez blâmer steve pour cela en parlant de ses pensées

and his daffodils belarusia i eat broccoli  which as we know is actually a flower okay  

et de ses jonquilles biélorussie je mange du brocoli qui, comme nous le savons, est en fait une fleur d'accord

and cauliflower so we are eating flowers in  fact we had broccoli last night it's just  

et du chou-fleur donc nous mangeons des fleurs en fait nous avons mangé du brocoli hier soir c'est

just saying yes steve has no concept eat flowers  okay steve we've got that all right just pointing  

juste dire oui steve n'a aucune idée manger des fleurs d' accord steve nous avons ça bien juste de le

it out no need to put me down i'm not putting  you down it's just that you're after a fight

signaler pas besoin de me rabaisser je ne te rabaisse pas c'est juste que vous êtes après un combat

i think you are here we go again it's time  for flags of the world and if your country  

je pense que vous êtes ici nous y revoilà il est temps pour les drapeaux du monde et si votre

is missing from this list please let  me know and i will try to put it in  

pays manque à cette liste s'il vous plaît faites le moi savoir et j'essaierai de le mettre dans

sometime next week yes it's flanks of the world  everyone get ready to wave your flags in the air

la semaine prochaine oui c'est les flancs de le monde tout le monde se prépare à agiter vos drapeaux dans les airs

so

alors

oh we're back i hope you've enjoyed that  the flags of the world for all those  

oh nous sommes de retour j'espère que vous avez apprécié que les drapeaux du monde pour tous ceux

who have their flags in their hands right  now i hope you were waving yours around  

qui ont leurs drapeaux dans leurs mains en ce moment j'espère que vous agitiez le vôtre autour

in the air well we know one flag's missing don't  we yes uzbekistan i think that is missing but  

de l'air bien que nous connaissons e drapeau est manquant ne pas nous oui l'ouzbékistan je pense qu'il manque mais

i have found the flag so i'm going to try and  edit the flag into my flags of the world so  

j'ai trouvé le drapeau donc je vais essayer de modifier le drapeau dans mes drapeaux du monde donc

if there is one missing maybe there is maybe your  country is missing from the flags of the world  

s'il en manque un, peut-être que votre pays est peut-être absent des drapeaux du monde

then just let me know and i will i will  try to put it right i will try my best  

alors faites le moi savoir et je vais essayer de le corriger je ferai de mon mieux

i i noticed earlier we've got fernando hello  fernando fernando if your story here it's from  

j'ai remarqué plus tôt nous avons fernando bonjour fernando fernando si votre histoire ici vient du

brazil but living in oxford oh so that's probably  the closest i'm going to come to visiting anybody  

brésil mais vit à oxford oh donc c'est probablement le plus proche que je vais rendre visite à quelqu'un

in brazil that's almost you know living in oxford  that is almost worth a fancy pants i think so

au brésil c'est presque tu sais vivre à oxford ça vaut presque un pantalon fantaisie je pense alors

what are you doing mr duncan

qu'est-ce que tu fais mr duncan d'

okay that's enough i wasn't sure  what i was supposed to do then  

accord ça suffit je n'étais pas sûr de ce que j'étais censé faire alors

just do what i'm doing i'm not  i'd never regard myself as street  

juste faire ce que je fais je ne le suis pas je ne me considérerais jamais comme de la rue   de la

street i can't stop somebody who is uh let's  just say somebody who is uh has a lot of friends  

rue je ne peux pas arrêter quelqu'un qui est euh disons simplement quelqu'un qui est euh a beaucoup d'amis

and spends a lot of time on the street i think  that was what that means probably playing music uh  

et dépense beaucoup de temps dans la rue, je pense que c'est ce que cela signifie probablement jouer de la musique u h

probably very sociable what i suppose a street  person somebody who's very with it savvy knows  

probablement très sociable ce que je suppose une personne de la rue quelqu'un qui est très averti sait

knows a lot of what's going on in the world  in in in their environment a street person  

sait beaucoup de ce qui se passe dans le monde dans dans son environnement une personne de la rue

somebody who's street go on then mr duncan what  i don't know i have no there there aren't many  

quelqu'un qui est dans la rue continue alors m. duncan ce que je ne sais pas je n'y a pas il n'y a pas beaucoup de

moments where i just completely lose well that  music it was like street music wasn't it yes  

moments où je perds complètement bien cette musique c'était comme de la musique de rue n'est-ce pas oui

it's sort of funky yes so i you were dancing well  you would you somebody who danced to that music  

c'est plutôt funky oui donc je tu dansais bien tu voudrais quelqu'un qui a dansé sur cette musique

you'd say they were street you know i don't know  i'm just saying that by the way if you're watching  

tu disons qu'ils étaient dans la rue, vous savez, je ne sais pas, je dis juste qu'au fait, si vous regardez

the recording you can skip you can skip this  this i don't know what this is just skip forward  

l'enregistrement, vous pouvez ignorer, vous pouvez ignorer ceci, je ne sais pas ce que c'est, avancez,

just keep pressing the button it's just a word  okay are you street okay are you down with your  

continuez d'appuyer sur le bouton c'est juste un mot d' accord êtes-vous dans la rue d'accord êtes-vous avec vos

friends and uh having a good time and out there  talking i don't know is that what it means street  

amis et euh passer un bon moment et parler là-bas je ne sais pas c'est ce que cela signifie rue

what would you think if i said if someone  was street it just means they're wise that's  

que penseriez-vous si je disais si quelqu'un était dans la rue c'est juste signifie qu'ils sont sages

it exactly that's it that's what i wanted you to  help me out we even used the word wise with street  

c'est exactement c'est ça ' c'est ce que je voulais que vous m'aidiez, nous avons même utilisé le mot sage avec la rue

you want to see why streetwise that's it exactly  so that is something that would not describe  

vous voulez voir pourquoi c'est exactement la rue, donc c'est quelque chose qui ne décrirait

either of us well maybe you i think you've just  proved that i'm not i wouldn't say i was street  

aucun de nous et bien peut-être que vous, je pense que vous venez de prouver que je ' je ne dirais pas que j'étais

wise i'm a bit naive i think i am i am more in  tune with current things than steve is because  

sage dans la rue je suis un peu naïf je pense que je suis plus en phase avec les choses actuelles que steve parce que

i like watching different things on the internet  i always like to see what is trending in the world  

j'aime regarder différentes choses sur Internet j'aime toujours voir ce qui se passe le monde

so i always try to keep ahead or at least try  to keep up with all of the new trends you see  

donc j'essaie toujours de garder une longueur d'avance ou du moins d'essayer de suivre toutes les nouvelles tendances que vous voyez

that are taking place around the world oh very  nice we've got a lot to do haven't we missed it  

qui se déroulent dans le monde oh très bien nous avons beaucoup à faire ne l'avons-nous pas manqué

we still haven't got flat we've got flags of the  world that we've just had but this week something  

nous avons encore nous n'avons pas de plat nous avons des drapeaux du monde que nous venons d'avoir mais cette semaine quelque chose

came through the door can you see this don't  worry i've covered up the address you can't see it  

a franchi la porte pouvez-vous voir cela ne vous inquiétez pas j'ai caché l'adresse vous ne pouvez pas la voir

this week we received the census application so  we have to actually fill this in and then we have  

cette semaine nous avons reçu la demande de recensement, nous devons donc la remplir, puis nous devons

to send it but in fact this year for the first  time this year steve you can do the census online  

l'envoyer, mais en fait cette année pour la première fois cette année, steve, vous pouvez faire le recensement en ligne

it's never been done before so you actually this  year have the option to do this online the census  

cela n'a jamais été fait auparavant, donc vous avez en fait cette année la possibilité de le faire en ligne le recensement

so every 10 years here in the uk they they do  i suppose you could describe it as a survey  

donc tous les 10 ans ici au Royaume-Uni, ils le font je suppose que vous pourriez le décrire comme une enquête auprès

of every person living in the country so they  are trying to find out or work out the ages the  

de toutes les personnes vivant dans le pays afin qu'elles essaient de découvrir ou de déterminer les âges les

nationalities if you've come from another country  to come and live where you actually came from  

nationalités si vous venez d'un autre pays pour venir vivre d'où vous venez réellement   à l'

originally who you live with what your standard of  living is what your ethnicity is which is which is  

origine avec qui vous vivez quel est votre niveau de vie  est quelle est votre origine ethnique, laquelle est

can i just tell you a few weeks ago i had my flu  injection and the woman who was giving it to me  

puis-je simplement vous dire qu'il y a quelques semaines, j'ai eu mon injection contre la grippe et la femme qui me l'a administré

asked me some questions and it's very weird she  asked me what my ethnicity was and do you know  

m'a posé des questions et c'est très bizarre, elle m'a demandé quelle était mon origine ethnique et est-ce que vous sais

what i couldn't think of what to say it's very  strange it's it's not a question i get asked  

ce que je ne pouvais pas penser à quoi dire c'est très étrange ce n'est pas une question on me demande

very often what your what is your ethnicity and i  just looked at her with a blank face i said i went

très souvent quelle est votre origine ethnique et je la regarde juste avec un visage vide j'ai dit que j'y suis allé

because it doesn't happen very often isn't that  strange well is that why why was i so shocked  

parce que ça n'arrive pas c'est très souvent C'est étrange, c'est pourquoi pourquoi j'ai été si choqué

by that but it doesn't happen very often people  don't often ask what your what your ethnicity is  

par cela, mais cela n'arrive pas très souvent, les gens ne demandent pas souvent quelle est votre origine ethnique

so i i couldn't i didn't know what to say and she  said i'm going to put put white oh okay yes it's  

donc je ne pouvais pas je ne savais pas quoi dire et elle a dit je vais mettre mettre du blanc oh d'accord oui c'est

yes we they have to ask now uh thank you pedro  uh moderators in action uh and uh flags of the  

oui nous devons demander maintenant euh merci pedro euh modérateurs en action euh et euh drapeaux du

world we you you can't have missed flags of  the world pedro says where's flags of the world  

monde nous vous vous ne pouvez pas avoir manqué drapeaux du monde pedro dit où sont les drapeaux du monde

it's been on yes maybe you went to the toilet  maybe you're doing something else it's definitely  

ça a été oui peut-être que tu es allé aux toilettes peut-être que tu fais autre chose c'est définitivement

been on pedro it was on it one minute past three  yes it should have been three o'clock so the  

été sur pedro c'était dessus trois heures une minute oui il aurait dû être trois heures donc le

census is something that that we have to do every  10 years so what about you do you have a similar  

recensement est quelque chose que nous tu dois faire tous les 10 ans alors et toi tu as une

thing where you have to fill in a question form a  questionnaire about your lifestyle your situation  

chose similaire où tu dois remplir un formulaire de question un questionnaire sur ton style de vie ta situation

your your race your age all of these things even  your sexuality all those personal things i wonder  

ta ta race ton âge toutes ces choses même ta sexualité toutes ces choses personnelles je me demande

if it actually gives us a list in here should i  have a quick thought you can have a look but i  

si cela nous donne réellement une liste ici, devrais-je Je pense rapidement que vous pouvez jeter un coup d'œil, mais je

think it's got our names all over it well i won't  i'm not that stupid mr duncan well there we go  

pense qu'il y a nos noms partout, je ne le ferai pas. Je ne suis pas si stupide, monsieur Duncan.

here we go here's a nice little report so i'm just  putting something else on the screen here steve  

quelque chose d'autre sur l'écran ici steve

so so this is what you normally get when you open  the envelope it's time to complete your census and  

donc c'est donc ce que vous obtenez normalement lorsque vous ouvrez l'enveloppe  il est temps de terminer votre recensement et

what you then do you have to fill it in answer  all of the questions that apply to you quite  

ce que vous devez ensuite remplir pour répondre  à toutes les questions qui s'appliquent à vous assez

often they will be about your personal life the  information that is i don't know maybe some people  

souvent, elles le seront être à propos de votre vie personnelle les informations que je ne sais pas peut-être que certaines personnes

think that this is very personal information that  they are giving over and one one interesting one  

pensent que ce sont des informations très personnelles qu'elles donnent et une intéressante

this year so this is a new addition this  year steve yes there is a sex question  

cette année donc c'est un nouvel ajout cette année steve oui il y a un sexe question   d'

okay what is your sex is it male or female but  also you have the option of of option option  

accord, quel est votre sexe, est-ce un homme ou une femme, mais vous avez également la possibilité

of answering another question an extra question  what your gender identity is so do your  

de répondre à une autre question une question supplémentaire quelle est votre identité de genre alors est-ce que

do you consider yourself to be trans you see so  so that is something that has actually been added  

vous vous considérez comme trans, vous voyez donc  c'est quelque chose que a en fait été ajouté

for this year's census so besides your male and  female boxes you also have another one that can  

pour le recensement de cette année, donc en plus de vos boîtes masculines et féminines, vous en avez également une autre qui peut

that allows you to put your your gender  if you are if you are trans which which  

qui vous permet de mettre votre sexe si vous êtes si vous êtes trans, ce

a lot of people have been asking for and it  would appear that they have been listened to

que beaucoup de gens ont demandé et ce serait  il semble qu'ils aient été

very good so that's what we're doing at the  moment what about you do you have a census  

très bien écoutés donc c'est ce que nous faisons en ce moment et vous avez-vous un recensement

do you do you have to do this every 10 years  you'll have to answer all the questions  

devez-vous le faire tous les 10 ans vous devrez répondre à toutes les questions

one interesting thing steve the people that  are doing all of the all of the arranging for  

une chose intéressante steve les personnes qui s'occupent de tout l'organisation

the for those who are collecting the information  can you believe it they are based in switzerland  

pour ceux qui collectent les informations pouvez-vous croire qu'ils sont basés en suisse

i just think that's great so so the company that  is overseeing the the logistics for the census  

je pense juste que c'est génial, donc l'entreprise qui  supervise la logistique du recensement

in the uk is actually based in switzerland which  i think is brilliant pedro was i don't think it's  

dans le royaume-uni est en fait basé en suisse, ce que je pense être génial pedro était je ne pense pas que ce soit la

switzerland in the european union i don't think it  is i've got a feeling it isn't yes but it it could  

suisse dans l'union européenne je ne pense pas que ce soit j'ai le sentiment que ce n'est pas oui mais ça aurait

have been a company here yes you'd have thought  so i just think that's brilliant they must be  

pu être un compagnie ici oui, vous auriez pensé donc je pense juste que c'est génial, ils doivent être

better at it just like they're better at making  watches than we are and chocolate chocolate uh  

meilleurs dans ce domaine, tout comme ils sont meilleurs pour fabriquer des montres que nous et chocolat au chocolat euh

pedro was chatting with uh friend zelia so missed  flags of the world yes it was there we did do it

pedro discutait avec euh ami zelia tellement manqué les drapeaux du monde oui c'était là, nous l'avons fait à

unless unless we are both having some sort of  mental breakdown and maybe we just imagined it  

moins que nous soyons tous les deux en train de faire une sorte de dépression mentale et peut-être que nous l'avons juste imaginé

why are you filling out that form says kim yeah  because we have to in fact if you don't fill it in  

pourquoi remplissez-vous ce formulaire dit kim ouais parce que nous devons en fait si vous ne le remplissez pas

yes you will get a fine yes they will fine  you or or send you to prison yeah ultimately  

oui vous obtiendrez une amende oui ils vous infligeront une amende ou vous enverront en prison ouais finalement

yes it's quite serious if you don't if you don't  they'll send you to prison they've done it forever  

oui c'est assez grave si vous ne le faites pas si vous ne le faites pas ils vous enverront en prison ils l'ont fait pour toujours

they think for hundreds of years yes i think it  was i want to say the 1800s i think it was the  

ils pensent depuis des centaines d'années oui je je pense que c'était je veux dire les années 1800 je pense que c'était à la

late 1800s when they started doing it on a 10-year  basis but yes it's been done for a long time i  

fin des années 1800 quand ils ont commencé à le faire sur une base de 10 ans mais oui c'est fait depuis longtemps je

always remember my parents had to fill it in and  they never knew what to put next to my name so  

me souviens toujours que mes parents devaient le remplir et ils ne l'ont jamais su quoi mettre à côté de mon nom pour

they had to put your the names of your children  and then and then other details but they always  

qu'ils aient mis vos noms de vos les enfants et puis et puis d'autres détails, mais ils ont toujours

got a bit confused with with some of the questions  it's just basically they wanted to i didn't know  

été un peu confus avec certaines des questions c'est juste fondamentalement qu'ils voulaient je ne savais pas

they just put question marks next to them i mean  you'd think that they would have a fairly good uh  

ils ont juste mis des points d'interrogation à côté d'eux, je veux dire vous penseriez qu'ils auraient un des informations assez bonnes

information on everybody but they just want they  just want to try and get a very complete picture  

sur tout le monde, mais ils veulent juste essayer d'obtenir une image très

of of the population ages ethnicity sexuality  all that sort of thing now it's been uh a little  

complète de la population âges ethnicité sexualité tout ce genre de choses maintenant c'est euh un peu

controversial there's been a lot of uh well it  happens every time every time the last time it  

controversé il y a eu beaucoup de euh eh bien ça arrive tous les fois à chaque fois la dernière fois,

was controversial the time before a few people  saying that they a very uh small number of people  

c'était controversé la fois avant que quelques personnes disent qu'ils sont un très euh petit nombre de personnes

saying that they don't want to fill it in they  think it's they think it's wrong but of course  

disent qu'ils ne veulent pas le remplir ils pensent que c'est ils pensent que c'est faux mais bien sûr

we've been doing it forever and they're worried  that the information will be used to track them  

nous avons été le faire pour toujours et ils craignent que les informations ne soient utilisées pour les suivre

or something but i mean let's face it if  you're on any kind of social media you're  

ou quelque chose du genre, mais je veux dire, avouons-le si vous êtes sur n'importe quel type de réseau social, vous

being tracked anyway yeah there's no way unless  you're a criminal you've got nothing to worry  

êtes   suivi de toute façon ouais il n'y a aucun moyen à moins que vous soyez criminel tu n'as rien à

about really you're not going to put that on the  census are you i mean you can always make it up  

craindre vraiment tu n'iras pas mettre ça sur le recensement je veux dire tu peux toujours inventer

what is your occupation um i like to burgle  houses when the occupants are away on a holiday

quelle est ton occupation euh j'aime cambrioler les maisons quand les occupants sont en vacances

yes uh since 1801 apparently yeah well  there you go i was right into martin  

oui euh depuis 1801 apparemment ouais eh bien voilà j'étais en plein dans martin

thank you very much for that and thank me as  well because i was right with my info i got  

merci beaucoup pour ça et merci aussi parce que j'avais raison avec mes informations j'ai compris

that from my school what an ego that came  from what an ego that came from my brain

que de mon école quel ego venait de quel ego venait mon cerveau

yeah we just have to fill it in just so that i  mean it helps with planning of schools and and  

ouais, nous devons juste le remplir juste pour que je veux dire que cela aide à la planification des écoles et des

infrastructure and and sort of spending local  council spending it helps to know these things  

infrastructures et et en quelque sorte les dépenses des conseils locaux, cela aide à connaître ces choses

so that you can plan particularly schooling  and health care in the future that's what  

afin que vous puissiez planifier en particulier la scolarité et les soins de santé dans le l'avenir

it's for and the reason why it's every  10 years is because things change so some  

c'est pour ça et la raison pour laquelle c'est tous les 10 ans est parce que les choses changent donc certaines

people might emigrate move away some people  might come here to live some people of course  

personnes pourraient émigrer s'éloigner certaines personnes pourraient venir vivre ici certaines personnes bien sûr

will die so over a 10-year period so imagine over  over 10 years the number of people that die and  

mourront donc sur une période de 10 ans alors imaginez plus vo euh 10 ans le nombre de personnes qui meurent et

also the number of people that are born over 10  years so that's the reason why it's every 10 years  

également le nombre de personnes qui naissent au-delà de 10 ans, c'est donc la raison pour laquelle c'est tous les 10 ans

so it is it is gathering i guess the word i  would use is demographics the demographics  

donc c'est qu'il se rassemble, je suppose que le mot que j'utiliserais est la démographie la démographie

so all of the details are of the population  everything connected to their lifestyle  

donc tout les détails sont de la population tout ce qui est lié à leur mode de vie

and who they are as individuals i suppose  yeah it's it's it's to help with sort of  

et qui ils sont en tant qu'individus, je suppose ouais c'est c'est pour aider avec une sorte de

council planning and and sort of yeah schools that  sort of thing uh because obviously if you if you  

planification du conseil et et en quelque sorte ouais des écoles ce genre de chose euh parce qu'évidemment si vous si vous

if you don't have a correct you don't have that  knowledge of the of the population the ages and  

si vous ne 't have a correct you don't that knowledge of the of the population les âges and

ethnicities and things like that then it's  difficult to plan uh infrastructure yes  

ethnicities and things like that alors il est difficile de planifier euh infrastructure oui

projects yes um i think i'm thinking of just  sabotaging mine and just putting all the wrong  

projets oui euh je pense que je pense juste saboter le mien et mettre tout les mauvaises

answers so it might as ethnicity and i might  put eskimo you see is that an ethnicity  

réponses donc ça pourrait être l'ethnicité et je pourrais mettre esquimau vous voyez c'est qu'une ethnie

well it could be it doesn't there's nothing to  say it isn't so so maybe i could be i'd be one  

eh bien ça pourrait être il n'y a rien à dire ce n'est pas alors peut-être que je pourrais être je serais l'un

of the eskimos from from the arctic circle and i  could put that and i could say i live in an igloo  

des esquimaux de du cercle arctique et je pourrais dire cela et je pourrais dire que je vis dans un igloo

and i need lots of ice delivered to my house  every day to to stop it from falling down  

et j'ai besoin de beaucoup de glace livrée à ma maison tous les jours pour l'empêcher de tomber

so i might do that you see and they might say  under your sexuality i might say i don't know

donc je pourrais faire ce que vous voyez et ils pourraient dire sous votre sexualité je pourrais dire je ne sais pas

i'm into trees i like going around the trees  where the woodpeckers have been uh i don't  

je suis dans les arbres j'aime faire le tour des arbres où les pics ont été euh je ne sais pas

know what anyway valentina says um yes i would say  the correct phrase it depends the bees are flying  

quoi de toute façon valentina dit euh oui je dirais la bonne phrase ça dépend les abeilles volent

uh well it depends what you want to say really the  bees are flying among the flowers over the flowers  

euh eh bien, cela dépend de ce que vous voulez dire, vraiment les abeilles volent parmi les fleurs au-dessus des fleurs

or above the flowers well it depends on correct  it depends on their position so when you're  

ou au-dessus des fleurs, cela dépend de leur position, donc lorsque vous

describing something that is happening then  a thing can happen in many different ways  

décrivez quelque chose qui se passe, une chose peut se produire dans plusieurs différentes manières

so you might go over the top you might  go through you might go round and round  

donc vous pouvez aller au-delà vous pouvez traverser vous pouvez tourner en rond

so it really depends on the direction of the thing  you are describing so there is no definite way of  

donc cela dépend vraiment de la direction de la chose que vous décrivez donc il n'y a pas de manière précise de

describing those things that you've just  mentioned because they are all individual  

décrire ces choses que vous venez de mentionner parce qu'elles sont toutes des

actions that's it flying among something is it  is you know in and out of the flowers above below  

actions individuelles qui volent parmi quelque chose est-ce que vous savez dans et hors des fleurs ci-dessus ci-dessous

uh above them is just above uh yeah so it  depends what you want to say i think you probably  

euh au-dessus d'eux est juste au-dessus euh ouais donc ça dépend de ce que vous voulez dire je pense que vous pensez probablement

thinking about the bees being around the flowers  yes around would be a good one the bees are flying  

aux abeilles autour des fleurs oui autour serait une bonne chose les abeilles volent

around the flowers well you're normally amongst  many things yes so if there's one flower you can't  

autour des fleurs bien vous êtes normalement parmi beaucoup de choses oui donc s'il y a une fleur vous ne pouvez pas

be amongst one flower you go round and round an  individual thing so one thing you go around it  

être parmi une fleur vous tournez en rond une chose individuelle donc une chose que vous faites le tour il

you are near to it but if there are many things  and you are going through them you might say  

vous en êtes proche, mais s'il y a beaucoup de choses et que vous les traversez, vous pourriez dire

that you are going through or around or amongst  so in british english we actually say amongst  

que vous traversez ou autour ou parmi donc en anglais britannique, nous disons en fait parmi

amongst you are amongst things you  are going around them but you are near  

parmi vous sont parmi les choses que vous allez autour d'eux mais vous sont proches

to that area where they are anyway we've got  to move on steve good good right got to move  

de cette zone où ils se trouvent de toute façon, nous devons passer à autre chose steve bon, bon, je dois

on we haven't even done the silent and noise  words and that was the main part of today's  

continuer   nous n'avons même pas fait les mots silencieux et bruyants et c'était la partie principale de la

live stream can you add another live stream a  week says alessandra the answer to that is no  

diffusion en direct d'aujourd'hui pouvez-vous ajouter un autre flux en direct par semaine dit alessandra la réponse à cette question est non

at the moment because i'm making my full english  lessons unfortunately i can't do two live streams  

pour le moment parce que je fais mes cours d'anglais complets malheureusement je ne peux pas faire deux flux en direct

and make full english lessons at the same  time because it takes around three days  

et faire des cours d'anglais complets en même temps parce qu'il faut environ trois jours

to make my full english lesson you might  not believe that but just 10 or 12 minutes  

pour faire ma leçon d'anglais complète, vous ne le croirez peut-être pas, mais seulement 10 ou 12 minutes

of a video takes around three days to actually  make filming editing maybe you have to add some  

d'une vidéo prennent environ trois jours pour faire le montage du film, peut-être que vous devez ajouter des

things that are unique to that lesson so it takes  around three days to make one lesson so yes so yes  

éléments uniques à cette leçon, il faut donc environ trois jours pour en faire une leçon donc oui donc oui

valentina they're all correct it just depends on  what you actually specifically want to say about  

valentina ils ont tous raison cela dépend juste de ce que vous voulez spécifiquement dire sur

where the bees are okay but yeah i think we've  answered that olga we had a similar survey here  

où les abeilles vont bien mais oui je pense que nous avons répondu à Olga nous avons eu une enquête similaire ici

i don't understand why we had it nowadays with all  of our data that is now saved on the government  

je ne comprends pas pourquoi nous l'avons eu de nos jours avec toutes nos données qui sont maintenant enregistrées dans les

databases they know everything about us already  yes it is interesting though i think the census  

bases de données du gouvernement, ils savent déjà tout sur nous oui, c'est intéressant même si je pense que le recensement

used to be collected and this goes right back i  think it goes right back to to the romans if i'm  

était collecté et cela remonte tout de suite je pense cela remonte aux Romains si je ne

not mistaken this was actually a form of taxation  so it was the way that they collect taxes it goes  

me trompe pas, c'était en fait une forme d'imposition c'était donc la façon dont ils percevaient les impôts, cela

back to the magna carta i think no no generally  no way back no the original use of the census  

remonte   à la magna carta je pense que non non généralement aucun retour en arrière non l'utilisation originale de le recensement

the word itself the word itself is is relating  to the original poll tax which was collected and  

le mot lui-même le mot lui-même est lié à la taxe de vote originale qui a été collectée et

we're we're going back two or three thousand  years now by the way so it wasn't last week  

nous remontons deux ou trois mille ans maintenant d'ailleurs, donc ce n'était pas la semaine

or last year so the original use of census was  a way of finding out who was doing what where  

dernière   ou l'année dernière, donc l'original l'utilisation du recensement était un moyen de savoir qui faisait quoi où

and and collecting tax from them so  that's the original use of the census  

et de percevoir des impôts auprès d'eux, c'est donc l'utilisation originale du recensement

going way back in time way  back way way back in time  

remonter très loin dans le temps remonter très loin dans le temps

how's that what's next mr duncan well i think  we we might have the sentence game coming  

comment est-ce que c'est la prochaine étape monsieur duncan eh bien je pense que nous nous pourrions avoir le jeu de phrases à

up in a few moments i was hoping to get late  already yes it's 25 past three don't you know

venir dans quelques instants j'espérais déjà être en retard oui il est trois heures 25 ne savez-vous pas

so this is going bye-bye rose see you later rose  rosa uh yes i mean exactly i don't think you have  

donc ça va au revoir rose à plus tard rose rosa euh oui je veux dire exactement je ne Je ne pense pas que vous

to fill in every question but uh i think as as was  it rosa olga already said i think they pretty much  

deviez répondre à toutes les questions, mais euh, je pense que c'est comme ça c'est Rosa Olga a déjà dit je pense qu'ils

know everything about us anyway and if anybody  wanted to find out anything about you uh any any  

savent à peu près tout sur nous de toute façon et si quelqu'un veut savoir quoi que ce soit sur vous euh n'importe quelle

sort of person in authority all they'd have to do  is look on social media yeah and most people are  

sorte de personne en autorité tout ce qu'ils ont à faire est de regarder sur les réseaux sociaux ouais et la plupart des gens sont

on social media they would then know everything  about you but the one thing i always find slightly  

sur les réseaux sociaux, ils sauraient alors tout sur vous, mais la seule chose que je trouve toujours un peu

disturbing about people on social media these  days is how much they they photograph and film  

dérangeante à propos des gens sur les réseaux sociaux ces jours-ci, c'est à quel point ils photographient et filment

their children and i've noticed this on on many  many of my f friends in the uk but also around  

leurs enfants et j'ai remarqué cela sur beaucoup de mes f amis au Royaume-Uni mais aussi dans

the world they have lots and lots of photographs  that they take of their children all the time and  

le monde entier, ils ont beaucoup, beaucoup de photos qu'ils prennent de leurs enfants tout le temps et

they just put them on on the internet without a  second thought i always i always feel slightly  

ils les mettent juste sur Internet sans arrière-pensée je me sens toujours un peu

wary of that i i would if i was a parent i'm  not by the way but i would be really cautious  

méfiant de cela je le ferais si j'étais un parent, je ne le suis pas d'ailleurs, mais je serais très prudent

about just throwing photographs of of my kids  on the internet not not because there might be  

de simplement jeter des photos de mes enfants sur Internet non pas parce qu'il pourrait y avoir   des

creepy old men watching but also the fact that  that maybe you should ask the children whether  

vieillards effrayants qui regardent, mais aussi le fait que cela peut-être e vous devriez demander aux enfants

they want their pictures putting on there even if  they are very young maybe five or six you could  

s'ils veulent que leurs photos y soient affichées même s'ils sont très jeunes, peut-être cinq ou six ans, vous pourriez

still say is it okay if i put the photograph on to  facebook for everyone to look at so yeah well it's  

toujours dire est-ce que ça va si je mets la photo sur facebook pour que tout le monde puisse la regarder alors oui eh bien c'est

just my person let's not start arguing it's just  just a feeling that i have i just feel serious  

juste mon personne ne commençons pas à discuter c'est juste juste un sentiment que j'ai je me sens juste sérieux

it's not quite right celebrities do it steve i  was going to go to science martin's off bye bye  

ce n'est pas tout à fait juste les célébrités le font steve j'allais aller à la science martin's off bye bye

for now speak to you soon martin's had enough he's  going to do other things to do with his life yes  

pour maintenant te parler bientôt martin en a assez il va faire autre des choses à faire avec sa vie oui

well okay that's good i don't know what that  says about everyone who's staying behind  

eh bien d'accord c'est bien je ne sais pas ce que cela dit à propos de tous ceux qui restent derrière

i think it's all right to put if you want  to put pictures of your own kids on but you  

je pense que c'est correct de mettre si vous voulez mettre des photos de vos propres enfants mais vous

probably wouldn't put pictures of other people's  celebrities do it well no yeah that's that's a  

ne mettriez probablement pas de photos des célébrités d'autres personnes le font bien non ouais c'est une

very different thing altogether but celebrities  do it all the time they do on instagram  

chose très différente, mais les célébrités le font tout le temps qu'elles font sur instagram

see again this is something i'm more in tune with  what people put on oh yeah i know they do i know  

voyez encore c'est quelque chose avec lequel je suis plus en phase avec ce que les gens mettent oh ouais je sais t hé, je sais

instagram yeah they're always taking pictures of  their kids and putting it on there and it's just i  

instagram ouais ils prennent toujours des photos de leurs enfants et les mettent là-bas et c'est juste que je

don't know it just seems strange to me just seems  a little you know to them yes it's up to them

ne sais pas ça me semble juste étrange ça leur semble juste un peu tu sais pour eux oui ça dépend

a lot of people are going now stay we've got  the sentence game yes it's your fault steve  

beaucoup d'eux les gens vont maintenant rester nous avons le jeu de phrases oui c'est de ta faute steve

so it looks as if we will have to hold the  words connected to silence and noise because  

donc il semble que nous devrons retenir les mots liés au silence et au bruit parce que

we won't have time that's that's around half  an hour you see to do that so instead we are  

nous n'aurons pas le temps c'est environ une demi-heure vous voyez pour faites-le donc à la place, nous

going to go straight into the sentence game  that is what we are going to do right now  

allons aller directement dans le jeu de phrases c'est ce que nous allons faire en ce moment  alors

as we approach 27 minutes past three o'clock here  in england you see i have so many things planned  

que nous approchons de 3 heures 27 minutes ici en Angleterre, vous voyez, j'ai tellement de choses prévues

so much planned and then we spend  20 minutes talking about flowers  

tant de choses planifiées et puis nous passons 20 minutes à parler de fleurs

and now we can't we can't do most of what i plan  it's all right steve don't worry i'm not angry  

et maintenant nous ne pouvons pas nous ne pouvons pas faire la plupart de ce que je prévois  tout va bien steve ne t'inquiète pas je ne suis pas en colère

have you got enough sentence game examples to  last half an hour i've i've got enough of those  

as-tu assez d'exemples de jeux de phrases pour durer une demi-heure je' J'en ai assez de

good so i always plan around half an hour so  i know this is very boring by the way but when  

bons donc je prévois toujours environ une demi-heure donc je sais w c'est très ennuyeux d'ailleurs mais quand

i'm planning something if i'm planning a bit  of script or if i'm planning something to talk  

je prévois quelque chose si je prévois un peu de script ou si je prévois de parler de quelque chose

about i always have a time how long something will  take i always have it in my head so i can i can  

j'ai toujours un moment combien de temps quelque chose va prendre je l'ai toujours dans mon tête pour que je puisse

guess that something will take two minutes to  talk about or five minutes to talk about or  

deviner que quelque chose va prendre deux minutes pour parler ou cinq minutes pour parler ou

half an hour to talk about so i always have that  somewhere in my head a rough idea an idea of how  

une demi-heure pour parler donc j'ai toujours quelque part dans ma tête une idée approximative du

long it will take to talk about it including me  talking about how long things take to be done  

temps qu'il faudra pour en parler, y compris moi parler du temps qu'il faut pour faire les choses

it's like it's like a never-ending we don't  need to know your process mr duncan we just  

c'est comme si c'était sans fin nous n'avons pas besoin de connaître votre processus m. duncan nous

want to see the end result a lot of people like  my process they they want to know how i do it  

voulons juste voir le résultat final beaucoup de gens aiment mon processus ils ils je veux savoir comment je fais

how have you managed to do this 15 years mr  duncan without going completely crazy i don't  

comment avez-vous réussi à faire ces 15 ans monsieur duncan sans devenir complètement fou je ne sais pas

know we have right sentence game we have the  sentence game it is a pity that tomek isn't here

que nous avons le bon jeu de phrases nous avons le jeu de phrases c'est dommage que tomek ne soit pas là la

no last week he said he wasn't he  was it was his last one and he wasn't  

semaine dernière il a dit qu'il n'était pas il était c'était son dernier et il n'était pas

we're missing we can say all sorts of rude things  about tonic now can't we well he's not here well  

il nous manque nous peut dire toutes sortes de choses grossières à propos de tonic maintenant ne pouvons-nous pas bien il n'est pas là bien

it would appear that you seem to think so so  sadly sadly tomek isn't here anymore we we had to  

il semblerait que vous semblez le penser si malheureusement malheureusement Tomek n'est plus là nous avons

say goodbye to him last week because he he didn't  like the fact that we were talking about daffodils  

dû lui dire au revoir la semaine dernière parce qu'il il n'aimais pas le fait que nous parlions de jonquilles

and meghan markle so that's it it's all over  it's all over it's a sad sad end of an era

et de meghan markle donc c'est tout c'est fini c'est fini c'est une triste fin d'une époque

here we are then

nous voilà alors

the sentence game is here

le jeu de phrases est ici

noise words and faster mr duncan come on click  click click it's all right i'm i'm having a little  

des mots bruyants et plus vite mr duncan allez cliquer clic clic c'est bon je rigole un peu

laugh i'm smiling this this thing on my face is  called the smile by the way and i know you don't  

je souris cette chose sur mon visage s'appelle le sourire au fait et je sais que tu ne les

see them very often especially when you're looking  in the mirror but it's it's smile you see smile  

vois pas très souvent surtout quand tu regardes dans le miroir mais c'est c'est sourire tu vois sourire

i will do this instead so here we go there  you go steve so now mr steve is smiling  

je vais faire ça à la place donc on y va tu y vas steve alors maintenant mr steve sourit

i was smiling anyway get on with it mr duncan oh  the sentence game so all you have to do is start  

je souriais de toute façon continuez mr duncan oh le jeu de phrases donc tout ce que vous avez à faire est de commencer

pulling teeth or all you have to do is  work out what the missing words are in each  

arracher des dents ou tout ce que vous avez à faire est de déterminer quels sont les mots manquants dans chaque

sentence here is the first one right  now oh they are all connected to noise  

sente nce voici le premier en ce moment oh ils sont tous connectés au bruit

they all can you see now what i did i planned all  of this today so i was going to talk about noise  

ils peuvent tous voir maintenant ce que j'ai fait j'ai planifié tout cela aujourd'hui donc j'allais parler de bruit

and silence and then i was going to do this but we  didn't have time to talk about noise and silence  

et de silence et ensuite j'allais le faire mais nous je n'ai pas eu le temps de parler de bruit et de silence

so this this now is sort of meaningless people are  asking if moore is here miura well miura is very  

donc c'est maintenant une sorte de dénuement de sens les gens demandent si moore est ici

good at the sentence very good and uh yes also um  jimmy from hong kong yes jimmy is often very good

très bon

anything yet i can't i can't something with that  

quoi que ce soit encore je ne peux pas je ne peux pas quelque chose avec ça

i can't something with that something  something going on something we have s t r  

je ne peux pas quelque chose avec ce quelque chose  quelque chose qui se passe quelque chose que nous avons s t r

and o five letters eight letters six letters seven  letters connected to noise by the way just dropped  

et o cinq lettres huit lettres six lettres sept lettres liées au bruit au fait je viens juste de tomber

i just dropped my pen top i've noticed when steve  stands next to me during the live stream he never  

je viens juste J'ai laissé tomber mon stylo j'ai remarqué que Steve se tient à côté de moi pendant la diffusion en direct, il ne

stands still he's always moving and you should you  should move around it's good for your circulation  

reste jamais immobile, il bouge toujours et vous devriez vous déplacer, c'est bon pour votre circulation

playing with something yeah so um a few  people are making suggestions already good  

jouer avec quelque chose ouais alors euh quelques personnes font des suggestions déjà bon

uh silver has suggested as has palmeira  that the first word could be stand

euh silver a suggéré, tout comme palmeira que le premier mot pourrait être debout

yeah well yes it could be

ouais eh bien oui ça pourrait être

i can't stand maybe it's more of an action  ah that won't no stan wouldn't it would it  

je ne peux pas supporter peut-être que c'est plus une action ah ça ne va pas stan ne serait-ce pas

something that you are trying to do but you  can't in fact i gave you a clue at the start  

quelque chose que tu es j'essaie de faire mais tu ne peux pas en fait je t'ai donné un indice au début

of today's live stream i gave you a big clue so  everything i had planned today was was all going  

de la diffusion en direct d'aujourd'hui je t'ai donné un gros indice donc tout ce que j'avais prévu aujourd'hui était que tout allait

to join together nicely but then mr steve  came on and that's it it all went to pieces  

bien se réunir mais ensuite mr steve est arrivé et c'est

that's it it all fell apart  what about sleep i can't sleep

tout s'est effondré   c'est tout, tout s'est effondré qu'en est-il du sommeil je ne peux pas dormir

what do you think what do i  think well i know the answer

qu'en pensez-vous qu'est-ce que je pense bien je connais la réponse

i ah i'm not going to guess you see  because i already know the answer  

je ah je ne vais pas deviner vous voyez parce que je connais déjà la réponse

that would be what about maura here more  has come to life oh on the live chat  

ce serait qu'en est-il de maura ici plus a pris vie oh sur le chat en direct

oh very good wow miura miura is very good mora

oh très bien wow miura miura est très bien mora

very good yes that's is it correct but yes one  of them is wrong one of them is wrong blues bird  

très bien oui c'est correct mais oui l'un d'eux a tort l'un d'eux a tort blues bird

congratulations blues bird you've  got one of the words correct  

félicitations blues oiseau tu as l' un des mots correct

see what i would say is you should  all join together and they do  

vois ce que je dirais c'est toi devraient tous s'unir et ils

help each other so it's quite good it's quite good  think of this is as something you can do as a team

s'entraident donc c'est plutôt bien c'est plutôt bien pensez que c'est quelque chose que vous pouvez faire en équipe

you know what they say there is no i in team  

vous savez ce qu'ils disent il n'y a pas de je dans l'

there we go so they are the the the answer  is there the first word uh yeah there we go i  

équipe   voilà donc ils sont la réponse y a-t-il le premier mot euh ouais voilà je

think i think the we've got enough examples there  enough suggestions okay to come up with the answer  

pense que je pense que nous avons assez d'exemples il y a assez de suggestions d'accord pour trouver la réponse

nobody's come up with the full  answer yet the first word isn't speak  

personne n'a trouvé la réponse complète pourtant le premier mot n'est pas parlé

jimmy is here now hello jimmy jimmy  from hong kong nice to see you again

jimmy est là maintenant bonjour jimmy jimmy de hong kong ravi de vous

right yeah there we go so i think we've got all  of the words but some of them are being given by  

revoir ouais on y va donc je pense que nous avons tous les mots mais certains d'entre eux sont donnés par

by one person and then another  person is getting other ones right  

par une personne, puis une autre personne en obtient d'autres

whilst at the same time getting some  of them wrong so in there on the screen  

en même temps, certains d'entre eux se trompent, donc là-bas sur l'écran

is the right answer but but they are in different  messages if that makes sense ah sylvia sylvia  

est la bonne réponse mais mais ils sont dans des messages différents si cela a du sens ah sylvia sylvia

not quite no there's still a word missing but  sylvia is very close and uh pedro has got the  

pas tout à fait non il manque encore un mot mais sylvia est très proche et euh pedro a le

has got got it correctly a few people have  had blues bird got the first word right hmm  

a bien compris quelques personnes ont eu blues bird a bien compris le premier mot hmm

uh and so did sanja actually earlier on well  done sanjo got it earlier on as well um so sanja  

euh et sanja en fait plus tôt bravo sanjo l'a eu plus tôt aussi euh donc sanja   a

was the first person to get the first word right  and then maura got the last three right okay um

été la première personne à avoir bien compris le premier mot et ensuite maura a eu les trois derniers bon d'accord euh

so that's it okay valentina let's have the answer  then valentina's put them all together ah okay  

donc c'est bon valentina nous allons avoir la réponse puis valentina les met tous ensemble ah d'accord

then yes uh so is vittoria in fact so this relates  to something you are having difficulty doing for a  

alors oui euh donc vittoria en fait donc cela concerne  quelque chose que vous avez du mal à faire pour une

certain reason so i i will explain what this means  come on mr cockerell mr cockrell where are you

certaine raison donc je vais vous expliquer ce que cela signifie venir sur mr cockerell mr cockrell où êtes-vous le

time is up as they say the answer is

temps est écoulé car ils disent que la réponse est

ah i can't sleep with that terrible racket  going on outside so you can see the word there  

ah je ne peux pas dormir avec cette terrible raquette qui se passe à l'extérieur pour que vous puissiez voir le mot là    la

racket racket is another word  for noise so a noise that is very  

raquette la raquette est un autre mot pour le bruit, donc un bruit qui est très

irritating or annoying a loud noise or a loud  sound that you oh it won't go away like the  

irritant ou ennuyeux un bruit fort ou un son fort que vous oh ça ne partira pas comme l'

other night when i was trying to sleep and there  was a combination of the wind blowing outside  

autre nuit quand j'essayais de dormir et qu'il y avait une combinaison du vent soufflant à l'extérieur

and mr steve walking around the house  like a zombie making these moaning sounds  

et de M. Steve se promenant dans la maison comme un zo mbie faisant ces gémissements

very strange so those two things were happening  at the same time so i couldn't sleep the other  

très étranges donc ces deux choses se produisaient en même temps donc je n'ai pas pu dormir l'autre

night because i could hear steve floating  around the house like like some strange ghost  

nuit parce que j'entendais steve flotter autour de la maison comme un étrange fantôme

moaning because he was having  a little bit of a fever  

gémir parce qu'il avait un peu de fièvre

so racket another word for annoying noise if  you go into a gr go into a room with a lot  

donc rackettez un autre mot pour un bruit gênant si vous entrez dans un gr allez dans une pièce avec beaucoup

of people excitedly talking and you can't  hear yourself think you say what a racket  

de gens qui parlent avec enthousiasme et vous ne pouvez pas vous entendre pensez que vous dites quel racket

uh now a lot of people put the word stand as  the first word which is a five letter word  

euh maintenant beaucoup de gens mettent le mot stand comme le premier mot qui est un mot de cinq lettres

but grammatically it doesn't quite know what i  know what you're trying to say you can't stand  

mais grammaticalement, il ne sait pas très bien ce que je sais ce que vous essayez de dire, vous ne pouvez pas supporter

that terrible noise if you just take out the  word with yes from that sentence it would be  

ce bruit terrible si vous retirez simplement le mot avec oui de cette phrase, ce serait

grammatically correct you could say i can't stand  that terrible racket going on outside you can't  

grammaticalement correct, vous pourriez dire que je ne supporte pas cette terrible raquette qui se passe à l'extérieur, vous ne pouvez pas

say i can't stand with that no that doesn't that's  not grammatically correct no so in this particular  

dire que je ne peux pas supporter ça, non, ce n'est pas grammaticalement correct, non, dans ce

sense that steve is mentioning stand means bear  so something you are able to tolerate or take you  

sens particulier que Steve mentionne, se tenir signifie supporter, donc donc quelque chose que vous êtes capable de tolérer ou de prendre vous

can't stand that noise i can't stand that noise  i can't bear it but this particular sentence is  

ne pouvez pas supporter ce bruit je ne peux pas supporter ce bruit je ne peux pas le supporter mais cette phrase particulière est

different it has a different meaning i can't sleep  with that terrible racket going on jimmy from hong  

différente elle a un sens différent je ne peux pas dormir avec ce terrible vacarme jimmy de hong

kong uh put a sentence together and instead  of the word racket actually got it correctly  

kong, euh, assemblez une phrase et au lieu du mot racket, vous l'avez correctement compris

earlier on by saying got the sleep the terrible  and the outside words correct but replace the  

plus tôt en disant que j'ai dormi terriblement et les mots extérieurs corrects, mais remplacez le

word racket with rumble yes you could use rumble  because that is a type of sound yes so rumble  

mot racket par grondement oui, vous pouvez utiliser grondement parce que c'est un type de son oui donc grondement

perhaps there is some thunder in the distance  you might say i can't sleep with that terrible  

peut-être y a-t-il du tonnerre au loin vous pourriez dire que je ne peux pas dormir avec cette terrible

racket or that terrible rumble maybe the sound of  thunder but a rumble is a particular type of sound  

raquette ou ce terrible grondement peut-être le son  du tonnerre mais un grondement est un type particulier de son

yes well uh thunder is like a rumble or a  constant sort of low frequency sort of noise  

oui eh bien euh le tonnerre est comme un grondement ou une sorte constante de type de bruit à basse fréquence

but so that's quite specific the word rumble is a  specific type of sound racket relates to any sound  

mais pour que ce soit assez spécifique, le mot grondement est un type spécifique de bruit de racket se rapporte à n'importe quel son

any noise that might be annoying and of course  just like earlier when i was talking about smells  

tout bruit qui pourrait être gênant et bien sûr tout comme précédemment wh fr je parlais des odeurs

at the start of today's lesson sounds some  people might not be annoyed by certain sounds  

au début de la leçon d'aujourd'hui, certaines personnes pourraient ne pas être ennuyées par certains sons

but some people might be very annoyed by  it so maybe the sound of the rain falling  

mais certaines personnes pourraient être très ennuyées par cela, alors peut-être que le bruit de la pluie qui tombe

some people find that very relaxing whilst maybe  some people might find it very annoying the sound  

certaines personnes trouvent cela très relaxant alors que peut-être certaines personnes pourraient trouve très ennuyeux le son

of the rain constantly falling on their on their  house very popular word to use what a racket  

de la pluie qui tombe constamment sur leur maison mot très populaire à utiliser quelle raquette

um well you like children a few a group of  children playing yes might make it a sound  

eh bien vous aimez les enfants quelques-uns un groupe d' enfants jouant oui pourrait en faire un son

that is annoying to you and you would say  what a racket shut that door i don't want to  

qui vous ennuie et vous le feriez dis qu'est-ce qu'un racket a fermé cette porte je ne veux pas

get rid of that racket my mother used to tell me  when i was playing my music in the early 1980s  

se débarrasser de ce racket que ma mère me disait quand je jouais ma musique au début des années 1980

when i had my human league and my ultravox and  my spandau ballet playing very loud or loudly  

quand j'avais ma ligue humaine et mon ultravox et mon ballet spandau jouant très fort ou fort

on my record player my mother used to say can  you please turn that racket down yeah oh turn  

sur mon tourne-disque, ma mère avait l'habitude de dire pouvez- vous s'il vous plaît éteindre cette raquette ouais oh éteindre

that racket down so to you it was a nice sound  but to your mother it was a very annoying sound  

cette raquette donc pour vous c'était un son agréable mais pour votre mère c'était un son très ennuyeux

so any annoying sound you can describe as a racket  music from the 1980s most of it sounded like this  

donc tout son ennuyeux yo vous pouvez décrire comme une raquette la musique des années 1980, la plupart ressemblaient à ça

that's a racket that's it that's the 1980s  the music from the early 1980s in a nutshell  

c'est une raquette c'est ça c'est les années 1980 la musique du début des années 1980 en un mot

shall we have another sentence game mr steve  because i think we should have another one

devrions-nous avoir un autre jeu de phrases monsieur steve parce que je pense que nous devrions en avoir un autre

is that all right that's fine yes yes oh yeah  too late i read it t you've retracted it but  

est c'est bon c'est bon oui oui oh ouais trop tard je l'ai lu t tu l'as rétracté mais

i've already read it too late who is who is this  t idea i don't know no idea i don't know who t is  

je l'ai déjà lu trop tard qui est qui est-ce t idée je ne sais pas aucune idée je ne sais pas qui t est

but it's nice to have tea on it's nice to have  you here by the way t or should i say mr t  

mais c'est agréable de prendre le thé c'est agréable de t'avoir ici au fait t ou devrais-je dire monsieur t

see there's another are you are you mr t from  the a team i pitted the fool i pitted the fool  

tu vois il y en a un autre tu es toi monsieur t de l'équipe a j'ai opposé l'imbécile j'ai opposé l'imbécile

how can you i can't make these emojis any bigger  can i no uh don't press anything steve please  

comment peux-tu je peux ne pas agrandir ces emojis je peux non euh n'appuyez sur rien steve s'il vous plaît

i i did agree with the comment by the way yeah  and i did agree with it did it have anything to do  

je suis d'accord avec le commentaire au fait ouais et je suis d'accord avec cela est-ce que cela a quelque chose à voir

with meghan markle yes no and saturino says stop  about megan please yes please enough we don't want

avec meghan markle oui non et saturino dit stop à propos megan s'il te plait oui s'il te plait assez nous ne voulons pas

i i think we all know who t really is  yes don't we well i think t is tarmac yes  

je pense que nous savons tous qui est vraiment oui n'est- ce pas Je pense que c'est du tarmac oui

you've been rumbled we know it's you you've been  rumbled we we're there steve but before you fire  

tu as été grondé nous savons que c'est toi tu as été grondé nous sommes là steve mais avant que tu ne me

any more information in my ear we know it's you  by the way we're quite clever between us we might  

tire plus d'informations à l'oreille nous savons que c'est toi d'ailleurs nous sommes assez intelligents entre nous nous pourrions

we might be stupid on our own but together it's  like our brains join and we become one entity  

nous pourrions être stupides par nous-mêmes, mais ensemble, c'est comme si nos cerveaux se rejoignaient et nous devenions une seule entité

together so even though we only have half a brain  each together we have a complete brain you see  

ensemble, donc même si nous n'avons qu'un demi-cerveau chacun ensemble, nous avons un cerveau complet, vous voyez

so we've worked out already that t is tomek olga's  guessed it as well yes he wasn't to be honest with  

donc nous avons déjà compris que c'est tomek olga l'a deviné aussi oui il ne devait pas être honnête avec

you to be honest you didn't make it very difficult  one you were you were correcting somebody on the  

vous pour être honnête vous n'avez pas rendu les choses très difficiles celui que vous étiez vous corrigiez quelqu'un sur le

uh on on the incorrect use of of your country  name earlier on so that gave me a clue and then  

euh sur l'utilisation incorrecte du nom de votre pays plus tôt donc cela m'a donné un indice, puis

you get dropping in little hints to try and wind  us up i i recognized i i recognize your snarkiness  

vous obtenez de petits indices pour essayer  de nous exciter  je reconnais que je reconnais votre sarcastique

i said that's definitely tomek because  i recognize his snarky comments  

j'ai dit que c'est définitivement tomek parce   que je reconnais ses commentaires sarcastiques

by the way uh when i said you've been rumbled  okay which is now we used the word rumble earlier  

au fait euh quand j'ai dit que vous aviez été grondé  d' accord quoi est maintenant que nous avons utilisé le mot rumble ea rlier

didn't we yes as a sound as a low frequency  sort of sound but if you've been rumbled  

n'avons-nous pas oui comme un son comme une sorte de son à basse fréquence mais si vous avez été grondé

it means you've been found out yes so the thing  is something the thing you were trying to hide  

cela signifie que vous avez été découvert oui donc la chose est quelque chose la chose que vous essayiez de cacher

the thing you were trying to hide has been  discovered so you're maybe if you are trying  

la chose que vous essayiez de hide a été découvert, alors peut-être que si vous essayez

to hide your identity you are pretending to  be someone else but then a very clever person  

de cacher votre identité, vous faites semblant d' être quelqu'un d'autre, mais une personne très intelligente

or two clever people like us discover that you  are actually the person who we thought you were  

ou deux personnes intelligentes comme nous découvrent que vous êtes en fait la personne que nous pensions que vous étiez

we can say that we rumbled you so you have been  rumbled but it's good to have you it's good to  

nous pouvons dis qu'on t'a grondé donc on t'a grondé mais c'est bien de t'avoir c'est bien

have you we were a bit worried last week when  when uh tomex said that he was this was thank  

de t'avoir nous étions un peu inquiets la semaine dernière quand quand euh tomex a dit qu'il était c'était

you for all the years well you did you did you did  describe the netherlands as the the nether regions  

merci pour toutes ces années bien tu l'as fait tu l'as fait a décrit les Pays-Bas comme les régions des Pays-Bas

well let's not go back into that mr dimmer i can't  believe you said that no i didn't i didn't say  

eh bien ne revenons pas sur ce mr dimmer je ne peux pas croire que vous avez dit que non je ne l'ai pas

it like that but anyway trust you to bring that  up right on to the next one mr duncan mr t will  

dit comme ça mais de toute façon faites confiance à vous pour en parler directement le prochain monsieur duncan monsieur t va

now disappear and say this is last ever show and  then come back as something else next week i think  

maintenant disparaître et dire ceci est le dernier spectacle de l'histoire et puis reviens comme autre chose la semaine prochaine je pense

next week i think uh it'll be it'll be mr tom  mr t will we'll use another word another letter  

la semaine prochaine je pense euh ce sera ce sera mr tom mr t allons nous utiliserons un autre mot une autre lettre

for disguise no he's real steve's health steve  he will not be able to resist making sarcastic  

pour le déguisement non il est la vraie santé de steve steve il ne pourra pas résister à faire des

snarky comments and that's it we like that you are  the only person on here that does that we like it  

commentaires sarcastiques   et c'est tout ce que nous aimons que vous soyez la seule personne ici qui fait cela nous l'aimons

don't stop it yes well not all the time and uh but  right okay so on to the next one it's amazing only  

ne l'arrêtez pas oui bien pas tout le temps et euh mais  d' accord d'accord ainsi de suite un c'est incroyable seulement

40 we've only done one in 45 minutes steve joe dao  says my wife just came into the room and told me  

40 nous n'en avons fait qu'un en 45 minutes steve joe dao dit que ma femme vient d'entrer dans la pièce et m'a dit

to turn that racket down so we were the  racket we were the racket so our voices  

d'éteindre cette raquette donc nous étions la raquette nous étions la raquette donc nos voix   d'

all right very annoying okay i'm sorry about  that i can't do anything about my voice maybe  

accord très ennuyeux d'accord je suis désolé de ne rien pouvoir faire pour ma voix peut-être

mr steves i can change maybe i can cut something  off to make his voice a little higher perhaps  

monsieur steves je peux changer peut-être que je peux couper quelque chose pour rendre sa voix un peu plus aiguë peut-être

here's another sentence game steve because it's  good it's nice to have a bit of fun isn't it  

voici un autre jeu de phrases steve parce que c'est bien c'est agréable d'avoir un peu de amusant n'est-ce pas

and and a laugh on the live stream  and uh yes on to the next mr duncan  

et un rire sur le flux en direct et euh oui au prochain monsieur duncan

15 minutes 15 minutes before we go we might  have a little bit longer actually because i  

15 minutes 15 minutes avant de partir, nous pourrions avoir un peu plus de temps en fait parce que j'étais un

was slightly late coming on here we go steve  here is today's second sentence game right now  

peu en retard pour venir ici, nous y allons steve voici le deuxième jeu de phrase d'aujourd'hui en ce moment

oh if you have something to  something it's best to something

oh si vous avez quelque chose à quelque chose, il est préférable de quelque chose quelque

something if you have something to  something better to something something  

chose si vous avez quelque chose à quelque chose de mieux à quelque chose quelque chose

uh right okay yes so this is to do with  uh noise words connected with noise  

euh d'accord oui donc cela a à voir avec euh des mots bruyants liés au bruit

uh thu nugent wants to know who i am i think  mr steve is someone that i found one night  

euh thu nugent veut savoir qui je suis je pense que m. steve est quelqu'un que j'ai trouvé un soir

sitting at the bottom of the garden  he was sitting under a giant toadstool  

assis à au fond du jardin il était assis sous un champignon géant

and i wasn't sure what it was i wasn't  sure if it was if it was a gnome or a fairy  

et je n'étais pas sûr de ce que c'était, je n'étais pas sûr si c'était si c'était un gnome ou une fée

it turned out to be neither of those oh okay then  uh so that's the reason why i call him tinkerbell  

il s'est avéré que ce n'était ni l'un ni l'autre oh d'accord alors euh donc c'est la raison pour laquelle je l'appelle tinkerbell

sometimes i'm not new i've been around for a  while um i'm usually here on sundays with mr  

parfois je ne suis pas nouveau, je suis là depuis un certain temps euh je suis généralement ici le dimanche avec m.

duncan and we usually have big flaming  rouse yes every week we normally end up  

duncan et nous avons généralement une grande excitation enflammée oui chaque semaine, nous finissons normalement par

slapping there is a lot of  slapping taking place normally

gifler il y a beaucoup de bêtises ng se déroulant normalement

oh a lot of people have got this right oh right oh  well done a lot of i don't know that was yes yes  

oh beaucoup de gens ont compris ce droit oh d'accord oh bien fait beaucoup de je ne sais pas c'était oui

a lot of people correct on the money as they  say if you are on the money it means you are  

oui   beaucoup de gens ont raison sur l'argent comme ils le disent si vous êtes sur l'argent, cela signifie que vous sont

correct on the nose i think technically was  uh on the nose you are correct lot of people  

corrects sur le nez, je pense que techniquement, euh sur le nez, vous avez raison, beaucoup de gens

getting this right okay steve uh including t  whoever that is uh also got it right sylvia  

obtiennent ce droit d'accord steve euh y compris t qui que ce soit euh a également raison

lewis sanjar belarusia jimmy okay uh sure well  that one was surprisingly easy yes well i didn't  

eh bien je ne l'ai pas

i didn't get it see i think this one was very  naughty though as well why is it a noise word

je ne l'ai pas compris, je pense que celui-ci était très méchant, mais aussi pourquoi est-ce un mot de bruit

well well when you see it you will understand why  

eh bien quand vous le verrez, vous comprendrez pourquoi

well i have seen it assuming everybody's got  it right okay yes a lot of people have got this  

eh bien je l'ai vu en supposant que tout le monde a bien compris d' accord oui beaucoup de gens l'

right well done a big thumbs up to all those  who got it right by the way hello human being  

ont bien fait bravo à tous ceux qui ont bien compris d'ailleurs bonjour l'être humain l'

human being is here i haven't seen oh i  haven't seen you for a while i haven't  

être humain est là je n'ai pas vu oh je ne t'ai pas vu depuis un moment je ne l'ai pas vu

seen you for a while you're not tomic are you  you're not tamek is it tomek again i don't know  

je t'ai vu pendant un moment tu n'es pas tomic tu n'es pas tamek est-ce tomek aga dans je ne sais pas

so jesus says i got it right yes a lot of people  got this one right well done congratulations  

alors Jésus dit que j'ai bien compris oui beaucoup de gens ont bien compris celui-ci félicitations

here comes the answer and the answer is

voici la réponse et la réponse est

if you have nothing to say it is best to say  nothing this is actually a good piece of advice  

si vous n'avez rien à dire, il est préférable de ne rien dire c'est en fait un bon un conseil

and yes of course it is it is connected to noise  or should i say silence so if you stop making  

et oui, bien sûr, c'est lié au bruit ou devrais-je dire le silence, donc si vous arrêtez de faire   du

noise or if someone wants you to say nothing  instead of constantly talking so yes you see  

bruit ou si quelqu'un veut que vous ne disiez rien au lieu de parler constamment alors oui vous voyez

it's to do with noise a person who is talking  they are making lots of noise because they are

c'est à voir avec le bruit une personne qui est parler ils font beaucoup de bruit parce qu'ils

talking too much if you have nothing to say  say nothing very unusual because we have two  

parlent trop si vous n'avez rien à dire ne dites rien de très inhabituel parce que nous avons deux

of the same words twice that's never happened  before that has never happened this is a unique  

des mêmes mots deux fois cela n'est jamais arrivé avant cela n'est jamais arrivé c'est un

moment everyone a unique special moment of  time where we have just four words but only  

moment unique tout le monde un moment spécial unique du temps où nous n'avons que quatre mots mais seulement

two separate words and they are both repeated  and jimmy uh quotes the philosopher ludwig um  

deux mots séparés et ils sont tous les deux répétés et jimmy euh cite le philosophe ludwig um

can't pronounce that wittgenstein  we cannot what we cannot speak about  

ne peut pas prononcer ce wittgenstein nous ne pouvons pas ce dont nous ne pouvons pas parler

we must pass over in silence yes which is  very similar to that phrase in other words  

nous devons passer outre r en silence oui, ce qui est très similaire à cette phrase en d'autres termes

if you don't know about a subject it's probably  better not to comment in case you reveal your  

si vous ne connaissez pas un sujet, il est probablement mieux de ne pas commenter au cas où vous révéleriez votre

ignorance there was there was actually a derrick  jarman film i believe all about all about him if  

ignorance il y avait il y avait en fait un film de derrick jarman je crois tout sur tout sur lui si

i'm not mistaken there was a movie about his  early life yes ludwig victenstein was a famous  

je ne me trompe pas il y avait un film sur sa jeunesse oui ludwig victenstein était un célèbre

philosopher so what we cannot speak about we  must pass over in silence maybe something that  

philosophe donc ce dont nous ne pouvons pas parler nous devons passer sous silence peut-être quelque chose que

you don't want to say but you feel as if you want  to say it or maybe something that you're unsure of  

vous ne voulez pas dire mais vous vous sentez comme si vous vous voulez le dire ou peut-être quelque chose dont vous n'êtes pas sûr

that you should probably keep to yourself this  is something we often get into problems with  

que vous devriez probablement garder pour vous c'est quelque chose avec lequel nous avons souvent des problèmes

because we're teachers here on the internet well i  wouldn't say i'm a teacher no uh then sometimes if  

parce que nous sommes des enseignants ici sur Internet et bien je ne dirais pas que je suis un enseignant non euh alors parfois si

a subject comes up that is suggested in the live  chat then we are tempted to comment on something  

un sujet qui est suggéré dans le chat en direct apparaît alors nous sommes tentés de commenter quelque chose

and uh we probably don't really know all the  facts so it's very dangerous so that's a very  

et euh nous ne connaissons probablement pas vraiment tous les faits donc c'est très dangereux donc c'est très

if we don't know about something don't say  anything because you might reveal yourself to be  

si nous ne savons rien quelque chose ne va pas y n'importe quoi parce que vous pourriez vous révéler

ignorant yeah about a subject and of course the  other one is it is better to be thought a fool  

ignorant ouais sur un sujet et bien sûr l' autre est qu'il vaut mieux être considéré comme un imbécile

than to open your mouth and remove all doubt  that is one that i i'm sure i explained that  

que d'ouvrir la bouche et d'éliminer tout doute c'est celui que je suis sûr d'avoir expliqué que

a few weeks ago in fact and uh tomek says i  just wanted to reinvent myself a bit i love you  

il y a quelques semaines en fait et euh tomek dit que je voulais juste me réinventer un peu je t'aime

and the show so how could i even consider  leaving you absolutely well we love you too  

et le spectacle alors comment pourrais-je même envisager de te quitter absolument bien nous t'aimons aussi

and uh we as we do everyone who comes on  uh to to our our uh sunday live streams yes  

et euh nous comme nous le faisons tous ceux qui viennent euh pour à nos diffusions en direct de notre euh dimanche oui

i wasn't sure if that sentence was going to end  then and it's you know it's good it's nice to  

je ne savais pas si cette phrase allait se terminer alors et c'est vous savez que c'est bien c'est agréable

have a bit of fun it's very good nice to have a  bit of fun and to be tested that's what we like  

de s'amuser un peu c'est très bien agréable de s'amuser un peu et d'être testé c'est ce que nous aimons, les

people to test us and you know just sort of you  know not be too yeah just to just to push a few  

gens nous testent et vous savez en quelque sorte que vous ne savez pas être trop ouais juste pour appuyer sur quelques

buttons now and then and just sort of make us  think a bit more about what we're doing so uh yes  

boutons de temps en temps et juste en quelque sorte nous faire réfléchir un peu plus sur ce que nous faisons alors euh oui

so that certainly happened last week so you are  you are the testers and we are the testes we are  

alors cela s'est certainement produit la semaine dernière, vous êtes donc les testeurs et nous sommes les testeurs s nous sommes

a pair of testes would that be a pair of testes  yeah well well the people out there are testing  

une paire de testicules serait-ce une paire de testicules ouais eh bien les gens testent

yeah they're the testers and where the testes so  so yes you might describe us as a pair of testes  

ouais ce sont les testeurs et où les testicules alors alors oui vous pourriez nous décrire comme une paire de testicules

if you have nothing to type it's best to type  nothing yes if you have nothing nothing to  

si vous n'avez rien à tapez il est préférable de ne rien taper oui si vous n'avez rien rien à

say it is sometimes better just to hold it in and  say nothing at all shall we have one more i think  

dire c'est parfois mieux juste de le retenir et de ne rien dire du tout en aurons-nous un de plus je pense

we've got we've got time for one more mr steve  before we have to shoot off and we're going into  

nous avons nous avons le temps pour un de plus monsieur steve avant nous devons tirer et nous allons dans

the kitchen i'm hungry my voice is going horse we  have a hot cross bun and a cup of tea and maybe

la cuisine j'ai faim ma voix devient cheval nous avons un petit pain chaud et une tasse de thé et peut

maybe maybe an episode of colombo can i  have one of your strepsils if you must  

-être peut-être un épisode de colombo puis-je avoir un de vos strepsils si vous

my voice is going hoarse okay it's been like that  ever since i had that bloody vaccine on monday  

Je dois    ma voix s'enroue d'accord, c'est comme ça  depuis que j'ai reçu ce foutu vaccin lundi    d'

okay i've lost my voice as well well  that's that sounds like a good side effect

accord, j'ai aussi perdu la voix c'est un bon effet secondaire

oh dear so here's one more steve before we go we  will be going i don't know which columbo episode  

oh mon Dieu, alors voici un autre steve avant de partir, nous le ferons Je ne sais pas quel épisode de Columbo

we will be watching today maybe it's the one with  the magician jack cassidy a very famous actor  

nous regarderons peut-être aujourd'hui c'est celui avec le magicien jack cassidy un acteur très célèbre

he was in a lot of tv shows and he he was the  father of david cassidy who was actually a famous  

il était dans beaucoup d'émissions de télévision et il était le père de david cassidy qui était en fait une célèbre

teen idol during the 1970s and he he met a very  grisly end the end of his life was rather gruesome  

idole des adolescents dans les années 1970 et il a rencontré une fin très macabre à la fin de sa vie était plutôt horrible

i'm not going to say what it was but not very  nice here we go very quickly diego or thiego  

je ne vais pas dire ce que c'était mais pas très sympa ici nous allons très vite diego ou thiego

morira or miraira says hello uh from brazil uh so  i think are you new people seem to be suggesting  

morira ou miraira dit bonjour euh du brésil euh donc je pense que tu es de nouvelles personnes semblent suggérer

that you might be new on there on there so we  had somebody else from brazil on today fernando  

que tu pourrais être nouveau là-bas donc nous avons eu quelqu'un d'autre du brésil aujourd'hui fernando

who lives in oxford at the moment uh  we've got i'll always have a lot of  

qui vit à oxford en ce moment euh nous avons j'aurai toujours beaucoup de

people on from brazil so if you're new tiege  or thiego um welcome i think it's tiego yes uh  

personnes du brésil donc si tu es nouveau tiege ou thiego um bienvenue je pense que c'est tiego oui euh

what horrible thing did i do well you you just  gargled all right oh i see right yes i think i  

quelle chose horrible ai-je fait bien toi tu viens de te gargariser d'accord oh je vois bien oui je pense que je

think right maybe in some countries that is very  offensive you see all right not here you see  

pense bien peut-être dans certains pays c'est très offensant tu vois bien pas ici tu vois

you you forget i'm sorry i have a sorry if i've  offended you next one mr duncan move on okay  

tu oublies moi je suis désolé, je suis désolé si je vous ai offensé le prochain monsieur duncan continue d'accord

very swiftly here we go yes he's olga i  wish horse horse if your voice is horse  

très rapidement on y va oui c'est olga je souhaite cheval cheval si ta voix est cheval

h o it's just the same spelling a r s e is that  correct yes it's just the same spelling as horses  

h o c'est juste la même orthographe a r s e est-ce correct oui c'est juste la même orthographe que les chevaux

no it's not when they get too tackles or something  i know it's h-o-a-r-c-e yes h-s-e i think isn't it  

non ce n'est pas quand ils reçoivent trop de tacles ou quelque chose comme ça je sais que c'est h-o-a-r-c-e oui h-s-e je pense n'est-ce pas

yes h-o-a-r-s-e horse just means your your voice  is gone are you a bit difficult to you know oh  

oui h-o-a-r-s-e cheval signifie juste que ta voix est partie es-tu un peu difficile à savoir oh

horse doesn't sound the same difficult to speak i  thought you're saying horses hello from palestine  

cheval n'a pas le même son difficile à parler je pensais que tu disais bonjour aux chevaux de palestine

hello yes like horse but with an a after the  o um h o a r it actually has the word arse  

bonjour oui comme cheval mais avec un a après le o um h o a r il a en fait le mot cul

so it's h o followed by arse apologies if i've  offended anyone with with the gargling that could  

donc c'est h o suivi d'excuses de cul si j'ai offensé quelqu'un avec le gargarisme qui pourrait

be described as a racket couldn't it yes also in  some countries that would be very unpolite yes  

être décrit comme une raquette ne pourrait-il pas oui aussi dans certains pays qui seraient très impolis oui

that's it i didn't know that yes there you  go steve thank you victoria that is correct  

c'est ça je ne savais pas que oui voilà steve merci victoria c'est correct

uh and it just means a voice that's gone  difficult to you know well it's strained  

euh et cela signifie juste une voix qui est devenue difficile pour vous savez bien c'est tendu

strained the the tone changes it uh can you hear  it now it's all very difficult it takes on a  

tendu le ton ça change euh tu l' entends maintenant c'est très difficile ça prend

on a different tone because it's tired i must  say your voice is very difficult to listen to  

un ton différent parce que c'est fatigué je dois dire que ta voix est très difficile à écouter

normally often if you get a cold or if you've  been shouting a lot your voice goes horse yes

normalement souvent si tu attrapes un rhume ou si tu as beaucoup crié ta voix fait du cheval oui

i won't gargle anymore no no please don't  gargle anymore you know steve always does  

je ne me gargariserai plus non non s'il te plait ne te gargarise plus tu sais que steve le fait toujours

this though he always makes these mistakes these  mistakes i remember him when he took a poo on the  

même s'il fait toujours ces erreurs ces erreurs je me souviens de lui quand il a fait caca dans le

bus in malaysia you're not allowed to do that  there you're not allowed to point in malaysia  

bus en malaisie tu n'es pas autorisé à le faire là, vous n'êtes pas autorisé à pointer en malaisie

you can't point if you point in malaysia you have  to use your thumb so if you point at something in  

vous ne pouvez pas pointer si vous pointez en malaisie, vous devez utiliser votre pouce, donc si vous pointez quelque chose en

malaysia you have to use your thumb never never  your fingers always your thumb victoria's husband  

malaisie, vous devez utiliser votre pouce jamais jamais vos doigts toujours votre pouce le mari de victoria

is calling you have to go well you don't have to  obey him do you have to obey your husband victoria  

appelle tu dois y aller tu n'es pas obligé de lui obéir dois tu obéir à ton mari victoria

say no i'm listening to steve  and duncan mr steven mr duncan  

dis non j'écoute steve et duncan monsieur steven monsieur duncan

i'll be there in 10 minutes i'm watching two  weirdos on the internet we understand family  

je serai là dans 10 minutes je' Je regarde deux cinglés sur Internet, nous comprenons d famille

must come first steve so see you next week steve  just for a moment just for a moment just rest your  

doit venir en premier steve alors à la semaine prochaine steve juste pour un instant juste pour un instant repose ta

voice for a few moments we have one more sentence  game and then we have to go here's the last one  

voix pendant quelques instants nous avons encore un jeu de phrase et ensuite nous devons y aller voici le dernier

steve oh look at all of those missing words five  have we ever had five before thank you we have  

steve oh regarde tout ces mots manquants cinq avons-nous déjà eu cinq avant merci nous avons

terry nugent i don't know how to pronounce your  name i'm sorry three new win you win new win  

terry nugent je ne sais pas comment prononcer votre nom je suis désolé trois nouveau gain vous gagnez nouveau gain

is vietnamese a lot of people in vietnam are  called new in salty water yes that's what i want

est vietnamien beaucoup de gens au vietnam sont appelés nouveau en salé de l'eau oui c'est ce que je veux

so here it is he was something  something and something at a something  

alors voilà il était quelque chose  quelque chose et quelque chose à quelque chose

this one is hard i might regret having this one is  the last one because it's very difficult jamilla's  

celui-ci est difficile je pourrais regretter d'avoir celui-ci est le dernier car c'est très difficile

on on her way back home listening to us in the car  hello to jamila and are you driving the car whilst  

bonjour à jamila et conduisez-vous la voiture tout en

listening i hope we are making your journey  more exciting and and more interesting as you  

écoutant j'espère que nous rendons votre voyage plus excitant et plus intéressant alors que

are driving along the road looking out for those  sudden moments of time that might be unexpected  

vous conduisez le long de la route à la recherche de ces instants soudains qui pourraient être inattendus

like mr steve saying something sensible t valor  sorry don't know how to pronounce your first name  

comme mr steve sayin g quelque chose de sensé t valor désolé ne sais pas comment prononcer ton prénom

says you sure remember malaysia is my country  yes taki valor so we won't we won't point  

dit que tu te souviens bien que la malaisie est mon pays oui taki valor donc nous ne le ferons pas nous ne pointerons

no if we know you're on because we know it's gonna  be offensive that's it yes i always remember the  

pas   non si nous savons que tu es parce que nous savons que ça va être offensant c'est ça oui je me souviens toujours

the public toilets in malaysia they were they  were on the floor so so that they didn't have  

des toilettes publiques en malaisie elles étaient elles étaient sur le sol de sorte qu'elles n'avaient pas de

toilets that you sat on that were high up so  that the toilets were like in in the floor and  

toilettes sur lesquelles vous vous asseyiez qui étaient en hauteur de sorte que les toilettes étaient comme dans le sol et

so you had to sort of you had to sort of squat on  your feet in a very strange position and i always  

donc vous deviez en quelque sorte vous accroupir sur vos pieds dans une position très étrange et je me

remember if you had a wee that it would splash  everywhere you would end up with very wet legs

souviens toujours que si vous faisiez pipi, cela éclabousserait partout où vous vous retrouveriez avec les jambes très mouillées,

you could have a good wash afterwards though  because there was always a nice hose there yes  

vous pourriez bien vous laver ensuite parce que il y avait toujours un beau tuyau là-bas oui

that's what i always love about very  hygienic very good you have a lovely  

c'est ce que j'aime toujours très hygiénique très bien vous avez un joli

hose pipe that you can spray yourself  down with you can almost have a shower

tuyau d'arrosage avec lequel vous pouvez vous asperger vous pouvez presque prendre une douche

in in the public toilets in malaysia you  can almost have a have a complete bath  

dans les toilettes publiques en malaisie vous pouvez presque avoir un avoir un bain complet

olga says the previous sentence came  

olg a dit que la phrase précédente est venue   a

improved my self-esteem but this one has brought  it back down again oh dear now we don't inter we  

amélioré mon estime de soi, mais celle-ci l' a ramenée à nouveau oh mon dieu maintenant nous n'intervenons pas, nous

that's not our intention no i don't think  anyone's got it yet you are back to reality

ce n'est pas notre intention non je ne pense pas que quelqu'un l'ait encore vous êtes de retour à la

it's very quiet are you okay steve well  i'm just looking to see if there's um  

réalité calme tu vas bien steve bien je cherche juste à voir s'il y a eu eu

i wasn't sure if that was another  side effect well sure has had a go

je n'étais pas sûr si c'était un autre effet secondaire bien sûr a eu un essai

so well done for having a go  zura because nobody else has yet

si bien fait pour avoir un aller zura parce que personne d'autre ne l'a encore fait

can i say hello to mathis mathis barron who  sends a little song can i sing this song  

puis-je dire bonjour à mathis mathis barron qui envoie une petite chanson puis-je chanter cette chanson

smelly cat smelly cat what are they feeding  you smelly cat smelly cat it's not your fault

chat malodorant chat malodorant qu'est-ce qu'ils nourrissent tu chat malodorant chat malodorant ce n'est pas ta faute

is that the correct tune that is smelly cat from  friends and that was the song that phoebe used to  

est que la bonne mélodie qui est le chat malodorant d' amis et c'était la chanson que phoebe a utilisée

sing all the time in in the bar oh that's fine and  the coffee bar mattis is saying we were on a break  

chanter tout le temps dans le bar oh ça va et le café Mattis dit que nous étions en pause

earlier on i don't know why there are always  all these friends references no i don't but we  

plus tôt je ne sais pas pourquoi il y a toujours toutes ces références d'amis non je ne sais pas mais nous nous

remember that we were on a break yes referring to  the fact that uh two of the characters two of the  

rappelons que nous étions sur une pause oui faisant référence au fait que euh deux des ch les personnages deux des

characters must have uh split up for a period of  time one had a relationship with somebody else and  

personnages doivent s'être séparés pendant un certain temps l'un a eu une relation avec quelqu'un d'autre et

then the other one was annoyed and so there's the  other one said well we were on a break yes what's  

puis l'autre était ennuyé et donc il y a l' autre a dit bien nous étions en pause oui quel est

your problem yes our relationship was taking a  break so we can see other people by the way it  

ton problème oui notre relation était faire une pause pour que nous puissions voir d'autres personnes d'ailleurs

was ross and rachel clearly steve did not know  who they were well i have no idea and then there  

c'était clairement ross et rachel steve ne savait pas qui ils étaient bien je n'en ai aucune idée et puis il y

was phoebe phoebe and chandler so chandler was  always my favorite because he was often sarcastic  

avait phoebe phoebe et chandler donc chandler a toujours été mon préféré parce qu'il était souvent sarcastique

and and very silly well that is amazing even  though the actor who played him was was mostly  

et et très idiot, c'est incroyable même si l'acteur qui l'a joué était

high on drugs at the time he doesn't remember  most of the episodes that he filmed the friends i  

principalement drogué à l'époque, il ne se souvient pas de la plupart des épisodes qu'il a filmés avec les amis, je

don't think we've got any correct suggestions yet  nothing to do is anything to do with sand and soil  

ne pense pas que nous ayons encore de bonnes suggestions rien à faire n'a rien à voir avec le sable et le sol

um no okay sure but thanks for having a go but  it's not quite right hard one yes it is a hard one

euh pas d'accord bien sûr mais merci d'avoir essayé mais ce n'est pas tout à fait juste dur oui c'est difficile

you are passing the limits as human being

vous dépassez les limites en tant qu'être humain

now what have we got here he was is  smart one of the words um no okay

maintenant qu'avons-nous ici il était est intelligent l'un des mots euh non d'accord d'

okay no

accord non d'

okay imagine someone who vanishes  so someone vanishes they disappear  

accord imaginez quelqu'un qui disparaît donc quelqu'un disparaît ils disparaissent

without trace but then a few days later that  person is found and they are they are unharmed  

sans laisser de trace mais quelques jours plus tard cette personne est retrouvée et elle est indemne

they are perfectly all right so that's what  this sentence is describing he was something  

elle va parfaitement bien donc c'est ce que cette phrase décrit il était quelque chose   quelque

something and something at a something something  so we are describing something that has happened  

chose et quelque chose à quelque chose quelque chose donc nous décrivons quelque chose qui s'est passé

in a certain place see i don't think well yes  belarusia belarusia you are very close very good  

dans un certain endroit tu vois je ne pense pas bien oui  la biélorussie la biélorussie tu es très proche très bien

uh you see i think belarus here yeah belarusia  has her thinking cap on i think so right belarus  

euh tu vois je pense que la biélorussie ici ouais la biélorussie a sa pensée plafonner je pense que oui biélorussie

yes yes pretty good we are getting  some interesting suggestions as well  

oui oui plutôt bien, nous recevons quelques suggestions intéressantes également   d'

okay we've just passed the two hour well sweet and  sour does work but it's nothing to do with eating

accord, nous venons de passer les deux heures bien aigre- douce fonctionne mais cela n'a rien à voir avec manger

says i am attending a marriage function right  now so here we call it a wedding reception  

dit que j'assiste à une fonction de mariage en ce moment donc ici, nous l'appelons une réception de

so the wedding reception is where the the  people getting married meet all of the guests  

mariage   donc la réception de mariage est l'endroit où les personnes qui se marient rencontrent tous les invités

and quite often they will have a meal together  so i suppose where you are now is very similar  

et très souvent, ils prennent un repas ensemble éther donc je suppose que l'endroit où vous vous trouvez maintenant est très similaire

what a marriage function so you're at a marriage  function but you're watching us i think that's  

quelle fonction de mariage donc vous êtes à une fonction de mariage mais vous nous regardez je pense que c'est

amazing nissa thank you very much and and best  wishes to to the bride and groom as well best  

incroyable nissa merci beaucoup et meilleurs voeux à la mariée et au marié aussi meilleurs

wishes so belarusia has virtually got all of it  so well done so he was found safe and sound so  

voeux donc la biélorussie a pratiquement tout compris si bien fait donc il a été retrouvé sain et sauf donc

we only need the last two let's let's say that is  correct it is correct isn't it balarusia has got  

nous n'avons besoin que des deux derniers disons que c'est correct c'est correct n'est-ce pas que la balrusie a

the first three words correct yes so we just need  the last two yes actually i think i might have  

les trois premiers mots sont corrects oui donc nous avons juste besoin des deux derniers oui, en fait, je pense que j'ai peut-être

got one of the words wrong how strange is that so  that the second s should actually be five letters

mal compris l'un des mots à quel point c'est étrange que le second s doive en fait être cinq lettres,

so in other words belarusia has still got it  right yes so no wonder no one can get it yes  

donc en d'autres termes, la Biélorussie a toujours raison oui donc pas étonnant que personne ne puisse comprends oui

it's my fault shall we just give the answer  well well let's say yes so let's well  

c'est de ma faute devons-nous juste donner la réponse eh bien disons oui alors allons-y

we're saying that belarusia has got the first  three right yes he was found safe and sound  

nous disons que la Biélorussie a les trois premiers droits oui il a été retrouvé sain et sauf

atta so all we need is the last two okay not yes  jimmy yes you're correct yes sorry about that  

atta donc tout ce dont nous avons besoin est les deux derniers d'accord non oui jimmy oui tu as raison toi je suis désolé pour ça

that's my fault i have so many things in my brain  at the moment so many things to think about so  

c'est de ma faute j'ai tellement de choses dans mon cerveau en ce moment tellement de choses auxquelles penser

many so many plans for the future so many things  that i have to deal with including him i have to  

tellement de plans pour l'avenir tellement de choses que je dois gérer y compris lui je dois

deal with this you see what about that maria  what is it is that are there last two words  

gérer ça toi voyez ce qu'il en est de cette maria qu'est-ce que c'est qu'il y a deux derniers mots

yeah yes very close it fits it certainly fits an  area so maybe maybe another place that you stay in  

ouais oui très proche ça correspond certainement à une zone alors peut-être peut-être un autre endroit où vous restez

another place that you might stay in  where else maybe somewhere you live

un autre endroit où vous pourriez rester où d'autre peut-être quelque part où vous vivez

maybe a place maybe a place where you  live where do you live what do you call  

peut-être un endroit peut-être un endroit où vous habitez où habitez-vous comment appelez-vous

the place where you live well we've got it then  in that case zuzika therefore has got it zuzika  

l'endroit où vous vivez bien nous l'avons alors dans ce cas zuzika l'a donc obtenu zuzika

despite my silly mistake it looks as if we  have jordayo silva also said that as well  

malgré mon erreur stupide, il semble que jordayo silva ait également dit ça aussi

we've got house right anyway yeah it's got  house okay here we go let's have the answer  

nous avons de la maison de toute façon ouais il y a de la maison d'accord on y va on va avoir la réponse

and then we can we can leave

et ensuite on pourra partir

i'm looking forward to my cup of tea and  also my hot cross bun very nice here we go  

then steve here's the answer bing he was found  safe and sound at a nearby house safe and sound  

alors steve voici la réponse bing h Nous avons été retrouvés sains et saufs dans une maison voisine sains et saufs

so when something is safe and sound five letters  by the way mr duncan use silly sausage found safe  

donc quand quelque chose est sain et sauf cinq lettres en passant, m. duncan utilise des saucisses idiotes trouvé

and sound if you are if you are safe and sound  it means you are in a position where you won't  

sain et sauf si vous êtes si vous êtes sain et sauf cela signifie que vous êtes dans une position où vous ne serez

be harmed or maybe you are unharmed if you  are safe and sound he was found safe and  

pas blessé ou peut-être êtes-vous indemne si vous êtes sain et sauf, il a été retrouvé sain et

sound at a nearby house that means the person  who went missing was found well and unharmed  

sauf dans une maison voisine, ce qui signifie que la personne qui a disparu a été retrouvée en bonne santé et indemne

and you could have put hotel maria hotel would  definitely fit at a nearby hotel yeah yes so  

et vous auriez pu mettre l'hôtel maria l'hôtel serait définitivement s'adapter à un hôtel à proximité ouais oui donc l'

hotel could be the answer as well i do like it  when there are substitute answers as well that  

hôtel pourrait être la réponse aussi j'aime bien quand il y a des réponses de remplacement aussi qui

fit in the same way that's brilliant so i think  that's it i think steve i think we have exhausted  

s'adaptent de la même manière c'est génial donc je pense que c'est ça je pense que steve je pense que nous avons épuisé

the sentence game and also ourselves that was a  good one but thanks to belarusia we got that that  

le jeu de phrases et aussi nous-mêmes, c'était un bon mais grâce à la Biélorussie, nous avons obtenu que celui-

one got going i think without belarusia's help i  don't think anyone would have got got all of that  

ci ait commencé, je pense que sans l'aide de la Biélorussie, je ne pense pas que quelqu'un aurait obtenu tout cela   de

anyway it's time to go time to go i'll go first  mr steve is going to make a cup of tea and also  

toute façon, il est temps d'y aller, je vais y aller en premier monsieur steve est je vais faire une tasse de thé et aussi

a hot cross bun because zuzika sound has got  five letters because mr duncan incorrectly put  

un petit pain chaud parce que le son zuzika a cinq lettres parce que monsieur duncan a mal mis

four should have been five uh but yes lovely  to see you all again and hear from you  

quatre aurait dû être cinq euh mais oui ravi de vous revoir tous et de vous entendre

and um look forward to seeing you all again next  week that's very nice mr steve and don't forget  

et euh hâte de vous voir encore une fois la semaine prochaine c'est très gentil monsieur steve et n'oubliez

it is mother's day today happy mother's day to all  the mothers who are being treated well and nicely  

pas c'est la fête des mères aujourd'hui bonne fête des mères à toutes les mères qui sont bien et gentiment traitées

i hope you have a super duper mother's  day wherever you are watching in the world  

j'espère que vous passerez une super fête des mères où que vous regardiez dans le monde

even if you are not celebrating mother's day  today i still hope that you will have a nice time  

même si vous ne célébrez pas la fête des mères aujourd'hui, j'espère toujours que vous passerez un bon moment

it's almost time to say goodbye oh parting  is such sweet sorrow but don't worry because  

il est presque temps de dire au

i will be with you on wednesday not live there  is another full english lesson coming your way  

revoir leçon à

on wednesday and yes it is a new one a new full  english lesson coming your way on wednesday i hope  

venir mercredi et oui c'est une nouvelle une nouvelle leçon complète d' anglais à venir mercredi j'espère que

you will join me then thank you very much for  your company i hope you've enjoyed this today  

vous vous joindrez à moi alors merci beaucoup pour votre entreprise j'espère que vous avez apprécié cela aujourd'hui

has been mother's day we've also had mr steve we  talked about the census that is now being taken  

a été la fête des mères nous avons aussi eu mr steve nous avons parlé du recensement qui est en cours

well it's taking place over the next few  days we have to record all of our details  

eh bien, il se déroule au cours des prochains jours, nous devons enregistrer tous nos détails

and then give it to the people who are running  the survey uh what else did we talk about mr  

et ensuite les donner aux personnes qui mènent l'enquête euh quoi Sinon, avons-nous

steve's chopper we talked about that we also  have the sentence game as well i hope you've  

parlé de l'hélicoptère de M. Steve, nous en avons également parlé. J'espère que vous avez

enjoyed it thanks for your company see you on  sunday live next sunday but as i just mentioned  

apprécié, merci pour votre entreprise, à dimanche en direct dimanche prochain, mais comme je viens de le dire,

i am also with you on wednesday with  another full english recorded lesson  

je suis également avec vous mercredi. avec une autre leçon complète d'anglais enregistrée

i hope you will join me then this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks  

j'espère que vous vous joindrez à moi, alors c'est m. duncan dans le lieu de naissance de l'anglais qui dit merci

for watching thanks for joining me today i  will give you a few moments to say goodbye  

d'avoir regardé merci de m'avoir rejoint aujourd'hui je vais vous donner quelques instants pour dire au revoir

take care stay happy keep that smile upon your  face as you walk around amongst the human race  

prenez soin de vous restez heureux gardez ce sourire sur votre visage alors que vous vous promenez parmi la race humaine

and i will see you very soon right here on youtube  and of course until the next time we meet here  

et je vous verrai très bientôt ici sur youtube et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici

you know what's coming next yes you do

vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant