FuN & GaMeS words + expressions / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 14th November 2021

don't worry the queen of england is okay she's  all right for those panicking don't worry she's  

non preoccuparti, la regina d'Inghilterra sta bene, sta  bene per quelli in preda al panico, non preoccuparti, sta

all right she wasn't there this morning laying the  wreath but i have it on good authority that she  

bene, stamattina non era lì a deporre la ghirlanda, ma ho saputo da fonti autorevoli che

is all right here we go then oh  my goodness we are back together  

sta bene, eccoci, allora oh mio Dio siamo di nuovo insieme

hello everyone we are here once more on a  rather murky day it's it looks very strange  

ciao a tutti siamo qui ancora una volta in una giornata piuttosto torbida sembra molto strano

today i will be honest with you the weather  is rather murky cloudy we had a lot of mist  

oggi sarò onesto con voi il tempo è piuttosto torbido nuvoloso c'era molta foschia

it was very foggy this morning here we go again  yes it is english addict coming to you live  

c'era molta nebbia questa mattina qui noi vai di nuovo sì, è un appassionato di inglese che viene da te dal vivo

from the birthplace of english  which of course is england as usual

dal luogo di nascita dell'inglese che ovviamente è l'Inghilterra come al solito

i don't know why i look so surprised because i  knew you were going to be there hi everybody this  

non so perché sembro così sorpreso perché sapevo che saresti stato lì ciao a tutti questo

is mr duncan in england how are you today are you  okay i hope so are you feeling happy i hope you  

è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu ti senta felice spero che tu

are feeling very happy today because we are going  to have some fun today i hope you are in the mood  

sia molto felice oggi perché ci divertiremo un po' oggi spero che tu sia dell'umore giusto per

to have some fun because today we are having  fun that is one of the topics we are discussing  

divertirti perché oggi ci divertiremo cioè uno degli argomenti di cui stiamo discutendo

right here on the live chat very nice to see you  back my name is mr duncan i talk about the english  

proprio qui nella live chat è molto bello rivederti mi chiamo mr duncan parlo della

language i love english i like english very  much you might say that i am an english addict  

lingua inglese   amo l'inglese mi piace molto l'inglese potresti dire che sono un fanatico dell'inglese

because i'm crazy about english i love  english so much i wish i could marry it  

perché io' Sono pazzo per l'inglese, amo così tanto l'inglese che

unfortunately at the moment the law of this land  does not allow it i would love to curl up in bed  

with some lovely vowels and some nice consonants  i would like to roll around between the sheets  

vorrei poterlo sposare tra le lenzuola

with all those wonderful words wouldn't that be  nice so i hope you're feeling happy and wonderful  

con tutte quelle parole meravigliose non sarebbe bello, quindi spero che tu ti senta felice e meraviglioso

and marvelous and good today because hopefully we  will have a fun time that's what i'm hoping anyway

e meraviglioso e buono oggi perché spero che ci divertiremo, è quello che spero comunque lo farò

i i'm going to make a promise right now i'm going  to promise one thing today i'm going to be kind to  

fai una promessa adesso prometto una cosa oggi sarò gentile con il

mr steve i'm going to hold my hand up and say i  promise mr duncan that's me by the way i promise  

signor steve alzerò la mano e dirò prometto al signor duncan che sono io comunque prometto

that i will be nice to mr steve today which means  no teasing i'm not going to make any rude comments  

che lo sarò gentile con il signor Steve oggi, il che significa niente scherzi, non farò commenti maleducati

about mr steve however tempting it may be if  something is tempting something that is tempting  

sul signor Steve, per quanto allettante possa essere se qualcosa è allettante qualcosa che è allettante

something that is luring you towards it something  that is hard to resist doing or maybe having  

qualcosa che ti sta attirando verso di esso qualcosa  a cui è difficile resistere o forse hai

something very tempting maybe a cake maybe in the  window you see a beautiful cream cake you might  

qualcosa di molto allettante forse una torta forse nella finestra vedi una bella torta alla crema potresti

say that that particular thing is tempting it is  luring you towards it you really want to have it  

dire che quella particolare cosa è allettante ti sta  attirando verso di essa vuoi davvero averla

so i'm not going to be rude to mr steve  i promise i've had complaints you see

quindi non sarò scortese con il signor steve, ti prometto che ho avuto lamentele

about my treatment of mr steve please can you  stop teasing mr steve can you please stop being so  

sul modo in cui ho trattato il signor steve, per favore, puoi smetterla di prendere in giro il signor steve, per favore, smettila di essere così

mean to steve so today just for you for all  those complaining and worrying about mr steve  

cattivo con steve, quindi oggi solo per te per tutti quelli che si lamentano e si preoccupano per il signor steve,

i promise today i will not be rude or sarcastic  at all well we have made it to the end of another  

lo prometto oggi, non sarà affatto maleducato o sarcastico, beh, siamo arrivati ​​alla fine di un altro

weekend and almost halfway through this month  already i can't believe it where has november gone

fine settimana e quasi a metà di questo mese già non riesco a crederci dove è andato novembre,

it it was only october last week and now already  we are halfway through november yes it is sunday

era solo ottobre la scorsa settimana e ora siamo già a metà novembre sì, è domenica

sunday everyone are you  feeling good today i hope so  

domenica vi sentite tutti bene oggi spero di sì

i hope you are having a wonderful  day because we are here again

spero che stiate passando una splendida giornata perché siamo di nuovo qui

what an interesting week it has been  here in england some rather strange  

che settimana interessante è stata qui in Inghilterra alcune cose piuttosto strane

things happening of course we came to  the end of the big environmental summit  

stanno accadendo ovviamente siamo arrivati alla fine del grande vertice sull'ambiente   di

which everyone has been talking about for the past  one and a half weeks and what has been decided

cui tutti parlano da una settimana e mezza e ciò che è stato deciso

very little apparently very little will be  changing we have agreed to agree to agree to agree  

molto poco apparentemente cambierà molto poco

to maybe make some agreements on the agreements  that we've already made perhaps so that's it

forse l'abbiamo già fatto, quindi questo è

the upshot of the whole of the cop 26  meeting summit call it what you want  

il risultato dell'intero vertice della riunione della polizia 26 chiamalo come vuoi

is pretty much nothing isn't that nice what a  waste of time that was i think greta thundberg was  

è praticamente niente non è così carino che perdita di tempo è stata penso che greta thundberg avesse

right i don't often agree with her but sometimes  i do sometimes i nod my head in agreement  

ragione non so' Spesso sono d'accordo con lei, ma a volte  a volte annuisco con la testa

and greta was not feeling very happy about cop  26 she was saying it was all just blah blah blah  

e greta non si sentiva molto contenta del poliziotto 26 diceva che era tutto solo blah blah blah

how dare you that's what she said she said  blah blah blah and then she said how dare you  

come osi è quello che ha detto ha detto blah blah blah e poi lei ha detto come osi

and then she stropped off if you strop off  strop you leave in a bad mood you walk off  

e poi se ne è andata se te ne vai coramella te ne vai di cattivo umore te ne vai

in anger you feel annoyed you go off in a strop  i like that word here we are then yes oh by the  

con rabbia ti senti infastidito te ne vai di corsa  mi piace quella parola eccoci qui allora si oh

way can i just say there are live captions if  you want to see what i'm saying on the screen  

comunque posso dì solo che ci sono sottotitoli in tempo reale se vuoi vedere cosa sto dicendo sullo schermo

with the writing at the bottom of the screen  under there there it is under there if you  

con la scritta nella parte inferiore dello schermo sotto lì sotto è lì sotto se

want to activate the captions you can we have live  captions they have returned isn't that nice yeah

vuoi attivare i sottotitoli puoi avere i sottotitoli in tempo reale che hanno tornato non è così carino sì

talking of applause i wonder who was first on  today's live chat oh very interesting hello mohsen  

parlando di applausi mi chiedo chi sia stato il primo nella live chat di oggi oh molto interessante ciao mohsen

guess what you were first on today's  live chat congratulations mohsen

indovina qual è stato il primo nella live chat di oggi congratulazioni mohsen

thank you mohsin for joining us today you were  first on the live chat we also have v tess  

grazie mohsin per esserti unito a noi oggi sei stato il primo nella live chat noi ho anche v tess

second second place sorry about that  vitesse also palmyra beatriz christina rami

secondo secondo posto mi dispiace vitesse anche palmyra beatriz christina rami mary

mary alba hello marie alba  nice to see you here as well  

alba ciao marie alba piacere di vederti anche qui

we are in a good mood today as you can see  from my smile i have my lovely big smiley face  

siamo di buon umore oggi come puoi vedere dal mio sorriso ho la mia adorabile faccina grande

we are talking about having fun we are asking  questions as well to you about fun perhaps  

noi stiamo parlando di divertirci stiamo facendo anche domande sul divertimento forse

there is a memory that you have in your mind  about a moment from your past that was really fun  

c'è un ricordo che hai nella tua mente su un momento del tuo passato che è stato davvero divertente

something that was enjoyable something that  was amazing an amazing experience an amazing  

qualcosa di piacevole qualcosa che è stato straordinario un'esperienza straordinaria un

moment of time where you really had lots of fun  because that that's what we're talking about today  

momento straordinario di tempo in cui ti sei davvero divertito perché è di questo che stiamo parlando oggi

if my mouth works which would be ever so nice mr  steve is in the garden at the moment he's very  

se la mia bocca funziona, il che sarebbe davvero carino il signor steve è in giardino al momento è molto

busy outside doing lots of things so steve is  outside right now very busy cutting his bushes  

impegnato fuori a fare un sacco di cose quindi steve è fuori in questo momento è molto impegnato a tagliare i suoi cespugli

something that we might be talking about a little  bit later on oh look at that today we have lots of  

qualcosa di cui potremmo parlare un po  più tardi oh guarda che oggi abbiamo molti

autumn colour even though the weather is not very  nice we don't have much sunshine but we do have  

colori autunnali anche se il tempo non è molto bello non c'è molto sole ma abbiamo

a lot of autumn colour today would you like to  see some more because you know i love autumn i  

un tanti colori autunnali oggi vorresti vederne altri perché sai che amo l'autunno mi

like the month of autumn i like the season of  autumn we often think of november as the the  

piace il mese dell'autunno mi piace la stagione dell'autunno spesso pensiamo a novembre come la

season where autumn and winter mix together so  i often associate autumn with november so late  

stagione in cui l'autunno e l'inverno si mescolano così spesso associo l'autunno con novembre così in ritardo

october and also november is when i think autumn  actually takes place but it's looking lovely out  

ottobre e anche novembre è quando penso che l'autunno avvenga davvero, ma sembra adorabile là fuori

there today it is a very nice day here today  and i hope you are having a good time as well

oggi è una giornata molto bella qui oggi e spero che anche tu ti stia divertendo,

so the live chat is now up  and running if you want to  

quindi la chat dal vivo è ora attiva e correndo se vuoi

get involved you can you can leave your messages  

essere coinvolto puoi puoi lasciare i tuoi messaggi

on the live chat hello also to beatriz again also  duong duong die hello to you also zika willian

nella live chat ciao anche a beatriz di nuovo anche duong duong die ciao anche a te zika willian sto

i'm just looking at the live chat oh  hello udom udom is here as well one of  

solo guardando la live chat oh ciao udom anche udom è qui uno dei

my lovely regular viewers watching in  thailand very nice to see you as well  

miei adorabili spettatori abituali che guardano in thailandia è anche molto felice di vederti   è

it's a busy one already i'm having difficulty  keeping up with all of the messages already on  

già molto impegnato ho difficoltà  a tenere il passo con tutti i messaggi già in

the live chat nice to see you back today is a  solemn day it is a slightly sad and i suppose  

chat dal vivo è un piacere rivederti oggi è un giorno solenne lo è una giornata un po' triste e suppongo

serious day because we have had remembrance sunday  today something that happens every year well of  

seria perché abbiamo avuto un ricordo domenica oggi qualcosa che accade ogni anno be

course on the 11th of november we always remember  the ending of the first world war armistice day  

ovviamente l'11 novembre ricordiamo sempre la fine del giorno dell'armistizio della prima guerra mondiale

and then we often commemorate all those who  died in the various wars that have taken  

e poi spesso commemoriamo tutti coloro che sono morti in le varie guerre che hanno avuto

place over recent history and some might say  sadly there have been many of those incidents

luogo nella storia recente e alcuni potrebbero dire che purtroppo ci sono stati molti di questi incidenti,

so today is a way of marking remembrance  sunday lots of people laid tributes and wreaths  

quindi oggi è un modo per celebrare il ricordo domenica molte persone hanno deposto tributi e ghirlande

to remember those who fell  

per ricordare coloro che sono caduti

during not just the first world war or  even the second world war but all wars  

non solo durante la prima guerra mondiale o anche la seconda guerra mondiale ma tutte le guerre

and here in much wenlock lots of small crosses  with the names of those who lost their lives  

e qui in much wenlock tante piccole croci con i nomi di coloro che hanno perso la vita

and also there were some wreaths laid  as well right here in much wenlock  

e c'erano anche delle ghirlande deposte proprio qui in much wenlock   nel

town center and there you can see the wreaths  that were laid this morning remembering all those  

centro città e lì puoi vedere le ghirlande che sono state deposte questa mattina ricordando tutti coloro

who lost their lives in wars here and also  overseas as well a rather somber morning

che hanno perso la vita nelle guerre qui e anche all'estero, una mattina piuttosto cupa

and of course a lot of people were wondering where  the queen was this morning because the queen was  

e ovviamente molte persone si chiedevano dove fosse la regina stamattina perché la regina avrebbe

supposed to be there in london laying her wreath  however at the last moment she decided not to go  

dovuto essere lì a Londra a posare la sua ghirlanda tuttavia all'ultimo momento ha deciso di non andare   a

apparently she has sprained her back i don't know  how you do that maybe she was lifting something  

quanto pare si è slogata la schiena non so come fai forse stava sollevando qualcosa

heavy maybe she was running up the stairs in  buckingham palace perhaps i don't know but  

di pesante forse stava correndo su per le scale a buckingham palace forse non lo so ma

the queen was not there this morning causing  lots of people once again to become concerned  

la regina non c'era stamattina causando la preoccupazione di molte persone ancora una volta

a lot of people here asking mr duncan is the queen  okay we've heard that the queen is ill well she is  

molte persone qui hanno chiesto al signor Duncan se la regina va bene abbiamo sentito che la regina è

old now i don't mean that in a bad way but  the queen of england is in her mid-90s so  

malata ma la regina d'Inghilterra è a metà degli anni '90 quindi

i suppose when you reach the age of 95 i  think you are able sometimes to take it easy  

suppongo che quando raggiungi i 95 anni penso che a volte tu sia in grado di prendertela comoda

i think so so that's the reason why she is  doing that thanks for your nice comments yes  

penso di sì quindi questo è il motivo per cui lo fa grazie per i tuoi bei commenti sì

a rather somber mood this morning where people  are remembering those who died in all wars

uno stato d'animo piuttosto cupo questa mattina in cui le persone ricordano coloro che sono morti in tutte le guerre

when will we ever learn that's what i've got  to say about that from something somber to  

quando impareremo mai che è quello che ho  da dire a riguardo da qualcosa di cupo a

something fun i thought today we would look  at fun things and you know i like to have fun  

qualcosa di divertente ho pensato che oggi avremmo guardato cose divertenti e sai mi piace divertirmi

here on the live stream i love to have fun and  i have a feeling you do as well as does mr steve

qui nel live streaming mi piace divertirmi e ho la sensazione che tu lo faccia bene quanto il signor steve

oh sometimes that mr steve can be very silly  

oh a volte quel signor steve può essere molto sciocco

yes he will be here mr steve will be  here in a few moments time don't worry  

sì, sarà qui il signor steve sarà qui tra poco momento non ti preoccupare

we are having fun today i couldn't resist  doing it i was thinking of all the fun things  

ci stiamo divertendo oggi non ho potuto resistere  dal farlo stavo pensando a tutte le cose divertenti   che

i've done in my life and i have to say  quite a few of them involve doing this  

ho fatto nella mia vita e devo dire  che molte di queste riguardano il farlo

because i love doing this and that's one of  the reasons why i like doing my live streams  

perché amo farlo questo e questo è uno dei motivi per cui mi piace fare i miei live streaming   i

my live streams have been around for five  years however my teaching here on youtube  

miei live streaming esistono da cinque anni, tuttavia il mio insegnamento qui su youtube

has been around for over 15 years which seems  incredible really when you think about it  

esiste da oltre 15 anni, il che sembra davvero incredibile se ci pensi

thank you mr duncan for showing us the  remembrance service or the remembrance  

grazie signor duncan per mostrandoci il servizio di ricordo o i

tributes in much wenlock that's okay hello  marawa oh i have a feeling that marawi

tributi di ricordo in much wenlock va bene ciao marawa oh ho la sensazione che marawi ti dia il

welcome you see i never forget these  things i sometimes forget but for most  

benvenuto vedi non dimentico mai queste cose a volte le dimentico ma per la maggior parte

of the time i do remember that you like to  have the echo on your name hello also tomic  

del tempo ricordo che ti piace avere l'eco sul tuo nome ciao anche tomic

tomec is here tomek is here now we're all excited  about that oh here's an interesting question  

tomec è qui tomek è qui ora siamo tutti entusiasti di questo oh ecco una domanda interessante

mr duncan i am asha from india will  you please tell me whether your videos  

signor duncan sono asha dall'india potrebbe dirmi per favore se i suoi video

making your videos is it your hobby or your  profession i always wait for your videos to be  

realizzare i suoi video è il suo hobby o la sua professione aspetto sempre i tuoi video per essere

honest with you my profession was teaching english  as a second language i was working abroad then i  

onesto con te la mia professione era insegnare l'inglese come seconda lingua lavoravo all'estero poi   sono

came back after beginning my youtube channel in  the place where i was working which was china  

tornato dopo aver aperto il mio canale YouTube nel  luogo in cui lavoravo che era la Cina

so i was living in china then i came back here  and i continued with my video making however this  

quindi vivevo in Cina allora sono tornato qui e ho continuato a realizzare i miei video, tuttavia questo

became a big thing in my life so i carried on  doing this in fact i spend more time doing all  

è diventato una cosa importante nella mia vita, quindi ho continuato a farlo, infatti passo più tempo a fare tutto

of this than anything else in my life now so it  it has become a profession however i don't earn  

questo che qualsiasi altra cosa nella mia vita ora, quindi è diventata una professione tuttavia non guadagno

a regular salary so if i was working at a school  if i was working for a company i would get a nice  

uno stipendio regolare, quindi se lavorassi in una scuola se lavorassi per un'azienda riceverei   uno

salary every month however doing this i have to  make some sacrifices and one of them is having  

stipendio buono ogni mese, tuttavia per fare questo devo fare dei sacrifici e uno di questi è avere

a regular salary so i don't earn a regular salary  even though youtube does pay me a little i do  

uno stipendio regolare quindi non guadagno uno stipendio regolare anche se YouTube mi paga un

receive a little bit of payment every month for my  videos but it's not much i will be honest with you  

po'  ricevo un piccolo compenso ogni mese per i miei video ma non è molto sarò onesto con te

but i would describe this as a joyous hobby i  enjoy doing it i have lots of fun doing this  

ma lo descriverei come un gioioso hobby io mi diverto a farlo mi diverto molto a farlo

so i hope that answers your question  but i suppose it is my profession but

quindi spero che questo risponda alla tua domanda ma suppongo che sia la mia professione ma per

to say that i am successful at doing it as far  as earning a salary is concerned then i would be  

dire che sono riuscito a farlo per quanto riguarda lo stipendio allora sarei

i would be lying if i said that  

mentirei se l'ho detto

but still i love it i love doing this  i want to do this forever until i die

ma lo adoro comunque mi piace farlo  lo voglio fare per sempre fino alla morte va

is that okay i hope so i i  hope that answers your question

bene lo spero spero di sì spero che risponda alla tua domanda

hello also to giuseppina hello giuseppina i like  your name by the way it's a very interesting name  

ciao anche a giuseppina ciao giuseppina mi piace il tuo nome tra l'altro è molto nome interessante

i wonder what your name  sounds like with my echo hmm

mi chiedo come suona il tuo nome con la mia eco hmm

oh i like that i like that a lot that's very nice  i like that very much oh we also have louis mendes  

oh mi piace mi piace molto è molto carino  mi piace molto oh abbiamo anche louis mendes

is here today hello lewis nice to see you here  today we are talking about war at the moment on  

è qui oggi ciao lewis piacere di vederti qui oggi stiamo parlando sulla guerra in questo momento

the live chat hello everyone yes it is remembrance  sunday yes we always remember the bad outcomes of  

sulla   live chat ciao a tutti sì, è un ricordo domenica sì, ricordiamo sempre i brutti esiti delle

wars but at times we are carrying out the same  thing all the time there are lots of hypocrites  

guerre ma a volte facciamo sempre la stessa cosa ci sono molti ipocriti

around it is strange when you start thinking about  these things these are big topics by the way very  

in giro è strano quando inizi pensando a queste cose questi sono argomenti importanti tra l'altro

big topics some people have strong opinions about  whether or not wars should take place or whether  

argomenti molto importanti alcune persone hanno opinioni forti sull'opportunità o meno di guerre o se

a certain country should get  involved in another person's war  

un certo paese dovrebbe essere coinvolto nella guerra di un'altra persona

i i'm sure we can all think of lots of moments  of time where that has happened where one country  

sono sicuro che tutti possiamo pensare a molte cose di momenti di tempo in cui ciò è accaduto in cui un paese

no i'm not going to say the usa but i am going  to say the usa sometimes get it gets involved  

no, non dirò gli Stati Uniti, ma dirò che gli Stati Uniti a volte vengono coinvolti

with other people's wars and it has happened and  britain of course i'm not forgetting us we also  

nelle guerre di altre persone ed è successo e la Gran Bretagna ovviamente non lo sono dimenticandoci anche noi   siamo

have got involved with other people's wars and  also we've had moments where we've had no choice  

stati coinvolti nelle guerre di altre persone e inoltre abbiamo avuto momenti in cui non abbiamo avuto scelta

we've had no choice but to become involved in war  so it does happen sometimes war can be offensive  

non abbiamo avuto altra scelta che essere coinvolti nella guerra quindi a volte succede che la guerra può essere offensiva

or defensive so war is a very strange thing you  might find that war occurs because one person is  

o difensiva quindi la guerra è una cosa molto strana che potresti scoprire che la guerra si verifica perché una persona si sta

defending themselves and another person is  attacking there are at least two very good  

difendendo e un'altra persona sta attaccando, ci sono almeno due ottimi

examples of that so it's a big subject and  i suppose those who want peace in the world  

esempi, quindi è un argomento importante e suppongo che coloro che vogliono la pace nel mondo

are also those who are supplying or selling  weapons of mass destruction namely the usa  

siano anche quelli che forniscono o vendono armi di distruzione di massa, vale a dire gli Stati Uniti

and also britain so it does it does seem strange  it's a very strange situation when we are often  

e anche la Gran Bretagna, quindi sembra strano è una situazione molto strana quando spesso

saying that things that are bad or things that we  look down on are the things we are doing ourselves  

diciamo che le cose che sono brutte o le cose che disprezziamo sono le cose che stiamo facendo noi stessi

and that is what a hypocrite is hello  saturino nice to see you here today  

e questo è ciò che è un ipocrita ciao saturino piacere di vederti qui oggi

hello also easy back hello easy back easy back is  here today i have just joined in your live chat  

ciao anche easy back ciao easy back easy back è qui oggi mi sono appena unito alla tua live chat

thank you very much for joining me today very nice  to see you here we have mr steve coming very soon  

grazie mille per esserti unito a me oggi molto bello vederti qui abbiamo il signor steve che verrà molto presto   stiamo

we are talking about having fun we are also going  to talk about the differences between the word  

parlando di divertirci parleremo anche delle differenze tra la parola

sip and slurp i will be giving you a very vivid  demonstration of the differences between those two  

sorso e slurp ti darò una dimostrazione molto vivida delle differenze tra queste due

words and actions all of that coming up later  on but first we are going to take a short break  

parole e azioni tutto ciò che verrà più tardi ma prima faremo una breve pausa

and we're going to have a look at one of my full  english lessons this is an excerpt taken from  

e daremo un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese questo è un estratto tratto da  l'

full english number 34 but after this we have mr  steve right here live in the studio and i promise  

inglese completo numero 34 ma dopo questo abbiamo il signor steve proprio qui dal vivo lo studio e io prometto   che

today i will be lovely and kind to him

oggi sarò adorabile e gentile con lui

oh look at me i'm really going up in the  world today i'm climbing the ladder of success  

oh guardami sto davvero salendo nel mondo oggi sto scalando la scala del successo

i'm heading to the top you might  describe me as a social climber  

sto andando in cima potresti descrivermi come un social climber   speriamo

let's just hope i don't slide back down to  the bottom again or even worse fall head first  

solo di non scivolare di nuovo fino in fondo o peggio ancora di cadere a testa in giù   ciao a

hi everybody and welcome to another full english  lesson i'm really enjoying the view from up here  

tutti e benvenuti a un'altra lezione completa di inglese mi sto davvero godendo la vista da quassù

can you see me waving to you i hope so here i am  once more talking to you from the birthplace of  

vedete che vi saluto con la mano lo spero eccomi ancora una volta a parlarti dal luogo di nascita della

the english language which is of course england  so without any more dawdling or dilly dallying  

lingua inglese, che è ovviamente l'Inghilterra, quindi senza perdere tempo o perdere tempo,

let's get on with today's full english  lesson which will start around about

andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi che inizierà più o meno ora

now

if there's one thing i've learned about english  it's that quite often the simplest words have  

se c'è una cosa che ho imparato per quanto riguarda l'inglese è che molto spesso le parole più semplici hanno

the most meanings for example you have the  words hot and cold in its most common sense  

il maggior numero di significati, ad esempio hai le parole caldo e freddo nel senso più comune

the word hot describes something that is of high  temperature it is holding a high degree of heat  

la parola caldo descrive qualcosa che è ad alta temperatura che trattiene un alto grado di calore

it might be dangerous to touch or drink don't  go near the stove it's hot can you open a window  

potrebbe essere pericoloso tocca o bevi non avvicinarti alla stufa fa caldo puoi aprire una finestra

it's hot in here the word hot  can be used in other ways too  

fa caldo qui dentro la parola caldo può essere usata anche in altri modi

something that is popular or fashionable can be  described as hot something that is in high demand  

qualcosa che è popolare o alla moda può essere descritto come caldo qualcosa che è molto richiesto

might be described as the hottest thing around  cycling has become the latest hot health routine  

potrebbe essere descritto come la cosa più calda in giro  il ciclismo è diventato l'ultima routine di salute calda

this toy is going to be the hottest item in  the shops this christmas something that might  

questo giocattolo sarà l'articolo più caldo nei negozi questo Natale qualcosa che potrebbe

generate a lot of interest can be described as  hot we have some new hot properties to show you  

generare molto interesse può essere descritto come caldo abbiamo alcune nuove proprietà calde da mostrarti

as an idiom something might be too hot to handle  this means that the thing in question should be  

come espressione idiomatica qualcosa potrebbe essere troppo scottante da gestire, ciò significa che la cosa in questione dovrebbe essere

avoided or at least handled with care we can't  discuss that topic here it's too hot to handle for  

evitata o almeno gestita con cura non possiamo discutere l'argomento qui è troppo scottante da gestire per

us in a stressful situation where you are under a  lot of pressure we might say that the heat is on  

noi in una situazione stressante in cui sei sotto un molta pressione potremmo dire che il calore è acceso   il calore

the heat is on for the sales  force to reach their targets  

è acceso affinché la forza vendita raggiunga i propri obiettivi

you can feel the heat which means to be  involved in a risky or high-stakes situation  

puoi sentire il calore che significa essere coinvolti in una situazione rischiosa o ad alto rischio

an attractive person might be hot there were  some hot models at this year's fashion show  

una persona attraente potrebbe essere calda ce n'erano alcuni modelle hot alla sfilata di moda di quest'anno

heat can be used as a verb to describe the  action of introducing heat to something  

heat può essere usato come verbo per descrivere  l' azione di introdurre calore in qualcosa

you must heat the soup before serving it as a  slang word the word heat can mean the police  

devi scaldare la zuppa prima di servirla come parola gergale la parola heat può significare la polizia

as part of a phrase we can use heat to do  something in the heat of the moment means to  

come parte di una frase che possiamo usare calore fare qualcosa nella foga del momento significa

act in a spontaneous or unprepared way normally in  reaction to something you do something in the heat  

agire in modo spontaneo o impreparato normalmente in reazione a qualcosa che fai qualcosa nella foga

of the moment a stolen item that is being passed  around can be described as hot i wouldn't buy any  

del momento un oggetto rubato che viene passato in giro può essere descritto come caldo non lo farei compra qualsiasi

jewelry from him it's all hot a person who often  loses their temper can be described as a hot head  

gioiello da lui fa tutto caldo una persona che spesso perde la pazienza può essere descritta come una testa calda

the word cold can also be used in many ways  an unwelcoming response might be described as  

la parola freddo può anche essere usata in molti modi una risposta poco accogliente potrebbe essere descritta come

cold to be underwhelmed by something can often  create a cold response his performance was greeted  

fredda lasciarsi sopraffare da qualcosa spesso può creare un raffreddore risposta la sua esibizione è stata accolta

with cold silence the feeling of being repulsed or  offended by something can be described as cold you  

con un freddo silenzio la sensazione di essere respinto o offeso da qualcosa può essere descritto come freddo ti

feel upset and put off by what you saw or heard  his humor throughout the evening left me feeling  

senti sconvolto e rimandato da ciò che hai visto o sentito il suo umorismo per tutta la serata mi ha fatto sentire

cold you can give someone a cold stare you look at  them with disapproval and disdain as an expression  

freddo puoi dare a qualcuno uno sguardo freddo li guardi  con disapprovazione e disprezzo come espressione

you might give someone the cold shoulder to shun  someone or to choose to ignore a person directly  

potresti dare a qualcuno la freddezza di evitare qualcuno o scegliere di ignorare direttamente una persona

is to give the cold shoulder he tried to approach  me after dinner but i gave him the cold shoulder  

è dare la fredda spalla a cui ha cercato di avvicinarsi  dopo cena ma io gli ho dato la fredda spalla

to make something cold you need to cool it  the word cool can be used to describe a period  

a fai qualcosa di freddo devi raffreddarlo la parola cool può essere usata per descrivere un periodo

in which you can change your mind about something  a cooling off period is often allowed so as to  

in cui puoi cambiare idea su qualcosa spesso è consentito un periodo di riflessione in modo da

give time for a person to consider what they have  done the holiday booking allows you a cooling off  

dare il tempo a una persona di considerare ciò che ha fatto durante le vacanze la prenotazione ti consente un

period of 14 days this means that you have two  weeks in which to change your mind you might  

periodo di riflessione di 14 giorni, ciò significa che hai due settimane in cui cambiare idea potresti

go off the idea you cool off the word cool can be  used to describe something that creates excitement  

lasciare perdere l'idea che ti raffreddi la parola "cool" può essere usata per descrivere qualcosa che crea eccitazione

or is seen as impressive something is  cool that's a cool bike you've got there  

o è visto come qualcosa di impressionante è figo, è una bella moto quella che hai lì

for younger people this particular expression  might appear old-fashioned and not cool during  

per i più giovani questa particolare espressione potrebbe sembrare antiquata e non interessante durante

a criminal investigation an inquiry that has no  new leads might be described as having gone cold  

un'indagine criminale un'inchiesta che non ha nuove piste potrebbe essere descritta come un fatto che si è raffreddato

an unsolved crime that occurred many years ago can  be described as a cold case a cold thing can also  

un crimine irrisolto che si è verificato per molti anni fa può essere descritta come un caso freddo una cosa fredda può anche

be described as chilled as an idiom you can chill  out or just chill to relax and unwind is to chill  

essere descritta come rilassata come un'espressione idiomatica puoi rilassarti o semplicemente rilassarti per rilassarti e distenderti è rilassarti

i think i'll just stay in tonight and chill in  front of the television general negativity from a  

penso che rimarrò a casa stanotte e mi rilasserò davanti alla televisione la negatività generale di una

person can be described as chilly my new ideas for  the next meeting were met with a chilly response  

persona può essere descritta come fredda le mie nuove idee per il prossimo incontro sono state accolte con una fredda risposta

the phrase come in from the cold  means to return to a place or group  

la frase rientrare dal freddo significa tornare in un luogo o gruppo

that had previously rejected you you are welcome  back and forgiven you have come in from the cold

che in precedenza ti aveva rifiutato sei il benvenuto e ti ha perdonato sono tornato dal freddo,

can you see what i'm doing here i'm trying to find  something to watch on television sometimes it is  

riesci a vedere cosa ci faccio qui sto cercando di trovare qualcosa da guardare in televisione a volte è

hard to find something good to watch i often spend  many hours trying to find a decent show to watch i  

difficile trovare qualcosa di bello da guardare spesso passo molte ore cercando di trovare uno spettacolo decente da guardare io

often flick through the channels in the desperate  attempt to find something that catches my eye  

spesso scorro i canali nel disperato tentativo di trovare qualcosa che attiri la mia attenzione   scorri

you flick through the channels you flip through  the channels you scan up and down the channels  

i canali scorri i canali scorri su e giù per i canali

many years ago we used to have to get up  and go over to the tv to change the channel  

molti anni fa dovevamo alzarci e andare alla tv per cambiare canale

these days we can use the remote control this  item can cause a lot of annoyance and frustration  

in questi giorni possiamo usare il telecomando questo oggetto può causare molto fastidio e frustrazione

as it often gets mislaid has anyone seen the  tv remote it was here on the sofa earlier  

poiché spesso viene smarrito qualcuno ha visto il telecomando della TV che prima era qui sul divano

but now it's gone the tv remote is used to control  all the functions of the television set including  

ma ora non c'è più il telecomando della TV viene utilizzato per controllare tutte le funzioni del televisore, inclusi   i

the sound level and picture controls  the sound level is called the volume  

controlli del livello audio e dell'immagine il livello audio è chiamato volume

you can turn up the volume to increase the  sound level and turn down the volume if the  

puoi alzare il volume per aumentare  il livello audio e abbassare il volume se   il

sound level is too high or too loud in this case  the word volume simply means amount or quantity  

livello audio è troppo alto o troppo alto in questo caso la parola volume significa semplicemente quantità o quantità

the level is the volume which controls  the amount of sound coming from the tv  

il livello è il volume che controlla la quantità di suono proveniente dalla TV

a person who likes flicking through the tv  channels can be described as a channel hopper  

una persona a cui piace sfogliare i canali  della TV può essere descritta come un saltatore di canali

if a person watches tv all the time  then we might describe them as a  

se una persona guarda la TV tutto il tempo allora potremmo descriverli come un

tele addict telly is another word for a television  set a television can also be called the gogglebox  

teledipendente televisione è un'altra parola per un televisore  un televisore può anche essere chiamato gogglebox

the word goggle refers to a person's eyes staring  at the flickering picture and box refers to the  

la parola goggle si riferisce agli occhi di una persona che fissano l'immagine tremolante e la scatola si riferisce alla

shape of the tv although these days many tv sets  are actually flat and take up very little space  

forma del televisore anche se oggigiorno molti televisori sono in realtà piatti e occupano pochissimo spazio  i

television sets come in many different  screen sizes from just a few inches to  

televisori sono disponibili in molte dimensioni dello schermo diverse da pochi pollici  per

fit on a small desk right up to the ones that  resemble something you might find in a cinema

stare su una piccola scrivania fino a quelli che assomigliano a qualcosa che potresti trovare in un cinema

um there it was an excerpt from one of  my many lessons full english number 34  

um ecco era un estratto da uno delle mie numerose lezioni di inglese completo numero 34

and you can find all of my lessons on  my youtube channel there are so many  

e puoi trovare tutte le mie lezioni sul mio canale youtube ce ne sono così tante

and guess what soon there will be many more

e indovina cosa presto ce ne saranno molte di più

hello hello mr duncan hello lovely viewers  across the globe hello my good friend mr steve  

i've got to be just a little warning mr duncan we  probably should have like a glass screen between  

dev'essere solo un piccolo avvertimento, signor duncan, probabilmente dovremmo avere come uno schermo di vetro tra

us today why do you know you don't have covid  no i tested myself last night because i had some  

di noi oggi perché sa di non avere il covid no?

strange symptoms i think i've just got a cold  coming a cold sore throat runny nose we should  

ho un raffreddore in arrivo un raffreddore mal di gola naso che cola dovremmo

probably have a divide between us to protect  you because you don't want a cold mind you  

probabilmente dividerci tra di noi per proteggerti perché non vuoi avere freddo mente tu   il

your immune system is much stronger than mine when  it comes to colds it's a bit late now it's a bit  

tuo sistema immunitario è molto più forte del mio quando si tratta di raffreddori è un po' tardi adesso è un po'

late now we've got ventilation through put of air  and i'll sort of talk this way to that my aerosols  

tardi ora abbiamo la ventilazione attraverso l'aria e parlerò in questo modo per far sì che i miei aerosol

as i speak are going in a different direction i  don't think we want to know about i don't think  

mentre parlo stiano andando in una direzione diversa non penso che vogliamo saperlo non credo

we want to know about your aerosols no well anyway  mr duncan i have been watching the live chat um  

vogliamo sapere dei suoi aerosol non va bene comunque signor duncan ho guardato la chat dal vivo um

and uh a lot of people have been complaining  about the way you abuse me on a sunday mr duncan  

e molte persone si sono lamentate del modo in cui mi insulta la domenica signor duncan

yes i received some messages during the week  saying you should be a little bit more tolerant of  

sì, ho ricevuto alcuni messaggi durante la settimana dicendoti dovresti essere un po' più tollerante nei confronti   del

mr steve look can i just say i'm not going to say  anything else bad about mr steve but you should  

signor steve, senti, posso solo dire che non dirò nient'altro di negativo sul signor steve, ma dovresti

come here and try living with mr steve for just  one week just one week and i tell you you will be  

venire qui e provare a vivere con il signor steve solo per una settimana solo una settimana e te lo dico sarai

as crazy as me after a week that's it that's  all i'm saying mr steve it's so good to see you  

pazzo come me dopo una settimana ecco tutto questo è tutto ciò che sto dicendo, signor steve, è così bello vederti

here today because i've received complaints saying  can you please stop teasing mr steve so that's  

qui oggi perché ho ricevuto lamentele che dicevano puoi per favore smetterla di prendere in giro il signor steve, quindi è

what i'm going to do i'm going to say nothing  bad today whatever you do whatever strange sounds  

quello che farò oggi non dirò niente di male qualunque cosa tu faccia qualunque suono strano

come out of your body stupid things that i say yes  all of the things all of the the weird noises that  

esca dal tuo corpo cose stupide che dico sì tutte le cose tutti gli strani rumori che

you produce but i mr duncan already you say that  you're not going to abuse me or tease me but i've  

produci ma io signor duncan già dici che tu' Non ho intenzione di insultarmi o prendermi in giro, ma

discovered something this morning i've got a bone  to a bone to pick with you mr duncan if we've got  

stamattina ho   scoperto una cosa, ho un osso su un osso da scegliere con lei, signor Duncan, se abbiamo

a bone to pick with somebody it means you've  got to discuss something that they've done yes  

un osso da discutere con qualcuno, significa che devi averlo discutere di qualcosa che hanno fatto sì

you don't like what they've done and you're going  to have it out with them you're going to discuss  

non ti piace quello che hanno fatto e hai intenzione di discuterne con loro ne

it so you need bone to pick with you need to have  a serious word with serious talk a serious word  

discuterai   quindi hai bisogno di un osso con cui litigare devi avere una parola seria con discorsi seri una parola seria

well i went to go out into the garden mr duncan  yeah and i have some gardening boots and i put my  

beh sono andato in giardino signor duncan sì e ho degli stivali da giardinaggio e ho messo i

feet into those gardening boots and it was full of  things i thought what an earth is in my gardening  

piedi in quegli stivali da giardinaggio ed era pieno di cose ho pensato che terra c'è nei miei

boots hard lumps i tipped the boots out and what  did i discover mr duncan lots and lots of peanuts  

stivali da giardinaggio duro grumi ho rovesciato gli stivali e cosa ho scoperto signor duncan un sacco di noccioline

inside my gardening boots okay which i'm  guessing you put there as a joke mr duncan oh  

dentro i miei stivali da giardinaggio ok che immagino tu abbia messo lì per scherzo signor duncan oh   no

no no i didn't put there as a joke i didn't even  realize they were there you know what i think they  

no non l'ho messo lì per scherzo l'ho fatto non mi sono nemmeno reso conto che erano lì, sai cosa penso che fossero, erano

were they were inside my gardening boots i put my  feet in what on earth is going on okay yes okay  

dentro i miei stivali da giardinaggio, ci ho messo i piedi, cosa diavolo sta succedendo, ok sì, ok,

you didn't put them there i did not put them there  i have a feeling that there is a squirrel that is  

tu non li hai messi lì, io non li ho messi lì, ho un sensazione che ci sia uno scoiattolo che

hiding the nuts because as winter approaches  you find that you find many animals they will  

nasconde le noci perché con l'avvicinarsi dell'inverno trovi che trovi molti animali che

hide food and then they will go back to it later  so i wouldn't be surprised if a squirrel has put  

nascondono il cibo e poi ci torneranno più tardi quindi non sarei sorpreso se uno scoiattolo avesse messo

those nuts in your boots or a mouse could they  have accidentally fallen in there when you were  

quelle noci dentro i tuoi stivali o un topo potrebbero essere caduti accidentalmente lì dentro mentre stavi

carrying the garden food for the birds  from the storeroom into the garden  

portando il cibo dell'orto per gli uccelli dal ripostiglio al giardino

yes could they have fallen out do you think  well i think it's a mystery i think how do  

sì, potrebbero essere caduti pensi beh, penso che sia un mistero penso come facciano a

these get inside my gardening shoes  i think my explanation is funnier  

entrare questi le mie scarpe da giardinaggio penso che la mia spiegazione sia più divertente

because we are talking about fun today by the  way steve i know it's something you don't do very  

perché oggi stiamo parlando di divertimento  a proposito steve so che è qualcosa che non fai molto

often i know fun every sunday at around 2 30. this  is fun i said earlier this is this is one of the  

spesso conosco il divertimento ogni domenica intorno alle 2:30. questo è divertente l'ho detto prima questo è questo è una delle

best things i do each week i'm getting very hot  mr duncan i think it's the cold it's all sort of  

cose migliori che faccio ogni settimana mi fa molto caldo signor duncan penso che sia il freddo è una specie di   mi

i'm getting a temperature so when you say cold you  mean fever fever so steve has a little fever for  

viene la febbre quindi quando dici raffreddore intendi febbre febbre quindi steve ha un po' di febbre perché

he's going to mention this a lot  today he might mention this a lot  

è ne parlerò spesso oggi potrebbe parlarne spesso   c'è

there is one thing that i will say about steve  he's not very good when he's ill he's he is quite  

una cosa che dirò su steve non è molto bravo quando è malato è abbastanza

insufferable well but that's because when i  get a cold you know like all men we suffer  

insopportabile beh ma è perché quando ho il raffreddore sai come tutti gli uomini noi soffriamo

greatly compared to women when we get  colds and we have to be looked after  

molto rispetto alle donne quando abbiamo il raffreddore e dobbiamo essere accuditi, in

actually miss you see that's a bit of a joke isn't  it because women always say when a man gets a cold  

realtà mi manchi, vedi, è un po' uno scherzo, vero?

uh women just seem to carry on and they  say that the symptoms that a man gets  

che i sintomi che un uomo ha

i can't be any worse than they're getting  but in fact there was a scientific study  

non possono essere peggiori di quelli che stanno ottenendo ma in realtà c'è stato uno studio scientifico

that showed that men suffer from colds worse  than women the symptoms that they get is to do  

che ha dimostrato che gli uomini soffrono di raffreddore peggio delle donne i sintomi che hanno hanno a che fare

with i don't know being a man i don't know  the science behind it but apparently we do  

con io non so che essendo un uomo non conosco la scienza che c'è dietro, ma a quanto pare lo sappiamo  la

science has borne out the fact that when a  man is really ill with a cold he is really ill  

scienza ha confermato il fatto che quando un uomo è veramente malato di raffreddore è davvero malato

and as you're the woman therefore i can suffer but  you don't get colds do you mr duncan i rarely get  

e siccome tu sei la donna quindi posso soffrire tranne tu non prenda il raffreddore, signor duncan, raramente mi

ill i rarely become sick with fever or colds  or covet or anything really i don't know why i  

ammalo raramente mi ammalo di febbre o raffreddore o bramosia o qualsiasi altra cosa davvero non so perché

have the most amazing immune system people at  the moment steve are getting really angry now  

ho il sistema immunitario più straordinario persone al momento steve si sta davvero arrabbiando ora

we are talking about fun today well it would  appear that some people have difficulty having  

noi parli di divertimento oggi beh sembrerebbe che alcune persone abbiano difficoltà a

fun or seeing the funny side well i saw that  you were talking about war earlier i thought  

divertirsi o a vedere il lato divertente beh ho visto che prima stavi parlando di guerra ho pensato

that's not much fun well it's remembrance  sunday i know well that's the reason why  

che non è molto divertente beh è un ricordo domenica so bene questo è il motivo per cui

i think i have to i have to criticize you slightly  there for that so a lot of people were talking  

penso devo criticarti un po' lì per questo, quindi molte persone ne parlavano

about that earlier but we're going to cheer things  up in a moment we are talking about fun having  

prima, ma ci rallegreremo tra un momento, stiamo parlando di divertirci, divertirci,

fun having a fun time so i want you to think  about the the most fun you've had in your life  

divertirci, quindi voglio che tu lo faccia pensa al momento più divertente che hai avuto nella tua vita

however some people are angry at the moment  mr steve there is a tv commercial here in this  

tuttavia alcune persone sono arrabbiate al momento signor steve c'è uno spot televisivo qui in questo

country for a well-known i think it's a shop  a well-known supermarket and a lot of people  

paese per un noto penso sia un negozio un noto supermercato e molto delle persone

are complaining because in the advert there is a  brief shot of santa claus and he has his coveted  

si lamenta perché nella pubblicità c'è una breve inquadratura di Babbo Natale e lui ha il suo ambito

passport and a lot of people are really getting  angry about this so this is actually a still  

passaporto e molte persone si stanno davvero arrabbiando per questo, quindi questo è in realtà un fermo

this is a still image from the advert and the  advert is fun it's a funny advert it's making  

questo è un fermo immagine dalla pubblicità e dalla pubblicità è divertente è una pubblicità divertente rende

fun it's being light-hearted so father christmas  is having to go through all of the things and  

divertente è spensierato quindi Babbo Natale deve affrontare tutte le cose e

all of the problems and difficulties that everyone  has so that really is the joke however some people  

tutti i problemi e le difficoltà che tutti hanno quindi questo è davvero lo scherzo tuttavia alcune persone

don't see the funny side they think  it's a way of the government forcing  

non vedono il Il lato divertente è che pensano che sia un modo in cui il governo impone

the coveted passports onto people so but  it isn't can i just say that that advert  

gli ambiti passaporti alle persone, quindi non è possibile, posso solo dire che quella pubblicità

the advertisement is actually not for that i  think it's tesco by the way yeah so the government  

la pubblicità in realtà non è per questo, a proposito, penso che sia Tesco, sì, quindi il governo

haven't made the video no it's it's for it's an  advert for a supermarket and there are lots of  

non l'ha fatto ha fatto il video no, è perché è una pubblicità per un supermercato e ci sono molte

other funny things as well in the advert well  relating to the past two years so sometimes you  

altre cose divertenti nella pubblicità relative agli ultimi due anni, quindi a volte

do have to see the funny side of things it's  probably tesco have done this deliberately  

devi vedere il lato divertente delle cose che probabilmente ha fatto Tesco questo deliberatamente

but they've probably because they've had this  advert and you know what it is if somebody draws  

ma probabilmente l'hanno fatto perché hanno avuto questo annuncio e sai di cosa si tratta se qualcuno attira   l'

attention to something that causes controversy yes  it generates more publicity for that very thing  

attenzione su qualcosa che causa polemiche sì genera più pubblicità proprio per quella cosa

it's become normal so i wouldn't be surprised if  someone in tesco hasn't created this this drama  

è diventato normale quindi non sarei sorpreso se qualcuno in tesco non ha creato questo dramma

out of nothing in order to promote themselves  yes well it won't be tesco it'll be their their  

dal nulla per promuovere se stessi sì beh, non sarà tesco sarà la loro

advertisement company yes exactly but but it is  a thing that happens quite often but this advert  

compagnia pubblicitaria sì esatto ma è una cosa che accade abbastanza spesso ma questa pubblicità

is all lighthearted so so there is another good  moment in the advert where people are sitting  

è tutto spensierato, quindi c'è un altro bel momento nella pubblicità in cui le persone sono sedute

on an airplane and the airplane keeps starting  and then stopping as if it's trying to take off  

su un aereo e l'aereo continua a partire e poi si ferma come se stesse cercando di decollare

and then the rules of covid keep changing and it's  funny it made me laugh it's one of the few adverts  

e poi le regole del covid continuano a cambiare ed è divertente mi ha fatto ridere è uno delle poche pubblicità

at the moment that i'm actually laughing at so  i thought it was funny it is making fun it is  

al momento in cui sto davvero ridendo, quindi ho pensato che fosse divertente è divertente è   le

light-hearted people these days just don't have a  sense of fun they don't want to laugh at anything  

persone spensierate di questi tempi semplicemente non hanno il senso del divertimento non vogliono ridere di niente

i think sometimes people just want to find  something to complain about or moan about  

penso che a volte le persone vogliano solo trovare qualcosa di cui lamentarsi o lamentarsi  di

steve what tomic and he hasn't retracted the  comment yet has said that his fun things to do are  

steve what tomic e lui non ha ritirato il commento ma ha detto che le sue cose divertenti da fare sono

riding black crushing a party getting arrested  i'm not sure what you mean by the first one  

andare in nero schiacciare una festa essere arrestato non sono sicuro di cosa tu intendo con il primo

maybe you need to explain what that means  

forse devi spiegare cosa significa

it might be a spelling mistake it could  be yes we need to know because uh well  

potrebbe essere un errore di ortografia potrebbe essere sì, dobbiamo saperlo perché uh beh

i i i'm just hoping that riding black is  not is not a slang term for doing something  

spero solo che cavalcare in nero non sia  non sia un termine gergale per fare qualcosa

illegal so yes we'll move on from that steve  uh crushing a party so yes crashing yes it says  

illegale quindi sì, passeremo da quello steve uh che distrugge una festa quindi sì che si imbuca si dice

crush oh crashing a party yes yes crashing  if you crash a party it means you go there  

schiacciare oh imbucare una festa sì si imbucare  se imbuchi a una festa significa che ci vai

but you weren't invited if you crush something  it means that you're destroying it so i thought  

ma non sei stato invitato se distruggi qualcosa significa che lo stai distruggendo, quindi ho pensato

that's what what tomic meant that he likes just  going to parties and ruining them destroying them  

che   questo fosse ciò che voleva dire tomic che gli piace semplicemente andare alle feste e rovinarle distruggendole

but no crash i think is probably what you meant  to say there however in american english crushing  

ma niente schianto, penso sia probabilmente quello che intendevi dire lì, tuttavia in inglese americano schiacciare

something means doing it really well if you crush  something you crushed that that race it means you  

qualcosa significa farlo davvero bene se schiacci qualcosa che hai schiacciato quella gara significa che   l'hai

did it really well you crushed it you used your  own strength to do that thing you you really  

fatto davvero bene l'hai schiacciato hai usato la tua  forza per fare quella cosa tu hai davvero

crushed that meeting you did it so well you do it  really well willian said earlier that he saw smoke

schiacciato quell'incontro l'hai fatto così bene lo fai molto bene willian ha detto prima che ha visto fumo

if where was it on the uh the backdrop okay was  it coming from steve's ears it's not surprising  

se dov'era sul uh lo sfondo ok era proveniva dalle orecchie di steve non è sorprendente

i everyone has fires today in their gardens  yes it's winter uh people like to sweep up  

tutti hanno dei fuochi oggi nei loro giardini sì è inverno uh alla gente piace spazzare

the leaves and burn them and create lots of smoke  yes it's just a thing that men of a certain age  

le foglie e bruciarle e creare molto fumo sì è solo una cosa che gli uomini di una certa età   gli

over 60 year old men they like to have fires  they like to sweep up the leaves put them into  

uomini di età superiore ai 60 anni a loro piace accendere fuochi  a loro piace spazzare via le foglie metterle in

an incinerator and create huge amounts of smoke uh  i mean i don't know why because of course at this  

un inceneritore e creare enormi quantità di fumo uh voglio dire, non so perché perché ovviamente a questo

time of the year we're in a temperate country  so all the leaves fall off the deciduous trees  

periodo dell'anno in cui siamo in un paese temperato quindi tutte le foglie cadono dagli alberi decidui

and they create a bit of a problem actually  because they're all over your paths  

e creano un po' di problemi in realtà perché sono dappertutto sui tuoi sentieri

over your driveway that's why people are burning  them that's it yes but they should put them into  

sul tuo vialetto ecco perché le persone le stanno bruciando questo sì ma dovrebbero metterli in

a compost heap and then let that break down  and then put it into the soil in the spring  

un cumulo di compost e poi lasciare che si rompa e poi metterlo nel terreno in primavera

i think i might break down in a minute yes crusher  party and uh exactly so that's willian's seen that  

penso che potrei crollare in un minuto sì crusher party e uh esattamente così è Willian ha visto che

you don wanna pat okay from thailand has been very  excited about watching us today well you maybe  

non vuoi accarezzare ok da thailand è stato molto entusiasta di vederci oggi beh tu forse

well you're not me he is one of  our regular friends he said he's  

beh tu non sei me lui è uno dei nostri amici abituali ha detto che è

very excited today so it's very nice to have  people that are excited to watch us yes um let's  

molto eccitato oggi quindi è molto bello avere persone che sono entusiaste di guardarci sì um

give them something to be excited about though by  doing something i'm just reading some of my notes  

diamo loro qualcosa per essere entusiasta di fare qualcosa sto solo leggendo alcuni dei miei appunti

asha says that in india they are a teacher  and they use your lessons in the classroom  

asha dice che in India sono un insegnante e usano le tue lezioni in classe

good that you are more than welcome to do so  and guess what there will be some new lessons  

bene che tu sia più che benvenuto a farlo e indovina cosa ci sarà alcune nuove lezioni

coming at the end of 2021 and into 2022 i am  making some new lessons i am also going to  

in arrivo alla fine del 2021 e nel 2022 sto facendo alcune nuove lezioni e

remake some of my older lessons as well so i'm  going to bring them up to date so some of the  

rifarò anche alcune delle mie lezioni precedenti, quindi le aggiornerò quindi alcune delle

lessons that i feel might be a little bit out  of date or old-fashioned i'm going to update  

lezioni che ritengo potrebbero essere un po' antiquati o antiquati Li aggiornerò

them and i'm going to make some new lessons what  do you think about that am i going to be in them  

e trarrò alcune nuove lezioni cosa ne pensi che ci sarò

i will be in them yes now am i going to be in  them no you won't it's amazing what people do  

ci sarò sì ora lo sono ci sarò dentro no non vuoi è incredibile quello che fanno le persone

when they're watching us i mean we know people  cook yes um we know people are doing housework  

quando ci guardano voglio dire, sappiamo che le persone cucinano sì ehm sappiamo che le persone stanno facendo i lavori di casa

when they're watching us we've had  all sorts of things that people are  

quando ci guardano abbiamo avuto ogni sorta di cose che la gente   stia

doing i think belarusia is probably putting  fillings in as she's watching us what's that  

facendo penso che la bielorussia stia probabilmente inserendo  delle otturazioni mentre ci osserva cos'è

when does a dentist do that uh i've never seen  a dentist do that but we've got somebody at the  

quando lo fa un dentista uh non ho mai visto un dentista farlo ma oggi abbiamo qualcuno in

gym today okay we've got mahia syed saying  here uh in it on a vibrating plate in a gym  

palestra ok abbiamo mahia syed dicendo qui uh dentro su una pedana vibrante in una palestra

okay a vibra we've seen this haven't we vibrating  plates they're supposed to get all your muscles  

ok una vibrazione che abbiamo visto questo non abbiamo piastre vibranti dovrebbero far funzionare tutti i tuoi muscoli

going they shake everything they shake everything  yes including your bones uh in northern somalia  

scuotono tutto scuotono tutto sì comprese le tue ossa uh nel nord somalia

okay then nice to see you i hope you are having  a lovely vibration you will never be able to  

ok, allora piacere di vederti spero che tu abbia una bella vibrazione non sarai mai in grado   di

talk if you've got one of those at the same  time you can't talk if you're on a vibrating  

parlare se ne hai uno contemporaneamente  non puoi parlare se sei su un

plate but obviously you can text it's very  hard to to do anything when you're vibrating  

piatto vibrante   ma ovviamente tu puoi mandare messaggi è molto difficile fare qualsiasi cosa quando stai vibrando

so it's good to know that you're getting fit  and learning english at the same time good

quindi è bello sapere che ti stai mettendo in forma e stai imparando l'inglese allo stesso tempo bene oh

oh yes there we go says olga we have the same  problems some neighbors like to burn leaves uh we  

sì ci siamo dice olga abbiamo gli stessi problemi che ad alcuni vicini piace bruciare lascia uh abbiamo

had a lot of smoke around i know i don't know what  it is i suppose it's it's going back to sort of  

avuto un sacco di fumo in giro lo so non so cosa  sia suppongo che stia tornando a una specie di

ancient times i'm always going back to  what the night the olden days the 1970s  

tempi antichi torno sempre indietro a quella notte ai vecchi tempi gli anni '70   alla

people just like to burn things don't they my  mother's the same she likes burning things she  

gente piace bruciare le cose non sono le stesse mia madre le piace bruciare le cose che

used to get like going into the garden and  burning things she's got this mainly food  

era solita andare in giardino e bruciare le cose lei ha principalmente questo cibo

no my mum's cooking is very good but she  did she like she loved to she loves a fire  

no la cucina di mia madre è molto buona ma lei lo faceva le piaceva amava il fuoco

she like she used to like bonfire night because  of the fires but any excuse to go out and burn  

lei come se le piacesse la notte dei falò a causa degli incendi ma qualsiasi scusa per uscire e bruciare

something my mom used to do that when was  a young girl she's not an arsonist is she  

qualcosa che mia madre faceva quando era una ragazzina non è una piromane è lei   beh

well maybe we ought to look into uh crimes that  occurred back in the 70s and 80s in our area in  

forse dovremmo indagare sui crimini che sono accaduti in passato gli anni '70 e '80 nella nostra zona

the olden days yes that's right definitely so  people people need to have a sense of humor  

nei   vecchi tempi sì, è vero, quindi  le persone devono avere il senso dell'umorismo

sometimes you need to have fun sometimes  you have to know when to have a laugh or  

a volte devi divertirti a volte devi sapere quando ridere o

to smile about things sometimes you can look at  something that might be serious or maybe something  

sorridere per le cose a volte puoi guardare a qualcosa che potrebbe essere serio o forse qualcosa di cui

a lot of people are concerned about but i think  sometimes you do have to be able to have fun  

molte persone sono preoccupate, ma penso che a volte devi essere in grado di divertirti

and not take things too seriously all  the time sometimes you have to have  

e non prendere le cose troppo sul serio tutto il tempo a volte devi

a little bit of fun like this you see it's  it's fun doing this by the way can i just say  

divertirti un po' in questo modo vedi, è divertente farlo tra l'altro posso solo dire

something steve well it's your show we started  doing something many years ago mr steven myself  

qualcosa steve beh è il tuo show abbiamo iniziato  a fare qualcosa molti anni fa, signor steven io stesso

we started a trend that has now become a  huge thing really do you know what it is

abbiamo iniziato una tendenza che ora è diventata una grande cosa davvero sai cos'è

no

no

i was waiting i was waiting patiently waiting  for a fun humorous answer i was waiting for a  

io stavo aspettando stavo aspettando pazientemente una risposta divertente e umoristica stavo aspettando una

fun humorous answer do you remember way back in  the mid 1990s when we decided to have a go at well  

risposta divertente e umoristica ricordi la metà degli anni '90, quando abbiamo deciso di fare un tentativo bene

you know what happens as you get older you start  to get hair on your body and sometimes it grows  

sai cosa succede quando invecchi inizi a diventare peli sul tuo corpo e a volte crescono

in very strange places places where you don't want  it or maybe sometimes it will grow in places where

in posti molto strani, posti dove non li vuoi  o forse a volte crescono in posti dove

it should be but you don't actually want  it there and i am of course talking about  

dovrebbero essere ma in realtà non li vuoi  lì e ovviamente sto parlando di

manscaping this is the big thing this is this is  the hottest topic at the moment for men is it fun  

manscaping questo è la cosa importante questo è questo è l'argomento più caldo al momento per gli uomini è divertente

um well you should know because we  started doing it many years ago we used to  

ehm, dovresti saperlo perché  abbiamo iniziato a farlo molti anni fa eravamo soliti

escaping this is where you trim all the  body hair it's not man hating no manscaping  

scappare qui è dove ti tagli tutti i peli del corpo non è l'odio per gli uomini no manscaping

i'm telling you what it is now steve  okay you're just not listening to me  

ti sto dicendo cos'è adesso steve okay, non mi stai ascoltando

manscaping is when you trim your body hair but  we were doing it way before then weren't we  

manscaping è quando ti tagli i peli del corpo ma lo facevamo molto prima di allora, vero?  eravamo

we used to trim our chest hair and discuss all  this oh it's okay well it happens all the time  

soliti tagliarci i peli sul petto e discutere di tutto questo oh va bene beh succede sempre

here on youtube there are lots of adverts and  commercials for for these these devices and these  

qui su youtube ci sono un sacco di pubblicità e pubblicità per questi questi dispositivi e questi

cutting devices that will trim all of the  hair on your body that you you don't like  

dispositivi di taglio che taglieranno tutti i peli del tuo corpo che non ti piacciono

and when we are talking about that sort  of thing we are talking about the hair  

e quando lo siamo parlando di quel genere di cose stiamo parlando dei capelli

down there all of that sort of hair wax well not  just wax not men maybe an example of something  

laggiù tutto quel tipo di cera per capelli beh non solo cera non uomini forse un esempio di qualcosa

that will remove hair unwanted hair but apparently  men now are are growing hair on their face  

che rimuoverà i peli superflui ma a quanto pare agli uomini ora stanno crescendo i peli sul viso

but it would appear that men don't want hair  anywhere else and they're trimming and cutting  

ma sembrerebbe che gli uomini non vogliano i capelli  da nessun'altra parte e si stanno tagliando e tagliando

the hair down there sound like a well-trimmed man  but what i'm saying steve is we were doing that  

i capelli laggiù suonano come un uomo ben curato ma quello che sto dicendo steve è che lo facevamo

years ago do you remember that time we went crazy  and shaved our legs do you remember that uh no i  

anni fa ti ricordi quella volta che noi sono impazzito e ci siamo rasati le gambe ti ricordi che uh no io

don't think i was there you were well i mean when  you're younger you just like to experiment don't  

non credo che fossi lì stavi bene voglio dire quando sei più giovane ti piace solo sperimentare non

you but what i'm saying is peop everyone does  it now what all men do it do that yes yes do you  

tu ma quello che sto dicendo è che la gente lo fa  tutti ora quello che fanno tutti gli uomini lo fa sì sì,

remember back in the 70s uh the olden days back in  the 70s if there was ever a film with a man in it  

ricordi negli anni '70 uh i vecchi tempi negli anni '70 se ci fosse mai stato un film con un uomo in esso

he had an open neck shirt showing lots of copious  amounts of of chest hair yes copious there's a new  

aveva una maglietta con il collo aperto che mostrava un sacco di abbondanti quantità di petto capelli sì copiosi c'è una nuova

word he had a hairy chest hairy chest and women  used to like to see that apparently that's why  

parola aveva un petto villoso petto villoso e alle donne piaceva vedere che a quanto pare è per questo

burt reynolds people like that they used to show  all their manly chest hair you could only think  

Burt Reynolds alle persone piaceva che mostravano tutti i loro virili peli sul petto si poteva solo pensare

of one uh let's have a look i can't i can only  think of burt reynolds i can just picture him now  

a uh diamo un'occhiata non posso riesco solo a pensare a Burt Reynolds ora riesco solo a immaginarmelo

i don't know why how about charlton heston  charlton heston he was always hairy very hairy  

non so perché che ne dici di charlton heston charlton heston era sempre peloso molto peloso

yes very hairy chest yes tony curtis that's it  apparently he had a very hairy one roger moore  

sì petto molto peloso sì tony curtis è così  a quanto pare aveva un pelo molto peloso un roger moore

i don't know roger moore had a smooth chest do you  remember did he yes because i used to take his top  

non lo so roger moore aveva un petto liscio ti ricordi se si perché gli toglievo il top

off in james bond and he had a smooth whether  he shaved or whether he was naturally like that  

in james bond e aveva un torace liscio se  si radeva o se era naturalmente così

i don't know i don't know either but uh  different cultures of course what men have  

non lo so so che non lo so neanche io, ma uh diverse culture ovviamente quali uomini hanno

more hair not cultures in different countries  men have more hair that's just as bad by the way  

più capelli non culture in diversi paesi  gli uomini hanno più capelli che è altrettanto brutto tra l'altro

well no because if you tend to go you know chinese  men tend to be very smooth don't they that's true  

beh no perché se tendi ad andare sai che gli uomini cinesi tendono ad essere molto lisci, vero, è vero?

uh yes but western men well tend to be very sort  of hairy yes you know i don't know why that is but  

uh sì, ma gli uomini occidentali tendono ad essere molto pelosi, sì, sai, non so perché, ma

of course when it comes to taste some women some  ladies and some men prefer a hairy body and some  

ovviamente quando si tratta di assaggiare alcune donne, alcune donne e alcuni uomini preferiscono un corpo peloso. e alcuni

prefer a smooth body so if a person has lots of  hair on their body they are described as hear suit  

preferiscono un corpo liscio, quindi se una persona ha molti peli sul corpo viene descritta come tuta

it's interesting that this is her suit her suit  what is you pursuit yes that's an interesting  

è interessante che questo sia il suo vestito il suo vestito cosa stai cercando sì, è interessante

i love that word i've got to find  out what that means and why we  

adoro quella parola che devo trovare capire cosa significa e perché noi

why we actually have it so a man who is very  hairy is her suit exactly strange isn't it that  

perché in realtà ce l'abbiamo quindi un uomo che è molto peloso il suo vestito è esattamente strano non è che

it's a very strange word maybe you could say  the same for a woman what about hairy woman  

è una parola molto strana forse potresti dire lo stesso per una donna che ne dici di una donna pelosa

yeah as well okay but i think i think  if uh the heart of the country i think  

sì anche ok, ma penso di pensare se uh il cuore del paese penso

then the people that live in the hot countries  i think tend to have less hair on their bodies  

allora le persone che vivono nei paesi caldi penso tendano ad avere meno peli sui loro corpi

because that would make sense because hair is  obviously there to insulate you from the cold  

perché avrebbe senso perché i capelli sono ovviamente lì per isolarti dal freddo

yes so you know it would make sense that you  wouldn't want peoples who live near the equator uh  

sì, quindi sai che avrebbe senso non volere persone che vivono vicino all'equatore uh

wouldn't want lots of body hair because it would  make them hot but i don't know if i'm wrong about  

non vorrebbero molti peli sul corpo perché li renderebbe eccitanti ma non so se mi sbaglio su

that but i think generally that could be true  so so eskimos really should be just big balls  

questo ma io penso che in generale potrebbe essere vero, quindi gli eschimesi dovrebbero essere solo grosse palle

of hair they should be yeah they should they  should have just hair all over their body and  

di capelli, dovrebbero essere sì, dovrebbero avere solo peli su tutto il corpo

and it's all about you know five foot long  the hair they should be just be interesting  

e tutto dipende da te, sai, i capelli dovrebbero essere lunghi un metro e mezzo, dovrebbero essere solo interessanti

to know they should all look like captain  caveman well it would be interesting to know  

per sapere che dovrebbero assomigliare tutti al capitano  uomo delle caverne, beh, sarebbe interessante sapere

that the women watching today yes all men or some  of the men of course depending on your persuasion  

che le donne che guardano oggi sì tutti gli uomini o alcuni degli uomini ovviamente a seconda della tua persuasione

okay uh do you prefer your man to have a  hairy chest hairy legs or do you prefer  

okay uh preferisci che il tuo uomo abbia un  petto peloso gambe pelose o preferisci

the smooth look do you like him to groom groom  that means to make yourself look neat and tidy  

l'aspetto liscio ti piace che strizzi lo sposo il che significa farti sembrare pulito e ordinato

and do you want a manscape yes so some men  that well many men this has become so popular  

e vuoi un manscape sì quindi alcuni uomini che beh molti uomini questo è diventato così popolare

on youtube there is a device for cutting  and trimming all of the hair down there  

su youtube c'è un dispositivo per tagliare e tagliando tutti i capelli laggiù

and and they use some very explicit and some might  say rude words in the adverts as well i haven't  

e ne usano alcuni molto espliciti e alcuni potrebbero dire parolacce anche nelle pubblicità non ho

seen these adverts mr duncan they're everywhere  they're even on tv they're even on television  

visto queste pubblicità signor duncan sono ovunque sono anche in tv sono anche in televisione

manscaping anyway that's what it's called but i'm  just saying that many years ago we were doing it  

manscaping comunque si chiama così, ma sto solo dicendo che molti anni fa lo facevamo   lo

we were doing it a long time before it was trendy  i think a lot of men have always been doing it but  

facevamo molto tempo prima che diventasse di moda penso che molti uomini lo abbiano sempre fatto ma

they just didn't like to admit it because if you  were to admit to your friends you know that you  

semplicemente non gli piaceva ammettilo perché se dovessi ammetterlo ai tuoi amici sai che

shave a man was to shave his chest you'd be you'd  be ridiculed would you yes you'd be ridiculed  

raderti un uomo era per radergli il petto saresti verresti ridicolizzato, sì, saresti ridicolizzato

okay and made fun of oh you well i won't use the  words you would be let's just say that they would  

ok e preso in giro vabbè ho vinto non usare le parole che saresti, diciamo solo che loro

they would suggest that you maybe not be  straight you do realize that bodybuilders  

suggerirebbero che forse non sei etero ti rendi conto che i bodybuilder

bodybuilders big muscle men they actually  shave their bodies did you know that  

bodybuilder grandi uomini muscolosi in realtà  si radono il corpo lo sapevi che

yes well well that that you see that's acceptable  in sport i think runners do as well yes well  

sì bene bene quello che vedi è accettabile nello sport penso che anche i corridori facciano altrettanto sì,

because the air resistance you know hair on  your legs i mean i wouldn't stand a chance

perché la resistenza dell'aria conosci i peli sulle gambe, voglio dire, non avrei alcuna possibilità,

by the way christina who uh christina doesn't  like hairy men okay that's good which is good  

a proposito, christina, a christina non piacciono gli uomini pelosi, va bene, il che è buono

to know uh well we know christina likes to have  fun on skis because i read earlier that christina  

a sapersi. uh beh, sappiamo che a christina piace divertirsi con gli sci perché ho letto prima che christina

talking about fun uh has the most fun she's  ever had trying to ski fell off lots of times  

parla di divertimento uh si è  divertita di più provando a sciare è caduta un sacco di volte

but then eventually that's fun isn't it  yes well you know my thoughts on on skiing  

ma poi alla fine è divertente non è vero  sì beh, sai il mio pensieri sullo sci

on snow i would never do it because i always  hear these horror stories of people who go on  

sulla neve non lo farei mai perché sento sempre queste storie dell'orrore di persone che vanno in

holiday for two weeks on a skiing holiday and  on the first day they fall and break their leg  

vacanza per due settimane in vacanza sulla neve e il primo giorno cadono e si rompono una gamba

they have to spend the rest of the holiday with  their leg in plaster this was i think this was  

devono passare il resto del tempo in vacanza con la gamba ingessata questo era penso che fosse

water skiing i think i could have been right okay  uh but we certainly was it water skiing or normals  

sci d'acqua penso che avrei potuto avere ragione okay uh ma sicuramente era sci d'acqua o normali

or uh skiing on ice tomic says he's so hairy he  sometimes thinks he's the evolutionary missing  

o uh sciare sul tomic di ghiaccio dice che è così peloso che a volte pensa di essere l'anello mancante  dell'evoluzione

link you mean between neanderthal man and and  homo sapiens speak for yourself yes if you're  

Intendi tra l'uomo di Neanderthal e e l' homo sapiens, parla per te sì, se vuoi

going to get personal who are you calling a  homo sapien that's all of us mr duncan but yes  

entrare nel personale, chi chiami un homo sapien, siamo tutti noi, signor Duncan, ma sì,

that is that's funny so thank you for that  um some women do have hairy arms and legs  

è divertente, quindi grazie per questo, ehm, alcune donne ce l'hanno. braccia e gambe pelose

yes says anarchy uh um i'm happy with my body  hair says hakken 737 sounds like an aeroplane  

sì dice anarchia uh um sono contento del mio corpo  i capelli dicono che hakken 737 suona come un aeroplano

i'm sorry i'm only joking um but yes exactly  what's wrong with it well it's exactly i mean

mi dispiace, sto solo scherzando um ma sì esattamente cosa c'è che non va bene è esattamente intendo che

some people see it as more sort of sexy don't they  they do to be smooth you certainly i don't think  

alcune persone lo vedono in quanto più sexy non lo fanno per essere lisci, certamente non penso che lo

i would you know maybe i'm wrong but i  would think that most men wouldn't want  

saprei forse mi sbaglio ma penserei che la maggior parte degli uomini non vorrebbe i

body hair on i mean women tend to get rid of  all their hair don't they arm pits everywhere  

peli del corpo voglio dire che le donne tendono ad avere si sono sbarazzati di tutti i loro capelli non hanno

uh do women have hair under their arms they  do under their armpits yes i don't even know  

of course of course they do because i  mean i've never seen a woman with any  

le ascelle ovunque?

movie because it's always shaved off so i tend  to think is there any there in the first place  

film perché è sempre rasato, quindi tendo a pensare che ce ne sia qualcuna in primo luogo

well how many women's armpits have you looked at  well you know you do you celebrities in dresses  

beh, quante ascelle di donne hai guardato beh sai che sei celebrità in abiti

you know their arms showing well they what how can  you be that naive i i refuse to believe all women  

conosci le loro braccia che mostrano bene loro cosa come puoi essere così ingenuo mi rifiuto di credere che tutte le donne   si

shave their armpits my mum used to always shave  her armpits but she used to use this special stuff  

radano le ascelle mia madre si radeva sempre  le ascelle ma usava questa roba speciale

called imac oh yes what do you mean oh yes i've  heard of that i've heard of it it's never used it  

chiamata imac oh sì cosa intendi oh sì ne ho sentito parlare ne ho sentito parlare non è mai l'ho usato

never used it anywhere on my body no how do you  know how do you know that exists then if if you  

non l'ho mai usato da nessuna parte sul mio corpo no come fai a sapere come fai a sapere che esiste allora se se tu

don't know if women have i've tried it here we are  oh yes my mother used to have it yes well that's  

non sai se le donne l'hanno provato eccoci qui oh sì mia madre lo aveva sì beh questo è

what it's for it's for getting rid of hair on  your armpits and your breasts do you have to get  

a cosa serve è per eliminare i peli sulle ascelle e sul seno devi prendere   è

is that where you use it on your breasts i think  it's very rare for women to have hairy breasts  

dove lo usi sul seno penso sia molto raro che le donne abbiano il seno peloso

i'd like to know i'd like to know just you know  just out of intellectual curiosity all right  

mi piacerebbe sapere mi piacerebbe per sapere solo tu sai solo per curiosità intellettuale va bene   steve

steve steve i feel as if i have to rope you in  slightly here i don't know what's happening on  

steve mi sento come se dovessi coinvolgerti un po' qui non so cosa sta succedendo

the live chat by the way some people are deleting  messages some people are letting the messages  

nella   chat dal vivo dal modo in cui alcune persone stanno cancellando i messaggi alcune persone stanno lasciando il messaggi

come back up thank you v tess and then someone no  but but there's confusion now because everyone is  

ritornano grazie v tess e poi qualcuno no  ma ora c'è confusione perché tutti   stanno

trying to delete or block someone but then every  time they press they're bringing the person back  

cercando di eliminare o bloccare qualcuno ma poi ogni volta che premono riportano indietro la persona

oh right we seem to have we always seem to have  people crashing into the party good that's okay  

oh giusto sembra che abbiamo sempre sembra di avere la gente si precipita alla festa bene va bene

you're allowed to it's exciting we like it that's  all right yes we like it we're not fascists  

ti è permesso è eccitante ci piace va bene sì ci piace non siamo fascisti

here no anyone can come in we welcome  everyone everyone free to abusers to know

qui nessuno può entrare diamo il benvenuto  a tutti tutti liberi di abusare di sapere

sorry again i have to draw the line here why  would you say that i'm only joking but because  

scusa ancora devo traccia la linea qui perché diresti che sto solo scherzando ma perché

we don't care do we okay uh but thank you very  much to the moderators i have absolutely no  

non ci interessa va bene uh ma grazie mille ai moderatori non ho assolutamente

idea what's going on a fabulous job as they  always do all right steve again i feel like  

idea di cosa stia succedendo in un lavoro favoloso dato che fanno sempre tutto bene di nuovo steve mi sento come se

we're repeating last week anyway we're going to  take a break steve you have to stop talking now  

stiamo ripetendo la scorsa settimana comunque ci prenderemo una pausa steve devi smetterla di parlare ora

i'm sorry to be so firm i did promise to be nice  to you we're going to take a short break but i  

mi dispiace essere così fermo ho promesso di essere gentile con te ci prenderemo un breve pausa ma   ho

thought it would be interesting to take a look  at two words that sound very similar but have  

pensato che sarebbe stato interessante dare un'occhiata a due parole che suonano molto simili ma hanno

very different meanings the words we  are going to look at are sip and slurp

significati molto diversi le parole che vedremo sono sip and slurp

so here i am having my lovely saturday afternoon  cup of coffee here in much wenlock here are  

quindi eccomi qui a prendere la mia deliziosa tazza di caffè del sabato pomeriggio in much wenlock qui ci sono

two words that are rather interesting but have  very different meanings and uses the words are  

due parole che sono piuttosto interessanti ma hanno significati e usi molto diversi le parole sono

sith and slurp sip and slurp the word sip is this

sith e slurp sip and slurp la parola sip è questo

to drink something carefully to  drink something with care is to

bere qualcosa con attenzione bere qualcosa con attenzione è sorseggiare

sip it is seen as refined posh sophisticated  and very classy the other word is slurp  

è visto come raffinato posh sofisticata e molto di classe l'altra parola è slurp

slurp and this is what slurping is

slurp e questo è ciò che è

i am slurping my coffee so the next time  you are having a cup of tea or a cup of  

slurping sto bevendo il mio caffè quindi la prossima volta berrai una tazza di tè o una tazza di

coffee or maybe something cold to drink  remember you must always sip and not slurp

caffè o forse qualcosa di freddo da bere ricorda che devi sempre sorseggiare e non slurp

ooh that was fun i hope you  learned something from that

ooh è stato divertente spero che tu  abbia imparato qualcosa da quello cosa stai

what are you doing i'm sloping my water slowly

facendo sto versando la mia acqua lentamente con delicatezza

daintily a few sips yes exactly yes well we've  explained all that we just literally had a video  

qualche sorso sì esattamente sì beh abbiamo spiegato tutto ciò che abbiamo letteralmente fatto un video

doing that steve august says that she was always  used to be envious of men okay because they didn't  

facendo quello steve august dice che lei era sempre stata invidiosa degli uomini ok perché non

have to bother to get rid of the hair on their  bodies all they had to do was maybe shave here  

dovevano preoccuparsi di sbarazzarsi dei peli sui loro corpi tutto quello che dovevano fare era forse radersi qui

can i just say no so do you know how many problems  men have that we never talk about there are parts  

posso solo dire di no quindi sai quanti problemi hanno gli uomini non parliamo mai ci sono parti

of our body that we have to maintain all  the time literally but not everybody does  

del nostro corpo che dobbiamo mantenere tutto il tempo letteralmente ma non tutti lo fanno

well you don't know what i'm talking about  toenails no no no what so this is what this  

beh non sai di cosa sto parlando unghie dei piedi no no no cosa quindi questo è ciò

is why i tease mr steve because he just says  rubbish what i'm trying to say is there are things  

è il motivo per cui prendo in giro il signor steve perché dice solo sciocchezze quello che sto cercando di dire è che ci sono cose

embarrassing things so your toenails aren't  embarrassing are they but things that we have to  

imbarazzanti quindi le tue unghie dei piedi non sono imbarazzanti, ma cose di cui dobbiamo

take care of sort of sort of down there mr duncan  i don't think we want to know no i'm just saying  

occuparci più o meno laggiù signor duncan non credo vogliamo sapere no, sto solo dicendo   che

men men also have things that we have to keep keep  an eye on and and that's it you see so we have  

anche gli uomini hanno cose che dobbiamo tenere  d' occhio ed è così, vedi, quindi anche noi abbiamo   dei

problems as well it's just that no one ever talks  about them but any men watching you know what i'm  

problemi è solo che nessuno ne parla mai tranne gli uomini che ti guardano sai di cosa sto parlando

on about well i don't but olga was just making the  point that you know there's a lot of maintenance  

beh non lo so, ma Olga stava solo sottolineando che sai che c'è molta manutenzione

yes women have to do a lot of body maintenance  yes that's what i mean it's time consuming but  

sì, le donne devono fare molta manutenzione del corpo gli

because a lot of men don't bother with any of  that olga's saying that she's envious because  

uomini non si preoccupano di niente di ciò che dice Olga che è invidiosa perché

don't have to bother most men don't don't have to  bother with shaving armpits body hair getting rid  

non devono preoccuparsi la maggior parte degli uomini non devono preoccuparsi di radersi i peli del corpo sotto le ascelle sbarazzarsi

of all those little things because you know men  and men aren't there a lot of men they don't want  

di tutte quelle piccole cose perché conosci gli uomini e gli uomini non ci sono molti uomini che non vogliono

to be seen as shaving body hair that would be that  would seem as something very wimpy and unmanly to  

essere visti mentre si radono i peli del corpo, il che sarebbe che sembrerebbe qualcosa di molto debole e poco virile da

do what you are you from well no i'm saying it  would be it would be i know but well i think it  

fare quello che sei tu, beh no, sto dicendo che sarebbe lo sarebbe be lo so ma beh penso che

still is in certain yeah i don't know i don't know  that all men are shaving now i don't think they  

sia ancora certo sì non lo so non lo so che tutti gli uomini si stiano radendo ora non credo che

all are male grooming is literally the biggest  industry but not everyone is doing it they'll know  

siano tutti uomini la toelettatura è letteralmente la più grande industria ma non tutti lo fanno loro sapranno

okay steve i think there's only still a  relatively small percentage compared to women  

ok steve penso che ci sia ancora solo una percentuale relativamente piccola rispetto alle donne

yes it's the point i'm making mister well that's  it well it's it's that's like saying more women  

sì, questo è il punto che sto dicendo al signor bene questo è bene è come dire che più donne

breastfeed than men it's not well you're being  nasty to me mr duncan i'm not okay i'm just making  

allattano rispetto agli uomini non va bene che tu sia cattivo con io, signor duncan, non sto bene sto solo facendo

i'm just making a relevant point well the point  i'm making is i would say probably 95 of women  

sto solo sottolineando un punto rilevante beh  il punto sto facendo è che direi che probabilmente il 95% delle donne

are maintaining a lot of getting rid of a lot  of body hair but i would say probably only  

sta continuando a sbarazzarsi di molti peli del corpo ma direi che probabilmente solo

i don't know 10 15 of men are doing it i don't  think it's all men is it no we've got plenty of  

non lo so 10 15 degli uomini lo stanno facendo non penso che siano solo uomini è vero no abbiamo un sacco di

people on here 10 it's official everyone 10 i'm  just just a guess and i think different cultures  

persone qui 10 è ufficiale tutti 10 sono  solo un'ipotesi e penso che culture diverse

it will be different in different cultures  as well it will either be acceptable or not  

sarà diverso anche in culture diverse  e sarà accettabile o non

acceptable okay but i i think these days in in  western society then just to please mr steve  

accettabile ok, ma penso che in questi giorni nella società occidentale, solo per compiacere il signor steve   la

grooming of of the male body has become a big  thing oh yes oh i agree with you mr duncan it  

cura del corpo maschile sia diventata una cosa importante oh sì oh, sono d'accordo con lei, signor duncan,

has been okay there are a lot of products for men  to get but i don't i'm not arguing with the stuff  

è andato tutto bene, ci sono molti prodotti per gli uomini da ottenere, ma io non non sto discutendo con le cose

you just don't think that many do it yet not not  you know like a lot okay tom rock says that it's  

semplicemente non pensi che molti lo facciano ancora non non sai come molto bene Tom Rock dice che è

hygienic to get rid of body hair well yeah that's  it i think it probably is i would agree with that  

igienico sbarazzarsi dei peli del corpo beh sì, è penso che probabilmente sia d'accordo con questo

yes i i always associate people that are very  hairy with sweat sweaty i don't even if i see  

sì, associo sempre le persone che sono molto pelose con il sudore sudato non lo vedo nemmeno se vedo

a hairy person from far away i would just assume  that they they must have a lot of they must sweat  

un persona pelosa da lontano presumo che debbano averne molto devono sudare

quite a lot you see it's quite strange isn't  it it's probably it's probably not even true  

parecchio vedi è abbastanza strano non è probabilmente probabilmente non è nemmeno vero

i i think some people got accidentally uh blocked  i i have no idea though i can't control it  

penso che alcune persone siano state accidentalmente uh bloccate non ho idea anche se non riesco a controllarla

we're not uh so apologies if somebody  got blocked but i didn't block anyone  

non siamo uh quindi mi scuso se qualcuno  è stato bloccato ma io non ho bloccato nessuno

i know i think there were some accidents yeah  i might actually i might actually stop having  

so che penso che ci siano stati degli incidenti sì potrei effettivamente smettere

moderators completely because this seems to be  causing more problems than it's actually solving  

completamente di avere   moderatori perché questo sembra essere causando più problemi di quanti ne risolva in realtà

anyway everyone's back now so that that's  well if anyone thinks that somebody has been  

comunque tutti sono tornati ora, quindi va bene se qualcuno pensa che qualcuno sia stato

accidentally blocked and hasn't come back then  please let us know and please try and unblock them  

accidentalmente bloccato e non sia tornato,  per favore faccelo sapere e per favore prova a sbloccarlo

if you if you've been blocked can you please write  oh no you can't because i've we've blocked you but  

se sei stato bloccato puoi per favore scrivi oh no non puoi perché ti abbiamo bloccato ma

i think flowers back i think i need to cut we're  there steve i need to cough just for a moment

penso che i fiori siano tornati penso di dover tagliare ci siamo steve ho bisogno di tossire solo per un momento

that's better nobody heard  that don't worry i did well

che è meglio che nessuno abbia sentito  che non lo faccia preoccupato mi sono comportato bene

says i need much more time in  the bathroom than my husband  

dice che ho bisogno di molto più tempo in bagno di mio marito

uh and i think so i think women spend more time  generally in the bathroom than i think they do

uh e penso di sì penso che le donne trascorrano generalmente più tempo in bagno di quanto penso

you don't spend much time in the bathroom

non trascorrano molto tempo in bagno

oh mr duncan

oh signor duncan

mr duncan's getting angry wow you are  really you are you are you are sailing  

signor duncan si sta arrabbiando wow tu sei davvero tu sei tu stai navigando

on thin ice well i spent quite a lot of time  in the bar i don't care about the bathroom  

su ghiaccio sottile beh ho passato un bel po' di tempo al bar non mi importa del bagno

what about the other stuff you do what other stuff  yes like like putting toilet paper on the seat  

carta igienica sul sedile

before you go for a poo okay right let's move on  or uh anything else in that department steve i  

prima di andare a fare la cacca ok, andiamo avanti o qualsiasi altra cosa in quel reparto che io

could mention i don't think we would need to get  yeah we're just talking about you've just body  

potrei menzionare non credo che avremmo bisogno di prendere sì, stiamo solo parlando del fatto che hai solo

hair you've just been personal to me well i'm  just talking about the i'm just sticking to the  

peli del corpo sei solo stato personale con me beh, sto solo parlando del mi sto solo attenendo all'argomento

subject which is yes well i'm going to personal  maintenance shaving body hair yes trimming  

che è sì beh, vado alla manutenzione personale radere i peli del corpo sì tagliare le

eyebrows maybe shrinking piles head head hair  in your ears some people like to get rid of that

sopracciglia forse restringere i mucchi testa i capelli nelle orecchie ad alcune persone piace liberarsene sì, grazie,

yes thank you mr duncan thank you very much for  that well thank you for saying that i don't wash  

signor duncan, grazie mille per beh, grazie per aver detto che non mi lavo

i didn't say that mr tong i was referring to body

non ho detto che, signor tong, mi riferivo al corpo

how a little time i spend in the bathroom yes  it was a joke it was a joke it didn't say like  

quanto tempo ci trascorro il bagno sì era uno scherzo era uno scherzo non diceva come

i thought we were having fun today i thought  you didn't say it like a joke that's great oh  

pensavo che ci stessimo divertendo oggi pensavo non l'avessi detto come uno scherzo è fantastico oh

this this is this is an interesting turn of  events yesterday by the way i was filming that  

questo questo è questo è un interessante giro di eventi ieri di il modo in cui stavo filmando quella

little bit and i i coughed i choked slightly  on my coffee and steve started thinking oh  

piccola parte e ho tossito mi sono leggermente soffocato con il mio caffè e steve ha iniziato a pensare oh

oh that's not right oh that's wrong oh that's  bad that is that's really bad whatever that is  

oh non è giusto oh è sbagliato oh è brutto è davvero brutto qualunque cosa sia

that's interesting it's nothing saturino says  he's still going on about that satorino says until  

è interessante non è niente saturino dice sta ancora continuando a proposito di quel satorino che dice fino

uh the 1970s half the women in italy didn't shave  their armpits yes well i was going to mention that  

agli anni '70 metà delle donne in italia non si radeva  le ascelle sì beh, stavo per menzionare che

i didn't get a chance to get that word in edgeways  but some women don't as culture you see so that's  

non ho avuto la possibilità di mettere quella parola in modo marginale ma alcune donne non lo fanno come cultura vedi quindi è

why were you were mentioning cultures earlier well  cultures don't grow hair the hair grows anyway  

perché stavi menzionando le culture prima beh  le culture non fanno crescere i capelli i capelli crescono comunque

so it's more about race when you think about  it well i did correct it later on well you said  

quindi è più una questione di razza quando ci pensi  beh, l' ho corretto più tardi bene hai detto

countries which also isn't a race i i was just i  talked about people living in hotter countries yes  

paesi che non sono nemmeno una razza lo ero ho solo parlato di persone che vivono in paesi più caldi sì

but anyway yes yes i do at raphael i do  trim my eyebrows i don't desi i trim them  

ma comunque sì sì lo faccio a raphael mi  mi taglio le sopracciglia non desidero le taglio

because otherwise as you get older eyebrow hair in  men gets longer and longer and longer and if you  

perché altrimenti man mano che invecchi i peli delle sopracciglia negli uomini diventano sempre più lunghi e se tu

don't do something about it it looks a bit silly  so you have to do something i heard you were going  

non fare qualcosa al riguardo sembra un po' sciocco quindi devi fare qualcosa ho sentito che avresti  farli

to grow them really long steve and just comb them  over your head well i could do yes it's like ear  

crescere davvero lunghi steve e semplicemente pettinarli sulla tua testa bene potrei fare sì è come i

hair that's it the gloves are off now you have  to you have to trim hair in your ear otherwise  

peli delle orecchie ecco i guanti sono via ora devi  devi tagliarti i peli nell'orecchio altrimenti

when you get to about 70 it's sticking out  all over the place yes i can see already  

quando arrivi a circa 70 sporge dappertutto sì lo vedo già

shall i go away mr duncan and come back no  no it's okay i seem to have upset you mr  

devo andare via signor Duncan e tornare no no va bene mi sembra di essere arrabbiato lei signor

duncan i'm not quite sure why can i just for the  record can i just say i said today i was going  

duncan non sono del tutto sicuro del perché posso solo per la cronaca posso solo dire che ho detto oggi che sarei stato

to be really nice to steve and i was and then  but steve started attacking me for no reason  

davvero gentile con steve e lo sono stato e poi ma steve ha iniziato ad attaccarmi senza motivo

i didn't attack you i just made a joke anyway  uh we need to remain professional mr duncan  

non ho attaccato tu ho solo fatto una battuta comunque uh dobbiamo rimanere professionali signor duncan

and shall we move on i'm being my usual self  and you should be very worried about that

e dobbiamo andare avanti sono me stesso e dovresti essere molto preoccupato per il fatto che

i'm a sick man today mr duncan yes you're  a sick man normally every day you know i'm  

oggi sono un uomo malato signor duncan sì tu sei un malato amico normalmente ogni giorno sai che sto andando

going to i'm going to go and i'm going  to come back in about five minutes okay

vado e tornerò tra circa cinque minuti okay

steve has gone for a moment  but he will be back don't worry  

steve è andato via per un momento ma tornerà non preoccuparti

mr steve we'll be back in a few moments  

signor steve lo faremo torno tra qualche istante

so

quindi

and that is how you have some fun hope you  enjoyed that we are talking about words and  

ed è così che ti diverti un po' spero ti sia piaciuto che stiamo parlando di parole e

phrases connected to having fun and having a  good time would you like to see some here we go  

frasi legate al divertimento e al divertirsi ti piacerebbe vederne un po' ci siamo   ci

having fun i think sometimes in life it is very  easy to stop having fun i think sometimes it is  

divertiamo penso a volte tra vita è molto facile smettere di divertirsi penso che a volte sia

very easy to to forget that sometimes having fun  is a good thing the word fun describes the action  

molto facile dimenticare che a volte divertirsi è una buona cosa la parola divertimento descrive l'azione

or the appearance of enjoyment if you are  enjoying something if you are having a good time  

o l'apparenza di divertimento se ti stai divertendo qualcosa se ti stai divertendo

then you might say that you are having fun the  word fun describes the action or the appearance  

allora potresti dire che ti stai divertendo la parola divertimento descrive l'azione o l'apparenza

of enjoyment you are enjoying what you are doing  you are having lots of fun here's another one  

di divertimento ti stai divertendo in quello che stai facendo ti stai divertendo molto eccone un altro

a moment of fun or a fun moment so you  can have a moment of fun or you can have  

un momento di divertimento o un momento divertente in modo che tu possa avere un momento di divertimento o puoi avere

a fun moment the appearance of enjoying something  so maybe you can see a person another person is  

un momento divertente l'apparenza di goderti qualcosa quindi forse puoi vedere una persona che un'altra persona si sta

actually having a good time and you will think  oh i can see that person is actually having fun  

effettivamente divertendo e tu penserai oh posso vedere che quella persona si sta davvero divertendo

they are having a fun time a source of joy or  amusement is fun something you are doing that is  

si sta divertendo un fonte di gioia o divertimento è divertente qualcosa che stai facendo che è

fun something that you are doing that  creates amusement maybe it makes you smile  

divertente qualcosa che stai facendo che crea divertimento forse ti fa sorridere

maybe it makes you laugh you feel uplifted by it  you think that thing is amusing it is a source of  

forse ti fa ridere ti senti sollevato pensi che la cosa sia divertente è una fonte di

joy the enjoyment experience the enjoyment  experience at a particular moment can be  

gioia il esperienza di piacere l' esperienza di piacere in un momento particolare può essere

described as fun the enjoyment experienced at a  particular moment can be described as having fun  

descritta come divertente il divertimento provato in un momento particolare può essere descritto come divertirsi

a pleasant experience shared with another person  can be described as fun so you can have fun  

un'esperienza piacevole condivisa con un'altra persona può essere descritta come divertente in modo che tu possa divertirti

with another person like myself and  mr steve we always have lots of fun  

con un'altra persona come me e signor steve ci divertiamo sempre

here every sunday on the live stream  except for when steve has a fever  

qui ogni domenica in live streaming tranne quando steve ha la febbre

so mr steve at the moment is in the bathroom and  he's gargling his throat because it's feeling  

quindi il signor steve in questo momento è in bagno e  si sta facendo i gargarismi perché si sente

very sensitive it was fun spending time with you  i had fun chatting with you on the phone so any  

molto sensibile è stato divertente passare del tempo con te i mi sono divertito a chattare con te al telefono, quindi qualsiasi

experience that is fun any experience that is  fun to take part in can be described as a fun  

esperienza divertente qualsiasi esperienza a cui è divertente prendere parte può essere descritta come un

time or it can be described as fun it was fun  seeing you yesterday it was fun spending time with  

momento divertente oppure può essere descritta come divertente è stato divertente vederti ieri è stato divertente passare del tempo con

you i had fun chatting with you on the phone a  recreational activity or hobby might be described  

te mi sono divertito a chattare con te al telefono un'attività ricreativa o un hobby potrebbe essere descritto

as a fun pastime so quite often we will do  something in our spare time we will do something  

come un passatempo divertente quindi molto spesso faremo qualcosa nel nostro tempo libero faremo qualcosa

in our spare time that gives us pleasure a  recreational activity or hobby might be described  

nel nostro tempo libero che ci dia piacere un'attività ricreativa o un hobby potrebbe essere descritto

as a fun pastime something you enjoy doing in  your spare time some people enjoy playing sport  

come un passatempo divertente qualcosa che ti piace fare nel tempo libero ad alcune persone piace fare sport   ad

some people enjoy taking exercise it is  a pastime maybe a hobby that they enjoy  

alcune persone piace fare esercizio fisico è un passatempo forse un hobby che gli piace   si divertono a

they have fun doing it you might ask someone what  they do for fun as a way of making small talk so  

farlo potresti chiedere a qualcuno cosa fa per divertimento come modo di fare chiacchiere così

you can ask someone what they enjoy doing in their  spare time or as a hobby what do you do for fun  

puoi chiedere a qualcuno cosa gli piace fare nel tempo libero o come hobby cosa fai per divertimento

what do you do for fun you are actually asking  a person what they do for recreation or maybe  

cosa fai per divertimento in realtà stai chiedendo  a una persona cosa fa per svago o forse

what they do in their spare time what do you do to  amuse yourself quite often we will use that phrase  

cosa fa nel loro tempo libero cosa fai per divertirti abbastanza spesso useremo questa frase

we often join fun with excitement  when talking about enjoyable things  

spesso uniamo il divertimento con l'eccitazione quando parliamo di cose piacevoli

so things you enjoy things you not like  things you enjoy doing can be described as fun

quindi le cose che ti piacciono le cose che non ti piacciono le cose che ti piace fare possono essere descritte come divertenti

please can you tell mr steve to drink  some lemon tea well i think at the moment  

per favore puoi dirlo al signor steve di bere un po' di tè al limone, beh, al momento

steve is doing just that i think he is  doing something to relieve his discomfort  

steve sta facendo proprio questo   penso che stia facendo qualcosa per alleviare il suo disagio

and let's face it he's having a lot today  to let yourself go and be spontaneous can  

e ammettiamolo, oggi ha molto da fare per lasciarsi andare ed essere spontaneo può

be described as having fun so  maybe if you do something that  

essere descritto come divertirsi quindi forse se fai qualcosa che

is a thing that you enjoy doing or something that  helps you to relax can be described as having fun

è una cosa che ti piace fare o qualcosa che ti aiuta a rilassarti può essere descritto come divertirsi

i learn english for fun says valam  hello valam nice to see you here today  

imparo l'inglese per divertimento dice valam ciao valam piacere di vederti qui oggi

i always like to learn english and that is how  i have fun good well learning should always  

mi piace sempre imparare l'inglese e quello è così che mi diverto bene imparare dovrebbe sempre

be fun as i always say learning should be a fun  experience it should be something you enjoy doing  

essere divertente come dico sempre imparare dovrebbe essere un'esperienza divertente dovrebbe essere qualcosa che ti piace fare

something interesting or informative might be  described as fun such as learning new words  

qualcosa di interessante o informativo potrebbe essere descritto come divertente come imparare nuove parole

maybe learning new forms of the english language  can be interesting and fun here are some fun facts  

forse imparare nuove forme dell'inglese la lingua può essere interessante e divertente qui ci sono alcuni fatti divertenti

about dinosaurs so maybe a person has some  information some fun information something  

sui dinosauri quindi forse una persona ha alcune informazioni alcune informazioni divertenti qualcosa

that might be interesting something that might be  fun to talk about here are some fun facts about  

che potrebbe essere interessante qualcosa di cui potrebbe essere divertente parlare qui ci sono alcuni fatti divertenti sui

dinosaurs so quite often fun facts are things  that might be seen as fun interesting here are  

dinosauri quindi molto spesso i fatti divertenti sono cose che potrebbero essere visti come divertenti interessanti qui ci sono

some fun facts a jolly or humorous person might be  described as fun a person who is fun a person who  

alcuni fatti divertenti una persona allegra o umoristica potrebbe essere descritta come divertente una persona che è divertente una persona a cui

likes to have fun might be described as a humorous  person a jolly person a fun person they are fun  

piace divertirsi potrebbe essere descritta come una persona umoristica una persona allegra una persona divertente sono divertenti

to have around they are fun to be with for example  my uncle vic was always fun to be around and i  

stare con loro è divertente, per esempio mio zio Vic era sempre divertente e

do remember my uncle vic sadly no longer here but  he was a member of my family my uncle my father's  

ricordo che mio zio Vic purtroppo non era più qui ma era un membro della mia famiglia mio zio il fratello di mio padre

brother and he was always humorous witty jolly he  always had a little joke he always had something  

ed era sempre spiritoso e divertente allegro lui faceva sempre una piccola battuta aveva sempre qualcosa

funny to say i don't know why i think in my  family a sense of humor is something that exists  

divertente da dire non so perché penso che nella mia famiglia il senso dell'umorismo sia qualcosa che esiste

some people might say that you need to have a  sense of humor to be in my family the word fern  

alcune persone potrebbero dire che devi avere un senso dell'umorismo per essere nella mia famiglia la parola felce   è

appeared in middle english and is  derived from the word fun which meant  

apparsa nell'inglese medio ed è derivata dalla parola divertimento che significa

joker or fool so that's how we get the word fun it  came from the word fun which is of unknown origin  

burlone o sciocco, quindi è così che otteniamo la parola divertimento deriva dalla parola divertimento che è di origine sconosciuta

we don't know where that actually comes from  but originally it meant fool a foolish person  

non sappiamo da dove provenga effettivamente ma originariamente significava sciocco una persona sciocca

to have fun is to relax and enjoy an experience  if you have fun it means you are doing something  

divertirsi è rilassarsi e godersi un'esperienza se ti diverti significa che stai facendo qualcosa

that is fun it is a good thing to do it is  enjoyable you are having a nice time doing it

che è divertente è una buona cosa da fare è piacevole ti stai divertendo mentre lo fai

the expression fun and games can be used in  many ways fun and games if you are having fun  

l'espressione divertimento e giochi possono essere usati in molti modi divertimento e giochi se ti stai divertendo

and games it means you are having a  good time you are having fun and games  

e giochi significa che ti stai divertendo ti stai divertendo e giochi

you are having a good time maybe a party  you might say that a party is a place  

ti stai divertendo forse una festa potresti dire che una festa è un luogo

where you might have a fun time with fun and games  we can use fun and games in more than one way  

in cui potresti divertirti con divertimento e giochi possiamo usare divertimento e giochi in più di un modo   un

a joyous time can be a fun time there will be  lots of fun and games at the party however there  

momento gioioso può essere un momento divertente ci sarà molto divertimento e giochi alla festa, tuttavia   c'è

is also another way of using this phrase as  well we can also say a chaotic and disorderly  

anche un altro modo di usare anche questa frase possiamo anche dire un momento caotico e disordinato

time where a lot of things are happening maybe you  have a very stressful day at work lots of things  

in cui accadono molte cose forse hai una giornata molto stressante al lavoro

are going on around you it was all fun and games  at work yesterday lots of things were going on  

stanno accadendo molte cose intorno a te era tutto divertente e giochi al lavoro ieri molte cose erano in corso

lots of things were happening here's another one

stavano accadendo molte cose eccone un'altra

you might poke fun at someone you might poke fun  at another person if you poke fun at someone it  

potresti prendere in giro qualcuno potresti prendere in giro un'altra persona se prendi in giro qualcuno

means you are making fun of them you are deriding  that person you are saying things to make that  

significa   che ti stai prendendo gioco di loro stai deridendo quella persona stai dicendo cose per convincere quella

person feel foolish you are poking fun at someone  you are making fun of them you are being sarcastic  

persona ti senti sciocco stai prendendo in giro qualcuno  lo stai prendendo in giro sei sarcastico   nei

towards them or you are saying things to make that  person look foolish you are poking fun at them

suoi confronti o stai dicendo cose per far sembrare stupida quella persona  lo stai prendendo in giro

we can ask a person

possiamo chiedere a una persona

how do you get your kicks i like this by the way  this is a very interesting very interesting phrase  

come fai a divertirti mi piace questo a proposito questa è una frase molto interessante molto interessante

how do you get your kicks how do you have your  fun how do you get pleasure from life what are the  

come ti diverti come ti diverti come trai piacere dalla vita quali sono le

things in life that you do that give you amusement  they make you feel happy how do you get your kicks

cose che fai nella vita che ti divertono ti fanno sentire felice come ti diverti

and i suppose i could also ask the question what  do you do for fun what was the most fun you've  

e suppongo che potrei anche porre la domanda cosa fai per divertimento qual è stata la cosa più divertente che ti sei

ever had what do you do for fun so when you are  looking for something to do that amuses you or  

mai divertito cosa fai per divertimento quindi quando stai cercando qualcosa da fare che ti diverta o ti

gives you some sort of pleasure it can be  something simple like eating a cake i have to be  

dia una sorta di piacere può essere qualcosa di semplice come mangiare una torta devo essere

honest with you when i when i think of fun i often  think of eating food if i was honest with you

onesto con te quando penso al divertimento spesso penso al mangiare se sono stato onesto con te

saturina says yes fun and games is what leaders of  the world have just had in roma and also glasgow  

saturina dice di sì il divertimento e i giochi sono ciò che i leader di il mondo ha appena avuto a roma e anche a glasgow

they've had a beautiful holiday  paid for by the citizens  

hanno trascorso una bellissima vacanza pagata dai cittadini   si

they've had fun and games they've had  a very enjoyable time during cop 26.  

sono divertiti e hanno giocato durante il cop 26.

and what was the outcome nothing absolutely  nothing flower espoire hello flower  

e qual è stato il risultato niente assolutamente niente fiore espoire ciao

flower says dancing helps me to have fun i  think you're right actually i think having fun  

fiore   fiore dice che ballare mi aiuta a divertirmi penso che tu abbia ragione in realtà penso che il divertimento

can come in all sorts of forms having some  physical exercise and of course dancing is  

possa assumere tutti i tipi di esercizio fisico e ovviamente ballare è

physical exercise and they do say that if you have  exercise if you go for a run or a walk it can make  

esercizio fisico e dicono che se fai esercizio fisico se vai a fare una corsa o una passeggiata può farti

you feel better it can make you feel good so there  are many ways of expressing fun having a fun time  

sentirti meglio può farti sentire bene quindi  ci sono molti modi per esprimere il divertimento divertendoti

christina says i have fun  and games with you mr duncan  

christina dice che mi diverto e gioco con te signor duncan

that's very kind of you to say i hope today is fun  even though poor mr steve is not feeling very well  

è molto gentile da parte tua dirlo spero che oggi sia divertente anche se il povero signor steve non si sente molto bene

and that's why he's had to go and and  clear his throat unfortunately i thought  

ed è per questo che è dovuto andare e schiarirsi la gola purtroppo pensavo   di

i was having problems today with my throat  but poor mr steve is not very well today

avere problemi oggi con la gola ma il povero signor steve non sta molto bene oggi

valentin the longest fun i've ever had is watching  mr duncan's lessons i see i'm not looking for your  

valentin il più lungo mi sono divertito a guardare le lezioni del signor Duncan, vedo che non sto cercando i tuoi

nice comments by the way i'm not looking for  flattery so don't worry it doesn't have to be  

bei commenti, comunque non cerco adulazione, quindi non preoccuparti, non deve essere

related to me it can be related to anything i  suppose there are people in our lives there are  

correlato a me, può essere in relazione a qualsiasi cosa suppongo ci siano persone nella nostra vita ci sono

certain people that we often have fun with  when we are with them i don't know why but  

alcune persone con cui ci divertiamo spesso quando siamo con loro non so perché ma

there are certain people certain friends  or maybe a certain member of your family  

ci sono certe persone certi amici o forse un certo membro della tua famiglia

someone who when you are with them you actually  have a really good time and you can't explain why  

qualcuno che quando sei con loro, in realtà ti diverti davvero e non puoi spiegare perché,

it just seems sometimes when you are together  with a certain person you have lots of fun

a volte sembra solo che quando sei insieme a una certa persona ti diverta molto

raphael says sleepy joe was  having a lot of fun during cop 26.  

Raphael dice che Sleepy Joe si stava divertendo molto durante il poliziotto 26.

well he was having a lot of nice dreams  i think that is fair to say definitely

beh stava facendo un sacco di bei sogni penso che sia giusto dirlo con certezza,

so yes what do you do to have fun what pastimes  what hobbies what activities do you do for fun i  

quindi sì, cosa fai per divertirti quali passatempi quali hobby quali attività fai per divertirti

suppose one of the things i enjoy doing is finding  out about new technology or working out how to use  

suppongo che una delle cose che mi piace fare sia scoprire  cose nuove tecnologia o capire come utilizzare

a piece of technology so even though sometimes  it can be stressful it can also be fun so maybe  

un pezzo di tecnologia, quindi anche se a volte può essere stressante può anche essere divertente, quindi forse

if i buy a new device or a new computer  or a new thing that i have to use first  

se compro un nuovo dispositivo o un nuovo computer o una nuova cosa che devo usare prima

the first thing i have to do is learn how to  use it or learn how to operate it correctly  

la prima cosa che quello che devo fare è imparare come usarlo o imparare a farlo funzionare correttamente

and to be honest with you i do find that quite  fun it is actually a lot of fun doing it like that

e ad essere onesto con te trovo che sia abbastanza divertente, in realtà è molto divertente farlo in quel modo,

i'm going to see if mr steve is  all right in a moment because  

vedrò se il signor Steve è tutto proprio in un momento perché

i don't think he's feeling very  well today for various reasons

non credo che si senta molto bene oggi per vari motivi

oh william says i play cricket for fun yes i think  a lot of people get pleasure from playing sport so  

oh William dice che gioco a cricket per divertimento sì penso  che molte persone traggano piacere dallo sport quindi

i i would say it's fair it's fair to say that  these days a lot of people do like doing that  

direi che è giusto è giusto dire che questi giorni a molte persone piace farlo   a

they like playing sport maybe they play a game  by themselves they do something on their own

loro piace fare sport forse fanno un gioco da soli fanno qualcosa da soli grazie

thank you very much for your lovely  messages learning english in the uk  

mille per i tuoi adorabili messaggi imparare l'inglese nel Regno Unito

is really fun says tom thank you very much yes  thank you very much please please don't keep  

è davvero divertente dice tom grazie mille sì grazie per favore, per favore, non continuare   a farmi

giving me compliments because my head  will start to swell up it really will

complimenti perché la mia testa inizierà a gonfiarsi, davvero andrò

i will be going in a moment but i will be back  with you on wednesday don't forget i am back  

tra un attimo ma tornerò da te mercoledì non dimenticare che torno

on wednesday from 2 p.m uk time i will be back  with you on wednesday the usual time it is always  

mercoledì dalle 2 p.m ora del Regno Unito tornerò con te mercoledì la solita ora sono sempre   le

2 pm uk time by the way tomorrow i'm going to be  busy having some fun making new lessons so i'm  

14:00 ora del Regno Unito a proposito domani sarò impegnato a divertirmi un po' a fare nuove lezioni quindi

going to start looking at some of my old lessons  that i made years ago and i'm going to rewrite  

comincerò a dare un'occhiata ad alcuni dei miei vecchie lezioni che ho fatto anni fa e ho intenzione di riscrivere

some of those lessons and remake them and  also there will be some new lessons as well  

alcune di quelle lezioni e rifarle e ci saranno anche alcune nuove lezioni

that i've never made before or maybe topics that  i've never talked about before and let's face it  

che non ho mai fatto prima o forse argomenti di cui  non ho mai parlato prima e ammettiamolo   siamo

let's be honest there are so many topics  so many things to talk about i think so

onesti ci sono così tanti argomenti così tante cose di cui parlare penso quindi

there was a famous movie a german movie called  funny games yes if there are funny games going on  

c'era un film famoso un film tedesco chiamato giochi divertenti sì se ci sono giochi divertenti in corso

maybe there is something suspicious happening so  yes if you say there are some funny games going on  

forse sta succedendo qualcosa di sospetto quindi sì se dici ci sono alcuni giochi divertenti in corso

or maybe you you might say there is something  funny going on over there something strange  

o forse potresti dire che sta succedendo qualcosa di divertente laggiù qualcosa di strano

or suspicious something that you need to look  closely at what's going on over there there's  

o di sospetto qualcosa che devi osservare da vicino cosa sta succedendo laggiù c'è

something funny going on over there in the corner  of the room what could it be very intriguing

qualcosa di divertente che sta accadendo laggiù nell'angolo della stanza cosa può essere molto intrigante

saturino says when i was a kid during the night  i would have fun staying out on my balcony and  

dice saturino quando ero bambino di notte  mi divertivo a stare fuori sul mio balcone e

i would search the sky for ufos with my  telescope but my mother would get angry  

cercavo gli ufo nel cielo con il mio telescopio ma mia madre si arrabbiava

that would often be the case parents would  always want their children to be in bed  

spesso accadeva ai genitori vorrebbe  sempre che i loro figli andassero a letto

by a certain time i remember when i was a kid  when i was a kid my parents used to send me to bed  

a una certa ora ricordo quando ero bambino quando ero bambino i miei genitori mi mandavano a letto

very early especially during the summer months  when it was still light outside and they would  

molto presto soprattutto durante i mesi estivi quando fuori c'era ancora luce e loro

send you to bed at nine o'clock or 9 30. but  the problem was it was still light outside  

mandavano andare a letto alle nove o alle 9:30. ma il problema era che fuori c'era ancora luce

because during the summer months the days here  are incredibly long so which we would still have  

perché durante i mesi estivi le giornate qui sono incredibilmente lunghe, quindi avremmo ancora

daylight even though it was late at night which  was very strange mr duncan what is a ufo a ufo is

la luce del giorno anche se era notte fonda, il che era molto strano signor duncan cos'è un ufo un ufo è un

unidentified flying object basically  it's something that you see in the sky  

oggetto volante non identificato fondamentalmente è qualcosa che vedi nel cielo

but you don't know what it is maybe  there is a light going across the sky  

ma non sai cosa sia forse c'è una luce che attraversa il cielo

maybe there is something going by maybe  you see something flying in a strange way  

forse c'è qualcosa che passa forse vedi qualcosa che vola in un modo strano

above your head you don't know what it is so  quite often we will say that that thing is  

sopra la tua testa non sai cosa sia così molto spesso diremo che quella cosa è   un

an un identified flying object unidentified it  means you don't know what it is so if something  

oggetto volante non identificato non identificato significa  che non sai cosa sia quindi se qualcosa

is unidentified it means you can't name that  thing you don't know what it is it is unidentified

non è identificato significa che puoi non dare un nome a quella cosa che non sai cos'è non è identificata

christina says it's very fun to discover a new  foreign country i think it's fun to meet people  

christina dice che è molto divertente scoprire un nuovo paese straniero penso che sia divertente incontrare persone

or talk to people from other countries and other  cultures because you can learn lots of things some  

o parlare con persone di altri paesi e di altre culture perché puoi imparare molte cose cose che ad alcune

people don't like to do that some people think  that's a bad thing others embrace the experience  

persone non piace fare che alcune persone pensano che sia una brutta cosa altri abbracciano l'esperienza

of traveling and meeting new people i suppose  that's one of the reasons why i like doing this  

di viaggiare e incontrare nuove persone suppongo che sia uno dei motivi per cui mi piace farlo

because you get a chance to meet lots of people  that you would not otherwise meet so it's been  

perché hai la possibilità di incontrare molte persone che altrimenti non vi sareste incontrati quindi è stato

very nice hello caesar caesar atlantico hello  it's been a long time hi everyone hello caesar

molto bello ciao caesar caesar atlantico ciao è passato tanto tempo ciao a tutti ciao caesar

it seems like a very long time since i last saw  you here nice to see you back of course today we  

sembra passato molto tempo dall'ultima volta che vi ho visti  qui è bello rivedervi ovviamente oggi

are talking about having fun having a fun time  and i suppose there are many ways of having fun  

stiamo parlando di avere divertirci divertendoci e suppongo che ci siano molti modi per divertirsi

especially if you are into sport  sometimes mr steve and myself  

soprattutto se ti piace lo sport a volte io e il signor steve

we like to go out into the garden and  we like to play some sport to have fun

ci piace uscire in giardino e ci piace fare sport per divertirci

so  

così  così

so

and there we were in the garden having a  little bit of fun with the ball it is amazing  

ed eccoci lì in giardino a divertirsi un po' con la palla è incredibile

how simple things can give you so much pleasure

come le cose semplici possano darti così tanto piacere

and there is the view today it's getting  dark already yes as autumn works its way  

e c'è la vista oggi si sta già facendo buio sì mentre l'autunno si fa strada

across the uk you can see now  already it's starting to get dark  

in tutto il Regno Unito puoi vedere ora sta già iniziando fare buio

because the autumn weather and also the short  days have arrived and in just a few minutes  

perché è arrivato il clima autunnale e anche le giornate corte e tra pochi minuti

it will start to get dark i don't  like that to be honest with you

comincerà a fare buio non mi piace essere sincero con te

i'm not sure if i like it when it gets dark  early some people hate it some people do  

non so se mi piace quando fa buio all'inizio alcune persone lo odiano ad alcune persone

not like it at all raphael says i have fun  when i am playing soccer with a volleyball  

non piace affatto raphael dice che mi diverto quando gioco a calcio con una pallavolo

and wearing sandals playing on the beach is fun  being in a place where where you don't normally  

e indosso i sandali giocare sulla spiaggia è divertente essere in un posto dove normalmente   non

spend time so maybe if you go to the beach you  might spend time having some fun by the sea  

trascorri del tempo quindi forse se vai in spiaggia potresti trascorrere del tempo a divertirti un po' in riva al mare

like mr steve and myself earlier when we were  building our sandcastles something like that  

come me e il signor steve prima quando stavamo costruendo i nostri castelli di sabbia qualcosa del genere

you see i will be going in a moment i'm going to  tend to mr steve to make sure that he is all right

assicurati che stia bene

and i will see you on wednesday thank you very  much for your company i hope you've enjoyed this  

e ci vediamo mercoledì grazie mille per la tua compagnia

i have to now go and be a nurse maid for mr  steve to make sure that he's feeling well  

and happy thanks for your company i hope today has  been fun even though my voice is starting to fade  

grazie per la tua compagnia spero che oggi sia stato divertente anche se la mia voce sta iniziando a

away so maybe i have already caught mr steve's  fever who knows see you on wednesday from 2 p.m  

svanire quindi forse ho già preso la febbre del signor steve chissà ci vediamo mercoledì dalle 14:00 ora del

uk time and until the next time we meet here  on youtube i hope you stay stay safe stay happy  

Regno Unito e fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su youtube i spero tu stia al sicuro stai felice

take care of yourself please and i  will be back with you on wednesday

prenditi cura di te per favore e io tornerò con te mercoledì

flower says we really need shades of sun these  days to have some fun in well i suppose you can  

fiore dice che abbiamo davvero bisogno di sfumature di sole in questi giorni per divertirci un po' suppongo che tu possa

make your own fern i suppose there are ways of  doing it i suppose there are ways of finding your  

creare la tua felce suppongo che ci siano modi di farlo suppongo che ci siano modi per trovare la tua

own personal joy and fun this is mr duncan for the  final time saying thanks for watching see you on  

gioia personale e il tuo divertimento questo è il signor duncan per l' ultima volta che ti ringrazia per aver guardato ci vediamo

wednesday and of course on behalf of mr steve and  also myself you know what's coming next yes you do

mercoledì e ovviamente a nome del signor steve e anche per me sai cosa succederà dopo sì tu fai

ta ta for now

ta ta per ora