Live stream - it’s time to learn English/short and sweet (not long)

Oh, hello everyone.

Ah, ciao a tutti. È

Nice to see you here today. Welcome.

bello vederti qui oggi. Benvenuto.

We are all together live.

Siamo tutti insieme dal vivo.

Well, for those who have received notifications,

Bene, per coloro che hanno ricevuto notifiche,

we are live.

siamo in diretta.

I would imagine quite a few people haven't

Immagino che un bel po' di persone non abbiano

received notifications.

ricevuto le notifiche.

Oh, well, maybe later they will catch up and find us.

Oh, beh, forse più tardi ci raggiungeranno e ci troveranno.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

We are live right now.

Siamo live in questo momento.

Just a very short one. Don't worry.

Solo molto breve. Non preoccuparti.

I won't take up too much of your time.

Non ruberò troppo del tuo tempo.

But we are here together again because.

Ma siamo di nuovo qui insieme perché.

Well, to be honest with you, it's quite a nice day.

Beh, ad essere onesto con te, è proprio una bella giornata.

It's lovely.

È amorevole.

In fact, we are once again having beautiful weather.

In effetti, abbiamo ancora una volta bel tempo.

I'm outside

Sono fuori

and of course, I am risking my my health today

e, ovviamente, sto rischiando la mia salute oggi

because I am suffering from

perché soffro di

hay fever as usual at this time of year.

raffreddore da fieno come al solito in questo periodo dell'anno.

I often get hay fever.

Mi viene spesso la febbre da fieno.

I have something that causes a few problems

Ho qualcosa che causa alcuni problemi

now and again, especially at this time of year.

di tanto in tanto, soprattutto in questo periodo dell'anno.

And I will maybe perhaps sneeze from time to time.

E forse starnutirò di tanto in tanto.

But I, I think I'm being very brave, to be honest,

Ma io, penso di essere molto coraggioso, a dire il vero,

coming out here today.

venendo qui oggi.

Tomorrow, by the way,

Domani, a proposito,

there is no live stream tomorrow.

domani non c'è live streaming.

And that's one of the reasons why

E questo è uno dei motivi per cui

I thought I would come out today and join you live.

ho pensato di uscire oggi e unirmi a voi dal vivo.

So the reason why I'm doing this

Quindi il motivo per cui lo sto facendo

is because I'm not here. Tomorrow.

è perché non sono qui. Domani.

However, there will be a new lesson

Tuttavia, domani ci sarà una nuova lezione

tomorrow, a new full lesson,

, una nuova lezione completa, che

talking about a very interesting thing.

parlerà di una cosa molto interessante.

In fact, I hope the live chat is working.

In effetti, spero che la chat dal vivo funzioni.

All right.

Va bene.

We will see straight away.

Vedremo subito.

Hello, Vytas.

Ciao Vitas.

Hello. Also double sash.

Ciao. Anche doppia fascia.

Thank you very much.

Grazie mille.

You are both first today on the live chat.

Siete entrambi i primi oggi nella chat dal vivo.

Hello, Ling long Thon.

Ciao, Linglong Thon.

I believe you are watching in Vietnam,

Credo che tu stia guardando in Vietnam,

if I'm not mistaken.

se non sbaglio.

I know I have a lot of people

So di avere un sacco di gente che ci

watching in Vietnam at the moment,

guarda in Vietnam al momento,

and it's good to see you here.

ed è bello vederti qui.

Also, we have Abdullah

Inoltre, abbiamo Abdullah

and also Yohan.

e anche Yohan.

Hello, Yohan.

Ciao Yohan.

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

If you've been here before,

Se sei già stato qui,

please let me know if you haven't.

per favore fammi sapere se non l'hai fatto.

Welcome to the live chat.

Benvenuto nella chat dal vivo.

For those wondering, I'm

Per chi se lo stesse chiedendo, sono

in England, I'm in the garden,

in Inghilterra, sono in giardino,

and it's a beautiful day.

ed è una bellissima giornata.

It really does feel.

Ci si sente davvero.

Has this summer has arrived.

È arrivata questa estate. E

And I suppose.

suppongo.

Well,

we are just a couple of days

Bene,

mancano solo un paio di giorni

away from the beginning of June, so

all'inizio di giugno, quindi la

most people here are now preparing themselves

maggior parte delle persone qui si sta preparando

for the arrival of those long summer days.

per l'arrivo di quelle lunghe giornate estive.

In fact, yesterday was a public holiday yesterday.

In effetti, ieri era un giorno festivo ieri.

So all over the UK people were having a rest.

Quindi in tutto il Regno Unito la gente si stava riposando.

But most people now have gone back to work

Ma la maggior parte delle persone ora è tornata al lavoro

and I am here.

e io sono qui.

Well, I'm not at work, although to be honest with you,

Beh, non sono al lavoro, anche se ad essere onesto con te,

it does feel as if I'm working at the moment

mi sembra di lavorare in questo momento

because I'm standing here talking to you.

perché sono qui a parlare con te.

You may have noticed that

Avrete notato che

I have been putting some new videos on my YouTube

ho messo alcuni nuovi video sul mio

channel, some short English lessons.

canale YouTube, alcune brevi lezioni di inglese.

I did put one on yesterday

Ne ho messo uno ieri

and I will be putting some more on

e ne metterò altri nei

the next few days.

prossimi giorni.

There will be more new English lessons

Ci saranno anche altre nuove lezioni di inglese

coming up as well, so I hope you are okay.

in arrivo, quindi spero che tu stia bene.

This is just a short live stream.

Questo è solo un breve live streaming.

Nothing to long.

Niente di troppo lungo.

As I mentioned yesterday,

Come ho accennato ieri, la

brevity is the soul of wit.

brevità è l'anima dell'arguzia.

Sometimes you don't need to talk for a long time.

A volte non hai bisogno di parlare a lungo.

Sometimes you don't need to explain

A volte non è necessario spiegare

using lots and lots of words.

usando un sacco di parole.

Hello, Renato.

Ciao Renato.

Hello, Renato.

Ciao Renato.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

I suppose I should ask if you can hear me all right.

Suppongo che dovrei chiederti se riesci a sentirmi bene.

And if you can.

E se puoi.

Well, that's good.

Va bene.

Hello to

Ciao a

who is that?

I can't see that. Well.

chi è?

Non riesco a vederlo. BENE.

Oh, Mogadishu is watching at the moment.

Oh, Mogadiscio sta guardando in questo momento.

Hello, Mogadishu.

Ciao, Mogadiscio. In

I'm not actually sure if I've ever had anyone

realtà non sono sicuro di aver mai avuto qualcuno

from Mogadishu talking to us on the live chat,

di Mogadiscio che ci ha parlato durante la chat dal vivo,

but you are more than welcome to join us here today.

ma sei più che benvenuto se ti unisci a noi qui oggi.

As I mentioned, tomorrow, no live stream.

Come ho detto, domani niente live streaming.

So that's the reason why I'm here today.

Quindi questo è il motivo per cui sono qui oggi.

You see, tomorrow

Vedi, domani ci

there will be a new lesson

sarà una nuova lezione

being posted on my YouTube channel.

pubblicata sul mio canale YouTube.

So I will mention that a couple of times.

Quindi lo menzionerò un paio di volte.

Just so you know, because there is a good chance

Solo perché tu lo sappia, perché c'è una buona probabilità

that maybe there is a possibility

che forse c'è la possibilità

that you won't receive a notification for this.

che tu non riceva una notifica per questo.

You see.

Vedi.

So that's the reason why I'm mentioning it right now

Quindi questo è il motivo per cui lo sto menzionando proprio ora

on the live chat.

nella chat dal vivo.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

It's very nice to see you here.

È molto bello vederti qui.

Just a short one today.

Solo un breve oggi.

We also have a Kaffae.

Abbiamo anche un Kaffae.

Hello, Kaffae.

Ciao, Kaffa.

It's so nice to see you here today.

È così bello vederti qui oggi.

I'm a little bit distracted

Sono un po' distratto

at the moment

because there are some birds flying around my head.

in questo momento

perché ci sono degli uccelli che volano intorno alla mia testa.

So if I seem slightly distracted,

Quindi se sembro un po' distratto,

that's the reason why.

è per questo.

Can I also say hello to Beatrice?

Posso salutare anche Beatrice?

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice.

Are you packing your suitcase?

Stai facendo la valigia?

Are you preparing for your trip?

Ti stai preparando per il tuo viaggio?

The big trip that is taking place soon, Mr.

Il grande viaggio che si svolgerà presto, il signor

Steve at the moment

Steve al momento

is making some arrangements for our trip.

sta prendendo accordi per il nostro viaggio.

The big rendezvous.

Il grande appuntamento.

I have my passport ready.

Ho il mio passaporto pronto.

Have you ever seen my passport photograph?

Hai mai visto la mia fototessera?

Do you have a passport?

Hai un passaporto?

And if you do,

E se lo fai,

there is a good chance

ci sono buone probabilità

that you will also have a passport photograph.

che tu abbia anche una fotografia del passaporto.

No one ever looks good on their passport photograph.

Nessuno ha mai un bell'aspetto sulla foto del passaporto.

And the reason is because you normally have to be

E il motivo è perché normalmente devi essere

very serious. You're not allowed to smile.

molto serio. Non ti è permesso sorridere. A

They don't like it.

loro non piace.

They don't want to see happy people

Non vogliono vedere persone felici

on their passports.

sui loro passaporti.

They want to see serious people

Vogliono vedere persone serie che

looking moody and

sembrano lunatiche e

slightly angry.

leggermente arrabbiate.

Oh, the cameras are coming over by the way.

Oh, a proposito, le telecamere stanno arrivando.

I think the cows have realised

Penso che le mucche abbiano capito

that I'm doing a live stream and they want to join in.

che sto facendo un live streaming e vogliono unirsi a loro.

So maybe in a few moments you will see the cows come

Quindi forse tra qualche istante vedrai le mucche arrivare

across the camera behind me.

dietro di me attraverso la telecamera.

Hello, Fabiano.

Ciao Fabiano.

Hello to you.

Ciao a te.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Ian Bean is here as well.

Anche Ian Bean è qui.

Reading is the key.

La lettura è la chiave.

You look great on this, Sunny day.

Stai benissimo in questa giornata di sole.

It is a nice day.

È un buon giorno.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

We are

we are being spoilt at the moment with the weather

Al momento siamo viziati dal tempo

and the phrase spoilt

e la frase viziato

is an interesting one

è interessante

because quite often it is used in a negative way.

perché molto spesso è usata in modo negativo.

But of course you can spoil a person

Ma ovviamente puoi viziare una persona

by being very generous towards them.

essendo molto generoso nei suoi confronti. il

my neighbour's dog is getting angry

cane del mio vicino si sta arrabbiando

because the cows are coming past

perché le mucche stanno passando

and I have a feeling

e ho la sensazione che al

my neighbour's dog does not like cows.

cane del mio vicino non piacciano le mucche.

I think so.

Credo di si.

So if you spoil someone maybe

Quindi, se vizi qualcuno, forse

you are being very generous towards them.

sei molto generoso nei suoi confronti.

Maybe you are treating them

Forse li stai trattando

to something lovely and nice.

con qualcosa di adorabile e carino.

But of course you can also use the word spoil

Ma ovviamente puoi anche usare la parola rovinare

in a very negative way.

in modo molto negativo.

If you are giving

Se stai dando a

a child, for example, too much attention,

un bambino, ad esempio, troppe attenzioni,

maybe you are taking care of them too much.

forse ti stai prendendo cura di lui troppo.

You are giving them everything they want.

Gli stai dando tutto quello che vogliono.

You might eventually spoil that child.

Alla fine potresti viziare quel bambino.

You might make them arrogant,

Potresti renderli arroganti,

you might make them selfish.

potresti renderli egoisti.

So the word spoil can be used in

Quindi la parola rovinare può essere usata in

many different ways.

molti modi diversi.

I'm just waiting for the cows to go by.

Sto solo aspettando che passino le mucche.

They are coming.

Loro stanno arrivando.

They are coming by.

Stanno arrivando.

Come on, cows, don't be shy.

Andiamo, mucche, non siate timide.

Come in. Say hello to the live stream.

Entra. Saluta il live streaming.

You might

see them in a few moments.

Potresti

vederli in pochi istanti.

In fact, there they are.

In effetti, ci sono.

Just behind me. There.

Proprio dietro di me. Là.

There are the cows.

Ci sono le mucche.

There are eight cows in the back of

Ci sono otto mucche in fondo al

well, in this field at the back of my house.

pozzo, in questo campo dietro casa mia.

One of them is already watching me.

Uno di loro mi sta già osservando.

Hello?

Ciao?

Come on. Come over here.

Dai. Vieni qui.

Don't be shy.

Non essere timido.

Hello.

Ciao.

Hello, Cows.

Ciao, mucche.

Lovely.

Bello.

They are so nice.

Sono così carini.

Who else is here?

Chi altro è qui?

And who else is here on the live chat

E chi altro è qui sui cani della chat dal vivo

dogs is such a pain in the neck.

è un tale dolore al collo.

Sometimes they really are.

A volte lo sono davvero.

Hello. Hello.

Ciao. Ciao.

Hello to the blackbird that just flew past my head.

Ciao al merlo che mi è appena passato davanti alla testa.

Hello. Juice. Juice.

Ciao. Succo. Succo.

Say or who?

Dire o chi?

Say hello, Mr. Duncan.

Saluti, signor Duncan.

Nice to see you.

Felice di vederti.

I am Reece or Race watching you from Angola.

Sono Reece o Race che ti guarda dall'Angola.

From Angola.

Dall'Angola.

Hello, Angola.

Ciao, Angola.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

I hope you are having a good day where you are.

Spero che tu stia passando una buona giornata dove sei.

Yes, This is Mr. Duncan.

Sì, questo è il signor Duncan.

I am the English teacher from YouTube.

Sono l'insegnante di inglese di YouTube.

Although most people seem to

Anche se la maggior parte delle persone sembra

have forgotten all about me.

essersi completamente dimenticata di me.

And there is a reason for that.

E c'è una ragione per questo.

Can I have a moment to complain

Posso avere un momento per lamentarmi

about the way YouTube these days?

del modo in cui YouTube in questi giorni?

Just not notify my subscribers?

Semplicemente non avvisare i miei abbonati?

So even though I'm here now talking to you live,

Quindi, anche se ora sono qui a parlarti dal vivo,

many of my subscribers won't even realise

molti dei miei iscritti non si renderanno nemmeno conto

that I'm on right now doing a live stream because they

che sto facendo un live streaming in questo momento perché

they don't receive any notifications from YouTube,

non ricevono alcuna notifica da YouTube,

which is a shame really, when you think about it.

il che è davvero un peccato , quando ci pensi.

Alexandra is here.

Alessandra è qui.

Hello, Alexandra, Nice to see you here as well.

Ciao, Alexandra, piacere di vederti anche qui.

This is just a short live stream.

Questo è solo un breve live streaming.

I'm here

Sono qui

to tell you that tomorrow

per dirvi che domani

there will be no live stream, but

non ci sarà la diretta streaming, ma

there will be a new English lesson,

ci sarà una nuova lezione di inglese,

a new English lesson.

una nuova lezione di inglese.

A video lesson will be posted tomorrow

Domani verrà pubblicata una video lezione

on a live on YouTube.

in diretta su YouTube.

I'm a bit distracted

Sono un po' distratto

at the moment

al momento

because there's birds flying around my head.

perché ci sono degli uccelli che volano intorno alla mia testa.

Hello, Claudia.

Ciao Claudia.

What's cooking?

Cosa cucini?

Claudia, What have you got in your part?

Claudia, cosa hai dalla tua parte?

Well, what's cooking, Claudia?

Beh, cosa bolle in pentola, Claudia?

Is it something spicy and hot?

È qualcosa di piccante e piccante?

Is it something salty or not?

È qualcosa di salato o no?

Oh, Claudia, what is in the past?

Oh, Claudia, cosa c'è nel passato?

What is in your pot today?

Cosa c'è nella tua pentola oggi?

Claudia,

Claudia,

We are having chilli con carne tonight.

stasera mangeremo chili con carne. Il

Mr.

Steve's famous chilli with

famoso peperoncino di Mr. Steve con

lots of spice,

un sacco di spezie,

lots of garlic.

molto aglio.

I have to say, I know Mr.

Devo dire che so che il signor

Steve isn't perfect.

Steve non è perfetto.

He has lots of flaws and faults,

Ha molti difetti e difetti,

but still not as many as I do.

ma ancora non tanti come me.

If I was honest with you.

Se sono stato onesto con te.

But yes, tonight

Ma sì, stasera

we are having our lovely chilli Hong Kong.

mangeremo il nostro delizioso chili Hong Kong.

And I can't wait to be honest.

E non vedo l'ora di essere onesto.

There are many people enjoying today's weather

Ci sono molte persone che si godono il tempo di oggi

and I hope you are enjoying the weather wherever,

e spero che ti stia godendo il tempo ovunque,

wherever you are in the world.

ovunque tu sia nel mondo.

It's very nice.

È molto carino.

The birds are very excited today.

Gli uccelli sono molto eccitati oggi.

They are.

Sono.

Hello.

Ciao.

Also to Rosa.

Anche a Rosa.

Rosa Queen.

Rosa Regina.

Hello to you.

Ciao a te.

Nice voice.

Bella voce.

Oh, thank you very much. That's very kind of you.

Oh grazie mille. È molto gentile da parte sua.

I have been practising English

Ho praticato l'inglese per

all my life since I was about two years old.

tutta la vita da quando avevo circa due anni.

I started practising English and here I am now.

Ho iniziato a praticare l'inglese ed eccomi qui ora.

And I have to say, I think my English is quite good.

E devo dire che penso che il mio inglese sia abbastanza buono.

I think my practising over

Penso che la mia pratica negli

the last 56 years

ultimi 56 anni

has been very useful

sia stata molto utile

because now my English level is quite high,

perché ora il mio livello di inglese è piuttosto alto,

so I'm very pleased about that.

quindi ne sono molto contento.

And if you stay with me, guess what?

E se rimani con me, indovina un po'?

Your English level will also be high.

Anche il tuo livello di inglese sarà alto.

It will become a very good.

Diventerà molto buono.

Can I say

Posso

hello also to Oh, who else is here today?

salutare anche Oh, chi altro c'è oggi?

I don't want to miss anyone out.

Non voglio perdere nessuno.

Oh,

Oh,

reading is the key.

leggere è la chiave.

That is a very interesting name, by the way.

È un nome molto interessante, comunque.

And I have to say sometimes reading is very useful

E devo dire che a volte leggere è molto utile

to things that a lot of people often forget about

per cose che molte persone spesso dimenticano

when they are learning English.

quando imparano l'inglese.

They forget that you can also read and also practice

Dimenticano che puoi anche leggere e anche esercitarti a

your writing as well,

scrivere,

because they are also very good ways

perché sono anche ottimi modi

of getting words and phrases into your brain.

per inserire parole e frasi nel tuo cervello.

So I always suggest that reading a book

Quindi suggerisco sempre di leggere un libro

or maybe reading something that you are interested in

o magari di leggere qualcosa che ti interessa

because it always makes it more fun.

perché lo rende sempre più divertente.

Hello Tien.

Ciao Ten.

Hello N.

Ciao N.

I really want to master English.

Voglio davvero padroneggiare l'inglese.

How do I do it?

Come lo faccio?

Just like learning anything in this world,

Proprio come imparare qualsiasi cosa in questo mondo,

just like learning any skill.

proprio come imparare qualsiasi abilità.

You have to do it regularly.

Devi farlo regolarmente.

You have to do it on a regular basis.

Devi farlo regolarmente.

Don't stop doing it.

Non smettere di farlo.

Everything is hard.

Tutto è difficile.

When you first start to learn it,

Quando inizi a impararlo per la prima volta,

everything is difficult.

tutto è difficile.

The secret

Il segreto

is to keep on doing it and don't give up.

è continuare a farlo e non mollare.

Make English part of your life.

Rendi l'inglese parte della tua vita.

Make English something that you do every day,

Rendi l'inglese qualcosa che fai ogni giorno,

and the more you do it, the easier it will get.

e più lo fai, più facile diventerà.

So don't forget,

Quindi non dimenticare,

there are many ways of learning English.

ci sono molti modi per imparare l'inglese.

Watching my video lessons is a good way

Guardare le mie video lezioni è un buon modo

because it gives you the chance to

perché ti dà la possibilità di

experience

vivere

the English environment.

l'ambiente inglese.

And by that

E con questo

I mean you can listen to English being spoken.

intendo dire che puoi ascoltare l'inglese che viene parlato. Il

My English is clear, my English is very understandable

mio inglese è chiaro, il mio inglese è molto comprensibile

and a lot of people

e a molte persone

enjoy listening to my English

piace ascoltare le mie

lessons because of that.

lezioni di inglese proprio per questo.

Yes, hard work.

Sì, duro lavoro.

There are no shortcuts.

Non ci sono scorciatoie.

There are no quick fixes.

Non ci sono soluzioni rapide.

Learning English just like everything takes time,

Imparare l'inglese come tutto richiede tempo,

patience, and also motivation.

pazienza e anche motivazione.

As I always say, you have to tell yourself,

Come dico sempre, devi dire a te stesso,

I can do it,

posso farcela,

I can do it, I can do

posso farcela, posso

it.

farcela.

And guess what?

E indovina cosa?

You can.

Puoi.

But it does take hard work.

Ma ci vuole un duro lavoro.

It takes a lot of effort.

Ci vuole molto impegno.

It takes time.

Richiede tempo.

But

Ma

I believe you can do it.

credo che tu possa farcela.

I started learning English

Ho iniziato a imparare l'inglese

when I was just a child, just a baby.

quando ero solo un bambino, solo un bambino.

So you can learn it really at any age,

Quindi puoi davvero impararlo a qualsiasi età,

whether you are two or 20

che tu abbia due o 20

or a hundred,

o cento anni,

you can still do it.

puoi ancora farlo.

I will be going in the moment.

Andrò in questo momento.

This is just a short livestream just to say hello.

Questo è solo un breve live streaming solo per salutarvi.

Kwong Xing Why says I don't have a partner

Kwong Xing Why dice che non ho un partner

to practise English with.

con cui praticare l'inglese.

This is something that happens often

Questo è qualcosa che accade spesso

with people who are learning English.

con le persone che stanno imparando l'inglese.

Quite often

Molto spesso

you will find yourself in a place

ti ritroverai in un posto

where you can't practise with other people

dove non puoi esercitarti con altre persone

and that is a normal thing.

e questa è una cosa normale.

It happens quite a lot.

Succede parecchio.

My advice, first of all,

Il mio consiglio, prima di tutto,

is to practise with yourself,

è di esercitarsi con se stessi,

listen to your own voice,

ascoltare la propria voce,

and the reason why that is a good thing to do

e il motivo per cui è una buona cosa da fare

is because it builds your confidence.

è perché aumenta la fiducia in se stessi.

Also, remember, there are many other people

Inoltre, ricorda, ci sono molte altre persone

around your area, many other people nearby

nella tua zona, molte altre persone nelle vicinanze

who are also interested in learning English.

che sono anch'esse interessate a imparare l'inglese.

So maybe you could join a group or

Quindi forse potresti unirti a un gruppo o

maybe you can create your own group

forse puoi creare il tuo gruppo

and form your own

e formare il tuo

English corner.

angolo inglese.

I always find that studying

Trovo sempre che studiare

or learning with other people

o imparare con altre persone

is more fun.

sia più divertente.

I have to be honest with you.

Devo essere onesto con te.

It is fun to do it with other people.

È divertente farlo con altre persone.

If you are learning with other people,

Se stai imparando con altre persone,

if you are practising with other people,

se ti eserciti con altre persone,

it is more fun.

è più divertente.

So you never know.

There might be lots of people living nearby.

Quindi non si sa mai.

Potrebbero esserci molte persone che vivono nelle vicinanze.

Maybe people in your school or in your community

Forse persone nella tua scuola o nella tua comunità

who are also interested in English,

che sono anche interessate all'inglese,

so it might be a good idea to find

quindi potrebbe essere una buona idea trovare

or to try and find other people

o provare a trovare altre persone

who are also interested in learning English.

che sono anche interessate a imparare l'inglese.

And then you can create your own group,

E poi puoi creare il tuo gruppo, il

your own English

tuo

group or English corner.

gruppo inglese o angolo inglese.

So that would be my advice.

Quindi questo sarebbe il mio consiglio.

If you find it difficult

Se trovi difficile

to

practise by yourself, then

praticare da solo, allora

maybe you can find other people in your area

forse puoi trovare altre persone nella tua zona

or maybe create your own group even online.

o magari creare il tuo gruppo anche online.

Because these days

Perché in questi giorni

we have many resources, many things that we can do

abbiamo molte risorse, molte cose che possiamo fare

and use to create

e utilizzare per creare il

our own environment of the English language.

nostro ambiente di lingua inglese.

Maybe you can go on to WhatsApp.

Forse puoi andare su WhatsApp.

WhatsApp is a very interesting application

WhatsApp è un'applicazione molto interessante

and a lot of people enjoy using it for various

e a molte persone piace usarla per varie

things and learning is also

cose e l'apprendimento è anche

a thing you can do on WhatsApp

una cosa che puoi fare su WhatsApp

and of course you can do it here

e ovviamente puoi farlo anche qui

with my lovely community of English addicts as well.

con la mia adorabile comunità di dipendenti dall'inglese.

Every Sunday I do a live stream where I checked,

Ogni domenica faccio un live streaming dove controllo,

where I talk about lots of different subjects

dove parlo di molti argomenti diversi

and of course we also have lots of other

e ovviamente abbiamo anche molti altri

English addicts joining in on the live chat.

tossicodipendenti inglesi che si uniscono alla live chat.

Would we create a

Creeremmo un

group using the WhatsApp resource?

gruppo utilizzando la risorsa WhatsApp?

Asks Fabiano.

chiede Fabiano.

Well, I always think that if you have enough people

Beh, penso sempre che se hai abbastanza persone

who are interested

interessate

in the things that you are interested in,

alle cose che ti interessano,

then I think it's a good idea.

allora penso che sia una buona idea.

I think it is a very good idea,

Penso che sia un'ottima idea,

Claudia says.

dice Claudia.

It is very good advice.

È un ottimo consiglio.

Always

Sempre

enjoy listening

felice di ascoltarti

and also writing to you.

e anche di scriverti.

Yes.

SÌ.

So it's not just about speaking,

Quindi non si tratta solo di parlare,

it's not just about listening.

non si tratta solo di ascoltare.

It's also about using the language

Si tratta anche di usare la lingua

in other ways, including reading and writing.

in altri modi, tra cui la lettura e la scrittura.

So in the live chat, you are able to join in by typing

Quindi, nella chat dal vivo, puoi unirti digitando

and at the same time

e allo stesso tempo

you are also practising your English.

stai anche esercitando il tuo inglese.

So that is one of the reasons

Quindi questo è uno dei motivi

why I enjoy doing livestreams,

per cui mi piace fare live streaming,

because it gives you a chance to listen to English,

perché ti dà la possibilità di ascoltare l'inglese,

to listen to something that is being done

di ascoltare qualcosa che viene fatto

live and spontaneous without any rehearsal.

dal vivo e spontaneo senza alcuna prova.

So I haven't rehearsed this.

Quindi non ho provato questo.

This is completely spontaneous.

Questo è del tutto spontaneo.

This

Questa

writing

scrittura

also gives me more time to think what I want to say.

mi dà anche più tempo per pensare a quello che voglio dire.

Yes, Yes, I think so.

Sì, sì, penso di sì.

Writing things down, reading, listening,

Scrivere cose, leggere, ascoltare

and of course, speaking English.

e, naturalmente, parlare inglese.

A lot of people find that that is the hardest part

Molte persone trovano che questa sia la parte più difficile

of learning the English language.

dell'apprendimento della lingua inglese.

And I think it is

E penso che

I think it's the hardest part

sia la parte più difficile

of learning any language, whatever the language is

dell'apprendimento di qualsiasi lingua, qualunque sia la lingua

Italian, French, German,

italiana, francese, tedesca,

whatever the language is

qualunque sia la lingua

speaking, the language is the hardest part.

parlata, la lingua è la parte più difficile.

I think so.

Credo di si.

But as I said earlier,

Ma come ho detto prima,

you have to have lots of confidence.

devi avere molta fiducia.

You have to build your confidence.

Devi costruire la tua fiducia.

You have to listen to your own voice.

Devi ascoltare la tua stessa voce.

You can use maybe a recording device,

Puoi usare forse un dispositivo di registrazione,

You can speak

puoi parlare

into the recording device, maybe a tape recorder

nel dispositivo di registrazione, forse un registratore

or an MP3 recorder or even your phone.

o un registratore MP3 o anche il tuo telefono.

And then you can listen to your own voice.

E poi puoi ascoltare la tua stessa voce.

And over time, you will become more confident

E col passare del tempo diventerai più sicuro

because you can listen to yourself.

perché puoi ascoltare te stesso.

And if there are any things

E se ci sono cose di

that you are not happy about,

cui non sei contento,

you can correct correct them.

puoi correggerle.

You can change them.

Puoi cambiarli.

So don't worry too much about it.

Quindi non preoccuparti troppo.

Have fun.

Divertiti.

Learning should be fun.

Imparare dovrebbe essere divertente.

Learning should be an adventure as well.

Anche l'apprendimento dovrebbe essere un'avventura.

Think of learning as a journey.

Pensa all'apprendimento come a un viaggio.

You are going on a journey.

Stai partendo per un viaggio.

Hello also to El Khoury.

Ciao anche a El Khoury.

Hello, El Khoury.

Ciao, El Khoury.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Very nice to see you.

Molto bello vederti. Oggi

We have some new names coming up on the live chat

abbiamo alcuni nuovi nomi in arrivo nella live chat

today.

.

This is only a short live stream.

Questo è solo un breve live streaming.

I have a new English lesson tomorrow.

Domani ho una nuova lezione di inglese.

It is being published tomorrow on Wednesday.

Sarà pubblicato domani mercoledì.

And I will be back with you on Sunday.

E tornerò con te domenica.

Next Sunday I will be with you.

Domenica prossima sarò con te.

Mr.

Steve will be there as well.

Ci sarà anche il signor Steve.

And we will have 2 hours of English addict life.

E avremo 2 ore di vita da dipendente inglese.

So I hope you will join myself and also Mr.

Quindi spero che ti unirai a me e anche al signor

Steve next Sunday, because we will be back with you

Steve domenica prossima, perché torneremo con te

as life as life can be.

come la vita può essere.

Hello, Rosetta,

Ciao, Rosetta,

again, thank you very much.

ancora una volta, grazie mille.

We can say that something is good advice

Possiamo dire che qualcosa è un buon consiglio

or we can say that something is a good piece

o possiamo dire che qualcosa è un buon

of advice.

consiglio.

So if you give someone advice,

Quindi, se dai un consiglio a qualcuno,

we can say that you give them advice or you give them

possiamo dire che gli dai un consiglio o che gli dai

a good piece of advice.

un buon consiglio.

Maybe a suggestion or a hint,

Forse un suggerimento o un suggerimento,

something to help them.

qualcosa per aiutarli.

So you can use

Quindi puoi usare

that particular phrase in more than one way.

quella particolare frase in più di un modo.

You can give someone advice generally,

Puoi dare a qualcuno un consiglio in generale,

or you can give someone a piece of advice,

oppure puoi dare a qualcuno un consiglio,

something that will help them

qualcosa che lo aiuti

to do a very particular thing,

a fare una cosa molto particolare,

a certain thing.

una certa cosa.

I am going in a moment.

Vado tra un momento.

If you want to say hello, you have a few moments

Se vuoi salutare, hai pochi istanti

to do it.

per farlo.

The birds are getting angry.

Gli uccelli si stanno arrabbiando.

I think they are becoming a little angry.

Penso che si stiano un po' arrabbiando.

You might be able to hear

Potresti riuscire a

them in the background.

sentirli in sottofondo.

I am going now.

Ora vado.

See you on Sunday 2 p.m.

Ci vediamo domenica alle 14:00

UK time and of course I will be back with you on

Ora del Regno Unito e ovviamente tornerò con voi

Sunday and also hopefully next Wednesday as well.

domenica e, si spera, anche mercoledì prossimo.

I will be with you live next Wednesday, tomorrow

Sarò con voi in diretta mercoledì prossimo, domani

there is a new lesson being published,

c'è una nuova lezione in pubblicazione,

so don't miss it

quindi non perdetela

because I know that sometimes YouTube

perché so che a volte YouTube

does not tell you about my new lessons.

non vi parla delle mie nuove lezioni.

Terrible.

Terribile.

Thank you very much.

Grazie mille.

See you soon.

Arrivederci.

Catch you on Sunday 2 p.m.

Ci vediamo domenica alle 14:00

UK time.

Ora del Regno Unito.

Don't forget to check the time difference

Non dimenticare di controllare la differenza di fuso orario

because where you are the time will be different.

perché dove ti trovi l'ora sarà diversa.

2 p.m.

14:00 L'

UK time is when I'm back with you.

ora del Regno Unito è quando sono tornato con te.

Co-anchor

Co-anchor

You can you can understand

Puoi capire

the basic English on a basic level,

l'inglese di base a un livello base,

but of course

ma ovviamente

the more

più

you use English, the more you listen to English,

usi l'inglese, più ascolti l'inglese,

the more your your level will rise.

più il tuo livello aumenterà.

You will advance your level of English as you go on.

Migliorerai il tuo livello di inglese man mano che procedi.

So everyone has to start at the beginning.

Quindi tutti devono iniziare dall'inizio.

Quite often

Molto spesso

the beginning is where everyone's starts

l'inizio è dove iniziano tutti

when you are learning something new.

quando stai imparando qualcosa di nuovo.

But over time, gradually your level of understanding

Ma nel tempo, gradualmente il tuo livello di comprensione

and your level of English will rise.

e il tuo livello di inglese aumenteranno.

So my advice is very clear

Quindi il mio consiglio è molto chiaro.

Keep on doing it.

Continua a farlo.

Don't give up and practice every day.

Non mollare e pratica ogni giorno.

And of course, you can join my live

E, naturalmente, puoi anche unirti ai miei live

streams as well,

streaming,

because it's a very happy, friendly place.

perché è un posto molto felice e amichevole.

It's a great place to improve

È un ottimo posto per migliorare

your English.

il tuo inglese.

Whoever this may concern

Chiunque possa interessare, non

are you

you look forward to something

vedi l'ora di fare qualcosa

or you look forward to doing something.

o non vedi l'ora di fare qualcosa.

Well, you can look forward to something

Bene, puoi aspettarti qualcosa

if there is an event in the future that is coming

se c'è un evento in futuro

that you are excited about,

che ti entusiasma,

or maybe you are actively involved in something

o forse sei attivamente coinvolto in qualcosa

that will happen in the future,

che accadrà in futuro,

you can say

puoi dire

that you are looking forward to doing something.

che non vedi l'ora di fare qualcosa. Non vedo l'

I am looking forward to doing

ora di fare

the bakery

la panetteria

or the cooking in my kitchen,

o cucinare nella mia cucina,

something you are actively involved in

qualcosa in cui sei attivamente coinvolto

or you can just look forward to the event

o puoi semplicemente aspettare con ansia l'evento

or the thing you are going to do.

o la cosa che farai.

28 minutes I've been here

Sono stato qui per 28 minuti

and now it is time to go.

e ora è ora di andare.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

See you on Sunday Once again.

Ci vediamo domenica Ancora una volta.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan

Duncan

in the birthplace of English,

nel luogo di nascita dell'inglese,

which of course is England,

che ovviamente è l'Inghilterra, che

saying, see you soon, catch you later.

dice, a presto, ci vediamo più tardi.

And of course, you know what's coming next.

E, naturalmente, sai cosa verrà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

Ta ta for now.

Ta ta per ora.