English Addict - 141 / Sunday 14th March 2021 - The UK Census - what is it? - with Mr Duncan

i want to say that it is calm and quiet here  but it isn't the wind is howling outside it is  

voglio dire che è calmo e tranquillo qui ma non è il vento che ulula fuori è

a very stormy day here in england a lot  of wind a little bit of rain but don't  

una giornata molto tempestosa qui in Inghilterra molto vento un po' di pioggia ma non

worry because all of those clouds are about to  float away because we are here once more again  

preoccuparti perché tutte quelle nuvole sono in procinto di volare via perché siamo di nuovo qui

yes it's another english addict live from the  birthplace of english which just happens to be  

sì, è un altro dipendente dall'inglese che vive dal luogo di nascita dell'inglese che guarda caso è

oh my goodness i can't believe  that this is true yes it's england

oh mio Dio non posso credere che sia vero sì, è l'Inghilterra ciao

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che anche tu sia

happy are you happy i hope you are feeling happy  today we are all here together again on youtube  

felice sei felice spero che tu ti senta felice oggi siamo di nuovo tutti insieme su youtube

live thank you very much for giving up your  sunday morning or maybe sunday afternoon  

dal vivo grazie mille per aver rinunciato alla tua domenica mattina o forse domenica pomeriggio

or maybe sunday night thank you for doing it  for me it's so nice to see you back once again  

o forse domenica sera grazie per averlo fatto per me è così bello rivederti ancora una volta

and it's so nice to have your company on what  can only be described as a very stormy day  

ed è così bello avere la tua compagnia in quella che può essere descritta solo come una giornata molto tempestosa

we have wind a lot of wind all week in fact  and i'm not talking about mr steve's bowels  

abbiamo vento molto vento per tutta la settimana in effetti e io sono non sto parlando delle viscere del signor Steve   sto

i'm talking about the weather we've had a lot of  wind quite blustery and if there's one thing that  

parlando del tempo in cui abbiamo avuto molto vento abbastanza burrascoso e se c'è una cosa che

i don't like when i'm trying  to sleep at night it's the wind  

non mi piace quando cerco di dormire la notte è il vento

once again i'm not talking about mr steve i'm  talking about the weather it is blustery and  

ancora una volta io' Non sto parlando del signor Steve, sto parlando del tempo che è burrascoso e

quite often the wind will batter and make strange  sounds as it rumbles across the house so quite  

molto spesso il vento si abbatte e fa strani suoni mentre rimbomba attraverso la casa così abbastanza

often it is very hard to concentrate and maybe  get to sleep when the wind is blowing outside  

spesso è molto difficile concentrarsi e forse addormentarsi quando il vento sta soffiando fuori   è

it's been a busy week here i will be honest  with you mr steve went for his injection  

stata una settimana intensa qui sarò onesto con te il signor steve è andato a farsi l'iniezione   la

his first vaccination we will find out later  on what happened with that also we have  

sua prima vaccinazione scopriremo più tardi cosa è successo con che abbiamo anche

something else to talk about today i received  a very important letter through the post  

qualcos'altro di cui parlare oggi ho ricevuto una lettera molto importante tramite il post   di

what is it all about i will tell you about  this later on it is something that is affecting  

cosa si tratta di cui ti parlerò più tardi è qualcosa che sta interessando

everyone here in the uk so a very important letter  i will talk about this later on with mr steve  

tutti qui nel Regno Unito, quindi una lettera molto importante  ne parlerò più tardi con il signor steve

also we have a subject to talk about today  silence some people say that silence is golden  

inoltre abbiamo un argomento di cui parlare oggi silenzio alcune persone dicono che il silenzio è d'oro

however some people prefer to have a little  bit of noise a little bit of commotion in  

tuttavia alcune persone preferiscono avere un po' di rumore un po' di confusione nella

their life so those are the words we are looking  at today those are the words we are looking at  

loro vita quindi queste sono le parole che stiamo guardando oggi quelle sono le parole che stiamo guardando

and we will be looking at them today during this  live stream yes my name is duncan i talk about  

e guarderemo a loro oggi durante questo live streaming sì, mi chiamo duncan parlo di

english i've been doing this forever  such a long time do you know how long  

inglese lo faccio da sempre da tanto tempo sai da quanto

i have been doing this for i have been doing this  for many many years almost 15 years on youtube  

lo faccio perché lo faccio da molti anni quasi 15 anni su youtube

and i'm still going strong despite the  youtube algorithms trying to do the opposite  

e vado ancora forte nonostante  gli algoritmi di youtube cerchino di fare il contrario

oh some important news to give  you by the way yes this week  

oh alcune notizie importanti da darti tra l'altro sì questa settimana

it's back by popular demand now i'm often  accused of not listening i'm often accused of not  

è tornato a grande richiesta ora sono spesso accusato di non ascoltare sono spesso accusato di non

reading your comments can i just say that i do  and i have received a lot of people writing to me  

leggere i tuoi commenti, posso solo dire che lo faccio e ho ricevuto molte persone che mi scrivono   i

their comments and questions mr duncan why  don't you make any more full english lessons  

loro commenti e domande, signor duncan, perché non fa più lezioni complete di inglese

so i've decided to put that right this week  there was a new full english lesson yes  

quindi ho deciso di rimediare a questo settimana  c'è stata una nuova lezione completa di inglese sì

after i think it must be nearly two  years since i made a full english lesson  

dopo penso che debbano essere passati quasi due anni da quando ho fatto una lezione completa di inglese

it must be almost two years can you believe it  but this week there is a new full english lesson  

devono essere quasi due anni ci credi ma questa settimana c'è una nuova lezione completa di inglese

and it was posted on friday however my new full  english lessons will be posted from next week  

ed è stata pubblicata su venerdì tuttavia le mie nuove lezioni complete di inglese saranno pubblicate dalla prossima settimana   il

on wednesday so every wednesday there will be a  new full english lesson so i hope you are pleased  

mercoledì quindi ogni mercoledì ci sarà una nuova lezione completa di inglese quindi spero che tu sia felice

to hear that and there you can see the thumbnail  for the the last one that i put on which was on  

di sentirlo e lì puoi vedere la miniatura dell'ultima che ho messo che era di

friday so this is a brand new episode of  full english and i am making some new ones  

venerdì, quindi questo è un nuovissimo episodio di inglese completo e ne sto facendo di nuovi

after i think it must be nearly two years since  i made one so that is now available on my youtube  

dopo che penso siano passati quasi due anni da che ne ho realizzato uno, quindi ora è disponibile sul mio

channel and you can find the link underneath  this video the video you are watching now you can  

canale youtube e puoi trovare il link sotto questo video il video che stai guardando ora puoi

actually find the link underneath and that is the  link to my latest full english lesson yes they are  

trovare effettivamente il link sottostante e questo è il link alla mia ultima lezione completa di inglese sì, sono

back incredible can i say hello to the live chat  hello live chat we will be talking to you in a  

tornati incredibile posso salutare la live chat ciao live chat in cui ti parleremo un

moment because yesterday well i decided to have a  little bit of a rest yesterday so instead of going  

momento perché ieri ho deciso di riposarmi un po' ieri quindi invece di andare

into town with mr steve i stayed at home and steve  went into town and in certain parts of the uk  

in città con il signor steve sono rimasto a casa e steve è andato in città e in alcune parti del Regno Unito

especially i suppose wales at the moment in  wales they are starting to ease the lock down  

soprattutto suppongo che il Galles al momento sia in galles stanno iniziando ad allentare il blocco

so as i'm sure you are aware in  many countries including here  

quindi, come sicuramente saprai, in molti paesi, incluso qui

many people have been forced they have been  told to stay at home but i think over the next  

molte persone sono state costrette a stare a casa, ma penso che nelle prossime

four or five weeks things are starting to to be  eased when you ease something it means you relax  

quattro o cinque settimane le cose inizieranno a cambiare essere alleggerito quando allenti qualcosa significa che ti rilassi   ti allenti ti

you ease you you take away certain rules  maybe something that you've been told to do  

togli certe regole forse qualcosa che ti è stato detto di fare

then maybe that freedom will be  will be given back you see i hope so  

allora forse quella libertà sarà ti verrà restituita vedi spero di sì

hello to everybody on the live chat nice to see  you here and already my throat is starting to

ciao a tutti nella live chat bello vederti qui e già la mia gola sta iniziando a

i don't know what's going on with my throat  

non sapere cosa sta

it's very strange i'm not sure if it's the weather  or what but some very strange things going on  

succedendo

with that hello to the live chat and yes as i said  we have made it all the way to the end of a week  

con la mia gola chat e sì, come ho detto, siamo arrivati ​​fino alla fine di una settimana,

that has been busy for me and also mr steve but  has it been busy for you as well yes it's sunday

che è stata impegnativa per me e anche per il signor Steve, ma è stata impegnativa anche per te, sì, è domenica,

i'm just drinking some water excuse me  

sto solo bevendo un po' d'acqua, mi scusi

i don't know what's happened to my throat  my voice once again is being very annoying  

non so cosa sia successo alla mia gola  la mia voce ancora una volta è molto fastidiosa

i haven't used it much maybe that's the reason why  maybe i should be using my voice more and not less

non l'ho usata molto forse questo è il motivo per cui forse dovrei usare la mia voce di più e non di meno

yes we have mr steve here later on wasn't  it a lively show last week very lively  

sì, abbiamo il signor steve qui più tardi era è stato uno spettacolo vivace la scorsa settimana molto vivace

we had a very heated discussion that's all  i'm saying i hope you didn't get the wrong  

abbiamo avuto una discussione molto accesa, questo è tutto sto dicendo spero che tu non abbia avuto

idea now we were talking about some  some very sensitive issues last week  

un'idea   sbagliata ora stavamo parlando di alcune questioni molto delicate la scorsa settimana

and mr steve and myself we didn't agree on  everything but that's one of the fun things  

e io e il signor Steve abbiamo non ero d'accordo su tutto, ma questa è una delle cose divertenti

about having a conversation you can't always  agree on things you can't it's impossible  

dell'avere una conversazione non puoi sempre  essere d' accordo su cose che non puoi è impossibile

imagine being in a relationship where both  people agreed on everything all the time  

immaginare di essere in una relazione in cui entrambe  le persone sono sempre d'accordo su tutto

that would be a very dull and maybe an interesting  relationship so sometimes people do disagree it's  

sarebbe molto noiosa e forse una relazione  interessante quindi a volte le persone non sono d'accordo va

okay you can disagree it is possible to say well i  think this and you are welcome to say but i think  

bene puoi non essere d'accordo è possibile dire bene io penso questo e sei il benvenuto a dirlo ma penso

the opposite it's okay you see it's all right it  doesn't matter so mr steve and myself are here

il contrario va bene vedi che va tutto bene non importa quindi signor io e steve siamo qui

can i say hello to the live chat hello to you  nice to see you here as well i wonder who was  

posso salutare la chat dal vivo ciao a te piacere di vederti anche qui mi chiedo chi sia stato   il

first i'm just having a look to see  who was first here today oh hello  

primo sto solo dando un'occhiata per vedere chi è stato il primo qui oggi oh ciao

beatriz oh very nice beatriz i can't believe it  guess what you are first on today's live chat

Beatriz oh molto gentile Beatriz i non ci posso credere indovina qual è il tuo primo posto nella live chat di oggi

very good i'm not sure how often you have been  first but congratulations for being first today  

molto bene non sono sicuro di quante volte sei stato primo ma congratulazioni per essere stato il primo oggi

on the live chat hello beatriz hello valentin oh  we also have luis mendes he's here once again nice  

nella live chat ciao beatriz ciao valentin oh abbiamo anche luis mendes è stato qui una volta di nuovo bello

to see you too also we have palmyra mr bruno  is back nice to see you as well hello mohsen  

rivederti anche noi abbiamo palmyra mr bruno è tornato anche un piacere rivederti ciao mohsen

hello also olga richard maria we also have oh  ricardo is here as well lots of people wanting  

ciao anche olga richard maria abbiamo anche oh ricardo è qui anche molte persone vogliono

to say hello to each other and that is one  of the most amazing things about the internet  

salutarsi e questo è uno delle cose più sorprendenti di Internet

i know a lot of people think the internet is a  horrible stinky place where bad things happen  

so che molte persone pensano che Internet sia un posto orribile e puzzolente in cui succedono cose brutte

all the time but i think the internet is brilliant  i really do i love technology so much especially  

tutto il tempo, ma penso che Internet sia eccezionale  lo amo davvero tanto la tecnologia

when it brings people together we often hear about  people fighting and falling out and disagreeing  

quando unisce le persone spesso sentiamo parlare di persone che litigano, litigano e sono in disaccordo

and maybe in some cases becoming violent towards  each other for various reasons but the internet  

e forse in alcuni casi diventano violente l'una verso l'altra per vari motivi, ma Internet

also can bring people together there is a lot  of positivity a lot of joy a lot of happiness  

può anche riunire le persone c'è molta positività molta gioia molta felicità

even if sometimes people disagree you can still  do it you can still have those conversations  

anche se a volte le persone in disaccordo puoi ancora farlo puoi ancora avere quelle conversazioni

as long as you keep it all nice and  you don't start hitting each other

fintanto che mantieni tutto piacevole e non inizi a colpirti a vicenda,

but that can happen away from the internet so  you can't blame the internet for everything  

ma ciò può accadere lontano da Internet, quindi non puoi incolpare Internet per tutto

because sometimes people do stupid things  

perché a volte le persone fare cose stupide   non

it has nothing to do with whether they are on  the internet or not hello also to chinthana

ha nulla a che fare con il fatto che siano su internet o meno ciao anche a chinthana

i love your name kavinda that's very  nice it sounds very it's almost poetic  

adoro il tuo nome kavinda è molto carino suona molto è quasi poetico

i can almost hear it being carried on the breeze

riesco quasi a sentirlo portato dalla brezza

very nice guadalupe is here also blanca hello to  you victoria oh my goodness so many people are now  

molto bello guadalupe è qui anche blanca ciao a te victoria oh mio Dio ci sono così tante persone che si stanno

joining in isn't that nice it's always nice to see  you here by the way i'm always very relieved to  

unendo a me non è così bello è sempre bello vederti qui tra l'altro sono sempre molto sollevato nel

see you here with me to be honest or else i would  be standing here talking to myself hello also to  

vederti qui con me a dire il vero altrimenti lo farei rimani qui a parlare con me stesso ciao anche a

oh edit edit goulet is here as well also rosa  bluebird shora oh by the way we are playing the  

oh modifica modifica anche goulet è qui anche rosa bluebird shora oh a proposito stiamo giocando al

sentence game for those who are wondering there is  a sentence game taking place today so do not worry

gioco delle frasi per coloro che si stanno chiedendo c'è un gioco delle frasi in corso oggi quindi non preoccuparti

beatrice says it's a very interesting  lesson your new full english mr duncan  

beatrice dice è una lezione molto interessante, il tuo nuovo inglese completo, signor duncan,

thank you very much for your effort that's  okay and i will be filming another one tomorrow  

grazie mille per il tuo impegno, va bene e ne filmerò un'altra domani, a

apparently tomorrow the weather is going to  be nice and i've started working on the script  

quanto pare domani il tempo sarà bello e ho iniziato a lavorare alla sceneggiatura

for the next full english lesson so  hopefully i will be outside tomorrow filming  

per il prossimo full. lezione di inglese quindi spero di essere fuori domani per le riprese

and on wednesday there will be a new full english  lesson hello sandra gonzalez hello also rocha  

e mercoledì ci sarà una nuova lezione completa di inglese ciao sandra gonzalez ciao anche rocha

hello rose cecilia in russia they are  celebrating pancake week does the same thing  

ciao rose cecilia in russia stanno festeggiando la settimana dei pancake succede la stessa cosa

happen in lithuania or ukraine well i know that  we have pancake day i think for most people this  

succede in lituania o in ucraina beh lo so abbiamo il giorno del pancake, penso che per la maggior parte delle persone questa

particular celebration is connected to fasting  during lent so that is why that is happening  

particolare celebrazione sia collegata al digiuno durante la quaresima, quindi è per questo che sta accadendo

also today i suppose i should also mention  today oh here in the uk it is mother's day  

anche oggi suppongo che dovrei menzionare anche oggi oh qui nel Regno Unito è la festa della mamma

today in the uk mothers are being celebrated  and also thanked for their hard work raising  

oggi nel Regno Unito le madri vengono festeggiato e anche ringraziato per il loro duro lavoro nell'allevare  la

their offspring be it their son or  daughter or otherwise something else maybe  

loro prole, che si tratti di un figlio o di una figlia o qualcos'altro, forse

happy mother's day to all the mothers watching  mr steve sent some very nice things to his mother  

buona festa della mamma a tutte le madri che guardano il signor Steve ha inviato delle cose molto carine a sua madre

a card some flowers and also some chocolates  as well apparently this year sending flowers  

un biglietto, dei fiori e anche dei cioccolatini a quanto pare quest'anno l'invio di fiori

has become a very expensive thing because there is  a shortage of flowers at the moment here in the uk  

è diventato una cosa molto costosa perché al momento c'è una carenza di fiori qui nel Regno Unito

for various reasons one of the reasons of  course is coronavirus the other reason is brexit  

per vari motivi uno dei motivi ovviamente è il coronavirus l'altro motivo è

as well which has been delaying the  transportation of flowers from europe  

anche la brexit  che ha ritardato il trasporto di fiori dall'Europa

mainly holland you see holland is a place that  produces many many different types of flowers  

principalmente l'Olanda vedi l'Olanda è un luogo che produce molti tipi diversi di fiori

and apparently one of the flowers that we love  here in england is the lily apparently lilies  

e apparentemente uno dei fiori che amiamo qui in Inghilterra è il giglio a quanto pare i gigli

are very popular here in england  apparently it is the most popular  

sono molto popolari qui in Inghilterra  a quanto pare è il fiore più popolare

flower that people buy to give to somebody else so  as a gift lilies are actually very popular zuzika  

che le persone comprano per regalare a qualcun altro quindi come regalo i gigli sono in realtà molto popolari zuzika

also gives a lovely comment thank you  very much i have enjoyed the latest  

fa anche un bel commento grazie molto mi è piaciuta l'ultima

full english lesson thank you very much it's  very kind of you to say we also have belarusian  

lezione completa di inglese grazie mille è molto gentile da parte tua dire che abbiamo anche il bielorusso

is here hello belarusian nice to see you back  where you belong on the live chat also we have  

è qui ciao bielorusso piacere di rivederti  a cui appartieni nella chat dal vivo anche noi

can i say hello to oh that's interesting  vitoria i think i've said hello to you already  

posso salutare oh è interessante vitoria penso di averti già salutato

hello also to marietta we also have oh hello  to pedro belmont is here today hello to you  

ciao anche a marietta abbiamo anche oh ciao a pedro belmont è qui oggi ciao a te   ti

watching in brazil right now nice to see you back

guardo in brasile in questo momento è bello rivederti

should we say holland or the netherlands  

dovremmo dire olanda o olanda

some people say holland some people say the  netherlands but it's basically the same thing  

alcune persone dicono olanda alcune persone dicono olanda ma in pratica è la stessa cosa

and a lot of the flowers that we give as  gifts here in england and i suppose the  

e molti dei fiori che regaliamo qui in l'inghilterra e suppongo che

uk as well come from that part of the the  european union of which we no longer belong

anche il regno unito provenga da quella parte dell'unione europea a cui non apparteniamo più

mr bruno says the white lilies are often typical  they are typical flowers used for funerals yes  

mr bruno dice che i gigli bianchi sono spesso tipici sono fiori tipici usati per i funerali sì

you are right and we do the same thing as well  we often use lilies for for floral arrangements  

hai ragione e noi facciamo la stessa cosa di beh spesso usiamo i gigli per le composizioni floreali

during funerals so if you go to a place maybe a  church that is having a funeral service you will  

durante i funerali, quindi se vai in un posto forse una chiesa che sta tenendo un servizio funebre

often see lilies so yes there is a very strong  connection between funerals and lilies as well  

spesso vedrai i gigli quindi sì, c'è anche una connessione molto forte tra funerali e gigli

in fact that's one of the reasons why mr steve's  mother does not like lilies for that very reason

in effetti questo è uno dei motivi per cui alla madre del signor steve non piacciono i gigli proprio per questo motivo

hello ciro ciro spang spangnullo hello  to you that is a great name by the way  

ciao ciro ciro spang spangnullo ciao a te che è un bel nome tra l'altro

all i can say is i hope i've pronounced  it correctly hello siro i am here from  

tutto quello che posso dire è spero di averlo pronunciato correttamente ciao siro sono qui da

piazza zenna piazzena in italy hello mr duncan i'm  glad to see you is it your first time i wonder can  

piazza zenna piazzena in italia ciao signor duncan sono felice di vederti è la tua prima volta mi chiedo puoi

you please tell me ciro is it your first time and  have i pronounced your name correctly probably not  

dirmi per favore ciro è la tua prima volta e ho pronunciato correttamente il tuo nome probabilmente no

hello olga i don't likes the smell of lilies  it makes me feel sick it is interesting  

ciao olga non mi piace il l'odore dei gigli  mi fa stare male è interessante

how certain smells or aromas can actually make  you physically feel unwell so even something  

come certi odori o aromi possano effettivamente farti sentire male fisicamente quindi anche qualcosa

like the smell of a flower maybe a certain type of  flower the scent might be very strong and pungent  

come l'odore di un fiore forse un certo tipo di fiore il profumo potrebbe essere molto forte e pungente

that's a great word a very strong overpowering  smell something that really makes you feel maybe  

questa è una bella parola un odore molto forte e opprimente qualcosa che ti fa davvero sentire forse

a little sick and well something you really don't  like to smell can be described as pungent a strong  

un po' nauseato e bene qualcosa che davvero non ti piace annusare può essere descritto come pungente un

odor is pungent so yes it is interesting how  certain smells can make you feel a little unwell  

odore forte   è pungente quindi sì, è interessante come certi odori possano farti sentire un po' malessere

there is a certain type of fruit that is often  found in malaysia and i remember when i was there  

c'è un certo tipo di frutta che si trova spesso in Malesia e ricordo quando ero lì

a very stinky type of fruit called a durian  and inside you have this lovely white  

un tipo di frutta molto puzzolente chiamato durian e dentro hai questa bella

flesh so inside it smells very nice but when they  are on display in the market they give off a very  

carne bianca   così dentro ha un profumo molto buono ma quando sono in mostra al mercato emanano un

strong smell a very stinky aroma a little bit  like my feet sometimes first thing in the morning  

odore molto forte un aroma molto puzzolente un po' come i miei piedi a volte come prima cosa al mattino

hello heatherson gamma heatherson nice to see you  here can i also say thank you very much for your  

lovely comment on my youtube video so yes i i  do read your comments a lot of people think i  

video, quindi sì, leggo i tuoi commenti, molte persone pensano che io, no,

don't i'm not the same as other youtubers i always  look at your comments i always read your comments

non sono lo stesso degli altri YouTube, guardo sempre i tuoi commenti, leggo sempre i tuoi commenti

for the ignorant holland and the netherlands  is the same and is used interchangeably  

per l'Olanda ignorante e i Paesi Bassi sono uguali e vengono utilizzati in modo intercambiabile

in fact holland is the only part of the country  called the netherlands by the way greetings  

in effetti l'olanda è l'unica parte del paese chiamata olanda tra l'altro saluti

from here thank you mr t can i call you mr t  you might be a lady in which case i will say  

da qui grazie signor t posso chiamarti signor t potresti essere una signora nel qual caso dirò

miss t or mrs t i don't know you see but thank  you very much for that yes i have actually been  

signorina t o signora t non lo so vedi, ma grazie mille per questo sì, in realtà sono stato

to the netherlands a very nice place a lovely  place i've spent a couple of very nice weekends  

nei Paesi Bassi, un posto molto carino, un posto incantevole, ho trascorso un paio di weekend molto belli,

touring holland and in particular amsterdam very  lovely place very beautiful if you like flowers  

girando per l'Olanda e in particolare Amsterdam, un posto molto carino, molto bello se ti piacciono i fiori,

then i can strongly suggest that you go to  holland they have a lovely selection of them  

allora. posso suggerirti caldamente di andare in Olanda, ne hanno una bella selezione

thank you for your nice welcome mr duncan  it's all right it's my pleasure hello  

grazie per il tuo gentile benvenuto, signor duncan va tutto bene è un piacere per me ciao

alok ria hello from india a big hello to india  i hope everything is all right where you are  

alok ria ciao dall'india un grande saluto all'india spero che vada tutto bene dove sei

everyone at the moment is having  some sort of difficulty or struggle  

tutti al momento stanno avendo qualche tipo di difficoltà o lotta

but we are all thinking of each other  i know it's a very small small action  

ma stiamo tutti pensando l'uno all'altro so che è un'azione molto piccola

sometimes thinking about another person might seem  small and insignificant but you might be surprised  

a volte pensare a un'altra persona potrebbe sembrare piccolo e insignificante ma potresti essere sorpreso

to find out how how important it is to think  about each other even a little thought in the  

di scoprire quanto sia importante è pensare l'uno all'altro anche un piccolo pensiero la

morning when you wake up for example when i  woke up this morning i thought of my mother  

mattina quando ti svegli, ad esempio quando mi sono svegliato questa mattina ho pensato a mia madre

so my mother sadly is still in care and because of  the lockdown situation i can't even go to see her  

quindi mia madre purtroppo è ancora in cura e a causa della situazione di blocco non posso nemmeno andare vederla

so so for those wondering what's happening  with my mother that is what is happening

così così per quelli che si chiedono cosa sta succedendo a mia madre questo è quello che sta succedendo

my mother now doesn't know who i am that's the  other sad part of it so my mother doesn't even  

mia madre adesso non sa chi sono questa è l' altra parte triste così mia madre non

recognize me anymore so that's that's a little  sad but i'm not here to talk about my problems  

mi riconosce più quindi questo è un po' triste ma non sono qui per parlare dei miei problemi

i'm here to talk about the english language in  a few moments we have mr steve here we will be  

sono qui per parlare della lingua inglese tra pochi istanti abbiamo il signor steve qui

talking about this letter i had a letter come  through the letterbox a couple of days ago  

parleremo  di questa lettera ho ricevuto una lettera nella cassetta delle lettere un paio di giorni fa

and this is a very important letter we will be  talking about this in a few moments time also some  

e questa è una lettera molto importante di cui parleremo  tra qualche istante anche alcune

words and phrases to do with silence

parole e frasi che hanno a che fare con il silenzio

and noise all of that coming up a little bit  later on i hope you will enjoy today's live stream  

e il rumore tutto ciò che verrà fuori un po' più tardi spero che apprezzerai il live streaming di oggi

wherever you are watching in the world you are  very welcome to join in mr steve will be here  

ovunque tu sia stai guardando nel mondo sei il benvenuto a unirti a me il signor steve sarà qui

in a few moments but first well earlier  on i did mention my full english lessons  

tra pochi istanti ma prima ben prima ho menzionato le mie lezioni complete di inglese

and i'm now going to show you an excerpt  from one of my later full english lessons  

e ora ti mostrerò un estratto da una delle mie ultime lezioni complete lezioni di inglese

in fact this was the last one that i made  before i started making my new ones last week  

in effetti questa è stata l'ultima che ho fatto prima di iniziare a farne di nuove la scorsa settimana

this is taken from full english number  40 and then after that he's back  

questo è tratto dal numero 40 di inglese completo e poi è tornato

and hopefully he's in a good mood yes in a few  moments we have live in the studio mr steve

e si spera che sia di buon umore sì tra qualche momento abbiamo dal vivo in studio, signor steve,

are you learning english do you find it  difficult to remember words and their  

stai imparando l'inglese trovi difficile ricordare le parole e le loro

definitions well guess what you are going  through the most normal part of learning  

definizioni beh indovina cosa stai attraversando la parte più normale dell'apprendimento

anything grasping something new is not easy at  first but don't worry because help is at hand  

qualsiasi cosa afferrare qualcosa di nuovo non è facile all'inizio ma non preoccuparti perché l'aiuto è a portata di mano   le

my full english lessons will make learning  english a doddle it will become as easy as  

mie lezioni complete di inglese renderanno l'apprendimento dell'inglese un gioco da ragazzi diventerà facile come  d'

pie from now on it will be a piece of cake which  means easy i will help you overcome your worries  

ora in poi sarà un gioco da ragazzi il che significa facile ti aiuterò a superare le tue preoccupazioni

and fears of mastering english in fact you are  doing it right now just by watching this video  

e le paure di padroneggiare l'inglese infatti lo stai facendo in questo momento solo guardando questo video

welcome to another full english video lesson i'm  happy to see you here watching me teaching you so  

benvenuto in un'altra video lezione completa di inglese sono felice di vederti qui mentre guardi mentre ti insegno quindi

without any more dilly dallying or chit chat let's  get on with today's full english lesson right

senza altre sciocchezze o chiacchiere andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi adesso

now

do you ever hear someone make a statement that  seems hard to believe has anyone ever said  

hai mai sentito qualcuno fai una dichiarazione che sembra difficile da credere qualcuno ti ha mai detto

something to you that you found hard to accept  as true this might happen when someone is trying  

qualcosa che hai trovato difficile da accettare come vero questo potrebbe accadere quando qualcuno sta cercando

to impress you with something they have done a  thing they saw was something that happened to them  

di impressionarti con qualcosa che ha fatto una cosa che ha visto era qualcosa che gli è successo

that seems unlikely there are many ways  of expressing the reaction of disbelief  

che sembra improbabile che ci siano molti modi per esprimere la reazione di incredulità

you doubt what the person is telling you is true  you question the facts or you find what was said  

dubiti che ciò che la persona ti sta dicendo sia vero metti in dubbio i fatti o trovi ciò che è stato detto

questionable and hard to believe you are  uncertain as to what was said is in fact true  

discutibile e difficile da credere sei incerto sul fatto che ciò che è stato detto sia effettivamente vero

we sometimes like to exaggerate or embellish  an event or achievement you might find what  

a volte ti piace esagerare o abbellire un evento o un risultato potresti trovare ciò che

was said hard to swallow he claims to have been  to university but i find that hard to swallow  

è stato detto difficile da digerire afferma di essere stato all'università ma trovo che sia difficile da digerire

in this sentence we are expressing doubt  about the claim there is a good chance  

in questa frase esprimiamo dubbi sull'affermazione ci sono buone probabilità

that the claim is false if you find something  hard to swallow then you are expressing doubt  

che l'affermazione è falso se trovi qualcosa difficile da digerire allora stai esprimendo dei dubbi

you feel as if the statement is false and  untrue you find it hard to swallow another great  

ti senti come se l'affermazione fosse falsa e non vera trovi difficile da digerire un'altra grande

expression refers to taking something with a pinch  of salt again the thing being said is hard to  

espressione si riferisce al prendere di nuovo qualcosa con un pizzico di sale la cosa che viene detta è difficile da digerire

believe his claims that he lived in hollywood for  a few years should be taken with a pinch of salt  

credo che le sue affermazioni secondo cui ha vissuto a Hollywood per alcuni anni debbano essere prese con le pinze

the thing said seems unlikely it seems  as if the person is telling a lie  

la cosa detta sembra improbabile sembra che la persona stia dicendo una bugia

we might accuse someone of being full of crap  or full of [ __ ] you never went to university  

potremmo accusare qualcuno di essere pieno di merda o pieno di [__] non sei mai andato all'università

you are full of crap the thing being said might  be described as [ __ ] an untrue statement or  

sei pieno di cazzate la cosa che viene detta potrebbe essere descritta come [ __ ] un'affermazione non vera o

false claim can be described as [ __ ] or if  you want to be polite we can say that someone is  

un'affermazione falsa può essere descritta come [ __ ] o se vuoi essere educato possiamo dire che qualcuno ne è

full of it he never went to university  he is full of it an official statement or  

pieno non è mai andato all'università  ne è pieno una dichiarazione ufficiale o   una

declaration that seems untrue can be described  as inaccurate or misleading to accuse someone  

dichiarazione che sembra falsa può essere descritta come imprecisa o fuorviante accusare qualcuno

of lying can be described as calling someone out  the person lying has been revealed to be a fraud  

di mentire può essere descritto come un richiamo a qualcuno la persona che ha mentito si è rivelata una frode

a false claim can be described as fraudulent the  company was punished for the fraudulent claims  

un'affermazione falsa può essere descritto come fraudolento la società è stata punita per le affermazioni fraudolente

about their product in everyday life we might make  the occasional claim that is slightly exaggerated  

sul suo prodotto nella vita di tutti i giorni potremmo fare l'affermazione occasionale leggermente esagerata

to make something seem better or worse than  it was is a normal part of social interaction  

per far sembrare qualcosa migliore o peggiore di che era è una parte normale dell'interazione sociale

however these claims can sometimes get you into  deep trouble to be revealed as a liar or cheat  

tuttavia queste affermazioni possono a volte ti mette in guai seri essere rivelato come un bugiardo o un imbroglione

is damaging so as long as the claims made are not  too bizarre or damaging then we are often willing  

è dannoso, quindi fintanto che le affermazioni fatte non sono troppo bizzarre o dannose, spesso siamo disposti

to look the other way we accept that sometimes  a person is not being completely honest with us  

a guardare dall'altra parte accettiamo che a volte una persona non sia completamente onesta con noi

an outlandish claim or wild story that seems  unlikely will often be taken with a pinch of salt

un'affermazione stravagante o una storia selvaggia che sembra improbabile sarà spesso presa con le pinze che

what is it to express yourself how do we  define those little signals that we give off  

cos'è per esprimersi come definiamo quei piccoli segnali che emettiamo

do we really have control of what we give  away about ourselves when we say express  

abbiamo davvero il controllo di ciò che riveliamo di noi stessi quando diciamo esprimi

yourself we mean that you show the way you  feel your interest in or reaction to something  

te stesso intendiamo che mostri il modo in cui provi interesse o reazione a qualcosa

you can express yourself in two ways by doing  or by saying doing normally means a physical  

puoi esprimerti in due modi facendo o dicendo che fare normalmente significa

action using your body maybe the expression on  your face will change but you say nothing you  

un'azione fisica usando il tuo corpo forse l'espressione sul tuo viso cambierà ma non dici niente   fai

pull a face or you might show your reaction by  doing something physical you might become agitated  

una smorfia o potresti mostrare la tua reazione facendo qualcosa di fisico potresti agitarti

and wave your arms with frustration or anger  you might react passively and walk away  

e agitare le braccia per la frustrazione o la rabbia potresti reagire passivamente e andartene

we call these reactions body language you might  express yourself by saying something directly  

chiamiamo queste reazioni linguaggio del corpo potresti esprimerti dicendo qualcosa direttamente

this is not subtle this is direct communication  you are expressing yourself using words and  

questo non è sottile questa è comunicazione diretta ti stai esprimendo usando le parole e

the tone of your voice you might  even use bad language and swear  

il tono della tua voce potresti persino usare un linguaggio volgare e imprecare

i have never heard him swear  before he must have been furious  

non l'ho mai sentito imprecare prima che fosse furioso

you might just say what you feel without cursing  or swearing perhaps you will shout and yell  

potresti semplicemente dire quello che senti senza imprecare o imprecando forse urlerai e urlerai

or the opposite might occur and your voice  may become very soft and hard to understand  

o potrebbe accadere il contrario e la tua voce potrebbe diventare molto debole e difficile da capire

so direct action using movement and speech are  the two most obvious ways of expressing yourself  

quindi l'azione diretta usando il movimento e la parola sono i due modi più ovvi di esprimerti

you may not realize it but we actually  use body language all the time even when  

potresti non rendertene conto ma in realtà usiamo il linguaggio del corpo tutto il tempo, anche quando

we are sitting still and saying nothing we  are sending out messages to other people  

stiamo seduti senza dire nulla, stiamo inviando messaggi ad altre persone  ,

for example if you are sitting near a person you  like then your body language will show it and of  

ad esempio se sei seduto vicino a una persona che ti piace, il tuo linguaggio del corpo lo mostrerà e

course if you are near someone you don't like  then your body language will also express it i  

se sei vicino a qualcuno che non ti piace ad esempio, allora anche il tuo linguaggio del corpo lo esprimerà,

can see by the way you are sitting that you don't  want to know me when you're looking for a partner  

posso vedere dal modo in cui sei seduto che non vuoi conoscermi quando cerchi un partner,

then body language is very important you want the  other person to know you are attracted to them  

allora il linguaggio del corpo è molto importante vuoi che l' altra persona sappia che sei attratti da loro

there are many ways to get the attention of a  possible mate but out of all the possible methods  

ci sono molti modi per attirare l'attenzione di un possibile compagno, ma tra tutti i metodi possibili   il

body language is still the best we call this  particular action flirting both men and women are  

linguaggio del corpo è ancora il migliore che chiamiamo questa particolare azione flirtare sia gli uomini che le donne sono

capable of this you could say that it is a part  of nature just like the wild animals in the jungle  

capaci di questo si potrebbe dire che è una parte della natura, proprio come gli animali selvatici nella giungla

so the next time you are sitting on a train  or enjoying a party or just walking through  

quindi la prossima volta che ti siedi su un treno o ti godi una festa o semplicemente cammini per   la

town remember you are always giving off signals to  other people your body language is always sending  

città ricorda che stai sempre inviando segnali ad altre persone il tuo linguaggio del corpo invia sempre

out those subliminal signals that have the ability  to give away what is really going on in your mind

quei segnali subliminali che avere la capacità di rivelare ciò che sta realmente accadendo nella tua mente

there it was one of my later but not the  latest it isn't the latest full english  

lì è stato uno dei miei ultimi ma non l' ultimo non è l'ultimo inglese completo

because there is actually a new one which was  posted on friday and there will be another one  

perché in realtà ce n'è uno nuovo che è stato pubblicato venerdì e ce ne sarà un altro una

oh my goodness i am working so hard these  days there will be a new full english lesson  

oh mio Dio sto lavorando sodo in questi giorni ci sarà una nuova lezione completa di inglese

another one posted on wednesday this week i can't  believe it yes i am such a busy bee right now

un'altra pubblicata mercoledì questa settimana non posso crederci sì sono un'ape così indaffarata in questo momento

yeah here we go hello hello mr duncan it's  hello to everyone out there yes i'm back

sì eccoci qui ciao ciao signor duncan è ciao a tutti là fuori sì sono tornato

yes would you like some applause come on  so have you had a good uh uh lesson so  

sì vorreste un po' di applausi dai quindi avete avuto una buona lezione uh uh

far mr duncan what about that meghan markle  oh hang on no maybe not well you really are  

finora   signor duncan che mi dici di quella Meghan Markle oh aspetta no forse non bene stai davvero

playing with fire mr duncan playing with fire  they have got an idiom in to the live stream  

giocando con il fuoco signor duncan che gioca con il fuoco hanno un idioma nel live streaming

already good probably the same one that i used  last week yes which we will not talk about  

già buono probabilmente lo stesso che ho usato  la scorsa settimana sì di cui non parleremo

so now you've had a busy week steve oh yes i  have last monday you had your first vaccine  

quindi ora hai avuto una settimana intensa steve oh sì ho avuto lunedì scorso che hai avuto la tua prima

injection so you've had part one  of of what will eventually be two  

iniezione di vaccino, quindi hai ricevuto la prima parte di quelli che alla fine saranno due

vaccines well after the reaction i've had to  it and i may not go back for the second one  

vaccini ben dopo la reazione che ho avuto e potrei non tornare indietro per il secondo

yeah although probably in order to uh be  socially responsible okay i probably will  

sì, anche se probabilmente per uh essere socialmente responsabile okay probabilmente lo farò   ma

but yes no i wasn't very well uh but i  won't go into it but uh i'm much better now  

sì no non stavo molto bene uh ma non entrerò nel merito ma uh sto molto meglio ora

good uh so there you are so anyway you mr  duncan have had a letter i've had the letter  

bene uh quindi eccoti così comunque tu signor Duncan hai ricevuto una lettera io ho ricevuto la lettera

to invite you to go for your first injection  yes i've just booked it up yet i haven't booked  

per invitarti a fare la tua prima iniezione sì, l'ho appena prenotata ma non l'ho ancora prenotata   ho

it yet i've had a letter telling me that i can  book my injection however i wanted to use steve  

ricevuto una lettera che mi dice che posso prenotare la mia iniezione tuttavia volevo usare steve

as a guinea pig have you ever you heard that  expression it's a great expression by the way  

come cavia hai mai sentito quell'espressione è una grande espressione tra l'altro

if you use someone as a guinea pig it means you  are testing something on them so i want to see  

se usi qualcuno come cavia significa che stai testando qualcosa su di loro quindi voglio vedere

what happens to mr steve first of all so it's  been nearly one week since he had his vaccine  

prima cosa succede al signor steve quindi è passata quasi una settimana da quando ha aveva il suo vaccino

so so nothing seems to have dropped off  nothing i'm perfectly normal nothing

quindi niente sembra essere diminuito niente sono perfettamente normale niente si

nothing has shrunk well i'm behaving  normally aren't i mr duncan as far as i can  

è ridotto bene mi sto comportando normalmente non sono io signor duncan per quanto posso

yeah perfectly normal exactly i mean that's that's  normal for mr steve oh i feel a bit weird queer

sì perfettamente normale esattamente voglio dire che è normale per il signor steve oh mi sento un po' strano

after my oh victoria don't forget about the  life wow steve always forgets about it don't  

dopo la mia oh victoria non dimenticarti della vita wow steve se ne dimentica sempre non

forget about the live chat don't be silly  mr duncan i've got all my notes here yes  

dimenticarti della live chat non essere sciocco signor duncan ho tutti i miei appunti qui sì

this is the introduction you know when i say  hello to everybody that's it that's done now  

questo è l'introduzione sai quando dico ciao a tutti che è tutto che è fatto ora

exactly that's yes i am fine thank you  very much victoria says after my first  

esattamente questo è sì sto bene grazie mille victoria dice dopo la mia prima

injection i was sleepy and shivered so that's  what you had you had a slight a slight fever  

iniezione ero assonnato e rabbrividito quindi è quello che avevi avevi una leggera febbre

but then it went away very quickly slight  my temperature was uh was it was uh  

ma poi è andato via molto velocemente leggera  la mia temperatura era uh era era uh

98 which is 102 fahrenheit was it 99 yes it  was 102 fahrenheit i don't know what that is in  

98 che è 102 fahrenheit era 99 sì, era 102 fahrenheit non so cosa sia in

centigrade i think it was uh i can't remember now  what's the normal body temperature the normal body  

centigradi penso che fosse uh non ricordo ora qual è il temperatura corporea normale il corpo normale

is 70 degrees it's about it's about 90 93.4 or  something that's center that's fahrenheit i know  

è di 70 gradi si tratta di circa 90 93,4 o qualcosa che è il centro che è fahrenheit lo so

well like 30 it's around 38 36 i think okay so i  think mine was 38 something like that that was it  

beh tipo 30 è circa 38 36 penso che vada bene quindi penso che il mio fosse 38 qualcosa del genere era così

was very high anyway shivering cold i felt like i  got flu coming and i was ill for about three days  

era molto alto comunque tremavo freddo mi sentivo come se mi fosse venuta l'influenza e sono stato malato per circa tre giorni

but i'm over the worst i'm over it now i'm back to  normal well there's only a couple of days and then  

ma ho superato il peggio l'ho superato ora sono tornato alla normalità beh mancano solo un paio di giorni

and then mr steve yes is back to normal so  whatever that is whatever yes that was the make i  

e poi il signor steve sì lo è tornando alla normalità quindi qualunque cosa sia qualunque cosa sì, quella era la marca che

had okay so we don't want to talk too much  about this because we're not here to to say  

avevo   okay, quindi non vogliamo parlarne troppo perché non siamo qui per dire

don't do it or don't take it what i'm just saying  is mr steve felt a little poorly but then he was  

non farlo o non prendertela con quello che voglio sto solo dicendo il signor steve si sentiva un po' male ma poi stava

fine look at him now well of course when i'm  poorly i get no sympathy at all from mr duncan  

bene guardalo ora beh ovviamente quando io sto male non ricevo alcuna comprensione dal signor duncan

he was in he was in the garden this morning can i  just show you what mr steve has been doing you're  

era in giardino stamattina posso solo ti faccio vedere cosa ha fatto il signor steve

not secretly filming me again are you mr turner no  this is live this is a live image well it can't be  

non mi stai   filmando di nuovo segretamente sei tu signor turner no questa è dal vivo questa è un'immagine dal vivo beh non può essere

live because i'm here now i'm not in the garden  yes but you're not there in the image it's just  

dal vivo perché sono qui ora non sono in giardino sì ma tu non sei lì nell'immagine è solo

it's just a pile of wood there's a pigeon look  watching yes can you see the pigeon so this is  

è solo una catasta di legna c'è un piccione che guarda sì, riesci a vedere il piccione quindi questa è  in

actually a live view but this week we've had some  of the trees chopped down now for some strange  

realtà una vista dal vivo ma questa settimana abbiamo abbattuto alcuni alberi per per qualche strana

reason i don't know why some of the trees in our  garden have died so so we had to have a nice man  

ragione per cui non so perché alcuni degli alberi nel nostro giardino siano morti, quindi abbiamo dovuto avere un brav'uomo   venuto

come this week our friend from new zealand came  and he's he's actually chopped some of the trees  

questa settimana è venuto il nostro amico dalla Nuova Zelanda e lui ha effettivamente abbattuto alcuni degli alberi

down that were dying in fact about three or  four of them were dead yes these are these are  

che stavano morendo in infatti circa tre o quattro di loro erano morti sì queste sono queste sono

conifers uh les landai conifers so they are used  for hedging yes they're a type of evergreen tree  

conifere uh les landai conifere quindi sono usate per la copertura sì sono un tipo di albero sempreverde

yes that's right so uh and i asked the uh tree  surgeon yes as we call them here in the uk or  

loro qui nel Regno Unito o

yes tree surgeon uh who cuts down trees  and looks after trees to chop them up um  

sì chirurgo degli alberi uh che abbatte gli alberi e si prende cura degli alberi per tagliarli um

well to put them into into logs okay so  that we could burn them on the fire yes  

beh per metterli in tronchi ok così possiamo bruciarli sul fuoco sì

so we have lots and lots of logs all ready to be  dried out and they will be going on on the fire  

quindi abbiamo un sacco di tronchi tutti pronte per essere prosciugate e andranno avanti sul fuoco

and mr steve has to get his chopper so at the  moment you don't have one do you no mr steve  

e il signor Steve deve prendere il suo elicottero quindi al momento non ne hai uno vero no il signor steve

has no chopper unfortunately so he's going to  have to find one he's actually put an advert on  

non ha l'elicottero sfortunatamente quindi dovrà trovarne uno che sta in realtà ha messo un annuncio su

the internet asking if there's anyone with with  a large chopper that they could they can come  

Internet chiedendo se c'è qualcuno con un grosso elicottero che potrebbe

round here and and mr steve wants to use their  chopper for a short period of time but you've  

venire qui e il signor Steve vuole usare il suo elicottero per un breve periodo di tempo, ma lei ha

had quite a lot of replies but but but most of  them have just been men with their trousers down  

avuto molte risposte ma ma la maggior parte di loro sono solo uomini con i pantaloni abbassati,

so that's that's nothing to do with it you  see we no mr steve wants to chop a tree  

quindi non c'entra niente, vedi, il signor Steve non vuole abbattere un albero,

you see he wants to chop it now i don't want  to chop a tree yeah he wants to chop the wood  

vedi, ora vuole abbattere, io non voglio abbattere un albero, sì. vuole tagliare la legna

so he's cutting the wood to make it smaller so  it will fit on the fire so i need an axe an a x  

quindi sta tagliando la legna per ridurla in modo  che si adatti al fuoco quindi ho bisogno di un'ascia e un'ascia   e

e an ax but as i discovered yesterday there  are at least two types of acts at least and uh  

un'ascia ma come ho scoperto ieri ci sono almeno due tipi di azioni e uh

there are two main types there are actually  three uh and if you buy the wrong axe then  

lì sono due tipi principali, in realtà ce ne sono tre uh e se acquisti l'ascia sbagliata allora

um it wouldn't have done for what i want so i want  to be able to turn those logs and split them yes  

ehm non avrebbe funzionato per quello che voglio, quindi voglio essere in grado di trasformare quei tronchi e dividerli sì

into smaller pieces so take one of those big  logs in the center that needs to be split  

in pezzi più piccoli, quindi prendine uno grossi tronchi al centro che devono essere divisi

into say four yes so that it's small enough to  put on the fire yes well you've got to use a  

in quattro sì, diciamo, in modo che siano abbastanza piccoli da accendere il fuoco sì, beh, devi usare un

particular type of axe for that called a splitting  axe we didn't realize this did we no if you buy  

tipo particolare di ascia per quella chiamata ascia da spaccare non ci rendevamo conto che fosse così noi no se acquisti

the wrong type of the other type of axe is is  it has a much thinner blade and that's used for  

il tipo sbagliato dell'altro tipo di ascia è ha una lama molto più sottile e viene utilizzata per

actually chopping down trees or hacking into big  branches yes but it won't split wood so you've got  

abbattere alberi o tagliare grandi rami sì ma non spacca il legno quindi devi

to get one if i can demonstrate i don't know if  this is too boring well it is a bit at least i'm  

ottenere uno, se posso dimostrarlo, non so se è troppo noioso, beh, almeno sono un po', sono

being honest there we go that's it that's the  axe head oh yes so that one there is thinner  

onesto, ecco, è la testa dell'ascia oh sì, quindi quella lì è più sottile

used for chopping down trees that one you  want that's see if i was to put the uh  

usata per abbattere gli alberi che quello che vuoi è vedere se dovessi mettere il uh

we have to move on steve we've got a million  billion things there we go anyway to get a  

dobbiamo andare avanti steve abbiamo un milione miliardi di cose lì andiamo comunque per farla

long story short i'm just i'm just trying  to you need a special axe for splitting wood  

breve sto solo provando a te hai bisogno di uno speciale ascia per spaccare il legno

steve has gone to so much trouble to draw these  pictures i'm just trying to sort of because i'm  

steve si è dato così tanto da fare per disegnare queste immagini che sto solo cercando di fare più o meno perché

not very good at drawing it's boring how boring  we don't want to talk about axes mr duncan  

non sono   molto bravo a disegnare è noioso quanto noioso non vogliamo parlare di asce signor duncan

by the way there is an expression if you  get the axe a person can get the axe or  

comunque c'è un'espressione se prendi l'ascia una persona può prendere l'ascia o

the chop yes it means that they they have  been sacked or they have been told to leave  

il taglio sì significa che sono stati licenziati o gli è stato detto di lasciare

a company maybe they were working in for a  company and then they did something really bad  

un'azienda forse stavano lavorando per un'azienda e poi hanno fatto qualcosa di veramente male

and they were given the axe or  something was cancelled it was axed

e gli è stata data l'ascia o qualcosa è stato cancellato è stato asciato

but people are very very sad about um  

ma le persone sono molto molto tristi per um   l'

didn't axe give you a splitting headache oh  very funny very good yeah tea whoever you are  

ascia non ti ha fatto venire un mal di testa lancinante oh molto divertente molto buono sì tè chiunque tu sia

yes if you get a splitting headache it means  your your head is really hurting so much you get  

sì se ti viene un mal di testa lancinante significa ti fa davvero male la testa così tanto che ti viene

a headache it feels like maybe you have an x in  your head well and i did get a splitting headache  

un mal di testa, sembra che tu abbia una x nella testa beh e io ho avuto un mal di testa lancinante

from having that vaccine yes because but the  side effects come and then they go very quickly  

dall'avere quel vaccino sì perché ma gli effetti collaterali arrivano e poi scompaiono molto rapidamente

so steve was right as reign a few hours  later he had wasn't it took a few days okay  

quindi steve aveva ragione come regnare poche ore dopo non lo era ci sono voluti alcuni giorni okay

a few days mr duncan all right then i'm trying  to play down and lay down my my illness i'm not

alcuni giorni signor duncan va bene allora sto cercando di minimizzare e mettere da parte la mia malattia non lo sono

uh but yes i think a lot of people are  commenting because they've obviously  

uh ma sì penso che un molte persone stanno commentando perché ovviamente hanno

read about this there's a certain  maker vaccine which seems to be causing  

letto di questo c'è un vaccino di un certo produttore che sembra causare

more side effects than others okay uh but i didn't  think we're going to talk about this might be uh  

più effetti collaterali di altri ok uh ma non pensavo che avremmo parlato di questo potrebbe essere uh

why the european union i don't think have yet  given that particular vaccine approval yet  

perché l'europeo sindacato non credo abbia ancora dato l'approvazione di quel particolare vaccino

no anyway but anyway we won't go into that  whatever we already have i think you have steve  

no comunque ma comunque non entreremo in questo qualunque cosa abbiamo già penso che tu abbia steve

so in around about 10 minutes we have flags of the  world so if you are waiting for the flags of the  

quindi in circa 10 minuti avremo le bandiere del mondo quindi se lo sei aspettando le bandiere del

world then you will have to wait for another eight  minutes and i am going to try and add uzbekistan  

mondo, dovrai aspettare altri otto minuti e cercherò di aggiungere l'uzbekistan

i think uzbekistan is missing from my flanks  of the world so i will try to to add that if  

penso che l'uzbekistan manchi dai miei fianchi del mondo, quindi cercherò di aggiungere che se

i can maybe next week to the flags of the world oh  dear are you okay i'm fine i'm just laughing at uh

posso forse il prossimo settimana alle bandiere del mondo oh cara stai bene sto bene sto solo ridendo uh

anyway i won't comment or shall i i don't know

comunque non commenterò o dovrei non lo so

i think we have a troublemaker  mr duncan really yes  

penso che abbiamo un piantagrane signor duncan davvero sì

and i think they know exactly what they're  doing and i think i know who that person is okay  

e penso che loro so esattamente cosa stanno facendo e penso di sapere chi sta quella persona

i don't know i even i don't know what  you're talking about and i'm here

non lo so nemmeno io so di cosa stai parlando e sono qui

sorry oh mr duncan right uh people are talking  uh a lot wishing as well for mother's day  

scusa oh signor duncan giusto uh la gente sta parlando uh tanti auguri anche per la festa della mamma

yes it's mother's day today everyone so just in  the uk so where else i don't know oh okay not in  

sì, oggi è la festa della mamma tutti quindi solo nel  Regno Unito quindi dove altro non lo so oh okay non in

america i know that much but then we've got nobody  watching in america or have we today that's it  

America lo so molto ma poi non abbiamo nessuno  che ci guardi in America o abbiamo oggi è così   sì,

yes only certain countries are celebrating  mother's day so hello to all you mothers  

solo alcuni paesi festeggiano la festa della mamma, quindi ciao a tutte voi mamme

out there yes and there must be a lot of you  on watching today uh do you think your mum  

là fuori sì e dovete essere in molti a guardare oggi uh pensi che tua madre

is watching no because she is at my sisters  uh she's at my sister's today and they're  

stia guardando no perché è dalle mie sorelle uh è da mia sorella oggi e stanno

having a meal okay because my sister is within the  uh my sister and my mother are in the same bubble  

mangiando bene perché mia sorella è nella uh mia sorella e mia madre sono nella stessa bolla

okay so in the uk at the moment you  can only see somebody go to their house  

ok quindi nel Regno Unito al momento puoi  vedere qualcuno che va a casa loro   solo

if they're in the same bubble as you yes not  literally they're not literally inside a large  

se sono nella stessa bolla come te sì no letteralmente non sono letteralmente all'interno di una grande

bubble by the way they're calling it a bubble it's  a great it's so a safe space that you've created  

bolla dal modo in cui la chiamano bolla è fantastico è quindi uno spazio sicuro che hai creato

where people can mix so it's not literally  they're not literally sitting inside a giant  

dove le persone possono mescolarsi quindi non è letteralmente non lo sono letteralmente seduto all'interno di una gigante

plastic bubble even though i would like to  see that i would like to see mr steve's mum  

bolla di plastica anche se mi piacerebbe vedere che mi piacerebbe vedere la mamma del signor steve

and steve's sister sitting inside a large plastic  bubble maybe rolling down the side of a hill  

e la sorella di steve sedute all'interno di una grande bolla di plastica magari rotolare giù dal fianco di una collina

together very nice it's just the second seven  day of may oh right so we can say whatever we  

insieme molto bello sono solo i secondi sette giorni di forse oh giusto così possiamo dire tutto ciò che

want about your mum today oh it's great anyway  happy mother's day sadly we can't see my mum  

vogliamo su tua madre oggi oh è fantastico comunque buona festa della mamma purtroppo non possiamo vedere mia madre

and she doesn't even know who i am anymore so no  which is a great shame um talking of mother's day  

e lei non sa nemmeno più chi sono quindi no  il che è un vero peccato um parlare di festa della mamma

um people were commenting on flowers from holland  and of course there was a there was quite a story  

ehm la gente commentava i fiori dall'Olanda e ovviamente c'era una bella storia

on the news yesterday yes uh that the cost of  flowers uh most of which in the uk we get from  

nel telegiornale di ieri sì uh che il costo dei fiori uh la maggior parte dei quali nel Regno Unito riceviamo da

holland apparently yes i i did actually mention  this did you i've actually talked about this  

l'Olanda a quanto pare sì ho effettivamente menzionato questo hai davvero parlato di questo

sorry but i noticed because i had to order some  flowers because i can't visit my mother because  

scusa ma ho notato perché dovevo ordinare dei fiori perché non posso visitare mia madre perché

i'm not in that bubble because we live a long  way away so i ordered some flowers for my mother  

non sono in quella bolla perché viviamo molto lontano quindi ho ordinato dei fiori per mia madre

over the internet lots of companies that do that  and i notice that the cost of those flowers has  

su Internet molte aziende che lo fanno e ho notato che il costo di quei fiori è

increased significantly yes since the last time i  ordered some flowers like 20 30 percent more wow  

aumentato in modo significativo sì dall'ultima volta che ho ordinato dei fiori come il 20 30 percento in più wow

it was a big increase and then that was a week  ago i ordered them in time for today and they  

è stato un grande aumento e poi è stato una settimana fa io li ho ordinati in tempo per oggi e sono

were delivered yesterday and then there was a news  item saying how due to various factors covered  

stati consegnati ieri e poi c'è stata una notizia che diceva come, a causa di vari fattori, i

lockdowns uh and the increased costs now that  companies are going to have to pay now that we're  

blocchi coperti e l'aumento dei costi ora che le aziende dovranno pagare ora che siamo

out of europe that the cost of flowers is going  up significantly oh we both saw that um so no  

fuori dall'Europa che il il costo dei fiori sta aumentando in modo significativo oh entrambi abbiamo visto che um quindi niente

more flowers for my mother no that's it next sorry  too expensive what could be cheaper than flowers  

più fiori per mia madre no è la prossima volta scusa troppo costoso cosa potrebbe essere più economico dei fiori

maybe some groceries maybe some tins of beans so  uh no doubt and they are i noticed that they are  

forse qualche spesa forse qualche barattolo di fagioli quindi uh senza dubbio e li ho notati che stanno

finding new markets okay to sell their flowers  because probably uh they will see a reduction in  

trovando nuovi mercati in cui vendere i loro fiori perché probabilmente vedranno una riduzione delle

sales into the uk due to the i mean 30 increase is  a lot that's that's a lot to put on the price it  

vendite nel Regno Unito a causa dell'aumento di 30 è molto, è molto da aggiungere al prezzo che

is and flowers aren't cheap anyway no that's it i  always think sometimes i think that giving flowers  

è e i fiori no economico comunque no è così penso sempre a volte penso che regalare fiori

is is a little sad because you you receive the  flowers but then you have to watch them slowly die  

sia un po' triste perché tu ricevi i fiori ma poi devi vederli morire lentamente

it's like receiving an animal that only has three  days to live so you receive an animal and then you  

è come ricevere un animale che ha solo tre giorni di vita quindi ricevi un animale e poi   devi

have to watch it over three days slowly drop dead  so it's a bit like that really so even though it's  

guardarlo per tre giorni morire lentamente quindi è un po' così davvero anche se è

lovely to receive flowers and i do love receiving  flowers and so does steve and so does steve's mum  

bello ricevere fiori e io amo ricevere fiori e anche steve e anche la mamma di steve

and most people i would imagine but there is  some there is a tinge slight tinge of sadness  

e la maggior parte delle persone che immagino ma ci sono alcuni c'è una leggera sfumatura di tristezza

because you have to then watch them wither away  and die lovely so only you mr duncan could turn  

perché devi guardarli appassire e morire adorabili così solo tu, signor Duncan, potresti

uh a lovely gift of flowers into something sad  no it's just an observation really that's all  

trasformare un bel regalo di fiori in qualcosa di triste no, è solo un'osservazione davvero questo è tutto

it is unless you want an argument argument our  friend martin is on hello martin martin who's  

è a meno che tu non voglia una discussione il nostro amico martin c'è ciao martin martin chi è

that martin i'm not going to say martin's surname  well it's okay i don't know anyone called martin  

quel martin non dirò il cognome di martin  beh va bene non conosco nessuno che si chiami martin

of course you do no i don't know is with me in uh  no various uh i have no idea no ideas never heard  

certo che tu no non lo so è con me in uh no vari uh non ho idea nessuna idea mai sentito

of you he does marty d uh is uh is our lovely  friend who is watching us today and says you'll  

di te lo fa marty d uh è uh è il nostro adorabile amico che ci sta guardando oggi e dice che

have to buy chocolates yes well actually i  did send some chocolates with the flowers  

dovrai   comprare dei cioccolatini sì beh in realtà ho mandato dei cioccolatini con il fiori

which is the first time i've ever done that  because what i did was because the price of the  

che è la prima volta che l'ho fatto perché quello che ho fatto è stato perché il prezzo dei

flowers had gone up okay i sent less flowers and  added some chocolates welcome to the flower hour  

fiori era aumentato okay ho inviato meno fiori e ho aggiunto dei cioccolatini di benvenuto all'ora dei fiori

and uh they were italian chocolates apparently  and i didn't know what they would be like but  

e a quanto pare erano cioccolatini italiani e non l'ho fatto non so come sarebbero ma

my mother was so excited here's the thing  steve how about flowers that you can eat  

mia madre era così eccitata ecco la cosa steve che ne dici dei fiori che puoi mangiare

chocolate flowers chocolate flowers or candy  flowers so maybe flowers that that are made are  

fiori di cioccolato fiori di cioccolato o fiori di caramelle quindi forse i fiori che sono fatti sono

of i don't know marzipan or some sort of icing or  some sort of candy and then and so you received  

di non so marzapane o qualcosa del genere di glassa o qualche tipo di caramella e poi e così hai ricevuto

the flowers and then you can eat them so you  get a lovely bunch of flowers and then every  

i fiori e poi puoi mangiarli in modo da ottenere un bel mazzo di fiori e poi ogni

morning you come down and you have a look at the  flowers you smell them and then you oh very nice  

mattina scendi e dai un'occhiata ai fiori li annusi e poi tu oh molto carini

these daffodils are very lovely they're very  nice please send me some more of these i think  

questi narcisi sono molto belli sono molto carini per favore mandamene altri di questi penso

if you eat daffodils i think they're poisonous no  but no not real daffodils chocolate they're these  

se mangi narcisi penso che siano velenosi no ma no non veri narcisi cioccolato sono questi

don't please i know i know i feel very silly  saying this but please don't eat daffodils or  

non ti prego lo so io so che mi sento molto sciocco a dirlo ma per favore non mangiare narcisi o

any type of flour okay you can eat tulip bulbs  okay if you if you want to uh i don't think  

qualsiasi tipo di farina ok puoi mangiare bulbi di tulipano ok se vuoi uh non penso che

they're very good for you but i remember there  was a during the war this is the second world war  

siano molto buoni per te ma ricordo che c'era a durante la guerra questa è la seconda guerra mondiale

uh then if you'd uh i think in places like holland  uh for example um what is it there was a shortage  

uh allora se tu uh penso che in posti come l'Olanda uh per esempio um cos'è c'era una carenza

of food and people were eating to survive eating  the uh tulip bulbs are very resourceful still so  

di cibo e la gente mangiava per sopravvivere mangiando uh i bulbi di tulipano sono molto pieni di risorse ancora così

we hadn't got that option here because we  don't really imagine imagine next spring  

non avevamo questa opzione qui perché non immaginiamo davvero di immaginare la prossima primavera

so if you eat the bulbs imagine next spring  you will have lovely daffodils and tulips  

quindi se mangi i bulbi immagina la prossima primavera avrai dei bei narcisi e tulipani   che ti

coming out of your ears and your nose and other  places victoria says that uh i eat marigolds  

usciranno dalle orecchie e dal naso e in altri posti Victoria lo dice uh io mangio le calendule

okay now okay is it do you like make a tea  from it i don't know i have no idea marigolds  

okay ora okay ti piace farci un tè  non lo so non ho idea delle calendule

lovely lovely yellowy orange flowers that uh  that flower for ages in the garden they're very  

adorabili adorabili fiori giallo-arancio che uh quel fiore per anni in giardino sono molto

they give a lot when you plant marigolds  because they seem to carry on flowering all  

danno molto quando pianti le calendule perché sembrano continuare a fiorire per tutta

through the summer anyway steve pedro is getting  frustrated because it's now three o'clock in fact  

l'estate comunque steve pedro si sente frustrato perché ora sono le tre in realtà sono le

it's one minute past three you can blame  steve for that talking about his pansies  

tre e un minuto puoi incolpare steve per aver parlato delle sue viole del pensiero

and his daffodils belarusia i eat broccoli  which as we know is actually a flower okay  

e dei suoi narcisi bielorussia che mangio broccoli che come sappiamo in realtà è un fiore okay

and cauliflower so we are eating flowers in  fact we had broccoli last night it's just  

e cavolfiore quindi stiamo mangiando fiori infatti abbiamo mangiato broccoli ieri sera è solo

just saying yes steve has no concept eat flowers  okay steve we've got that all right just pointing  

solo dicendo di sì steve non ha idea di mangiare fiori okay steve abbiamo capito bene solo

it out no need to put me down i'm not putting  you down it's just that you're after a fight

indicandolo   non c'è bisogno per abbattermi non ti abbatterò è solo che stai cercando una rissa

i think you are here we go again it's time  for flags of the world and if your country  

penso che tu sia qui ci risiamo è il momento delle bandiere del mondo e se il tuo paese

is missing from this list please let  me know and i will try to put it in  

non è presente in questo elenco per favore fammelo sapere e io cercherò di inserirlo   la

sometime next week yes it's flanks of the world  everyone get ready to wave your flags in the air

prossima settimana sì, sono i fianchi del mondo preparatevi tutti a sventolare le vostre bandiere in aria

so

quindi

oh we're back i hope you've enjoyed that  the flags of the world for all those  

oh siamo tornati spero vi siano piaciute le bandiere del mondo per tutti coloro

who have their flags in their hands right  now i hope you were waving yours around  

che hanno le loro bandiere nelle loro mani in questo momento spero che tu stessi agitando la tua

in the air well we know one flag's missing don't  we yes uzbekistan i think that is missing but  

in aria beh, sappiamo che manca una bandiera, no, sì, uzbekistan, penso che manchi, ma

i have found the flag so i'm going to try and  edit the flag into my flags of the world so  

ho trovato la bandiera, quindi cercherò di modificare la bandiera in le mie bandiere del mondo quindi

if there is one missing maybe there is maybe your  country is missing from the flags of the world  

se ne manca una forse c'è forse il tuo paese manca dalle bandiere del mondo

then just let me know and i will i will  try to put it right i will try my best  

allora fammelo sapere e io cercherò di rimediare farò del mio meglio   l'ho

i i noticed earlier we've got fernando hello  fernando fernando if your story here it's from  

notato prima ho fernando ciao  fernando fernando se la tua storia qui viene dal

brazil but living in oxford oh so that's probably  the closest i'm going to come to visiting anybody  

brasile ma vivo a oxford oh quindi probabilmente è il massimo che andrò a visitare qualcuno

in brazil that's almost you know living in oxford  that is almost worth a fancy pants i think so

in brasile è quasi sai vivere a oxford che vale quasi un bel pantalone penso quindi

what are you doing mr duncan

cosa sta facendo signor duncan

okay that's enough i wasn't sure  what i was supposed to do then  

okay è abbastanza non ero sicuro  di cosa avrei dovuto fare allora

just do what i'm doing i'm not  i'd never regard myself as street  

fai solo quello che sto facendo non lo sono  non mi considererei mai uno street

street i can't stop somebody who is uh let's  just say somebody who is uh has a lot of friends  

street non posso fermare qualcuno che è uh diciamo  solo che qualcuno che è uh ha molti amici

and spends a lot of time on the street i think  that was what that means probably playing music uh  

e passa molto tempo per strada penso che questo significhi probabilmente suonare musica uh

probably very sociable what i suppose a street  person somebody who's very with it savvy knows  

probabilmente molto socievole quello che suppongo una persona di strada qualcuno che è molto esperto lo sa   lo

knows a lot of what's going on in the world  in in in their environment a street person  

sa un sacco di quello che sta succedendo nel mondo  nel loro ambiente una persona

somebody who's street go on then mr duncan what  i don't know i have no there there aren't many  

di strada   qualcuno che è di strada continua poi signor duncan cosa  non lo so non ho lì non ci sono molti

moments where i just completely lose well that  music it was like street music wasn't it yes  

momenti in cui perdo completamente beh quella musica è era come la musica di strada non era vero sì

it's sort of funky yes so i you were dancing well  you would you somebody who danced to that music  

è una specie di funky sì quindi stavi ballando bene vorresti qualcuno che ballasse con quella musica

you'd say they were street you know i don't know  i'm just saying that by the way if you're watching  

diresti che erano street lo sai non lo so  lo sto solo dicendo da il modo in cui se stai guardando

the recording you can skip you can skip this  this i don't know what this is just skip forward  

la registrazione puoi saltare puoi saltare questo  questo non so cosa sia semplicemente vai avanti

just keep pressing the button it's just a word  okay are you street okay are you down with your  

continua a premere il pulsante è solo una parola okay stai andando bene sei giù con i tuoi

friends and uh having a good time and out there  talking i don't know is that what it means street  

amici e uh divertirsi e parlare là fuori non so è che ciò che significa strada

what would you think if i said if someone  was street it just means they're wise that's  

cosa penseresti se dicessi che se qualcuno era di strada significa solo che è saggio è

it exactly that's it that's what i wanted you to  help me out we even used the word wise with street  

esattamente questo è quello che volevo che tu mi aiutassi fuori abbiamo persino usato la parola saggio con street

you want to see why streetwise that's it exactly  so that is something that would not describe  

vuoi vedere perché streetwise è esattamente così  quindi è qualcosa che non descriverebbe

either of us well maybe you i think you've just  proved that i'm not i wouldn't say i was street  

nessuno di noi beh forse tu penso che tu abbia appena dimostrato che non lo sono non direi io per

wise i'm a bit naive i think i am i am more in  tune with current things than steve is because  

quanto riguarda la strada sono un po' ingenuo penso di esserlo sono più in sintonia con le cose attuali rispetto a steve perché   mi

i like watching different things on the internet  i always like to see what is trending in the world  

piace guardare cose diverse su internet mi piace sempre vedere cosa è di tendenza nel mondo

so i always try to keep ahead or at least try  to keep up with all of the new trends you see  

quindi cerco sempre di mantenere avanti o almeno cerca di tenere il passo con tutte le nuove tendenze che vedi

that are taking place around the world oh very  nice we've got a lot to do haven't we missed it  

che si stanno verificando in tutto il mondo oh molto bello abbiamo molto da fare non ci siamo persi

we still haven't got flat we've got flags of the  world that we've just had but this week something  

non ci siamo ancora appiattiti abbiamo abbiamo le bandiere del mondo che abbiamo appena avuto, ma questa settimana qualcosa  è

came through the door can you see this don't  worry i've covered up the address you can't see it  

entrato dalla porta puoi vedere questo non ti preoccupare ho nascosto l'indirizzo non puoi vederlo

this week we received the census application so  we have to actually fill this in and then we have  

questa settimana abbiamo ricevuto la domanda di censimento quindi abbiamo per compilarlo effettivamente e poi

to send it but in fact this year for the first  time this year steve you can do the census online  

dobbiamo   inviarlo ma in realtà quest'anno per la prima volta quest'anno steve puoi fare il censimento online

it's never been done before so you actually this  year have the option to do this online the census  

non è mai stato fatto prima quindi quest'anno hai la possibilità di farlo online il censimento

so every 10 years here in the uk they they do  i suppose you could describe it as a survey  

quindi ogni 10 anni qui nel Regno Unito lo fanno suppongo che potresti descriverlo come un sondaggio

of every person living in the country so they  are trying to find out or work out the ages the  

di ogni persona che vive nel paese in modo che stiano cercando di scoprire o calcolare l'età le

nationalities if you've come from another country  to come and live where you actually came from  

nazionalità se vieni da un altro paese a venire e vivi da dove vieni effettivamente

originally who you live with what your standard of  living is what your ethnicity is which is which is  

originariamente con chi vivi qual è il tuo tenore  di vita qual è la tua etnia che è

can i just tell you a few weeks ago i had my flu  injection and the woman who was giving it to me  

posso solo dirti che qualche settimana fa ho fatto l' iniezione antinfluenzale e la donna che me la stava facendo   mi

asked me some questions and it's very weird she  asked me what my ethnicity was and do you know  

ha chiesto alcune domande ed è molto strano che lei mi abbia chiesto quale fosse la mia etnia e sai

what i couldn't think of what to say it's very  strange it's it's not a question i get asked  

cosa non riuscivo a pensare a cosa dire è molto strano non è una domanda che mi viene fatta

very often what your what is your ethnicity and i  just looked at her with a blank face i said i went

molto spesso qual è la tua etnia e io solo l'ho guardata con una faccia impassibile ho detto che sono andato

because it doesn't happen very often isn't that  strange well is that why why was i so shocked  

perché non succede molto spesso non è strano beh è per questo che sono rimasto così scioccato

by that but it doesn't happen very often people  don't often ask what your what your ethnicity is  

da questo ma non succede molto spesso le persone non chiedono spesso cosa tu qual è la tua etnia

so i i couldn't i didn't know what to say and she  said i'm going to put put white oh okay yes it's  

quindi non potevo non sapevo cosa dire e lei  ha detto che metterò il bianco oh okay sì è

yes we they have to ask now uh thank you pedro  uh moderators in action uh and uh flags of the  

sì dobbiamo chiedere ora uh grazie pedro uh moderatori in azione uh e uh bandiere del

world we you you can't have missed flags of  the world pedro says where's flags of the world  

mondo noi tu non puoi esserti perso le bandiere del mondo pedro dice dov'è le bandiere del mondo

it's been on yes maybe you went to the toilet  maybe you're doing something else it's definitely  

è stato acceso sì forse sei andato in bagno forse stai facendo qualcos'altro è decisamente

been on pedro it was on it one minute past three  yes it should have been three o'clock so the  

stato su pedro era su di esso le tre e un minuto sì, avrebbero dovuto essere le tre quindi il

census is something that that we have to do every  10 years so what about you do you have a similar  

censimento è qualcosa che dobbiamo fare ogni 10 anni, quindi tu hai una

thing where you have to fill in a question form a  questionnaire about your lifestyle your situation  

cosa simile   in cui devi compilare un modulo di domanda un questionario sulla tua stile di vita la tua situazione   la

your your race your age all of these things even  your sexuality all those personal things i wonder  

tua razza la tua età tutte queste cose anche la tua sessualità tutte quelle cose personali mi chiedo

if it actually gives us a list in here should i  have a quick thought you can have a look but i  

se effettivamente ci fornisce un elenco qui dovrei pensarci un attimo puoi dare un'occhiata ma

think it's got our names all over it well i won't  i'm not that stupid mr duncan well there we go  

penso che ci siano i nostri nomi dappertutto va bene non lo farò non sono così stupido signor duncan beh eccoci

here we go here's a nice little report so i'm just  putting something else on the screen here steve  

qui ecco un bel rapporto quindi sto solo mettendo qualcos'altro sullo schermo qui steve

so so this is what you normally get when you open  the envelope it's time to complete your census and  

quindi questo è quello che ottieni normalmente quando apri la busta è il momento di completare il tuo censimento e   quello che

what you then do you have to fill it in answer  all of the questions that apply to you quite  

devi fare allora devi riempirlo in risposta  a tutte le domande che ti riguardano abbastanza

often they will be about your personal life the  information that is i don't know maybe some people  

spesso riguarderanno la tua vita personale le informazioni che sono non lo so forse alcune persone

think that this is very personal information that  they are giving over and one one interesting one  

pensano che si tratta di informazioni molto personali che stanno dando e una interessante

this year so this is a new addition this  year steve yes there is a sex question  

quest'anno quindi questa è una nuova aggiunta quest'anno steve sì c'è una domanda sul sesso

okay what is your sex is it male or female but  also you have the option of of option option  

ok qual è il tuo sesso è maschio o femmina ma hai anche la possibilità di di opzione opzione

of answering another question an extra question  what your gender identity is so do your  

di rispondere a un'altra domanda una domanda in più qual è la tua identità di genere quindi il tuo   ti

do you consider yourself to be trans you see so  so that is something that has actually been added  

consideri trans vedi così  quindi questo è qualcosa che è stato effettivamente aggiunto

for this year's census so besides your male and  female boxes you also have another one that can  

per il censimento di quest'anno quindi oltre alle tue scatole maschili e femminili anche tu avere un altro che può   che

that allows you to put your your gender  if you are if you are trans which which  

ti permetta di inserire il tuo genere se lo sei se sei trans che

a lot of people have been asking for and it  would appear that they have been listened to

molte persone hanno chiesto e sembrerebbe che siano state ascoltate

very good so that's what we're doing at the  moment what about you do you have a census  

molto bene, quindi è quello che stiamo facendo a nel momento in cui hai un censimento   devi

do you do you have to do this every 10 years  you'll have to answer all the questions  

farlo ogni 10 anni dovrai rispondere a tutte le domande

one interesting thing steve the people that  are doing all of the all of the arranging for  

una cosa interessante Steve le persone che stanno facendo tutto l'organizzazione per

the for those who are collecting the information  can you believe it they are based in switzerland  

il per quelli chi sta raccogliendo le informazioni puoi crederci che ha sede in svizzera

i just think that's great so so the company that  is overseeing the the logistics for the census  

penso solo che sia fantastico, quindi la società che sta supervisionando la logistica per il censimento

in the uk is actually based in switzerland which  i think is brilliant pedro was i don't think it's  

nel Regno Unito ha effettivamente sede in svizzera che penso sia geniale pedro se non lo so t penso che sia   la

switzerland in the european union i don't think it  is i've got a feeling it isn't yes but it it could  

svizzera nell'unione europea non credo  sia ho la sensazione che non sia sì ma potrebbe

have been a company here yes you'd have thought  so i just think that's brilliant they must be  

essere stata un'azienda qui sì, avresti pensato quindi penso solo che sia fantastico devono essere

better at it just like they're better at making  watches than we are and chocolate chocolate uh  

meglio in questo, proprio come loro sono più bravi a fare orologi di noi e cioccolato cioccolato uh

pedro was chatting with uh friend zelia so missed  flags of the world yes it was there we did do it

pedro stava chiacchierando con uh amico zelia così perso bandiere del mondo sì è stato lì l'abbiamo fatto

unless unless we are both having some sort of  mental breakdown and maybe we just imagined it  

a meno che non abbiamo entrambi una sorta di mentale guasto e forse l'abbiamo solo immaginato

why are you filling out that form says kim yeah  because we have to in fact if you don't fill it in  

perché stai compilando quel modulo dice kim sì perché in realtà dobbiamo farlo se non lo compili

yes you will get a fine yes they will fine  you or or send you to prison yeah ultimately  

sì, riceverai una multa sì, ti multeranno o ti manderanno in prigione sì alla fine

yes it's quite serious if you don't if you don't  they'll send you to prison they've done it forever  

sì, è abbastanza grave se non lo fai se non lo fai ti manderanno in prigione l'hanno fatto per sempre lo pensano

they think for hundreds of years yes i think it  was i want to say the 1800s i think it was the  

per centinaia di anni sì penso che fosse voglio dire il 1800 penso che fosse il

late 1800s when they started doing it on a 10-year  basis but yes it's been done for a long time i  

tardo 1800 quando hanno iniziato a farlo su una base di 10 anni, ma sì, è stato fatto per molto tempo,

always remember my parents had to fill it in and  they never knew what to put next to my name so  

ricordo sempre che i miei genitori dovevano compilarlo e non sapevano mai cosa mettere accanto al mio nome, quindi

they had to put your the names of your children  and then and then other details but they always  

dovevano mettere i tuoi nomi dei tuoi figli e poi altri dettagli, ma loro   sono sempre

got a bit confused with with some of the questions  it's just basically they wanted to i didn't know  

stati un po' confusi con alcune delle domande è solo che fondamentalmente volevano non lo sapevo

they just put question marks next to them i mean  you'd think that they would have a fairly good uh  

mettevano solo dei punti interrogativi accanto a loro voglio dire penseresti che lo farebbero hanno informazioni abbastanza buone uh

information on everybody but they just want they  just want to try and get a very complete picture  

su tutti, ma vogliono solo vogliono solo provare a ottenere un quadro molto completo

of of the population ages ethnicity sexuality  all that sort of thing now it's been uh a little  

della popolazione età etnia sessualità tutto quel genere di cose adesso è stato uh un po'

controversial there's been a lot of uh well it  happens every time every time the last time it  

controverso ci sono state molte cose uh beh succede ogni volta ogni volta l'ultima volta che   è

was controversial the time before a few people  saying that they a very uh small number of people  

stato controverso la volta prima che alcune persone affermassero che un numero molto limitato di persone

saying that they don't want to fill it in they  think it's they think it's wrong but of course  

affermassero di non volerlo compilare, pensassero che pensassero che fosse sbagliato, ma ovviamente

we've been doing it forever and they're worried  that the information will be used to track them  

noi lo faccio da sempre e sono preoccupati che le informazioni vengano utilizzate per rintracciarli

or something but i mean let's face it if  you're on any kind of social media you're  

o qualcosa del genere, ma voglio dire, ammettiamolo se sei su qualsiasi tipo di social media

being tracked anyway yeah there's no way unless  you're a criminal you've got nothing to worry  

sei   monitorato comunque sì, non c'è modo a meno che tu non sei un criminale non hai nulla di cui preoccuparti

about really you're not going to put that on the  census are you i mean you can always make it up  

davvero non lo metterai nel censimento, vuoi dire che puoi sempre inventare

what is your occupation um i like to burgle  houses when the occupants are away on a holiday

qual è la tua occupazione um mi piace svaligiare  le case quando gli occupanti sono via per un vacanza

yes uh since 1801 apparently yeah well  there you go i was right into martin  

sì uh dal 1801 a quanto pare sì beh  eccomi ero proprio preso da martin

thank you very much for that and thank me as  well because i was right with my info i got  

grazie mille per questo e grazie anche a me perché avevo ragione con le mie informazioni ho avuto

that from my school what an ego that came  from what an ego that came from my brain

che dalla mia scuola che ego provenisse da che ego che è venuto dal mio cervello

yeah we just have to fill it in just so that i  mean it helps with planning of schools and and  

sì, dobbiamo solo riempirlo solo così voglio dire che aiuta con la pianificazione delle scuole e delle

infrastructure and and sort of spending local  council spending it helps to know these things  

infrastrutture e in qualche modo la spesa del consiglio locale aiuta a sapere queste cose

so that you can plan particularly schooling  and health care in the future that's what  

in modo da poter pianificare in particolare la scuola e l'assistenza sanitaria in futuro è a questo che serve

it's for and the reason why it's every  10 years is because things change so some  

e il motivo per cui avviene ogni 10 anni è perché le cose cambiano quindi alcune

people might emigrate move away some people  might come here to live some people of course  

persone potrebbero emigrare trasferirsi alcune persone potrebbero venire qui per vivere alcune persone ovviamente

will die so over a 10-year period so imagine over  over 10 years the number of people that die and  

moriranno quindi in un periodo di 10 anni quindi immagina di nuovo 10 anni il numero di persone che muoiono e

also the number of people that are born over 10  years so that's the reason why it's every 10 years  

anche il numero di persone che nascono in 10 anni quindi questo è il motivo per cui è ogni 10 anni

so it is it is gathering i guess the word i  would use is demographics the demographics  

quindi si sta accumulando immagino che la parola che userei sia demografia i dati demografici

so all of the details are of the population  everything connected to their lifestyle  

quindi tutti i i dettagli riguardano la popolazione tutto ciò che è connesso al loro stile di vita

and who they are as individuals i suppose  yeah it's it's it's to help with sort of  

e chi sono come individui suppongo sì, è è per aiutare con una sorta di

council planning and and sort of yeah schools that  sort of thing uh because obviously if you if you  

pianificazione del consiglio e e una specie di sì scuole che genere di cose uh perché ovviamente se tu se tu   se

if you don't have a correct you don't have that  knowledge of the of the population the ages and  

non lo fai Se non hai ragione, non hai quella conoscenza della popolazione, le età,  le

ethnicities and things like that then it's  difficult to plan uh infrastructure yes  

etnie e cose del genere, allora è difficile pianificare uh infrastrutture sì

projects yes um i think i'm thinking of just  sabotaging mine and just putting all the wrong  

progetti sì um penso di star pensando solo di sabotare la mia e mettere solo tutto il

answers so it might as ethnicity and i might  put eskimo you see is that an ethnicity  

risposte sbagliate quindi potrebbe essere etnia e potrei mettere eschimese, vedi è che un'etnia

well it could be it doesn't there's nothing to  say it isn't so so maybe i could be i'd be one  

beh potrebbe essere non c'è niente da dire non è così quindi forse potrei essere sarei uno

of the eskimos from from the arctic circle and i  could put that and i could say i live in an igloo  

degli eschimesi di da il circolo polare artico e io potremmo metterlo e potrei dire che vivo in un igloo

and i need lots of ice delivered to my house  every day to to stop it from falling down  

e ho bisogno di un sacco di ghiaccio consegnato a casa mia ogni giorno per evitare che cada

so i might do that you see and they might say  under your sexuality i might say i don't know

quindi potrei fare quello che vedi e potrebbero dire sotto la tua sessualità potrei dire non so mi

i'm into trees i like going around the trees  where the woodpeckers have been uh i don't  

piacciono gli alberi mi piace girare intorno agli alberi dove sono stati i picchi uh non so

know what anyway valentina says um yes i would say  the correct phrase it depends the bees are flying  

cosa comunque dice valentina um si direi la frase corretta dipende dalle api che volano

uh well it depends what you want to say really the  bees are flying among the flowers over the flowers  

uh beh dipende da cosa vuoi dire in realtà le api volano tra i fiori sopra i fiori

or above the flowers well it depends on correct  it depends on their position so when you're  

o sopra i fiori beh dipende dalla correttezza dipende dalla loro posizione quindi quando

describing something that is happening then  a thing can happen in many different ways  

descrivi qualcosa che sta accadendo allora una cosa può accadere in molti modi diversi modi

so you might go over the top you might  go through you might go round and round  

in modo che tu possa andare sopra le righe potresti  passare attraverso potresti girare in tondo

so it really depends on the direction of the thing  you are describing so there is no definite way of  

quindi dipende davvero dalla direzione della cosa  che stai descrivendo quindi non c'è un modo definito di

describing those things that you've just  mentioned because they are all individual  

descrivere quelle cose che hai appena menzionato perché sono tutte le

actions that's it flying among something is it  is you know in and out of the flowers above below  

azioni individuali che è volare tra qualcosa è  sai dentro e fuori dai fiori sopra sotto

uh above them is just above uh yeah so it  depends what you want to say i think you probably  

uh sopra di loro è appena sopra uh sì quindi dipende da cosa vuoi dire penso che probabilmente

thinking about the bees being around the flowers  yes around would be a good one the bees are flying  

pensi alle api che stanno intorno ai fiori sì intorno sarebbe bello le api volano

around the flowers well you're normally amongst  many things yes so if there's one flower you can't  

intorno ai fiori beh normalmente sei tra molte cose sì quindi se c'è un fiore non puoi

be amongst one flower you go round and round an  individual thing so one thing you go around it  

essere tra un fiore giri intorno a una singola cosa quindi una cosa ci giri intorno

you are near to it but if there are many things  and you are going through them you might say  

ci sei vicino ma se ci sono molte cose e le stai attraversando potresti dire

that you are going through or around or amongst  so in british english we actually say amongst  

che stai attraversando o in giro o in mezzo quindi in inglese britannico in realtà diciamo tra

amongst you are amongst things you  are going around them but you are near  

in mezzo a te sei tra le cose che le stai girando intorno ma sei vicino

to that area where they are anyway we've got  to move on steve good good right got to move  

a quell'area in cui si trovano comunque dobbiamo muoverci steve bene bene giusto devo andare

on we haven't even done the silent and noise  words and that was the main part of today's  

avanti non abbiamo nemmeno pronunciato le parole silenziose e rumorose e quella era la parte principale del

live stream can you add another live stream a  week says alessandra the answer to that is no  

live streaming di oggi puoi aggiungere un altro live streaming a week dice alessandra la risposta è no

at the moment because i'm making my full english  lessons unfortunately i can't do two live streams  

al momento perché sto facendo le mie lezioni complete di inglese purtroppo non posso fare due live streaming

and make full english lessons at the same  time because it takes around three days  

e fare lezioni complete di inglese contemporaneamente perché ci vogliono circa tre giorni

to make my full english lesson you might  not believe that but just 10 or 12 minutes  

per fare le mie lezioni complete lezione di inglese potresti non crederci, ma solo 10 o 12 minuti

of a video takes around three days to actually  make filming editing maybe you have to add some  

di un video impiegano circa tre giorni per effettuare l'editing delle riprese forse devi aggiungere alcune

things that are unique to that lesson so it takes  around three days to make one lesson so yes so yes  

cose che sono uniche per quella lezione quindi ci vogliono circa tre giorni per fare una lezione quindi sì quindi sì

valentina they're all correct it just depends on  what you actually specifically want to say about  

Valentina hanno tutti ragione, dipende solo da cosa vuoi dire specificamente su

where the bees are okay but yeah i think we've  answered that olga we had a similar survey here  

dove stanno bene le api ma sì, penso che abbiamo risposto che olga abbiamo fatto un sondaggio simile qui

i don't understand why we had it nowadays with all  of our data that is now saved on the government  

non capisco perché l'abbiamo fatto al giorno d'oggi con tutti i nostri dati che ora sono salvati nei

databases they know everything about us already  yes it is interesting though i think the census  

database  governativi sanno già tutto di noi sì, è interessante anche se penso che il censimento

used to be collected and this goes right back i  think it goes right back to to the romans if i'm  

venisse raccolto e questo risalga al passato, penso che risalga ai romani se io

not mistaken this was actually a form of taxation  so it was the way that they collect taxes it goes  

non mi sbaglio, questa era in realtà una forma di tassazione, quindi era il modo in cui riscuotono le tasse risale

back to the magna carta i think no no generally  no way back no the original use of the census  

alla magna carta penso no no in generale non è possibile tornare indietro no l'uso originale del censimento

the word itself the word itself is is relating  to the original poll tax which was collected and  

la parola stessa la parola stessa è è è relativa alla tassa elettorale originale che è stata riscossa e

we're we're going back two or three thousand  years now by the way so it wasn't last week  

stiamo tornando indietro di due o tremila anni, quindi non era la settimana scorsa

or last year so the original use of census was  a way of finding out who was doing what where  

o l'anno scorso, quindi l'uso originale del censimento era un modo per scoprire chi stava facendo cosa dove

and and collecting tax from them so  that's the original use of the census  

e riscuoteva le tasse da loro, quindi questo è l'uso originale del censimento

going way back in time way  back way way back in time  

risalendo molto indietro nel tempo molto indietro nel tempo

how's that what's next mr duncan well i think  we we might have the sentence game coming  

com'è quello che sarà il prossimo signor duncan beh, penso  che potremmo avere il gioco delle frasi in

up in a few moments i was hoping to get late  already yes it's 25 past three don't you know

arrivo   in un pochi istanti speravo di arrivare già in ritardo sì, sono le tre e 25 non lo sai

so this is going bye-bye rose see you later rose  rosa uh yes i mean exactly i don't think you have  

quindi questo sta andando ciao ciao rose a dopo rose rosa uh sì intendo esattamente non penso che tu debba

to fill in every question but uh i think as as was  it rosa olga already said i think they pretty much  

rispondere a tutte le domande ma uh, penso com'era, Rosa Olga ha già detto, penso che loro

know everything about us anyway and if anybody  wanted to find out anything about you uh any any  

sappiano praticamente tutto di noi comunque e se qualcuno volesse scoprire qualcosa su di te, uh,

sort of person in authority all they'd have to do  is look on social media yeah and most people are  

qualsiasi persona con autorità, tutto ciò che dovrebbe fare è cercare sui social media sì e la maggior parte delle persone è

on social media they would then know everything  about you but the one thing i always find slightly  

sui social media, quindi saprebbero tutto di te, ma l'unica cosa che trovo sempre un po'

disturbing about people on social media these  days is how much they they photograph and film  

inquietante delle persone sui social media in questi giorni è quanto fotografano e filmano

their children and i've noticed this on on many  many of my f friends in the uk but also around  

i loro figli e l'ho notato su molti molti dei miei amici nel Regno Unito ma anche in giro per

the world they have lots and lots of photographs  that they take of their children all the time and  

il mondo hanno un sacco di fotografie che scattano ai loro figli tutto il tempo e

they just put them on on the internet without a  second thought i always i always feel slightly  

le mettono semplicemente su Internet senza pensarci due volte mi sento sempre leggermente

wary of that i i would if i was a parent i'm  not by the way but i would be really cautious  

diffidente di quello che farei se fossi un genitore, non lo sono comunque, ma sarei molto cauto

about just throwing photographs of of my kids  on the internet not not because there might be  

sul semplice lancio di fotografie dei miei figli su Internet, non perché potrebbero esserci

creepy old men watching but also the fact that  that maybe you should ask the children whether  

vecchi inquietanti che guardano, ma anche il fatto che forse dovresti chiedere ai bambini se

they want their pictures putting on there even if  they are very young maybe five or six you could  

vogliono che le loro foto vengano messe lì anche se sono molto piccoli, forse cinque o sei anni, potresti

still say is it okay if i put the photograph on to  facebook for everyone to look at so yeah well it's  

dire che va bene se metto la foto su Facebook affinché tutti la guardino, quindi sì, beh, è

just my person let's not start arguing it's just  just a feeling that i have i just feel serious  

solo la mia persona non iniziamo a litigare è solo  solo una sensazione che ho mi sento solo serio

it's not quite right celebrities do it steve i  was going to go to science martin's off bye bye  

non è proprio giusto le celebrità lo facciano steve io stavo per andare a scienze martin è fuori ciao ciao

for now speak to you soon martin's had enough he's  going to do other things to do with his life yes  

per ora parla con te presto martin ne ha abbastanza lui farà altre cose a che fare con la sua vita sì   bene ok va bene

well okay that's good i don't know what that  says about everyone who's staying behind  

non so cosa dica di tutti quelli che restano indietro

i think it's all right to put if you want  to put pictures of your own kids on but you  

penso che sia giusto mettere se vuoi mettere foto dei tuoi figli ma

probably wouldn't put pictures of other people's  celebrities do it well no yeah that's that's a  

probabilmente non metteresti foto di le celebrità di altre persone lo fanno bene no sì, questa è una

very different thing altogether but celebrities  do it all the time they do on instagram  

cosa completamente diversa, ma le celebrità lo fanno sempre su Instagram

see again this is something i'm more in tune with  what people put on oh yeah i know they do i know  

guarda di nuovo questo è qualcosa con cui sono più in sintonia con ciò che le persone mettono oh sì lo so che lo so

instagram yeah they're always taking pictures of  their kids and putting it on there and it's just i  

instagram sì, scattano sempre foto dei loro figli e le mettono lì ed è solo che

don't know it just seems strange to me just seems  a little you know to them yes it's up to them

non lo so, a me sembra strano, a loro sembra un po' lo sai sì, dipende da loro

a lot of people are going now stay we've got  the sentence game yes it's your fault steve  

molte persone se ne vanno ora rimani, abbiamo il gioco delle frasi sì, è colpa tua steve

so it looks as if we will have to hold the  words connected to silence and noise because  

quindi sembra che dovremo tenere le parole collegate al silenzio e al rumore perché

we won't have time that's that's around half  an hour you see to do that so instead we are  

non avremo tempo, cioè circa mezz'ora vedi di farlo, quindi invece stiamo

going to go straight into the sentence game  that is what we are going to do right now  

andando dritti al gioco delle frasi che è quello che faremo adesso

as we approach 27 minutes past three o'clock here  in england you see i have so many things planned  

mentre ci avviciniamo alle 3 e 27 minuti qui in Inghilterra, vedi, ho così tante cose pianificate

so much planned and then we spend  20 minutes talking about flowers  

così tanto pianificate e poi passiamo 20 minuti parlando di fiori

and now we can't we can't do most of what i plan  it's all right steve don't worry i'm not angry  

e ora non possiamo non possiamo fare la maggior parte di quello che ho programmato  va tutto bene steve non preoccuparti non sono arrabbiato

have you got enough sentence game examples to  last half an hour i've i've got enough of those  

hai abbastanza esempi di giochi di frasi per durare mezz'ora ho ho ne ho abbastanza

good so i always plan around half an hour so  i know this is very boring by the way but when  

buone, quindi pianifico sempre circa mezz'ora, quindi so che è molto noioso tra l'altro, ma quando

i'm planning something if i'm planning a bit  of script or if i'm planning something to talk  

sto pianificando qualcosa se sto pianificando un po' di sceneggiatura o se sto pianificando qualcosa di cui parlare   di

about i always have a time how long something will  take i always have it in my head so i can i can  

me avere sempre un tempo quanto tempo ci vorrà per qualcosa ce l'ho sempre in testa così posso posso

guess that something will take two minutes to  talk about or five minutes to talk about or  

indovinare che ci vorranno due minuti per parlare di qualcosa o cinque minuti per parlarne o

half an hour to talk about so i always have that  somewhere in my head a rough idea an idea of how  

mezz'ora per parlarne quindi ce l'ho sempre da qualche parte nella mia testa un'idea approssimativa un'idea di quanto

long it will take to talk about it including me  talking about how long things take to be done  

tempo ci vorrà per parlarne, incluso me che parlo di quanto tempo ci vuole per fare le cose   è

it's like it's like a never-ending we don't  need to know your process mr duncan we just  

come se fosse un infinito non abbiamo bisogno di conoscere il suo processo, signor Duncan, dobbiamo solo

want to see the end result a lot of people like  my process they they want to know how i do it  

vogliono vedere il risultato finale a molte persone piace il mio processo vogliono sapere come lo

how have you managed to do this 15 years mr  duncan without going completely crazy i don't  

know we have right sentence game we have the  sentence game it is a pity that tomek isn't here

faccio gioco di frasi è un peccato che tomek non sia qui

no last week he said he wasn't he  was it was his last one and he wasn't  

no la scorsa settimana ha detto che non era lui era era l' ultima volta e non era qui ci

we're missing we can say all sorts of rude things  about tonic now can't we well he's not here well  

manca possiamo dire ogni sorta di cose maleducate sul tonico ora posso' t beh lui non è qui bene

it would appear that you seem to think so so  sadly sadly tomek isn't here anymore we we had to  

sembrerebbe che tu la pensi così purtroppo tomek non è più qui abbiamo dovuto

say goodbye to him last week because he he didn't  like the fact that we were talking about daffodils  

salutarlo la settimana scorsa perché non gli piaceva il fatto che stessimo parlando di narcisi

and meghan markle so that's it it's all over  it's all over it's a sad sad end of an era

e meghan markle quindi è tutto finito  è tutto finito è una triste triste fine di un'era

here we are then

eccoci qui allora

the sentence game is here

il gioco delle frasi è qui

noise words and faster mr duncan come on click  click click it's all right i'm i'm having a little  

parole rumorose e più veloce signor duncan vieni su clic  fai clic fai clic va tutto bene sto avendo una piccola

laugh i'm smiling this this thing on my face is  called the smile by the way and i know you don't  

risata sto sorridendo questa cosa sulla mia faccia è chiamata il sorriso tra l'altro e so che non

see them very often especially when you're looking  in the mirror but it's it's smile you see smile  

li vedi molto spesso specialmente quando ti guardi allo specchio ma è il sorriso che vedi sorriso

i will do this instead so here we go there  you go steve so now mr steve is smiling  

lo farò questo invece quindi eccoci qui  tu vai steve quindi ora il signor steve sta sorridendo   stavo

i was smiling anyway get on with it mr duncan oh  the sentence game so all you have to do is start  

sorridendo comunque vai avanti signor duncan oh il gioco delle frasi quindi tutto ciò che devi fare è iniziare

pulling teeth or all you have to do is  work out what the missing words are in each  

tirare i denti o tutto ciò che devi fare è  capire cosa le parole mancanti sono in ogni

sentence here is the first one right  now oh they are all connected to noise  

frase qui è la prima adesso oh sono tutte collegate al rumore

they all can you see now what i did i planned all  of this today so i was going to talk about noise  

puoi vedere tutte ora cosa ho fatto ho pianificato tutto questo oggi quindi stavo per parlare di rumore

and silence and then i was going to do this but we  didn't have time to talk about noise and silence  

e silenzio e poi l'ho fatto lo faremo ma non abbiamo avuto il tempo di parlare di rumore e silenzio

so this this now is sort of meaningless people are  asking if moore is here miura well miura is very  

quindi questo ora è un po' privo di significato le persone chiedono se Moore è qui miura beh miura è molto

good at the sentence very good and uh yes also um  jimmy from hong kong yes jimmy is often very good

bravo nelle frasi molto bravo e uh sì anche um jimmy da hong kong sì jimmy è spesso molto bravo

anything yet i can't i can't something with that  

qualsiasi cosa eppure non posso non posso qualcosa con quello   non

i can't something with that something  something going on something we have s t r  

posso qualcosa con quel qualcosa  qualcosa sta succedendo qualcosa abbiamo s t r

and o five letters eight letters six letters seven  letters connected to noise by the way just dropped  

e o cinque lettere otto lettere sei lettere sette lettere collegate al rumore di il modo in cui è appena caduto

i just dropped my pen top i've noticed when steve  stands next to me during the live stream he never  

ho appena lasciato cadere la parte superiore della penna ho notato che quando steve mi sta accanto durante il live streaming non   si

stands still he's always moving and you should you  should move around it's good for your circulation  

ferma mai è sempre in movimento e dovresti dovresti muoverti fa bene alla circolazione

playing with something yeah so um a few  people are making suggestions already good  

giocare con qualcosa sì quindi um a poche persone stanno dando suggerimenti già buoni

uh silver has suggested as has palmeira  that the first word could be stand

uh silver ha suggerito come palmeira che la prima parola potrebbe essere stare

yeah well yes it could be

sì beh sì potrebbe essere

i can't stand maybe it's more of an action  ah that won't no stan wouldn't it would it  

non sopporto forse è più un'azione ah no no stan non lo sarebbe è

something that you are trying to do but you  can't in fact i gave you a clue at the start  

qualcosa che stai cercando di fare ma non puoi in realtà ti ho dato un indizio all'inizio   del

of today's live stream i gave you a big clue so  everything i had planned today was was all going  

live streaming di oggi ti ho dato un grande indizio quindi  tutto ciò che avevo programmato per oggi era che tutto   si sarebbe

to join together nicely but then mr steve  came on and that's it it all went to pieces  

unito bene ma poi sig. steve è arrivato ed è tutto andato in pezzi tutto è andato in pezzi tutto è

that's it it all fell apart  what about sleep i can't sleep

andato in pezzi che mi dici del sonno non riesco a dormire

what do you think what do i  think well i know the answer

cosa ne pensi cosa penso bene conosco la risposta

i ah i'm not going to guess you see  because i already know the answer  

i ah non indovinerò, vedi perché Conosco già la risposta

that would be what about maura here more  has come to life oh on the live chat  

che sarebbe maura qui di più ha preso vita oh nella live chat

oh very good wow miura miura is very good mora

oh molto bene wow miura miura è molto brava mora

very good yes that's is it correct but yes one  of them is wrong one of them is wrong blues bird  

molto brava sì è corretto ma sì uno di loro è sbagliato uno di loro lo è uccello blues sbagliato

congratulations blues bird you've  got one of the words correct  

congratulazioni uccello blues hai  una delle parole corrette

see what i would say is you should  all join together and they do  

vedi quello che direi è che dovresti unirti tutti insieme e loro si

help each other so it's quite good it's quite good  think of this is as something you can do as a team

aiutano a vicenda quindi è abbastanza buono è abbastanza buono pensa che sia qualcosa che puoi fare come squadra

you know what they say there is no i in team  

sai cosa dicono non c'è nessuna i nella squadra

there we go so they are the the the answer  is there the first word uh yeah there we go i  

ci siamo quindi sono la la la risposta c'è la prima parola uh sì eccoci io

think i think the we've got enough examples there  enough suggestions okay to come up with the answer  

penso che abbiamo abbastanza esempi lì abbastanza suggerimenti ok per venire fuori con la risposta

nobody's come up with the full  answer yet the first word isn't speak  

nessuno ha trovato la risposta completa eppure la prima parola non è parlare

jimmy is here now hello jimmy jimmy  from hong kong nice to see you again

jimmy è qui ora ciao jimmy jimmy da hong kong piacere di rivederti

right yeah there we go so i think we've got all  of the words but some of them are being given by  

giusto sì, ci siamo quindi penso che abbiamo tutte le parole ma alcuni di essi vengono dati da

by one person and then another  person is getting other ones right  

da una persona e poi un'altra persona ne sta eseguendo altri corretti

whilst at the same time getting some  of them wrong so in there on the screen  

mentre allo stesso tempo ne sbaglia alcuni quindi lì sullo schermo

is the right answer but but they are in different  messages if that makes sense ah sylvia sylvia  

c'è la risposta giusta ma si trovano in messaggi diversi se ciò ha senso ah sylvia sylvia

not quite no there's still a word missing but  sylvia is very close and uh pedro has got the  

non proprio no manca ancora una parola ma sylvia è molto vicina e uh pedro ha il   ha capito

has got got it correctly a few people have  had blues bird got the first word right hmm  

correttamente alcune persone hanno avuto  blues bird ha la prima parola giusta hmm

uh and so did sanja actually earlier on well  done sanjo got it earlier on as well um so sanja  

uh e anche sanja in realtà prima ben fatto anche sanjo l'ha capito prima um quindi sanja

was the first person to get the first word right  and then maura got the last three right okay um

è stata la prima persona a pronunciare bene la prima parola e poi maura ha azzeccato le ultime tre parole okay um

so that's it okay valentina let's have the answer  then valentina's put them all together ah okay  

quindi va bene valentina diamo la risposta poi valentina le ha messe tutte insieme ah okay

then yes uh so is vittoria in fact so this relates  to something you are having difficulty doing for a  

allora sì uh così è vittoria in effetti quindi questo si riferisce a qualcosa che hai difficoltà a fare per  un

certain reason so i i will explain what this means  come on mr cockerell mr cockrell where are you

certo motivo quindi spiegherò cosa significa andiamo signor cockerell signor cockrell dove sei il

time is up as they say the answer is

tempo è scaduto mentre dicono che la risposta è

ah i can't sleep with that terrible racket  going on outside so you can see the word there  

ah non riesco a dormire con quel terribile baccano che si sente fuori così puoi vedere la parola lì

racket racket is another word  for noise so a noise that is very  

irritating or annoying a loud noise or a loud  sound that you oh it won't go away like the  

other night when i was trying to sleep and there  was a combination of the wind blowing outside  

quando stavo cercando di dormire e c'era una combinazione del vento che soffiava fuori

and mr steve walking around the house  like a zombie making these moaning sounds  

e il signor Steve che camminava per casa come uno zombi emettendo questi lamenti

very strange so those two things were happening  at the same time so i couldn't sleep the other  

molto strani, quindi queste due cose stavano accadendo contemporaneamente, quindi non riuscivo a dormire l'altra

night because i could hear steve floating  around the house like like some strange ghost  

notte perché potevo sentire Steve fluttuare per la casa come uno strano fantasma

moaning because he was having  a little bit of a fever  

gemere perché aveva un po' di febbre

so racket another word for annoying noise if  you go into a gr go into a room with a lot  

quindi batti un'altra parola per rumore fastidioso se entri in un gr vai in una stanza con un sacco

of people excitedly talking and you can't  hear yourself think you say what a racket  

di persone che parlano eccitate e non riesci  a sentirti pensare di dire che baccano

uh now a lot of people put the word stand as  the first word which is a five letter word  

uh ora molte persone mettono la parola stand come prima parola che è una parola di cinque lettere

but grammatically it doesn't quite know what i  know what you're trying to say you can't stand  

ma grammaticalmente non sa bene cosa so cosa stai cercando di fare dì che non sopporti

that terrible noise if you just take out the  word with yes from that sentence it would be  

quel terribile rumore se togli la parola con sì da quella frase sarebbe

grammatically correct you could say i can't stand  that terrible racket going on outside you can't  

grammaticamente corretto potresti dire che non sopporto quel terribile baccano che c'è fuori non puoi

say i can't stand with that no that doesn't that's  not grammatically correct no so in this particular  

dire che non sopporto con quel no che non non è grammaticalmente corretto no quindi in questo particolare

sense that steve is mentioning stand means bear  so something you are able to tolerate or take you  

senso che steve sta menzionando stare significa sopportare quindi qualcosa che sei in grado di tollerare o prendere tu

can't stand that noise i can't stand that noise  i can't bear it but this particular sentence is  

non sopporto quel rumore non sopporto quel rumore non posso' Non lo sopporto, ma questa particolare frase è

different it has a different meaning i can't sleep  with that terrible racket going on jimmy from hong  

diversa ha un significato diverso non riesco a dormire con quel terribile racket in corso jimmy da hong

kong uh put a sentence together and instead  of the word racket actually got it correctly  

kong uh metti insieme una frase e invece della parola racket in realtà l'ho capito correttamente

earlier on by saying got the sleep the terrible  and the outside words correct but replace the  

prima dicendo ho ottenuto il sleep the terrible e le parole esterne corrette ma sostituisci la

word racket with rumble yes you could use rumble  because that is a type of sound yes so rumble  

parola racket con rumble sì potresti usare rumble perché è un tipo di suono sì quindi rumble

perhaps there is some thunder in the distance  you might say i can't sleep with that terrible  

forse c'è un tuono in lontananza potresti dire che non riesco a dormire con quel terribile

racket or that terrible rumble maybe the sound of  thunder but a rumble is a particular type of sound  

baccano o quel terribile rombo potrebbe essere il suono di un tuono, ma un rombo è un particolare tipo di suono

yes well uh thunder is like a rumble or a  constant sort of low frequency sort of noise  

sì beh uh il tuono è come un rombo o una sorta costante di rumore a bassa frequenza

but so that's quite specific the word rumble is a  specific type of sound racket relates to any sound  

ma quindi è abbastanza specifico la parola rombo è un tipo specifico di suono la racchetta si riferisce a qualsiasi suono

any noise that might be annoying and of course  just like earlier when i was talking about smells  

qualsiasi rumore che potrebbe essere fastidioso e, naturalmente, proprio come prima quando parlavo degli odori

at the start of today's lesson sounds some  people might not be annoyed by certain sounds  

all'inizio della lezione di oggi suoni alcune persone potrebbero non essere infastidite da certi suoni

but some people might be very annoyed by  it so maybe the sound of the rain falling  

ma alcune persone potrebbero esserne molto infastidite quindi forse il suono della pioggia che cade

some people find that very relaxing whilst maybe  some people might find it very annoying the sound  

alcune persone lo trovano molto rilassante, mentre forse alcune persone potrebbero trovare molto fastidioso il suono

of the rain constantly falling on their on their  house very popular word to use what a racket  

della pioggia che cade costantemente sulla loro casa parola molto popolare per usare che baccano

um well you like children a few a group of  children playing yes might make it a sound  

ehm, ti piacciono i bambini un po' un gruppo di bambini che giocano sì potrebbe renderlo un suono

that is annoying to you and you would say  what a racket shut that door i don't want to  

che ti infastidisce e tu diresti che baccano chiudi quella porta non voglio

get rid of that racket my mother used to tell me  when i was playing my music in the early 1980s  

sbarazzarmi di quel baccano che mi diceva mia madre quando suonavo la mia musica all'inizio Anni '80

when i had my human league and my ultravox and  my spandau ballet playing very loud or loudly  

quando avevo la mia lega umana e il mio ultravox e  il mio balletto di spandau che suonavano molto forte o forte

on my record player my mother used to say can  you please turn that racket down yeah oh turn  

sul mio giradischi, mia madre diceva che puoi  per favore abbassare quella racchetta sì oh

that racket down so to you it was a nice sound  but to your mother it was a very annoying sound  

abbassa   quella racchetta così per te era un bel suono ma per tua madre era un suono molto fastidioso

so any annoying sound you can describe as a racket  music from the 1980s most of it sounded like this  

quindi qualsiasi suono fastidioso che puoi descrivere come un frastuono musica degli anni '80 la maggior parte suonava così

that's a racket that's it that's the 1980s  the music from the early 1980s in a nutshell  

shall we have another sentence game mr steve  because i think we should have another one

gioco di frasi signor steve perché penso che dovremmo averne un altro

is that all right that's fine yes yes oh yeah  too late i read it t you've retracted it but  

è che va bene va bene sì sì oh sì troppo tardi l'ho letto t l'hai ritirato ma l'

i've already read it too late who is who is this  t idea i don't know no idea i don't know who t is  

ho già letto troppo tardi chi è chi è questa t idea io non so non ne ho idea non so chi sia

but it's nice to have tea on it's nice to have  you here by the way t or should i say mr t  

ma è bello prendere il tè è bello averti qui tra l'altro t o dovrei dire mr t

see there's another are you are you mr t from  the a team i pitted the fool i pitted the fool  

vedi c'è un altro sei tu mr t della squadra a ho snocciolato lo scemo ho snocciolato lo scemo

how can you i can't make these emojis any bigger  can i no uh don't press anything steve please  

come puoi non posso rendere questi emoji ancora più grandi posso no uh non premere nulla steve per favore

i i did agree with the comment by the way yeah  and i did agree with it did it have anything to do  

ero d'accordo con il commento tra l'altro sì e ero d'accordo con esso aveva niente a che fare

with meghan markle yes no and saturino says stop  about megan please yes please enough we don't want

con meghan markle sì no e saturino dice basta  con megan per favore sì per favore basta non vogliamo

i i think we all know who t really is  yes don't we well i think t is tarmac yes  

penso che sappiamo tutti chi è veramente

you've been rumbled we know it's you you've been  rumbled we we're there steve but before you fire  

so che sei tu sei stato rimbombato noi ci siamo steve ma prima che tu spari

any more information in my ear we know it's you  by the way we're quite clever between us we might  

qualsiasi altra informazione nel mio orecchio sappiamo che sei tu dal modo in cui siamo abbastanza intelligenti tra di noi potremmo

we might be stupid on our own but together it's  like our brains join and we become one entity  

potremmo essere stupidi da soli ma insieme è come se i nostri cervelli si unissero e diventiamo un'entità

together so even though we only have half a brain  each together we have a complete brain you see  

insieme quindi anche se abbiamo solo mezzo cervello ognuno insieme abbiamo un cervello completo, vedi

so we've worked out already that t is tomek olga's  guessed it as well yes he wasn't to be honest with  

quindi abbiamo già capito che c'è anche Tomek Olga lo ha indovinato sì, non doveva sii onesto con

you to be honest you didn't make it very difficult  one you were you were correcting somebody on the  

tu ad essere onesto non hai reso le cose molto difficili uno eri stavi correggendo qualcuno sull'

uh on on the incorrect use of of your country  name earlier on so that gave me a clue and then  

uh sull'uso errato del nome  del tuo paese in precedenza, quindi questo mi ha dato un indizio e poi

you get dropping in little hints to try and wind  us up i i recognized i i recognize your snarkiness  

ti sei imbattuto in un piccolo Suggerimenti per cercare di caricarci Ho riconosciuto Riconosco la tua sgarbatezza

i said that's definitely tomek because  i recognize his snarky comments  

Ho detto che è decisamente tomek perché Riconosco i suoi commenti sgarbati

by the way uh when i said you've been rumbled  okay which is now we used the word rumble earlier  

A proposito uh quando ho detto che sei stato brontolato ok che ora abbiamo usato la parola rumble prima

didn't we yes as a sound as a low frequency  sort of sound but if you've been rumbled  

non è vero sì come suono come una specie di suono a bassa frequenza ma se sei stato rimbombato

it means you've been found out yes so the thing  is something the thing you were trying to hide  

significa che sei stato scoperto sì quindi la cosa è qualcosa la cosa che stavi cercando di nascondere

the thing you were trying to hide has been  discovered so you're maybe if you are trying  

la cosa che stavi cercando di nascondere è stata scoperta quindi forse se stai cercando

to hide your identity you are pretending to  be someone else but then a very clever person  

di nascondere la tua identità stai fingendo di essere qualcun altro ma poi una persona molto intelligente

or two clever people like us discover that you  are actually the person who we thought you were  

o due persone intelligenti come noi scoprono che sei in realtà la persona che pensavamo fossi

we can say that we rumbled you so you have been  rumbled but it's good to have you it's good to  

quindi sei stato brontolato ma è bello averti è bello averti   eravamo

have you we were a bit worried last week when  when uh tomex said that he was this was thank  

un po' preoccupati la scorsa settimana quando quando tomex ha detto che era questo era grazie

you for all the years well you did you did you did  describe the netherlands as the the nether regions  

per tutti gli anni beh hai fatto hai fatto hai descritto i Paesi Bassi come le regioni inferiori

well let's not go back into that mr dimmer i can't  believe you said that no i didn't i didn't say  

beh, non torniamo a quel signor dimmer non posso credere che tu abbia detto che no non l'ho detto

it like that but anyway trust you to bring that  up right on to the next one mr duncan mr t will  

in quel modo, ma comunque confido che lo porti direttamente al prossimo signor Duncan mr t

now disappear and say this is last ever show and  then come back as something else next week i think  

ora scomparirà e dirà che questo è l'ultimo spettacolo in assoluto e poi tornerà sotto forma di qualcos'altro la prossima settimana penso   la

next week i think uh it'll be it'll be mr tom  mr t will we'll use another word another letter  

prossima settimana penso uh sarà sarà il signor tom mr t useremo un'altra parola un'altra lettera

for disguise no he's real steve's health steve  he will not be able to resist making sarcastic  

per travestito no lui è la vera salute di steve steve non sarà in grado di resistere a fare

snarky comments and that's it we like that you are  the only person on here that does that we like it  

commenti sarcastici   sarcastici ed è così ci piace che tu sia l'unica persona qui che lo fa ci piace

don't stop it yes well not all the time and uh but  right okay so on to the next one it's amazing only  

non fermarlo sì beh non sempre e uh ma  va bene così via con il prossimo è fantastico solo

40 we've only done one in 45 minutes steve joe dao  says my wife just came into the room and told me  

40 ne abbiamo fatto solo uno in 45 minuti steve joe dao dice che mia moglie è appena entrata nella stanza e mi ha detto

to turn that racket down so we were the  racket we were the racket so our voices  

di abbassare il livello di quel baccano così noi eravamo il baccano noi eravamo il baccano quindi le nostre voci

all right very annoying okay i'm sorry about  that i can't do anything about my voice maybe  

va bene molto fastidioso okay mi dispiace  di non poter fare nulla per la mia voce forse

mr steves i can change maybe i can cut something  off to make his voice a little higher perhaps  

signor steves posso cambiare forse posso tagliare qualcosa per rendere la sua voce un po' più alta forse

here's another sentence game steve because it's  good it's nice to have a bit of fun isn't it  

ecco un altro gioco di frasi steve perché è bene, è bello divertirsi un po', non è vero

and and a laugh on the live stream  and uh yes on to the next mr duncan  

e una risata durante il live streaming e uh sì, al prossimo signor Duncan

15 minutes 15 minutes before we go we might  have a little bit longer actually because i  

15 minuti 15 minuti prima di andare potremmo avere ancora un po' di tempo in realtà perché

was slightly late coming on here we go steve  here is today's second sentence game right now  

ero leggermente in ritardo venendo qui andiamo steve  ecco il gioco della seconda frase di oggi in questo momento

oh if you have something to  something it's best to something

oh se hai qualcosa per qualcosa è meglio qualcosa

something if you have something to  something better to something something  

qualcosa se hai qualcosa per qualcosa meglio per qualcosa qualcosa

uh right okay yes so this is to do with  uh noise words connected with noise  

uh giusto ok sì quindi questo ha a che fare con uh parole rumorose collegate con rumore

uh thu nugent wants to know who i am i think  mr steve is someone that i found one night  

uh gio nugent vuole sapere chi sono io penso  che il signor Steve sia qualcuno che ho trovato una notte

sitting at the bottom of the garden  he was sitting under a giant toadstool  

seduto in fondo al giardino era seduto sotto un gigantesco fungo velenoso

and i wasn't sure what it was i wasn't  sure if it was if it was a gnome or a fairy  

e non ero sicuro di cosa fosse non ero sicuro se fosse se fosse uno gnomo o una fata

it turned out to be neither of those oh okay then  uh so that's the reason why i call him tinkerbell  

si è scoperto che non era nessuno dei due oh okay allora uh quindi questo è il motivo per cui lo chiamo Campanellino

sometimes i'm not new i've been around for a  while um i'm usually here on sundays with mr  

a volte non sono nuovo sono in giro da  un po' um lo sono di solito qui la domenica con il signor

duncan and we usually have big flaming  rouse yes every week we normally end up  

duncan e di solito abbiamo un grande fuoco  eccitante sì ogni settimana normalmente finiamo per

slapping there is a lot of  slapping taking place normally

schiaffeggiare ci sono molti schiaffi che si svolgono normalmente oh

oh a lot of people have got this right oh right oh  well done a lot of i don't know that was yes yes  

molte persone hanno capito bene oh giusto oh ben fatto molti don non so che era sì sì

a lot of people correct on the money as they  say if you are on the money it means you are  

molte persone hanno ragione sui soldi come dicono  se hai i soldi significa che hai

correct on the nose i think technically was  uh on the nose you are correct lot of people  

ragione sul naso penso che tecnicamente fosse uh sul naso hai ragione molte persone

getting this right okay steve uh including t  whoever that is uh also got it right sylvia  

hanno capito bene okay steve uh incluso t chiunque sia uh anche lui ha capito bene sylvia

lewis sanjar belarusia jimmy okay uh sure well  that one was surprisingly easy yes well i didn't  

lewis sanjar belarusia jimmy okay uh certo bene quello era sorprendentemente facile sì beh non l'ho fatto   non ho capito

i didn't get it see i think this one was very  naughty though as well why is it a noise word

vedi penso che questo fosse molto cattivo anche perché è una parola non significativa

well well when you see it you will understand why  

beh beh quando la vedrai capirai perché   beh l'ho

well i have seen it assuming everybody's got  it right okay yes a lot of people have got this  

vista presupponendo che tutti abbiano capito bene ok sì molte persone hanno capito

right well done a big thumbs up to all those  who got it right by the way hello human being  

bene   ben fatto complimenti a tutti coloro che  hanno capito bene ciao ciao essere umano   l'essere umano

human being is here i haven't seen oh i  haven't seen you for a while i haven't  

è qui non ti vedo oh non ti vedo da un po' non ti

seen you for a while you're not tomic are you  you're not tamek is it tomek again i don't know  

vedo da un po' non sei tomico sei non sei addomesticato è di nuovo tomek io non non so

so jesus says i got it right yes a lot of people  got this one right well done congratulations  

quindi Gesù dice che ho capito bene sì molte persone hanno capito bene, complimenti

here comes the answer and the answer is

ecco la risposta e la risposta è

if you have nothing to say it is best to say  nothing this is actually a good piece of advice  

se non hai niente da dire è meglio non dire niente questo è in realtà un buon consiglio

and yes of course it is it is connected to noise  or should i say silence so if you stop making  

e sì, certo che è collegato al rumore o dovrei dire silenzio quindi se smetti di fare

noise or if someone wants you to say nothing  instead of constantly talking so yes you see  

rumore o se qualcuno vuole che tu non dica niente invece di parlare costantemente quindi sì vedi  ha a che

it's to do with noise a person who is talking  they are making lots of noise because they are

fare con il rumore una persona che sta parlando è fare molto rumore perché

talking too much if you have nothing to say  say nothing very unusual because we have two  

parlano troppo se non hai niente da dire  non dire niente di molto insolito perché abbiamo due

of the same words twice that's never happened  before that has never happened this is a unique  

delle stesse parole due volte che non è mai successo prima che non sia mai successo questo è un

moment everyone a unique special moment of  time where we have just four words but only  

momento unico per tutti un momento unico e speciale del tempo in cui abbiamo solo quattro parole ma solo

two separate words and they are both repeated  and jimmy uh quotes the philosopher ludwig um  

due parole separate e sono entrambe ripetute e jimmy uh cita il filosofo ludwig um

can't pronounce that wittgenstein  we cannot what we cannot speak about  

non posso pronunciare quel wittgenstein  non possiamo ciò di cui non possiamo parlare

we must pass over in silence yes which is  very similar to that phrase in other words  

dobbiamo tacere sì che è molto simile a quella frase in altre parole

if you don't know about a subject it's probably  better not to comment in case you reveal your  

se non conosci un argomento probabilmente  è meglio non commentare nel caso riveli la tua

ignorance there was there was actually a derrick  jarman film i believe all about all about him if  

ignoranza c'era in realtà c'era un film di derrick  jarman credo tutto su di lui se

i'm not mistaken there was a movie about his  early life yes ludwig victenstein was a famous  

non sbaglio c'era un film sui suoi primi anni di vita sì, Ludwig Victenstein era un famoso

philosopher so what we cannot speak about we  must pass over in silence maybe something that  

filosofo quindi su ciò di cui non possiamo parlare dobbiamo passare sotto silenzio forse qualcosa che

you don't want to say but you feel as if you want  to say it or maybe something that you're unsure of  

non vuoi dire ma ti sembra di volerlo dire o forse qualcosa che sei non sono sicuro di

that you should probably keep to yourself this  is something we often get into problems with  

che dovresti probabilmente tenere per te questo è qualcosa con cui spesso abbiamo problemi

because we're teachers here on the internet well i  wouldn't say i'm a teacher no uh then sometimes if  

perché siamo insegnanti qui su Internet, beh, non direi che sono un insegnante no uh allora a volte se

a subject comes up that is suggested in the live  chat then we are tempted to comment on something  

viene fuori una materia che viene suggerita nella live chat siamo tentati di commentare qualcosa

and uh we probably don't really know all the  facts so it's very dangerous so that's a very  

e uh probabilmente non conosciamo davvero tutti i fatti, quindi è molto pericoloso quindi è molto

if we don't know about something don't say  anything because you might reveal yourself to be  

se non sappiamo qualcosa non dire nulla perché potresti rivelarti essere

ignorant yeah about a subject and of course the  other one is it is better to be thought a fool  

ignoranti su un argomento e, naturalmente,  l' altro è che è meglio essere considerati stupidi

than to open your mouth and remove all doubt  that is one that i i'm sure i explained that  

piuttosto che aprire bocca e togliere ogni dubbio che è uno che sono sicuro di aver spiegato che

a few weeks ago in fact and uh tomek says i  just wanted to reinvent myself a bit i love you  

qualche settimana fa in effetti e uh tomek dice che volevo solo reinventarmi un po' ti amo

and the show so how could i even consider  leaving you absolutely well we love you too  

e lo spettacolo quindi come potrei anche solo considerare di lasciarti assolutamente bene anche noi ti amiamo

and uh we as we do everyone who comes on  uh to to our our uh sunday live streams yes  

e uh come facciamo tutti quelli che vengono uh ai nostri uh streaming live della domenica sì

i wasn't sure if that sentence was going to end  then and it's you know it's good it's nice to  

non ero sicuro che quella frase sarebbe finita allora e sai che è bello è bello

have a bit of fun it's very good nice to have a  bit of fun and to be tested that's what we like  

divertirsi un po' è molto bello divertirsi un po' ed essere messi alla prova questo è ciò che ci piace che le

people to test us and you know just sort of you  know not be too yeah just to just to push a few  

persone ci mettano alla prova e sai che in un certo senso sai di non essere troppo sì solo per premere qualche

buttons now and then and just sort of make us  think a bit more about what we're doing so uh yes  

pulsante di tanto in tanto e solo per farci riflettere un po' di più su quello che stiamo facendo quindi uh sì

so that certainly happened last week so you are  you are the testers and we are the testes we are  

quindi è successo sicuramente la scorsa settimana quindi tu voi siete i tester e noi siamo i tester noi siamo

a pair of testes would that be a pair of testes  yeah well well the people out there are testing  

un paio di testicoli sarebbe un paio di

yeah they're the testers and where the testes so  so yes you might describe us as a pair of testes  

testicoli un paio di testicoli

if you have nothing to type it's best to type  nothing yes if you have nothing nothing to  

se non hai niente da digitare è meglio digitare niente sì se non hai niente niente da

say it is sometimes better just to hold it in and  say nothing at all shall we have one more i think  

dire a volte è meglio solo tenerlo fermo e non dire niente ne dovremmo avere ancora uno penso

we've got we've got time for one more mr steve  before we have to shoot off and we're going into  

abbiamo noi' ho tempo per un altro signor steve prima di dover sparare e andare in

the kitchen i'm hungry my voice is going horse we  have a hot cross bun and a cup of tea and maybe

cucina ho fame la mia voce sta impazzendo abbiamo un panino caldo e una tazza di tè e forse forse

maybe maybe an episode of colombo can i  have one of your strepsils if you must  

forse un episodio di colombo posso avere uno dei tuoi strepsil se devi  la

my voice is going hoarse okay it's been like that  ever since i had that bloody vaccine on monday  

mia voce sta diventando rauca okay è stato così da quando ho avuto quel dannato vaccino lunedì

okay i've lost my voice as well well  that's that sounds like a good side effect

okay ho perso anche la mia voce questo suona come un buon effetto collaterale

oh dear so here's one more steve before we go we  will be going i don't know which columbo episode  

oh cielo così ecco un altro steve prima di andare andremo non so quale episodio di Colombo

we will be watching today maybe it's the one with  the magician jack cassidy a very famous actor  

guarderemo oggi forse è quello con il mago jack cassidy un attore molto famoso

he was in a lot of tv shows and he he was the  father of david cassidy who was actually a famous  

era in molti programmi televisivi ed era il padre di david cassidy, che in realtà era un famoso

teen idol during the 1970s and he he met a very  grisly end the end of his life was rather gruesome  

idolo degli adolescenti negli anni '70 e ha incontrato una macabra fine la fine della sua vita è stata piuttosto raccapricciante

i'm not going to say what it was but not very  nice here we go very quickly diego or thiego  

non ho intenzione di dire cosa sia stata ma non molto bello eccoci molto velocemente diego o thiego

morira or miraira says hello uh from brazil uh so  i think are you new people seem to be suggesting  

morira o miraira dice ciao uh dal brasile uh quindi penso che voi nuove persone sembrate suggerire

that you might be new on there on there so we  had somebody else from brazil on today fernando  

che potreste essere nuovi laggiù quindi abbiamo avuto qualcun altro dal brasile oggi fernando

who lives in oxford at the moment uh  we've got i'll always have a lot of  

che vive a oxford al momento uh noi avrò sempre un sacco di

people on from brazil so if you're new tiege  or thiego um welcome i think it's tiego yes uh  

persone dal Brasile quindi se sei un nuovo tiege o thiego um benvenuto penso che sia tiego sì uh

what horrible thing did i do well you you just  gargled all right oh i see right yes i think i  

che cosa orribile ho fatto bene tu hai appena  fatto i gargarismi va bene oh vedo bene sì penso di

think right maybe in some countries that is very  offensive you see all right not here you see  

pensare giusto forse in alcuni paesi è molto offensivo vedi tutto bene non qui vedi   ti dimentichi mi

you you forget i'm sorry i have a sorry if i've  offended you next one mr duncan move on okay  

dispiace mi dispiace se ti ho offeso la prossima volta signor Duncan vai avanti okay

very swiftly here we go yes he's olga i  wish horse horse if your voice is horse  

molto rapidamente ci siamo si lui è olga vorrei cavallo cavallo se la tua voce è cavallo

h o it's just the same spelling a r s e is that  correct yes it's just the same spelling as horses  

no it's not when they get too tackles or something  i know it's h-o-a-r-c-e yes h-s-e i think isn't it  

t it

yes h-o-a-r-s-e horse just means your your voice  is gone are you a bit difficult to you know oh  

sì h-o-a-r-s-e cavallo significa solo che la tua voce è sparita sei un po' difficile da sapere oh

horse doesn't sound the same difficult to speak i  thought you're saying horses hello from palestine  

cavallo non suona allo stesso modo difficile da parlare pensavo stessi dicendo cavalli ciao dalla palestina

hello yes like horse but with an a after the  o um h o a r it actually has the word arse  

ciao sì come cavallo ma con un dopo the o um h o a r in realtà ha la parola arse

so it's h o followed by arse apologies if i've  offended anyone with with the gargling that could  

quindi è h o seguito da as scuse se ho offeso qualcuno con i gargarismi che potrebbero

be described as a racket couldn't it yes also in  some countries that would be very unpolite yes  

essere descritti come un racket non potrebbe sì anche in alcuni paesi sarebbe molto scortese sì

that's it i didn't know that yes there you  go steve thank you victoria that is correct  

questo è non sapevo che sì, eccoti steve grazie victoria è corretto

uh and it just means a voice that's gone  difficult to you know well it's strained  

uh e significa solo una voce che è diventata difficile per te sai bene che è tesa

strained the the tone changes it uh can you hear  it now it's all very difficult it takes on a  

tesa il tono cambia uh riesci a sentirla ora è tutto molto difficile assume

on a different tone because it's tired i must  say your voice is very difficult to listen to  

un   tono diverso perché è stanca devo dire che la tua voce è molto difficile da ascoltare

normally often if you get a cold or if you've  been shouting a lot your voice goes horse yes

normalmente spesso se ti viene il raffreddore o se hai urlato molto la tua voce diventa alta sì

i won't gargle anymore no no please don't  gargle anymore you know steve always does  

non faccio più i gargarismi no no, per favore, non  fare più i gargarismi sai che steve lo fa sempre

this though he always makes these mistakes these  mistakes i remember him when he took a poo on the  

anche se fa sempre questi errori questi errori lo ricordo quando ha fatto la cacca

bus in malaysia you're not allowed to do that  there you're not allowed to point in malaysia  

sull'autobus in Malesia non ti è permesso farlo lì non ti è permesso indicare in Malesia

you can't point if you point in malaysia you have  to use your thumb so if you point at something in  

non puoi indicare se indichi in Malesia devi usare il pollice quindi se indichi qualcosa in

malaysia you have to use your thumb never never  your fingers always your thumb victoria's husband  

Malesia devi usare il pollice mai mai  le dita sempre il pollice il marito di Victoria   ti

is calling you have to go well you don't have to  obey him do you have to obey your husband victoria  

sta chiamando devi andare bene non non devi obbedirgli devi obbedire a tuo marito victoria

say no i'm listening to steve  and duncan mr steven mr duncan  

dì di no sto ascoltando steve e duncan mr steven mr duncan

i'll be there in 10 minutes i'm watching two  weirdos on the internet we understand family  

sarò lì tra 10 minuti sto guardando due tipi strani su internet capiamo che la famiglia

must come first steve so see you next week steve  just for a moment just for a moment just rest your  

deve venire prima steve quindi ci vediamo la prossima settimana steve solo per un momento solo per un momento riposa la tua

voice for a few moments we have one more sentence  game and then we have to go here's the last one  

voce per qualche istante abbiamo un altro gioco di frasi e poi dobbiamo andare ecco l'ultima

steve oh look at all of those missing words five  have we ever had five before thank you we have  

steve oh guarda tutte quelle parole mancanti cinque ne abbiamo mai avuti cinque prima grazie abbiamo

terry nugent i don't know how to pronounce your  name i'm sorry three new win you win new win  

terry nugent non so come si pronuncia il tuo nome mi dispiace tre nuova vittoria tu vinci nuova vittoria

is vietnamese a lot of people in vietnam are  called new in salty water yes that's what i want

è vietnamita molte persone in vietnam sono chiamate nuove in acqua salata sì, ecco cosa voglio quindi eccolo

so here it is he was something  something and something at a something  

qui lui era qualcosa qualcosa e qualcosa a qualcosa

this one is hard i might regret having this one is  the last one because it's very difficult jamilla's  

questo è difficile potrei rimpiangere che questo sia l'ultimo perché è molto difficile jamilla

on on her way back home listening to us in the car  hello to jamila and are you driving the car whilst  

sta   tornando a casa ad ascoltarci in macchina ciao a jamilla e stai guidando la macchina mentre

listening i hope we are making your journey  more exciting and and more interesting as you  

ascolti spero che stiamo rendendo il tuo viaggio più eccitante e più interessante mentre   stai

are driving along the road looking out for those  sudden moments of time that might be unexpected  

guidando lungo la strada cercando quei momenti improvvisi che potrebbero essere inaspettati

like mr steve saying something sensible t valor  sorry don't know how to pronounce your first name  

come il signor Steve che dice qualcosa di sensato t valore  scusa non farlo Non so come pronunciare il tuo nome

says you sure remember malaysia is my country  yes taki valor so we won't we won't point  

no if we know you're on because we know it's gonna  be offensive that's it yes i always remember the  

i

the public toilets in malaysia they were they  were on the floor so so that they didn't have  

i bagni pubblici in Malesia erano erano erano sul pavimento in modo che non avessero

toilets that you sat on that were high up so  that the toilets were like in in the floor and  

servizi igienici su cui ci si sedeva che fossero in alto in modo che i servizi igienici fossero come nel pavimento e

so you had to sort of you had to sort of squat on  your feet in a very strange position and i always  

quindi dovevi in ​​qualche modo dovevi una specie di accovacciarsi sui tuoi piedi in una posizione molto strana e

remember if you had a wee that it would splash  everywhere you would end up with very wet legs

ricordo sempre che se facevi pipì schizzava ovunque ti ritroveresti con le gambe molto bagnate, ma

you could have a good wash afterwards though  because there was always a nice hose there yes  

dopo potresti lavarti bene perché c'era sempre un bel tubo lì sì

that's what i always love about very  hygienic very good you have a lovely  

questo è ciò che mi piace sempre di molto igienico molto buono hai un bel

hose pipe that you can spray yourself  down with you can almost have a shower

tubo flessibile con cui puoi spruzzarti puoi quasi fare una doccia

in in the public toilets in malaysia you  can almost have a have a complete bath  

nei bagni pubblici in Malesia puoi  quasi fare un bagno completo

olga says the previous sentence came  

olga dice la frase precedente è venuto

improved my self-esteem but this one has brought  it back down again oh dear now we don't inter we  

ha migliorato la mia autostima ma questo l'ha abbassata di nuovo oh cielo ora non interveniamo noi

that's not our intention no i don't think  anyone's got it yet you are back to reality

non è nostra intenzione no non penso  che qualcuno ce l'abbia ancora sei tornato alla realtà

it's very quiet are you okay steve well  i'm just looking to see if there's um  

è molto tranquillo stai bene steve beh sto solo cercando di vedere se c'è um

i wasn't sure if that was another  side effect well sure has had a go

non ero sicuro che fosse un altro effetto collaterale beh certo ha fatto un tentativo

so well done for having a go  zura because nobody else has yet

così ben fatto per aver provato zura perché nessun altro l'ha ancora fatto

can i say hello to mathis mathis barron who  sends a little song can i sing this song  

posso salutare mathis mathis barron che manda una canzoncina posso cantare questa canzone

smelly cat smelly cat what are they feeding  you smelly cat smelly cat it's not your fault

gatto puzzolente gatto puzzolente cosa stanno dando da mangiare  gatto puzzolente gatto puzzolente non è colpa tua è

is that the correct tune that is smelly cat from  friends and that was the song that phoebe used to  

che la melodia corretta è gatto puzzolente degli amici e quella era la canzone che Phoebe

sing all the time in in the bar oh that's fine and  the coffee bar mattis is saying we were on a break  

cantava sempre   dentro al bar oh va bene e il bar mattis sta dicendo che eravamo in pausa

earlier on i don't know why there are always  all these friends references no i don't but we  

prima non so perché ci sono sempre tutte queste referenze di amici no non lo so ma

remember that we were on a break yes referring to  the fact that uh two of the characters two of the  

ricordiamo che eravamo in pausa sì riferimento al  fatto che due dei personaggi due dei

characters must have uh split up for a period of  time one had a relationship with somebody else and  

personaggi devono essersi lasciati per un periodo di tempo uno ha avuto una relazione con qualcun altro e

then the other one was annoyed and so there's the  other one said well we were on a break yes what's  

poi l'altro era infastidito e quindi c'è l' altro che ha detto bene che eravamo in pausa sì qual è il

your problem yes our relationship was taking a  break so we can see other people by the way it  

tuo problema sì la nostra relazione si stava prendendo una pausa così possiamo vedere altre persone dal modo in cui

was ross and rachel clearly steve did not know  who they were well i have no idea and then there  

era ross e rachel chiaramente steve non sapeva chi fossero beh non ne ho idea e poi

was phoebe phoebe and chandler so chandler was  always my favorite because he was often sarcastic  

c'erano phoebe phoebe e chandler quindi chandler era sempre il mio preferito perché era spesso sarcastico

and and very silly well that is amazing even  though the actor who played him was was mostly  

e molto sciocco, beh, questo è sorprendente anche se  l'attore che lo interpretava era per lo più

high on drugs at the time he doesn't remember  most of the episodes that he filmed the friends i  

drogato al momento in cui non ricorda  la maggior parte degli episodi che ha filmato gli amici che

don't think we've got any correct suggestions yet  nothing to do is anything to do with sand and soil  

non credo abbiamo ancora qualche suggerimento corretto niente da fare ha niente a che fare con la sabbia e il terreno

um no okay sure but thanks for having a go but  it's not quite right hard one yes it is a hard one

ehm no va bene certo ma grazie per averci provato ma non è del tutto giusto difficile sì è difficile

you are passing the limits as human being

stai superando i limiti come essere umano

now what have we got here he was is  smart one of the words um no okay

ora quello che abbiamo qui lui era intelligente una delle parole um no okay okay

okay no

no

okay imagine someone who vanishes  so someone vanishes they disappear  

okay immagina qualcuno che scompare così qualcuno scompare scompare

without trace but then a few days later that  person is found and they are they are unharmed  

senza lasciare traccia ma poi qualche giorno dopo quella persona viene trovata e sono illesi

they are perfectly all right so that's what  this sentence is describing he was something  

sono perfettamente va bene quindi questo è ciò che questa frase sta descrivendo lui era qualcosa

something and something at a something something  so we are describing something that has happened  

qualcosa e qualcosa a qualcosa qualcosa quindi stiamo descrivendo qualcosa che è successo

in a certain place see i don't think well yes  belarusia belarusia you are very close very good  

in un certo posto vedi non penso bene sì bielorussia bielorussia sei molto vicino molto bene

uh you see i think belarus here yeah belarusia  has her thinking cap on i think so right belarus  

vedi penso che la bielorussia qui sì la bielorussia abbia il suo cappello pensante penso di sì giusto la bielorussia

yes yes pretty good we are getting  some interesting suggestions as well  

sì sì piuttosto bene stiamo ricevendo anche alcuni suggerimenti interessanti   ok

okay we've just passed the two hour well sweet and  sour does work but it's nothing to do with eating

abbiamo appena passato le due ore beh l' agrodolce funziona ma non ha niente a che fare con il mangiare

says i am attending a marriage function right  now so here we call it a wedding reception  

dice che sto partecipando a una funzione matrimoniale in questo momento, quindi qui lo chiamiamo ricevimento di nozze,

so the wedding reception is where the the  people getting married meet all of the guests  

quindi il ricevimento di nozze è dove le persone che si sposano incontrano tutti gli ospiti

and quite often they will have a meal together  so i suppose where you are now is very similar  

e molto spesso pranzeranno insieme, quindi suppongo che tu sia ora molto simile   a quello che è

what a marriage function so you're at a marriage  function but you're watching us i think that's  

una funzione matrimoniale quindi sei a una funzione matrimoniale ma ci stai guardando penso che sia

amazing nissa thank you very much and and best  wishes to to the bride and groom as well best  

fantastico nissa grazie mille e i migliori auguri anche agli sposi  i migliori

wishes so belarusia has virtually got all of it  so well done so he was found safe and sound so  

auguri quindi la bielorussia ha praticamente tutto è così ben fatto così è stato trovato sano e salvo quindi

we only need the last two let's let's say that is  correct it is correct isn't it balarusia has got  

ci servono solo le ultime due diciamo che è corretto è corretto non è che la balarusia ha

the first three words correct yes so we just need  the last two yes actually i think i might have  

le prime tre parole corrette sì quindi ci servono solo le ultime due sì in realtà io penso che potrei

got one of the words wrong how strange is that so  that the second s should actually be five letters

aver   sbagliato una delle parole quanto è strano così che la seconda s dovrebbe effettivamente essere di cinque lettere

so in other words belarusia has still got it  right yes so no wonder no one can get it yes  

quindi in altre parole la bielorussia ha ancora capito bene sì quindi non c'è da stupirsi che nessuno possa capirlo sì

it's my fault shall we just give the answer  well well let's say yes so let's well  

è colpa mia, dovremmo solo dai la risposta bene bene diciamo di sì quindi diciamo bene

we're saying that belarusia has got the first  three right yes he was found safe and sound  

stiamo dicendo che la bielorussia ha i primi tre giusti sì è stato trovato sano e salvo

atta so all we need is the last two okay not yes  jimmy yes you're correct yes sorry about that  

atta quindi tutto ciò di cui abbiamo bisogno sono gli ultimi due ok no sì jimmy sì hai ragione sì scusa riguardo a questo

that's my fault i have so many things in my brain  at the moment so many things to think about so  

è colpa mia ho così tante cose nella mia mente al momento così tante cose a cui pensare così

many so many plans for the future so many things  that i have to deal with including him i have to  

tanti così tanti piani per il futuro così tante cose che devo affrontare, incluso lui devo

deal with this you see what about that maria  what is it is that are there last two words  

affrontare questo vedi cosa a proposito di quella maria cos'è che ci sono le ultime due parole

yeah yes very close it fits it certainly fits an  area so maybe maybe another place that you stay in  

sì sì molto vicino si adatta sicuramente si adatta a un'area quindi forse forse un altro posto in cui stai   un altro

another place that you might stay in  where else maybe somewhere you live

posto in cui potresti stare dove altro forse da qualche parte in cui vivi

maybe a place maybe a place where you  live where do you live what do you call  

forse un posto forse un posto dove vivi dove vivi come lo chiami

the place where you live well we've got it then  in that case zuzika therefore has got it zuzika  

il posto dove vivi bene ce l'abbiamo allora in quel caso zuzika ce l'ha zuzika

despite my silly mistake it looks as if we  have jordayo silva also said that as well  

nonostante il mio stupido errore sembra che abbiamo jordano silva ha anche detto che come beh

we've got house right anyway yeah it's got  house okay here we go let's have the answer  

abbiamo la casa giusta comunque sì, c'è  la casa ok ecco andiamo diamo la risposta

and then we can we can leave

e poi possiamo andarcene non vedo l'ora che arrivi la

i'm looking forward to my cup of tea and  also my hot cross bun very nice here we go  

mia tazza di tè e anche il mio hot cross bun molto bello eccoci qui

then steve here's the answer bing he was found  safe and sound at a nearby house safe and sound  

allora steve ecco la risposta bing è stato trovato sano e salvo in una casa vicina sano e salvo

so when something is safe and sound five letters  by the way mr duncan use silly sausage found safe  

quindi quando qualcosa è sano e salvo cinque lettere a proposito il signor Duncan usa una stupida salsiccia trovato sano

and sound if you are if you are safe and sound  it means you are in a position where you won't  

e salvo   se lo sei se sei sano e salvo significa che sei tu sei in una posizione in cui non sarai

be harmed or maybe you are unharmed if you  are safe and sound he was found safe and  

ferito o forse sei illeso se sei sano e salvo è stato trovato sano e

sound at a nearby house that means the person  who went missing was found well and unharmed  

salvo in una casa vicina, il che significa che la persona scomparsa è stata ritrovata sana e illesa

and you could have put hotel maria hotel would  definitely fit at a nearby hotel yeah yes so  

e avresti potuto mettere l'hotel maria hotel si adatterebbe sicuramente a un hotel vicino sì sì quindi

hotel could be the answer as well i do like it  when there are substitute answers as well that  

anche hotel potrebbe essere la risposta mi piace anche quando ci sono anche risposte sostitutive che si

fit in the same way that's brilliant so i think  that's it i think steve i think we have exhausted  

adattano allo stesso modo è geniale quindi penso che sia così penso che steve penso che abbiamo esaurito

the sentence game and also ourselves that was a  good one but thanks to belarusia we got that that  

il gioco delle frasi e anche noi stessi che era buono, ma grazie alla bielorussia l'abbiamo ottenuto   quello

one got going i think without belarusia's help i  don't think anyone would have got got all of that  

è andato avanti penso che senza l'aiuto della bielorussia non  penso che nessuno avrebbe avuto tutto questo

anyway it's time to go time to go i'll go first  mr steve is going to make a cup of tea and also  

comunque è ora di andare ora di andare io andrò per primo  il signor steve sta per preparare una tazza di tè e anche

a hot cross bun because zuzika sound has got  five letters because mr duncan incorrectly put  

un panino caldo perché il suono zuzika ha cinque lettere perché il signor duncan ha messo erroneamente

four should have been five uh but yes lovely  to see you all again and hear from you  

quattro avrebbe dovuto essere cinque uh ma sì, è bello rivedervi tutti e sentirvi

and um look forward to seeing you all again next  week that's very nice mr steve and don't forget  

e non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana è molto gentile, signor Steve e non dimenticare

it is mother's day today happy mother's day to all  the mothers who are being treated well and nicely  

che oggi è la festa della mamma buona festa della mamma a tutte le madri che vengono trattate bene e bene

i hope you have a super duper mother's  day wherever you are watching in the world  

spero che tu abbia una super festa della mamma ovunque stai guardando il mondo

even if you are not celebrating mother's day  today i still hope that you will have a nice time  

anche se non festeggi la festa della mamma oggi spero ancora che ti divertirai   è

it's almost time to say goodbye oh parting  is such sweet sorrow but don't worry because  

quasi ora di salutarci oh la separazione è un dolore così dolce ma non preoccuparti perché

i will be with you on wednesday not live there  is another full english lesson coming your way  

sarò con te mercoledì non vivo lì è un'altra lezione completa di inglese in arrivo

on wednesday and yes it is a new one a new full  english lesson coming your way on wednesday i hope  

mercoledì e sì, è una nuova lezione completa di inglese in arrivo mercoledì spero   che

you will join me then thank you very much for  your company i hope you've enjoyed this today  

ti unirai a me quindi grazie mille per la tua compagnia oggi   è

has been mother's day we've also had mr steve we  talked about the census that is now being taken  

stata la festa della mamma abbiamo avuto anche il signor steve abbiamo parlato del censimento che è in corso

well it's taking place over the next few  days we have to record all of our details  

beh, si svolgerà nei prossimi giorni dobbiamo registrare tutti i nostri dettagli

and then give it to the people who are running  the survey uh what else did we talk about mr  

e poi darlo alle persone che stanno correndo il sondaggio uh cos'altro abbiamo parlato

steve's chopper we talked about that we also  have the sentence game as well i hope you've  

dell'elicottero del signor steve di cui abbiamo parlato che abbiamo anche il gioco delle frasi spero ti sia

enjoyed it thanks for your company see you on  sunday live next sunday but as i just mentioned  

piaciuto grazie per la tua compagnia ci vediamo domenica in diretta domenica prossima ma come ho appena detto lo

i am also with you on wednesday with  another full english recorded lesson  

sono anche io con te mercoledì con un'altra lezione completa di inglese registrata

i hope you will join me then this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks  

spero che ti unirai a me allora questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese che ti ringrazia

for watching thanks for joining me today i  will give you a few moments to say goodbye  

per aver guardato grazie per esserti unito a me oggi ti  darò qualche momento per salutarti

take care stay happy keep that smile upon your  face as you walk around amongst the human race  

abbi cura di stare felice continua quel sorriso sul  tuo viso mentre cammini tra la razza umana

and i will see you very soon right here on youtube  and of course until the next time we meet here  

e ci vediamo molto presto proprio qui su youtube e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui

you know what's coming next yes you do

sai cosa succederà dopo sì,

ta ta for now

per ora fallo