FuN & GaMeS words + expressions / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 14th November 2021

don't worry the queen of england is okay she's  all right for those panicking don't worry she's  

ne vous inquiétez pas la reine d'angleterre va bien elle va bien pour ceux qui paniquent ne vous inquiétez pas elle

all right she wasn't there this morning laying the  wreath but i have it on good authority that she  

va bien elle n'était pas là ce matin en train de déposer la couronne mais j'ai de bonne foi qu'elle

is all right here we go then oh  my goodness we are back together  

va bien on y va alors oh mon Dieu, nous sommes de retour ensemble

hello everyone we are here once more on a  rather murky day it's it looks very strange  

bonjour tout le monde, nous sommes ici une fois de plus par une journée plutôt trouble, ça a l'air très étrange

today i will be honest with you the weather  is rather murky cloudy we had a lot of mist  

aujourd'hui, je vais être honnête avec vous, le temps est plutôt trouble et nuageux, nous avons eu beaucoup de

it was very foggy this morning here we go again  yes it is english addict coming to you live  

brouillard   c'était très brumeux ce matin ici nous allez encore oui c'est un addict anglais qui vient vers vous en direct

from the birthplace of english  which of course is england as usual

du lieu de naissance de l'anglais qui bien sûr est l'angleterre comme d'habitude

i don't know why i look so surprised because i  knew you were going to be there hi everybody this  

je ne sais pas pourquoi j'ai l'air si surpris parce que je savais que vous alliez être là salut tout le monde

is mr duncan in england how are you today are you  okay i hope so are you feeling happy i hope you  

c'est mr duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui êtes-vous d' accord j'espère que vous vous sentez heureux j'espère que vous

are feeling very happy today because we are going  to have some fun today i hope you are in the mood  

vous sentez très heureux aujourd'hui parce que nous allons nous amuser aujourd'hui j'espère que vous êtes d'humeur

to have some fun because today we are having  fun that is one of the topics we are discussing  

à vous amuser parce qu'aujourd'hui nous nous amusons c'est l'un des sujets que nous sommes di

right here on the live chat very nice to see you  back my name is mr duncan i talk about the english  

discuter ici sur le chat en direct très agréable de vous revoir je m'appelle mr duncan je parle de la

language i love english i like english very  much you might say that i am an english addict  

langue anglaise j'aime l'anglais j'aime beaucoup l'anglais vous pourriez dire que je suis un accro à l'anglais

because i'm crazy about english i love  english so much i wish i could marry it  

parce que je suis fou de l'anglais j'adore anglais tellement j'aimerais pouvoir l'épouser

unfortunately at the moment the law of this land  does not allow it i would love to curl up in bed  

malheureusement pour le moment la loi de ce pays ne le permet pas j'aimerais me pelotonner dans le lit

with some lovely vowels and some nice consonants  i would like to roll around between the sheets  

avec de belles voyelles et de belles consonnes je voudrais me rouler entre les draps

with all those wonderful words wouldn't that be  nice so i hope you're feeling happy and wonderful  

avec tous ceux des mots merveilleux ne seraient-ils pas sympas alors j'espère que vous vous sentez heureux et merveilleux

and marvelous and good today because hopefully we  will have a fun time that's what i'm hoping anyway

et merveilleux et bon aujourd'hui parce que j'espère que nous passerons un moment amusant c'est ce que j'espère de toute façon

i i'm going to make a promise right now i'm going  to promise one thing today i'm going to be kind to  

je vais faire une promesse maintenant je je vais promettre une chose aujourd'hui je vais être gentil avec

mr steve i'm going to hold my hand up and say i  promise mr duncan that's me by the way i promise  

monsieur steve je vais lever la main et dire je promets à monsieur duncan c'est moi au fait je promets

that i will be nice to mr steve today which means  no teasing i'm not going to make any rude comments  

que je serai gentil avec monsieur steve aujourd'hui ce qui signifie pas de taquinerie, je ne vais pas faire de commentaires grossiers

about mr steve however tempting it may be if  something is tempting something that is tempting  

à propos de mr steve aussi tentant que cela puisse être si quelque chose tente quelque chose qui vous tente

something that is luring you towards it something  that is hard to resist doing or maybe having  

quelque chose qui vous attire quelque chose auquel il est difficile de résister de faire ou peut-être d'avoir

something very tempting maybe a cake maybe in the  window you see a beautiful cream cake you might  

quelque chose de très tentant peut-être un gâteau peut-être dans la fenêtre vous voyez un beau gâteau à la crème vous pourrait

say that that particular thing is tempting it is  luring you towards it you really want to have it  

dire que cette chose particulière est tentante, c'est vous attirer vers elle, vous voulez vraiment l'avoir

so i'm not going to be rude to mr steve  i promise i've had complaints you see

donc je ne vais pas être impoli envers m. steve je promets que j'ai eu des plaintes que vous voyez à

about my treatment of mr steve please can you  stop teasing mr steve can you please stop being so  

propos de mon traitement de m. arrêtez de taquiner monsieur steve pouvez-vous s'il vous plaît arrêter d'être si

mean to steve so today just for you for all  those complaining and worrying about mr steve  

méchant avec steve donc aujourd'hui juste pour vous pour tous ceux qui se plaignent et s'inquiètent pour monsieur steve

i promise today i will not be rude or sarcastic  at all well we have made it to the end of another  

je promets aujourd'hui que je ne serai pas impoli ou sarcastique du tout eh bien nous sommes arrivés à la fin d'un autre

weekend and almost halfway through this month  already i can't believe it where has november gone

week-end et presque à mi-chemin de ce mois je n'arrive déjà pas à y croire où est passé novembre

it it was only october last week and now already  we are halfway through november yes it is sunday

c'était seulement en octobre la semaine dernière et maintenant déjà nous sommes déjà à mi-chemin de novembre oui c'est dimanche

sunday everyone are you  feeling good today i hope so  

dimanche tout le monde vous sentez-vous bon aujourd'hui j'espère que

i hope you are having a wonderful  day because we are here again

j'espère que vous passez une merveilleuse journée parce que nous sommes ici à nouveau

what an interesting week it has been  here in england some rather strange  

quelle semaine intéressante cela a été ici en angleterre des choses plutôt étranges

things happening of course we came to  the end of the big environmental summit  

se produisent bien sûr nous sommes arrivés à la fin du grand sommet environnemental

which everyone has been talking about for the past  one and a half weeks and what has been decided

dont tout le monde a parlé environ depuis une semaine et demie et ce qui a été décidé

very little apparently very little will be  changing we have agreed to agree to agree to agree  

très peu, apparemment, très peu de choses va changer nous avons convenu d'accepter d'accepter d'accepter

to maybe make some agreements on the agreements  that we've already made perhaps so that's it

de peut-être conclure des accords sur les accords que nous avons déjà conclus peut-être alors c'est

the upshot of the whole of the cop 26  meeting summit call it what you want  

tout résultat de l'ensemble du sommet de la réunion du flic 26 appelez ça comme vous voulez

is pretty much nothing isn't that nice what a  waste of time that was i think greta thundberg was  

c'est à peu près rien n'est pas si gentil quelle perte de temps c'était je pense que greta thundberg avait

right i don't often agree with her but sometimes  i do sometimes i nod my head in agreement  

raison je ne suis pas souvent d'accord avec elle mais parfois je le fais parfois j'acquiesce de la tête

and greta was not feeling very happy about cop  26 she was saying it was all just blah blah blah  

et greta ne se sentait pas très heureuse à propos du flic 26 elle disait que tout était juste bla bla bla

how dare you that's what she said she said  blah blah blah and then she said how dare you  

comment oses-tu c'est ce qu'elle a dit elle a dit bla bla bla et puis elle a dit comment oses-tu

and then she stropped off if you strop off  strop you leave in a bad mood you walk off  

un et puis elle s'est éteinte si tu t'en vas strop tu pars de mauvaise humeur tu t'en vas

in anger you feel annoyed you go off in a strop  i like that word here we are then yes oh by the  

en colère tu es ennuyé tu pars en strop  j'aime ce mot ici nous sommes alors oui oh au

way can i just say there are live captions if  you want to see what i'm saying on the screen  

fait je peux juste dire qu'il y a en direct sous-titres si vous voulez voir ce que je dis à l'écran

with the writing at the bottom of the screen  under there there it is under there if you  

avec l'écriture en bas de l'écran en dessous, c'est en dessous si vous

want to activate the captions you can we have live  captions they have returned isn't that nice yeah

voulez activer les sous-titres, nous pouvons avoir des sous-titres en direct qu'ils ont renvoyés n'est-ce pas bien ouais en

talking of applause i wonder who was first on  today's live chat oh very interesting hello mohsen  

parlant d'applaudissements je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui oh très intéressant bonjour mohsen

guess what you were first on today's  live chat congratulations mohsen

devinez ce que vous étiez le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui félicitations mohsen

thank you mohsin for joining us today you were  first on the live chat we also have v tess  

merci mohsin de nous avoir rejoint aujourd'hui vous étiez le premier sur le chat en direct nous avons aussi v tess

second second place sorry about that  vitesse also palmyra beatriz christina rami

deuxième deuxième place désolé pour ça vitesse aussi palmyra beatriz christina rami

mary alba hello marie alba  nice to see you here as well  

mary alba bonjour marie alba ravi de vous voir ici aussi

we are in a good mood today as you can see  from my smile i have my lovely big smiley face  

nous sommes de bonne humeur aujourd'hui comme vous pouvez le voir d'après mon sourire j'ai mon adorable grand visage souriant

we are talking about having fun we are asking  questions as well to you about fun perhaps  

nous parlons d'avoir amusant, nous vous posons également des questions sur le plaisir peut-être

there is a memory that you have in your mind  about a moment from your past that was really fun  

avez-vous en tête un souvenir d'un moment de votre passé qui était vraiment amusant

something that was enjoyable something that  was amazing an amazing experience an amazing  

quelque chose d'agréable quelque chose d' incroyable une expérience incroyable un

moment of time where you really had lots of fun  because that that's what we're talking about today  

moment incroyable où vous Je me suis vraiment beaucoup amusé parce que c'est de cela dont nous parlons aujourd'hui

if my mouth works which would be ever so nice mr  steve is in the garden at the moment he's very  

si ma bouche fonctionne, ce qui serait très agréable. M. Steve est dans le jardin en ce moment.

busy outside doing lots of things so steve is  outside right now very busy cutting his bushes  

couper ses buissons

something that we might be talking about a little  bit later on oh look at that today we have lots of  

quelque chose dont nous pourrions parler un peu plus tard oh regarde qu'aujourd'hui nous avons beaucoup de

autumn colour even though the weather is not very  nice we don't have much sunshine but we do have  

couleurs d'automne même si le temps n'est pas très beau nous n'avons pas beaucoup de soleil mais nous

a lot of autumn colour today would you like to  see some more because you know i love autumn i  

avons beaucoup de couleurs d'automne Aujourd'hui, voudriez-vous en voir plus parce que vous savez que j'aime l'automne

like the month of autumn i like the season of  autumn we often think of november as the the  

j'aime le mois d'automne j'aime la saison d' automne nous pensons souvent à novembre comme la

season where autumn and winter mix together so  i often associate autumn with november so late  

saison où l'automne et l'hiver se mélangent si souvent en associant l'automne à novembre donc fin

october and also november is when i think autumn  actually takes place but it's looking lovely out  

octobre et aussi novembre c'est quand je pense que l'automne a réellement lieu mais il fait beau dehors

there today it is a very nice day here today  and i hope you are having a good time as well

là aujourd'hui c'est une très belle journée ici aujourd'hui et j'espère que vous passez un bon moment aussi

so the live chat is now up  and running if you want to  

donc le chat en direct est maintenant opérationnel si vous voulez

get involved you can you can leave your messages  

vous impliquer, vous pouvez laisser vos messages

on the live chat hello also to beatriz again also  duong duong die hello to you also zika willian

sur le chat en direct bonjour aussi à beatriz encore aussi duong duong die bonjour à toi aussi zika willian

i'm just looking at the live chat oh  hello udom udom is here as well one of  

je regarde juste le chat en direct oh bonjour udom udom est ici aussi l'un de

my lovely regular viewers watching in  thailand very nice to see you as well  

mes charmants téléspectateurs réguliers qui regardent en Thaïlande très agréable de vous voir également

it's a busy one already i'm having difficulty  keeping up with all of the messages already on  

c'est déjà occupé, j'ai du mal à suivre tous les messages déjà sur

the live chat nice to see you back today is a  solemn day it is a slightly sad and i suppose  

le chat en direct ravi de vous revoir aujourd'hui est un solennel jour c'est un jour un peu triste et je suppose

serious day because we have had remembrance sunday  today something that happens every year well of  

sérieux parce que nous avons eu un souvenir dimanche aujourd'hui quelque chose qui se passe chaque année bien

course on the 11th of november we always remember  the ending of the first world war armistice day  

sûr le 11 novembre nous nous souvenons toujours de la fin de la première guerre mondiale jour de l'armistice

and then we often commemorate all those who  died in the various wars that have taken  

et t uand nous commémorons souvent tous ceux qui sont morts dans les différentes guerres qui ont eu

place over recent history and some might say  sadly there have been many of those incidents

lieu au cours de l'histoire récente et certains pourraient dire qu'il y a eu malheureusement beaucoup de ces incidents,

so today is a way of marking remembrance  sunday lots of people laid tributes and wreaths  

donc aujourd'hui est une façon de marquer le souvenir dimanche beaucoup de gens ont rendu des hommages et des couronnes

to remember those who fell  

pour se souvenir de ces qui sont tombés

during not just the first world war or  even the second world war but all wars  

pendant non seulement la première guerre mondiale ou même la seconde guerre mondiale, mais toutes les guerres

and here in much wenlock lots of small crosses  with the names of those who lost their lives  

et ici, à much wenlock, beaucoup de petites croix avec les noms de ceux qui ont perdu la vie

and also there were some wreaths laid  as well right here in much wenlock  

et il y avait aussi des couronnes déposées  ici même à much wenlock

town center and there you can see the wreaths  that were laid this morning remembering all those  

centre-ville et là, vous pouvez voir les couronnes qui ont été déposées ce matin en souvenir de tous ceux

who lost their lives in wars here and also  overseas as well a rather somber morning

qui ont perdu la vie dans les guerres ici et aussi à l' étranger ainsi qu'un matin plutôt sombre

and of course a lot of people were wondering where  the queen was this morning because the queen was  

et bien sûr beaucoup de gens se demandaient où était la reine ce matin parce que le la reine était

supposed to be there in london laying her wreath  however at the last moment she decided not to go  

censée être là à Londres pour déposer sa gerbe mais au dernier moment, elle a décidé de ne pas y aller

apparently she has sprained her back i don't know  how you do that maybe she was lifting something  

apparemment, elle s'est foulée le dos, je ne sais pas comment vous faites à peut-être qu'elle soulevait quelque chose de

heavy maybe she was running up the stairs in  buckingham palace perhaps i don't know but  

lourd peut-être qu'elle courait dans les escaliers du palais de buckingham peut-être que je ne sais pas mais

the queen was not there this morning causing  lots of people once again to become concerned  

la reine n'était pas là ce matin, ce qui a de nouveau

a lot of people here asking mr duncan is the queen  okay we've heard that the queen is ill well she is  

inquiété beaucoup de gens   beaucoup de gens ici demandent à mr duncan est le reine ok nous avons entendu dire que la reine est malade bien elle est

old now i don't mean that in a bad way but  the queen of england is in her mid-90s so  

vieille maintenant je ne veux pas dire ça dans le mauvais sens mais la reine d'angleterre est dans la mi-90 donc

i suppose when you reach the age of 95 i  think you are able sometimes to take it easy  

je suppose que quand vous atteignez l'âge de 95 ans je pense que vous sont parfois capables de se détendre

i think so so that's the reason why she is  doing that thanks for your nice comments yes  

je pense que oui, c'est donc la raison pour laquelle elle fait cela merci pour vos gentils commentaires oui

a rather somber mood this morning where people  are remembering those who died in all wars

une humeur plutôt sombre ce matin où les gens se souviennent de ceux qui sont morts dans toutes les guerres

when will we ever learn that's what i've got  to say about that from something somber to  

quand apprendrons-nous jamais que c'est ce que je Je dois dire à ce sujet, de quelque chose de sombre à

something fun i thought today we would look  at fun things and you know i like to have fun  

quelque chose d'amusant. Je pensais qu'aujourd'hui nous examinerions des choses amusantes et vous savez que j'aime m'amuser

here on the live stream i love to have fun and  i have a feeling you do as well as does mr steve

ici sur le flux en direct. J'aime m'amuser et j'ai le sentiment que vous faites aussi bien que le fait monsieur steve

oh sometimes that mr steve can be very silly  

oh parfois que monsieur steve peut être très idiot

yes he will be here mr steve will be  here in a few moments time don't worry  

oui il sera ici m. steve sera ici dans quelques instants ne vous inquiétez pas

we are having fun today i couldn't resist  doing it i was thinking of all the fun things  

nous nous amusons aujourd'hui je n'ai pas pu m'empêcher de le faire je pensais à toutes les choses amusantes   que

i've done in my life and i have to say  quite a few of them involve doing this  

j'ai faites dans ma vie et je Je dois dire que bon nombre d'entre eux impliquent de faire cela

because i love doing this and that's one of  the reasons why i like doing my live streams  

parce que j'aime faire cela et c'est l'une des  raisons pour lesquelles j'aime faire mes diffusions en

my live streams have been around for five  years however my teaching here on youtube  

direct   mes diffusions en direct existent depuis cinq ans, mais mon enseignement ici sur youtube

has been around for over 15 years which seems  incredible really when you think about it  

existe depuis plus de 15 ans des années, ce qui semble vraiment incroyable quand on y pense

thank you mr duncan for showing us the  remembrance service or the remembrance  

merci m. duncan de nous avoir montré le service du souvenir ou les hommages du souvenir

tributes in much wenlock that's okay hello  marawa oh i have a feeling that marawi

dans beaucoup de wenlock ça va bonjour marawa oh j'ai le sentiment que marawi est le

welcome you see i never forget these  things i sometimes forget but for most  

bienvenu vous voyez je n'oublie jamais ces choses que j'oublie parfois mais la plupart

of the time i do remember that you like to  have the echo on your name hello also tomic  

du temps, je me souviens que vous aimez avoir l'écho de votre nom bonjour aussi tomic

tomec is here tomek is here now we're all excited  about that oh here's an interesting question  

tomec est ici tomek est ici maintenant nous sommes tous excités à ce sujet oh voici une question intéressante

mr duncan i am asha from india will  you please tell me whether your videos  

m. duncan je suis asha de l'inde wil l vous s'il vous plaît dites-moi si vos vidéos

making your videos is it your hobby or your  profession i always wait for your videos to be  

faire vos vidéos est-ce votre passe-temps ou votre profession j'attends toujours que vos vidéos soient

honest with you my profession was teaching english  as a second language i was working abroad then i  

honnêtes avec vous ma profession était d'enseigner l'anglais comme langue seconde je travaillais à l'étranger puis je

came back after beginning my youtube channel in  the place where i was working which was china  

suis revenu après avoir commencé mon youtube chaîne à l'endroit où je travaillais, c'est-à-dire la Chine

so i was living in china then i came back here  and i continued with my video making however this  

donc je vivais en Chine, puis je suis revenu ici et j'ai continué à faire ma vidéo, mais cela

became a big thing in my life so i carried on  doing this in fact i spend more time doing all  

est devenu une grande chose dans ma vie, alors j'ai continué à le faire en fait, je passe plus de temps faire

of this than anything else in my life now so it  it has become a profession however i don't earn  

tout cela plus que toute autre chose dans ma vie maintenant donc c'est devenu une profession mais je ne gagne pas

a regular salary so if i was working at a school  if i was working for a company i would get a nice  

un salaire régulier donc si je travaillais dans une école si je travaillais pour une entreprise je recevrais un bon

salary every month however doing this i have to  make some sacrifices and one of them is having  

salaire chaque mois Cependant, ce faisant, je dois faire quelques sacrifices et l'un d'eux a

a regular salary so i don't earn a regular salary  even though youtube does pay me a little i do  

un salaire régulier, donc je ne gagne pas un salaire régulier, même si YouTube me paie un peu, je

receive a little bit of payment every month for my  videos but it's not much i will be honest with you  

reçois un peu de paiement chaque mois pour mes vidéos, mais c'est pas grand-chose je serai honnête avec vous

but i would describe this as a joyous hobby i  enjoy doing it i have lots of fun doing this  

mais je décrirais cela comme un passe-temps joyeux j'aime le faire j'ai beaucoup de plaisir à faire ça

so i hope that answers your question  but i suppose it is my profession but

donc j'espère que cela répond à votre question mais je suppose que c'est ma profession

to say that i am successful at doing it as far  as earning a salary is concerned then i would be  

mais dire que je réussis à le faire en ce qui concerne gagner un salaire alors je

i would be lying if i said that  

serais   je mentirais si je disais cela

but still i love it i love doing this  i want to do this forever until i die

mais j'aime toujours ça j'aime faire ça je veux faire ça pour toujours jusqu'à ma mort

is that okay i hope so i i  hope that answers your question

est-ce que ça va j'espère donc j'espère que cela répond ta question

hello also to giuseppina hello giuseppina i like  your name by the way it's a very interesting name  

bonjour aussi à giuseppina bonjour giuseppina j'aime ton nom au fait c'est un nom très intéressant

i wonder what your name  sounds like with my echo hmm

je me demande à quoi ressemble ton nom avec mon écho hmm

oh i like that i like that a lot that's very nice  i like that very much oh we also have louis mendes  

oh j'aime ça j'aime beaucoup c'est très gentil j'aime beaucoup ça oh nous ayez aussi louis mendes

is here today hello lewis nice to see you here  today we are talking about war at the moment on  

est ici aujourd'hui bonjour lewis ravi de vous voir ici aujourd'hui nous parlons de guerre en ce moment sur

the live chat hello everyone yes it is remembrance  sunday yes we always remember the bad outcomes of  

le chat en direct bonjour tout le monde oui c'est le souvenir dimanche oui nous nous souvenons toujours des mauvais résultats des

wars but at times we are carrying out the same  thing all the time there are lots of hypocrites  

guerres mais parfois nous menons la même chose tous les le temps qu'il y ait beaucoup d'hypocrites

around it is strange when you start thinking about  these things these are big topics by the way very  

autour c'est étrange quand on commence à penser à ces choses ce sont de grands sujets d'ailleurs de très

big topics some people have strong opinions about  whether or not wars should take place or whether  

grands sujets certaines personnes ont des opinions bien arrêtées sur si des guerres devraient ou non avoir lieu ou si

a certain country should get  involved in another person's war  

un certain pays devrait s'impliquer dans un autre la guerre d'une personne

i i'm sure we can all think of lots of moments  of time where that has happened where one country  

je suis sûr que nous pouvons tous penser à de nombreux moments  où cela s'est produit où un pays

no i'm not going to say the usa but i am going  to say the usa sometimes get it gets involved  

non je ne vais pas dire les États-Unis mais je vais dire que les États-Unis s'impliquent parfois

with other people's wars and it has happened and  britain of course i'm not forgetting us we also  

avec d'autres personnes des guerres et c'est arrivé et la grande- bretagne bien sûr je ne nous oublie pas nous aussi nous nous

have got involved with other people's wars and  also we've had moments where we've had no choice  

sommes impliqués dans les guerres d'autres personnes et nous avons aussi eu des moments où nous n'avons pas eu d'autre choix

we've had no choice but to become involved in war  so it does happen sometimes war can be offensive  

nous n'avons pas eu d'autre choix que de nous impliquer dans la guerre donc cela arrive parfois, la guerre peut être offensive

or defensive so war is a very strange thing you  might find that war occurs because one person is  

ou défensive, donc la guerre est une chose très étrange, vous pourriez constater qu'une guerre se produit parce qu'une

defending themselves and another person is  attacking there are at least two very good  

personne se défend et qu'une autre attaque il y a au moins deux très bons

examples of that so it's a big subject and  i suppose those who want peace in the world  

exemples c'est donc un sujet important et je suppose que ceux qui veulent la paix dans le monde

are also those who are supplying or selling  weapons of mass destruction namely the usa  

sont aussi ceux qui fournissent ou vendent des armes de destruction massive, à savoir les États-Unis

and also britain so it does it does seem strange  it's a very strange situation when we are often  

et aussi la Grande-Bretagne, donc cela semble étrange c'est une situation très étrange quand nous disent souvent

saying that things that are bad or things that we  look down on are the things we are doing ourselves  

que les choses qui sont mauvaises ou que nous méprisons sont les choses que nous faisons nous

and that is what a hypocrite is hello  saturino nice to see you here today  

-mêmes   et c'est ce qu'est un hypocrite

hello also easy back hello easy back easy back is  here today i have just joined in your live chat  

je viens de rejoindre votre chat en direct

thank you very much for joining me today very nice  to see you here we have mr steve coming very soon  

merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui très agréable de vous voir ici nous avons mr steve qui arrive très bientôt

we are talking about having fun we are also going  to talk about the differences between the word  

nous parlons de nous amuser nous allons également parler des différences entre le mot

sip and slurp i will be giving you a very vivid  demonstration of the differences between those two  

siroter et slurp je vous donnera une démonstration très vivante des différences entre ces deux

words and actions all of that coming up later  on but first we are going to take a short break  

mots et actions, tout cela venant plus tard mais nous allons d'abord faire une courte pause

and we're going to have a look at one of my full  english lessons this is an excerpt taken from  

et nous allons jeter un œil à l'un des mes cours d'anglais complets ceci est un extrait tiré du

full english number 34 but after this we have mr  steve right here live in the studio and i promise  

numéro d'anglais complet 34 mais après cela, nous avons mr steve ici en direct dans le studio et je promets

today i will be lovely and kind to him

aujourd'hui je serai adorable et gentille avec lui

oh look at me i'm really going up in the  world today i'm climbing the ladder of success  

oh regarde moi je monte vraiment dans le monde d'aujourd'hui, je grimpe les échelons du succès

i'm heading to the top you might  describe me as a social climber  

je me dirige vers le haut, vous pourriez me décrire comme un grimpeur social

let's just hope i don't slide back down to  the bottom again or even worse fall head first  

espérons simplement que je ne redescendrai pas vers le bas ou pire encore, ne tomberai pas la tête la première

hi everybody and welcome to another full english  lesson i'm really enjoying the view from up here  

salut tout le monde et bienvenue à une autre leçon d'anglais complète j'apprécie vraiment la vue d'ici

can you see me waving to you i hope so here i am  once more talking to you from the birthplace of  

pouvez-vous me voir vous faire signe de la main, j'espère que je vous parle une fois de plus depuis le lieu de naissance de

the english language which is of course england  so without any more dawdling or dilly dallying  

la langue anglaise qui est bien sûr l'Angleterre donc sans plus flâner ou dilly dallying

let's get on with today's full english  lesson which will start around about

passons à la leçon d'anglais complète d'aujourd'hui qui commencera à peu près

now

maintenant

if there's one thing i've learned about english  it's that quite often the simplest words have  

s'il y a une chose que j'ai apprise sur l'anglais c'est que très souvent les mots

the most meanings for example you have the  words hot and cold in its most common sense  

les plus simples ont le plus de significations par exemple vous avez les mots chaud et froid dans sa mos t bon sens

the word hot describes something that is of high  temperature it is holding a high degree of heat  

le mot chaud décrit quelque chose qui est à haute température il tient un haut degré de chaleur

it might be dangerous to touch or drink don't  go near the stove it's hot can you open a window  

il peut être dangereux de toucher ou de boire ne  s'approche pas du poêle il fait chaud pouvez-vous ouvrir une fenêtre

it's hot in here the word hot  can be used in other ways too  

il fait chaud ici le mot chaud peut également être utilisé d'autres manières

something that is popular or fashionable can be  described as hot something that is in high demand  

quelque chose qui est populaire ou à la mode peut être décrit comme chaud quelque chose qui est très demandé

might be described as the hottest thing around  cycling has become the latest hot health routine  

pourrait être décrit comme la chose la plus chaude autour   le vélo est devenu la dernière routine de santé chaude

this toy is going to be the hottest item in  the shops this christmas something that might  

ce jouet va être l'élément le plus chaud de les magasins ce Noël quelque chose qui pourrait

generate a lot of interest can be described as  hot we have some new hot properties to show you  

générer beaucoup d'intérêt peut être décrit comme chaud nous avons quelques nouvelles propriétés chaudes à vous montrer

as an idiom something might be too hot to handle  this means that the thing in question should be  

comme un idiome quelque chose pourrait être trop chaud à gérer cela signifie que la chose en question doit être

avoided or at least handled with care we can't  discuss that topic here it's too hot to handle for  

évitée ou au moins manipulée avec précaution, nous ne pouvons pas aborder ce sujet ici, il fait trop chaud pour

us in a stressful situation where you are under a  lot of pressure we might say that the heat is on  

nous gérer dans une situation stressante où vous subissez beaucoup de pression, nous pourrions dire que la chaleur est allumée

the heat is on for the sales  force to reach their targets  

la chaleur est allumée pour les ventes forcer à atteindre leurs objectifs

you can feel the heat which means to be  involved in a risky or high-stakes situation  

vous pouvez ressentir la chaleur, ce qui signifie être impliqué dans une situation à risque ou à enjeux élevés

an attractive person might be hot there were  some hot models at this year's fashion show  

une personne attirante pourrait être sexy il y avait quelques mannequins chauds au défilé de mode de cette année   la

heat can be used as a verb to describe the  action of introducing heat to something  

chaleur peut être utilisée comme un verbe pour décrire  l' action d'introduire de la chaleur dans quelque chose

you must heat the soup before serving it as a  slang word the word heat can mean the police  

vous devez chauffer la soupe avant de la servir comme un mot d'argot le mot chaleur peut signifier la police

as part of a phrase we can use heat to do  something in the heat of the moment means to  

dans le cadre d'une phrase nous pouvons utiliser la chaleur pour faire quelque chose dans le feu de l'action signifie

act in a spontaneous or unprepared way normally in  reaction to something you do something in the heat  

agir de manière spontanée ou non préparée normalement en réaction à quelque chose que vous faites quelque chose dans le feu

of the moment a stolen item that is being passed  around can be described as hot i wouldn't buy any  

de l'action un objet volé qui circule peut être décrit comme chaud je ne lui achèterais pas de

jewelry from him it's all hot a person who often  loses their temper can be described as a hot head  

bijoux tout est chaud une personne qui perd souvent son sang-froid peut être décrite en tant que tête brûlée

the word cold can also be used in many ways  an unwelcoming response might be described as  

le mot froid peut également être utilisé de plusieurs façons une réponse peu accueillante peut être décrite comme

cold to be underwhelmed by something can often  create a cold response his performance was greeted  

froide être déçu par quelque chose peut souvent créer une réponse froide sa performance a été accueillie

with cold silence the feeling of being repulsed or  offended by something can be described as cold you  

par un silence froid epuis que le sentiment d'être repoussé ou offensé par quelque chose peut être décrit comme froid vous vous

feel upset and put off by what you saw or heard  his humor throughout the evening left me feeling  

sentez bouleversé et rebuté par ce que vous avez vu ou entendu son humour tout au long de la soirée m'a laissé

cold you can give someone a cold stare you look at  them with disapproval and disdain as an expression  

froid vous pouvez regarder quelqu'un d'un air froid vous le regardez avec désapprobation et le dédain comme expression

you might give someone the cold shoulder to shun  someone or to choose to ignore a person directly  

vous pourriez donner à quelqu'un l'épaule froide pour éviter quelqu'un ou choisir d'ignorer une personne directement

is to give the cold shoulder he tried to approach  me after dinner but i gave him the cold shoulder  

est de donner l'épaule froide qu'il a essayé de m'approcher après le dîner mais je lui ai donné l'épaule froide

to make something cold you need to cool it  the word cool can be used to describe a period  

pour faire quelque chose de froid dont vous avez besoin pour vous rafraîchir le mot cool peut être utilisé pour décrire une période

in which you can change your mind about something  a cooling off period is often allowed so as to  

pendant laquelle vous pouvez changer d'avis sur quelque chose une période de réflexion est souvent autorisée afin de

give time for a person to consider what they have  done the holiday booking allows you a cooling off  

donner le temps à une personne de réfléchir à ce qu'elle a fait la réservation de vacances vous permet une

period of 14 days this means that you have two  weeks in which to change your mind you might  

période de réflexion de 14 jours, cela signifie que vous avez deux semaines pour changer d'avis, vous

go off the idea you cool off the word cool can be  used to describe something that creates excitement  

pourriez abandonner l'idée que vous vous calmez. Le mot cool peut être utilisé pour décrire quelque chose qui crée de l'excitation

or is seen as impressive something is  cool that's a cool bike you've got there  

ou qui est vu comme impressionnant quelque chose est cool c'est un vélo cool que vous avez là

for younger people this particular expression  might appear old-fashioned and not cool during  

pour les plus jeunes cette expression particulière peut sembler démodée et pas cool pendant

a criminal investigation an inquiry that has no  new leads might be described as having gone cold  

une enquête criminelle une enquête qui n'a pas  de nouvelles pistes peut être décrite comme étant devenue froide

an unsolved crime that occurred many years ago can  be described as a cold case a cold thing can also  

un crime non résolu qui s'est produit il y a de nombreuses années peut être décrit comme un cas froid une chose froide peut également

be described as chilled as an idiom you can chill  out or just chill to relax and unwind is to chill  

être décrite comme refroidie comme un idiome vous pouvez vous détendre ou simplement vous détendre pour vous détendre et vous détendre est de vous détendre

i think i'll just stay in tonight and chill in  front of the television general negativity from a  

je pense que je vais juste rester ce soir et me détendre devant la télévision la négativité générale d'une

person can be described as chilly my new ideas for  the next meeting were met with a chilly response  

personne peut être décrite comme glaciale mes nouvelles idées pour la prochaine réunion ont été accueillies avec une réponse glaciale

the phrase come in from the cold  means to return to a place or group  

l'expression venir du froid signifie retourner dans un endroit ou un groupe

that had previously rejected you you are welcome  back and forgiven you have come in from the cold

qui vous avait précédemment rejeté vous êtes le bienvenu de retour et pardonné tu es venu du froid

can you see what i'm doing here i'm trying to find  something to watch on television sometimes it is  

peux tu voir ce que je fais ici j'essaie de trouver quelque chose à regarder à la télévision parfois c'est

hard to find something good to watch i often spend  many hours trying to find a decent show to watch i  

difficile de trouver quelque chose de bon à regarder je souvent passer de nombreuses heures à essayer de trouver une émission décente à regarder je

often flick through the channels in the desperate  attempt to find something that catches my eye  

feuillette souvent les chaînes dans la tentative désespérée de trouver quelque chose qui attire mon attention

you flick through the channels you flip through  the channels you scan up and down the channels  

vous feuilletez les chaînes vous feuilletez les chaînes vous parcourez les chaînes

many years ago we used to have to get up  and go over to the tv to change the channel  

il y a de nombreuses années que nous utilisions devoir se lever et aller à la télévision pour changer de chaîne

these days we can use the remote control this  item can cause a lot of annoyance and frustration  

ces jours-ci, nous pouvons utiliser la télécommande cet article peut causer beaucoup d'ennui et de frustration

as it often gets mislaid has anyone seen the  tv remote it was here on the sofa earlier  

car il est souvent égaré est-ce que quelqu'un a vu la télécommande du téléviseur c'était ici sur le canapé plus tôt

but now it's gone the tv remote is used to control  all the functions of the television set including  

mais maintenant c'est parti la télécommande du téléviseur est utilisée pour contrôler toutes les fonctions du téléviseur, y compris

the sound level and picture controls  the sound level is called the volume  

les commandes de niveau sonore et d'image le niveau sonore s'appelle le volume

you can turn up the volume to increase the  sound level and turn down the volume if the  

vous pouvez augmenter le volume pour augmenter le niveau sonore et baisser le volume si le

sound level is too high or too loud in this case  the word volume simply means amount or quantity  

niveau sonore est trop élevé ou trop fort dans ce cas le mot volume signifie simplement quantité ou quantité

the level is the volume which controls  the amount of sound coming from the tv  

le niveau est le volume qui contrôle la quantité de son provenant du téléviseur

a person who likes flicking through the tv  channels can be described as a channel hopper  

une personne qui aime feuilleter les chaînes de télévision peut être décrit comme un hopper de chaînes

if a person watches tv all the time  then we might describe them as a  

si une personne regarde la télévision tout le temps alors nous pourrions les décrire comme   la

tele addict telly is another word for a television  set a television can also be called the gogglebox  

télé est un autre mot pour un téléviseur un téléviseur peut également être appelé le gogglebox

the word goggle refers to a person's eyes staring  at the flickering picture and box refers to the  

le mot goggle fait référence aux yeux d'une personne regardant l'image et la boîte scintillantes fait référence à la

shape of the tv although these days many tv sets  are actually flat and take up very little space  

forme du téléviseur, bien que de nos jours, de nombreux téléviseurs sont en fait plats et prennent très peu de place

television sets come in many different  screen sizes from just a few inches to  

les téléviseurs sont disponibles dans de nombreuses tailles d'écran différentes, de quelques pouces à

fit on a small desk right up to the ones that  resemble something you might find in a cinema

tenir sur un petit bureau jusqu'à ceux qui ressemblent à quelque chose que vous pourriez trouver dans un cinéma

um there it was an excerpt from one of  my many lessons full english number 34  

euh là c'était un extrait de l'une de mes nombreuses leçons d'anglais complet numéro 34

and you can find all of my lessons on  my youtube channel there are so many  

et vous pouvez trouver toutes mes leçons sur ma chaîne youtube il y en a tellement

and guess what soon there will be many more

et devinez que bientôt il y aura beaucoup plus

hello hello mr duncan hello lovely viewers  across the globe hello my good friend mr steve  

bonjour monsieur duncan bonjour charmants téléspectateurs à travers le monde bonjour mon bon ami monsieur steve

i've got to be just a little warning mr duncan we  probably should have like a glass screen between  

je dois être juste un petit avertissement monsieur duncan nous devrions probablement avoir li ke un écran de verre entre

us today why do you know you don't have covid  no i tested myself last night because i had some  

nous aujourd'hui pourquoi savez-vous que vous n'avez pas de covid non je me suis testé la nuit dernière parce que j'ai eu

strange symptoms i think i've just got a cold  coming a cold sore throat runny nose we should  

des symptômes étranges je pense que je viens d'avoir un rhume venir un mal de gorge froid le nez qui coule nous devrions

probably have a divide between us to protect  you because you don't want a cold mind you  

probablement avoir un diviser entre nous pour vous protéger parce que vous ne voulez pas avoir l'esprit froid vous

your immune system is much stronger than mine when  it comes to colds it's a bit late now it's a bit  

votre système immunitaire est beaucoup plus fort que le mien lorsqu'il s'agit de rhumes il est un peu tard maintenant il est un peu

late now we've got ventilation through put of air  and i'll sort of talk this way to that my aerosols  

tard maintenant nous avons une ventilation par mise d'air et je Je vais en quelque sorte parler de cette façon pour dire que mes aérosols

as i speak are going in a different direction i  don't think we want to know about i don't think  

pendant que je parle vont dans une direction différente je ne pense pas que nous voulons savoir je ne pense pas

we want to know about your aerosols no well anyway  mr duncan i have been watching the live chat um  

nous voulons savoir à propos de vos aérosols pas bien de toute façon m. duncan j'ai été regarder le chat en direct euh

and uh a lot of people have been complaining  about the way you abuse me on a sunday mr duncan  

et euh beaucoup de gens se sont plaints de la façon dont vous m'abusez un dimanche monsieur duncan

yes i received some messages during the week  saying you should be a little bit more tolerant of  

oui j'ai reçu des messages au cours de la semaine disant que vous devriez être un peu plus tolérant

mr steve look can i just say i'm not going to say  anything else bad about mr steve but you should  

envers   monsieur steve regardez puis-je juste dire je ne dirai rien d'autre de mal à propos de mr steve mais vous devriez

come here and try living with mr steve for just  one week just one week and i tell you you will be  

venir ici et essayer de vivre avec m. steve juste une semaine juste une semaine et je vous dis que vous serez

as crazy as me after a week that's it that's  all i'm saying mr steve it's so good to see you  

aussi fou que moi après une semaine c'est tout c'est tout ce que je dis mr steve c'est si bon de vous voir

here today because i've received complaints saying  can you please stop teasing mr steve so that's  

ici aujourd'hui parce que j'ai reçu des plaintes disant pouvez-vous s'il vous plaît arrêter de taquiner monsieur steve donc c'est

what i'm going to do i'm going to say nothing  bad today whatever you do whatever strange sounds  

ce que je vais faire je ne dirai rien de mal aujourd'hui quoi que vous fassiez quoi que des sons étranges

come out of your body stupid things that i say yes  all of the things all of the the weird noises that  

sortent de votre corps des choses stupides que je dis oui à tous des choses tous les bruits bizarres que

you produce but i mr duncan already you say that  you're not going to abuse me or tease me but i've  

vous produisez mais je mr duncan vous dites déjà que vous n'allez pas me maltraiter ou me taquiner mais j'ai

discovered something this morning i've got a bone  to a bone to pick with you mr duncan if we've got  

découvert quelque chose ce matin j'ai un os à choisir avec vous m. duncan si nous avons

a bone to pick with somebody it means you've  got to discuss something that they've done yes  

un os à choisir avec quelqu'un, cela signifie que vous devez discuter de quelque chose qu'ils ont fait oui

you don't like what they've done and you're going  to have it out with them you're going to discuss  

vous n'aimez pas ce qu'ils ont fait et vous allez en parler avec avec eux, vous allez en

it so you need bone to pick with you need to have  a serious word with serious talk a serious word  

discuter, donc vous avez besoin d'os pour choisir avec vous devez avoir un mot sérieux avec sérieux parler un mot sérieux

well i went to go out into the garden mr duncan  yeah and i have some gardening boots and i put my  

eh bien je suis allé dans le jardin monsieur duncan ouais et j'ai des bottes de jardinage et j'ai mis mes

feet into those gardening boots and it was full of  things i thought what an earth is in my gardening  

pieds dans ces bottes de jardinage et c'était plein de choses je pensais qu'est-ce qu'une terre dans mes

boots hard lumps i tipped the boots out and what  did i discover mr duncan lots and lots of peanuts  

bottes de jardinage des morceaux durs je j'ai fait tomber les bottes et qu'est -ce que j'ai découvert m. duncan beaucoup et beaucoup de cacahuètes   à l'

inside my gardening boots okay which i'm  guessing you put there as a joke mr duncan oh  

intérieur de mes bottes de jardinage d'accord que je suppose que vous avez mis là comme une blague m. duncan oh

no no i didn't put there as a joke i didn't even  realize they were there you know what i think they  

non non je n'ai pas mis là comme une blague je n'ai pas même réaliser qu'ils étaient là tu sais ce que je pense qu'ils

were they were inside my gardening boots i put my  feet in what on earth is going on okay yes okay  

étaient ils étaient à l'intérieur de mes bottes de jardinage j'ai mis mes pieds dans ce qui se passe d'accord oui d'accord

you didn't put them there i did not put them there  i have a feeling that there is a squirrel that is  

tu ne les as pas mis là je ne les ai pas mis là j'ai le sentiment que il y a un écureuil qui

hiding the nuts because as winter approaches  you find that you find many animals they will  

cache les noix, car à l'approche de l'hiver, vous constatez que vous trouvez de nombreux animaux, ils

hide food and then they will go back to it later  so i wouldn't be surprised if a squirrel has put  

cachent de la nourriture, puis ils y reviendront plus tard, donc je ne serais pas surpris si un écureuil a mis

those nuts in your boots or a mouse could they  have accidentally fallen in there when you were  

ces noix dans vos bottes ou une souris pourraient-ils être tombés accidentellement dans t ici quand vous

carrying the garden food for the birds  from the storeroom into the garden  

transportiez la nourriture du jardin pour les oiseaux de la réserve dans le jardin

yes could they have fallen out do you think  well i think it's a mystery i think how do  

oui pourraient-ils être tombés pensez-vous eh bien je pense que c'est un mystère je pense comment

these get inside my gardening shoes  i think my explanation is funnier  

ceux-ci pénètrent dans mes chaussures de jardinage je pense que mon explication est plus drôle

because we are talking about fun today by the  way steve i know it's something you don't do very  

parce que nous parlons de plaisir aujourd'hui d'ailleurs steve je sais que c'est quelque chose que tu ne fais pas très

often i know fun every sunday at around 2 30. this  is fun i said earlier this is this is one of the  

souvent je sais que je m'amuse tous les dimanches vers 14h30. c'est amusant j'ai dit plus tôt c'est l'une des

best things i do each week i'm getting very hot  mr duncan i think it's the cold it's all sort of  

meilleures choses que je fais chaque semaine je 'ai très chaud m. duncan je pense que c'est le froid c'est une sorte de

i'm getting a temperature so when you say cold you  mean fever fever so steve has a little fever for  

j'ai de la température donc quand vous dites froid vous voulez dire fièvre fièvre donc steve a un peu de fièvre car

he's going to mention this a lot  today he might mention this a lot  

il va beaucoup en parler aujourd'hui il pourrait en parler beaucoup

there is one thing that i will say about steve  he's not very good when he's ill he's he is quite  

il y a une chose que je dirai à propos de steve il n'est pas très bon quand il est malade, il est assez

insufferable well but that's because when i  get a cold you know like all men we suffer  

insupportable, mais c'est parce que quand j'ai un rhume, vous savez, comme tous les hommes, nous souffrons

greatly compared to women when we get  colds and we have to be looked after  

beaucoup par rapport aux femmes quand nous attrapons un rhume et nous il faut s'occuper r   en

actually miss you see that's a bit of a joke isn't  it because women always say when a man gets a cold  

fait tu me manques, tu vois que c'est un peu une blague, n'est-ce pas parce que les femmes disent toujours quand un homme attrape un rhume

uh women just seem to carry on and they  say that the symptoms that a man gets  

euh, les femmes semblent juste continuer et elles disent que les symptômes qu'un homme a

i can't be any worse than they're getting  but in fact there was a scientific study  

je ne peux pas être pire que ils attrapent mais en fait il y a eu une étude scientifique

that showed that men suffer from colds worse  than women the symptoms that they get is to do  

qui a montré que les hommes souffrent de rhume plus que les femmes les symptômes qu'ils ressentent sont liés au fait

with i don't know being a man i don't know  the science behind it but apparently we do  

que je ne sais pas être un homme je ne connais pas la science derrière mais apparemment nous faisons la

science has borne out the fact that when a  man is really ill with a cold he is really ill  

science a confirmé le fait que lorsqu'un homme est vraiment malade d'un rhume, il est vraiment malade

and as you're the woman therefore i can suffer but  you don't get colds do you mr duncan i rarely get  

et comme vous êtes la femme, je peux donc souffrir, mais vous n'attrapez pas de rhume, n'est-ce pas, monsieur duncan, je

ill i rarely become sick with fever or colds  or covet or anything really i don't know why i  

tombe rarement malade, je rarement tomber malade avec de la fièvre ou un rhume ou convoiter ou quoi que ce soit vraiment je ne sais pas pourquoi

have the most amazing immune system people at  the moment steve are getting really angry now  

j'ai le système immunitaire le plus incroyable les gens au moment où steve se met vraiment en colère maintenant

we are talking about fun today well it would  appear that some people have difficulty having  

nous parlons de plaisir aujourd'hui eh bien, il semblerait que certaines personnes aient du mal à avoir

fun or seeing the funny side well i saw that  you were talking about war earlier i thought  

amusant ou voir le côté drôle bien j'ai vu que tu étais tal roi à propos de la guerre tout à l'heure, je pensais

that's not much fun well it's remembrance  sunday i know well that's the reason why  

que ce n'était pas très amusant, eh bien, c'est le souvenir dimanche, je sais bien que c'est la raison pour laquelle

i think i have to i have to criticize you slightly  there for that so a lot of people were talking  

je pense que je dois vous critiquer légèrement là-bas pour cela, donc beaucoup de gens en

about that earlier but we're going to cheer things  up in a moment we are talking about fun having  

parlaient plus tôt, mais nous allons pour égayer les choses en un instant, nous parlons de

fun having a fun time so i want you to think  about the the most fun you've had in your life  

s'amuser s'amuser s'amuser donc je veux que vous pensiez au plus amusant que vous ayez eu dans votre vie

however some people are angry at the moment  mr steve there is a tv commercial here in this  

cependant certaines personnes sont en colère en ce moment m. steve il y a une télé commercial ici dans ce

country for a well-known i think it's a shop  a well-known supermarket and a lot of people  

pays pour un bien connu je pense que c'est un magasin un supermarché bien connu et beaucoup de gens

are complaining because in the advert there is a  brief shot of santa claus and he has his coveted  

se plaignent parce que dans l'annonce il y a une brève photo du père noël et il a son

passport and a lot of people are really getting  angry about this so this is actually a still  

passeport convoité et beaucoup de gens sont vraiment en colère à ce sujet, donc c'est en fait une image

this is a still image from the advert and the  advert is fun it's a funny advert it's making  

fixe c'est une image fixe de l'annonce et l' annonce est amusante c'est une publicité amusante ça fait

fun it's being light-hearted so father christmas  is having to go through all of the things and  

amusement c'est léger donc le père Noël doit passer par toutes les choses et

all of the problems and difficulties that everyone  has so that really is the joke however some people  

tout o f les problèmes et les difficultés que tout le monde a donc c'est vraiment la blague, mais certaines personnes

don't see the funny side they think  it's a way of the government forcing  

ne voient pas le côté amusant qu'elles pensent que c'est une façon pour le gouvernement d'imposer

the coveted passports onto people so but  it isn't can i just say that that advert  

les passeports convoités aux gens, mais ce n'est pas le cas, puis-je simplement dire que cela

the advertisement is actually not for that i  think it's tesco by the way yeah so the government  

la publicité n'est en fait pas pour ça je pense que c'est tesco au fait oui donc le gouvernement

haven't made the video no it's it's for it's an  advert for a supermarket and there are lots of  

n'a pas fait la vidéo non c'est pour c'est une publicité pour un supermarché et il y a beaucoup d'

other funny things as well in the advert well  relating to the past two years so sometimes you  

autres choses amusantes aussi dans la publicité bien liées au cours des deux dernières années, donc parfois

do have to see the funny side of things it's  probably tesco have done this deliberately  

vous devez voir le côté amusant des choses, c'est probablement que tesco l'a fait délibérément

but they've probably because they've had this  advert and you know what it is if somebody draws  

mais ils l'ont probablement fait parce qu'ils ont eu cette publicité et vous savez ce que c'est si quelqu'un attire l'

attention to something that causes controversy yes  it generates more publicity for that very thing  

attention sur quelque chose qui cause controverse oui cela génère plus de publicité pour cette chose même

it's become normal so i wouldn't be surprised if  someone in tesco hasn't created this this drama  

c'est devenu normal donc je ne serais pas surpris si quelqu'un à tesco n'a pas créé ce drame   à

out of nothing in order to promote themselves  yes well it won't be tesco it'll be their their  

partir de rien afin de se promouvoir oui wel l ce ne sera pas tesco ce sera leur agence de

advertisement company yes exactly but but it is  a thing that happens quite often but this advert  

publicité oui exactement mais c'est une chose qui arrive assez souvent mais cette publicité

is all lighthearted so so there is another good  moment in the advert where people are sitting  

est toute légère donc il y a un autre bon moment dans l'annonce où les gens sont assis

on an airplane and the airplane keeps starting  and then stopping as if it's trying to take off  

dans un avion et l'avion n'arrête pas de démarrer puis de s'arrêter comme s'il essayait de décoller

and then the rules of covid keep changing and it's  funny it made me laugh it's one of the few adverts  

et puis les règles de covid ne cessent de changer et c'est drôle ça m'a fait rire c'est l'une des rares publicités

at the moment that i'm actually laughing at so  i thought it was funny it is making fun it is  

en ce moment qui me fait vraiment rire alors j'ai pensé que c'était c'était drôle c'est amusant c'est

light-hearted people these days just don't have a  sense of fun they don't want to laugh at anything  

les gens légers de nos jours n'ont tout simplement pas le sens de l'amusement ils ne veulent rire de rien

i think sometimes people just want to find  something to complain about or moan about  

je pense que parfois les gens veulent juste trouver quelque chose à se plaindre ou à se plaindre

steve what tomic and he hasn't retracted the  comment yet has said that his fun things to do are  

steve quoi tomic et il n'a pas encore retiré le commentaire a dit que ses choses amusantes à faire sont

riding black crushing a party getting arrested  i'm not sure what you mean by the first one  

chevaucher noir écraser une fête se faire arrêter je ne suis pas sûr de ce que vous entendez par le premier

maybe you need to explain what that means  

peut-être que vous devez expliquer ce que

it might be a spelling mistake it could  be yes we need to know because uh well  

cela signifie   cela pourrait être une orthographe se tromper pourrait être oui, nous devons savoir parce que euh eh bien

i i i'm just hoping that riding black is  not is not a slang term for doing something  

je j'espère juste que rouler en noir n'est pas n'est pas un terme d'argot pour faire quelque chose d'

illegal so yes we'll move on from that steve  uh crushing a party so yes crashing yes it says  

illégal alors oui nous allons passer de ce steve euh écraser une fête alors oui écraser oui ça dit

crush oh crashing a party yes yes crashing  if you crash a party it means you go there  

écraser oh écraser une fête oui oui écraser si vous écrasez une fête, cela signifie que vous y allez

but you weren't invited if you crush something  it means that you're destroying it so i thought  

mais vous n'étiez pas invité si vous écrasez quelque chose cela signifie que vous le détruisez alors j'ai pensé

that's what what tomic meant that he likes just  going to parties and ruining them destroying them  

que c'est ce que voulait dire tomic qu'il aime juste aller les fêtes et les ruiner en les détruisant

but no crash i think is probably what you meant  to say there however in american english crushing  

mais pas de crash, je pense que c'est probablement ce que vous vouliez dire ici, mais en anglais américain, écraser

something means doing it really well if you crush  something you crushed that that race it means you  

quelque chose signifie le faire très bien si vous écrasez quelque chose que vous avez écrasé cette course, cela signifie que vous l'

did it really well you crushed it you used your  own strength to do that thing you you really  

avez vraiment bien fait, vous l'avez écrasé vous utilisé votre propre force pour faire cette chose vous avez vraiment

crushed that meeting you did it so well you do it  really well willian said earlier that he saw smoke

écrasé cette réunion vous l'avez si bien fait vous le faites vraiment bien

if where was it on the uh the backdrop okay was  it coming from steve's ears it's not surprising  

ce n'est pas surprenant

i everyone has fires today in their gardens  yes it's winter uh people like to sweep up  

je tout le monde a des feux aujourd'hui dans leurs jardins oui c'est l'hiver euh les gens aiment balayer

the leaves and burn them and create lots of smoke  yes it's just a thing that men of a certain age  

les feuilles et les brûler et créer beaucoup de fumée oui c'est juste une chose que les hommes d'un certain âge   les hommes de

over 60 year old men they like to have fires  they like to sweep up the leaves put them into  

plus de 60 ans qu'ils aiment avoir les feux ils aiment balayer les feuilles les mettre dans

an incinerator and create huge amounts of smoke uh  i mean i don't know why because of course at this  

un incinérateur et créer d'énormes quantités de fumée euh je veux dire je ne sais pas pourquoi car bien sûr à cette

time of the year we're in a temperate country  so all the leaves fall off the deciduous trees  

période de l'année nous sommes dans un pays tempéré donc toutes les feuilles tombent les arbres à feuilles caduques

and they create a bit of a problem actually  because they're all over your paths  

et ils créent un peu de problème en fait parce qu'ils sont partout sur vos chemins

over your driveway that's why people are burning  them that's it yes but they should put them into  

sur votre allée, c'est pourquoi les gens les brûlent  c'est tout oui, mais ils devraient les mettre dans

a compost heap and then let that break down  and then put it into the soil in the spring  

un tas de compost, puis laisser cela se décomposer et ensuite mettre dans le sol au printemps

i think i might break down in a minute yes crusher  party and uh exactly so that's willian's seen that  

je pense que je pourrais m'effondrer dans une minute oui fête du concasseur et euh exactement donc c'est willian a vu que

you don wanna pat okay from thailand has been very  excited about watching us today well you maybe  

tu ne veux pas tapoter d'accord de Thaïlande a été très excité à l'idée de nous regarder aujourd'hui

well you're not me he is one of  our regular friends he said he's  

pas moi, il est l'un de nos amis réguliers, il a dit qu'il était

very excited today so it's very nice to have  people that are excited to watch us yes um let's  

très excité aujourd'hui, donc c'est très agréable d'avoir des gens qui sont ravis de nous regarder oui, euh,

give them something to be excited about though by  doing something i'm just reading some of my notes  

donnons-leur de quoi être excités en faisant quelque chose, je lis juste certains de mes notes

asha says that in india they are a teacher  and they use your lessons in the classroom  

asha dit qu'en Inde, ils sont enseignant et ils utilisent vos leçons en classe

good that you are more than welcome to do so  and guess what there will be some new lessons  

bien que vous soyez plus que bienvenu pour le faire et devinez ce qu'il y aura de nouvelles leçons   à

coming at the end of 2021 and into 2022 i am  making some new lessons i am also going to  

venir à la fin de 2021 et en 2022, j'en fais nouvelles leçons Je vais également

remake some of my older lessons as well so i'm  going to bring them up to date so some of the  

refaire certaines de mes anciennes leçons, donc je vais les mettre à jour, donc certaines des

lessons that i feel might be a little bit out  of date or old-fashioned i'm going to update  

leçons qui, selon moi, pourraient être un peu dépassées ou démodées, je vais pour les mettre à

them and i'm going to make some new lessons what  do you think about that am i going to be in them  

jour et je vais faire de nouvelles leçons qu'est -ce que tu en penses est-ce que je vais y être

i will be in them yes now am i going to be in  them no you won't it's amazing what people do  

je serai dedans oui maintenant je vais y être non tu ne le feras pas c'est incroyable ce que les gens font

when they're watching us i mean we know people  cook yes um we know people are doing housework  

quand ils nous regardent, je veux dire, nous savons que les gens cuisinent, oui euh, nous savons que les gens font g les travaux ménagers

when they're watching us we've had  all sorts of things that people are  

quand ils nous regardent, nous avons toutes sortes de choses que les gens

doing i think belarusia is probably putting  fillings in as she's watching us what's that  

font   je pense que la Biélorussie est probablement en train de mettre des obturations pendant qu'elle nous regarde qu'est-ce que c'est

when does a dentist do that uh i've never seen  a dentist do that but we've got somebody at the  

quand un dentiste fait-il ça euh je n'ai jamais vu un dentiste faire ça mais nous avons quelqu'un au

gym today okay we've got mahia syed saying  here uh in it on a vibrating plate in a gym  

gymnase aujourd'hui d'accord, nous avons mahia syed qui dit ici euh dedans sur une plaque vibrante dans un gymnase d'

okay a vibra we've seen this haven't we vibrating  plates they're supposed to get all your muscles  

accord un vibra nous avons vu ça n'avons-nous pas des plaques vibrantes qu'ils sont censés obtenir tous vos muscles

going they shake everything they shake everything  yes including your bones uh in northern somalia  

vont ils secouent tout ils secouent tout oui y compris vos os euh dans le nord de la somalie d'

okay then nice to see you i hope you are having  a lovely vibration you will never be able to  

accord alors ravi de vous voir j'espère que vous avez une belle vibration vous ne pourrez jamais

talk if you've got one of those at the same  time you can't talk if you're on a vibrating  

parler si vous en avez un en même temps vous ne pouvez pas parler si vous êtes sur une

plate but obviously you can text it's very  hard to to do anything when you're vibrating  

plaque vibrante, mais évidemment vous pouvez envoyer des SMS, il est très difficile de faire quoi que ce soit lorsque vous vibrez

so it's good to know that you're getting fit  and learning english at the same time good

donc c'est bon de savoir que vous vous mettez en forme et que vous apprenez l'anglais en même temps bon

oh yes there we go says olga we have the same  problems some neighbors like to burn leaves uh we  

oh oui on y va dit olga nous avons les mêmes problèmes certains n les voisins aiment brûler les feuilles euh nous

had a lot of smoke around i know i don't know what  it is i suppose it's it's going back to sort of  

avions beaucoup de fumée autour je sais je ne sais pas ce que c'est je suppose que ça remonte à une sorte d'

ancient times i'm always going back to  what the night the olden days the 1970s  

époque ancienne je reviens toujours à ce que la nuit les vieux jours les années

people just like to burn things don't they my  mother's the same she likes burning things she  

1970 juste comme brûler des choses, n'est-ce pas ma mère est la même qu'elle aime brûler des choses qu'elle avait l'

used to get like going into the garden and  burning things she's got this mainly food  

habitude d'aller dans le jardin et brûler des choses elle a principalement de la nourriture

no my mum's cooking is very good but she  did she like she loved to she loves a fire  

non la cuisine de ma mère est très bonne mais elle a comme elle l'aimait aime le

she like she used to like bonfire night because  of the fires but any excuse to go out and burn  

feu   elle aime aimer les nuits de feu de joie à cause des incendies, mais n'importe quelle excuse pour sortir et brûler

something my mom used to do that when was  a young girl she's not an arsonist is she  

quelque chose que ma mère avait l'habitude de faire quand elle était une jeune fille, elle n'est pas un incendiaire, est-ce

well maybe we ought to look into uh crimes that  occurred back in the 70s and 80s in our area in  

bien peut-être que nous devrions enquêter sur euh crimes cela s'est produit dans les années 70 et 80 dans notre région à

the olden days yes that's right definitely so  people people need to have a sense of humor  

l'époque oui c'est vrai, donc les gens les gens ont besoin d'avoir le sens de l'humour

sometimes you need to have fun sometimes  you have to know when to have a laugh or  

parfois vous devez vous amuser parfois vous devez savoir quand rire

to smile about things sometimes you can look at  something that might be serious or maybe something  

ou sourire à propos de choses parfois vous pouvez regarder un C'est quelque chose qui pourrait être sérieux ou peut-être quelque chose

a lot of people are concerned about but i think  sometimes you do have to be able to have fun  

qui préoccupe beaucoup de gens, mais je pense que parfois vous devez pouvoir vous amuser

and not take things too seriously all  the time sometimes you have to have  

et ne pas prendre les choses trop au sérieux tout le temps, parfois vous devez vous

a little bit of fun like this you see it's  it's fun doing this by the way can i just say  

amuser un peu comme ça vous voyez c'est c'est amusant de faire ça d'ailleurs puis-je juste dire

something steve well it's your show we started  doing something many years ago mr steven myself  

quelque chose steve eh bien c'est votre émission nous avons commencé à faire quelque chose il y a de nombreuses années, m. steven moi-même

we started a trend that has now become a  huge thing really do you know what it is

nous avons lancé une tendance qui est maintenant devenue une chose énorme vraiment savez-vous ce que c'est

no

non

i was waiting i was waiting patiently waiting  for a fun humorous answer i was waiting for a  

je j'attendais j'attendais patiemment une réponse humoristique amusante j'attendais une

fun humorous answer do you remember way back in  the mid 1990s when we decided to have a go at well  

réponse humoristique amusante vous souvenez-vous du milieu des années 1990, lorsque nous avons décidé d'essayer

you know what happens as you get older you start  to get hair on your body and sometimes it grows  

vous savez ce qui se passe lorsque vous vieillissez, vous commencez à devenir des poils sur votre corps et parfois ils poussent

in very strange places places where you don't want  it or maybe sometimes it will grow in places where

dans des endroits très étranges où vous ne le voulez pas ou peut-être parfois ils pousseront dans des endroits où

it should be but you don't actually want  it there and i am of course talking about  

ils devraient être mais vous ne le voulez pas vraiment là-bas et je parle bien sûr de

manscaping this is the big thing this is this is  the hottest topic at the moment for men is it fun  

manscapin g c'est la grande chose c'est c'est le sujet le plus chaud en ce moment pour les hommes est-ce amusant

um well you should know because we  started doing it many years ago we used to  

euh bien vous devriez savoir parce que nous  avons commencé à le faire il y a de nombreuses années, nous avions l'habitude   de nous

escaping this is where you trim all the  body hair it's not man hating no manscaping  

échapper c'est là que vous coupez tous les poils du corps ce n'est pas un homme je ne déteste pas le manscaping

i'm telling you what it is now steve  okay you're just not listening to me  

je vous dis ce que c'est maintenant steve  d' accord, vous ne m'écoutez tout simplement pas   le

manscaping is when you trim your body hair but  we were doing it way before then weren't we  

manscaping, c'est quand vous vous coupez les poils du corps, mais nous le faisions bien avant, n'est-ce pas

we used to trim our chest hair and discuss all  this oh it's okay well it happens all the time  

nous avions l'habitude de nous couper les poils du torse et discutez de tout ça oh ça va eh bien ça arrive tout le temps

here on youtube there are lots of adverts and  commercials for for these these devices and these  

ici sur youtube il y a beaucoup de publicités et de publicités pour ces appareils et ces

cutting devices that will trim all of the  hair on your body that you you don't like  

appareils de coupe qui couperont tous les poils de votre corps que vous n'aimez pas

and when we are talking about that sort  of thing we are talking about the hair  

et quand nous parlons de ce genre de chose, nous parlons des

down there all of that sort of hair wax well not  just wax not men maybe an example of something  

cheveux là-bas, tout ce genre de cire pour les cheveux, pas seulement de la cire, pas des hommes, peut-être un exemple de quelque chose

that will remove hair unwanted hair but apparently  men now are are growing hair on their face  

qui enlèvera les poils indésirables, mais apparemment, les hommes poussent maintenant des poils sur leurs visage

but it would appear that men don't want hair  anywhere else and they're trimming and cutting  

mais il il semblerait que les hommes ne veulent pas de cheveux nulle part ailleurs et qu'ils coupent et coupent

the hair down there sound like a well-trimmed man  but what i'm saying steve is we were doing that  

les cheveux là-bas ressemblent à un homme bien coupé mais ce que je dis steve, c'est que nous faisions cela

years ago do you remember that time we went crazy  and shaved our legs do you remember that uh no i  

il y a des années vous souvenez-vous de la fois où nous sommes allés fou et rasé nos jambes tu te souviens que euh non

don't think i was there you were well i mean when  you're younger you just like to experiment don't  

je ne pense pas que j'étais là tu étais bien je veux dire quand tu es plus jeune tu aimes juste expérimenter

you but what i'm saying is peop everyone does  it now what all men do it do that yes yes do you  

non mais ce que je dis c'est que tout le monde le fait maintenant ce que tous les hommes font, oui oui, vous

remember back in the 70s uh the olden days back in  the 70s if there was ever a film with a man in it  

souvenez-vous des années 70, euh, des temps anciens des années 70, s'il y avait déjà eu un film avec un homme dedans,

he had an open neck shirt showing lots of copious  amounts of of chest hair yes copious there's a new  

il avait une chemise à col ouvert montrant beaucoup de poils sur la poitrine oui copieux il y a un nouveau

word he had a hairy chest hairy chest and women  used to like to see that apparently that's why  

mot il avait une poitrine poilue poitrine poilue et les femmes aimaient voir ça apparemment c'est pourquoi

burt reynolds people like that they used to show  all their manly chest hair you could only think  

burt reynolds les gens comme ça ils avaient l'habitude de montrer tous leurs poils virils sur la poitrine on ne pouvait penser qu'à

of one uh let's have a look i can't i can only  think of burt reynolds i can just picture him now  

un euh jetons un coup d'oeil je je ne peux pas penser qu'à burt reynolds je peux juste l'imaginer maintenant

i don't know why how about charlton heston  charlton heston he was always hairy very hairy  

je d je ne sais pas pourquoi que diriez-vous de charlton heston charlton heston il a toujours été poilu très poilu

yes very hairy chest yes tony curtis that's it  apparently he had a very hairy one roger moore  

oui poitrine très poilue oui tony curtis c'est ça apparemment il en avait un très poilu roger moore

i don't know roger moore had a smooth chest do you  remember did he yes because i used to take his top  

je ne sais pas roger moore avait une poitrine lisse tu te souviens he oui parce que j'avais l'habitude d'enlever son

off in james bond and he had a smooth whether  he shaved or whether he was naturally like that  

haut dans james bond et il avait une douceur s'il se rasait ou s'il était naturellement comme ça

i don't know i don't know either but uh  different cultures of course what men have  

je ne sais pas je ne sais pas non plus mais euh différentes cultures bien sûr ce que les hommes ont

more hair not cultures in different countries  men have more hair that's just as bad by the way  

plus de cheveux pas les cultures dans différents pays  les hommes ont plus de cheveux c'est tout aussi mauvais d'ailleurs

well no because if you tend to go you know chinese  men tend to be very smooth don't they that's true  

eh bien non parce que si vous avez tendance à y aller, vous savez que les hommes chinois ont tendance à être très lisses n'est-ce pas c'est vrai

uh yes but western men well tend to be very sort  of hairy yes you know i don't know why that is but  

euh oui mais les hommes occidentaux ont tendance à être très gentils de poilu oui, vous savez, je ne sais pas pourquoi, mais

of course when it comes to taste some women some  ladies and some men prefer a hairy body and some  

bien sûr, quand il s'agit de goûter certaines femmes, certaines femmes et certains hommes préfèrent un corps poilu et certains

prefer a smooth body so if a person has lots of  hair on their body they are described as hear suit  

préfèrent un corps lisse, donc si une personne a beaucoup de poils sur son corps, elle sont décrits comme entendre costume

it's interesting that this is her suit her suit  what is you pursuit yes that's an interesting  

c'est intéressant que c'est son costume son costume qu'est-ce que tu poursuis oui c'est intéressant

i love that word i've got to find  out what that means and why we  

j'adore ce mot je dois découvrir ce que cela signifie et pourquoi nous

why we actually have it so a man who is very  hairy is her suit exactly strange isn't it that  

pourquoi nous l'avons réellement donc un homme très poilu est son costume exactement étrange n'est-ce pas c'est pas ça

it's a very strange word maybe you could say  the same for a woman what about hairy woman  

c'est un mot très étrange peut-être que vous pourriez dire la même chose pour une femme qu'en est-il d'une femme poilue

yeah as well okay but i think i think  if uh the heart of the country i think  

ouais aussi d'accord mais je pense que je pense si euh le cœur du pays je pense

then the people that live in the hot countries  i think tend to have less hair on their bodies  

alors les gens qui vivent dans les pays chauds je pense qu'ils ont tendance à avoir moins de poils sur leur corps

because that would make sense because hair is  obviously there to insulate you from the cold  

parce que cela aurait du sens parce que les cheveux sont évidemment là pour vous isoler du froid

yes so you know it would make sense that you  wouldn't want peoples who live near the equator uh  

oui donc vous savez qu'il serait logique que vous  ne vouliez pas que les gens qui vivent près de l'équateur

wouldn't want lots of body hair because it would  make them hot but i don't know if i'm wrong about  

ne veuillent pas beaucoup de poils parce que cela les rendrait chauds, mais je ne sais pas si je me trompe à

that but i think generally that could be true  so so eskimos really should be just big balls  

ce sujet, mais je pense généralement que cela pourrait être vrai , donc les esquimaux devraient vraiment être juste de grosses boules

of hair they should be yeah they should they  should have just hair all over their body and  

de cheveux, ils devraient être ouais ils devraient ils devraient n'ont que des poils sur tout le corps et

and it's all about you know five foot long  the hair they should be just be interesting  

un d il s'agit de savoir que vous savez cinq pieds de long les cheveux qu'ils devraient être juste être intéressant

to know they should all look like captain  caveman well it would be interesting to know  

de savoir qu'ils devraient tous ressembler à capitaine homme des cavernes eh bien, il serait intéressant de savoir

that the women watching today yes all men or some  of the men of course depending on your persuasion  

que les femmes qui regardent aujourd'hui oui tous les hommes ou certains des hommes bien sûr en fonction de votre persuasion   d'

okay uh do you prefer your man to have a  hairy chest hairy legs or do you prefer  

accord euh préférez-vous que votre homme ait un torse poilu des jambes poilues ou préférez-vous

the smooth look do you like him to groom groom  that means to make yourself look neat and tidy  

le look lisse aimez-vous qu'il se toilette marié  ce qui signifie vous faire paraître propre et bien rangé

and do you want a manscape yes so some men  that well many men this has become so popular  

et voulez-vous un manscape oui donc certains hommes qui eh bien, beaucoup d'hommes sont devenus si populaires

on youtube there is a device for cutting  and trimming all of the hair down there  

sur youtube qu'il existe un appareil pour couper et tailler tous les cheveux là-bas

and and they use some very explicit and some might  say rude words in the adverts as well i haven't  

et ils en utilisent de très explicites et certains pourraient dire des mots grossiers dans les publicités aussi je n'ai pas

seen these adverts mr duncan they're everywhere  they're even on tv they're even on television  

vu ces publicités mr duncan ils sont partout ils sont même à la télé ils sont même à la télévision

manscaping anyway that's what it's called but i'm  just saying that many years ago we were doing it  

manscaping de toute façon c'est comme ça que ça s'appelle mais je dis juste qu'il y a de nombreuses années, nous le

we were doing it a long time before it was trendy  i think a lot of men have always been doing it but  

faisions   nous le faisions longtemps avant que ce ne soit à la mode je pense un beaucoup d'hommes l'ont toujours fait mais

they just didn't like to admit it because if you  were to admit to your friends you know that you  

ils n'aimaient tout simplement pas l'admettre parce que si vous deviez admettre à vos amis, vous savez que

shave a man was to shave his chest you'd be you'd  be ridiculed would you yes you'd be ridiculed  

raser un homme c'était lui raser la poitrine vous seriez vous seriez ridiculisé n'est-ce pas oui tu serais ridiculisé d'

okay and made fun of oh you well i won't use the  words you would be let's just say that they would  

accord et moqué de toi eh bien je n'utiliserai pas les mots que tu serais disons simplement

they would suggest that you maybe not be  straight you do realize that bodybuilders  

qu'ils suggéreraient que tu n'es peut-être pas hétéro

bodybuilders big muscle men they actually  shave their bodies did you know that  

se raser le corps saviez-vous que

yes well well that that you see that's acceptable  in sport i think runners do as well yes well  

oui bien bien que vous voyez que c'est acceptable dans le sport je pense que les coureurs font aussi bien oui bien

because the air resistance you know hair on  your legs i mean i wouldn't stand a chance

parce que la résistance à l'air vous connaissez les cheveux sur vos jambes je veux dire je n'aurais aucune chance

by the way christina who uh christina doesn't  like hairy men okay that's good which is good  

d'ailleurs christina qui euh christina n'aime pas les hommes poilus d'accord c'est bien ce qui est bon

to know uh well we know christina likes to have  fun on skis because i read earlier that christina  

de savoir eh bien nous savons que christina aime s'amuser sur les skis parce que j'ai lu plus tôt que christina

talking about fun uh has the most fun she's  ever had trying to ski fell off lots of times  

parle de plaisir euh a le plus de plaisir qu'elle ait jamais eu en essayant de skier est tombée beaucoup de fois

but then eventually that's fun isn't it  yes well you know my thoughts on on skiing  

mais même vraiment c'est amusant n'est-ce pas ? oui eh bien vous connaissez mes réflexions sur le ski

on snow i would never do it because i always  hear these horror stories of people who go on  

sur la neige, je ne le ferais jamais parce que j'entends toujours ces histoires d'horreur de gens qui partent en

holiday for two weeks on a skiing holiday and  on the first day they fall and break their leg  

vacances pendant deux semaines pendant des vacances au ski et le premier jour où ils tombent et se casser la jambe

they have to spend the rest of the holiday with  their leg in plaster this was i think this was  

ils doivent passer le reste des vacances avec leur jambe dans le plâtre c'était je pense que c'était

water skiing i think i could have been right okay  uh but we certainly was it water skiing or normals  

du ski nautique je pense que j'aurais pu avoir raison d'accord euh mais nous étions certainement du ski nautique ou des normales

or uh skiing on ice tomic says he's so hairy he  sometimes thinks he's the evolutionary missing  

ou euh du ski sur glace tomic dit qu'il est tellement poilu qu'il pense parfois qu'il est le chaînon manquant de l'évolution que

link you mean between neanderthal man and and  homo sapiens speak for yourself yes if you're  

vous voulez dire entre l'homme de Néandertal et et l' homo sapiens parle pour vous-même oui si vous

going to get personal who are you calling a  homo sapien that's all of us mr duncan but yes  

allez devenir personnel qui appelez-vous un homo sapien c'est nous tous monsieur duncan mais oui

that is that's funny so thank you for that  um some women do have hairy arms and legs  

c'est c'est marrant alors merci pour ça euh certaines femmes ont les bras et les jambes poilus

yes says anarchy uh um i'm happy with my body  hair says hakken 737 sounds like an aeroplane  

oui dit anarchie euh euh je suis content de mon corps les cheveux dit hakken 737 sonne comme un avion

i'm sorry i'm only joking um but yes exactly  what's wrong with it well it's exactly i mean

je suis désolé je plaisante juste euh mais oui exactement qu'est-ce mal avec moi eh bien, c'est exactement, je veux dire,

some people see it as more sort of sexy don't they  they do to be smooth you certainly i don't think  

certaines personnes le voient comme plus sexy, n'est-ce pas, elles le font pour être lisse, vous certainement, je ne pense pas

i would you know maybe i'm wrong but i  would think that most men wouldn't want  

je saurais peut-être que je me trompe, mais je penserais que la plupart des hommes ne le feraient pas

body hair on i mean women tend to get rid of  all their hair don't they arm pits everywhere  

Je veux   des poils sur le corps, je veux dire que les femmes ont tendance à se débarrasser de tous leurs poils, n'ont-elles pas des aisselles partout

uh do women have hair under their arms they  do under their armpits yes i don't even know  

euh, les femmes ont-elles des poils sous les bras, elles en ont sous les aisselles oui, je ne sais même pas

of course of course they do because i  mean i've never seen a woman with any  

bien sûr, bien sûr, parce que je Je veux dire que je n'ai jamais vu une femme avec un

movie because it's always shaved off so i tend  to think is there any there in the first place  

film parce qu'elle est toujours rasée, donc j'ai tendance à penser qu'il y en a en premier lieu

well how many women's armpits have you looked at  well you know you do you celebrities in dresses  

eh bien, combien d'aisselles de femmes avez-vous regardé eh bien, vous savez que vous avez des célébrités en robe

you know their arms showing well they what how can  you be that naive i i refuse to believe all women  

vous connaissez leur les bras montrent bien comment ils peuvent être aussi naïfs je refuse de croire que toutes les femmes se

shave their armpits my mum used to always shave  her armpits but she used to use this special stuff  

rasent les aisselles ma mère avait toujours l'habitude de se raser les aisselles mais elle utilisait ce truc spécial

called imac oh yes what do you mean oh yes i've  heard of that i've heard of it it's never used it  

appelé imac oh oui qu'est-ce que tu veux dire oh oui j'ai entendu dont j'ai entendu parler, il ne l'a jamais utilisé   ne l'a

never used it anywhere on my body no how do you  know how do you know that exists then if if you  

jamais utilisé ici sur mon corps non comment savez- vous comment savez-vous que cela existe alors si vous

don't know if women have i've tried it here we are  oh yes my mother used to have it yes well that's  

ne savez pas si les femmes ont je l'ai essayé nous sommes ici oh oui ma mère avait l'habitude d'en avoir oui eh bien

what it's for it's for getting rid of hair on  your armpits and your breasts do you have to get  

c'est pour ça c'est pour se débarrasser des poils sur vos aisselles et vos seins devez-vous obtenir

is that where you use it on your breasts i think  it's very rare for women to have hairy breasts  

c'est que là où vous l'utilisez sur vos seins, je pense qu'il est très rare que les femmes aient des seins

i'd like to know i'd like to know just you know  just out of intellectual curiosity all right  

poilus   j'aimerais savoir j'aimerais savoir juste vous savez juste par curiosité intellectuelle d'accord

steve steve i feel as if i have to rope you in  slightly here i don't know what's happening on  

steve steve j'ai l'impression que je dois vous enchaîner légèrement ici je ne sais pas ce qui se passe sur

the live chat by the way some people are deleting  messages some people are letting the messages  

le chat en direct par la façon dont certaines personnes suppriment  des messages certaines personnes laissent les messages

come back up thank you v tess and then someone no  but but there's confusion now because everyone is  

revenir merci vous v tess et puis quelqu'un non mais mais il y a confusion maintenant parce que tout le monde

trying to delete or block someone but then every  time they press they're bringing the person back  

essaie de supprimer ou de bloquer quelqu'un mais chaque fois qu'ils appuient sur ils ramènent la personne

oh right we seem to have we always seem to have  people crashing into the party good that's okay  

oh d'accord, nous semblons toujours avoir des gens qui s'écrasent dans la fête bon c'est bon

you're allowed to it's exciting we like it that's  all right yes we like it we're not fascists  

tu as le droit c'est ex citant nous l'aimons c'est bon oui nous l'aimons nous ne sommes pas des fascistes

here no anyone can come in we welcome  everyone everyone free to abusers to know

ici personne ne peut entrer nous accueillons tout le monde tout le monde est libre pour les agresseurs de savoir

sorry again i have to draw the line here why  would you say that i'm only joking but because  

désolé encore je dois tracer la ligne ici pourquoi diriez-vous que je ne fais que plaisanter mais parce

we don't care do we okay uh but thank you very  much to the moderators i have absolutely no  

que ça nous est égal, est-ce que ça va euh mais merci beaucoup aux modérateurs je n'ai absolument aucune

idea what's going on a fabulous job as they  always do all right steve again i feel like  

idée de ce qui se passe sur un travail fabuleux car ils font toujours bien steve encore j'ai l'impression que

we're repeating last week anyway we're going to  take a break steve you have to stop talking now  

nous répétons la semaine dernière de toute façon nous ' je vais faire une pause steve tu dois arrêter de parler maintenant

i'm sorry to be so firm i did promise to be nice  to you we're going to take a short break but i  

je suis désolé d'être si ferme j'ai promis d'être gentil avec toi nous allons faire une courte pause mais j'ai

thought it would be interesting to take a look  at two words that sound very similar but have  

pensé qu'il serait intéressant d'y jeter un œil deux mots qui semblent très similaires mais qui ont

very different meanings the words we  are going to look at are sip and slurp

des significations très différentes les mots que nous allons examiner sont siroter et slurp

so here i am having my lovely saturday afternoon  cup of coffee here in much wenlock here are  

donc ici je prends ma belle tasse de café du samedi après-midi ici dans beaucoup de wenlock voici

two words that are rather interesting but have  very different meanings and uses the words are  

deux mots qui sont plutôt intéressants mais qui ont très différentes significations et utilisations les mots sont

sith and slurp sip and slurp the word sip is this

sit h et slurp siroter et slurp le mot siroter

to drink something carefully to  drink something with care is to

c'est boire quelque chose avec précaution boire quelque chose avec soin c'est

sip it is seen as refined posh sophisticated  and very classy the other word is slurp  

siroter c'est considéré comme raffiné chic sophistiqué et très classe l'autre mot est slurp

slurp and this is what slurping is

slurp et c'est ce qu'est siroter

i am slurping my coffee so the next time  you are having a cup of tea or a cup of  

je sirote mon café alors la prochaine fois que vous prendrez une tasse de thé ou une tasse de

coffee or maybe something cold to drink  remember you must always sip and not slurp

café ou peut-être quelque chose de froid à boire, rappelez-vous que vous devez toujours siroter et ne pas siroter

ooh that was fun i hope you  learned something from that

ooh c'était amusant j'espère que vous avez appris quelque chose de cela

what are you doing i'm sloping my water slowly

que faites-vous arrosez lentement

daintily a few sips yes exactly yes well we've  explained all that we just literally had a video  

délicatement quelques gorgées oui exactement oui eh bien nous avons expliqué tout ce que nous avons littéralement eu une vidéo

doing that steve august says that she was always  used to be envious of men okay because they didn't  

faisant cela steve august dit qu'elle a toujours été jalouse des hommes d'accord parce qu'ils n'avaient

have to bother to get rid of the hair on their  bodies all they had to do was maybe shave here  

pas à se soucier de s'en débarrasser les cheveux sur leur corps tout ce qu'ils avaient à faire était peut-être de se raser ici

can i just say no so do you know how many problems  men have that we never talk about there are parts  

puis-je simplement dire non, alors savez-vous combien de problèmes les hommes ont dont nous ne parlons jamais il y a des parties

of our body that we have to maintain all  the time literally but not everybody does  

de notre corps que nous devons entretenir tout le temps littéralement mais pas tout le monde va

well you don't know what i'm talking about  toenails no no no what so this is what this  

bien tu ne sais pas de quoi je parle ongles non non non quoi donc c'est ce que

is why i tease mr steve because he just says  rubbish what i'm trying to say is there are things  

c'est pourquoi je taquine mr steve parce qu'il dit juste des ordures ce que j'essaie de dire c'est qu'il y a des

embarrassing things so your toenails aren't  embarrassing are they but things that we have to  

choses embarrassantes donc tes ongles ne sont pas sont-ils embarrassants, mais des choses dont nous devons nous

take care of sort of sort of down there mr duncan  i don't think we want to know no i'm just saying  

occuper en quelque sorte là-bas, monsieur duncan je ne pense pas que nous voulions savoir non je dis juste   les

men men also have things that we have to keep keep  an eye on and and that's it you see so we have  

hommes les hommes ont aussi des choses que nous devons garder à l'œil et et c'est tout, vous voyez, donc nous avons également des

problems as well it's just that no one ever talks  about them but any men watching you know what i'm  

problèmes, c'est juste que personne n'en parle jamais, mais tous les hommes qui vous regardent savent de quoi

on about well i don't but olga was just making the  point that you know there's a lot of maintenance  

je parle, eh bien, je ne le sais pas, mais Olga faisait juste remarquer que vous savez qu'il y a un beaucoup d'entretien

yes women have to do a lot of body maintenance  yes that's what i mean it's time consuming but  

oui les femmes doivent faire beaucoup d'entretien du corps oui c'est ce que je veux dire, cela prend du temps, mais

because a lot of men don't bother with any of  that olga's saying that she's envious because  

parce que beaucoup d'hommes ne se soucient d'aucun de  qu'Olga dit qu'elle est envieuse parce   qu'elle n'a

don't have to bother most men don't don't have to  bother with shaving armpits body hair getting rid  

pas à déranger la plupart des hommes ne 'pas besoin de s'embêter à se raser les poils des aisselles pour se débarrasser

of all those little things because you know men  and men aren't there a lot of men they don't want  

de tous ces li petites choses parce que vous savez que les hommes et les hommes ne sont pas là beaucoup d'hommes qu'ils ne veulent

to be seen as shaving body hair that would be that  would seem as something very wimpy and unmanly to  

pas être considérés comme se rasant les poils du corps, ce qui semblerait être quelque chose de très mauviette et efféminé de

do what you are you from well no i'm saying it  would be it would be i know but well i think it  

faire ce que vous êtes de bien non je je dis que ce serait ce serait je sais mais bon je pense que c'est

still is in certain yeah i don't know i don't know  that all men are shaving now i don't think they  

toujours dans certains ouais je ne sais pas je ne sais pas que tous les hommes se rasent maintenant je ne pense pas qu'ils

all are male grooming is literally the biggest  industry but not everyone is doing it they'll know  

soient tous des hommes le toilettage est littéralement le la plus grande industrie, mais tout le monde ne le fait pas, ils sauront   d'

okay steve i think there's only still a  relatively small percentage compared to women  

accord steve, je pense qu'il n'y a qu'un pourcentage relativement faible par rapport aux femmes

yes it's the point i'm making mister well that's  it well it's it's that's like saying more women  

oui c'est le point que je veux dire monsieur bien c'est  bien c'est comme dire que plus de femmes

breastfeed than men it's not well you're being  nasty to me mr duncan i'm not okay i'm just making  

allaitent que d'hommes c'est pas bien tu es méchant avec moi monsieur duncan je ne vais pas bien

i'm just making a relevant point well the point  i'm making is i would say probably 95 of women  

je fais juste une remarque je fais juste un point pertinent bien le point que je fais est que je dirais que probablement 95 des

are maintaining a lot of getting rid of a lot  of body hair but i would say probably only  

femmes maintiennent beaucoup d'obtenir débarrassé de beaucoup de poils, mais je dirais probablement seulement

i don't know 10 15 of men are doing it i don't  think it's all men is it no we've got plenty of  

je ne sais pas 10 15 des hommes sont le faire je ne pense pas que ce soit tous les hommes n'est-ce pas nous avons beaucoup de

people on here 10 it's official everyone 10 i'm  just just a guess and i think different cultures  

personnes ici

it will be different in different cultures  as well it will either be acceptable or not  

être acceptable ou non

acceptable okay but i i think these days in in  western society then just to please mr steve  

acceptable d'accord, mais je pense que ces jours-ci dans la société occidentale, alors juste pour plaire à monsieur steve   le

grooming of of the male body has become a big  thing oh yes oh i agree with you mr duncan it  

toilettage du corps masculin est devenu une grande chose oh oui oh je suis d'accord avec vous monsieur duncan ça

has been okay there are a lot of products for men  to get but i don't i'm not arguing with the stuff  

va bien il y en a beaucoup de produits pour hommes à obtenir mais je ne discute pas avec les trucs

you just don't think that many do it yet not not  you know like a lot okay tom rock says that it's  

vous ne pensez pas que beaucoup le font mais pas vous savez comme beaucoup d'accord Tom Rock dit que c'est

hygienic to get rid of body hair well yeah that's  it i think it probably is i would agree with that  

hygiénique de se débarrasser des poils du corps eh bien ouais c'est ça je pense que c'est probablement je serais d'accord avec ça

yes i i always associate people that are very  hairy with sweat sweaty i don't even if i see  

oui j'associe toujours les gens qui sont très poilus avec de la sueur en sueur je ne le fais pas même si je vois

a hairy person from far away i would just assume  that they they must have a lot of they must sweat  

une personne poilue de loin, je supposerais juste qu'ils doivent avoir un beaucoup d'entre eux doivent transpirer

quite a lot you see it's quite strange isn't  it it's probably it's probably not even true  

beaucoup, vous voyez, c'est assez étrange, n'est-ce pas ? t c'est probablement que ce n'est probablement même pas vrai

i i think some people got accidentally uh blocked  i i have no idea though i can't control it  

je pense que certaines personnes ont été bloquées accidentellement euh je n'ai aucune idée bien que je ne puisse pas le contrôler

we're not uh so apologies if somebody  got blocked but i didn't block anyone  

nous ne sommes pas euh donc excuses si quelqu'un a été bloqué mais je n'ai bloqué personne

i know i think there were some accidents yeah  i might actually i might actually stop having  

je sais que je pense qu'il y a il y a eu des accidents ouais je pourrais en fait je pourrais en fait arrêter

moderators completely because this seems to be  causing more problems than it's actually solving  

complètement d'avoir   des modérateurs parce que cela semble causer plus de problèmes qu'il n'en résout réellement   de

anyway everyone's back now so that that's  well if anyone thinks that somebody has been  

toute façon tout le monde est de retour maintenant, donc c'est bien si quelqu'un pense que quelqu'un a été

accidentally blocked and hasn't come back then  please let us know and please try and unblock them  

accidentellement bloqué et n'est pas revenu à ce moment-là s'il vous plaît laissez-nous savoir et s'il vous plaît essayez de les débloquer

if you if you've been blocked can you please write  oh no you can't because i've we've blocked you but  

si vous avez été bloqué pouvez-vous s'il vous plaît écrire oh non vous ne pouvez pas parce que je vous ai bloqué mais

i think flowers back i think i need to cut we're  there steve i need to cough just for a moment

je pense que les fleurs reviennent je pense que je dois couper nous ' steve j'ai besoin de tousser juste un instant

that's better nobody heard  that don't worry i did well

c'est mieux personne n'a entendu ça ne t'inquiète pas j'ai bien fait

says i need much more time in  the bathroom than my husband  

dit j'ai besoin de beaucoup plus de temps dans la salle de bain que mon mari

uh and i think so i think women spend more time  generally in the bathroom than i think they do

euh et je pense que je pense que les femmes passent généralement plus de temps dans la salle de bain que je pense qu'ils

you don't spend much time in the bathroom

ne passent pas beaucoup de temps dans la salle de bain

oh mr duncan

oh m. duncan

mr duncan's getting angry wow you are  really you are you are you are sailing  

m. duncan se fâche wow tu es vraiment tu es tu navigues

on thin ice well i spent quite a lot of time  in the bar i don't care about the bathroom  

sur de la glace mince eh bien j'ai passé beaucoup de temps dans le bar je ne ' je ne me soucie pas de la salle de bain

what about the other stuff you do what other stuff  yes like like putting toilet paper on the seat  

qu'en est-il des autres choses que vous faites quelles autres choses oui comme mettre du papier toilette sur le siège

before you go for a poo okay right let's move on  or uh anything else in that department steve i  

avant d'aller faire caca d'accord, passons à autre chose ou euh n'importe quoi d'autre dans ce département steve je

could mention i don't think we would need to get  yeah we're just talking about you've just body  

pourrais mentionner que je ne le fais pas pense que nous aurions besoin d'obtenir ouais nous parlons juste de vous avez juste des

hair you've just been personal to me well i'm  just talking about the i'm just sticking to the  

poils du corps vous venez d'être personnel pour moi eh bien je parle juste du je m'en tiens juste au

subject which is yes well i'm going to personal  maintenance shaving body hair yes trimming  

sujet qui est oui eh bien je suis aller à l'entretien personnel se raser les poils du corps oui couper les

eyebrows maybe shrinking piles head head hair  in your ears some people like to get rid of that

sourcils peut-être rétrécir les poils de la tête les poils de la tête dans vos oreilles certaines personnes aiment s'en débarrasser

yes thank you mr duncan thank you very much for  that well thank you for saying that i don't wash  

oui merci monsieur duncan merci beaucoup pour ça eh bien merci d'avoir dit que je ne me lave pas

i didn't say that mr tong i was referring to body

je n'a pas dit que mr tong je faisais référence au corps

how a little time i spend in the bathroom yes  it was a joke it was a joke it didn't say like  

combien de temps je passe dans la salle de bain oui c'était une blague c'était une blague ça n'a pas dit comme

i thought we were having fun today i thought  you didn't say it like a joke that's great oh  

je pensais qu'on s'amusait aujourd'hui je pensais  que tu ne l'avais pas dit comme une blague c'est super oh

this this is this is an interesting turn of  events yesterday by the way i was filming that  

c'est c'est une tournure intéressante de les événements d'hier au fait je filmais ça

little bit and i i coughed i choked slightly  on my coffee and steve started thinking oh  

un peu et j'ai toussé je me suis légèrement étouffé avec mon café et steve a commencé à penser oh

oh that's not right oh that's wrong oh that's  bad that is that's really bad whatever that is  

oh ce n'est pas vrai oh c'est faux oh c'est mauvais c'est vraiment mauvais quoi que ce soit

that's interesting it's nothing saturino says  he's still going on about that satorino says until  

continue à parler de ce que satorino dit jusqu'à

uh the 1970s half the women in italy didn't shave  their armpits yes well i was going to mention that  

euh les années 1970, la moitié des femmes en Italie ne se rasaient pas les aisselles oui eh bien j'allais mentionner que

i didn't get a chance to get that word in edgeways  but some women don't as culture you see so that's  

je n'ai pas eu la chance d'obtenir ce mot sur les bords mais certaines femmes ne le font pas aussi la culture que vous voyez, c'est

why were you were mentioning cultures earlier well  cultures don't grow hair the hair grows anyway  

pourquoi vous mentionniez les cultures plus tôt, eh bien les cultures ne poussent pas les cheveux, les cheveux poussent de toute façon

so it's more about race when you think about  it well i did correct it later on well you said  

donc c'est plus une question de race quand vous y pensez bien je l'ai corrigé plus tard bien vous avez dit

countries which also isn't a race i i was just i  talked about people living in hotter countries yes  

pays qui n'est pas non plus un course j'étais juste j'ai parlé de personnes vivant dans des pays plus chauds oui

but anyway yes yes i do at raphael i do  trim my eyebrows i don't desi i trim them  

mais de toute façon oui oui je fais chez raphael je coupe mes sourcils je ne desi pas je les coupe

because otherwise as you get older eyebrow hair in  men gets longer and longer and longer and if you  

parce que sinon, à mesure que vous vieillissez, les poils des sourcils chez les hommes deviennent de plus en plus longs et plus longs et si vous

don't do something about it it looks a bit silly  so you have to do something i heard you were going  

ne faites rien à ce sujet, ça a l'air un peu idiot donc vous devez faire quelque chose que j'ai entendu dire que vous alliez les

to grow them really long steve and just comb them  over your head well i could do yes it's like ear  

faire pousser très longtemps steve et juste les peigner sur votre tête bien je pourrais faire oui c'est comme les

hair that's it the gloves are off now you have  to you have to trim hair in your ear otherwise  

cheveux des oreilles c'est ça les gants sont maintenant vous devez vous couper les cheveux dans votre oreille sinon

when you get to about 70 it's sticking out  all over the place yes i can see already  

lorsque vous arrivez à environ 70, ça colle partout oui je peux déjà voir

shall i go away mr duncan and come back no  no it's okay i seem to have upset you mr  

dois-je m'en aller m. duncan et revenir non non ça va, je semble avoir bouleversé vous monsieur

duncan i'm not quite sure why can i just for the  record can i just say i said today i was going  

duncan je ne sais pas trop pourquoi puis-je juste pour le compte rendu puis-je juste dire que j'ai dit aujourd'hui que

to be really nice to steve and i was and then  but steve started attacking me for no reason  

j'allais   être vraiment gentil avec steve et je l'étais et puis mais steve a commencé à m'attaquer sans raison

i didn't attack you i just made a joke anyway  uh we need to remain professional mr duncan  

je n'ai pas attaqué toi je viens de faire une blague de toute façon euh on doit rester professionnel monsieur duncan

and shall we move on i'm being my usual self  and you should be very worried about that

et allons-nous continuer je suis moi-même et vous devriez être très inquiet à ce sujet

i'm a sick man today mr duncan yes you're  a sick man normally every day you know i'm  

je suis un homme malade aujourd'hui monsieur duncan oui vous êtes un homme malade normalement tous les jours vous savez que je vais

going to i'm going to go and i'm going  to come back in about five minutes okay

aller à moi je vais y aller et je vais revenir dans environ cinq minutes d'accord

steve has gone for a moment  but he will be back don't worry  

steve est parti un moment mais il reviendra ne vous inquiétez pas

mr steve we'll be back in a few moments  

mr steve nous serons de retour dans quelques instants

so

donc

and that is how you have some fun hope you  enjoyed that we are talking about words and  

et c'est ainsi que vous avez un peu de plaisir j'espère que vous  avez aimé que nous parlions de mots et de

phrases connected to having fun and having a  good time would you like to see some here we go  

phrases liés au fait de s'amuser et de s'amuser  aimeriez-vous en voir quelques-uns ici nous allons

having fun i think sometimes in life it is very  easy to stop having fun i think sometimes it is  

s'amuser je pense que parfois dans la vie, il est très facile d'arrêter de s'amuser je pense parfois que c'est est

very easy to to forget that sometimes having fun  is a good thing the word fun describes the action  

très facile d'oublier que parfois s'amuser est une bonne chose le mot amusant décrit l'action

or the appearance of enjoyment if you are  enjoying something if you are having a good time  

ou l'apparence de plaisir si vous appréciez quelque chose si vous passez un bon moment

then you might say that you are having fun the  word fun describes the action or the appearance  

alors vous pourriez dire que vous vous amusez le mot amusant décrit l'action ou l'apparence

of enjoyment you are enjoying what you are doing  you are having lots of fun here's another one  

de plaisir que vous appréciez ce que vous faites ing vous vous amusez beaucoup en voici un autre

a moment of fun or a fun moment so you  can have a moment of fun or you can have  

un moment de plaisir ou un moment amusant pour que vous puissiez vous amuser ou vous pouvez avoir

a fun moment the appearance of enjoying something  so maybe you can see a person another person is  

un moment amusant l'apparence d'apprécier quelque chose donc peut-être que vous pouvez voir une personne qu'une autre personne est   en

actually having a good time and you will think  oh i can see that person is actually having fun  

train d'avoir un bon moment et vous penserez oh je peux voir que cette personne s'amuse réellement

they are having a fun time a source of joy or  amusement is fun something you are doing that is  

elle s'amuse une source de joie ou d' amusement est amusant quelque chose que vous faites qui est

fun something that you are doing that  creates amusement maybe it makes you smile  

amusant quelque chose que vous faites qui crée de l'amusement peut-être que cela vous rend souriez

maybe it makes you laugh you feel uplifted by it  you think that thing is amusing it is a source of  

peut-être que cela vous fait rire vous vous sentez édifié par cela vous pensez que cette chose est amusante c'est une source de

joy the enjoyment experience the enjoyment  experience at a particular moment can be  

joie l'expérience de plaisir l' expérience de plaisir à un moment particulier peut être

described as fun the enjoyment experienced at a  particular moment can be described as having fun  

décrite comme amusante fun

a pleasant experience shared with another person  can be described as fun so you can have fun  

une expérience agréable partagée avec une autre personne peut être décrite comme amusante afin que vous puissiez vous amuser

with another person like myself and  mr steve we always have lots of fun  

avec une autre personne comme moi et mr steve, nous nous amusons toujours beaucoup

here every sunday on the live stream  except for when steve has a fever  

ici tous les dimanches du e diffusion en direct sauf lorsque steve a de la fièvre

so mr steve at the moment is in the bathroom and  he's gargling his throat because it's feeling  

donc m. steve est en ce moment dans la salle de bain et il se gargarise la gorge parce qu'il se

very sensitive it was fun spending time with you  i had fun chatting with you on the phone so any  

sent     c'était amusant de passer du temps avec vous je me suis amusé à discuter avec vous au téléphone, donc toute

experience that is fun any experience that is  fun to take part in can be described as a fun  

expérience qui est amusant toute expérience à laquelle il est amusant de participer peut être décrite comme un

time or it can be described as fun it was fun  seeing you yesterday it was fun spending time with  

moment amusant ou elle peut être décrite comme amusante c'était amusant de vous voir hier c'était amusant de passer du temps avec

you i had fun chatting with you on the phone a  recreational activity or hobby might be described  

vous je me suis amusé à discuter avec vous au téléphone une activité récréative ou un passe-temps peut être décrit

as a fun pastime so quite often we will do  something in our spare time we will do something  

comme un passe-temps amusant donc très souvent nous ferons quelque chose pendant notre temps libre nous ferons quelque chose

in our spare time that gives us pleasure a  recreational activity or hobby might be described  

pendant notre temps libre qui nous procure du plaisir une activité récréative ou un passe-temps peut être décrit

as a fun pastime something you enjoy doing in  your spare time some people enjoy playing sport  

comme un passe-temps amusant quelque chose que vous aimez faire dans votre temps libre certaines personnes aiment faire du sport

some people enjoy taking exercise it is  a pastime maybe a hobby that they enjoy  

certaines personnes aiment faire de l'exercice c'est un passe-temps peut-être un passe-temps qu'elles apprécient

they have fun doing it you might ask someone what  they do for fun as a way of making small talk so  

elles s'amusent à le faire vous pourriez demander à quelqu'un ce qu'il fait pour s'amuser bavardez afin que

you can ask someone what they enjoy doing in their  spare time or as a hobby what do you do for fun  

vous puissiez demander à quelqu'un ce qu'il aime faire pendant son temps libre ou comme passe-temps que faites-vous pour le plaisir

what do you do for fun you are actually asking  a person what they do for recreation or maybe  

que faites-vous pour le plaisir   que vous demandez en fait à une personne ce qu'elle fait pour les loisirs ou peut-être

what they do in their spare time what do you do to  amuse yourself quite often we will use that phrase  

ce qu'elle fait dans son temps libre temps que faites-vous pour s'amuser assez souvent nous utiliserons cette expression

we often join fun with excitement  when talking about enjoyable things  

nous associons souvent amusement à excitation lorsque nous parlons de choses agréables

so things you enjoy things you not like  things you enjoy doing can be described as fun

donc les choses que vous aimez les choses que vous n'aimez pas   les choses que vous aimez faire peuvent être décrites comme amusantes

please can you tell mr steve to drink  some lemon tea well i think at the moment  

s'il vous plaît pouvez-vous dire à mr steve bien boire du thé au citron, je pense qu'en ce moment

steve is doing just that i think he is  doing something to relieve his discomfort  

steve fait exactement cela, je pense qu'il fait quelque chose pour soulager son inconfort

and let's face it he's having a lot today  to let yourself go and be spontaneous can  

et avouons-le, il a beaucoup aujourd'hui pour se laisser aller et être spontané peut

be described as having fun so  maybe if you do something that  

être décrit comme s'amuser alors peut-être si vous faites

is a thing that you enjoy doing or something that  helps you to relax can be described as having fun

quelque chose que vous aimez faire ou quelque chose qui vous aide à vous détendre peut être décrit comme s'amuser

i learn english for fun says valam  hello valam nice to see you here today  

j'apprends l'anglais pour le plaisir dit valam bonjour valam ravi de vous voir ici aujourd'hui

i always like to learn english and that is how  i have fun good well learning should always  

j'aime toujours apprendre l'anglais et c'est comme ça que je m'amuse bien bien apprendre devrait toujours

be fun as i always say learning should be a fun  experience it should be something you enjoy doing  

être amusant comme je dis toujours apprendre devrait être une expérience amusante cela devrait être quelque chose que vous aimez faire

something interesting or informative might be  described as fun such as learning new words  

quelque chose d'intéressant ou d'informatif pourrait être décrit comme amusant comme apprendre de nouveaux mots

maybe learning new forms of the english language  can be interesting and fun here are some fun facts  

peut-être apprendre de nouvelles formes de la langue anglaise peut être intéressant et amusant voici quelques faits amusants

about dinosaurs so maybe a person has some  information some fun information something  

sur les dinosaures alors peut-être qu'une personne a des informations des informations amusantes quelque chose

that might be interesting something that might be  fun to talk about here are some fun facts about  

qui pourrait être intéressant quelque chose dont il pourrait être amusant de parler voici quelques faits amusants sur les

dinosaurs so quite often fun facts are things  that might be seen as fun interesting here are  

dinosaures donc assez souvent amusant les faits sont des choses qui pourraient être considérées comme amusantes intéressants voici

some fun facts a jolly or humorous person might be  described as fun a person who is fun a person who  

quelques faits amusants une personne joyeuse ou pleine d'humour pourrait être décrite comme amusante une personne amusante une personne qui

likes to have fun might be described as a humorous  person a jolly person a fun person they are fun  

aime s'amuser pourrait être décrite comme une personne pleine d'humour une personne joviale une personne amusante ils sont amusants

to have around they are fun to be with for example  my uncle vic was always fun to be around and i  

à avoir autour ils sont amusants à côtoyer par exemple mon oncle vic était toujours amusant à côtoyer et je

do remember my uncle vic sadly no longer here but  he was a member of my family my uncle my father's  

me souviens malheureusement plus de mon oncle vic r ici mais il était un membre de ma famille mon oncle le

brother and he was always humorous witty jolly he  always had a little joke he always had something  

frère de mon père et il était toujours plein d'humour plein d'esprit joyeux il avait toujours une petite blague il avait toujours quelque chose de

funny to say i don't know why i think in my  family a sense of humor is something that exists  

drôle à dire je ne sais pas pourquoi je pense que dans ma famille un sens de l'humour est quelque chose qui existe

some people might say that you need to have a  sense of humor to be in my family the word fern  

certaines personnes pourraient dire qu'il faut avoir le sens de l'humour pour être dans ma famille le mot fougère

appeared in middle english and is  derived from the word fun which meant  

est apparu en moyen anglais et est dérivé du mot amusant qui signifiait

joker or fool so that's how we get the word fun it  came from the word fun which is of unknown origin  

farceur ou imbécile, c'est ainsi que nous obtenons le mot amusant vient du mot amusant qui est d'origine inconnue

we don't know where that actually comes from  but originally it meant fool a foolish person  

nous ne savons pas d'où cela vient réellement mais à l'origine cela signifiait tromper une personne stupide

to have fun is to relax and enjoy an experience  if you have fun it means you are doing something  

s'amuser, c'est se détendre et profiter d'une expérience si vous vous amusez, cela signifie que vous faites quelque chose

that is fun it is a good thing to do it is  enjoyable you are having a nice time doing it

qui est amusant c'est une bonne chose à faire c'est agréable vous passez un bon moment à le faire

the expression fun and games can be used in  many ways fun and games if you are having fun  

l'expression amusement et jeux peut être utilisée de plusieurs façons

and games it means you are having a  good time you are having fun and games  

vous vous amusez et

you are having a good time maybe a party  you might say that a party is a place  

jouez passer un bon moment peut-être une fête vous pourriez dire qu'une fête est un endroit

where you might have a fun time with fun and games  we can use fun and games in more than one way  

où vous pourriez passer un moment amusant avec du plaisir et des jeux nous pouvons utiliser le plaisir et les jeux de plus d'une manière

a joyous time can be a fun time there will be  lots of fun and games at the party however there  

un moment joyeux peut être un moment amusant il y en aura beaucoup de plaisir et de jeux à la fête, mais il

is also another way of using this phrase as  well we can also say a chaotic and disorderly  

existe également une autre façon d'utiliser cette expression, nous pouvons également dire une période chaotique et

time where a lot of things are happening maybe you  have a very stressful day at work lots of things  

désordonnée où beaucoup de choses se passent peut-être avez- vous une journée très stressante au travail beaucoup de choses

are going on around you it was all fun and games  at work yesterday lots of things were going on  

se passent autour de vous, tout était amusant et des jeux au travail hier il se passait

lots of things were happening here's another one

beaucoup de choses  il se passait beaucoup de choses en voici une autre

you might poke fun at someone you might poke fun  at another person if you poke fun at someone it  

vous pourriez vous moquer de quelqu'un vous pourriez vous moquer d'une autre personne si vous vous moquez de quelqu'un cela

means you are making fun of them you are deriding  that person you are saying things to make that  

signifie que vous vous moquez d'eux vous vous moquez de cette personne vous dites des choses pour faire en sorte que cette

person feel foolish you are poking fun at someone  you are making fun of them you are being sarcastic  

personne se sente idiote vous vous moquez de quelqu'un vous vous moquez d'eux vous êtes sarcastique

towards them or you are saying things to make that  person look foolish you are poking fun at them

envers eux ou vous dites des choses pour rendre cette personne idiote vous êtes se moquer d'eux,

we can ask a person

nous pouvons demander à une personne

how do you get your kicks i like this by the way  this is a very interesting very interesting phrase  

comment obtenez-vous vos coups de pied j'aime ça au fait c'est une phrase très intéressante très intéressante

how do you get your kicks how do you have your  fun how do you get pleasure from life what are the  

comment obtenez-vous vos coups de pied comment vous amusez-vous comment profitez-vous de la vie quels sont les

things in life that you do that give you amusement  they make you feel happy how do you get your kicks

choses que vous faites dans la vie qui vous amusent

and i suppose i could also ask the question what  do you do for fun what was the most fun you've  

ever had what do you do for fun so when you are  looking for something to do that amuses you or  

faire pour le plaisir donc quand vous cherchez quelque chose à faire qui vous amuse ou

gives you some sort of pleasure it can be  something simple like eating a cake i have to be  

vous procure une sorte de plaisir, cela peut être quelque chose de simple comme manger un gâteau je dois être

honest with you when i when i think of fun i often  think of eating food if i was honest with you

honnête avec vous quand je pense au plaisir je pense souvent à manger la nourriture si j'étais honnête avec vous

saturina says yes fun and games is what leaders of  the world have just had in roma and also glasgow  

saturina dit oui le plaisir et les jeux sont ce que les dirigeants du monde viennent d'avoir à roma et aussi à glasgow

they've had a beautiful holiday  paid for by the citizens  

ils ont passé de belles vacances payées par les citoyens

they've had fun and games they've had  a very enjoyable time during cop 26.  

ils se sont amusés et ont eu des jeux un moment très agréable pendant le flic 26.

and what was the outcome nothing absolutely  nothing flower espoire hello flower  

et quel a été le résultat e rien absolument rien fleur espoire bonjour fleur

flower says dancing helps me to have fun i  think you're right actually i think having fun  

fleur dit que danser m'aide à m'amuser je pense que tu as raison en fait je pense que s'amuser

can come in all sorts of forms having some  physical exercise and of course dancing is  

peut prendre toutes sortes de formes faire de l'exercice physique et bien sûr la danse est

physical exercise and they do say that if you have  exercise if you go for a run or a walk it can make  

un exercice physique et ils disent que si vous faites de l' exercice si vous allez courir ou marcher, cela peut

you feel better it can make you feel good so there  are many ways of expressing fun having a fun time  

vous faire vous sentir mieux cela peut vous faire du bien donc il y a plusieurs façons d'exprimer le plaisir de s'amuser

christina says i have fun  and games with you mr duncan  

christina dit que je m'amuse et joue avec vous monsieur duncan

that's very kind of you to say i hope today is fun  even though poor mr steve is not feeling very well  

c'est très gentil de votre part de dire j'espère qu'aujourd'hui est amusant même si le pauvre monsieur steve ne se sent pas très bien

and that's why he's had to go and and  clear his throat unfortunately i thought  

et c'est pourquoi il a dû aller se racler la gorge malheureusement je pensais

i was having problems today with my throat  but poor mr steve is not very well today

que j'avais des problèmes aujourd'hui avec ma gorge mais le pauvre monsieur steve n'est pas très bien bien aujourd'hui

valentin the longest fun i've ever had is watching  mr duncan's lessons i see i'm not looking for your  

valentin le plus long amusement que j'ai jamais eu est de regarder les leçons de mr duncan je vois que je ne cherche pas vos

nice comments by the way i'm not looking for  flattery so don't worry it doesn't have to be  

gentils commentaires d'ailleurs je ne cherche pas la flatterie alors ne vous inquiétez pas ça n'a pas besoin d'être

related to me it can be related to anything i  suppose there are people in our lives there are  

lié pour moi ça peut être lié à quoi que ce soit je suppose qu'il y a des gens dans nos vies il y a

certain people that we often have fun with  when we are with them i don't know why but  

certaines personnes avec qui nous nous amusons souvent quand nous sommes avec eux je ne sais pas pourquoi mais

there are certain people certain friends  or maybe a certain member of your family  

il y a certaines personnes certains amis ou peut-être un certain membre de votre famille

someone who when you are with them you actually  have a really good time and you can't explain why  

quelqu'un qui quand vous êtes avec eux, vous passez un très bon moment et vous ne pouvez pas expliquer pourquoi

it just seems sometimes when you are together  with a certain person you have lots of fun

il semble parfois que lorsque vous êtes avec une certaine personne, vous vous amusez beaucoup

raphael says sleepy joe was  having a lot of fun during cop 26.  

raphael dit que sleepy joe s'amusait beaucoup pendant le flic 26.

well he was having a lot of nice dreams  i think that is fair to say definitely

eh bien, il faisait beaucoup de beaux rêves je pense qu'il est juste de dire définitivement

so yes what do you do to have fun what pastimes  what hobbies what activities do you do for fun i  

alors oui que faites-vous pour vous amuser quels passe-temps quels passe-temps quelles activités faites-vous pour le plaisir

suppose one of the things i enjoy doing is finding  out about new technology or working out how to use  

je suppose que l'une des choses que j'aime faire est de découvrir une nouvelle technologie ou apprendre à utiliser

a piece of technology so even though sometimes  it can be stressful it can also be fun so maybe  

une technologie, même si parfois cela peut être stressant, cela peut aussi être amusant, alors peut

if i buy a new device or a new computer  or a new thing that i have to use first  

-être   si j'achète un nouvel appareil ou un nouvel ordinateur ou une nouvelle chose que je dois utiliser en premier

the first thing i have to do is learn how to  use it or learn how to operate it correctly  

la première chose Je dois faire est d'apprendre à l' utiliser ou d'apprendre à le faire fonctionner correctement

and to be honest with you i do find that quite  fun it is actually a lot of fun doing it like that

et pour être honnête avec vous, je trouve que c'est assez amusant, c'est en fait très amusant de le faire comme ça,

i'm going to see if mr steve is  all right in a moment because  

je vais voir si mr steve va bien dans un moment parce que

i don't think he's feeling very  well today for various reasons

je ne pense pas qu'il se sente très bien aujourd'hui pour diverses raisons

oh william says i play cricket for fun yes i think  a lot of people get pleasure from playing sport so  

oh william dit que je joue au cricket pour le plaisir oui je pense que beaucoup de gens prennent plaisir à faire du sport donc

i i would say it's fair it's fair to say that  these days a lot of people do like doing that  

je dirais que c'est juste il est juste de dire que ces jours-ci un beaucoup de gens aiment faire ça

they like playing sport maybe they play a game  by themselves they do something on their own

ils aiment faire du sport peut-être qu'ils jouent à un jeu par eux-mêmes ils font quelque chose par eux-mêmes

thank you very much for your lovely  messages learning english in the uk  

merci beaucoup pour vos adorables messages apprendre l'anglais au royaume-uni

is really fun says tom thank you very much yes  thank you very much please please don't keep  

est vraiment amusant dit tom merci beaucoup oui merci beaucoup beaucoup s'il vous plaît s'il vous plaît ne continuez pas

giving me compliments because my head  will start to swell up it really will

à me faire des compliments parce que ma tête va commencer à gonfler ça va vraiment

i will be going in a moment but i will be back  with you on wednesday don't forget i am back  

je vais y aller dans un instant mais je serai de retour avec vous mercredi n'oubliez pas que je suis de

on wednesday from 2 p.m uk time i will be back  with you on wednesday the usual time it is always  

retour mercredi à partir de 14h uk fois que je serai de retour avec vous mercredi t L'heure habituelle, il est toujours

2 pm uk time by the way tomorrow i'm going to be  busy having some fun making new lessons so i'm  

14 heures, heure du Royaume-Uni, au fait, demain, je vais être occupé à m'amuser à faire de nouvelles leçons, donc je

going to start looking at some of my old lessons  that i made years ago and i'm going to rewrite  

vais commencer à regarder certaines de mes anciennes leçons que j'ai faites il y a des années et je suis je vais réécrire

some of those lessons and remake them and  also there will be some new lessons as well  

certaines de ces leçons et les refaire   et il y aura également de nouvelles leçons

that i've never made before or maybe topics that  i've never talked about before and let's face it  

que je n'ai jamais faites auparavant ou peut-être des sujets dont je n'ai jamais parlé auparavant et avouons-le

let's be honest there are so many topics  so many things to talk about i think so

soyons honnêtes, il y a tellement de sujets tellement de choses à dire je pense qu'il

there was a famous movie a german movie called  funny games yes if there are funny games going on  

y avait un film célèbre un film allemand appelé jeux amusants oui s'il y a des jeux amusants en cours

maybe there is something suspicious happening so  yes if you say there are some funny games going on  

peut-être qu'il se passe quelque chose de suspect alors oui si vous dites qu'il y a des jeux amusants en cours

or maybe you you might say there is something  funny going on over there something strange  

ou peut-être que vous vous pourrait dire qu'il se passe quelque chose de drôle là-bas quelque chose d'étrange

or suspicious something that you need to look  closely at what's going on over there there's  

ou de suspect quelque chose que vous devez regarder de près ce qui se passe là-bas il se passe

something funny going on over there in the corner  of the room what could it be very intriguing

quelque chose de drôle là-bas dans le coin de la pièce qu'est-ce que cela pourrait être très intrigant

saturino says when i was a kid during the night  i would have fun staying out on my balcony and  

dit saturino quand j'étais enfant pendant la nuit, je m'amusais à rester dehors sur mon balcon et

i would search the sky for ufos with my  telescope but my mother would get angry  

je cherchais des ovnis dans le ciel avec mon télescope mais ma mère se fâchait

that would often be the case parents would  always want their children to be in bed  

ce serait souvent le cas les parents voudraient toujours que leurs enfants soient au lit

by a certain time i remember when i was a kid  when i was a kid my parents used to send me to bed  

à un certain moment, je me souviens quand j'étais enfant quand j'étais enfant, mes parents m'envoyaient au lit

very early especially during the summer months  when it was still light outside and they would  

très tôt, surtout pendant les mois d'été quand il faisait encore jour dehors et qu'ils

send you to bed at nine o'clock or 9 30. but  the problem was it was still light outside  

vous envoyaient au lit à neuf heures ou 9 30. mais le problème était qu'il faisait encore jour dehors

because during the summer months the days here  are incredibly long so which we would still have  

parce que pendant les mois d'été, les jours ici sont incroyablement longs, de sorte que nous aurions encore  la

daylight even though it was late at night which  was very strange mr duncan what is a ufo a ufo is

lumière du jour même s'il était tard dans la nuit, ce qui était très étrange m. duncan qu'est-ce qu'un ovni un ovni ?

unidentified flying object basically  it's something that you see in the sky  

objet volant non identifié en gros c'est quelque chose que vous voyez dans le ciel

but you don't know what it is maybe  there is a light going across the sky  

mais vous ne savez pas ce que c'est

maybe there is something going by maybe  you see something flying in a strange way  

above your head you don't know what it is so  quite often we will say that that thing is  

Je ne sais pas ce que c'est donc assez souvent nous dirons que cette chose est

an un identified flying object unidentified it  means you don't know what it is so if something  

un objet volant non identifié non identifié cela signifie que vous ne savez pas ce que c'est donc si quelque chose

is unidentified it means you can't name that  thing you don't know what it is it is unidentified

n'est pas identifié cela signifie que vous ne pouvez pas nommer cette chose que vous n'avez pas Je ne sais pas ce que c'est, c'est non identifié.

christina says it's very fun to discover a new  foreign country i think it's fun to meet people  

or talk to people from other countries and other  cultures because you can learn lots of things some  

people don't like to do that some people think  that's a bad thing others embrace the experience  

faire que certaines personnes pensent que c'est une mauvaise chose, d'autres embrassent l'expérience

of traveling and meeting new people i suppose  that's one of the reasons why i like doing this  

de voyager et de rencontrer de nouvelles personnes, je suppose que c'est l'une des raisons pour lesquelles j'aime faire cela

because you get a chance to meet lots of people  that you would not otherwise meet so it's been  

parce que vous avez la chance de rencontrer beaucoup de personnes que vous ne rencontreriez pas autrement, donc ça a été

very nice hello caesar caesar atlantico hello  it's been a long time hi everyone hello caesar

très gentil bonjour caesar caesar atlantico bonjour ça fait longtemps salut tout le monde bonjour caesar

it seems like a very long time since i last saw  you here nice to see you back of course today we  

il me semble qu'il y a très longtemps que je ne vous ai vu ici ravi de vous revoir bien sûr aujourd'hui

are talking about having fun having a fun time  and i suppose there are many ways of having fun  

nous parlons de s'amuser s'amuser tim e et je suppose qu'il existe de nombreuses façons de s'amuser

especially if you are into sport  sometimes mr steve and myself  

surtout si vous aimez le sport parfois, monsieur steve et moi-même

we like to go out into the garden and  we like to play some sport to have fun

nous aimons sortir dans le jardin et nous aimons faire du sport pour nous amuser

so  

alors

so

and there we were in the garden having a  little bit of fun with the ball it is amazing  

et nous étions dans le jardin en train d'avoir un peu de plaisir avec le ballon, c'est incroyable

how simple things can give you so much pleasure

comment des choses simples peuvent vous donner tant de plaisir

and there is the view today it's getting  dark already yes as autumn works its way  

et il y a la vue aujourd'hui, il fait déjà sombre oui alors que l'automne fait son chemin   à

across the uk you can see now  already it's starting to get dark  

travers le Royaume-Uni, vous pouvez voir maintenant déjà il commence à faire sombre

because the autumn weather and also the short  days have arrived and in just a few minutes  

parce que le temps d'automne et aussi les jours courts sont arrivés et dans quelques minutes

it will start to get dark i don't  like that to be honest with you

il va commencer à faire noir je n'aime pas ça pour être honnête avec vous

i'm not sure if i like it when it gets dark  early some people hate it some people do  

je ne sais pas si j'aime quand il fait noir tôt certaines personnes détestent certaines personnes

not like it at all raphael says i have fun  when i am playing soccer with a volleyball  

n'aiment pas ça du tout raphael dit que je m'amuse quand je joue au football avec un volley-ball et que je

and wearing sandals playing on the beach is fun  being in a place where where you don't normally  

porte des sandales à jouer sur la plage, c'est amusant d' être dans un endroit où vous ne passez pas normalement du

spend time so maybe if you go to the beach you  might spend time having some fun by the sea  

temps alors peut-être que si vous allez à la plage où vous passerez peut-être du temps ng un peu de plaisir au bord de la mer

like mr steve and myself earlier when we were  building our sandcastles something like that  

comme m. steve et moi-même plus tôt lorsque nous construisions nos châteaux de sable quelque chose comme ça

you see i will be going in a moment i'm going to  tend to mr steve to make sure that he is all right

vous voyez, je vais y aller dans un instant, je vais m'occuper de m. steve pour m'assurer qu'il va bien

and i will see you on wednesday thank you very  much for your company i hope you've enjoyed this  

et je le ferai à mercredi merci beaucoup pour votre entreprise j'espère que vous avez apprécié cela

i have to now go and be a nurse maid for mr  steve to make sure that he's feeling well  

je dois maintenant aller être une infirmière pour mr steve pour m'assurer qu'il se sent bien

and happy thanks for your company i hope today has  been fun even though my voice is starting to fade  

et heureux merci pour votre entreprise j'espère qu'aujourd'hui a été amusant même si ma voix commence à

away so maybe i have already caught mr steve's  fever who knows see you on wednesday from 2 p.m  

s'estomper alors peut-être que j'ai déjà attrapé la fièvre de M. Steve qui sait vous voir mercredi à partir de 14h heure du

uk time and until the next time we meet here  on youtube i hope you stay stay safe stay happy  

Royaume-Uni et jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur youtube j'espère que vous restez en sécurité restez heureux

take care of yourself please and i  will be back with you on wednesday

prenez soin de vous-même s'il vous plaît et je serai de retour avec vous mercredi

flower says we really need shades of sun these  days to have some fun in well i suppose you can  

fleur dit que nous avons vraiment besoin de nuances de soleil ces jours-ci pour nous amuser bien je suppose que vous pouvez

make your own fern i suppose there are ways of  doing it i suppose there are ways of finding your  

faire votre propre fougère je suppose qu'il y a des façons de le faire je suppose qu'il y a des façons de trouver

own personal joy and fun this is mr duncan for the  final time saying thanks for watching see you on  

votre joie et votre plaisir personnels c'est monsieur duncan pour la dernière fois en vous remerciant d'avoir regardé à

wednesday and of course on behalf of mr steve and  also myself you know what's coming next yes you do

mercredi et bien sûr au nom de monsieur steve et moi aussi vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant