English Addict - 141 / Sunday 14th March 2021 - The UK Census - what is it? - with Mr Duncan

i want to say that it is calm and quiet here  but it isn't the wind is howling outside it is  

quiero decir que aquí está tranquilo y silencioso, pero no es así, el viento aúlla afuera, es

a very stormy day here in england a lot  of wind a little bit of rain but don't  

un día muy tormentoso aquí en Inglaterra, mucho viento, un poco de lluvia, pero no se

worry because all of those clouds are about to  float away because we are here once more again  

preocupen porque todas esas nubes están a punto de flotar lejos porque estamos aquí una vez más

yes it's another english addict live from the  birthplace of english which just happens to be  

sí, es otro adicto al inglés en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser,

oh my goodness i can't believe  that this is true yes it's england

oh Dios mío, no puedo creer que esto sea cierto, sí, es Inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que también estés

happy are you happy i hope you are feeling happy  today we are all here together again on youtube  

feliz. ¿Estás feliz? Espero que te sientas feliz.

live thank you very much for giving up your  sunday morning or maybe sunday afternoon  

or maybe sunday night thank you for doing it  for me it's so nice to see you back once again  

gracias por hacerlo por mí es tan bueno verte de regreso una vez más

and it's so nice to have your company on what  can only be described as a very stormy day  

y es tan bueno tener tu compañía en lo que solo puede describirse como un día muy tormentoso

we have wind a lot of wind all week in fact  and i'm not talking about mr steve's bowels  

tenemos viento mucho viento toda la semana de hecho y estoy no hablo de los intestinos del señor steve,

i'm talking about the weather we've had a lot of  wind quite blustery and if there's one thing that  

estoy Hablando del clima, hemos tenido mucho viento bastante ventoso y si hay algo que

i don't like when i'm trying  to sleep at night it's the wind  

no me gusta cuando trato de dormir por la noche es el viento,

once again i'm not talking about mr steve i'm  talking about the weather it is blustery and  

una vez más, no estoy hablando del Sr. Steve, soy Hablando del tiempo, hay tempestad y, con

quite often the wind will batter and make strange  sounds as it rumbles across the house so quite  

bastante frecuencia, el viento azota y emite sonidos extraños mientras retumba por toda la casa, por lo que a

often it is very hard to concentrate and maybe  get to sleep when the wind is blowing outside  

menudo es muy difícil concentrarse y tal vez conciliar el sueño cuando el viento sopla afuera. Ha

it's been a busy week here i will be honest  with you mr steve went for his injection  

sido una semana muy ocupada aquí. Seré honesto con usted, el Sr. Steve fue por su inyección,

his first vaccination we will find out later  on what happened with that also we have  

su primera vacuna, sabremos más adelante qué sucedió con eso, también tenemos

something else to talk about today i received  a very important letter through the post  

algo más de qué hablar hoy. Recibí una carta muy importante a través del correo.

what is it all about i will tell you about  this later on it is something that is affecting  

¿De qué se trata? hablaré de esto más adelante, es algo que está afectando a

everyone here in the uk so a very important letter  i will talk about this later on with mr steve  

todos aquí en el Reino Unido, así que una carta muy importante , hablaré de esto más adelante con el Sr. Steve,

also we have a subject to talk about today  silence some people say that silence is golden  

también tenemos un tema del que hablar hoy, el silencio, algunas personas dicen que el silencio es gol den,

however some people prefer to have a little  bit of noise a little bit of commotion in  

sin embargo, algunas personas prefieren tener un poco de ruido, un poco de conmoción en

their life so those are the words we are looking  at today those are the words we are looking at  

su vida, así que esas son las palabras que estamos viendo hoy esas son las palabras que

and we will be looking at them today during this  live stream yes my name is duncan i talk about  

estamos viendo y las veremos hoy durante esta transmisión en vivo sí, mi nombre es duncan, hablo de

english i've been doing this forever  such a long time do you know how long  

inglés, he estado haciendo esto desde siempre, tanto tiempo, ¿sabes cuánto tiempo,

i have been doing this for i have been doing this  for many many years almost 15 years on youtube  

he estado haciendo esto, lo he estado haciendo durante muchos, muchos años, casi 15 años en youtube,

and i'm still going strong despite the  youtube algorithms trying to do the opposite  

y todavía estoy va fuerte a pesar de que los algoritmos de youtube intentan hacer lo contrario,

oh some important news to give  you by the way yes this week  

oh, algunas noticias importantes para darles, por cierto, sí, esta

it's back by popular demand now i'm often  accused of not listening i'm often accused of not  

semana ha regresado por demanda popular ahora, a menudo me acusan de no escuchar, a menudo me acusan de no

reading your comments can i just say that i do  and i have received a lot of people writing to me  

leer sus comentarios, ¿puedo? solo diga que lo hago y he recibido muchas personas que me escriben

their comments and questions mr duncan why  don't you make any more full english lessons  

sus comentarios y preguntas, Sr. Duncan, ¿por qué no hace más lecciones completas de inglés?

so i've decided to put that right this week  there was a new full english lesson yes  

Así que decidí arreglar eso esta semana. Hubo un nuevo inglés completo. lección sí

after i think it must be nearly two  years since i made a full english lesson  

después Creo que deben haber pasado casi dos años desde que hice una lección de inglés completa.

it must be almost two years can you believe it  but this week there is a new full english lesson  

Deben ser casi dos años. ¿Puedes creerlo? Pero esta semana hay una nueva lección de inglés completa

and it was posted on friday however my new full  english lessons will be posted from next week  

y se publicó el viernes. Sin embargo, mis nuevas lecciones de inglés completas se publicarán. a partir de la próxima semana,

on wednesday so every wednesday there will be a  new full english lesson so i hope you are pleased  

el miércoles, así que todos los miércoles habrá una nueva lección completa de inglés, así que espero que estés complacido

to hear that and there you can see the thumbnail  for the the last one that i put on which was on  

de escuchar eso y allí puedes ver la miniatura de la última que puse que fue el

friday so this is a brand new episode of  full english and i am making some new ones  

viernes, así que esto es una marca nuevo episodio de inglés completo y estoy haciendo algunos nuevos

after i think it must be nearly two years since  i made one so that is now available on my youtube  

después de que creo que deben haber pasado casi dos años desde que hice uno, así que ahora está disponible en mi

channel and you can find the link underneath  this video the video you are watching now you can  

canal de YouTube y puedes encontrar el enlace debajo de este video el video que estás viendo ahora tú

actually find the link underneath and that is the  link to my latest full english lesson yes they are  

puedo   encontrar el enlace debajo y ese es el enlace a mi última lección completa de inglés. Sí, han

back incredible can i say hello to the live chat  hello live chat we will be talking to you in a  

vuelto. Increíble. Puedo saludar al chat en vivo. Hola, chat en vivo. Hablaremos contigo en un

moment because yesterday well i decided to have a  little bit of a rest yesterday so instead of going  

momento porque ayer lo decidí Ayer descansé un poco, así que en lugar de ir

into town with mr steve i stayed at home and steve  went into town and in certain parts of the uk  

a la ciudad con el Sr. Steve, me quedé en casa y Steve fue a la ciudad y en ciertas partes del Reino Unido,

especially i suppose wales at the moment in  wales they are starting to ease the lock down  

especialmente supongo que Gales en este momento en Gales están comenzando a aliviar el bloqueo. hacia abajo,

so as i'm sure you are aware in  many countries including here  

así que, como estoy seguro de que sabe, en muchos países, incluido aquí,

many people have been forced they have been  told to stay at home but i think over the next  

muchas personas se han visto obligadas a quedarse en casa, pero creo que durante las próximas

four or five weeks things are starting to to be  eased when you ease something it means you relax  

cuatro o cinco semanas las cosas comenzarán a aliviarse cuando alivias algo. significa que te relajas

you ease you you take away certain rules  maybe something that you've been told to do  

te alivias quitas ciertas reglas tal vez algo que te han dicho que hagas

then maybe that freedom will be  will be given back you see i hope so  

entonces tal vez esa libertad se te devolverá ya ves, eso espero

hello to everybody on the live chat nice to see  you here and already my throat is starting to

hola a todos en el chat en vivo me alegro de verte aquí y ya mi garganta está empezando

i don't know what's going on with my throat  

a no sé qué está pasando con mi

it's very strange i'm not sure if it's the weather  or what but some very strange things going on  

garganta es muy extraño, no estoy seguro si es el clima o qué, pero están pasando algunas cosas muy extrañas

with that hello to the live chat and yes as i said  we have made it all the way to the end of a week  

con ese hola al chat en vivo y sí, como dije, nosotros han hecho todo el camino a el final de una semana

that has been busy for me and also mr steve but  has it been busy for you as well yes it's sunday

que ha estado ocupado para mí y también para el Sr. Steve, pero ¿ha estado ocupado para usted también

i'm just drinking some water excuse me  

i don't know what's happened to my throat  my voice once again is being very annoying  

? Está siendo muy molesto

i haven't used it much maybe that's the reason why  maybe i should be using my voice more and not less

. No lo he usado mucho, tal vez esa es la razón por la que tal vez debería usar mi voz más y no menos.

yes we have mr steve here later on wasn't  it a lively show last week very lively  

Sí, tenemos al Sr. Steve aquí más tarde. ¿No fue un programa animado la semana pasada?

we had a very heated discussion that's all  i'm saying i hope you didn't get the wrong  

Muy animado. discusión acalorada eso es todo lo que digo espero que no se haya equivocado de

idea now we were talking about some  some very sensitive issues last week  

idea ahora que estábamos hablando de algunos temas muy delicados la semana pasada

and mr steve and myself we didn't agree on  everything but that's one of the fun things  

y el Sr. Steve y yo no estábamos de acuerdo en todo, pero esa es una de las cosas divertidas

about having a conversation you can't always  agree on things you can't it's impossible  

de tener una conversación no siempre puedes estar de acuerdo en cosas en las que no puedes es imposible

imagine being in a relationship where both  people agreed on everything all the time  

imaginar estar en una relación en la que ambas personas estuvieron de acuerdo en todo todo el

that would be a very dull and maybe an interesting  relationship so sometimes people do disagree it's  

tiempo sería una relación muy aburrida y tal vez interesante así que a veces las personas no están de acuerdo está

okay you can disagree it is possible to say well i  think this and you are welcome to say but i think  

bien tú puede estar en desacuerdo es po es posible decirlo bien creo esto y puedes decirlo pero creo

the opposite it's okay you see it's all right it  doesn't matter so mr steve and myself are here

lo contrario está bien ves que está bien no importa así que el señor steve y yo estamos aquí

can i say hello to the live chat hello to you  nice to see you here as well i wonder who was  

puedo decir hola al chat en vivo hola a ti un placer nos vemos aquí también, me pregunto quién fue el

first i'm just having a look to see  who was first here today oh hello  

primero, solo estoy echando un vistazo para ver quién fue el primero aquí hoy, oh hola,

beatriz oh very nice beatriz i can't believe it  guess what you are first on today's live chat

beatriz, oh, muy amable, beatriz, no puedo creerlo, adivina qué eres primero en el chat en vivo de hoy,

very good i'm not sure how often you have been  first but congratulations for being first today  

muy bien. No estoy seguro de con qué frecuencia ha sido el primero, pero felicitaciones por ser el primero hoy

on the live chat hello beatriz hello valentin oh  we also have luis mendes he's here once again nice  

en el chat en vivo hola beatriz hola valentin oh también tenemos a luis mendes él está aquí una vez más un

to see you too also we have palmyra mr bruno  is back nice to see you as well hello mohsen  

placer verte también tenemos a palmyra el señor bruno ha vuelto un placer verte también hola mohsen

hello also olga richard maria we also have oh  ricardo is here as well lots of people wanting  

hola también olga richard maria también tenemos oh ricardo también está aquí mucha gente

to say hello to each other and that is one  of the most amazing things about the internet  

quiere saludarse y esa es una de las cosas más asombrosas de

i know a lot of people think the internet is a  horrible stinky place where bad things happen  

internet sé que mucha gente piensa que internet es un horrible lugar apestoso donde los malos delgados Suceden gs

all the time but i think the internet is brilliant  i really do i love technology so much especially  

todo el tiempo, pero creo que Internet es brillante, realmente me encanta la tecnología, especialmente

when it brings people together we often hear about  people fighting and falling out and disagreeing  

cuando une a las personas, a menudo escuchamos sobre personas que pelean, se pelean y no están de acuerdo,

and maybe in some cases becoming violent towards  each other for various reasons but the internet  

y tal vez en algunos casos se vuelven violentos entre sí por varias razones. pero internet

also can bring people together there is a lot  of positivity a lot of joy a lot of happiness  

también puede unir a las personas hay mucha positividad mucha alegría mucha felicidad

even if sometimes people disagree you can still  do it you can still have those conversations  

incluso si a veces las personas no están de acuerdo aún puedes hacerlo aún puedes tener esas

as long as you keep it all nice and  you don't start hitting each other

conversaciones siempre y cuando mantengas todo agradable y no No empiecen a pegarse,

but that can happen away from the internet so  you can't blame the internet for everything  

pero eso puede suceder fuera de Internet, así que no pueden culpar a Internet por todo

because sometimes people do stupid things  

porque a veces las personas hacen cosas estúpidas,

it has nothing to do with whether they are on  the internet or not hello also to chinthana

no tiene nada que ver con si están en Internet o no. Hola también a Chinthana,

i love your name kavinda that's very  nice it sounds very it's almost poetic  

me encantas. nombre kavinda eso es muy bonito suena muy es casi poético

i can almost hear it being carried on the breeze

casi puedo escucharlo siendo llevado por la brisa

very nice guadalupe is here also blanca hello to  you victoria oh my goodness so many people are now  

muy bonito guadalupe está aquí también blanca hola a ti victoria o Dios mío, tanta gente se está uniendo ahora,

joining in isn't that nice it's always nice to see  you here by the way i'm always very relieved to  

¿no es tan agradable? Siempre es agradable verte aquí, por cierto, siempre me siento muy aliviado de

see you here with me to be honest or else i would  be standing here talking to myself hello also to  

verte aquí conmigo para ser honesto, de lo contrario, estaría aquí parado hablando conmigo mismo. hola también a

oh edit edit goulet is here as well also rosa  bluebird shora oh by the way we are playing the  

oh editar editar goulet también está aquí también rosa bluebird shora oh por cierto estamos jugando el

sentence game for those who are wondering there is  a sentence game taking place today so do not worry

juego de oraciones para aquellos que se preguntan si hay un juego de oraciones hoy así que no se preocupen

beatrice says it's a very interesting  lesson your new full english mr duncan  

beatrice dice que es una lección muy interesante tu nuevo inglés completo mr duncan

thank you very much for your effort that's  okay and i will be filming another one tomorrow  

muchas gracias por su esfuerzo está bien y filmaré otro mañana

apparently tomorrow the weather is going to  be nice and i've started working on the script  

aparentemente mañana el clima será agradable y comencé a trabajar en el guión

for the next full english lesson so  hopefully i will be outside tomorrow filming  

para la próxima lección completa de inglés así que espero hacerlo estar afuera mañana filmando

and on wednesday there will be a new full english  lesson hello sandra gonzalez hello also rocha  

y el miércoles habrá una nueva lección de inglés completa hola sandra gonzalez hola también rocha

hello rose cecilia in russia they are  celebrating pancake week does the same thing  

hola rose cecilia en rusia están celebrando la semana de los panqueques pasa lo mismo

happen in lithuania or ukraine well i know that  we have pancake day i think for most people this  

en lituania o Ucrania, bueno, sé que tenemos el día de los panqueques, creo que para la mayoría de las personas esta

particular celebration is connected to fasting  during lent so that is why that is happening  

celebración en particular está relacionada con el ayuno durante la Cuaresma, por eso también está sucediendo

also today i suppose i should also mention  today oh here in the uk it is mother's day  

hoy, supongo que también debería mencionar hoy, oh, aquí en el Reino Unido es el día de la madre

today in the uk mothers are being celebrated  and also thanked for their hard work raising  

hoy. en el Reino Unido se celebra a las madres y también se les agradece por su arduo trabajo en la crianza de

their offspring be it their son or  daughter or otherwise something else maybe  

sus hijos, ya sea su hijo o hija u otra cosa tal vez

happy mother's day to all the mothers watching  mr steve sent some very nice things to his mother  

feliz día de la madre a todas las madres que miran el Sr. Steve envió algunas cosas muy bonitas a su madre

a card some flowers and also some chocolates  as well apparently this year sending flowers  

una tarjeta algunas flores y también algunos chocolates, aparentemente este año enviar flores se

has become a very expensive thing because there is  a shortage of flowers at the moment here in the uk  

ha convertido en algo muy costoso porque hay escasez de flores en este momento aquí en el Reino Unido

for various reasons one of the reasons of  course is coronavirus the other reason is brexit  

por varias razones, una de las razones, por supuesto, es el coronavirus, la otra razón es el

as well which has been delaying the  transportation of flowers from europe  

brexit también, que ha estado retrasando el transporte de flores desde Europa,

mainly holland you see holland is a place that  produces many many different types of flowers  

principalmente desde Holanda, holanda es un lugar que produce muchos tipos diferentes de flores

and apparently one of the flowers that we love  here in england is the lily apparently lilies  

y aparentemente una de las flores que amamos aquí en Inglaterra es el lirio aparentemente los lirios

are very popular here in england  apparently it is the most popular  

son muy populares aquí en Inglaterra aparentemente es la flor más popular

flower that people buy to give to somebody else so  as a gift lilies are actually very popular zuzika  

que la gente compra para regalársela a otra persona así que como regalo los lirios son realmente muy populares zuzika

also gives a lovely comment thank you  very much i have enjoyed the latest  

también da un comentario encantador muchas gracias he disfrutado la última

full english lesson thank you very much it's  very kind of you to say we also have belarusian  

lección de inglés completa muchas gracias es muy amable de tu parte decir que también tenemos bielorruso

is here hello belarusian nice to see you back  where you belong on the live chat also we have  

está aquí hola bielorruso me alegro de verte de vuelta donde perteneces en el chat en vivo también tenemos

can i say hello to oh that's interesting  vitoria i think i've said hello to you already  

podemos digo hola a oh eso es interesante vitoria creo que ya te he dicho hola

hello also to marietta we also have oh hello  to pedro belmont is here today hello to you  

hola también a marietta también tenemos oh hola a pedro belmont está aquí hoy hola a ti

watching in brazil right now nice to see you back

viendo en brasil ahora mismo es bueno verte de vuelta

should we say holland or the netherlands  

deberíamos decir holanda o los países bajos

some people say holland some people say the  netherlands but it's basically the same thing  

algunas personas dicen holanda algunas personas dicen los países bajos pero es básicamente lo mismo

and a lot of the flowers that we give as  gifts here in england and i suppose the  

y muchas de las flores que damos como regalo aquí en inglaterra y supongo que el

uk as well come from that part of the the  european union of which we no longer belong

reino unido como bueno, venimos de esa parte de la unión europea a la que ya no pertenecemos, el

mr bruno says the white lilies are often typical  they are typical flowers used for funerals yes  

señor bruno dice que los lirios blancos suelen ser típicos, son flores típicas que se usan para funerales,

you are right and we do the same thing as well  we often use lilies for for floral arrangements  

sí, tiene razón y también hacemos lo mismo , a menudo usamos lirios para para arreglos florales

during funerals so if you go to a place maybe a  church that is having a funeral service you will  

durante los funerales, por lo que si va a un lugar, tal vez a una iglesia que tiene un servicio funerario, a

often see lilies so yes there is a very strong  connection between funerals and lilies as well  

menudo verá lirios, así que sí, también hay una conexión muy fuerte entre los funerales y los lirios,

in fact that's one of the reasons why mr steve's  mother does not like lilies for that very reason

de hecho, esa es una de las razones por las que la madre del Sr. Steve no le gustan los lirios por esa misma razón

hello ciro ciro spang spangnullo hello  to you that is a great name by the way  

hola ciro ciro spang spangnullo hola a usted ese es un gran nombre por cierto

all i can say is i hope i've pronounced  it correctly hello siro i am here from  

todo lo que puedo decir es que espero haberlo pronunciado correctamente hola siro estoy aquí desde

piazza zenna piazzena in italy hello mr duncan i'm  glad to see you is it your first time i wonder can  

piazza zenna piazzena en italia hola señor duncan me alegro de verte es tu primera vez me pregunto

you please tell me ciro is it your first time and  have i pronounced your name correctly probably not  

puedes por favor dime ciro es tu primera vez y he pronunciado tu nombre correctamente probablemente no

hello olga i don't likes the smell of lilies  it makes me feel sick it is interesting  

hola olga no me gusta el olor a lirios que hace Si me siento mal, es interesante

how certain smells or aromas can actually make  you physically feel unwell so even something  

cómo ciertos olores o aromas pueden hacer que te sientas físicamente mal, por lo que incluso algo

like the smell of a flower maybe a certain type of  flower the scent might be very strong and pungent  

como el olor de una flor, tal vez cierto tipo de flor, el aroma puede ser muy fuerte y picante,

that's a great word a very strong overpowering  smell something that really makes you feel maybe  

esa es una gran palabra, muy fuerte, abrumador. huele algo que realmente te hace sentir tal vez

a little sick and well something you really don't  like to smell can be described as pungent a strong  

un poco enfermo y bueno algo que realmente no te gusta oler puede describirse como acre un

odor is pungent so yes it is interesting how  certain smells can make you feel a little unwell  

olor fuerte es acre así que sí, es interesante cómo ciertos olores pueden hacerte sentir un poco mal

there is a certain type of fruit that is often  found in malaysia and i remember when i was there  

hay un Cierto tipo de fruta que se encuentra a menudo en Malasia y recuerdo cuando estuve allí,

a very stinky type of fruit called a durian  and inside you have this lovely white  

un tipo de fruta muy maloliente llamada durian y dentro tienes esta hermosa carne blanca,

flesh so inside it smells very nice but when they  are on display in the market they give off a very  

por lo que huele muy bien, pero cuando están en exhibición en el mercado despiden un

strong smell a very stinky aroma a little bit  like my feet sometimes first thing in the morning  

olor muy fuerte un aroma muy apestoso un poco como mis pies a veces a primera hora de la mañana

hello heatherson gamma heatherson nice to see you  here can i also say thank you very much for your  

hola heatherson gamma heatherson me alegro de verte aquí también puedo darte las gracias Muchísimas gracias por tu

lovely comment on my youtube video so yes i i  do read your comments a lot of people think i  

encantador comentario en mi video de YouTube, así que sí, leo tus comentarios. Mucha gente piensa que

don't i'm not the same as other youtubers i always  look at your comments i always read your comments

no. No soy igual que otros youtubers. Siempre miro tus comentarios. Siempre leo tus comentarios

for the ignorant holland and the netherlands  is the same and is used interchangeably  

para los ignorantes. holanda y los países bajos es lo mismo y se usan indistintamente

in fact holland is the only part of the country  called the netherlands by the way greetings  

de hecho holanda es la única parte del país llamada países bajos por cierto saludos

from here thank you mr t can i call you mr t  you might be a lady in which case i will say  

desde aquí gracias señor t puedo llamarlo señor t podría ser una dama en cuyo caso lo haré decir

miss t or mrs t i don't know you see but thank  you very much for that yes i have actually been  

miss t o mrs t no lo sé, pero muchas gracias por eso sí, de hecho he estado

to the netherlands a very nice place a lovely  place i've spent a couple of very nice weekends  

en los países bajos un lugar muy agradable un lugar encantador he pasado un par de fines de semana muy agradables

touring holland and in particular amsterdam very  lovely place very beautiful if you like flowers  

recorriendo holanda y en particular amsterdam muy hermoso lugar muy hermoso si te gustan las flores

then i can strongly suggest that you go to  holland they have a lovely selection of them  

entonces puedo sugerirte que vayas a holanda tienen una hermosa selección de ellas

thank you for your nice welcome mr duncan  it's all right it's my pleasure hello  

gracias por tu agradable bienvenida señor duncan está bien es un placer hola

alok ria hello from india a big hello to india  i hope everything is all right where you are  

alok ria hola desde la india un gran saludo lo to india espero que todo esté bien donde estás

everyone at the moment is having  some sort of difficulty or struggle  

todos en este momento están teniendo algún tipo de dificultad o lucha

but we are all thinking of each other  i know it's a very small small action  

pero todos estamos pensando en los demás sé que es una pequeña acción muy pequeña a

sometimes thinking about another person might seem  small and insignificant but you might be surprised  

veces pensar en otra persona puede parecer pequeño e insignificante pero es posible que se sorprenda

to find out how how important it is to think  about each other even a little thought in the  

al descubrir lo importante que es pensar el uno en el otro, incluso un poco de pensamiento por la

morning when you wake up for example when i  woke up this morning i thought of my mother  

mañana cuando se despierta, por ejemplo, cuando me desperté esta mañana, pensé en mi madre,

so my mother sadly is still in care and because of  the lockdown situation i can't even go to see her  

por lo que, lamentablemente, mi madre todavía está bajo cuidado. y debido a la situación de encierro, ni siquiera puedo ir a verla,

so so for those wondering what's happening  with my mother that is what is happening

así que para aquellos que se preguntan qué está pasando con mi madre, eso es lo que está pasando,

my mother now doesn't know who i am that's the  other sad part of it so my mother doesn't even  

mi madre ahora no sabe quién soy, esa es la otra parte triste, así que mi madre ya ni siquiera

recognize me anymore so that's that's a little  sad but i'm not here to talk about my problems  

me reconoce así que eso es un poco triste pero no estoy aquí para hablar de mis problemas

i'm here to talk about the english language in  a few moments we have mr steve here we will be  

estoy aquí para hablar sobre el idioma inglés en unos momentos tenemos al señor steve aquí estaremos

talking about this letter i had a letter come  through the letterbox a couple of days ago  

hablando de esto carta Recibí una carta a través del buzón hace un par de días

and this is a very important letter we will be  talking about this in a few moments time also some  

y esta es una carta muy importante, hablaremos de esto en unos momentos, también algunas

words and phrases to do with silence

palabras y frases relacionadas con el silencio

and noise all of that coming up a little bit  later on i hope you will enjoy today's live stream  

y el ruido, todo eso próximamente un poco más adelante espero que disfrutes la transmisión en vivo de hoy

wherever you are watching in the world you are  very welcome to join in mr steve will be here  

donde sea que estés viendo en el mundo eres muy bienvenido a unirte el señor steve estará aquí

in a few moments but first well earlier  on i did mention my full english lessons  

en unos momentos pero primero mucho antes mencioné mis lecciones completas de inglés

and i'm now going to show you an excerpt  from one of my later full english lessons  

y estoy ahora les mostraré un extracto de una de mis lecciones de inglés completas posteriores,

in fact this was the last one that i made  before i started making my new ones last week  

de hecho, esta fue la última que hice antes de comenzar a hacer mis nuevas la semana pasada,

this is taken from full english number  40 and then after that he's back  

esto está tomado del número 40 de inglés completo y luego de eso, él está de regreso

and hopefully he's in a good mood yes in a few  moments we have live in the studio mr steve

y con suerte él está de buen humor sí en unos momentos tenemos en vivo en el estudio señor steve

are you learning english do you find it  difficult to remember words and their  

está aprendiendo inglés le resulta difícil recordar palabras y sus

definitions well guess what you are going  through the most normal part of learning  

definiciones bueno adivine por lo que está pasando la parte más normal del aprendizaje

anything grasping something new is not easy at  first but don't worry because help is at hand  

cualquier cosa, comprender algo nuevo no es fácil al principio, pero no se preocupe porque la ayuda está a la mano.

my full english lessons will make learning  english a doddle it will become as easy as  

Mis lecciones completas de inglés harán que aprender inglés

pie from now on it will be a piece of cake which  means easy i will help you overcome your worries  

sea pan comido. De ahora en adelante, será tan fácil como un pastel. te ayudará a superar tus preocupaciones

and fears of mastering english in fact you are  doing it right now just by watching this video  

y miedos de dominar el inglés, de hecho, lo estás haciendo ahora mismo con solo mirar este video.

welcome to another full english video lesson i'm  happy to see you here watching me teaching you so  

Bienvenido a otra lección completa en video de inglés.

without any more dilly dallying or chit chat let's  get on with today's full english lesson right

Charlamos sigamos con la lección completa de inglés de

now

hoy ahora mismo

do you ever hear someone make a statement that  seems hard to believe has anyone ever said  

¿Alguna vez escuchaste a alguien hacer una declaración que parece difícil de creer? ¿Alguien te dijo

something to you that you found hard to accept  as true this might happen when someone is trying  

algo que te resultó difícil de aceptar como verdad? Esto podría suceder cuando alguien está tratando

to impress you with something they have done a  thing they saw was something that happened to them  

de impresionarte. con algo que han hecho algo que vieron fue algo que les sucedió

that seems unlikely there are many ways  of expressing the reaction of disbelief  

eso parece poco probable hay muchas formas de expresar la reacción de

you doubt what the person is telling you is true  you question the facts or you find what was said  

incredulidad dudas de lo que la persona está diciendo usted es cierto cuestiona los hechos o encuentra lo que se dijo

questionable and hard to believe you are  uncertain as to what was said is in fact true  

cuestionable y difícil de creer no está seguro de lo que se dijo es cierto a

we sometimes like to exaggerate or embellish  an event or achievement you might find what  

veces nos gusta exagerar o embellecer un evento o logro puede encontrar lo que

was said hard to swallow he claims to have been  to university but i find that hard to swallow  

se dijo difícil de tragar afirma haber ido a la universidad, pero me resulta difícil de tragar,

in this sentence we are expressing doubt  about the claim there is a good chance  

en esta oración expresamos dudas sobre la afirmación, hay muchas posibilidades de

that the claim is false if you find something  hard to swallow then you are expressing doubt  

que la afirmación sea falsa, si encuentra algo difícil de tragar, entonces está expresando

you feel as if the statement is false and  untrue you find it hard to swallow another great  

dudas, siente como si la declaración es falsa y no es cierto le resulta difícil de tragar otra gran

expression refers to taking something with a pinch  of salt again the thing being said is hard to  

expresión se refiere a tomar algo con una pizca de sal de nuevo lo que se dice es difícil de

believe his claims that he lived in hollywood for  a few years should be taken with a pinch of salt  

creer sus afirmaciones de que vivió en hollywood durante algunos años deben tomarse con una pizca de

the thing said seems unlikely it seems  as if the person is telling a lie  

sal lo dicho parece improbable parece como si la persona estuviera mintiendo

we might accuse someone of being full of crap  or full of [ __ ] you never went to university  

podríamos acusar a alguien de estar lleno de [ __ ] o lleno de [ __ ] nunca fuiste a la universidad

you are full of crap the thing being said might  be described as [ __ ] an untrue statement or  

estás [ __ ] Toda la basura que se dice puede describirse como [ __ ] una declaración falsa o una

false claim can be described as [ __ ] or if  you want to be polite we can say that someone is  

afirmación falsa puede describirse como [ __ ] o, si quiere ser cortés, podemos decir que alguien está

full of it he never went to university  he is full of it an official statement or  

lleno de eso, nunca fue a la universidad, es llena de ella una declaración oficial o una

declaration that seems untrue can be described  as inaccurate or misleading to accuse someone  

declaración que parece falsa puede describirse como inexacta o engañosa acusar a alguien

of lying can be described as calling someone out  the person lying has been revealed to be a fraud  

de mentir puede describirse como denunciar a alguien la persona que miente se ha revelado que es un fraude

a false claim can be described as fraudulent the  company was punished for the fraudulent claims  

una afirmación falsa puede describirse como fraudulenta la empresa fue castigado por las afirmaciones fraudulentas

about their product in everyday life we might make  the occasional claim that is slightly exaggerated  

sobre su producto en la vida cotidiana, es posible que hagamos afirmaciones ocasionales ligeramente exageradas

to make something seem better or worse than  it was is a normal part of social interaction  

para hacer que algo parezca mejor o peor de lo que era es una parte normal de la interacción social,

however these claims can sometimes get you into  deep trouble to be revealed as a liar or cheat  

sin embargo, estas afirmaciones a veces pueden causarle graves problemas para ser revelado como un mentiroso o un tramposo

is damaging so as long as the claims made are not  too bizarre or damaging then we are often willing  

es dañino, siempre que las afirmaciones hechas no sean demasiado extrañas o dañinas, a menudo estamos dispuestos

to look the other way we accept that sometimes  a person is not being completely honest with us  

a mirar hacia otro lado, aceptamos que es a veces una persona no está siendo completamente honesta con nosotros

an outlandish claim or wild story that seems  unlikely will often be taken with a pinch of salt

una afirmación extravagante o una historia descabellada que parece improbable a menudo se tomará con pinzas

what is it to express yourself how do we  define those little signals that we give off  

qué es expresarse cómo definimos esas pequeñas señales que emitimos

do we really have control of what we give  away about ourselves when we say express  

si realmente tenemos el control de lo que revelamos sobre nosotros cuando decimos

yourself we mean that you show the way you  feel your interest in or reaction to something  

expresarte queremos decir que muestras la forma en que sientes tu interés o reacción a algo

you can express yourself in two ways by doing  or by saying doing normally means a physical  

puedes expresarte de dos maneras haciendo o diciendo hacer normalmente significa una

action using your body maybe the expression on  your face will change but you say nothing you  

acción física usando tu cuerpo tal vez la expresión de su cara cambiará, pero no dice nada, hace

pull a face or you might show your reaction by  doing something physical you might become agitated  

una mueca o puede mostrar su reacción haciendo algo físico, puede agitarse

and wave your arms with frustration or anger  you might react passively and walk away  

y agitar los brazos con frustración o enojo, puede reaccionar pasivamente y alejarse

we call these reactions body language you might  express yourself by saying something directly  

, a estas reacciones las llamamos lenguaje corporal podrías expresarte diciendo algo directamente

this is not subtle this is direct communication  you are expressing yourself using words and  

esto no es sutil esto es comunicación directa te estás expresando usando palabras y

the tone of your voice you might  even use bad language and swear  

la t uno de tu voz podrías incluso usar malas palabras y

i have never heard him swear  before he must have been furious  

jurar nunca lo había oído maldecir antes de que debe haber estado furioso

you might just say what you feel without cursing  or swearing perhaps you will shout and yell  

podrías decir lo que sientes sin maldecir o maldecir quizás gritarás y gritarás

or the opposite might occur and your voice  may become very soft and hard to understand  

o podría ocurrir lo contrario y tu voz podría se vuelve muy suave y difícil de entender,

so direct action using movement and speech are  the two most obvious ways of expressing yourself  

por lo que la acción directa usando el movimiento y el habla son las dos formas más obvias de expresarse,

you may not realize it but we actually  use body language all the time even when  

es posible que no se dé cuenta, pero en realidad usamos el lenguaje corporal todo el tiempo, incluso cuando

we are sitting still and saying nothing we  are sending out messages to other people  

estamos sentados y sin decir nada. mensajes a otras personas,

for example if you are sitting near a person you  like then your body language will show it and of  

por ejemplo, si estás sentado cerca de una persona que te gusta, tu lenguaje corporal lo mostrará y, por

course if you are near someone you don't like  then your body language will also express it i  

supuesto, si estás cerca de alguien que no te gusta, tu lenguaje corporal también lo expresará.

can see by the way you are sitting that you don't  want to know me when you're looking for a partner  

estás sentado que no quieres conocerme cuando buscas pareja

then body language is very important you want the  other person to know you are attracted to them  

entonces el lenguaje corporal es muy importante quieres que la otra persona sepa que te sientes atraído por ella

there are many ways to get the attention of a  possible mate but out of all the possible methods  

hay muchas formas ys para llamar la atención de una posible pareja, pero de todos los métodos posibles,

body language is still the best we call this  particular action flirting both men and women are  

el lenguaje corporal sigue siendo el mejor. Llamamos a esta acción en particular coquetear tanto hombres como mujeres son

capable of this you could say that it is a part  of nature just like the wild animals in the jungle  

capaces de esto. Se podría decir que es parte de la naturaleza como la naturaleza. animales en la jungla,

so the next time you are sitting on a train  or enjoying a party or just walking through  

así que la próxima vez que esté sentado en un tren, disfrutando de una fiesta o simplemente caminando por la

town remember you are always giving off signals to  other people your body language is always sending  

ciudad, recuerde que siempre está dando señales a otras personas, su lenguaje corporal siempre está

out those subliminal signals that have the ability  to give away what is really going on in your mind

enviando esas señales subliminales que tienen la capacidad de regalar lo que realmente está pasando en tu

there it was one of my later but not the  latest it isn't the latest full english  

mente fue uno de mis últimos pero no el último no es el último inglés completo

because there is actually a new one which was  posted on friday and there will be another one  

porque en realidad hay uno nuevo que se publicó el viernes y habrá otro

oh my goodness i am working so hard these  days there will be a new full english lesson  

oh Dios mío, lo soy trabajando tan duro en estos días habrá una nueva lección de inglés completa

another one posted on wednesday this week i can't  believe it yes i am such a busy bee right now

otra publicada el miércoles de esta semana no puedo creerlo sí, estoy tan ocupado en este momento

yeah here we go hello hello mr duncan it's  hello to everyone out there yes i'm back

sí aquí vamos hola hola señor duncan es hola a e todos ahí fuera sí, he vuelto,

yes would you like some applause come on  so have you had a good uh uh lesson so  

sí, ¿les gustaría un aplauso? vamos, ¿ha tenido una buena eh, eh lección tan

far mr duncan what about that meghan markle  oh hang on no maybe not well you really are  

lejos, señor duncan, qué hay de esa meghan markle, oh, espere, no, tal vez no esté bien, realmente está

playing with fire mr duncan playing with fire  they have got an idiom in to the live stream  

jugando con fuego, señor duncan jugando con fuego tienen un modismo en la transmisión en vivo que

already good probably the same one that i used  last week yes which we will not talk about  

ya es bueno, probablemente el mismo que usé la semana pasada, sí, del cual no hablaremos,

so now you've had a busy week steve oh yes i  have last monday you had your first vaccine  

así que ahora tuviste una semana ocupada, steve, oh, sí, el lunes pasado tuviste tu primera

injection so you've had part one  of of what will eventually be two  

inyección de vacuna, por lo que recibió la primera parte de lo que eventualmente serán dos

vaccines well after the reaction i've had to  it and i may not go back for the second one  

vacunas mucho después de la reacción que tuve y es posible que no regrese para la segunda,

yeah although probably in order to uh be  socially responsible okay i probably will  

sí, aunque probablemente para ser socialmente responsable, está bien, probablemente Lo haré,

but yes no i wasn't very well uh but i  won't go into it but uh i'm much better now  

pero sí, no, no estaba muy bien, eh, pero no entraré en eso, pero estoy mucho mejor ahora,

good uh so there you are so anyway you mr  duncan have had a letter i've had the letter  

bueno, eh, ahí está, de todos modos, usted, el Sr. Duncan, ha recibido una carta. He recibido la carta

to invite you to go for your first injection  yes i've just booked it up yet i haven't booked  

para invitarlo. tienes que ir a por tu primera inyección sí, lo acabo de reservar todavía no lo he hecho

it yet i've had a letter telling me that i can  book my injection however i wanted to use steve  

d   todavía he recibido una carta diciéndome que puedo reservar mi inyección sin embargo, quería usar a steve

as a guinea pig have you ever you heard that  expression it's a great expression by the way  

como conejillo de indias. ¿Alguna vez has escuchado esa expresión? Por cierto, es una gran expresión

if you use someone as a guinea pig it means you  are testing something on them so i want to see  

si usas a alguien como conejillo de indias. significa que está probando algo en ellos, así que quiero ver

what happens to mr steve first of all so it's  been nearly one week since he had his vaccine  

qué le sucede al Sr. Steve en primer lugar, así que ha pasado casi una semana desde que recibió su vacuna,

so so nothing seems to have dropped off  nothing i'm perfectly normal nothing

por lo que parece que nada se ha caído nada, estoy perfectamente normal, nada,

nothing has shrunk well i'm behaving  normally aren't i mr duncan as far as i can  

nada se ha reducido bien me estoy comportando normalmente no soy el señor duncan en la medida de lo que puedo

yeah perfectly normal exactly i mean that's that's  normal for mr steve oh i feel a bit weird queer

sí perfectamente normal exactamente quiero decir que eso es normal para el señor steve oh me siento un poco raro

after my oh victoria don't forget about the  life wow steve always forgets about it don't  

después de mi oh victoria no te olvides de la vida wow steve siempre se olvida al respecto, no se

forget about the live chat don't be silly  mr duncan i've got all my notes here yes  

olvide del chat en vivo, no sea tonto, señor duncan, tengo todas mis notas aquí, sí,

this is the introduction you know when i say  hello to everybody that's it that's done now  

esta es la introducción, ya sabe, cuando digo hola a todos, eso es todo lo que está hecho ahora,

exactly that's yes i am fine thank you  very much victoria says after my first  

exactamente eso es sí, estoy bien, gracias eres mucho victoria dice despues de mi primera

injection i was sleepy and shivered so that's  what you had you had a slight a slight fever  

inyección tenía sueño y escalofríos, así que eso es lo que te dieron, tuviste una fiebre leve,

but then it went away very quickly slight  my temperature was uh was it was uh  

pero luego se fue muy rápido leve mi temperatura era uh era era uh

98 which is 102 fahrenheit was it 99 yes it  was 102 fahrenheit i don't know what that is in  

98 que es 102 Fahrenheit era 99 sí era 102 Fahrenheit no no sé lo que es en

centigrade i think it was uh i can't remember now  what's the normal body temperature the normal body  

centígrados creo que era uh no puedo recordar ahora cuál es la temperatura corporal normal el cuerpo normal

is 70 degrees it's about it's about 90 93.4 or  something that's center that's fahrenheit i know  

es de 70 grados se trata de unos 90 93.4 o algo que es el centro que es farenheit lo sé

well like 30 it's around 38 36 i think okay so i  think mine was 38 something like that that was it  

bueno como 30 es alrededor de 38 36 Creo que está bien, entonces creo que el mío era 38 algo así, eso era,

was very high anyway shivering cold i felt like i  got flu coming and i was ill for about three days  

era muy alto de todos modos, temblando de frío, sentí que tenía gripe y estuve enfermo durante unos tres días,

but i'm over the worst i'm over it now i'm back to  normal well there's only a couple of days and then  

pero ya superé lo peor, lo superé ahora. volví a la normalidad, bueno, solo quedan un par de días y luego,

and then mr steve yes is back to normal so  whatever that is whatever yes that was the make i  

y luego, el señor steve, sí, volvió a la normalidad, así que sea lo que sea, sí, esa fue la marca que

had okay so we don't want to talk too much  about this because we're not here to to say  

tenía, está bien, así que no queremos hablar demasiado sobre esto porque no estamos aquí para decir

don't do it or don't take it what i'm just saying  is mr steve felt a little poorly but then he was  

no lo hagas o no lo tomes lo que solo digo es que el señor steve se sintió un poco mal, pero luego estaba

fine look at him now well of course when i'm  poorly i get no sympathy at all from mr duncan  

bien, míralo ahora, bueno, por supuesto, cuando estoy mal, el señor duncan no me compadece en absoluto,

he was in he was in the garden this morning can i  just show you what mr steve has been doing you're  

él estaba en él estaba en el jardín esta mañana puede solo te muestro lo que ha estado haciendo el señor steve

not secretly filming me again are you mr turner no  this is live this is a live image well it can't be  

no me estás filmando en secreto otra vez eres tú el señor turner no esto es en vivo esta es una imagen en vivo bueno no puede ser en

live because i'm here now i'm not in the garden  yes but you're not there in the image it's just  

vivo porque estoy aquí ahora no estoy en el jardín sí, pero no estás allí en la imagen es

it's just a pile of wood there's a pigeon look  watching yes can you see the pigeon so this is  

solo es solo una pila de madera hay una paloma mira mirando sí, puedes ver la paloma, así que esto es en

actually a live view but this week we've had some  of the trees chopped down now for some strange  

realidad una vista en vivo, pero esta semana hemos talado algunos de los árboles Ahora, por alguna extraña

reason i don't know why some of the trees in our  garden have died so so we had to have a nice man  

razón, no sé por qué algunos de los árboles en nuestro jardín han muerto, así que tuvimos que tener un buen hombre que

come this week our friend from new zealand came  and he's he's actually chopped some of the trees  

viniera esta semana. Nuestro amigo de Nueva Zelanda vino y de hecho cortó algunos de los

down that were dying in fact about three or  four of them were dead yes these are these are  

árboles que estaban muriendo, de hecho, unos tres o cuatro de ellos estaban muertos sí, estos son estos son

conifers uh les landai conifers so they are used  for hedging yes they're a type of evergreen tree  

coníferas uh les landai coníferas así que se usan para setos, sí, son un tipo de árbol de hoja perenne,

yes that's right so uh and i asked the uh tree  surgeon yes as we call them here in the uk or  

sí, así es, y le pregunté al cirujano de árboles, sí, como los llamamos aquí en el Reino Unido, o

yes tree surgeon uh who cuts down trees  and looks after trees to chop them up um  

sí, cirujano de árboles, que tala árboles y los cuida para córtalos, um,

well to put them into into logs okay so  that we could burn them on the fire yes  

bueno, para ponerlos en leños, está bien, para que podamos quemarlos en el fuego, sí,

so we have lots and lots of logs all ready to be  dried out and they will be going on on the fire  

así que tenemos montones y montones de leños listos para secarse y se encenderán en el fuego,

and mr steve has to get his chopper so at the  moment you don't have one do you no mr steve  

y el Sr. Steve tiene que obtener su helicóptero por lo que en este momento no tiene uno ¿no, el Sr. Steve

has no chopper unfortunately so he's going to  have to find one he's actually put an advert on  

desafortunadamente no tiene un helicóptero, así que tendrá que encontrar uno? De hecho, puso un anuncio

the internet asking if there's anyone with with  a large chopper that they could they can come  

en Internet preguntando si hay alguien con un helicóptero grande que podría pueden

round here and and mr steve wants to use their  chopper for a short period of time but you've  

venir por aquí y el señor steve quiere usar su helicóptero por un corto período de tiempo pero has

had quite a lot of replies but but but most of  them have just been men with their trousers down  

recibido muchas respuestas pero pero pero la mayoría de ellas han sido hombres con los pantalones bajados,

so that's that's nothing to do with it you  see we no mr steve wants to chop a tree  

así que eso no tiene nada que hacer con eso verás que no, el señor steve quiere cortar un árbol

you see he wants to chop it now i don't want  to chop a tree yeah he wants to chop the wood  

Verás, él quiere cortarlo ahora. No quiero cortar un árbol, sí, él quiere cortar la madera,

so he's cutting the wood to make it smaller so  it will fit on the fire so i need an axe an a x  

así que está cortando la madera para hacerla más pequeña para que quepa en el fuego, así que necesito un

e an ax but as i discovered yesterday there  are at least two types of acts at least and uh  

hacha y un hacha. pero como descubrí ayer, hay al menos dos tipos de actos al menos y

there are two main types there are actually  three uh and if you buy the wrong axe then  

hay dos tipos principales, en realidad hay tres, y si compras el hacha equivocada, entonces

um it wouldn't have done for what i want so i want  to be able to turn those logs and split them yes  

no habría servido para lo que quiero, así que quiero ser capaz de convertir esos troncos y dividirlos sí

into smaller pieces so take one of those big  logs in the center that needs to be split  

en pedazos más pequeños, así que toma uno de esos grandes troncos en el centro que debe dividirse

into say four yes so that it's small enough to  put on the fire yes well you've got to use a  

en, por ejemplo, cuatro sí, para que sea lo suficientemente pequeño como para ponerlo en el fuego, sí, bueno, tienes que usarlo un

particular type of axe for that called a splitting  axe we didn't realize this did we no if you buy  

tipo particular de hacha para la que se llama hacha partida no nos dimos cuenta de esto, ¿no lo hicimos si compras

the wrong type of the other type of axe is is  it has a much thinner blade and that's used for  

el tipo incorrecto del otro tipo de hacha es tiene una hoja mucho más delgada y se usa

actually chopping down trees or hacking into big  branches yes but it won't split wood so you've got  

para  cortar árboles o cortar árboles? en ramas grandes, sí, pero no partirá la madera, así que tienes

to get one if i can demonstrate i don't know if  this is too boring well it is a bit at least i'm  

que conseguir una si puedo demostrar que no sé si esto es demasiado aburrido bueno es un poco al menos estoy

being honest there we go that's it that's the  axe head oh yes so that one there is thinner  

siendo honesto ahí vamos eso es esa es la cabeza del hacha oh sí para que uno allí es más delgado que se

used for chopping down trees that one you  want that's see if i was to put the uh  

usa para talar árboles ese que quieres eso es a ver si iba a poner el uh

we have to move on steve we've got a million  billion things there we go anyway to get a  

tenemos que seguir adelante steve tenemos un millón de billones de cosas ahí vamos de todos modos para resumir una

long story short i'm just i'm just trying  to you need a special axe for splitting wood  

larga historia solo estoy tratando de que necesites un hacha especial para partir madera

steve has gone to so much trouble to draw these  pictures i'm just trying to sort of because i'm  

steve tiene Me he tomado tantas molestias para dibujar estas imágenes. Solo intento hacerlo porque

not very good at drawing it's boring how boring  we don't want to talk about axes mr duncan  

no soy muy bueno dibujando. Es aburrido, qué aburrido . No queremos hablar de hachas, señor Duncan.

by the way there is an expression if you  get the axe a person can get the axe or  

Por cierto, hay una expresión si usted obtener el hacha una persona puede obtener el hacha o

the chop yes it means that they they have  been sacked or they have been told to leave  

la chuleta sí, significa que han sido despedidos o se les ha dicho que dejen

a company maybe they were working in for a  company and then they did something really bad  

una empresa tal vez estaban trabajando para una empresa y luego hicieron algo realmente malo

and they were given the axe or  something was cancelled it was axed

y se les dio el hacha o algo fue cancelado fue eliminado

but people are very very sad about um  

pero la gente está muy, muy triste porque um

didn't axe give you a splitting headache oh  very funny very good yeah tea whoever you are  

no lo hizo el hacha te da un dolor de cabeza terrible oh muy divertido muy bien sí té quienquiera que seas

yes if you get a splitting headache it means  your your head is really hurting so much you get  

sí si tienes un dolor de cabeza terrible significa que tu cabeza realmente duele tanto que

a headache it feels like maybe you have an x in  your head well and i did get a splitting headache  

tienes dolor de cabeza que se siente como si tal vez tuvieras una x en tu cabeza bien y Tuve un dolor de cabeza terrible

from having that vaccine yes because but the  side effects come and then they go very quickly  

por tener esa vacuna, sí porque, pero los efectos secundarios vienen y luego desaparecen muy rápido,

so steve was right as reign a few hours  later he had wasn't it took a few days okay  

así que Steve tenía razón, como Reina unas horas más tarde, ¿no

a few days mr duncan all right then i'm trying  to play down and lay down my my illness i'm not

? en ese momento, estoy tratando de restar importancia y dejar mi enfermedad, no,

uh but yes i think a lot of people are  commenting because they've obviously  

pero sí, creo que mucha gente está comentando porque obviamente han

read about this there's a certain  maker vaccine which seems to be causing  

leído sobre esto, hay una cierta vacuna fabricante que parece estar causando

more side effects than others okay uh but i didn't  think we're going to talk about this might be uh  

más lado efectos que otros está bien, eh, pero no pensé que íbamos a hablar de esto, podría ser, eh,

why the european union i don't think have yet  given that particular vaccine approval yet  

por qué la Unión Europea, no creo que haya dado todavía la aprobación de esa vacuna en particular,

no anyway but anyway we won't go into that  whatever we already have i think you have steve  

no de todos modos, pero de todos modos no entraremos en eso. lo que sea que ya tenemos, creo que lo tienes steve,

so in around about 10 minutes we have flags of the  world so if you are waiting for the flags of the  

así que en unos 10 minutos tenemos banderas del mundo, así que si estás esperando las banderas del

world then you will have to wait for another eight  minutes and i am going to try and add uzbekistan  

mundo, tendrás que esperar otros ocho minutos y voy a intentar agregar uzbekistán,

i think uzbekistan is missing from my flanks  of the world so i will try to to add that if  

creo que uzbekistán no está en mi flancos del mundo, así que intentaré agregar que si

i can maybe next week to the flags of the world oh  dear are you okay i'm fine i'm just laughing at uh

puedo, tal vez la próxima semana a las banderas del mundo, oh, querido,

anyway i won't comment or shall i i don't know

¿estás bien? no sé,

i think we have a troublemaker  mr duncan really yes  

creo que tenemos un alborotador, el Sr. Duncan, realmente sí,

and i think they know exactly what they're  doing and i think i know who that person is okay  

y creo que saben exactamente lo que están haciendo y creo que sé quién es esa persona, está

i don't know i even i don't know what  you're talking about and i'm here

bien, no sé, ni siquiera sé lo que eres hablando y estoy aquí lo

sorry oh mr duncan right uh people are talking  uh a lot wishing as well for mother's day  

siento oh señor duncan cierto uh la gente está hablando uh mucho deseando también el día de

yes it's mother's day today everyone so just in  the uk so where else i don't know oh okay not in  

la madre sí es el día de la madre hoy todos así que solo en el Reino Unido así que dónde más no sé oh está bien no en

america i know that much but then we've got nobody  watching in america or have we today that's it  

america i Sé eso, pero entonces no tenemos a nadie mirando en Estados Unidos o tenemos hoy eso es todo,

yes only certain countries are celebrating  mother's day so hello to all you mothers  

sí, solo ciertos países. están celebrando el día de la madre, así que hola a todas las

out there yes and there must be a lot of you  on watching today uh do you think your mum  

madres, sí, y debe haber muchas de ustedes mirando hoy, ¿creen que su madre

is watching no because she is at my sisters  uh she's at my sister's today and they're  

está mirando?, no porque está en casa de mis hermanas, está en casa de mi hermana hoy y están

having a meal okay because my sister is within the  uh my sister and my mother are in the same bubble  

teniendo una comida está bien porque mi hermana está dentro de mi hermana y mi madre están en la misma burbuja

okay so in the uk at the moment you  can only see somebody go to their house  

está bien, en el Reino Unido en este momento solo puedes ver a alguien ir a su casa

if they're in the same bubble as you yes not  literally they're not literally inside a large  

si están en la misma burbuja que tú, sí, no literalmente no están literalmente dentro de una gran

bubble by the way they're calling it a bubble it's  a great it's so a safe space that you've created  

burbuja por la forma en que lo llaman burbuja, es genial, es un espacio tan seguro que ha creado

where people can mix so it's not literally  they're not literally sitting inside a giant  

donde las personas pueden mezclarse, así que no es literalmente, no están literalmente sentados dentro de un

plastic bubble even though i would like to  see that i would like to see mr steve's mum  

plástico gigante burbuja a pesar de que me gustaría ver que me gustaría ver a la madre del señor

and steve's sister sitting inside a large plastic  bubble maybe rolling down the side of a hill  

steve y a la hermana de steve sentadas dentro de una gran burbuja de plástico tal vez rodando por la ladera de una colina

together very nice it's just the second seven  day of may oh right so we can say whatever we  

juntas decir lo que

want about your mum today oh it's great anyway  happy mother's day sadly we can't see my mum  

queramos sobre tu mamá hoy oh, es genial de todos modos, feliz día de la madre, lamentablemente no podemos ver a mi madre

and she doesn't even know who i am anymore so no  which is a great shame um talking of mother's day  

y ella ya ni siquiera sabe quién soy, así que no, lo cual es una gran pena, um hablando del día de la madre,

um people were commenting on flowers from holland  and of course there was a there was quite a story  

um, la gente estaba comentando sobre flores de Holanda y, por supuesto, hubo una gran historia

on the news yesterday yes uh that the cost of  flowers uh most of which in the uk we get from  

en las noticias de ayer, sí, eh, el costo de las flores, eh, la mayoría de las cuales en el Reino Unido las obtenemos de

holland apparently yes i i did actually mention  this did you i've actually talked about this  

holanda, aparentemente, sí, en realidad mencioné esto, ¿usted, en realidad he hablado de esto, lo

sorry but i noticed because i had to order some  flowers because i can't visit my mother because  

siento? pero me di cuenta porque tenía que pedir algunas flores porque no puedo visitar a mi madre porque

i'm not in that bubble because we live a long  way away so i ordered some flowers for my mother  

no estoy en esa burbuja porque vivimos muy lejos, así que pedí algunas flores para mi madre

over the internet lots of companies that do that  and i notice that the cost of those flowers has  

por Internet muchas empresas que hacen eso y noté que el costo de esas flores ha

increased significantly yes since the last time i  ordered some flowers like 20 30 percent more wow  

aumentado significativamente sí desde la última vez que pedí algunas flores como 20 30 por ciento más

it was a big increase and then that was a week  ago i ordered them in time for today and they  

wow fue un gran aumento y eso fue hace una semana las pedí a tiempo para hoy y

were delivered yesterday and then there was a news  item saying how due to various factors covered  

fueron entregadas si Ayer y luego hubo una noticia que decía cómo, debido a varios factores, los

lockdowns uh and the increased costs now that  companies are going to have to pay now that we're  

bloqueos y el aumento de los costos ahora que las empresas tendrán que pagar ahora que estamos

out of europe that the cost of flowers is going  up significantly oh we both saw that um so no  

fuera de Europa, el costo de las flores está aumentando significativamente, oh, ambos vi eso um así que no

more flowers for my mother no that's it next sorry  too expensive what could be cheaper than flowers  

más flores para mi madre no eso es lo siguiente lo siento demasiado caro lo que podría ser más barato que las flores

maybe some groceries maybe some tins of beans so  uh no doubt and they are i noticed that they are  

tal vez algunos comestibles tal vez algunas latas de frijoles así que eh sin duda y me di cuenta de que están

finding new markets okay to sell their flowers  because probably uh they will see a reduction in  

encontrando nuevos mercados bien para vender sus flores porque probablemente verán una reducción en las

sales into the uk due to the i mean 30 increase is  a lot that's that's a lot to put on the price it  

ventas en el Reino Unido debido a que el aumento de 30 es mucho eso es mucho para poner en el precio que

is and flowers aren't cheap anyway no that's it i  always think sometimes i think that giving flowers  

es y las flores no son baratas de todos modos no eso es todo siempre pienso que a veces yo creo que dar flores

is is a little sad because you you receive the  flowers but then you have to watch them slowly die  

es un poco triste porque recibes las flores pero luego tienes que verlas morir

it's like receiving an animal that only has three  days to live so you receive an animal and then you  

lentamente es como recibir un animal que solo tiene tres días de vida entonces recibes un animal y luego tienes

have to watch it over three days slowly drop dead  so it's a bit like that really so even though it's  

que Míralo durante tres días y muere lentamente, así que es un poco así, aunque es

lovely to receive flowers and i do love receiving  flowers and so does steve and so does steve's mum  

encantador recibir flores y me encanta recibir flores, y también Steve y la madre de Steve

and most people i would imagine but there is  some there is a tinge slight tinge of sadness  

y la mayoría de las personas, me lo imagino, pero hay algo allí. es un ligero matiz de tristeza

because you have to then watch them wither away  and die lovely so only you mr duncan could turn  

porque luego tienes que verlos marchitarse y morir hermosos para que solo tú, el señor Duncan, puedas convertir

uh a lovely gift of flowers into something sad  no it's just an observation really that's all  

un hermoso regalo de flores en algo triste, no, es solo una observación, realmente eso es todo

it is unless you want an argument argument our  friend martin is on hello martin martin who's  

, a menos que quieras una discusión argumento nuestro amigo martin está en hola martin martin quién es

that martin i'm not going to say martin's surname  well it's okay i don't know anyone called martin  

ese martin no voy a decir el apellido de martin bueno está bien no conozco a nadie que se llame martin

of course you do no i don't know is with me in uh  no various uh i have no idea no ideas never heard  

por supuesto que no no sé está conmigo en uh no varios uh no tengo idea no tengo ideas nunca escuché

of you he does marty d uh is uh is our lovely  friend who is watching us today and says you'll  

de ti él hace marty d uh es uh es nuestro encantador amigo que nos está mirando hoy y dice que

have to buy chocolates yes well actually i  did send some chocolates with the flowers  

tendrás que comprar chocolates sí, bueno, en realidad envié algunos chocolates con las flores,

which is the first time i've ever done that  because what i did was because the price of the  

que es el primero hora Alguna vez he hecho eso porque lo que hice fue porque el precio de las

flowers had gone up okay i sent less flowers and  added some chocolates welcome to the flower hour  

flores había subido, está bien, envié menos flores y agregué algunos chocolates de bienvenida a la hora de las flores

and uh they were italian chocolates apparently  and i didn't know what they would be like but  

y, eh, aparentemente eran chocolates italianos y no sabía lo que serían. ser como pero

my mother was so excited here's the thing  steve how about flowers that you can eat  

mi madre estaba tan emocionada aquí está la cosa steve qué tal flores que puedas comer

chocolate flowers chocolate flowers or candy  flowers so maybe flowers that that are made are  

flores de chocolate flores de chocolate o flores de caramelo así que tal vez las flores que se hacen son

of i don't know marzipan or some sort of icing or  some sort of candy and then and so you received  

de no sé mazapán o algún tipo de glaseado o algún tipo de dulces y luego y entonces recibiste

the flowers and then you can eat them so you  get a lovely bunch of flowers and then every  

las flores y luego puedes comerlas para obtener un hermoso ramo de flores y luego todas las

morning you come down and you have a look at the  flowers you smell them and then you oh very nice  

mañanas bajas y miras las flores, las hueles y luego, oh, muy bien,

these daffodils are very lovely they're very  nice please send me some more of these i think  

estos narcisos son muy bonitos son muy agradables por favor envíame más de estos creo que

if you eat daffodils i think they're poisonous no  but no not real daffodils chocolate they're these  

si comes narcisos creo que son venenosos no pero no narcisos reales chocolate son estos

don't please i know i know i feel very silly  saying this but please don't eat daffodils or  

no por favor lo sé lo sé me siento muy tonto diciendo esto pero, por favor, no comas narcisos ni

any type of flour okay you can eat tulip bulbs  okay if you if you want to uh i don't think  

ningún tipo de harina, está bien, puedes comer bulbos de tulipán, está bien, si quieres, eh, no creo

they're very good for you but i remember there  was a during the war this is the second world war  

que sean muy buenos para ti, pero recuerdo que hubo un durante la guerra, este es el la segunda guerra mundial

uh then if you'd uh i think in places like holland  uh for example um what is it there was a shortage  

eh, entonces, si uh, creo que en lugares como holanda, eh, por ejemplo, um, ¿qué es lo que había escasez

of food and people were eating to survive eating  the uh tulip bulbs are very resourceful still so  

de alimentos y la gente comía para sobrevivir?

we hadn't got that option here because we  don't really imagine imagine next spring  

esa opción aquí porque realmente no imaginamos imagina la próxima primavera,

so if you eat the bulbs imagine next spring  you will have lovely daffodils and tulips  

así que si te comes los bulbos, imagina la próxima primavera , tendrás hermosos narcisos y tulipanes

coming out of your ears and your nose and other  places victoria says that uh i eat marigolds  

saliendo de tus oídos, tu nariz y otros lugares, Victoria dice que yo como caléndulas,

okay now okay is it do you like make a tea  from it i don't know i have no idea marigolds  

está bien, ahora está bien ¿Te gusta hacer un té con eso? No sé, no tengo idea, las caléndulas,

lovely lovely yellowy orange flowers that uh  that flower for ages in the garden they're very  

hermosas, hermosas flores anaranjadas amarillentas que, eh, esa flor durante años en el jardín, son

they give a lot when you plant marigolds  because they seem to carry on flowering all  

muy, dan mucho cuando plantas caléndulas porque parecen seguir floreciendo durante

through the summer anyway steve pedro is getting  frustrated because it's now three o'clock in fact  

todo el verano r de todos modos steve pedro se está frustrando porque ahora son las tres en punto de

it's one minute past three you can blame  steve for that talking about his pansies  

hecho es un minuto y tres puedes culpar a steve por eso hablando de sus pensamientos

and his daffodils belarusia i eat broccoli  which as we know is actually a flower okay  

y sus narcisos bielorrusia como brócoli que como sabemos es en realidad una flor bien

and cauliflower so we are eating flowers in  fact we had broccoli last night it's just  

y coliflor así que estamos comiendo flores, de hecho, comimos brócoli anoche, es solo,

just saying yes steve has no concept eat flowers  okay steve we've got that all right just pointing  

solo digo que sí, steve no tiene idea de comer flores, está bien, steve, lo tenemos, está bien, solo lo señalo,

it out no need to put me down i'm not putting  you down it's just that you're after a fight

no hay necesidad de menospreciarme, no te estoy menospreciando, es solo que buscas una pelea,

i think you are here we go again it's time  for flags of the world and if your country  

creo que estás aquí, vamos de nuevo, es hora de las banderas del mundo y si tu país no

is missing from this list please let  me know and i will try to put it in  

está en esta lista, házmelo saber e intentaré incluirlo en

sometime next week yes it's flanks of the world  everyone get ready to wave your flags in the air

algún momento de la próxima semana, sí, son los flancos de el mundo, todos prepárense para ondear sus banderas en el aire,

so

así que

oh we're back i hope you've enjoyed that  the flags of the world for all those  

oh, estamos de vuelta, espero que hayan disfrutado las banderas del mundo para todos aquellos

who have their flags in their hands right  now i hope you were waving yours around  

que tienen sus banderas en sus manos en este momento, espero que hayan ondeado las suyas

in the air well we know one flag's missing don't  we yes uzbekistan i think that is missing but  

en el aire bien lo conocemos Falta la bandera, no, nosotros, sí, Uzbekistán, creo que falta, pero

i have found the flag so i'm going to try and  edit the flag into my flags of the world so  

he encontrado la bandera, así que voy a intentar editar la bandera en mis banderas del mundo, así que,

if there is one missing maybe there is maybe your  country is missing from the flags of the world  

si falta una, tal vez sea tu país. falta en las banderas del mundo

then just let me know and i will i will  try to put it right i will try my best  

entonces solo házmelo saber y lo haré trataré de arreglarlo haré mi mejor

i i noticed earlier we've got fernando hello  fernando fernando if your story here it's from  

esfuerzo me di cuenta antes tenemos a fernando hola fernando fernando si tu historia aquí es de

brazil but living in oxford oh so that's probably  the closest i'm going to come to visiting anybody  

brasil pero vive en oxford oh así que eso es probablemente lo más cerca que voy a estar de visitar a alguien

in brazil that's almost you know living in oxford  that is almost worth a fancy pants i think so

en Brasil, eso es casi, ya sabes, vivir en Oxford, eso casi vale la pena, creo que,

what are you doing mr duncan

¿qué está haciendo, Sr. Duncan? De

okay that's enough i wasn't sure  what i was supposed to do then  

acuerdo, eso es suficiente, no estaba seguro de lo que era. se supone que debo hacer entonces

just do what i'm doing i'm not  i'd never regard myself as street  

simplemente hacer lo que estoy haciendo no lo estoy nunca me consideraría como una calle

street i can't stop somebody who is uh let's  just say somebody who is uh has a lot of friends  

calle no puedo detener a alguien que es eh digamos simplemente alguien que es eh tiene muchos amigos

and spends a lot of time on the street i think  that was what that means probably playing music uh  

y pasa mucho tiempo tiempo en la calle creo que eso es lo que significa probablemente tocar música u h

probably very sociable what i suppose a street  person somebody who's very with it savvy knows  

probablemente muy sociable lo que supongo una persona de la calle alguien que es muy inteligente

knows a lot of what's going on in the world  in in in their environment a street person  

sabe mucho de lo que sucede en el mundo en su entorno

somebody who's street go on then mr duncan what  i don't know i have no there there aren't many  

no, no hay muchos

moments where i just completely lose well that  music it was like street music wasn't it yes  

momentos en los que simplemente pierdo por completo, bueno, esa música era como música callejera,

it's sort of funky yes so i you were dancing well  you would you somebody who danced to that music  

you'd say they were street you know i don't know  i'm just saying that by the way if you're watching  

¿verdad? digamos que estaban en la calle, sabes, no sé, solo digo que, por cierto, si estás viendo

the recording you can skip you can skip this  this i don't know what this is just skip forward  

la grabación, puedes omitir, puedes omitir esto, esto, no sé qué es esto, salta hacia adelante,

just keep pressing the button it's just a word  okay are you street okay are you down with your  

solo sigue presionando el botón, es solo una palabra, ¿estás en la calle?

friends and uh having a good time and out there  talking i don't know is that what it means street  

what would you think if i said if someone  was street it just means they're wise that's  

significa que son sabios eso

it exactly that's it that's what i wanted you to  help me out we even used the word wise with street  

es exactamente eso es eso es lo que quería que me ayudaras, incluso usamos la palabra wise con street

you want to see why streetwise that's it exactly  so that is something that would not describe  

, quieres ver por qué streetwise es exactamente eso, así que eso es algo que no describiría a

either of us well maybe you i think you've just  proved that i'm not i wouldn't say i was street  

ninguno de nosotros, bueno, tal vez tú, creo que acabas de demostrar que yo No, no diría que

wise i'm a bit naive i think i am i am more in  tune with current things than steve is because  

soy sabio en la calle, soy un poco ingenuo, creo que lo soy, estoy más en sintonía con las cosas actuales que Steve porque

i like watching different things on the internet  i always like to see what is trending in the world  

me gusta ver cosas diferentes en Internet, siempre me gusta ver lo que está de moda el mundo,

so i always try to keep ahead or at least try  to keep up with all of the new trends you see  

así que siempre trato de mantenerme a la vanguardia o al menos trato de mantenerme al día con todas las nuevas tendencias que ves

that are taking place around the world oh very  nice we've got a lot to do haven't we missed it  

que están teniendo lugar en todo el mundo, oh, muy bien, tenemos mucho que hacer, ¿no nos lo hemos perdido?

we still haven't got flat we've got flags of the  world that we've just had but this week something  

todavía no se ha desinflado tenemos banderas del mundo que acabamos de tener pero esta semana algo

came through the door can you see this don't  worry i've covered up the address you can't see it  

entró por la puerta puedes ver esto no te preocupes he tapado la dirección no puedes verla

this week we received the census application so  we have to actually fill this in and then we have  

esta semana recibimos la solicitud del censo, así que tenemos que completarla y luego tenemos

to send it but in fact this year for the first  time this year steve you can do the census online  

que enviarla, pero de hecho este año por primera vez este año, steve, puedes hacer el censo en

it's never been done before so you actually this  year have the option to do this online the census  

línea, nunca se ha hecho antes, así que este año tienes la opción de hacer esto en línea, el censo,

so every 10 years here in the uk they they do  i suppose you could describe it as a survey  

así que cada 10 años aquí en el Reino Unido lo hacen, supongo que podrías describirlo como una encuesta

of every person living in the country so they  are trying to find out or work out the ages the  

de todas las personas que viven en el país, por lo que están tratando de averiguar o calcular las edades, las

nationalities if you've come from another country  to come and live where you actually came from  

nacionalidades, si ha venido de otro país, para venir a vivir de donde realmente vino,

originally who you live with what your standard of  living is what your ethnicity is which is which is  

originalmente, con quién vive, cuál es su nivel de vida. es cuál es su origen étnico cuál es cuál es

can i just tell you a few weeks ago i had my flu  injection and the woman who was giving it to me  

¿puedo decirles hace unas semanas que me pusieron la inyección contra la gripe y la mujer que me la estaba dando

asked me some questions and it's very weird she  asked me what my ethnicity was and do you know  

me hizo algunas preguntas y es muy raro que me preguntara cuál era mi origen étnico y usted sé

what i couldn't think of what to say it's very  strange it's it's not a question i get asked  

lo que no se me ocurrió qué decir es muy extraño no es una pregunta que me hagan

very often what your what is your ethnicity and i  just looked at her with a blank face i said i went

muy a menudo cuál es tu origen étnico y yo solo la miré con una cara en blanco y dije que fui

because it doesn't happen very often isn't that  strange well is that why why was i so shocked  

porque eso no sucede muy a menudo no es Lo extraño, bueno, es por qué me sorprendió tanto

by that but it doesn't happen very often people  don't often ask what your what your ethnicity is  

eso, pero no sucede muy a menudo, la gente no suele preguntar cuál es tu origen étnico,

so i i couldn't i didn't know what to say and she  said i'm going to put put white oh okay yes it's  

así que no podía, no sabía qué decir y ella dijo voy a poner blanco oh ok si es

yes we they have to ask now uh thank you pedro  uh moderators in action uh and uh flags of the  

si nosotros tienen que preguntar ahora uh gracias pedro uh moderadores en accion uh y uh banderas del

world we you you can't have missed flags of  the world pedro says where's flags of the world  

mundo nosotros tu no te puedes haber perdido banderas del mundo pedro dice donde estan las banderas del

it's been on yes maybe you went to the toilet  maybe you're doing something else it's definitely  

mundo ha estado en sí tal vez fuiste al baño tal vez estás haciendo otra cosa definitivamente

been on pedro it was on it one minute past three  yes it should have been three o'clock so the  

ha estado en pedro estaba en eso un minuto y tres sí debería haber sido las tres en punto así que el

census is something that that we have to do every  10 years so what about you do you have a similar  

censo es algo que nosotros tengo que hacer cada 10 años entonces, ¿qué hay de ti? ¿Tienes algo similar

thing where you have to fill in a question form a  questionnaire about your lifestyle your situation  

en el que tienes que completar un formulario de pregunta un cuestionario sobre tu estilo de vida tu situación

your your race your age all of these things even  your sexuality all those personal things i wonder  

tu tu raza tu edad todas estas cosas incluso tu sexualidad todas esas cosas personales me pregunto

if it actually gives us a list in here should i  have a quick thought you can have a look but i  

si realmente nos da una lista aquí, ¿debería Piénselo rápidamente, puede echarle un vistazo, pero

think it's got our names all over it well i won't  i'm not that stupid mr duncan well there we go  

creo que tiene nuestros nombres por todas partes, bueno, no lo haré, no soy tan estúpido, Sr. Duncan, bueno, ahí vamos,

here we go here's a nice little report so i'm just  putting something else on the screen here steve  

aquí vamos, aquí hay un pequeño informe agradable, así que solo estoy poniendo algo más en la pantalla aquí steve

so so this is what you normally get when you open  the envelope it's time to complete your census and  

así que esto es lo que normalmente obtienes cuando abres el sobre es hora de completar tu censo y

what you then do you have to fill it in answer  all of the questions that apply to you quite  

lo que entonces tienes que completar responde todas las preguntas que se aplican a ti muy a

often they will be about your personal life the  information that is i don't know maybe some people  

menudo lo harán ser sobre tu vida personal la información que es no sé tal vez algunas personas

think that this is very personal information that  they are giving over and one one interesting one  

piensan que esta es información muy personal que están dando y una interesante

this year so this is a new addition this  year steve yes there is a sex question  

este año así que esta es una nueva adición este año steve sí hay un sexo pregunta

okay what is your sex is it male or female but  also you have the option of of option option  

está bien, ¿cuál es tu sexo? ¿Es masculino o femenino, pero también tienes la opción de opción opción

of answering another question an extra question  what your gender identity is so do your  

de responder a otra pregunta una pregunta adicional cuál es tu identidad de género entonces

do you consider yourself to be trans you see so  so that is something that has actually been added  

¿te consideras trans? eso en realidad se ha agregado

for this year's census so besides your male and  female boxes you also have another one that can  

para el censo de este año, por lo que además de sus casillas de hombres y mujeres, también tiene otra que puede

that allows you to put your your gender  if you are if you are trans which which  

permitirle poner su género , si es trans,

a lot of people have been asking for and it  would appear that they have been listened to

que muchas personas han estado preguntando y sería parece que han sido escuchados

very good so that's what we're doing at the  moment what about you do you have a census  

muy bien, así que eso es lo que estamos haciendo en este momento, ¿y tú, tienes un censo

do you do you have to do this every 10 years  you'll have to answer all the questions  

, tienes que hacer esto cada 10 años , tendrás que responder todas las preguntas,

one interesting thing steve the people that  are doing all of the all of the arranging for  

una cosa interesante? steve las personas que están haciendo todos los arreglos

the for those who are collecting the information  can you believe it they are based in switzerland  

para los que están recopilando la información ¿ pueden creer que tienen su sede en

i just think that's great so so the company that  is overseeing the the logistics for the census  

suiza solo creo que es genial así que la empresa que está supervisando la logística para el censo

in the uk is actually based in switzerland which  i think is brilliant pedro was i don't think it's  

en el reino unido en realidad tiene su sede en suiza, lo que creo que es genial, pedro fue no creo que sea

switzerland in the european union i don't think it  is i've got a feeling it isn't yes but it it could  

suiza en la unión europea no creo que sea tengo la sensación de que no es sí, pero podría

have been a company here yes you'd have thought  so i just think that's brilliant they must be  

haber sido un compañía aquí sí, lo habrías pensado, así que creo que es brillante, deben ser

better at it just like they're better at making  watches than we are and chocolate chocolate uh  

mejores en eso, al igual que son mejores en la fabricación de relojes que nosotros y chocolate, chocolate,

pedro was chatting with uh friend zelia so missed  flags of the world yes it was there we did do it

pedro estaba charlando con su amiga zelia, así que extrañaba las banderas del mundo, sí, lo era. ahí lo hicimos

unless unless we are both having some sort of  mental breakdown and maybe we just imagined it  

a menos que ambos estemos teniendo algún tipo de colapso mental y tal vez solo lo imaginamos

why are you filling out that form says kim yeah  because we have to in fact if you don't fill it in  

¿por qué estás llenando ese formulario dice kim sí porque de hecho tenemos que hacerlo si no lo llenas

yes you will get a fine yes they will fine  you or or send you to prison yeah ultimately  

sí obtendrás una multa sí, te multarán o te enviarán a prisión, sí, en última instancia,

yes it's quite serious if you don't if you don't  they'll send you to prison they've done it forever  

sí, es bastante grave si no lo haces, si no lo haces , te enviarán a prisión, lo han hecho desde

they think for hundreds of years yes i think it  was i want to say the 1800s i think it was the  

siempre, creen que durante cientos de años, sí, yo creo que fue quiero decir el siglo XIX creo que fue a

late 1800s when they started doing it on a 10-year  basis but yes it's been done for a long time i  

fines del siglo XIX cuando comenzaron a hacerlo cada 10 años pero sí, se ha hecho durante mucho tiempo

always remember my parents had to fill it in and  they never knew what to put next to my name so  

siempre recuerdo que mis padres tenían que completarlo y nunca sabían qué poner al lado de mi nombre así

they had to put your the names of your children  and then and then other details but they always  

que tuvieron que poner los nombres de sus niños y luego y luego otros detalles, pero siempre

got a bit confused with with some of the questions  it's just basically they wanted to i didn't know  

se confundían un poco con algunas de las preguntas.

they just put question marks next to them i mean  you'd think that they would have a fairly good uh  

bastante buena, eh,

information on everybody but they just want they  just want to try and get a very complete picture  

información sobre todos, pero solo quieren, solo quieren tratar de obtener una imagen muy completa

of of the population ages ethnicity sexuality  all that sort of thing now it's been uh a little  

de la población, edades, etnia, sexualidad, todo ese tipo de cosas ahora ha sido un poco

controversial there's been a lot of uh well it  happens every time every time the last time it  

polémico, ha habido mucho, bueno, sucede cada vez cada vez la última vez

was controversial the time before a few people  saying that they a very uh small number of people  

fue controvertido el tiempo antes de que algunas personas dijeran que eran un número muy pequeño de personas

saying that they don't want to fill it in they  think it's they think it's wrong but of course  

que decían que no querían completarlo , que creen que está mal pero, por supuesto

we've been doing it forever and they're worried  that the information will be used to track them  

, hemos estado haciéndolo para siempre y están preocupados de que la información se use para rastrearlos

or something but i mean let's face it if  you're on any kind of social media you're  

o algo así, pero quiero decir, seamos sinceros, si estás en algún tipo de red social, te

being tracked anyway yeah there's no way unless  you're a criminal you've got nothing to worry  

están rastreando de todos modos, sí, no hay manera a menos que seas un criminal no tienes nada de qué

about really you're not going to put that on the  census are you i mean you can always make it up  

preocuparte realmente no vas a poner eso en el censo es verdad quiero decir que siempre puedes inventarlo

what is your occupation um i like to burgle  houses when the occupants are away on a holiday

cuál es tu ocupación um me gusta asaltar casas cuando los ocupantes están de vacaciones

yes uh since 1801 apparently yeah well  there you go i was right into martin  

sí eh, desde 1801 aparentemente, sí, bueno, ahí lo tienes, me metí en Martin,

thank you very much for that and thank me as  well because i was right with my info i got  

muchas gracias por eso y gracias a mí también porque tenía razón con mi información.

that from my school what an ego that came  from what an ego that came from my brain

mi cerebro,

yeah we just have to fill it in just so that i  mean it helps with planning of schools and and  

sí, solo tenemos que completarlo solo para decir que ayuda con la planificación de las escuelas y la

infrastructure and and sort of spending local  council spending it helps to know these things  

infraestructura y el gasto del ayuntamiento local ayuda a saber estas cosas

so that you can plan particularly schooling  and health care in the future that's what  

para que pueda planificar particularmente la educación y la atención médica en el futuro

it's for and the reason why it's every  10 years is because things change so some  

para eso es y la razón por la que es cada 10 años es porque las cosas cambian, por lo que algunas

people might emigrate move away some people  might come here to live some people of course  

personas podrían emigrar mudarse algunas personas podrían venir aquí a vivir algunas personas, por supuesto

will die so over a 10-year period so imagine over  over 10 years the number of people that die and  

, morirán, así que durante un período de 10 años, así que imagínese más de ov er 10 años, la cantidad de personas que mueren y

also the number of people that are born over 10  years so that's the reason why it's every 10 years  

también la cantidad de personas que nacen durante 10 años, esa es la razón por la que es cada 10 años,

so it is it is gathering i guess the word i  would use is demographics the demographics  

así que se está reuniendo, supongo que la palabra que usaría es demografía la demografía

so all of the details are of the population  everything connected to their lifestyle  

así que todos los detalles son de la población, todo lo relacionado con su estilo de vida,

and who they are as individuals i suppose  yeah it's it's it's to help with sort of  

y quiénes son como individuos, supongo, sí, es para ayudar con una

council planning and and sort of yeah schools that  sort of thing uh because obviously if you if you  

especie de planificación del consejo y, más o menos, sí, escuelas, ese tipo de cosas, porque obviamente si tú, si tú,

if you don't have a correct you don't have that  knowledge of the of the population the ages and  

si no no tengo un correcto no tienes ese conocimiento de la población las edades y

ethnicities and things like that then it's  difficult to plan uh infrastructure yes  

etnias y cosas así entonces es difícil planificar uh infraestructura sí

projects yes um i think i'm thinking of just  sabotaging mine and just putting all the wrong  

proyectos sí um creo que estoy pensando en sabotear el mío y simplemente poner todo las respuestas incorrectas,

answers so it might as ethnicity and i might  put eskimo you see is that an ethnicity  

por lo que podría ser etnicidad y podría poner esquimal, verás que es una etnia,

well it could be it doesn't there's nothing to  say it isn't so so maybe i could be i'd be one  

bueno, podría ser que no, no hay nada que decir, no es así, así que tal vez podría ser uno

of the eskimos from from the arctic circle and i  could put that and i could say i live in an igloo  

de los esquimales de del círculo polar ártico y podría poner eso y podría decir que vivo en un iglú

and i need lots of ice delivered to my house  every day to to stop it from falling down  

y necesito que me envíen mucho hielo a mi casa todos los días para evitar que se caiga,

so i might do that you see and they might say  under your sexuality i might say i don't know

así que podría hacer lo que ves y podrían decir debajo de tu sexualidad podría decir no sé

i'm into trees i like going around the trees  where the woodpeckers have been uh i don't  

me gustan los árboles me gusta ir alrededor de los árboles donde han estado los pájaros carpinteros uh no

know what anyway valentina says um yes i would say  the correct phrase it depends the bees are flying  

sé qué de todos modos valentina dice um sí diría la frase correcta depende las abejas están volando

uh well it depends what you want to say really the  bees are flying among the flowers over the flowers  

uh bueno, depende de lo que quieras decir, realmente las abejas vuelan entre las flores sobre las flores

or above the flowers well it depends on correct  it depends on their position so when you're  

o sobre las flores, depende de lo correcto, depende de su posición, así que cuando estás

describing something that is happening then  a thing can happen in many different ways  

describiendo algo que está sucediendo, entonces una cosa puede suceder en muchos de diferentes maneras, por

so you might go over the top you might  go through you might go round and round  

lo que puede pasar por encima, puede pasar, puede dar vueltas y vueltas,

so it really depends on the direction of the thing  you are describing so there is no definite way of  

por lo que realmente depende de la dirección de la cosa que está describiendo, por lo que no hay una forma definida de

describing those things that you've just  mentioned because they are all individual  

describir esas cosas que acaba de mencionar porque son todas

actions that's it flying among something is it  is you know in and out of the flowers above below  

acciones individuales, eso es volar entre algo, ¿sabes?, dentro y fuera de las flores, arriba, abajo,

uh above them is just above uh yeah so it  depends what you want to say i think you probably  

encima de ellas, está justo arriba, sí, así que depende de lo que quieras decir, creo que probablemente estés

thinking about the bees being around the flowers  yes around would be a good one the bees are flying  

pensando en que las abejas están alrededor de las flores. sí, alrededor sería bueno las abejas vuelan

around the flowers well you're normally amongst  many things yes so if there's one flower you can't  

alrededor de las flores bueno, normalmente estás entre muchas cosas sí, así que si hay una flor, no puedes

be amongst one flower you go round and round an  individual thing so one thing you go around it  

estar entre una flor, das vueltas y vueltas alrededor de una cosa individual, así que una cosa vas alrededor

you are near to it but if there are many things  and you are going through them you might say  

si estás cerca de eso, pero si hay muchas cosas y estás pasando por ellas, podrías decir

that you are going through or around or amongst  so in british english we actually say amongst  

que estás pasando por, alrededor o entre, así que en inglés británico en realidad decimos between

amongst you are amongst things you  are going around them but you are near  

between you are between things you are going around them but you están cerca

to that area where they are anyway we've got  to move on steve good good right got to move  

de esa área donde están de todos modos tenemos que seguir adelante steve bien bien bien tenemos que seguir

on we haven't even done the silent and noise  words and that was the main part of today's  

adelante ni siquiera hemos hecho las palabras de silencio y ruido y esa fue la parte principal de la transmisión en vivo de hoy

live stream can you add another live stream a  week says alessandra the answer to that is no  

¿puedes agregar un otra transmisión en vivo a la semana dice alessandra la respuesta a eso es no

at the moment because i'm making my full english  lessons unfortunately i can't do two live streams  

en este momento porque estoy haciendo mis lecciones completas de inglés desafortunadamente no puedo hacer dos transmisiones en vivo

and make full english lessons at the same  time because it takes around three days  

y hacer lecciones completas de inglés al mismo tiempo porque toma alrededor de tres días

to make my full english lesson you might  not believe that but just 10 or 12 minutes  

para hacer mi lección de inglés completa, es posible que no lo crea, pero solo 10 o 12 minutos

of a video takes around three days to actually  make filming editing maybe you have to add some  

de un video toma alrededor de tres días para hacer la edición de la filmación, tal vez tenga que agregar algunas

things that are unique to that lesson so it takes  around three days to make one lesson so yes so yes  

cosas que son exclusivas de esa lección, por lo que toma alrededor de tres días para hacer uno lección así que sí, sí,

valentina they're all correct it just depends on  what you actually specifically want to say about  

valentina, todos son correctos, solo depende de lo que realmente quieras decir específicamente sobre

where the bees are okay but yeah i think we've  answered that olga we had a similar survey here  

dónde están bien las abejas, pero sí, creo que respondimos a esa olga, tuvimos una encuesta similar

i don't understand why we had it nowadays with all  of our data that is now saved on the government  

aquí, no entiendo por qué. lo teníamos hoy en día con todos nuestros datos que ahora están guardados en las

databases they know everything about us already  yes it is interesting though i think the census  

bases de datos del gobierno, ya saben todo sobre nosotros, sí, es interesante, aunque creo que el censo

used to be collected and this goes right back i  think it goes right back to to the romans if i'm  

solía recopilarse y esto se remonta, creo. se remonta directamente a los romanos, si

not mistaken this was actually a form of taxation  so it was the way that they collect taxes it goes  

no me equivoco, esto era en realidad una forma de impuestos, por lo que era la forma en que recaudaban impuestos, se

back to the magna carta i think no no generally  no way back no the original use of the census  

remonta a la carta magna, creo que no, en general, no hay vuelta atrás, no, el uso original de el censo

the word itself the word itself is is relating  to the original poll tax which was collected and  

la palabra en sí la palabra en sí está relacionada con el impuesto de capitación original que se recaudó y

we're we're going back two or three thousand  years now by the way so it wasn't last week  

estamos retrocediendo dos o tres mil años ahora, por cierto, así que no fue la semana

or last year so the original use of census was  a way of finding out who was doing what where  

pasada o el año pasado, así que el original El uso del censo era una forma de averiguar quién estaba haciendo qué, dónde

and and collecting tax from them so  that's the original use of the census  

y recaudar impuestos de ellos, así que ese es el uso original del

going way back in time way  back way way back in time  

censo retrocediendo en el tiempo, retrocediendo mucho en el tiempo,

how's that what's next mr duncan well i think  we we might have the sentence game coming  

¿cómo es eso, qué sigue, Sr. Duncan, bueno, creo que nosotros? Es posible que tengamos el juego de oraciones

up in a few moments i was hoping to get late  already yes it's 25 past three don't you know

dentro de unos momentos. Esperaba llegar tarde. Sí, son las tres y

so this is going bye-bye rose see you later rose  rosa uh yes i mean exactly i don't think you have  

veinticinco. No creo que tengas

to fill in every question but uh i think as as was  it rosa olga already said i think they pretty much  

que completar todas las preguntas, pero creo que como wa Ya lo dije rosa olga, creo que

know everything about us anyway and if anybody  wanted to find out anything about you uh any any  

saben todo sobre nosotros de todos modos y si alguien quisiera saber algo sobre ti, cualquier

sort of person in authority all they'd have to do  is look on social media yeah and most people are  

tipo de persona con autoridad, todo lo que tendrían que hacer es buscar en las redes sociales, sí, y la mayoría de las personas. están

on social media they would then know everything  about you but the one thing i always find slightly  

en las redes sociales, entonces sabrían todo sobre usted, pero lo único que siempre encuentro un poco

disturbing about people on social media these  days is how much they they photograph and film  

inquietante sobre las personas en las redes sociales en estos días es cuánto fotografían y filman a

their children and i've noticed this on on many  many of my f friends in the uk but also around  

sus hijos y he notado esto en muchos de mis amigos. amigos en el Reino Unido pero también en todo

the world they have lots and lots of photographs  that they take of their children all the time and  

el mundo tienen montones, montones de fotografías que toman de sus hijos todo el tiempo

they just put them on on the internet without a  second thought i always i always feel slightly  

y simplemente las ponen en Internet sin pensarlo dos veces siempre me siento un poco

wary of that i i would if i was a parent i'm  not by the way but i would be really cautious  

cauteloso de eso lo haría si yo era padre, no lo soy, por cierto, pero sería muy

about just throwing photographs of of my kids  on the internet not not because there might be  

cauteloso al lanzar fotografías de mis hijos en Internet, no no porque podría haber

creepy old men watching but also the fact that  that maybe you should ask the children whether  

viejos espeluznantes mirando, sino también por el hecho de que tal vez Deberías preguntarles a los niños

they want their pictures putting on there even if  they are very young maybe five or six you could  

si quieren que sus fotos se pongan allí, incluso si son muy pequeños, tal vez cinco o seis,

still say is it okay if i put the photograph on to  facebook for everyone to look at so yeah well it's  

aún podrías decir si está bien si pongo la fotografía en Facebook para que todos la vean, así que sí, bueno, es

just my person let's not start arguing it's just  just a feeling that i have i just feel serious  

solo mi persona, no empecemos a discutir, es solo un sentimiento que tengo, me siento

it's not quite right celebrities do it steve i  was going to go to science martin's off bye bye  

serio, no está del todo bien, las celebridades lo hacen, steve, iba a ir a ciencias, martin se fue, adiós,

for now speak to you soon martin's had enough he's  going to do other things to do with his life yes  

por ahora hablo contigo pronto, martin ya tuvo suficiente, va a hacer otra cosas que hacer con su vida sí,

well okay that's good i don't know what that  says about everyone who's staying behind  

está bien, está bien, no sé qué dice eso sobre todos los que se quedan atrás,

i think it's all right to put if you want  to put pictures of your own kids on but you  

creo que está bien poner si quieres poner fotos de tus propios hijos, pero

probably wouldn't put pictures of other people's  celebrities do it well no yeah that's that's a  

probablemente no pondrías fotos de las celebridades de otras personas lo hacen bien, no, sí, eso es algo

very different thing altogether but celebrities  do it all the time they do on instagram  

muy diferente, pero las celebridades lo hacen todo el tiempo que lo hacen en Instagram,

see again this is something i'm more in tune with  what people put on oh yeah i know they do i know  

mira de nuevo, esto es algo con lo que estoy más en sintonía con lo que la gente se pone, oh sí, lo sé. Hola, sé

instagram yeah they're always taking pictures of  their kids and putting it on there and it's just i  

Instagram, sí, siempre están tomando fotos de sus hijos y poniéndolas allí y es

don't know it just seems strange to me just seems  a little you know to them yes it's up to them

que no sé, me parece extraño, solo me parece un poco, ya sabes, sí, depende

a lot of people are going now stay we've got  the sentence game yes it's your fault steve  

mucho de ellos. la gente se va ahora quédate tenemos el juego de oraciones sí, es tu culpa steve

so it looks as if we will have to hold the  words connected to silence and noise because  

así que parece que tendremos que mantener las palabras conectadas con el silencio y el ruido porque

we won't have time that's that's around half  an hour you see to do that so instead we are  

no tendremos tiempo eso es alrededor de media hora verás haz eso, así que

going to go straight into the sentence game  that is what we are going to do right now  

vamos a ir directamente al juego de oraciones, eso es lo que vamos a hacer ahora,

as we approach 27 minutes past three o'clock here  in england you see i have so many things planned  

cuando nos acerquemos a las tres y veintisiete minutos aquí, en Inglaterra, verás, tengo tantas cosas planeadas,

so much planned and then we spend  20 minutes talking about flowers  

tanto planeadas y luego pasamos 20 minutos hablando de flores

and now we can't we can't do most of what i plan  it's all right steve don't worry i'm not angry  

y ahora no podemos, no podemos hacer la mayor parte de lo que planeo, está bien, steve, no te preocupes, no estoy enojado

have you got enough sentence game examples to  last half an hour i've i've got enough of those  

, ¿tienes suficientes ejemplos de juegos de oraciones para durar media hora? tengo suficientes de esos

good so i always plan around half an hour so  i know this is very boring by the way but when  

buenos, así que siempre planifico alrededor de media hora, así que sé Por cierto, esto es muy aburrido, pero cuando

i'm planning something if i'm planning a bit  of script or if i'm planning something to talk  

estoy planeando algo, si estoy planeando un poco de guión o si estoy planeando algo de qué hablar,

about i always have a time how long something will  take i always have it in my head so i can i can  

siempre tengo un tiempo, cuánto tiempo llevará algo, siempre lo tengo en mi cabeza para que pueda puedo

guess that something will take two minutes to  talk about or five minutes to talk about or  

adivinar que algo tomará dos minutos para hablar o cinco minutos para hablar o

half an hour to talk about so i always have that  somewhere in my head a rough idea an idea of how  

media hora para hablar así que siempre tengo eso en algún lugar de mi cabeza una idea aproximada de cuánto

long it will take to talk about it including me  talking about how long things take to be done  

tiempo tomará para Hable de eso, incluyéndome a mí, hablando de cuánto tiempo lleva hacer las

it's like it's like a never-ending we don't  need to know your process mr duncan we just  

cosas, es como si fuera interminable, no necesitamos saber su proceso, Sr. Duncan, solo

want to see the end result a lot of people like  my process they they want to know how i do it  

queremos ver el resultado final, a muchas personas les gusta mi proceso, ellos quiero saber cómo lo hago

how have you managed to do this 15 years mr  duncan without going completely crazy i don't  

cómo se las arregló para hacer esto 15 años mr duncan sin volverse completamente loco no lo

know we have right sentence game we have the  sentence game it is a pity that tomek isn't here

sé tenemos el juego de oraciones correctas tenemos el juego de oraciones es una pena que tomek no esté aquí la

no last week he said he wasn't he  was it was his last one and he wasn't  

semana pasada dijo que no era era era el último y no era

we're missing we can say all sorts of rude things  about tonic now can't we well he's not here well  

nos extrañamos puede decir todo tipo de cosas groseras sobre el tónico ahora, bueno, él no está

it would appear that you seem to think so so  sadly sadly tomek isn't here anymore we we had to  

aquí, parece que pareces pensarlo, así que, lamentablemente, lamentablemente, tomek ya no está aquí, tuvimos que

say goodbye to him last week because he he didn't  like the fact that we were talking about daffodils  

despedirnos de él la semana pasada porque él él no me gustó el hecho de que estábamos hablando de narcisos

and meghan markle so that's it it's all over  it's all over it's a sad sad end of an era

y meghan markle así que eso es todo se acabó

here we are then

the sentence game is here

noise words and faster mr duncan come on click  click click it's all right i'm i'm having a little  

haga clic haga clic está bien me estoy riendo un poco

laugh i'm smiling this this thing on my face is  called the smile by the way and i know you don't  

estoy sonriendo esta cosa en mi cara se llama la sonrisa por cierto y sé que no la

see them very often especially when you're looking  in the mirror but it's it's smile you see smile  

ves muy a menudo, especialmente cuando estás mirando el espejo, pero es su sonrisa, ves,

i will do this instead so here we go there  you go steve so now mr steve is smiling  

sonríe, haré esto en su lugar, así que aquí vamos allí, tú vas, steve, así que ahora el señor steve está sonriendo,

i was smiling anyway get on with it mr duncan oh  the sentence game so all you have to do is start  

yo estaba sonriendo de todos modos, continúa, señor duncan, oh, el juego de oraciones, así que todo lo que tienes que hacer es comenzar.

pulling teeth or all you have to do is  work out what the missing words are in each  

sacando dientes o todo lo que tienes que hacer es averiguar cuáles son las palabras que faltan en cada

sentence here is the first one right  now oh they are all connected to noise  

frase Desde aquí está el primero en este momento, oh, todos están conectados al

they all can you see now what i did i planned all  of this today so i was going to talk about noise  

ruido, todos pueden ver ahora lo que hice. Planifiqué todo esto hoy, así que iba a hablar sobre el ruido

and silence and then i was going to do this but we  didn't have time to talk about noise and silence  

y el silencio y luego iba a hacer esto, pero nosotros no tuve tiempo de hablar sobre el ruido y el silencio,

so this this now is sort of meaningless people are  asking if moore is here miura well miura is very  

así que esto ahora no tiene sentido, la gente pregunta si Moore está aquí, miura, bueno, miura es muy

good at the sentence very good and uh yes also um  jimmy from hong kong yes jimmy is often very good

buena con las oraciones, muy buena y, sí, también, um, jimmy de hong kong, sí, jimmy suele hacerlo. muy bien

anything yet i can't i can't something with that  

cualquier cosa todavía no puedo no puedo algo con eso

i can't something with that something  something going on something we have s t r  

no puedo algo con eso algo algo está pasando algo tenemos s t r

and o five letters eight letters six letters seven  letters connected to noise by the way just dropped  

y o cinco letras ocho letras seis letras siete letras conectadas al ruido por cierto se acaba de caer

i just dropped my pen top i've noticed when steve  stands next to me during the live stream he never  

yo solo Se me cayó la parte superior del bolígrafo. Me di cuenta cuando Steve se para a mi lado durante la transmisión en vivo. Él nunca se

stands still he's always moving and you should you  should move around it's good for your circulation  

queda quieto. Siempre se está moviendo y tú deberías moverte. Es bueno para tu circulación.

playing with something yeah so um a few  people are making suggestions already good  

ya está bien,

uh silver has suggested as has palmeira  that the first word could be stand

uh, silver ha sugerido, al igual que palmeira, que la primera palabra podría ser soportar,

yeah well yes it could be

sí, bueno, sí, podría ser

i can't stand maybe it's more of an action  ah that won't no stan wouldn't it would it  

, no puedo soportar, tal vez sea más una acción, ah, eso no, stan, ¿no sería

something that you are trying to do but you  can't in fact i gave you a clue at the start  

algo que tú eres? tratando de hacer pero no puedes, de hecho, te di una pista al comienzo

of today's live stream i gave you a big clue so  everything i had planned today was was all going  

de la transmisión en vivo de hoy. Te di una gran pista, así que todo lo que había planeado hoy iba

to join together nicely but then mr steve  came on and that's it it all went to pieces  

a unirse muy bien, pero luego apareció el Sr. Steve y eso es

that's it it all fell apart  what about sleep i can't sleep

todo se desmoronó eso es todo se desmoronó qué pasa con el sueño no puedo dormir

what do you think what do i  think well i know the answer

qué piensas qué pienso bien sé la respuesta

i ah i'm not going to guess you see  because i already know the answer  

yo ah no voy a adivinar ya ves porque ya sé la respuesta

that would be what about maura here more  has come to life oh on the live chat  

eso seria lo de maura aqui mas ha cobrado vida oh en el chat en vivo

oh very good wow miura miura is very good mora

oh muy bien wow miura miura esta muy bien mora

very good yes that's is it correct but yes one  of them is wrong one of them is wrong blues bird  

muy bien si eso es correcto pero si uno de ellos esta mal uno de ellos esta mal blues bird

congratulations blues bird you've  got one of the words correct  

felicidades blues pájaro tienes una de las palabras correctas

see what i would say is you should  all join together and they do  

mira lo que diría eres tú todos deberían unirse y se

help each other so it's quite good it's quite good  think of this is as something you can do as a team

ayudan entre sí, así que es bastante bueno es bastante bueno piensa en esto como algo que puedes hacer como equipo

you know what they say there is no i in team  

sabes lo que dicen no hay yo en el equipo

there we go so they are the the the answer  is there the first word uh yeah there we go i  

ahí vamos así que ellos son la respuesta ¿Está ahí la primera palabra? Ah, sí, ahí vamos.

think i think the we've got enough examples there  enough suggestions okay to come up with the answer  

Creo que tenemos suficientes ejemplos. Hay suficientes sugerencias. Está bien para encontrar la respuesta.

nobody's come up with the full  answer yet the first word isn't speak  

Nadie ha encontrado la respuesta completa, pero la primera palabra no es hablar.

jimmy is here now hello jimmy jimmy  from hong kong nice to see you again

hola, jimmy, jimmy, de hong kong, me alegro de verte de nuevo,

right yeah there we go so i think we've got all  of the words but some of them are being given by  

sí, ahí vamos, así que creo que tenemos todas las palabras, pero algunas de ellas están dadas

by one person and then another  person is getting other ones right  

por una persona y luego otra persona está acertando en otras

whilst at the same time getting some  of them wrong so in there on the screen  

mientras está en el Al mismo tiempo, algunos de ellos están mal, así que en la pantalla

is the right answer but but they are in different  messages if that makes sense ah sylvia sylvia  

está la respuesta correcta, pero están en mensajes diferentes si eso tiene sentido, ah, sylvia, sylvia,

not quite no there's still a word missing but  sylvia is very close and uh pedro has got the  

no del todo, todavía falta una palabra, pero sylvia está muy cerca y, eh, Pedro tiene la

has got got it correctly a few people have  had blues bird got the first word right hmm  

lo ha entendido correctamente algunas personas han tenido blues bird acertó en la primera palabra hmm

uh and so did sanja actually earlier on well  done sanjo got it earlier on as well um so sanja  

y también sanja en realidad antes bien hecho sanjo también lo entendió antes um así que sanja

was the first person to get the first word right  and then maura got the last three right okay um

fue la primera persona en decir bien la primera palabra y luego maura entendió las últimas tres bien bien um

so that's it okay valentina let's have the answer  then valentina's put them all together ah okay  

así que está bien valentina vamos a tener la respuesta entonces valentina los juntó todos ah bien

then yes uh so is vittoria in fact so this relates  to something you are having difficulty doing for a  

entonces sí eh así es vittoria de hecho así que esto se relaciona con algo que estás teniendo dificultades para hacer por una

certain reason so i i will explain what this means  come on mr cockerell mr cockrell where are you

cierta razón así que te explicaré lo que esto significa vamos en mr cockerell mr cockrell ¿dónde estás? se acabó el

time is up as they say the answer is

tiempo, ya que dicen que la respuesta es

ah i can't sleep with that terrible racket  going on outside so you can see the word there  

ah, no puedo dormir con ese terrible alboroto afuera, así que puedes ver la palabra allí,

racket racket is another word  for noise so a noise that is very  

raqueta, raqueta es otra palabra para ruido, así que un ruido que es muy

irritating or annoying a loud noise or a loud  sound that you oh it won't go away like the  

irritante o molesto un ruido fuerte o un sonido fuerte que no desaparece como la

other night when i was trying to sleep and there  was a combination of the wind blowing outside  

otra noche cuando estaba tratando de dormir y había una combinación del viento que soplaba afuera

and mr steve walking around the house  like a zombie making these moaning sounds  

y el Sr. Steve caminaba por la casa como un zo Mbie haciendo estos gemidos

very strange so those two things were happening  at the same time so i couldn't sleep the other  

muy extraños, esas dos cosas estaban sucediendo al mismo tiempo, así que no pude dormir la otra

night because i could hear steve floating  around the house like like some strange ghost  

noche porque podía escuchar a Steve flotando alrededor de la casa como un extraño fantasma

moaning because he was having  a little bit of a fever  

gimiendo porque estaba teniendo un pequeño problema. fiebre,

so racket another word for annoying noise if  you go into a gr go into a room with a lot  

así que raqueta otra palabra para ruido molesto si entras en un gr entra en una habitación con

of people excitedly talking and you can't  hear yourself think you say what a racket  

mucha gente hablando emocionada y no puedes oírte a ti mismo piensas que dices qué raqueta

uh now a lot of people put the word stand as  the first word which is a five letter word  

eh ahora mucha gente usa la palabra stand como la primera palabra que es una palabra de cinco letras,

but grammatically it doesn't quite know what i  know what you're trying to say you can't stand  

pero gramaticalmente no sabe muy bien lo que sé lo que estás tratando de decir, no puedes soportar

that terrible noise if you just take out the  word with yes from that sentence it would be  

ese ruido terrible, si solo quitas la palabra con sí de esa oración, sería

grammatically correct you could say i can't stand  that terrible racket going on outside you can't  

gramaticalmente correcto, podrías decir que no soporto ese terrible alboroto que está ocurriendo afuera no puedes

say i can't stand with that no that doesn't that's  not grammatically correct no so in this particular  

decir que no puedo soportar eso no eso no es gramaticalmente correcto no así en este sentido particular en el

sense that steve is mentioning stand means bear  so something you are able to tolerate or take you  

que steve menciona soporte significa soporte asi que algo que eres capaz de tolerar o tomar

can't stand that noise i can't stand that noise  i can't bear it but this particular sentence is  

no puedo soportar ese ruido no puedo soportar ese ruido no puedo soportarlo pero esta oración en particular es

different it has a different meaning i can't sleep  with that terrible racket going on jimmy from hong  

diferente tiene un significado diferente no puedo dormir con ese terrible alboroto jimmy de hong

kong uh put a sentence together and instead  of the word racket actually got it correctly  

kong eh armó una oración y en lugar de la palabra raqueta en realidad lo entendió correctamente

earlier on by saying got the sleep the terrible  and the outside words correct but replace the  

antes diciendo got the sleep the terrible y las palabras externas correctas pero reemplace la

word racket with rumble yes you could use rumble  because that is a type of sound yes so rumble  

palabra rumble con rumble sí, podría usar rumble porque ese es un tipo de sonido, sí, entonces estruendo,

perhaps there is some thunder in the distance  you might say i can't sleep with that terrible  

tal vez hay algún trueno en la distancia , podrías decir que no puedo dormir con

racket or that terrible rumble maybe the sound of  thunder but a rumble is a particular type of sound  

ese terrible estruendo o ese estruendo terrible, tal vez el sonido de un trueno, pero un estruendo es un tipo particular de sonido,

yes well uh thunder is like a rumble or a  constant sort of low frequency sort of noise  

sí, bueno, eh, el trueno es como un estruendo o un tipo constante de ruido de baja frecuencia,

but so that's quite specific the word rumble is a  specific type of sound racket relates to any sound  

pero eso es bastante específico, la palabra estruendo es un tipo específico de sonido que se relaciona con cualquier sonido,

any noise that might be annoying and of course  just like earlier when i was talking about smells  

cualquier ruido que pueda ser molesto y, por supuesto, como antes. es Estaba hablando de olores

at the start of today's lesson sounds some  people might not be annoyed by certain sounds  

al comienzo de la lección de hoy. Sonidos Algunas personas pueden no estar molestas por ciertos sonidos,

but some people might be very annoyed by  it so maybe the sound of the rain falling  

pero algunas personas pueden estar muy molestas por eso, así que tal vez el sonido de la lluvia que cae,

some people find that very relaxing whilst maybe  some people might find it very annoying the sound  

algunas personas lo encuentran muy relajante, mientras que tal vez algunas personas pueden me resulta muy molesto el sonido

of the rain constantly falling on their on their  house very popular word to use what a racket  

de la lluvia que cae constantemente sobre su casa palabra muy popular para usar qué jaleo

um well you like children a few a group of  children playing yes might make it a sound  

bueno te gustan los niños un grupo de niños jugando sí podría convertirlo en un

that is annoying to you and you would say  what a racket shut that door i don't want to  

sonido molesto para ti y lo harías di qué escándalo cierra esa puerta no quiero

get rid of that racket my mother used to tell me  when i was playing my music in the early 1980s  

deshacerme de ese escándalo que mi madre solía decirme cuando tocaba mi música a principios de la década de 1980

when i had my human league and my ultravox and  my spandau ballet playing very loud or loudly  

cuando tenía mi human league y mi ultravox y mi spandau ballet sonando muy alto o en voz alta

on my record player my mother used to say can  you please turn that racket down yeah oh turn  

en mi tocadiscos, mi madre solía decir, ¿ puedes, por favor, bajar el volumen de esa raqueta, sí, oh

that racket down so to you it was a nice sound  but to your mother it was a very annoying sound  

, bajar esa raqueta para que para ti fuera un sonido agradable, pero para tu madre era un sonido muy molesto,

so any annoying sound you can describe as a racket  music from the 1980s most of it sounded like this  

así que cualquier sonido molesto yo se puede describir como una raqueta música de la década de 1980 la mayor parte sonaba así

that's a racket that's it that's the 1980s  the music from the early 1980s in a nutshell  

eso es una raqueta eso es la década de 1980 la música de principios de la década de 1980 en pocas palabras

shall we have another sentence game mr steve  because i think we should have another one

deberíamos tener otro juego de frases señor steve porque creo que deberíamos tener otro

is that all right that's fine yes yes oh yeah  too late i read it t you've retracted it but  

es eso está bien eso está bien sí sí oh sí demasiado tarde lo leí t te has retractado pero

i've already read it too late who is who is this  t idea i don't know no idea i don't know who t is  

ya lo he leído demasiado tarde quién es quién es esta idea no sé ninguna idea no sé quién t es

but it's nice to have tea on it's nice to have  you here by the way t or should i say mr t  

pero es bueno tomar el té es bueno tenerte aquí por cierto t o debería decir sr t

see there's another are you are you mr t from  the a team i pitted the fool i pitted the fool  

veo que hay otro eres tú eres el sr t del equipo a enfrenté al tonto enfrenté al tonto

how can you i can't make these emojis any bigger  can i no uh don't press anything steve please  

¿cómo puedes yo puedo no puedo hacer estos emojis más grandes ¿puedo no, no presiones nada, steve, por favor,

i i did agree with the comment by the way yeah  and i did agree with it did it have anything to do  

por cierto, estuve de acuerdo con el comentario, sí, y estuve de acuerdo con eso, tuvo algo que ver

with meghan markle yes no and saturino says stop  about megan please yes please enough we don't want

con meghan markle, sí, no y saturino dice que detengas Megan, por favor, sí, por favor, lo suficiente, no queremos,

i i think we all know who t really is  yes don't we well i think t is tarmac yes  

creo que todos sabemos quién es realmente, sí, ¿no nos parece bien? Creo que es asfalto, sí,

you've been rumbled we know it's you you've been  rumbled we we're there steve but before you fire  

te han molestado, sabemos que eres tú, te han molestado, estamos allí, Steve, pero antes de que

any more information in my ear we know it's you  by the way we're quite clever between us we might  

dispares más información en mi oído, sabemos que eres tú, por cierto, somos bastante inteligentes entre nosotros.

we might be stupid on our own but together it's  like our brains join and we become one entity  

podemos ser estúpidos por nuestra cuenta, pero juntos es como si nuestros cerebros se unieran y nos convirtiéramos en una sola entidad,

together so even though we only have half a brain  each together we have a complete brain you see  

así que, aunque solo tenemos medio cerebro, cada uno juntos tenemos un cerebro completo,

so we've worked out already that t is tomek olga's  guessed it as well yes he wasn't to be honest with  

así que ya hemos descubierto que es tomek olga también lo adivinó, sí, no fue para ser honesto

you to be honest you didn't make it very difficult  one you were you were correcting somebody on the  

contigo, para ser honesto, no lo pusiste muy difícil, uno estabas, estabas corrigiendo a alguien

uh on on the incorrect use of of your country  name earlier on so that gave me a clue and then  

sobre el uso incorrecto del nombre de tu país anteriormente, así que eso me dio una pista y luego

you get dropping in little hints to try and wind  us up i i recognized i i recognize your snarkiness  

te dan pequeños consejos para tratar de terminar con nosotros lo reconocí reconozco tu sarcasmo

i said that's definitely tomek because  i recognize his snarky comments  

dije que definitivamente es tomek porque reconozco sus comentarios sarcásticos

by the way uh when i said you've been rumbled  okay which is now we used the word rumble earlier  

por cierto eh cuando dije que te habían molestado es que ahora usamos la palabra rumble ea antes,

didn't we yes as a sound as a low frequency  sort of sound but if you've been rumbled  

no lo hicimos, sí, como un sonido como un tipo de sonido de baja frecuencia, pero si te han hecho

it means you've been found out yes so the thing  is something the thing you were trying to hide  

sonar, significa que te han descubierto, sí, así que la cosa es algo, la cosa que estabas tratando de ocultar,

the thing you were trying to hide has been  discovered so you're maybe if you are trying  

la cosa que estabas tratando de ocultar. hide ha sido descubierto, por lo que tal vez si está tratando

to hide your identity you are pretending to  be someone else but then a very clever person  

de ocultar su identidad, está fingiendo ser otra persona, pero luego una persona muy inteligente

or two clever people like us discover that you  are actually the person who we thought you were  

o dos personas inteligentes como nosotros descubren que usted es en realidad la persona que pensábamos que era

we can say that we rumbled you so you have been  rumbled but it's good to have you it's good to  

. Podemos digamos que te regañamos así que te han rumbledo pero es bueno tenerte es bueno

have you we were a bit worried last week when  when uh tomex said that he was this was thank  

tenerte estábamos un poco preocupados la semana pasada cuando cuando uh tomex dijo que él era esto fue

you for all the years well you did you did you did  describe the netherlands as the the nether regions  

gracias por todos los años bien lo hiciste lo hiciste describió los Países Bajos como las regiones inferiores,

well let's not go back into that mr dimmer i can't  believe you said that no i didn't i didn't say  

bueno, no volvamos a eso, Sr. Dimmer, no puedo creer que haya dicho que no, no lo dije, no lo

it like that but anyway trust you to bring that  up right on to the next one mr duncan mr t will  

dije así, pero de todos modos confío en que lo traerá a colación. el próximo mr duncan mr t

now disappear and say this is last ever show and  then come back as something else next week i think  

ahora desaparecerá y dirá esto es el último programa y luego regresa como otra cosa la semana que viene creo que la

next week i think uh it'll be it'll be mr tom  mr t will we'll use another word another letter  

semana que viene creo que uh será será mr tom mr t will usaremos otra palabra otra letra

for disguise no he's real steve's health steve  he will not be able to resist making sarcastic  

para disfrazar no, él es real la salud de steve steve él no podrá resistirse a hacer

snarky comments and that's it we like that you are  the only person on here that does that we like it  

comentarios sarcásticos y sarcásticos y eso es todo, nos gusta que seas la única persona aquí que hace eso, nos gusta,

don't stop it yes well not all the time and uh but  right okay so on to the next one it's amazing only  

no pares, sí, bueno, no todo el tiempo y eh, pero está bien, así que vamos al siguiente. uno es increíble solo

40 we've only done one in 45 minutes steve joe dao  says my wife just came into the room and told me  

40 solo hemos hecho uno en 45 minutos steve joe dao dice que mi esposa entró en la habitación y me dijo

to turn that racket down so we were the  racket we were the racket so our voices  

que bajara el volumen para que nosotros fuéramos el ruido nosotros éramos el ruido así que nuestras voces

all right very annoying okay i'm sorry about  that i can't do anything about my voice maybe  

está bien muy molesto vale lo siento por no poder hacer nada con mi voz tal vez

mr steves i can change maybe i can cut something  off to make his voice a little higher perhaps  

señor steves puedo cambiar tal vez pueda cortar algo para que su voz sea un poco más alta tal vez

here's another sentence game steve because it's  good it's nice to have a bit of fun isn't it  

aquí hay otra oración juego steve porque es bueno es bueno tener un poco de divertido, ¿no es así?

and and a laugh on the live stream  and uh yes on to the next mr duncan  

y una risa en la transmisión en vivo y uh sí al próximo señor duncan

15 minutes 15 minutes before we go we might  have a little bit longer actually because i  

15 minutos 15 minutos antes de que nos vayamos, es posible que tengamos un poco más de tiempo en realidad porque

was slightly late coming on here we go steve  here is today's second sentence game right now  

llegué un poco tarde aquí vamos Steve aquí está el juego de la segunda oración de hoy en este momento

oh if you have something to  something it's best to something

oh, si tienes algo para algo, es mejor algo

something if you have something to  something better to something something  

algo si tienes algo para algo mejor para algo algo

uh right okay yes so this is to do with  uh noise words connected with noise  

eh bien vale sí entonces esto tiene que ver con eh ruido palabras conectadas con ruido

uh thu nugent wants to know who i am i think  mr steve is someone that i found one night  

eh jue nugent quiere saber quién soy creo que el señor steve es alguien a quien encontré una noche

sitting at the bottom of the garden  he was sitting under a giant toadstool  

sentado en al fondo del jardín estaba sentado debajo de un hongo gigante

and i wasn't sure what it was i wasn't  sure if it was if it was a gnome or a fairy  

y no estaba seguro de qué era no estaba seguro de si era un gnomo o un

it turned out to be neither of those oh okay then  uh so that's the reason why i call him tinkerbell  

hada resultó que no era ninguno de esos oh bien entonces eh entonces esa es la razón por la que lo llamo tinkerbell a

sometimes i'm not new i've been around for a  while um i'm usually here on sundays with mr  

veces no soy nuevo he estado aquí por un tiempo um generalmente estoy aquí los domingos con el Sr.

duncan and we usually have big flaming  rouse yes every week we normally end up  

duncan y generalmente tenemos un gran despertar en llamas sí, todas las semanas normalmente terminamos

slapping there is a lot of  slapping taking place normally

abofeteando hay muchas bofetadas ng está ocurriendo normalmente

oh a lot of people have got this right oh right oh  well done a lot of i don't know that was yes yes  

oh mucha gente tiene esto bien oh bien oh bien hecho muchos de no sé eso fue sí

a lot of people correct on the money as they  say if you are on the money it means you are  

sí mucha gente tiene razón en el dinero como dicen si estás en el dinero significa que tú son

correct on the nose i think technically was  uh on the nose you are correct lot of people  

correctos en la nariz, creo que técnicamente fue, eh en la nariz, tienes razón, mucha gente está

getting this right okay steve uh including t  whoever that is uh also got it right sylvia  

haciendo esto bien, está bien, steve, eh, incluido quien sea, eh, también lo hizo bien, sylvia,

lewis sanjar belarusia jimmy okay uh sure well  that one was surprisingly easy yes well i didn't  

lewis sanjar, bielorrusia, jimmy. bueno,

i didn't get it see i think this one was very  naughty though as well why is it a noise word

no lo entendí, creo que este fue muy travieso, aunque también, ¿por qué es una palabra ruidosa?

well well when you see it you will understand why  

well i have seen it assuming everybody's got  it right okay yes a lot of people have got this  

mucha gente lo entendió

right well done a big thumbs up to all those  who got it right by the way hello human being  

bien bien hecho un gran aplauso para todos aquellos que lo hicieron bien por cierto hola ser

human being is here i haven't seen oh i  haven't seen you for a while i haven't  

humano el ser humano está aquí no te he visto oh no te he visto por un tiempo no lo he hecho

seen you for a while you're not tomic are you  you're not tamek is it tomek again i don't know  

te he visto por un tiempo no eres tomic no eres tamek es tomek aga en no sé

so jesus says i got it right yes a lot of people  got this one right well done congratulations  

así que jesús dice que lo hice bien sí mucha gente lo hizo bien bien hecho felicitaciones

here comes the answer and the answer is

aquí viene la respuesta y la respuesta es

if you have nothing to say it is best to say  nothing this is actually a good piece of advice  

si no tienes nada que decir es mejor decir nada esto en realidad es una buena un consejo

and yes of course it is it is connected to noise  or should i say silence so if you stop making  

y sí, por supuesto que está relacionado con el ruido o debería decir silencio, así que si dejas de hacer

noise or if someone wants you to say nothing  instead of constantly talking so yes you see  

ruido o si alguien quiere que no digas nada en lugar de hablar constantemente, entonces sí, verás

it's to do with noise a person who is talking  they are making lots of noise because they are

, tiene que ver con el ruido una persona que es hablando están haciendo mucho ruido porque están

talking too much if you have nothing to say  say nothing very unusual because we have two  

hablando demasiado si no tienes nada que decir no digas nada muy inusual porque tenemos dos

of the same words twice that's never happened  before that has never happened this is a unique  

de las mismas palabras dos veces eso nunca ha pasado antes eso nunca ha pasado este es un

moment everyone a unique special moment of  time where we have just four words but only  

momento único todos un momento especial único de tiempo en el que solo tenemos cuatro palabras pero solo

two separate words and they are both repeated  and jimmy uh quotes the philosopher ludwig um  

dos palabras separadas y ambas se repiten y jimmy uh cita al filósofo ludwig um

can't pronounce that wittgenstein  we cannot what we cannot speak about  

no podemos pronunciar ese wittgenstein no podemos de lo que no podemos hablar

we must pass over in silence yes which is  very similar to that phrase in other words  

debemos pasar por alto r en silencio, sí, que es muy similar a esa frase, en otras palabras,

if you don't know about a subject it's probably  better not to comment in case you reveal your  

si no sabe sobre un tema, probablemente sea mejor no comentar en caso de que revele su

ignorance there was there was actually a derrick  jarman film i believe all about all about him if  

ignorancia. él, si

i'm not mistaken there was a movie about his  early life yes ludwig victenstein was a famous  

no me equivoco, había una película sobre sus primeros años de vida, sí, ludwig victenstein era un famoso

philosopher so what we cannot speak about we  must pass over in silence maybe something that  

filósofo, así que lo que no podemos hablar debemos pasarlo en silencio, tal vez algo

you don't want to say but you feel as if you want  to say it or maybe something that you're unsure of  

que no quieras decir, pero sientes como si quiero  decirlo o tal vez algo de lo que no estés seguro   y

that you should probably keep to yourself this  is something we often get into problems with  

que probablemente debas guardarte esto es algo con lo que a menudo tenemos problemas

because we're teachers here on the internet well i  wouldn't say i'm a teacher no uh then sometimes if  

porque somos maestros aquí en Internet, bueno , no diría que soy un maestro, no entonces, a veces, si

a subject comes up that is suggested in the live  chat then we are tempted to comment on something  

surge un tema que se sugiere en el chat en vivo, nos sentimos tentados a comentar sobre algo

and uh we probably don't really know all the  facts so it's very dangerous so that's a very  

y probablemente no sepamos todos los hechos, por lo que es muy peligroso, así que es muy

if we don't know about something don't say  anything because you might reveal yourself to be  

algo no sa y cualquier cosa porque podrías revelarte como un

ignorant yeah about a subject and of course the  other one is it is better to be thought a fool  

ignorante, sí, sobre un tema y, por supuesto, el otro es que es mejor ser considerado un tonto

than to open your mouth and remove all doubt  that is one that i i'm sure i explained that  

que abrir la boca y despejar toda duda.

a few weeks ago in fact and uh tomek says i  just wanted to reinvent myself a bit i love you  

de hecho, hace unas semanas y uh, tomek dice que solo quería reinventarme un poco. Te amo

and the show so how could i even consider  leaving you absolutely well we love you too  

y al programa, así que, ¿cómo podría siquiera considerar dejarte absolutamente bien?

and uh we as we do everyone who comes on  uh to to our our uh sunday live streams yes  

a nuestras transmisiones en vivo de uh Sunday, sí,

i wasn't sure if that sentence was going to end  then and it's you know it's good it's nice to  

no estaba seguro de si esa oración iba a terminar, y sabes que es bueno, es bueno

have a bit of fun it's very good nice to have a  bit of fun and to be tested that's what we like  

divertirse un poco, es muy bueno, es bueno divertirse un poco y ser probado eso es lo que nos gusta que la

people to test us and you know just sort of you  know not be too yeah just to just to push a few  

gente nos ponga a prueba y sabes que no, sí, solo para presionar algunos

buttons now and then and just sort of make us  think a bit more about what we're doing so uh yes  

botones de vez en cuando y hacernos pensar un poco más sobre lo que estamos haciendo.

so that certainly happened last week so you are  you are the testers and we are the testes we are  

eso ciertamente sucedió la semana pasada, así que ustedes son los probadores y nosotros somos los teste s somos

a pair of testes would that be a pair of testes  yeah well well the people out there are testing  

un par de testículos ¿sería eso un par de testículos sí, bueno, bueno, la gente está probando

yeah they're the testers and where the testes so  so yes you might describe us as a pair of testes  

sí, ellos son los probadores y dónde están los testículos, así que sí, podrías describirnos como un par de testículos

if you have nothing to type it's best to type  nothing yes if you have nothing nothing to  

si no tienes nada que escriba es mejor no escribir nada sí si no tiene nada nada que

say it is sometimes better just to hold it in and  say nothing at all shall we have one more i think  

decir a veces es mejor contenerse y no decir nada deberíamos tener uno más creo

we've got we've got time for one more mr steve  before we have to shoot off and we're going into  

que tenemos tenemos tiempo para uno más señor steve antes tenemos que salir disparados e iremos a

the kitchen i'm hungry my voice is going horse we  have a hot cross bun and a cup of tea and maybe

la cocina tengo hambre mi voz se está volviendo loca tenemos un panecillo cruzado caliente y una taza de té y tal

maybe maybe an episode of colombo can i  have one of your strepsils if you must  

vez tal vez tal vez un episodio de colombo ¿puedo tener uno de tus strepsils si tú debe

my voice is going hoarse okay it's been like that  ever since i had that bloody vaccine on monday  

mi voz se está volviendo ronca, está bien, ha sido así desde que recibí esa [ __ ] vacuna el lunes

okay i've lost my voice as well well  that's that sounds like a good side effect

está bien, también perdí la voz , eso suena como un buen efecto secundario,

oh dear so here's one more steve before we go we  will be going i don't know which columbo episode  

oh querido, así que aquí hay un steve más antes de que nos vayamos, lo haremos iré, no sé qué episodio de

we will be watching today maybe it's the one with  the magician jack cassidy a very famous actor  

columbo   veremos hoy tal vez es el del mago jack cassidy, un actor muy famoso

he was in a lot of tv shows and he he was the  father of david cassidy who was actually a famous  

, estuvo en muchos programas de televisión y era el padre de david cassidy, que en realidad era un famoso

teen idol during the 1970s and he he met a very  grisly end the end of his life was rather gruesome  

ídolo adolescente durante la década de 1970 y conoció un final muy espeluznante al final de su vida era bastante

i'm not going to say what it was but not very  nice here we go very quickly diego or thiego  

espantosa no voy a decir lo que era pero no muy agradable aquí vamos muy rápido diego o thiego

morira or miraira says hello uh from brazil uh so  i think are you new people seem to be suggesting  

morira o miraira dice hola eh desde brasil eh así que creo que eres gente nueva parece estar sugiriendo

that you might be new on there on there so we  had somebody else from brazil on today fernando  

que podrías Sé nuevo allí Así que hoy tuvimos a alguien más de Brasil Fernando

who lives in oxford at the moment uh  we've got i'll always have a lot of  

que vive en Oxford en este momento Tenemos siempre tendré mucha

people on from brazil so if you're new tiege  or thiego um welcome i think it's tiego yes uh  

gente de Brasil así que si eres nuevo Tiege o Thiego um bienvenido creo que es tiego si uh

what horrible thing did i do well you you just  gargled all right oh i see right yes i think i  

que cosa tan horrible hice bien tu solo hiciste gárgaras bien oh veo bien si creo que

think right maybe in some countries that is very  offensive you see all right not here you see  

pienso bien quizas en algunos paises eso es muy ofensivo ves todo bien aqui no ves

you you forget i'm sorry i have a sorry if i've  offended you next one mr duncan move on okay  

tu te olvidas yo lo siento, lo siento si te he ofendido el próximo señor duncan sigue adelante

very swiftly here we go yes he's olga i  wish horse horse if your voice is horse  

muy rápido aquí vamos sí él es olga deseo caballo caballo si tu voz es caballo

h o it's just the same spelling a r s e is that  correct yes it's just the same spelling as horses  

h o es la misma ortografía a r s e es correcto sí es la misma ortografía que caballos

no it's not when they get too tackles or something  i know it's h-o-a-r-c-e yes h-s-e i think isn't it  

no, no es cuando reciben demasiado tacleadas o algo así i sé que es h-o-a-r-c-e sí h-s-e creo que no es así

yes h-o-a-r-s-e horse just means your your voice  is gone are you a bit difficult to you know oh  

sí h-o-a-r-s-e caballo solo significa que tu voz se ha ido eres un poco difícil para ti sabes oh

horse doesn't sound the same difficult to speak i  thought you're saying horses hello from palestine  

caballo no suena igual difícil de hablar pensé que estás diciendo caballos hola desde palestina

hello yes like horse but with an a after the  o um h o a r it actually has the word arse  

hola, sí, como horse, pero con una a después de o um h o a r, en realidad tiene la palabra arse,

so it's h o followed by arse apologies if i've  offended anyone with with the gargling that could  

por lo que es h seguido de ass.

be described as a racket couldn't it yes also in  some countries that would be very unpolite yes  

algunos países que serían muy descorteses sí,

that's it i didn't know that yes there you  go steve thank you victoria that is correct  

eso es, no sabía que sí, ahí tienes, steve, gracias, victoria, eso es correcto,

uh and it just means a voice that's gone  difficult to you know well it's strained  

eh, y solo significa una voz que se ha vuelto difícil para ti, sabes, está tensa,

strained the the tone changes it uh can you hear  it now it's all very difficult it takes on a  

tensa el tono cambia eh puedes oír ahora es muy difícil toma

on a different tone because it's tired i must  say your voice is very difficult to listen to  

un tono diferente porque está cansado debo decir que tu voz es muy difícil de escuchar

normally often if you get a cold or if you've  been shouting a lot your voice goes horse yes

normalmente a menudo si estás resfriado o si has estado gritando mucho tu voz se vuelve loca sí,

i won't gargle anymore no no please don't  gargle anymore you know steve always does  

ya no haré gárgaras no no, por favor, no hagas más gárgaras sabes que steve siempre hace

this though he always makes these mistakes these  mistakes i remember him when he took a poo on the  

esto aunque siempre comete estos errores estos errores lo recuerdo cuando hizo caca en el

bus in malaysia you're not allowed to do that  there you're not allowed to point in malaysia  

autobús en malasia tú no eres permitido hacer eso allí no puedes señalar en malasia

you can't point if you point in malaysia you have  to use your thumb so if you point at something in  

no puedes señalar si señalas en malasia tienes que usar tu pulgar así que si señalas algo en

malaysia you have to use your thumb never never  your fingers always your thumb victoria's husband  

malasia tienes que usar tu pulgar nunca nunca tus dedos siempre tu thumb el marido de victoria

is calling you have to go well you don't have to  obey him do you have to obey your husband victoria  

está llamando tienes que ir bien no tienes que obedecerle tienes que obedecer a tu marido victoria

say no i'm listening to steve  and duncan mr steven mr duncan  

di no estoy escuchando a steve y duncan mr steven mr

i'll be there in 10 minutes i'm watching two  weirdos on the internet we understand family  

duncan estaré allí en 10 minutos i' Estoy viendo dos bichos raros en Internet, entendemos d family

must come first steve so see you next week steve  just for a moment just for a moment just rest your  

debe venir primero steve así que nos vemos la próxima semana steve solo por un momento solo por un momento solo descansa tu

voice for a few moments we have one more sentence  game and then we have to go here's the last one  

voz por unos momentos tenemos un juego de oraciones más y luego tenemos que ir aquí está el último

steve oh look at all of those missing words five  have we ever had five before thank you we have  

steve oh mira todo esas palabras que faltan cinco ¿alguna vez hemos tenido cinco antes gracias tenemos

terry nugent i don't know how to pronounce your  name i'm sorry three new win you win new win  

terry nugent no sé cómo pronunciar tu nombre lo siento tres nueva victoria tú ganas nueva victoria

is vietnamese a lot of people in vietnam are  called new in salty water yes that's what i want

es vietnamita mucha gente en vietnam se llama nueva en salado agua, sí, eso es lo que quiero,

so here it is he was something  something and something at a something  

así que aquí está él era algo algo y algo en algo

this one is hard i might regret having this one is  the last one because it's very difficult jamilla's  

este es difícil podría arrepentirme de tener este es el último porque es muy difícil jamilla está

on on her way back home listening to us in the car  hello to jamila and are you driving the car whilst  

de regreso a casa escuchándonos en el auto hola a jamila, ¿estás conduciendo el coche mientras

listening i hope we are making your journey  more exciting and and more interesting as you  

escuchas?

are driving along the road looking out for those  sudden moments of time that might be unexpected  

like mr steve saying something sensible t valor  sorry don't know how to pronounce your first name  

g algo sensato t valor  lo siento, no sé cómo pronunciar tu nombre

says you sure remember malaysia is my country  yes taki valor so we won't we won't point  

dice que seguro recuerdas que Malasia es mi país sí, taki valor, así que no lo haremos, no señalaremos

no if we know you're on because we know it's gonna  be offensive that's it yes i always remember the  

no, si sabemos que estás conectado porque sabemos que va a Sé ofensivo, eso es, sí, siempre recuerdo que

the public toilets in malaysia they were they  were on the floor so so that they didn't have  

los baños públicos en Malasia estaban en el piso para que no tuvieran

toilets that you sat on that were high up so  that the toilets were like in in the floor and  

baños en los que te sentabas que estaban en lo alto para que los baños estuvieran como en el piso y

so you had to sort of you had to sort of squat on  your feet in a very strange position and i always  

así tenías que ponerte en cuclillas sobre tus pies en una posición muy extraña y siempre

remember if you had a wee that it would splash  everywhere you would end up with very wet legs

recuerdo que si tenías un pis, salpicaría por todas partes y terminarías con las piernas muy mojadas,

you could have a good wash afterwards though  because there was always a nice hose there yes  

aunque después podrías lavarte bien porque siempre había una buena manguera allí sí,

that's what i always love about very  hygienic very good you have a lovely  

eso es lo que siempre me gusta de la muy higiénica, muy buena, tienes una hermosa

hose pipe that you can spray yourself  down with you can almost have a shower

manguera con la que puedes rociarte casi puedes ducharte

in in the public toilets in malaysia you  can almost have a have a complete bath  

en los baños públicos en malasia casi puedes tener una un baño completo

olga says the previous sentence came  

olg a dice que la oración anterior vino

improved my self-esteem but this one has brought  it back down again oh dear now we don't inter we  

mejoró mi autoestima pero esta la ha vuelto a bajar oh querido ahora no nos interponemos

that's not our intention no i don't think  anyone's got it yet you are back to reality

esa no es nuestra intención no, no creo que nadie lo haya entendido pero has vuelto a la

it's very quiet are you okay steve well  i'm just looking to see if there's um  

realidad es muy Tranquilo, ¿estás bien, Steve? Bueno, solo estoy mirando para ver si hay um,

i wasn't sure if that was another  side effect well sure has had a go

no estaba seguro de si ese era otro efecto secundario.

so well done for having a go  zura because nobody else has yet

can i say hello to mathis mathis barron who  sends a little song can i sing this song  

a mathis mathis barron que envía una pequeña canción ¿puedo cantar esta canción

smelly cat smelly cat what are they feeding  you smelly cat smelly cat it's not your fault

gato maloliente gato maloliente qué le están dando de comer a usted gato maloliente gato maloliente no es su culpa

is that the correct tune that is smelly cat from  friends and that was the song that phoebe used to  

es la melodía correcta esa es gato maloliente de amigos y esa fue la canción que usó Phoebe para

sing all the time in in the bar oh that's fine and  the coffee bar mattis is saying we were on a break  

cantar todo el tiempo en el bar, oh, está bien y la barra de café mattis dice que estábamos en un descanso

earlier on i don't know why there are always  all these friends references no i don't but we  

antes, no sé por qué siempre hay todas estas referencias de amigos, no, pero

remember that we were on a break yes referring to  the fact that uh two of the characters two of the  

recordamos que estábamos en un descanso sí refiriéndose al hecho de que uh dos de los ch personajes dos de los

characters must have uh split up for a period of  time one had a relationship with somebody else and  

personajes deben haberse separado por un período de tiempo uno tenía una relación con otra persona y

then the other one was annoyed and so there's the  other one said well we were on a break yes what's  

luego el otro estaba molesto y el otro dijo bueno estábamos en un descanso sí cuál es

your problem yes our relationship was taking a  break so we can see other people by the way it  

tu problema sí nuestra relación era tomando un descanso para que podamos ver a otras personas por la forma en que

was ross and rachel clearly steve did not know  who they were well i have no idea and then there  

eran ross y rachel claramente steve no sabía quiénes eran bueno no tengo idea y luego

was phoebe phoebe and chandler so chandler was  always my favorite because he was often sarcastic  

estaban phoebe phoebe y chandler así que chandler siempre fue mi favorito porque a menudo era sarcástico

and and very silly well that is amazing even  though the actor who played him was was mostly  

y y muy tonto, bueno, eso es increíble, aunque el actor que lo interpretó estaba mayormente

high on drugs at the time he doesn't remember  most of the episodes that he filmed the friends i  

drogado en ese momento, no recuerda la mayoría de los episodios que filmó a los amigos

don't think we've got any correct suggestions yet  nothing to do is anything to do with sand and soil  

. No creo que tengamos ninguna sugerencia correcta todavía. nada que hacer tiene nada que ver con la arena y la tierra

um no okay sure but thanks for having a go but  it's not quite right hard one yes it is a hard one

um no está bien claro pero gracias por intentarlo pero no es del todo difícil difícil sí es difícil

you are passing the limits as human being

estás pasando los límites como ser humano

now what have we got here he was is  smart one of the words um no okay

ahora qué tenemos aquí él era es inteligente una de las palabras um no está bien está

okay no

bien no

okay imagine someone who vanishes  so someone vanishes they disappear  

está bien imagina a alguien que se desvanece así que alguien se desvanece desaparece

without trace but then a few days later that  person is found and they are they are unharmed  

sin dejar rastro pero unos días después se encuentra a esa persona y está

they are perfectly all right so that's what  this sentence is describing he was something  

ilesa está perfectamente bien así que eso es lo que describe esta oración él era algo

something and something at a something something  so we are describing something that has happened  

algo y algo en algo algo así que estamos describiendo algo que ha sucedido

in a certain place see i don't think well yes  belarusia belarusia you are very close very good  

en un lugar determinado mira, no creo bien,

uh you see i think belarus here yeah belarusia  has her thinking cap on i think so right belarus  

sí cap on creo que sí bielorrusia

yes yes pretty good we are getting  some interesting suggestions as well  

sí sí bastante bien estamos recibiendo algunas sugerencias interesantes también

okay we've just passed the two hour well sweet and  sour does work but it's nothing to do with eating

está bien acabamos de pasar las dos horas bien dulce y amargo funciona pero no tiene nada que ver con comer

says i am attending a marriage function right  now so here we call it a wedding reception  

dice que estoy asistiendo a una función matrimonial en este momento así que aquí lo llamamos recepción de bodas,

so the wedding reception is where the the  people getting married meet all of the guests  

por lo que la recepción de bodas es donde las personas que se van a casar se encuentran con todos los invitados

and quite often they will have a meal together  so i suppose where you are now is very similar  

y, con bastante frecuencia, cenarán juntos. éter, así que supongo que donde estás ahora es muy similar,

what a marriage function so you're at a marriage  function but you're watching us i think that's  

qué función de matrimonio, así que estás en una función de matrimonio, pero nos estás mirando, creo que eso es

amazing nissa thank you very much and and best  wishes to to the bride and groom as well best  

increíble, nissa, muchas gracias y mis mejores deseos para la novia y el novio también.

wishes so belarusia has virtually got all of it  so well done so he was found safe and sound so  

mis mejores deseos para que bielorrusia prácticamente lo haya hecho todo muy bien hecho así que se encontró sano y salvo así

we only need the last two let's let's say that is  correct it is correct isn't it balarusia has got  

que solo necesitamos las dos últimas digamos que es correcto es correcto ¿no es cierto que balarusia tiene

the first three words correct yes so we just need  the last two yes actually i think i might have  

las tres primeras palabras correctas sí entonces solo necesitamos las dos últimas sí, de hecho, creo que podría

got one of the words wrong how strange is that so  that the second s should actually be five letters

haberme equivocado en una de las palabras, qué extraño es eso, por lo que la segunda s debería tener cinco letras,

so in other words belarusia has still got it  right yes so no wonder no one can get it yes  

en otras palabras, bielorrusia aún lo tiene correcto, sí, así que no es de extrañar que nadie pueda entiéndelo,

it's my fault shall we just give the answer  well well let's say yes so let's well  

sí, es mi culpa, deberíamos dar la respuesta, bueno, digamos que sí, así

we're saying that belarusia has got the first  three right yes he was found safe and sound  

que vamos a decir que Bielorrusia ha acertado los tres primeros, sí, lo encontraron sano y salvo,

atta so all we need is the last two okay not yes  jimmy yes you're correct yes sorry about that  

atta, así que todo lo que necesitamos son los dos últimos, está bien, no. si jimmy si tienes razon si lo siento por

that's my fault i have so many things in my brain  at the moment so many things to think about so  

eso es mi culpa tengo tantas cosas en mi cerebro en este momento tantas cosas en las que pensar

many so many plans for the future so many things  that i have to deal with including him i have to  

tantos tantos planes para el futuro tantas cosas con las que tengo que lidiar incluyéndolo a él tengo que

deal with this you see what about that maria  what is it is that are there last two words  

lidiar con esto tú mira qué pasa con eso maria ¿qué es lo que hay en las dos últimas palabras

yeah yes very close it fits it certainly fits an  area so maybe maybe another place that you stay in  

sí, sí, muy cerca encaja ciertamente encaja en un área así que tal vez otro lugar en el que te quedes

another place that you might stay in  where else maybe somewhere you live

otro lugar en el que te quedes dónde más tal vez en algún lugar donde vivas

maybe a place maybe a place where you  live where do you live what do you call  

tal vez un lugar tal vez un lugar donde vives dónde vives cómo se llama

the place where you live well we've got it then  in that case zuzika therefore has got it zuzika  

el lugar donde vives bien lo tenemos entonces en ese caso zuzika por lo tanto lo tiene zuzika a

despite my silly mistake it looks as if we  have jordayo silva also said that as well  

pesar de mi tonto error parece que tenemos jordayo silva también dijo eso también

we've got house right anyway yeah it's got  house okay here we go let's have the answer  

tenemos casa bien de todos modos sí tiene casa bien aquí vamos vamos a tener la respuesta

and then we can we can leave

y luego podemos irnos

i'm looking forward to my cup of tea and  also my hot cross bun very nice here we go  

estoy deseando mi taza de té y también mi panecillo cruzado caliente muy agradable aquí vamos

then steve here's the answer bing he was found  safe and sound at a nearby house safe and sound  

entonces steve aquí está la respuesta bing h e fue encontrado sano y salvo en una casa cercana sano y salvo

so when something is safe and sound five letters  by the way mr duncan use silly sausage found safe  

así que cuando algo está sano y salvo cinco letras por cierto mr duncan usa salchicha tonta encontrado sano

and sound if you are if you are safe and sound  it means you are in a position where you won't  

y salvo si lo estás si estás sano y salvo significa que estás en una posición donde no sufrirás

be harmed or maybe you are unharmed if you  are safe and sound he was found safe and  

ningún daño o tal vez tú estés ileso si estás sano y salvo él fue encontrado sano y

sound at a nearby house that means the person  who went missing was found well and unharmed  

salvo en una casa cercana eso significa que la persona que desapareció fue encontrada bien e ilesa

and you could have put hotel maria hotel would  definitely fit at a nearby hotel yeah yes so  

y podrías haber puesto hotel maria hotel definitivamente lo haría cabe en un hotel cercano, sí, sí, así que el

hotel could be the answer as well i do like it  when there are substitute answers as well that  

hotel también podría ser la respuesta. Me gusta cuando hay respuestas sustitutas

fit in the same way that's brilliant so i think  that's it i think steve i think we have exhausted  

que encajan de la misma manera.

the sentence game and also ourselves that was a  good one but thanks to belarusia we got that that  

y también a nosotros mismos, fue bueno, pero gracias a Bielorrusia conseguimos que

one got going i think without belarusia's help i  don't think anyone would have got got all of that  

se puso en marcha. Creo que sin la ayuda de Bielorrusia , no creo que nadie hubiera conseguido todo eso. De

anyway it's time to go time to go i'll go first  mr steve is going to make a cup of tea and also  

todos modos, es hora de irse, hora de irse, iré primero. el señor steve es voy a hacer una taza de té y también

a hot cross bun because zuzika sound has got  five letters because mr duncan incorrectly put  

un panecillo cruzado caliente porque el sonido zuzika tiene cinco letras porque el Sr. duncan puso incorrectamente

four should have been five uh but yes lovely  to see you all again and hear from you  

cuatro deberían haber sido cinco eh, pero sí, encantador verlos a todos de nuevo y saber de ustedes

and um look forward to seeing you all again next  week that's very nice mr steve and don't forget  

y espero verlos todo de nuevo la semana que viene eso es muy amable señor steve y no olvide

it is mother's day today happy mother's day to all  the mothers who are being treated well and nicely  

que hoy es el día de la madre feliz día de la madre a todas las madres que están siendo tratadas bien y

i hope you have a super duper mother's  day wherever you are watching in the world  

amablemente espero que tengan un día de la madre súper tonto donde sea que estén viendo en el mundo

even if you are not celebrating mother's day  today i still hope that you will have a nice time  

incluso si no estás celebrando el día de la madre hoy todavía espero que lo pases

it's almost time to say goodbye oh parting  is such sweet sorrow but don't worry because  

bien es casi la hora de decir adiós oh despedida es un dolor tan dulce pero no te preocupes

i will be with you on wednesday not live there  is another full english lesson coming your way  

porque estaré contigo el miércoles no vivo hay otro inglés completo lección que viene

on wednesday and yes it is a new one a new full  english lesson coming your way on wednesday i hope  

el miércoles y sí, es una nueva lección de inglés completa nueva que viene el miércoles espero

you will join me then thank you very much for  your company i hope you've enjoyed this today  

que me acompañes entonces muchas gracias por tu compañía espero que hayas disfrutado esto hoy

has been mother's day we've also had mr steve we  talked about the census that is now being taken  

ha sido el día de la madre también tuvimos al señor steve, hablamos sobre el censo que se está realizando ahora,

well it's taking place over the next few  days we have to record all of our details  

bueno, se llevará a cabo en los próximos días, tenemos que registrar todos nuestros detalles

and then give it to the people who are running  the survey uh what else did we talk about mr  

y luego dárselos a las personas que están realizando la encuesta, ¿qué? ¿Hablamos más sobre

steve's chopper we talked about that we also  have the sentence game as well i hope you've  

el helicóptero del Sr. Steve? Hablamos de que también tenemos el juego de oraciones. Espero que lo hayan

enjoyed it thanks for your company see you on  sunday live next sunday but as i just mentioned  

disfrutado. Gracias por su compañía. Nos vemos el domingo en vivo el próximo domingo.

i am also with you on wednesday with  another full english recorded lesson  

con otra lección completa de inglés grabada

i hope you will join me then this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks  

espero que me acompañen entonces este es el Sr. duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias

for watching thanks for joining me today i  will give you a few moments to say goodbye  

por mirar gracias por acompañarme hoy les daré unos momentos para decir adiós

take care stay happy keep that smile upon your  face as you walk around amongst the human race  

cuídense manténganse felices mantengan esa sonrisa en sus cara mientras caminas entre la raza humana

and i will see you very soon right here on youtube  and of course until the next time we meet here  

y te veré muy pronto aquí en youtube y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí,

you know what's coming next yes you do

ya sabes lo que viene después, sí, lo haces

ta ta for now

ta ta por ahora