Live stream - it’s time to learn English/short and sweet (not long)

Oh, hello everyone.

Oh, bonjour tout le monde.

Nice to see you here today. Welcome.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui. Accueillir.

We are all together live.

Nous sommes tous ensemble en direct.

Well, for those who have received notifications,

Eh bien, pour ceux qui ont reçu des notifications,

we are live.

nous sommes en direct.

I would imagine quite a few people haven't

J'imagine que beaucoup de gens n'ont pas

received notifications.

reçu de notifications.

Oh, well, maybe later they will catch up and find us.

Oh, eh bien, peut-être que plus tard ils nous rattraperont et nous trouveront.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

We are live right now.

Nous sommes en direct en ce moment.

Just a very short one. Don't worry.

Juste un très court. Ne t'inquiète pas.

I won't take up too much of your time.

Je ne prendrai pas trop de votre temps.

But we are here together again because.

Mais nous sommes ici à nouveau ensemble parce que.

Well, to be honest with you, it's quite a nice day.

Eh bien, pour être honnête avec vous, c'est une belle journée.

It's lovely.

C'est adorable.

In fact, we are once again having beautiful weather.

En fait, nous avons encore une fois du beau temps.

I'm outside

Je suis dehors

and of course, I am risking my my health today

et bien sûr, je risque ma santé aujourd'hui

because I am suffering from

car je souffre du

hay fever as usual at this time of year.

rhume des foins comme d'habitude à cette période de l'année.

I often get hay fever.

J'ai souvent le rhume des foins.

I have something that causes a few problems

J'ai quelque chose qui cause quelques problèmes

now and again, especially at this time of year.

de temps en temps, surtout à cette période de l'année.

And I will maybe perhaps sneeze from time to time.

Et j'éternuerai peut-être de temps en temps.

But I, I think I'm being very brave, to be honest,

Mais je, je pense que je suis très courageux, pour être honnête, en

coming out here today.

venant ici aujourd'hui.

Tomorrow, by the way,

Demain, au fait,

there is no live stream tomorrow.

il n'y a pas de diffusion en direct demain.

And that's one of the reasons why

Et c'est l'une des raisons pour lesquelles

I thought I would come out today and join you live.

j'ai pensé sortir aujourd'hui et vous rejoindre en direct.

So the reason why I'm doing this

Donc la raison pour laquelle je fais ça

is because I'm not here. Tomorrow.

c'est parce que je ne suis pas là. Demain.

However, there will be a new lesson

Cependant, il y aura une nouvelle leçon

tomorrow, a new full lesson,

demain, une nouvelle leçon complète,

talking about a very interesting thing.

parlant d'une chose très intéressante.

In fact, I hope the live chat is working.

En fait, j'espère que le chat en direct fonctionne.

All right.

D'accord.

We will see straight away.

Nous verrons tout de suite.

Hello, Vytas.

Bonjour Vitas.

Hello. Also double sash.

Bonjour. Egalement double ceinture.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

You are both first today on the live chat.

Vous êtes tous les deux premiers aujourd'hui sur le chat en direct.

Hello, Ling long Thon.

Bonjour, Ling Long Thon.

I believe you are watching in Vietnam,

Je crois que vous regardez au Vietnam,

if I'm not mistaken.

si je ne me trompe pas.

I know I have a lot of people

Je sais que j'ai beaucoup de gens qui

watching in Vietnam at the moment,

regardent au Vietnam en ce moment,

and it's good to see you here.

et c'est bon de vous voir ici.

Also, we have Abdullah

Aussi, nous avons Abdullah

and also Yohan.

et aussi Yohan.

Hello, Yohan.

Bonjour Yohan.

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

If you've been here before,

Si vous êtes déjà venu ici,

please let me know if you haven't.

veuillez me le faire savoir si ce n'est pas le cas.

Welcome to the live chat.

Bienvenue sur le chat en direct.

For those wondering, I'm

Pour ceux qui se demandent, je suis

in England, I'm in the garden,

en Angleterre, je suis dans le jardin,

and it's a beautiful day.

et c'est une belle journée.

It really does feel.

Ça se sent vraiment.

Has this summer has arrived.

A cet été est arrivé.

And I suppose.

Et je suppose.

Well,

we are just a couple of days

Eh bien,

nous ne sommes qu'à quelques jours

away from the beginning of June, so

du début du mois de juin, alors la

most people here are now preparing themselves

plupart des gens ici se préparent maintenant

for the arrival of those long summer days.

à l'arrivée de ces longues journées d'été.

In fact, yesterday was a public holiday yesterday.

En fait, hier était un jour férié hier.

So all over the UK people were having a rest.

Ainsi, partout au Royaume-Uni, les gens se reposaient.

But most people now have gone back to work

Mais la plupart des gens sont maintenant retournés au travail

and I am here.

et je suis ici.

Well, I'm not at work, although to be honest with you,

Eh bien, je ne suis pas au travail, même si pour être honnête avec vous,

it does feel as if I'm working at the moment

j'ai l'impression de travailler en ce moment

because I'm standing here talking to you.

parce que je suis là à vous parler.

You may have noticed that

Vous avez peut-être remarqué que

I have been putting some new videos on my YouTube

j'ai mis de nouvelles vidéos sur ma

channel, some short English lessons.

chaîne YouTube, quelques petites leçons d'anglais.

I did put one on yesterday

J'en ai mis un hier

and I will be putting some more on

et j'en mettrai d'autres dans

the next few days.

les prochains jours.

There will be more new English lessons

Il y aura également de nouvelles leçons d'anglais

coming up as well, so I hope you are okay.

à venir, alors j'espère que vous allez bien.

This is just a short live stream.

Ceci n'est qu'une courte diffusion en direct.

Nothing to long.

Rien de trop long.

As I mentioned yesterday,

Comme je l'ai mentionné hier, la

brevity is the soul of wit.

brièveté est l'âme de l'esprit.

Sometimes you don't need to talk for a long time.

Parfois, vous n'avez pas besoin de parler longtemps.

Sometimes you don't need to explain

Parfois, vous n'avez pas besoin d'expliquer en

using lots and lots of words.

utilisant beaucoup de mots.

Hello, Renato.

Bonjour Renato.

Hello, Renato.

Bonjour Renato.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

I suppose I should ask if you can hear me all right.

Je suppose que je devrais demander si vous m'entendez bien.

And if you can.

Et si vous le pouvez.

Well, that's good.

Bon, c'est bien.

Hello to

Bonjour à

who is that?

I can't see that. Well.

qui est-ce ?

Je ne peux pas voir ça. Bien.

Oh, Mogadishu is watching at the moment.

Oh, Mogadiscio regarde en ce moment.

Hello, Mogadishu.

Bonjour, Mogadiscio.

I'm not actually sure if I've ever had anyone

Je ne sais pas vraiment si j'ai déjà eu quelqu'un

from Mogadishu talking to us on the live chat,

de Mogadiscio qui nous a parlé sur le chat en direct,

but you are more than welcome to join us here today.

mais vous êtes plus que bienvenu pour nous rejoindre ici aujourd'hui.

As I mentioned, tomorrow, no live stream.

Comme je l'ai mentionné, demain, pas de diffusion en direct.

So that's the reason why I'm here today.

C'est donc la raison pour laquelle je suis ici aujourd'hui.

You see, tomorrow

Vous voyez, demain,

there will be a new lesson

une nouvelle leçon sera

being posted on my YouTube channel.

publiée sur ma chaîne YouTube.

So I will mention that a couple of times.

Je le mentionnerai donc plusieurs fois.

Just so you know, because there is a good chance

Juste pour que vous le sachiez, car il y a de fortes chances

that maybe there is a possibility

that you won't receive a notification for this.

que vous ne receviez pas de notification pour cela.

You see.

Tu vois.

So that's the reason why I'm mentioning it right now

C'est donc la raison pour laquelle je le mentionne en ce moment

on the live chat.

sur le chat en direct.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

It's very nice to see you here.

C'est très agréable de vous voir ici.

Just a short one today.

Juste un court aujourd'hui.

We also have a Kaffae.

Nous avons aussi un Kaffae.

Hello, Kaffae.

Bonjour Kaffae.

It's so nice to see you here today.

C'est tellement agréable de vous voir ici aujourd'hui.

I'm a little bit distracted

Je suis un peu distrait

at the moment

because there are some birds flying around my head.

en ce moment

parce qu'il y a des oiseaux qui volent autour de ma tête.

So if I seem slightly distracted,

Donc si j'ai l'air un peu distrait,

that's the reason why.

c'est pour ça.

Can I also say hello to Beatrice?

Puis-je aussi dire bonjour à Béatrice ?

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

Are you packing your suitcase?

Vous préparez votre valise ?

Are you preparing for your trip?

Vous préparez votre voyage ?

The big trip that is taking place soon, Mr.

Le grand voyage qui a lieu bientôt, M.

Steve at the moment

Steve est en train de

is making some arrangements for our trip.

prendre des dispositions pour notre voyage.

The big rendezvous.

Le grand rendez-vous.

I have my passport ready.

J'ai mon passeport prêt.

Have you ever seen my passport photograph?

Avez-vous déjà vu ma photo de passeport ?

Do you have a passport?

Avez vous un passeport?

And if you do,

Et si vous le faites,

there is a good chance

il y a de fortes chances

that you will also have a passport photograph.

que vous ayez également une photo d'identité.

No one ever looks good on their passport photograph.

Personne n'a jamais l'air bien sur sa photo de passeport.

And the reason is because you normally have to be

Et la raison en est que vous devez normalement être

very serious. You're not allowed to smile.

très sérieux. Vous n'êtes pas autorisé à sourire.

They don't like it.

Ils n'aiment pas ça.

They don't want to see happy people

Ils ne veulent pas voir des gens heureux

on their passports.

sur leurs passeports.

They want to see serious people

Ils veulent voir des gens sérieux

looking moody and

avoir l'air de mauvaise humeur et

slightly angry.

légèrement en colère.

Oh, the cameras are coming over by the way.

Oh, les caméras arrivent au fait.

I think the cows have realised

Je pense que les vaches ont réalisé

that I'm doing a live stream and they want to join in.

que je fais une diffusion en direct et qu'elles veulent participer.

So maybe in a few moments you will see the cows come

Alors peut-être que dans quelques instants, vous verrez les vaches tomber

across the camera behind me.

sur la caméra derrière moi.

Hello, Fabiano.

Bonjour, Fabien.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Ian Bean is here as well.

Ian Bean est également présent.

Reading is the key.

La lecture est la clé.

You look great on this, Sunny day.

Tu es superbe en ce jour ensoleillé.

It is a nice day.

C'est une belle journée.

I will be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

We are

we are being spoilt at the moment with the weather

Nous sommes gâtés en ce moment avec la météo

and the phrase spoilt

et l'expression gâtée

is an interesting one

est intéressante

because quite often it is used in a negative way.

car elle est souvent utilisée de manière négative.

But of course you can spoil a person

Mais bien sûr, vous pouvez gâter une personne

by being very generous towards them.

en étant très généreux envers elle. le

my neighbour's dog is getting angry

chien de mon voisin se fâche

because the cows are coming past

parce que les vaches passent

and I have a feeling

et j'ai l'impression que le

my neighbour's dog does not like cows.

chien de mon voisin n'aime pas les vaches.

I think so.

Je pense que oui.

So if you spoil someone maybe

Donc, si vous gâtez quelqu'un,

you are being very generous towards them.

vous êtes peut-être très généreux envers lui.

Maybe you are treating them

Peut-être que vous leur offrez

to something lovely and nice.

quelque chose de beau et de gentil.

But of course you can also use the word spoil

Mais bien sûr, vous pouvez aussi utiliser le mot gâter

in a very negative way.

de manière très négative.

If you are giving

Si vous accordez

a child, for example, too much attention,

trop d'attention à un enfant, par exemple,

maybe you are taking care of them too much.

vous vous en occupez peut-être trop.

You are giving them everything they want.

Vous leur donnez tout ce qu'ils veulent.

You might eventually spoil that child.

Vous pourriez éventuellement gâter cet enfant.

You might make them arrogant,

Vous pourriez les rendre arrogants,

you might make them selfish.

vous pourriez les rendre égoïstes.

So the word spoil can be used in

Ainsi, le mot gâter peut être utilisé de

many different ways.

différentes manières.

I'm just waiting for the cows to go by.

J'attends juste que les vaches passent.

They are coming.

Ils arrivent.

They are coming by.

Ils passent.

Come on, cows, don't be shy.

Allez, les vaches, ne soyez pas timides.

Come in. Say hello to the live stream.

Entrez. Dites bonjour au flux en direct.

You might

see them in a few moments.

Vous pourriez

les voir dans quelques instants.

In fact, there they are.

En fait, ils sont là.

Just behind me. There.

Juste derrière moi. Là.

There are the cows.

Il y a les vaches.

There are eight cows in the back of

Il y a huit vaches au fond du

well, in this field at the back of my house.

puits, dans ce champ à l'arrière de ma maison.

One of them is already watching me.

L'un d'eux me regarde déjà.

Hello?

Bonjour?

Come on. Come over here.

Allez. Viens par ici.

Don't be shy.

Ne soyez pas timide.

Hello.

Bonjour.

Hello, Cows.

Bonjour les vaches.

Lovely.

Beau.

They are so nice.

Ils sont si gentils.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

And who else is here on the live chat

Et qui d'autre est ici sur les chiens de chat en direct

dogs is such a pain in the neck.

est une telle douleur dans le cou.

Sometimes they really are.

Parfois, ils le sont vraiment.

Hello. Hello.

Bonjour. Bonjour.

Hello to the blackbird that just flew past my head.

Bonjour au merle qui vient de passer devant ma tête.

Hello. Juice. Juice.

Bonjour. Jus. Jus.

Say or who?

Dire ou qui ?

Say hello, Mr. Duncan.

Dites bonjour, M. Duncan.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

I am Reece or Race watching you from Angola.

Je suis Reece ou Race qui vous regarde depuis l'Angola.

From Angola.

D'Angola.

Hello, Angola.

Bonjour Angola.

It's nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

I hope you are having a good day where you are.

J'espère que tu passes une bonne journée là où tu es.

Yes, This is Mr. Duncan.

Oui, c'est M. Duncan.

I am the English teacher from YouTube.

Je suis le professeur d'anglais de YouTube.

Although most people seem to

Bien que la plupart des gens semblent

have forgotten all about me.

avoir tout oublié de moi.

And there is a reason for that.

Et il y a une raison pour ça.

Can I have a moment to complain

Puis-je avoir un moment pour me plaindre

about the way YouTube these days?

de la façon dont YouTube est utilisé ces jours-ci ?

Just not notify my subscribers?

Ne pas informer mes abonnés ?

So even though I'm here now talking to you live,

Donc, même si je suis ici maintenant pour vous parler en direct,

many of my subscribers won't even realise

beaucoup de mes abonnés ne se rendront même pas compte

that I'm on right now doing a live stream because they

que je suis en train de faire un flux en direct parce qu'ils

they don't receive any notifications from YouTube,

ne reçoivent aucune notification de YouTube,

which is a shame really, when you think about it.

ce qui est vraiment dommage , quand on y pense.

Alexandra is here.

Alexandra est là.

Hello, Alexandra, Nice to see you here as well.

Bonjour, Alexandra, Ravi de vous voir ici aussi.

This is just a short live stream.

Ceci n'est qu'une courte diffusion en direct.

I'm here

Je suis là

to tell you that tomorrow

pour vous dire que demain il

there will be no live stream, but

n'y aura pas de diffusion en direct, mais il y

there will be a new English lesson,

aura un nouveau cours d'anglais,

a new English lesson.

un nouveau cours d'anglais.

A video lesson will be posted tomorrow

Une leçon vidéo sera mise en ligne demain

on a live on YouTube.

en direct sur YouTube.

I'm a bit distracted

Je suis un peu distrait

at the moment

en ce moment

because there's birds flying around my head.

parce qu'il y a des oiseaux qui volent autour de ma tête.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

What's cooking?

Qu'est ce qui se cuisine?

Claudia, What have you got in your part?

Claudia, qu'as-tu dans ton rôle ?

Well, what's cooking, Claudia?

Qu'est-ce qui mijote, Claudia ?

Is it something spicy and hot?

Est-ce quelque chose d'épicé et chaud?

Is it something salty or not?

C'est quelque chose de salé ou pas ?

Oh, Claudia, what is in the past?

Oh, Claudia, qu'y a-t-il dans le passé ?

What is in your pot today?

Qu'y a-t-il dans votre pot aujourd'hui ?

Claudia,

Claudia,

We are having chilli con carne tonight.

Nous mangeons du chili con carne ce soir. Le

Mr.

Steve's famous chilli with

célèbre piment de M. Steve avec

lots of spice,

beaucoup d'épices,

lots of garlic.

beaucoup d'ail.

I have to say, I know Mr.

Je dois dire que je sais que M.

Steve isn't perfect.

Steve n'est pas parfait.

He has lots of flaws and faults,

Il a beaucoup de défauts et de défauts,

but still not as many as I do.

mais toujours pas autant que moi.

If I was honest with you.

Si j'étais honnête avec toi.

But yes, tonight

Mais oui, ce soir

we are having our lovely chilli Hong Kong.

nous avons notre beau chili Hong Kong.

And I can't wait to be honest.

Et j'ai hâte d'être honnête.

There are many people enjoying today's weather

Il y a beaucoup de gens qui profitent de la météo d'aujourd'hui

and I hope you are enjoying the weather wherever,

et j'espère que vous profitez de la météo où que vous soyez,

wherever you are in the world.

où que vous soyez dans le monde.

It's very nice.

C'est très gentil.

The birds are very excited today.

Les oiseaux sont très excités aujourd'hui.

They are.

Ils sont.

Hello.

Bonjour.

Also to Rosa.

Aussi à Rosa.

Rosa Queen.

Reine Rosa.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Nice voice.

Belle voix.

Oh, thank you very much. That's very kind of you.

Oh merci beaucoup. C'est très gentil de votre part.

I have been practising English

J'ai pratiqué l'anglais

all my life since I was about two years old.

toute ma vie depuis l'âge de deux ans environ.

I started practising English and here I am now.

J'ai commencé à pratiquer l'anglais et me voilà maintenant.

And I have to say, I think my English is quite good.

Et je dois dire que je pense que mon anglais est assez bon.

I think my practising over

Je pense que ma pratique au cours

the last 56 years

des 56 dernières années

has been very useful

a été très utile

because now my English level is quite high,

parce que maintenant mon niveau d'anglais est assez élevé,

so I'm very pleased about that.

donc j'en suis très content.

And if you stay with me, guess what?

Et si tu restes avec moi, devine quoi ?

Your English level will also be high.

Votre niveau d'anglais sera également élevé.

It will become a very good.

Il deviendra un très bon.

Can I say

Puis-je dire

hello also to Oh, who else is here today?

bonjour aussi à Oh, qui d'autre est ici aujourd'hui ?

I don't want to miss anyone out.

Je ne veux manquer personne.

Oh,

Oh, la

reading is the key.

lecture est la clé.

That is a very interesting name, by the way.

C'est un nom très intéressant, soit dit en passant.

And I have to say sometimes reading is very useful

Et je dois dire que parfois la lecture est très utile

to things that a lot of people often forget about

pour des choses que beaucoup de gens oublient souvent

when they are learning English.

lorsqu'ils apprennent l'anglais.

They forget that you can also read and also practice

Ils oublient que vous pouvez aussi lire et aussi pratiquer

your writing as well,

votre écriture,

because they are also very good ways

car ce sont aussi de très bons moyens

of getting words and phrases into your brain.

d'introduire des mots et des phrases dans votre cerveau.

So I always suggest that reading a book

Donc, je suggère toujours de lire un livre

or maybe reading something that you are interested in

ou peut-être de lire quelque chose qui vous intéresse,

because it always makes it more fun.

car cela le rend toujours plus amusant.

Hello Tien.

Bonjour Tien.

Hello N.

Bonjour N.

I really want to master English.

Je veux vraiment maîtriser l'anglais.

How do I do it?

Comment fait-on ça?

Just like learning anything in this world,

Tout comme apprendre n'importe quoi dans ce monde,

just like learning any skill.

tout comme apprendre n'importe quelle compétence.

You have to do it regularly.

Vous devez le faire régulièrement.

You have to do it on a regular basis.

Vous devez le faire régulièrement.

Don't stop doing it.

N'arrêtez pas de le faire.

Everything is hard.

Tout est dur.

When you first start to learn it,

Quand on commence à l'apprendre,

everything is difficult.

tout est difficile.

The secret

Le secret

is to keep on doing it and don't give up.

est de continuer à le faire et de ne pas abandonner.

Make English part of your life.

Faites de l'anglais une partie de votre vie.

Make English something that you do every day,

Faites de l'anglais quelque chose que vous faites tous les jours,

and the more you do it, the easier it will get.

et plus vous le faites, plus cela deviendra facile.

So don't forget,

N'oubliez donc pas qu'il

there are many ways of learning English.

existe de nombreuses façons d'apprendre l'anglais.

Watching my video lessons is a good way

Regarder mes leçons vidéo est un bon moyen

because it gives you the chance to

car cela vous donne la chance de

experience

découvrir

the English environment.

l'environnement anglais.

And by that

Et par là,

I mean you can listen to English being spoken.

je veux dire que vous pouvez écouter l'anglais parlé.

My English is clear, my English is very understandable

Mon anglais est clair, mon anglais est très compréhensible

and a lot of people

et beaucoup de gens

enjoy listening to my English

aiment écouter mes

lessons because of that.

cours d'anglais à cause de cela.

Yes, hard work.

Oui, dur labeur. Il

There are no shortcuts.

n'y a pas de raccourci.

There are no quick fixes.

Il n'y a pas de solution rapide.

Learning English just like everything takes time,

Apprendre l'anglais comme tout prend du temps, de la

patience, and also motivation.

patience et aussi de la motivation.

As I always say, you have to tell yourself,

Comme je le dis toujours, vous devez vous dire,

I can do it,

je peux le faire,

I can do it, I can do

je peux le faire, je peux le faire

it.

.

And guess what?

Et devine quoi?

You can.

Tu peux.

But it does take hard work.

Mais cela demande un travail acharné.

It takes a lot of effort.

Cela demande beaucoup d'efforts.

It takes time.

Ça prend du temps.

But

Mais

I believe you can do it.

je crois que tu peux le faire.

I started learning English

J'ai commencé à apprendre l'anglais

when I was just a child, just a baby.

alors que je n'étais qu'un enfant, juste un bébé.

So you can learn it really at any age,

Vous pouvez donc vraiment l'apprendre à tout âge,

whether you are two or 20

que vous ayez deux ans, vingt

or a hundred,

ou cent ans,

you can still do it.

vous pouvez toujours le faire.

I will be going in the moment.

J'irai dans l'instant.

This is just a short livestream just to say hello.

Ceci est juste un court livestream juste pour dire bonjour.

Kwong Xing Why says I don't have a partner

Kwong Xing Why dit que je n'ai pas de partenaire

to practise English with.

avec qui pratiquer l'anglais.

This is something that happens often

C'est quelque chose qui arrive souvent

with people who are learning English.

avec les personnes qui apprennent l'anglais.

Quite often

Très souvent,

you will find yourself in a place

vous vous retrouverez dans un endroit

where you can't practise with other people

où vous ne pourrez pas pratiquer avec d'autres personnes

and that is a normal thing.

et c'est une chose normale.

It happens quite a lot.

Cela arrive beaucoup.

My advice, first of all,

Mon conseil, tout d'abord,

is to practise with yourself,

est de pratiquer avec vous-même, d'

listen to your own voice,

écouter votre propre voix,

and the reason why that is a good thing to do

et la raison pour laquelle c'est une bonne chose à faire

is because it builds your confidence.

est que cela renforce votre confiance.

Also, remember, there are many other people

N'oubliez pas non plus qu'il y a beaucoup d'autres personnes

around your area, many other people nearby

dans votre région, de nombreuses autres personnes à proximité

who are also interested in learning English.

qui souhaitent également apprendre l'anglais.

So maybe you could join a group or

Alors peut-être que vous pourriez rejoindre un groupe ou

maybe you can create your own group

peut-être que vous pouvez créer votre propre groupe

and form your own

et former votre propre

English corner.

coin anglais.

I always find that studying

Je trouve toujours qu'étudier

or learning with other people

ou apprendre avec d'autres personnes

is more fun.

est plus amusant.

I have to be honest with you.

Je dois être honnête avec toi.

It is fun to do it with other people.

C'est amusant de le faire avec d'autres personnes.

If you are learning with other people,

Si vous apprenez avec d'autres personnes,

if you are practising with other people,

si vous pratiquez avec d'autres personnes,

it is more fun.

c'est plus amusant.

So you never know.

There might be lots of people living nearby.

Donc on ne sait jamais. Il

pourrait y avoir beaucoup de gens vivant à proximité.

Maybe people in your school or in your community

Peut-être des personnes de votre école ou de votre communauté

who are also interested in English,

qui s'intéressent également à l'anglais.

so it might be a good idea to find

Il peut donc être judicieux de trouver

or to try and find other people

ou d'essayer de trouver d'autres personnes

who are also interested in learning English.

également intéressées par l'apprentissage de l'anglais.

And then you can create your own group,

Et puis vous pouvez créer votre propre groupe,

your own English

votre propre

group or English corner.

groupe anglais ou coin anglais.

So that would be my advice.

Ce serait donc mon conseil.

If you find it difficult

Si vous avez du mal

to

à

practise by yourself, then

pratiquer par vous-même,

maybe you can find other people in your area

vous pouvez peut-être trouver d'autres personnes dans votre région

or maybe create your own group even online.

ou peut-être créer votre propre groupe, même en ligne.

Because these days

Parce que ces jours-ci,

we have many resources, many things that we can do

nous avons beaucoup de ressources, beaucoup de choses que nous pouvons faire

and use to create

et utiliser pour créer

our own environment of the English language.

notre propre environnement de la langue anglaise.

Maybe you can go on to WhatsApp.

Peut-être que vous pouvez passer à WhatsApp.

WhatsApp is a very interesting application

WhatsApp est une application très intéressante

and a lot of people enjoy using it for various

et beaucoup de gens aiment l'utiliser pour diverses

things and learning is also

choses et apprendre est aussi

a thing you can do on WhatsApp

une chose que vous pouvez faire sur WhatsApp

and of course you can do it here

et bien sûr vous pouvez le faire ici

with my lovely community of English addicts as well.

avec ma charmante communauté de toxicomanes anglais.

Every Sunday I do a live stream where I checked,

Tous les dimanches, je fais un flux en direct où je vérifie,

where I talk about lots of different subjects

où je parle de nombreux sujets différents

and of course we also have lots of other

et bien sûr, nous avons également de nombreux autres

English addicts joining in on the live chat.

toxicomanes anglais qui se joignent au chat en direct.

Would we create a

Créons-nous un

group using the WhatsApp resource?

groupe en utilisant la ressource WhatsApp ?

Asks Fabiano.

demande Fabien.

Well, I always think that if you have enough people

Eh bien, je pense toujours que si vous avez assez de gens

who are interested

qui s'intéressent

in the things that you are interested in,

aux choses qui vous intéressent,

then I think it's a good idea.

alors je pense que c'est une bonne idée.

I think it is a very good idea,

Je pense que c'est une très bonne idée,

Claudia says.

dit Claudia.

It is very good advice.

C'est un très bon conseil.

Always

Toujours

enjoy listening

plaisir à vous écouter

and also writing to you.

et aussi à vous écrire.

Yes.

Oui.

So it's not just about speaking,

Il ne s'agit donc pas seulement de parler,

it's not just about listening.

il ne s'agit pas seulement d'écouter.

It's also about using the language

Il s'agit également d'utiliser la langue

in other ways, including reading and writing.

d'autres manières, y compris la lecture et l'écriture.

So in the live chat, you are able to join in by typing

Ainsi, dans le chat en direct, vous pouvez participer en tapant

and at the same time

et en même temps

you are also practising your English.

vous pratiquez également votre anglais.

So that is one of the reasons

C'est donc l'une des raisons

why I enjoy doing livestreams,

pour lesquelles j'aime faire des diffusions en direct,

because it gives you a chance to listen to English,

car cela vous donne la possibilité d'écouter de l'anglais,

to listen to something that is being done

d'écouter quelque chose qui se fait

live and spontaneous without any rehearsal.

en direct et spontanément sans aucune répétition.

So I haven't rehearsed this.

Je n'ai donc pas répété cela.

This is completely spontaneous.

C'est tout à fait spontané.

This

Cette

writing

écriture

also gives me more time to think what I want to say.

me donne aussi plus de temps pour réfléchir à ce que je veux dire.

Yes, Yes, I think so.

Oui, oui, je pense que oui.

Writing things down, reading, listening,

Écrire, lire, écouter

and of course, speaking English.

et bien sûr parler anglais.

A lot of people find that that is the hardest part

Beaucoup de gens trouvent que c'est la partie la plus difficile

of learning the English language.

de l'apprentissage de la langue anglaise.

And I think it is

Et je pense que c'est

I think it's the hardest part

je pense que c'est la partie la plus difficile

of learning any language, whatever the language is

d'apprendre n'importe quelle langue, quelle que soit la langue, c'est l'

Italian, French, German,

italien, le français, l'allemand,

whatever the language is

quelle que soit la langue

speaking, the language is the hardest part.

parlée, la langue est la partie la plus difficile.

I think so.

Je pense que oui.

But as I said earlier,

Mais comme je l'ai dit plus tôt,

you have to have lots of confidence.

vous devez avoir beaucoup de confiance.

You have to build your confidence.

Vous devez construire votre confiance.

You have to listen to your own voice.

Vous devez écouter votre propre voix.

You can use maybe a recording device,

Vous pouvez utiliser peut-être un appareil d'enregistrement,

You can speak

vous pouvez parler

into the recording device, maybe a tape recorder

dans l'appareil d'enregistrement, peut-être un magnétophone

or an MP3 recorder or even your phone.

ou un enregistreur MP3 ou même votre téléphone.

And then you can listen to your own voice.

Et puis vous pouvez écouter votre propre voix.

And over time, you will become more confident

Et avec le temps, vous deviendrez plus confiant

because you can listen to yourself.

car vous pourrez vous écouter.

And if there are any things

Et s'il y a des choses

that you are not happy about,

qui ne vous plaisent pas,

you can correct correct them.

vous pouvez les corriger, les corriger.

You can change them.

Vous pouvez les changer.

So don't worry too much about it.

Alors ne vous en faites pas trop.

Have fun.

Amusez-vous.

Learning should be fun.

Apprendre doit être amusant.

Learning should be an adventure as well.

Apprendre doit aussi être une aventure.

Think of learning as a journey.

Considérez l'apprentissage comme un voyage.

You are going on a journey.

Vous partez en voyage.

Hello also to El Khoury.

Bonjour aussi à El Khoury.

Hello, El Khoury.

Bonjour El Khoury.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Very nice to see you.

Très sympa de te voir.

We have some new names coming up on the live chat

Nous avons de nouveaux noms à venir sur le chat en direct

today.

aujourd'hui.

This is only a short live stream.

Ceci n'est qu'une courte diffusion en direct.

I have a new English lesson tomorrow.

J'ai une nouvelle leçon d'anglais demain.

It is being published tomorrow on Wednesday.

Il est publié demain mercredi.

And I will be back with you on Sunday.

Et je serai de retour avec vous dimanche.

Next Sunday I will be with you.

Dimanche prochain, je serai avec vous.

Mr.

Steve will be there as well.

M.

Steve sera là aussi.

And we will have 2 hours of English addict life.

Et nous aurons 2 heures de vie d'addict anglais.

So I hope you will join myself and also Mr.

J'espère donc que vous vous joindrez à moi et à M.

Steve next Sunday, because we will be back with you

Steve dimanche prochain, car nous serons de retour avec vous

as life as life can be.

aussi vivant que possible.

Hello, Rosetta,

Bonjour, Rosetta,

again, thank you very much.

encore une fois, merci beaucoup.

We can say that something is good advice

Nous pouvons dire que quelque chose est un bon conseil

or we can say that something is a good piece

ou nous pouvons dire que quelque chose est un bon

of advice.

conseil.

So if you give someone advice,

Donc si vous donnez un conseil à quelqu'un,

we can say that you give them advice or you give them

on peut dire que vous lui donnez un conseil ou que vous lui donnez

a good piece of advice.

un bon conseil.

Maybe a suggestion or a hint,

Peut-être une suggestion ou un indice,

something to help them.

quelque chose pour les aider.

So you can use

Vous pouvez donc utiliser

that particular phrase in more than one way.

cette expression particulière de plusieurs façons.

You can give someone advice generally,

Vous pouvez donner à quelqu'un un conseil général,

or you can give someone a piece of advice,

ou vous pouvez donner à quelqu'un un conseil,

something that will help them

quelque chose qui l'aidera

to do a very particular thing,

à faire une chose très particulière,

a certain thing.

une certaine chose.

I am going in a moment.

J'y vais dans un instant.

If you want to say hello, you have a few moments

Si vous voulez dire bonjour, vous avez quelques instants

to do it.

pour le faire.

The birds are getting angry.

Les oiseaux se fâchent.

I think they are becoming a little angry.

Je pense qu'ils deviennent un peu en colère.

You might be able to hear

Vous pourrez peut-être

them in the background.

les entendre en arrière-plan.

I am going now.

Je pars maintenant.

See you on Sunday 2 p.m.

Rendez-vous dimanche 14h.

UK time and of course I will be back with you on

Heure du Royaume-Uni et bien sûr je serai de retour avec vous

Sunday and also hopefully next Wednesday as well.

dimanche et aussi, espérons-le, mercredi prochain.

I will be with you live next Wednesday, tomorrow

Je serai avec vous en direct mercredi prochain, demain

there is a new lesson being published,

il y a une nouvelle leçon en cours de publication,

so don't miss it

alors ne la ratez pas

because I know that sometimes YouTube

car je sais que parfois YouTube

does not tell you about my new lessons.

ne vous parle pas de mes nouvelles leçons.

Terrible.

Terrible.

Thank you very much.

Merci beaucoup. À

See you soon.

bientôt.

Catch you on Sunday 2 p.m.

Rendez-vous dimanche 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Don't forget to check the time difference

N'oubliez pas de vérifier le décalage horaire

because where you are the time will be different.

car là où vous vous trouvez l'heure sera différente.

2 p.m.

14h

UK time is when I'm back with you.

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis de retour avec toi.

Co-anchor

Co-présentateur

You can you can understand

Vous pouvez comprendre

the basic English on a basic level,

l'anglais de base à un niveau de base,

but of course

mais bien sûr,

the more

plus

you use English, the more you listen to English,

vous utilisez l'anglais, plus vous écoutez l'anglais,

the more your your level will rise.

plus votre niveau augmentera.

You will advance your level of English as you go on.

Vous progresserez en anglais au fur et à mesure.

So everyone has to start at the beginning.

Donc, tout le monde doit commencer par le début.

Quite often

Très souvent,

the beginning is where everyone's starts

le début est là où tout le monde commence

when you are learning something new.

lorsque vous apprenez quelque chose de nouveau.

But over time, gradually your level of understanding

Mais avec le temps, petit à petit votre niveau de compréhension

and your level of English will rise.

et votre niveau d'anglais augmenteront.

So my advice is very clear

Donc, mon conseil est très clair

Keep on doing it.

Continuez à le faire.

Don't give up and practice every day.

N'abandonnez pas et entraînez-vous tous les jours.

And of course, you can join my live

Et bien sûr, vous pouvez également rejoindre mes

streams as well,

diffusions en direct,

because it's a very happy, friendly place.

car c'est un endroit très joyeux et convivial.

It's a great place to improve

C'est un endroit idéal pour améliorer

your English.

votre anglais.

Whoever this may concern

Qui que cela puisse vous concerner, vous avez

are you

you look forward to something

hâte de quelque chose

or you look forward to doing something.

ou vous avez hâte de faire quelque chose.

Well, you can look forward to something

Eh bien, vous pouvez vous attendre à quelque chose

if there is an event in the future that is coming

s'il y a un événement à venir

that you are excited about,

qui vous passionne,

or maybe you are actively involved in something

ou peut-être que vous êtes activement impliqué dans quelque chose

that will happen in the future,

qui se passera dans le futur,

you can say

vous pouvez dire

that you are looking forward to doing something.

que vous avez hâte de faire quelque chose.

I am looking forward to doing

J'ai hâte de faire

the bakery

la boulangerie

or the cooking in my kitchen,

ou la cuisine dans ma cuisine,

something you are actively involved in

quelque chose dans lequel vous êtes activement impliqué

or you can just look forward to the event

ou vous pouvez simplement attendre avec impatience l'événement

or the thing you are going to do.

ou la chose que vous allez faire.

28 minutes I've been here

28 minutes que je suis ici

and now it is time to go.

et maintenant il est temps de partir.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

See you on Sunday Once again.

A dimanche encore une fois.

This is Mr.

C'est M.

Duncan

Duncan

in the birthplace of English,

dans le berceau de l'anglais,

which of course is England,

qui est bien sûr l'Angleterre,

saying, see you soon, catch you later.

disant, à bientôt, à plus tard.

And of course, you know what's coming next.

Et bien sûr, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do...

Oui, vous le faites...

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.