FuN & GaMeS words + expressions / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 14th November 2021

don't worry the queen of england is okay she's  all right for those panicking don't worry she's  

nie martw się, królowa anglii jest w porządku, nic jej nie jest dla tych panikujących, nie martw się, nic jej nie jest, nie

all right she wasn't there this morning laying the  wreath but i have it on good authority that she  

było jej tam dziś rano, kiedy składała wieniec, ale mam dobre źródło, że

is all right here we go then oh  my goodness we are back together  

wszystko z nią w porządku, zaczynamy, więc oh mój Boże, znowu jesteśmy razem,

hello everyone we are here once more on a  rather murky day it's it looks very strange  

cześć wszystkim, jesteśmy tu ponownie w dość pochmurny dzień, wygląda to bardzo dziwnie,

today i will be honest with you the weather  is rather murky cloudy we had a lot of mist  

dzisiaj będę z wami szczery, pogoda jest raczej pochmurna, pochmurna, było dużo mgły,

it was very foggy this morning here we go again  yes it is english addict coming to you live  

dziś rano było bardzo mgliście, u nas idź jeszcze raz tak to jest uzależniony od angielskiego przyjeżdża do ciebie na żywo

from the birthplace of english  which of course is england as usual

z miejsca narodzin angielskiego, którym oczywiście jest jak zwykle anglia

i don't know why i look so surprised because i  knew you were going to be there hi everybody this  

nie wiem dlaczego wyglądam na tak zaskoczoną bo wiedziałem że tam będziecie

is mr duncan in england how are you today are you  okay i hope so are you feeling happy i hope you  

jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy, mam

are feeling very happy today because we are going  to have some fun today i hope you are in the mood  

nadzieję, że czujesz się dzisiaj bardzo

to have some fun because today we are having  fun that is one of the topics we are discussing  

szczęśliwy, ponieważ dzisiaj będziemy się zabawić jeden z tematów, o których rozmawiamy

right here on the live chat very nice to see you  back my name is mr duncan i talk about the english  

tutaj na czacie na żywo bardzo miło cię widzieć ponownie nazywam się pan duncan rozmawiam o

language i love english i like english very  much you might say that i am an english addict  

języku angielskim kocham angielski bardzo lubię angielski można powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego,

because i'm crazy about english i love  english so much i wish i could marry it  

ponieważ ja mam bzika na punkcie angielskiego, kocham angielski tak bardzo, że chciałbym go poślubić,

unfortunately at the moment the law of this land  does not allow it i would love to curl up in bed  

niestety w tej chwili prawo tego kraju na to nie pozwala. Chciałbym zwinąć się w kłębek w łóżku

with some lovely vowels and some nice consonants  i would like to roll around between the sheets  

z kilkoma pięknymi samogłoskami i ładnymi spółgłoskami, chciałbym się tarzać między prześcieradłami

with all those wonderful words wouldn't that be  nice so i hope you're feeling happy and wonderful  

z tymi wszystkimi cudownymi słowami czy to nie byłoby miłe, więc mam nadzieję, że czujesz się dziś szczęśliwy i cudowny i

and marvelous and good today because hopefully we  will have a fun time that's what i'm hoping anyway

cudowny i dobry, ponieważ mam nadzieję, że będziemy się dobrze bawić

i i'm going to make a promise right now i'm going  to promise one thing today i'm going to be kind to  

i tak mam nadzieję, że zamierzam obiecaj teraz obiecuję dziś jedną rzecz będę miły dla

mr steve i'm going to hold my hand up and say i  promise mr duncan that's me by the way i promise  

pana steve'a podniosę rękę i powiem obiecuję panu duncan to ja tak przy okazji obiecuję

that i will be nice to mr steve today which means  no teasing i'm not going to make any rude comments  

że będę miły dla pana Steve'a dzisiaj, co oznacza, że nie należy się dokuczać Nie zamierzam robić żadnych niegrzecznych komentarzy

about mr steve however tempting it may be if  something is tempting something that is tempting  

na temat pana Steve'a, jakkolwiek kuszące może to być, jeśli coś kusi, coś, co kusi,

something that is luring you towards it something  that is hard to resist doing or maybe having  

coś, co cię do tego przyciąga, coś, czemu trudno się oprzeć lub może mieć

something very tempting maybe a cake maybe in the  window you see a beautiful cream cake you might  

coś bardzo kuszącego może ciasto może w oknie widzisz piękny tort z kremem możesz

say that that particular thing is tempting it is  luring you towards it you really want to have it  

powiedzieć że ta konkretna rzecz jest kusząca przyciąga cię do tego naprawdę chcesz to mieć

so i'm not going to be rude to mr steve  i promise i've had complaints you see

więc nie będę niemiły dla pana steve obiecuję, że widziałem skargi

about my treatment of mr steve please can you  stop teasing mr steve can you please stop being so  

na moje traktowanie pana steve'a, proszę, przestań się droczyć z panem stevem, czy mógłbyś przestać być taki

mean to steve so today just for you for all  those complaining and worrying about mr steve  

wredny dla steve'a, więc dzisiaj tylko dla ciebie, dla wszystkich narzekających i martwiących się o pana steve'a,

i promise today i will not be rude or sarcastic  at all well we have made it to the end of another  

obiecuję dzisiaj nie będzie niegrzeczny ani sarkastyczny, no cóż, dobrnęliśmy do końca kolejnego

weekend and almost halfway through this month  already i can't believe it where has november gone

weekendu i już prawie połowa tego miesiąca.

it it was only october last week and now already  we are halfway through november yes it is sunday

listopad tak, jest niedziela

sunday everyone are you  feeling good today i hope so  

niedziela wszyscy, czy dobrze się dzisiaj czujecie, mam

i hope you are having a wonderful  day because we are here again

nadzieję, że tak.

what an interesting week it has been  here in england some rather strange  

things happening of course we came to  the end of the big environmental summit  

wielkiego szczytu środowiskowego , o

which everyone has been talking about for the past  one and a half weeks and what has been decided

którym wszyscy mówili przez ostatnie półtora tygodnia i co postanowiono

very little apparently very little will be  changing we have agreed to agree to agree to agree  

bardzo niewiele najwyraźniej bardzo niewiele się zmieni zgodziliśmy się zgodzić zgodzić się zgodzić

to maybe make some agreements on the agreements  that we've already made perhaps so that's it

być może zawrzeć pewne porozumienia w sprawie umów, które chyba już zrobiliśmy, więc to jest

the upshot of the whole of the cop 26  meeting summit call it what you want  

wynik całego spotkania gliniarzy 26 szczyt nazywaj to jak chcesz

is pretty much nothing isn't that nice what a  waste of time that was i think greta thundberg was  

to właściwie nic nie jest takie miłe co za strata czasu myślę że greta thundberg miała

right i don't often agree with her but sometimes  i do sometimes i nod my head in agreement  

rację nie nie często się z nią zgadzam, ale czasami… czasami tak jest, czasami kiwam głową na zgodę,

and greta was not feeling very happy about cop  26 she was saying it was all just blah blah blah  

a greta nie była zbyt zadowolona z powodu policjanta 26, mówiła, że ​​to wszystko było po prostu bla bla bla,

how dare you that's what she said she said  blah blah blah and then she said how dare you  

jak śmiesz tak mówić, ona powiedziała bla bla bla i wtedy powiedziała jak śmiesz ,

and then she stropped off if you strop off  strop you leave in a bad mood you walk off  

a potem się urwała, jeśli spuścisz strop, wychodzisz w złym humorze, odchodzisz w

in anger you feel annoyed you go off in a strop  i like that word here we are then yes oh by the  

złości, jesteś zirytowany, odchodzisz w strop. po

way can i just say there are live captions if  you want to see what i'm saying on the screen  

prostu powiedz, że są napisy na żywo, jeśli chcesz zobaczyć, co mówię na ekranie,

with the writing at the bottom of the screen  under there there it is under there if you  

z napisem na dole ekranu, tam jest tam, jeśli

want to activate the captions you can we have live  captions they have returned isn't that nice yeah

chcesz aktywować napisy, czy możemy mieć napisy na żywo, które oni mają zwrócono, czy to nie miłe tak,

talking of applause i wonder who was first on  today's live chat oh very interesting hello mohsen  

mówiąc o brawach zastanawiam się, kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo och, bardzo interesujące cześć mohsen

guess what you were first on today's  live chat congratulations mohsen

zgadnij, co byłeś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje mohsen

thank you mohsin for joining us today you were  first on the live chat we also have v tess  

dziękuję mohsin za dołączenie do nas dzisiaj byłeś pierwszy na czacie na żywo my również v tess

second second place sorry about that  vitesse also palmyra beatriz christina rami

drugie drugie miejsce przepraszam za to vitesse również palmyra beatriz christina rami

mary alba hello marie alba  nice to see you here as well  

mary alba cześć marie alba też miło cię tu widzieć

we are in a good mood today as you can see  from my smile i have my lovely big smiley face  

jesteśmy dzisiaj w dobrym nastroju, jak widać po moim uśmiechu mam moją śliczną, dużą buźkę

we are talking about having fun we are asking  questions as well to you about fun perhaps  

my rozmawiamy o zabawie zadajemy również pytania dotyczące zabawy być może masz

there is a memory that you have in your mind  about a moment from your past that was really fun  

w głowie wspomnienie o chwili z przeszłości, która była naprawdę zabawna   coś, co

something that was enjoyable something that  was amazing an amazing experience an amazing  

było przyjemne coś, co było niesamowite niesamowite przeżycie niesamowita

moment of time where you really had lots of fun  because that that's what we're talking about today  

chwila czas, w którym naprawdę dobrze się bawiłeś, bo o tym dziś rozmawiamy,

if my mouth works which would be ever so nice mr  steve is in the garden at the moment he's very  

jeśli moje usta pracują, co byłoby bardzo miłe, pan stefan jest w ogrodzie w tej chwili, jest bardzo

busy outside doing lots of things so steve is  outside right now very busy cutting his bushes  

zajęty na zewnątrz, robi wiele rzeczy, więc stefan jest na zewnątrz w tej chwili bardzo zajęty przycinaniem krzewów   o

something that we might be talking about a little  bit later on oh look at that today we have lots of  

czym będziemy mogli rozmawiać trochę później, och, spójrz, dzisiaj mamy dużo

autumn colour even though the weather is not very  nice we don't have much sunshine but we do have  

jesiennych kolorów, mimo że pogoda nie jest zbyt ładna, nie mamy za dużo słońca, ale mamy

a lot of autumn colour today would you like to  see some more because you know i love autumn i  

dzisiaj dużo jesiennych kolorów chciałbyś zobaczyć więcej bo wiesz kocham jesień lubię

like the month of autumn i like the season of  autumn we often think of november as the the  

miesiąc jesień lubię porę jesienną często myślimy o listopadzie jako o

season where autumn and winter mix together so  i often associate autumn with november so late  

porze roku gdzie jesień miesza się z zimą więc często jesień mi się kojarzy z listopadem tak późno

october and also november is when i think autumn  actually takes place but it's looking lovely out  

październik, a także listopad to czas, kiedy myślę, że jesień faktycznie ma miejsce, ale wygląda pięknie

there today it is a very nice day here today  and i hope you are having a good time as well

tam dzisiaj jest bardzo ładny dzień i mam nadzieję, że dobrze się bawisz,

so the live chat is now up  and running if you want to  

więc czat na żywo jest już uruchomiony i bieganie, jeśli chcesz

get involved you can you can leave your messages  

zaangażować się, możesz zostawić swoje wiadomości

on the live chat hello also to beatriz again also  duong duong die hello to you also zika willian

na czacie na żywo witaj także beatriz ponownie również duong duong die witaj również zika willian

i'm just looking at the live chat oh  hello udom udom is here as well one of  

właśnie patrzę na czat na żywo oh cześć udom udom też tu jest jeden z

my lovely regular viewers watching in  thailand very nice to see you as well  

moich uroczych stałych widzów oglądających w Tajlandii też bardzo miło cię widzieć. Jest

it's a busy one already i'm having difficulty  keeping up with all of the messages already on  

już zajęty. Mam trudności z nadążaniem za wszystkimi wiadomościami już na

the live chat nice to see you back today is a  solemn day it is a slightly sad and i suppose  

czacie na żywo. Miło cię znowu widzieć. Dzisiaj jest uroczysty dzień trochę smutny i chyba

serious day because we have had remembrance sunday  today something that happens every year well of  

poważny dzień, ponieważ dzisiaj obchodziliśmy niedzielę pamięciową coś, co zdarza się co roku no oczywiście

course on the 11th of november we always remember  the ending of the first world war armistice day  

11 listopada zawsze pamiętamy dzień zakończenia pierwszej wojny światowej dzień zawieszenia broni

and then we often commemorate all those who  died in the various wars that have taken  

i wtedy często upamiętniamy wszystkich, którzy zginęli w różne wojny, które miały

place over recent history and some might say  sadly there have been many of those incidents

miejsce w najnowszej historii, a niektórzy mogliby powiedzieć, że niestety było ich wiele,

so today is a way of marking remembrance  sunday lots of people laid tributes and wreaths  

więc dzisiejszy dzień jest sposobem na upamiętnienie niedzieli wiele osób złożyło hołdy i wieńce,

to remember those who fell  

aby upamiętnić tych, którzy polegli

during not just the first world war or  even the second world war but all wars  

w czasie nie tylko pierwszej wojny światowej czy nawet druga wojna światowa ale wszystkie wojny

and here in much wenlock lots of small crosses  with the names of those who lost their lives  

i tutaj w wielu wenlockach dużo małych krzyżyków z nazwiskami tych co stracili życie

and also there were some wreaths laid  as well right here in much wenlock  

i też było kilka wieńców położonych też właśnie tutaj w wielu wenlockach w

town center and there you can see the wreaths  that were laid this morning remembering all those  

centrum miasta i tam widać wieńce które zostały złożone dziś rano, pamiętając o wszystkich tych,

who lost their lives in wars here and also  overseas as well a rather somber morning

którzy stracili życie w wojnach tu i za granicą, a także dość ponury poranek

and of course a lot of people were wondering where  the queen was this morning because the queen was  

i oczywiście wiele osób zastanawiało się, gdzie była dziś rano królowa, ponieważ królowa

supposed to be there in london laying her wreath  however at the last moment she decided not to go  

miała być tam, w Londynie, leżąc jej wianek jednak w ostatniej chwili zdecydowała się nie iść

apparently she has sprained her back i don't know  how you do that maybe she was lifting something  

widocznie skręciła sobie kręgosłup nie wiem jak to robisz może coś

heavy maybe she was running up the stairs in  buckingham palace perhaps i don't know but  

dźwigała może wbiegała po schodach w pałacu buckingham może nie wiem ale

the queen was not there this morning causing  lots of people once again to become concerned  

Królowej nie było dziś rano, co ponownie zaniepokoiło wielu ludzi.

a lot of people here asking mr duncan is the queen  okay we've heard that the queen is ill well she is  

Wiele osób tutaj pyta, czy pan Duncan jest królową. W porządku, słyszeliśmy, że królowa jest chora. Jest

old now i don't mean that in a bad way but  the queen of england is in her mid-90s so  

teraz stara. Nie mam na myśli tego, że w w zły sposób, ale królowa anglii jest w połowie lat 90., więc

i suppose when you reach the age of 95 i  think you are able sometimes to take it easy  

przypuszczam, że kiedy osiągniesz wiek 95 lat, myślę, że czasami możesz się uspokoić.

i think so so that's the reason why she is  doing that thanks for your nice comments yes  

Myślę, że tak, więc to jest powód, dla którego to robi. tak,

a rather somber mood this morning where people  are remembering those who died in all wars

raczej ponury nastrój dzisiejszego ranka, kiedy ludzie wspominają tych, którzy zginęli we wszystkich wojnach,

when will we ever learn that's what i've got  to say about that from something somber to  

kiedy się kiedykolwiek dowiemy, co mam do powiedzenia na ten temat, od czegoś ponurego do czegoś

something fun i thought today we would look  at fun things and you know i like to have fun  

zabawnego. Pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się zabawnym rzeczom i wiesz lubię się bawić

here on the live stream i love to have fun and  i have a feeling you do as well as does mr steve

tutaj w transmisji na żywo uwielbiam się bawić i mam wrażenie, że radzisz sobie równie dobrze jak pan steve

oh sometimes that mr steve can be very silly  

och, czasami pan steve może być bardzo głupi

yes he will be here mr steve will be  here in a few moments time don't worry  

chwile czas nie martw się bawimy się

we are having fun today i couldn't resist  doing it i was thinking of all the fun things  

dzisiaj nie mogłem się powstrzymać myślałem o wszystkich fajnych rzeczach jakie

i've done in my life and i have to say  quite a few of them involve doing this  

robiłem w życiu i muszę przyznać że sporo z nich wiąże się z robieniem tego

because i love doing this and that's one of  the reasons why i like doing my live streams  

bo kocham to robić to i to jest jeden z powodów, dla których lubię robić transmisje na żywo.

my live streams have been around for five  years however my teaching here on youtube  

moje transmisje na żywo istnieją już od pięciu lat, jednak moje nauczanie na YouTube

has been around for over 15 years which seems  incredible really when you think about it  

trwa już od ponad 15 lat, co wydaje się niewiarygodne, kiedy się nad tym zastanowić,

thank you mr duncan for showing us the  remembrance service or the remembrance  

dziękuję, panie duncan, za pokazując nam nabożeństwo upamiętniające lub

tributes in much wenlock that's okay hello  marawa oh i have a feeling that marawi

hołdy upamiętniające w wielu wenlockach, w porządku cześć marawa och, mam wrażenie, że marawi

welcome you see i never forget these  things i sometimes forget but for most  

witają cię, widzisz, nigdy nie zapominam o tych rzeczach, o których czasami zapominam, ale przez większość

of the time i do remember that you like to  have the echo on your name hello also tomic  

czasu pamiętam, że lubisz mieć echo na twoje imię cześć też tomic

tomec is here tomek is here now we're all excited  about that oh here's an interesting question  

tomek jest tutaj tomek jest tutaj teraz wszyscy jesteśmy tym podekscytowani och, oto ciekawe pytanie

mr duncan i am asha from india will  you please tell me whether your videos  

panie duncan, jestem asha z indii czy mógłbyś mi powiedzieć, czy twoje filmy

making your videos is it your hobby or your  profession i always wait for your videos to be  

kręcenie filmów to twoje hobby czy zawód zawsze czekam na twoje filmy by być

honest with you my profession was teaching english  as a second language i was working abroad then i  

z tobą szczery moim zawodem było nauczanie angielskiego jako drugiego języka pracowałem za granicą potem

came back after beginning my youtube channel in  the place where i was working which was china  

wróciłem po założeniu kanału na youtube w miejscu gdzie pracowałem czyli w chinach

so i was living in china then i came back here  and i continued with my video making however this  

więc wtedy mieszkałem w chinach wróciłem tutaj i kontynuowałem tworzenie mojego filmu, jednak

became a big thing in my life so i carried on  doing this in fact i spend more time doing all  

stało się to wielką rzeczą w moim życiu, więc kontynuowałem to, właściwie spędzam teraz więcej czasu robiąc to wszystko

of this than anything else in my life now so it  it has become a profession however i don't earn  

niż cokolwiek innego w moim życiu, więc stało się to zawodem jednak nie zarabiam

a regular salary so if i was working at a school  if i was working for a company i would get a nice  

regularnie, więc gdybym pracował w szkole, gdybym pracował w firmie, dostawałbym niezłą

salary every month however doing this i have to  make some sacrifices and one of them is having  

pensję co miesiąc, jednak robiąc to, muszę trochę poświęcić, a jednym z nich jest

a regular salary so i don't earn a regular salary  even though youtube does pay me a little i do  

regularne wynagrodzenie więc nie zarabiam regularnie, mimo że youtube trochę mi płaci.

receive a little bit of payment every month for my  videos but it's not much i will be honest with you  

Co miesiąc otrzymuję niewielką opłatę za moje filmy, ale to niewiele. Będę z tobą szczery,

but i would describe this as a joyous hobby i  enjoy doing it i have lots of fun doing this  

ale opisałbym to jako radosne hobby. lubię to robić. Mam przy tym dużo zabawy,

so i hope that answers your question  but i suppose it is my profession but

więc mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie, ale przypuszczam, że to mój zawód, ale gdybym

to say that i am successful at doing it as far  as earning a salary is concerned then i would be  

powiedział, że odnoszę sukcesy, jeśli chodzi o zarabianie, to

i would be lying if i said that  

byłbym skłamałbym jeśli tak powiedziałem,

but still i love it i love doing this  i want to do this forever until i die

ale nadal to kocham, uwielbiam to robić, chcę to robić na zawsze, aż do śmierci, czy to w porządku,

is that okay i hope so i i  hope that answers your question

mam nadzieję, że mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie.

hello also to giuseppina hello giuseppina i like  your name by the way it's a very interesting name  

ciekawe imię ciekawe

i wonder what your name  sounds like with my echo hmm

jak brzmi twoje imię z moim echem hmm och

oh i like that i like that a lot that's very nice  i like that very much oh we also have louis mendes  

podoba mi się to bardzo mi się podoba to bardzo miłe bardzo mi się podoba och mamy też louis mendes

is here today hello lewis nice to see you here  today we are talking about war at the moment on  

jest tu dzisiaj cześć lewis miło cię tu widzieć dzisiaj rozmawiamy o wojnie w tej chwili na

the live chat hello everyone yes it is remembrance  sunday yes we always remember the bad outcomes of  

czacie na żywo witam wszystkich tak to jest niedziela pamięci tak zawsze pamiętamy złe skutki

wars but at times we are carrying out the same  thing all the time there are lots of hypocrites  

wojen ale czasami robimy to samo cały czas wokół jest wielu hipokrytów

around it is strange when you start thinking about  these things these are big topics by the way very  

to dziwne kiedy zaczynasz myśląc o tych rzeczach, są to duże tematy, swoją drogą, bardzo

big topics some people have strong opinions about  whether or not wars should take place or whether  

duże tematy, niektórzy ludzie mają zdecydowane opinie na temat tego, czy wojny powinny mieć miejsce, czy też

a certain country should get  involved in another person's war  

dany kraj powinien angażować się w wojnę innej osoby.

i i'm sure we can all think of lots of moments  of time where that has happened where one country  

Jestem pewien, że wszyscy możemy wymyślić wiele momentów, w których tak się stało, gdy jeden kraj

no i'm not going to say the usa but i am going  to say the usa sometimes get it gets involved  

nie, nie powiem, że Stany Zjednoczone, ale powiem, że Stany Zjednoczone czasami się angażują

with other people's wars and it has happened and  britain of course i'm not forgetting us we also  

w wojny innych ludzi i tak się stało, a Wielka Brytania oczywiście, że nie zapominając o nas, my też

have got involved with other people's wars and  also we've had moments where we've had no choice  

angażowaliśmy się w wojny innych ludzi, a także mieliśmy momenty, w których nie mieliśmy

we've had no choice but to become involved in war  so it does happen sometimes war can be offensive  

wyboru.

or defensive so war is a very strange thing you  might find that war occurs because one person is  

to bardzo dziwne, że wojna wybucha, ponieważ jedna osoba się

defending themselves and another person is  attacking there are at least two very good  

broni, a inna atakuje, są co najmniej dwa bardzo dobre tego

examples of that so it's a big subject and  i suppose those who want peace in the world  

przykłady, więc jest to duży temat i przypuszczam, że ci, którzy chcą pokoju na świecie,

are also those who are supplying or selling  weapons of mass destruction namely the usa  

to także ci którzy dostarczają lub sprzedają broń masowego rażenia, a mianowicie Stany Zjednoczone,

and also britain so it does it does seem strange  it's a very strange situation when we are often  

a także Wielką Brytanię, więc wydaje się to dziwne. To bardzo dziwna sytuacja, kiedy często

saying that things that are bad or things that we  look down on are the things we are doing ourselves  

mówimy, że rzeczy, które są złe lub rzeczy, na które patrzymy z góry, to rzeczy, które robimy siebie

and that is what a hypocrite is hello  saturino nice to see you here today  

i tym właśnie jest hipokryta cześć saturino miło cię tu dzisiaj widzieć

hello also easy back hello easy back easy back is  here today i have just joined in your live chat  

cześć również łatwy powrót cześć łatwy powrót łatwy powrót jest tutaj dzisiaj właśnie dołączyłem do twojego czatu na żywo

thank you very much for joining me today very nice  to see you here we have mr steve coming very soon  

bardzo dziękuję za przyłączenie się dzisiaj bardzo miło że cię tu widzieć wkrótce przyjdzie pan Steve.

we are talking about having fun we are also going  to talk about the differences between the word  

Rozmawiamy o zabawie. Porozmawiamy również o różnicach między słowami

sip and slurp i will be giving you a very vivid  demonstration of the differences between those two  

sip i slurp. Dam ci bardzo żywy pokaz różnic między tymi dwoma

words and actions all of that coming up later  on but first we are going to take a short break  

słowami i działaniami. Wszystko to nadchodzi później, ale najpierw zrobimy sobie krótką przerwę

and we're going to have a look at one of my full  english lessons this is an excerpt taken from  

i obejrzymy jedną z moich pełnych lekcji angielskiego. to jest fragment wzięty z

full english number 34 but after this we have mr  steve right here live in the studio and i promise  

pełnego angielskiego numer 34, ale potem mamy tutaj pana Steve'a, mieszkającego w studio i obiecuję, że

today i will be lovely and kind to him

dzisiaj będę dla niego urocza i miła,

oh look at me i'm really going up in the  world today i'm climbing the ladder of success  

och, spójrz na mnie, naprawdę wspinam się dziś po świecie, wspinam się po drabinie sukcesu,

i'm heading to the top you might  describe me as a social climber  

idę na szczyt, możesz mnie opisać jako osobę towarzyską wspinacz

let's just hope i don't slide back down to  the bottom again or even worse fall head first  

miejmy tylko nadzieję, że nie stoczę się znowu na dno lub, co gorsza, nie spadnę głową do przodu  cześć

hi everybody and welcome to another full english  lesson i'm really enjoying the view from up here  

wszystkim i witam na kolejnej pełnej lekcji angielskiego Naprawdę podoba mi się widok z góry   czy

can you see me waving to you i hope so here i am  once more talking to you from the birthplace of  

widzicie, jak do was macham, mam nadzieję, że tak tutaj ponownie mówię do ciebie z miejsca narodzin

the english language which is of course england  so without any more dawdling or dilly dallying  

języka angielskiego, którym jest oczywiście anglia, więc bez marudzenia i głupawego ociągania się

let's get on with today's full english  lesson which will start around about

przejdźmy do dzisiejszej pełnej lekcji angielskiego, która rozpocznie się mniej więcej

now

teraz,

if there's one thing i've learned about english  it's that quite often the simplest words have  

jeśli jest coś, czego się nauczyłem w języku angielskim dość często najprostsze słowa mają

the most meanings for example you have the  words hot and cold in its most common sense  

najwięcej znaczeń, na przykład słowa hot i cold w ich najpowszechniejszym znaczeniu

the word hot describes something that is of high  temperature it is holding a high degree of heat  

słowo hot opisuje coś, co ma wysoką temperaturę, utrzymuje wysoki stopień ciepła,

it might be dangerous to touch or drink don't  go near the stove it's hot can you open a window  

może to być niebezpieczne dotykać ani pić nie zbliżać się do kuchenki jest gorąco czy możesz otworzyć okno

it's hot in here the word hot  can be used in other ways too  

tu jest gorąco słowa „gorący” można użyć też w inny sposób

something that is popular or fashionable can be  described as hot something that is in high demand  

coś, co jest popularne lub modne, można określić jako „gorące” coś, na co jest duże zapotrzebowanie,

might be described as the hottest thing around  cycling has become the latest hot health routine  

może być opisana jako najgorętsza rzecz wokół jazdy na rowerze stała się najnowszą popularną rutyną zdrowotną

this toy is going to be the hottest item in  the shops this christmas something that might  

ta zabawka będzie najgorętszym produktem w sklepach w te święta coś, co może

generate a lot of interest can be described as  hot we have some new hot properties to show you  

wzbudzić duże zainteresowanie, można określić jako „ gorące” mamy kilka nowych, gorących właściwości do pokazania

as an idiom something might be too hot to handle  this means that the thing in question should be  

jako idiom coś może być zbyt gorące, aby sobie z tym poradzić oznacza to, że danej rzeczy należy

avoided or at least handled with care we can't  discuss that topic here it's too hot to handle for  

unikać lub przynajmniej obchodzić się z nią ostrożnie nie możemy tutaj omawiać tego tematu jest dla nas za gorąco, by sobie z nią poradzić

us in a stressful situation where you are under a  lot of pressure we might say that the heat is on  

w stresującej sytuacji, gdy jesteś pod wpływem duża presja, moglibyśmy powiedzieć, że gorączka jest włączona, że

the heat is on for the sales  force to reach their targets  

pracownicy działu sprzedaży osiągają swoje cele.

you can feel the heat which means to be  involved in a risky or high-stakes situation  

Możesz poczuć gorączkę, która oznacza zaangażowanie w ryzykowną lub wysoką stawkę.

an attractive person might be hot there were  some hot models at this year's fashion show  

atrakcyjna osoba może być gorąca, były pewne gorące modelki na tegorocznym pokazie mody

heat can be used as a verb to describe the  action of introducing heat to something  

ciepło może być użyte jako czasownik do opisania czynności polegającej na podgrzaniu czegoś

you must heat the soup before serving it as a  slang word the word heat can mean the police  

trzeba podgrzać zupę przed podaniem jako slangowe słowo „ciepło” może oznaczać policję

as part of a phrase we can use heat to do  something in the heat of the moment means to  

jako część wyrażenia, którego możemy użyć robić coś pod wpływem chwili oznacza

act in a spontaneous or unprepared way normally in  reaction to something you do something in the heat  

działać w sposób spontaniczny lub nieprzygotowany normalnie reagując na coś robisz coś pod wpływem chwili

of the moment a stolen item that is being passed  around can be described as hot i wouldn't buy any  

skradziony przedmiot, który jest w obiegu, można określić jako gorący nie zrobiłbym tego kup

jewelry from him it's all hot a person who often  loses their temper can be described as a hot head  

od niego dowolną biżuterię, wszystko jest napalone, osoba, która często traci panowanie nad sobą, może być opisana jako gorąca głowa,

the word cold can also be used in many ways  an unwelcoming response might be described as  

słowo zimno może być również użyte na wiele sposobów, nieprzyjazna reakcja może być opisana jako

cold to be underwhelmed by something can often  create a cold response his performance was greeted  

zimno. odpowiedź jego występ został powitany

with cold silence the feeling of being repulsed or  offended by something can be described as cold you  

chłodną ciszą poczucie odrazy lub urazy można określić jako chłód jesteś

feel upset and put off by what you saw or heard  his humor throughout the evening left me feeling  

zdenerwowany i zniechęcony tym, co widziałeś lub słyszałeś jego humor przez cały wieczór sprawił, że poczułem

cold you can give someone a cold stare you look at  them with disapproval and disdain as an expression  

chłód możesz rzucić komuś zimne spojrzenie patrzysz na nich z dezaprobatą i pogardą, jako wyrażenie, które

you might give someone the cold shoulder to shun  someone or to choose to ignore a person directly  

możesz potraktować kogoś chłodno, aby kogoś unikać lub zdecydować się na bezpośrednie zignorowanie osoby,

is to give the cold shoulder he tried to approach  me after dinner but i gave him the cold shoulder  

to potraktować go chłodno. Próbował podejść do mnie po kolacji, ale ja go chłodno potraktowałem.

to make something cold you need to cool it  the word cool can be used to describe a period  

zrób coś zimnego, musisz to schłodzić słowo fajne może być użyte do opisania okresu,

in which you can change your mind about something  a cooling off period is often allowed so as to  

w którym możesz zmienić zdanie na jakiś temat często pozwala się na ochłonięcie, aby

give time for a person to consider what they have  done the holiday booking allows you a cooling off  

dać osobie czas na zastanowienie się, co zrobiła na wakacjach rezerwacja daje ci

period of 14 days this means that you have two  weeks in which to change your mind you might  

14-dniowy okres na ochłonięcie, co oznacza, że ​​masz dwa tygodnie na zmianę zdania możesz

go off the idea you cool off the word cool can be  used to describe something that creates excitement  

zrezygnować z pomysłu, ochłoń słowo fajne może być użyte do opisania czegoś, co wywołuje emocje

or is seen as impressive something is  cool that's a cool bike you've got there  

lub jest postrzegane jako coś imponującego jest fajny to fajny rower masz tam

for younger people this particular expression  might appear old-fashioned and not cool during  

dla młodszych ludzi to konkretne wyrażenie może wydawać się staroświeckie i niefajne podczas dochodzenia

a criminal investigation an inquiry that has no  new leads might be described as having gone cold  

karnego dochodzenie, które nie ma nowych tropów, może zostać opisane jako nieaktualne

an unsolved crime that occurred many years ago can  be described as a cold case a cold thing can also  

nierozwiązane przestępstwo, które miało miejsce wiele lat temu może być opisana jako zimna sprawa zimna rzecz może

be described as chilled as an idiom you can chill  out or just chill to relax and unwind is to chill  

być również opisana jako wyluzowana jako idiom możesz się wyluzować lub po prostu wyluzować, aby się zrelaksować i odprężyć się, to wyluzować

i think i'll just stay in tonight and chill in  front of the television general negativity from a  

myślę, że po prostu zostanę dziś wieczorem i zrelaksuję się przed telewizorem ogólna negatywność ze strony

person can be described as chilly my new ideas for  the next meeting were met with a chilly response  

osoby można określić jako chłodną moje nowe pomysły na kolejne spotkanie spotkały się z chłodną reakcją

the phrase come in from the cold  means to return to a place or group  

zwrot „przyjdź z zimna” oznacza powrót do miejsca lub grupy,

that had previously rejected you you are welcome  back and forgiven you have come in from the cold

które wcześniej cię odrzuciły, witaj z powrotem i przebaczyłeś wróciłem z zimna, czy

can you see what i'm doing here i'm trying to find  something to watch on television sometimes it is  

widzisz, co tu robię, próbuję znaleźć coś do obejrzenia w telewizji, czasami

hard to find something good to watch i often spend  many hours trying to find a decent show to watch i  

trudno jest znaleźć coś dobrego do obejrzenia, często spędzam wiele godzin na szukaniu przyzwoitego programu do obejrzenia i

often flick through the channels in the desperate  attempt to find something that catches my eye  

często przeglądasz kanały w desperackiej próbie znalezienia czegoś, co przyciągnie moją uwagę, przeglądasz

you flick through the channels you flip through  the channels you scan up and down the channels  

kanały, przeglądasz kanały, przeglądasz kanały w górę i w dół,

many years ago we used to have to get up  and go over to the tv to change the channel  

wiele lat temu musieliśmy wstawać i podchodzić do telewizora, żeby zmień kanał

these days we can use the remote control this  item can cause a lot of annoyance and frustration  

w dzisiejszych czasach możemy używać pilota ten przedmiot może powodować wiele irytacji i frustracji ,

as it often gets mislaid has anyone seen the  tv remote it was here on the sofa earlier  

ponieważ często się gubi. czy ktoś widział pilota do telewizora, który był wcześniej na sofie  ,

but now it's gone the tv remote is used to control  all the functions of the television set including  

ale teraz go nie ma, pilot do telewizora służy do sterowania wszystkie funkcje telewizora, w tym

the sound level and picture controls  the sound level is called the volume  

poziom dźwięku i sterowanie obrazem poziom dźwięku nazywany jest głośnością

you can turn up the volume to increase the  sound level and turn down the volume if the  

możesz zwiększyć głośność, aby zwiększyć poziom dźwięku i zmniejszyć głośność, jeśli

sound level is too high or too loud in this case  the word volume simply means amount or quantity  

poziom dźwięku jest zbyt wysoki lub zbyt głośny w tym przypadku słowo głośność oznacza po prostu ilość lub ilość

the level is the volume which controls  the amount of sound coming from the tv  

poziom to głośność, która kontroluje ilość dźwięku dochodzącego z telewizora

a person who likes flicking through the tv  channels can be described as a channel hopper  

osobę, która lubi przeglądać kanały telewizyjne, można opisać jako kanałowca

if a person watches tv all the time  then we might describe them as a  

jeśli osoba ogląda telewizję przez cały czas , możemy opisz ich jako

tele addict telly is another word for a television  set a television can also be called the gogglebox  

tele-uzależnionych telewizor to inne określenie telewizora telewizor można również nazwać pudełkiem z goglami

the word goggle refers to a person's eyes staring  at the flickering picture and box refers to the  

słowo gogle odnosi się do oczu osoby wpatrującej się w migoczący obraz, a pudełko odnosi się do

shape of the tv although these days many tv sets  are actually flat and take up very little space  

kształtu telewizora, chociaż obecnie wiele telewizorów są w rzeczywistości płaskie i zajmują bardzo mało miejsca

television sets come in many different  screen sizes from just a few inches to  

telewizory są dostępne w wielu różnych rozmiarach ekranu, od zaledwie kilku cali, które

fit on a small desk right up to the ones that  resemble something you might find in a cinema

mieszczą się na małym biurku, aż po takie, które przypominają coś, co można znaleźć w kinie

um there it was an excerpt from one of  my many lessons full english number 34  

hm, to był fragment jednego z nich z moich wielu lekcji pełny angielski numer 34

and you can find all of my lessons on  my youtube channel there are so many  

i wszystkie moje lekcje można znaleźć na moim kanale na YouTube jest ich tak wiele

and guess what soon there will be many more

i zgadnijcie, co wkrótce będzie o wiele więcej

hello hello mr duncan hello lovely viewers  across the globe hello my good friend mr steve  

witam witam panie duncan witam kochani widzowie na całym świecie witam mój dobry przyjaciel panie steve

i've got to be just a little warning mr duncan we  probably should have like a glass screen between  

ja „musi być tylko małym ostrzeżeniem, panie duncan, prawdopodobnie powinniśmy mieć dzisiaj między nami jak szklany ekran,

us today why do you know you don't have covid  no i tested myself last night because i had some  

dlaczego wiesz, że nie masz covida, nie, testowałem się zeszłej nocy, ponieważ miałem

strange symptoms i think i've just got a cold  coming a cold sore throat runny nose we should  

dziwne objawy, myślę, że właśnie przeziębiłem się przeziębiłem się przeziębiłem ból gardła katar powinniśmy

probably have a divide between us to protect  you because you don't want a cold mind you  

prawdopodobnie podzielić się między nami, aby cię chronić, ponieważ nie chcesz mieć zimnego umysłu

your immune system is much stronger than mine when  it comes to colds it's a bit late now it's a bit  

twój układ odpornościowy jest znacznie silniejszy niż mój, jeśli chodzi o przeziębienia, teraz jest trochę za późno trochę

late now we've got ventilation through put of air  and i'll sort of talk this way to that my aerosols  

późno, teraz mamy wentylację przez powietrze i powiem tak, że moje aerozole

as i speak are going in a different direction i  don't think we want to know about i don't think  

gdy mówię, idą w innym kierunku, chyba nie chcemy o tym wiedzieć, nie sądzę

we want to know about your aerosols no well anyway  mr duncan i have been watching the live chat um  

w każdym razie nie chcemy wiedzieć o twoich aerozolach, panie duncan, oglądałem czat na żywo

and uh a lot of people have been complaining  about the way you abuse me on a sunday mr duncan  

i wiele osób narzekało na sposób, w jaki mnie maltretowałeś w niedzielę, panie duncan,

yes i received some messages during the week  saying you should be a little bit more tolerant of  

tak, otrzymałem kilka wiadomości w ciągu tygodnia, że powinienem być trochę bardziej tolerancyjny w stosunku do

mr steve look can i just say i'm not going to say  anything else bad about mr steve but you should  

pana steve'a spójrz, czy mogę tylko powiedzieć, że nie powiem nic złego o panu steve'ie, ale powinieneś

come here and try living with mr steve for just  one week just one week and i tell you you will be  

tu przyjść i spróbować zamieszkać z panem stevem tylko przez jeden tydzień, tylko jeden tydzień i powiem ci

as crazy as me after a week that's it that's  all i'm saying mr steve it's so good to see you  

po tygodniu będziesz tak szalony jak ja, to wszystko, co mówię, panie steve, jak dobrze cię

here today because i've received complaints saying  can you please stop teasing mr steve so that's  

tu dzisiaj widzieć, ponieważ otrzymałem skargi, w których pytano, czy mógłbyś przestać drażnić się z panem stevem, więc to właśnie

what i'm going to do i'm going to say nothing  bad today whatever you do whatever strange sounds  

zamierzam czy dzisiaj nie powiem nic złego, cokolwiek robisz, jakiekolwiek dziwne dźwięki,

come out of your body stupid things that i say yes  all of the things all of the the weird noises that  

wydobywają się z twojego ciała, głupie rzeczy, które mówię, tak, wszystkie te wszystkie dziwne dźwięki, które

you produce but i mr duncan already you say that  you're not going to abuse me or tease me but i've  

wydajesz, ale nie wiem, czy już mówisz, że … nie zamierzasz mnie obrażać ani drażnić się ze mną, ale

discovered something this morning i've got a bone  to a bone to pick with you mr duncan if we've got  

dziś rano coś odkryłem, mam z panem spór o kość, panie duncan, jeśli mamy

a bone to pick with somebody it means you've  got to discuss something that they've done yes  

z kimś spór, oznacza to, że musi pan przedyskutuj coś, co oni zrobili tak

you don't like what they've done and you're going  to have it out with them you're going to discuss  

nie podoba ci się to, co zrobili i zamierzasz z nimi to przedyskutować masz zamiar o tym

it so you need bone to pick with you need to have  a serious word with serious talk a serious word  

przedyskutować, więc musisz mieć z kim spierać się, musisz poważnie porozmawiać z poważną rozmową poważne słowo

well i went to go out into the garden mr duncan  yeah and i have some gardening boots and i put my  

no cóż poszedłem do ogrodu panie duncan no tak i mam buty ogrodnicze i włożyłem

feet into those gardening boots and it was full of  things i thought what an earth is in my gardening  

stopy w te ogrodnicze buty i było pełno rzeczy pomyślałem co to za ziemia w moich ogrodniczych

boots hard lumps i tipped the boots out and what  did i discover mr duncan lots and lots of peanuts  

butach twardych grudki wyrzuciłem buty i co odkryłem, panie duncan, dużo, dużo orzeszków ziemnych

inside my gardening boots okay which i'm  guessing you put there as a joke mr duncan oh  

w moich butach ogrodniczych, dobrze, które zgaduję, że umieściłeś je tam jako żart, panie duncan, o nie,

no no i didn't put there as a joke i didn't even  realize they were there you know what i think they  

nie, nie umieściłem tam jako żart, nie nawet nie zdawałem sobie sprawy, że tam były wiesz, co myślę, że były były

were they were inside my gardening boots i put my  feet in what on earth is going on okay yes okay  

w moich butach ogrodniczych włożyłem stopy w to, co się, u licha, dzieje dobrze tak dobrze

you didn't put them there i did not put them there  i have a feeling that there is a squirrel that is  

nie położyłeś ich tam ja ich tam nie położyłem mam poczucie, że wiewiórka

hiding the nuts because as winter approaches  you find that you find many animals they will  

chowa orzechy, ponieważ zbliża się zima i okazuje się, że znajdujesz wiele zwierząt, które

hide food and then they will go back to it later  so i wouldn't be surprised if a squirrel has put  

ukrywają jedzenie, a potem wrócą do niego później, więc nie zdziwiłbym się, gdyby wiewiórka

those nuts in your boots or a mouse could they  have accidentally fallen in there when you were  

włożyła te orzechy twoje buty lub mysz mogły przypadkowo tam wpaść, kiedy

carrying the garden food for the birds  from the storeroom into the garden  

niosłeś karmę ogrodową dla ptaków z magazynu do ogrodu…

yes could they have fallen out do you think  well i think it's a mystery i think how do  

tak, czy mogły wypaść, jak myślisz, myślę, że to tajemnica, myślę, jak

these get inside my gardening shoes  i think my explanation is funnier  

one się dostają do środka moje buty do ogrodnictwa, myślę, że moje wyjaśnienie jest zabawniejsze,

because we are talking about fun today by the  way steve i know it's something you don't do very  

ponieważ rozmawiamy dzisiaj o zabawie, tak jak Steve, wiem, że to coś, czego nie robisz zbyt

often i know fun every sunday at around 2 30. this  is fun i said earlier this is this is one of the  

często, wiem, zabawa w każdą niedzielę około 14:30. to jest zabawa, powiedziałem wcześniej, to jest to to jedna z

best things i do each week i'm getting very hot  mr duncan i think it's the cold it's all sort of  

najlepszych rzeczy, jakie robię każdego tygodnia robi mi się bardzo gorąco panie duncan myślę, że to przez zimno to jest coś w rodzaju  mam

i'm getting a temperature so when you say cold you  mean fever fever so steve has a little fever for  

temperaturę, więc kiedy mówisz zimno, masz na myśli gorączkę gorączkę, więc Steve ma lekką gorączkę, bo

he's going to mention this a lot  today he might mention this a lot  

… będę o tym często wspominał dzisiaj może o tym często wspominać

there is one thing that i will say about steve  he's not very good when he's ill he's he is quite  

jest jedna rzecz, którą powiem o steve'ie nie jest zbyt dobry, kiedy jest chory jest całkiem

insufferable well but that's because when i  get a cold you know like all men we suffer  

nieznośny cóż, ale to dlatego, że kiedy jestem przeziębiony, wiesz jak wszyscy mężczyźni my cierpieć

greatly compared to women when we get  colds and we have to be looked after  

znacznie w porównaniu z kobietami, kiedy jesteśmy przeziębieni i trzeba się nami opiekować   właściwie tęsknię,

actually miss you see that's a bit of a joke isn't  it because women always say when a man gets a cold  

widzisz, to trochę żart, prawda, ponieważ kobiety zawsze mówią, kiedy mężczyzna jest przeziębiony,

uh women just seem to carry on and they  say that the symptoms that a man gets  

kobiety po prostu wydają się trwać i mówią że objawy, na które zapada mężczyzna ,

i can't be any worse than they're getting  but in fact there was a scientific study  

nie mogą być gorsze niż oni, ale w rzeczywistości przeprowadzono badanie naukowe ,

that showed that men suffer from colds worse  than women the symptoms that they get is to do  

które wykazało, że mężczyźni cierpią z powodu przeziębienia gorzej niż kobiety objawy, które mają, mają związek z

with i don't know being a man i don't know  the science behind it but apparently we do  

nie wiem, że będąc mężczyzną, nie znam nauki, która za tym stoi, ale najwyraźniej wiemy, że

science has borne out the fact that when a  man is really ill with a cold he is really ill  

nauka potwierdziła fakt, że kiedy mężczyzna jest naprawdę chory na przeziębienie, jest naprawdę chory,

and as you're the woman therefore i can suffer but  you don't get colds do you mr duncan i rarely get  

a ponieważ jesteś kobietą, mogę cierpieć, ale ty nie przeziębiaj się, prawda, panie duncan, rzadko

ill i rarely become sick with fever or colds  or covet or anything really i don't know why i  

choruję, rzadko choruję na gorączkę, przeziębienie, pożądanie lub cokolwiek innego, naprawdę nie wiem, dlaczego

have the most amazing immune system people at  the moment steve are getting really angry now  

mam niesamowity układ odpornościowy.

we are talking about fun today well it would  appear that some people have difficulty having  

rozmawiamy dzisiaj o zabawie wygląda na to, że niektórzy ludzie mają trudności z

fun or seeing the funny side well i saw that  you were talking about war earlier i thought  

zabawą lub dostrzeganiem zabawnej strony dobrze widziałem, że wcześniej mówiłeś o wojnie pomyślałem,

that's not much fun well it's remembrance  sunday i know well that's the reason why  

że to nie jest zabawne, cóż, niedziela pamięci dobrze wiem, że to jest powód, dla którego

i think i have to i have to criticize you slightly  there for that so a lot of people were talking  

myślę muszę cię trochę skrytykować za to, więc wiele osób mówiło

about that earlier but we're going to cheer things  up in a moment we are talking about fun having  

o tym wcześniej, ale za chwilę poprawimy sytuację mówimy o zabawie, zabawie,

fun having a fun time so i want you to think  about the the most fun you've had in your life  

zabawie, więc chcę, żebyś pomyśl o najfajniejszej zabawie, jaką miałeś w życiu,

however some people are angry at the moment  mr steve there is a tv commercial here in this  

jednak niektórzy ludzie są w tej chwili źli, panie steve, w tym kraju jest reklama telewizyjna

country for a well-known i think it's a shop  a well-known supermarket and a lot of people  

znanej osoby, myślę, że to sklep, dobrze znany supermarket i dużo ludzi

are complaining because in the advert there is a  brief shot of santa claus and he has his coveted  

narzeka, ponieważ w reklamie jest krótkie ujęcie świętego mikołaja, który ma swój upragniony

passport and a lot of people are really getting  angry about this so this is actually a still  

paszport, i wiele osób naprawdę się z tego powodu wścieka, więc to właściwie zdjęcie.

this is a still image from the advert and the  advert is fun it's a funny advert it's making  

to zdjęcie z reklamy i reklamy jest zabawna to zabawna reklama jest zabawna jest

fun it's being light-hearted so father christmas  is having to go through all of the things and  

zabawna, więc Święty Mikołaj musi przejść przez wszystkie rzeczy i

all of the problems and difficulties that everyone  has so that really is the joke however some people  

wszystkie problemy i trudności, które każdy ma, więc to naprawdę żart, ale niektórzy ludzie

don't see the funny side they think  it's a way of the government forcing  

nie widzą zabawna strona, oni myślą, że to sposób, w jaki rząd narzuca

the coveted passports onto people so but  it isn't can i just say that that advert  

ludziom upragnione paszporty, więc ale to nie jest tak, że mogę po prostu powiedzieć, że ta reklama,

the advertisement is actually not for that i  think it's tesco by the way yeah so the government  

reklama tak naprawdę nie jest dla tego, myślę, że to tesco przy okazji, tak, więc rząd

haven't made the video no it's it's for it's an  advert for a supermarket and there are lots of  

nie ma nakręcił ten film nie, to jest reklama supermarketu i jest

other funny things as well in the advert well  relating to the past two years so sometimes you  

też wiele innych zabawnych rzeczy w reklamie odnoszących się do ostatnich dwóch lat, więc czasami

do have to see the funny side of things it's  probably tesco have done this deliberately  

trzeba zobaczyć zabawną stronę rzeczy, które prawdopodobnie zrobiło tesco to celowo  ,

but they've probably because they've had this  advert and you know what it is if somebody draws  

ale prawdopodobnie dlatego, że mieli  tę reklamę i wiesz, co to jest, gdy ktoś zwraca

attention to something that causes controversy yes  it generates more publicity for that very thing  

uwagę na coś, co budzi kontrowersje, tak , generuje to większy rozgłos dla tej właśnie rzeczy

it's become normal so i wouldn't be surprised if  someone in tesco hasn't created this this drama  

stało się to normalne, więc nie zdziwiłbym się, gdyby  w tesco nie stworzyło tej dramy

out of nothing in order to promote themselves  yes well it won't be tesco it'll be their their  

z niczego żeby się wypromować tak dobrze to nie będzie tesco to będzie ich

advertisement company yes exactly but but it is  a thing that happens quite often but this advert  

firma reklamowa tak dokładnie ale to się zdarza dość często ale ta reklama

is all lighthearted so so there is another good  moment in the advert where people are sitting  

to wszystko beztroski, więc jest jeszcze jeden dobry moment w reklamie, w którym ludzie siedzą

on an airplane and the airplane keeps starting  and then stopping as if it's trying to take off  

w samolocie, a samolot ciągle startuje, a potem zatrzymuje się, jakby chciał wystartować,

and then the rules of covid keep changing and it's  funny it made me laugh it's one of the few adverts  

a potem zmieniają się zasady covidu i to zabawne, że mnie to rozśmieszyło z kilku reklam

at the moment that i'm actually laughing at so  i thought it was funny it is making fun it is  

w tej chwili, z których naprawdę się śmieję, więc pomyślałem, że to zabawne, że to naśmiewa się, że to

light-hearted people these days just don't have a  sense of fun they don't want to laugh at anything  

beztroscy ludzie w dzisiejszych czasach po prostu nie mają  poczucia zabawy, nie chcą się z niczego śmiać

i think sometimes people just want to find  something to complain about or moan about  

myślę, że czasami ludzie po prostu chcą znaleźć coś, na co mogliby narzekać lub narzekać

steve what tomic and he hasn't retracted the  comment yet has said that his fun things to do are  

steve what tomic, a on nie wycofał jeszcze komentarza powiedział, że jego zabawne rzeczy to

riding black crushing a party getting arrested  i'm not sure what you mean by the first one  

jeżdżenie na czarno miażdżenie imprezy aresztowanie nie jestem pewien, co ty mam na myśli to pierwsze

maybe you need to explain what that means  

może powinieneś wyjaśnić, co to znaczy

it might be a spelling mistake it could  be yes we need to know because uh well  

może to być błąd ortograficzny może być tak, musimy wiedzieć, bo no cóż

i i i'm just hoping that riding black is  not is not a slang term for doing something  

ja mam tylko nadzieję, że jazda na czarno nie jest slangowym określeniem robienia czegoś

illegal so yes we'll move on from that steve  uh crushing a party so yes crashing yes it says  

nielegalnego więc tak, przejdziemy dalej od tego steve'a, uh, miażdżenie imprezy, więc tak, miażdżenie, tak, jest napisane, miażdżenie, och, łamanie imprezy, tak tak,

crush oh crashing a party yes yes crashing  if you crash a party it means you go there  

but you weren't invited if you crush something  it means that you're destroying it so i thought  

łamanie się. że to niszczysz, więc pomyślałem   tomik miał na myśli to,

that's what what tomic meant that he likes just  going to parties and ruining them destroying them  

że lubi po prostu chodzić na imprezy i rujnować je niszcząc je  ,

but no crash i think is probably what you meant  to say there however in american english crushing  

ale nie jest to chyba to, co chciałeś powiedzieć

something means doing it really well if you crush  something you crushed that that race it means you  

jeśli zmiażdżysz coś zmiażdżyłeś tamten wyścig, to znaczy, że

did it really well you crushed it you used your  own strength to do that thing you you really  

zrobiłeś to naprawdę dobrze zmiażdżyłeś to użyłeś własnej siły, aby zrobić tę rzecz naprawdę

crushed that meeting you did it so well you do it  really well willian said earlier that he saw smoke

zmiażdżyłeś to spotkanie zrobiłeś to tak dobrze zrobiłeś to naprawdę dobrze willian powiedział wcześniej, że widział dym,

if where was it on the uh the backdrop okay was  it coming from steve's ears it's not surprising  

jeśli to było w tle, w porządku, czy wydobywało się z uszu steve'a, nie jest zaskakujące,

i everyone has fires today in their gardens  yes it's winter uh people like to sweep up  

wszyscy mają dziś ogniska w swoich ogrodach, tak, jest zima, ludzie lubią zamiatać

the leaves and burn them and create lots of smoke  yes it's just a thing that men of a certain age  

liście, palić je i wytwarzać dużo dymu, tak, to tylko rzecz, którą mężczyźni w pewnym wieku

over 60 year old men they like to have fires  they like to sweep up the leaves put them into  

ponad 60 lat mężczyźni lubią rozpalać ogniska lubią zamiatać liście wkładają je  do

an incinerator and create huge amounts of smoke uh  i mean i don't know why because of course at this  

spalarni i wytwarzają ogromne ilości dymu eee to znaczy nie wiem dlaczego, bo oczywiście w tym o tej

time of the year we're in a temperate country  so all the leaves fall off the deciduous trees  

porze roku jesteśmy w kraju o klimacie umiarkowanym, więc wszystkie liście spadają z drzew liściastych

and they create a bit of a problem actually  because they're all over your paths  

i stwarzają trochę problemów, ponieważ są na twoich ścieżkach,

over your driveway that's why people are burning  them that's it yes but they should put them into  

na twoim podjeździe, dlatego ludzie je palą, to wszystko tak, ale powinni je umieścić w

a compost heap and then let that break down  and then put it into the soil in the spring  

stercie kompostu, a następnie pozwolić temu się rozłożyć, a następnie włożyć do ziemi na wiosnę.

i think i might break down in a minute yes crusher  party and uh exactly so that's willian's seen that  

Myślę, że mogę się rozpaść w ciągu minuty.

you don wanna pat okay from thailand has been very  excited about watching us today well you maybe  

tajlandia była bardzo podekscytowana dzisiejszym oglądaniem nas, no cóż, ty może

well you're not me he is one of  our regular friends he said he's  

cóż, nie jesteś mną, on jest jednym z naszych stałych przyjaciół, powiedział, że jest

very excited today so it's very nice to have  people that are excited to watch us yes um let's  

dziś bardzo podekscytowany, więc miło jest mieć ludzi, którzy są podekscytowani oglądaniem nas, tak,

give them something to be excited about though by  doing something i'm just reading some of my notes  

dajmy im coś być podekscytowanym robieniem czegoś, właśnie czytam niektóre z moich notatek,

asha says that in india they are a teacher  and they use your lessons in the classroom  

asha mówi, że w Indiach są nauczycielami i korzystają z twoich lekcji w klasie,

good that you are more than welcome to do so  and guess what there will be some new lessons  

dobrze, że możesz to robić i zgadnij, co będzie kilka nowych lekcji

coming at the end of 2021 and into 2022 i am  making some new lessons i am also going to  

pojawi się pod koniec 2021 r. i w 2022 r. robię kilka nowych lekcji zamierzam też

remake some of my older lessons as well so i'm  going to bring them up to date so some of the  

przerobić niektóre z moich starszych lekcji, więc zamierzam je zaktualizować, więc niektóre z

lessons that i feel might be a little bit out  of date or old-fashioned i'm going to update  

lekcji, które moim zdaniem może być trochę nieaktualny lub staromodny zamierzam

them and i'm going to make some new lessons what  do you think about that am i going to be in them  

je zaktualizować i zrobić kilka nowych lekcji co o tym sądzisz czy będę w nich

i will be in them yes now am i going to be in  them no you won't it's amazing what people do  

będę w nich tak teraz jestem ja będę w nich nie, ty nie. to niesamowite, co ludzie robią,

when they're watching us i mean we know people  cook yes um we know people are doing housework  

kiedy nas obserwują, to znaczy, wiemy, że ludzie gotują, tak, wiemy, że ludzie wykonują prace domowe,

when they're watching us we've had  all sorts of things that people are  

kiedy nas obserwują, mieliśmy różne rzeczy co ludzie

doing i think belarusia is probably putting  fillings in as she's watching us what's that  

robią myślę, że białoruś prawdopodobnie zakłada wypełnienia, kiedy nas obserwuje, co to jest,

when does a dentist do that uh i've never seen  a dentist do that but we've got somebody at the  

kiedy dentysta to robi uh, nigdy nie widziałem, żeby dentysta to robił, ale mamy dziś kogoś na

gym today okay we've got mahia syed saying  here uh in it on a vibrating plate in a gym  

siłowni, dobrze, mamy mahię syed mówi tutaj, uh, w tym na wibrującej płycie w sali gimnastycznej, w

okay a vibra we've seen this haven't we vibrating  plates they're supposed to get all your muscles  

porządku, wibracja, widzieliśmy to, prawda? wibrujące talerze, które mają rozruszać wszystkie twoje mięśnie,

going they shake everything they shake everything  yes including your bones uh in northern somalia  

potrząsają wszystkim, potrząsają wszystkim, tak, włączając twoje kości, uh na północy somalia

okay then nice to see you i hope you are having  a lovely vibration you will never be able to  

w porządku, więc miło cię widzieć. Mam nadzieję, że masz cudowne wibracje. Nigdy nie będziesz w stanie

talk if you've got one of those at the same  time you can't talk if you're on a vibrating  

mówić, jeśli masz jedno z nich w tym samym czasie.

plate but obviously you can text it's very  hard to to do anything when you're vibrating  

możesz pisać SMS-y bardzo trudno jest cokolwiek zrobić, gdy wibrujesz,

so it's good to know that you're getting fit  and learning english at the same time good

więc dobrze wiedzieć, że jesteś w dobrej formie i jednocześnie uczysz się angielskiego, dobrze, tak,

oh yes there we go says olga we have the same  problems some neighbors like to burn leaves uh we  

zaczynamy, mówi olga, mamy te same problemy, niektórzy sąsiedzi lubią palić pozostawia uh,

had a lot of smoke around i know i don't know what  it is i suppose it's it's going back to sort of  

mieliśmy wokół dużo dymu, wiem, nie wiem, co to jest. Przypuszczam, że to powrót do czegoś w rodzaju…

ancient times i'm always going back to  what the night the olden days the 1970s  

starożytnych czasów. Zawsze wracam do… nocy, którą

people just like to burn things don't they my  mother's the same she likes burning things she  

ludzie lubią palić w dawnych czasach rzeczy nie są takie same moja mama lubi palić rzeczy które miała

used to get like going into the garden and  burning things she's got this mainly food  

jak chodzenie do ogrodu i palenie rzeczy ma to głównie jedzenie

no my mum's cooking is very good but she  did she like she loved to she loves a fire  

nie moja mama gotuje bardzo dobrze ale lubiła lubiła uwielbiała ogień

she like she used to like bonfire night because  of the fires but any excuse to go out and burn  

jak kiedyś lubiła wieczory przy ognisku z powodu pożarów, ale jakakolwiek wymówka, żeby wyjść i spalić

something my mom used to do that when was  a young girl she's not an arsonist is she  

coś, co robiła moja mama, kiedy była młodą dziewczyną, nie jest podpalaczką, czy… cóż,

well maybe we ought to look into uh crimes that  occurred back in the 70s and 80s in our area in  

może powinniśmy przyjrzeć się przestępstwom, które miały miejsce w lata 70. i 80. w naszej okolicy w

the olden days yes that's right definitely so  people people need to have a sense of humor  

dawnych czasach tak, to prawda, zdecydowanie tak, ludzie, ludzie muszą mieć poczucie humoru,

sometimes you need to have fun sometimes  you have to know when to have a laugh or  

czasami trzeba się zabawić, czasami trzeba wiedzieć, kiedy się śmiać, a kiedy

to smile about things sometimes you can look at  something that might be serious or maybe something  

śmiać z rzeczy, czasami możesz spojrzeć na coś, co może być poważne, a może coś,

a lot of people are concerned about but i think  sometimes you do have to be able to have fun  

o co martwi się wiele osób, ale myślę, że czasami trzeba umieć się dobrze bawić

and not take things too seriously all  the time sometimes you have to have  

i nie brać wszystkiego zbyt poważnie przez cały czas czasami trzeba

a little bit of fun like this you see it's  it's fun doing this by the way can i just say  

trochę się zabawić w ten sposób widzisz, to jest zabawne, robiąc to przy okazji, czy mogę tylko

something steve well it's your show we started  doing something many years ago mr steven myself  

coś powiedzieć, steve, to twój program, zaczęliśmy coś robić wiele lat temu, panie steven, ja

we started a trend that has now become a  huge thing really do you know what it is

zapoczątkowaliśmy trend, który teraz stał się wielką rzeczą, naprawdę wiesz, co to jest,

no

nie

i was waiting i was waiting patiently waiting  for a fun humorous answer i was waiting for a  

ja czekałem czekałem cierpliwie czekałem na zabawną, humorystyczną odpowiedź czekałem na

fun humorous answer do you remember way back in  the mid 1990s when we decided to have a go at well  

zabawną, humorystyczną odpowiedź pamiętasz, jak w połowie lat 90.

you know what happens as you get older you start  to get hair on your body and sometimes it grows  

włosy na ciele i czasami rosną

in very strange places places where you don't want  it or maybe sometimes it will grow in places where

w bardzo dziwnych miejscach, w miejscach, w których tego nie chcesz, a może czasami rosną tam, gdzie

it should be but you don't actually want  it there and i am of course talking about  

powinny, ale tak naprawdę nie chcesz ich tam i oczywiście mówię o tym, jak sobie z

manscaping this is the big thing this is this is  the hottest topic at the moment for men is it fun  

tym poradzić czy to wielka rzecz, czy to jest obecnie najgorętszy temat dla mężczyzn, czy to jest zabawne,

um well you should know because we  started doing it many years ago we used to  

hm, powinieneś wiedzieć, ponieważ zaczęliśmy to robić wiele lat temu, kiedyś

escaping this is where you trim all the  body hair it's not man hating no manscaping  

uciekaliśmy, tutaj przycina się wszystkie włosy na ciele, to nie jest nienawiść do mężczyzn, nie Manscaping

i'm telling you what it is now steve  okay you're just not listening to me  

Mówię ci, co to teraz jest Steve okej, po prostu mnie nie słuchasz

manscaping is when you trim your body hair but  we were doing it way before then weren't we  

Manscaping polega na przycinaniu włosów na ciele, ale robiliśmy to dużo wcześniej, prawda

we used to trim our chest hair and discuss all  this oh it's okay well it happens all the time  

przycinaliśmy włosy na klatce piersiowej i omawialiśmy wszystkie to oh jest w porządku cóż, to się dzieje cały czas

here on youtube there are lots of adverts and  commercials for for these these devices and these  

tutaj na youtube jest mnóstwo reklam tych urządzeń i  tych

cutting devices that will trim all of the  hair on your body that you you don't like  

urządzeń do strzyżenia, które przycinają wszystkie włosy na twoim ciele, których nie lubisz

and when we are talking about that sort  of thing we are talking about the hair  

i kiedy my mówiąc o tego rodzaju rzeczach, mówimy o włosach

down there all of that sort of hair wax well not  just wax not men maybe an example of something  

tam na dole, wszystkie tego rodzaju woski do włosów, cóż, nie tylko wosk, nie mężczyźni, może przykład czegoś,

that will remove hair unwanted hair but apparently  men now are are growing hair on their face  

co usunie niechciane włosy, ale najwyraźniej teraz mężczyznom rosną włosy na twarzy,

but it would appear that men don't want hair  anywhere else and they're trimming and cutting  

ale wygląda na to, że mężczyźni nie chcą włosów nigdzie indziej i przycinają i obcinają

the hair down there sound like a well-trimmed man  but what i'm saying steve is we were doing that  

włosy na dole brzmi jak dobrze przystrzyżony mężczyzna, ale chcę powiedzieć, że robiliśmy to

years ago do you remember that time we went crazy  and shaved our legs do you remember that uh no i  

lata temu, pamiętasz ten czas oszaleliśmy i ogoliliśmy nasze nogi pamiętasz to uh nie ja chyba

don't think i was there you were well i mean when  you're younger you just like to experiment don't  

tam nie byłem miałeś się dobrze to znaczy kiedy jesteś młodszy po prostu lubisz eksperymentować prawda

you but what i'm saying is peop everyone does  it now what all men do it do that yes yes do you  

ale ja mówię że wszyscy to robią teraz to, co robią wszyscy mężczyźni, to robi tak, tak, czy

remember back in the 70s uh the olden days back in  the 70s if there was ever a film with a man in it  

pamiętasz lata 70., hm, stare czasy z lat 70., jeśli kiedykolwiek był film z mężczyzną w tym, że

he had an open neck shirt showing lots of copious  amounts of of chest hair yes copious there's a new  

miał koszulę z otwartym dekoltem, ukazującą dużo obfitych piersi włosy tak obfite jest nowe

word he had a hairy chest hairy chest and women  used to like to see that apparently that's why  

słowo on miał owłosioną klatkę piersiową owłosioną klatkę piersiową, a kobiety lubiły to oglądać najwyraźniej dlatego

burt reynolds people like that they used to show  all their manly chest hair you could only think  

burt reynolds ludzie tacy jak kiedyś pokazywali wszystkie swoje męskie włosy na klatce piersiowej można było pomyśleć tylko

of one uh let's have a look i can't i can only  think of burt reynolds i can just picture him now  

o jednym uh, spójrzmy nie mogę myśleć tylko o burcie reynoldsie mogę go teraz sobie wyobrazić

i don't know why how about charlton heston  charlton heston he was always hairy very hairy  

nie wiem dlaczego charlton heston charlton heston on zawsze był owłosiony bardzo owłosiony

yes very hairy chest yes tony curtis that's it  apparently he had a very hairy one roger moore  

tak bardzo owłosiona klatka piersiowa tak tony curtis to wszystko najwyraźniej miał bardzo owłosione jeden roger moore

i don't know roger moore had a smooth chest do you  remember did he yes because i used to take his top  

nie wiem roger moore miał gładką klatkę piersiową pamiętasz czy tak bo zdejmowałem mu bluzkę

off in james bond and he had a smooth whether  he shaved or whether he was naturally like that  

w james bond i miał gładką czy ogolił się czy był taki naturalny

i don't know i don't know either but uh  different cultures of course what men have  

nie wiem wiem, ja też nie wiem, ale uh… różne kultury, oczywiście, że mężczyźni mają

more hair not cultures in different countries  men have more hair that's just as bad by the way  

więcej włosów, a nie kultury w różnych krajach, mężczyźni mają więcej włosów, ale tak przy okazji, no

well no because if you tend to go you know chinese  men tend to be very smooth don't they that's true  

cóż, nie, ponieważ jeśli idziesz, wiesz, że chińscy mężczyźni są zwykle bardzo czyż nie są gładkie, to prawda…

uh yes but western men well tend to be very sort  of hairy yes you know i don't know why that is but  

tak, ale mężczyźni z Zachodu są zwykle bardzo owłosieni, tak, wiesz, nie wiem, dlaczego tak jest, ale

of course when it comes to taste some women some  ladies and some men prefer a hairy body and some  

oczywiście jeśli chodzi o gust, niektóre kobiety, niektóre panie, a niektórzy mężczyźni wolą owłosione ciało a niektórzy

prefer a smooth body so if a person has lots of  hair on their body they are described as hear suit  

wolą gładkie ciało, więc jeśli ktoś ma dużo włosów na ciele, określa się go mianem garnituru słuchowego.

it's interesting that this is her suit her suit  what is you pursuit yes that's an interesting  

ciekawe, że to jej garnitur, jej garnitur, do czego dążysz, tak, to interesujące,

i love that word i've got to find  out what that means and why we  

kocham to słowo, muszę znaleźć co to znaczy i dlaczego my

why we actually have it so a man who is very  hairy is her suit exactly strange isn't it that  

dlaczego właściwie to mamy więc mężczyzna, który jest bardzo owłosiony, czy jej garnitur jest dokładnie dziwny, czyż   to

it's a very strange word maybe you could say  the same for a woman what about hairy woman  

bardzo dziwne słowo może mógłbyś powiedzieć to samo o kobiecie co o owłosionej kobiecie

yeah as well okay but i think i think  if uh the heart of the country i think  

tak też dobrze, ale myślę, że myślę, że jeśli jest to serce kraju, myślę, że

then the people that live in the hot countries  i think tend to have less hair on their bodies  

ludzie żyjący w gorących krajach mają mniej włosów na ciele,

because that would make sense because hair is  obviously there to insulate you from the cold  

ponieważ ma to sens, ponieważ włosy są oczywiście po to, aby izolować od zimna

yes so you know it would make sense that you  wouldn't want peoples who live near the equator uh  

tak, więc wiesz, że to miałoby sens, gdybyś nie chciał ludzi mieszkających w pobliżu równika, hm

wouldn't want lots of body hair because it would  make them hot but i don't know if i'm wrong about  

nie chciałby dużo owłosienia na ciele, ponieważ to by ich podnieciło, ale nie wiem, czy się nie mylę  ,

that but i think generally that could be true  so so eskimos really should be just big balls  

ale ja ogólnie myślę, że to może być prawda, więc eskimosi naprawdę powinni być po prostu dużymi kłębami

of hair they should be yeah they should they  should have just hair all over their body and  

włosów, powinni być, tak, powinni, powinni mieć tylko włosy na całym ciele i

and it's all about you know five foot long  the hair they should be just be interesting  

i chodzi o to, że wiesz, że włosy mają pięć stóp długości, które powinny być po prostu interesujące

to know they should all look like captain  caveman well it would be interesting to know  

wiedzieć, że wszyscy powinni wyglądać jak kapitan jaskiniowiec cóż, byłoby interesujące wiedzieć,

that the women watching today yes all men or some  of the men of course depending on your persuasion  

że kobiety oglądają dzisiaj tak, wszyscy mężczyźni lub niektórzy mężczyźni, oczywiście w zależności od twojej perswazji.

okay uh do you prefer your man to have a  hairy chest hairy legs or do you prefer  

okej, czy wolisz, aby twój mężczyzna miał owłosioną klatkę piersiową, owłosione nogi czy czy wolisz

the smooth look do you like him to groom groom  that means to make yourself look neat and tidy  

gładki wygląd czy lubisz go do pielęgnacji pana młodego, co oznacza, że ​​wyglądasz schludnie i schludnie

and do you want a manscape yes so some men  that well many men this has become so popular  

i czy chcesz mieć męski wygląd tak, więc niektórzy mężczyźni tak wielu mężczyzn stało się to tak popularne

on youtube there is a device for cutting  and trimming all of the hair down there  

na youtube jest urządzenie do strzyżenia i przycinanie wszystkich włosów tam, a

and and they use some very explicit and some might  say rude words in the adverts as well i haven't  

oni używają bardzo wyraźnych, a niektórzy mogą też mówić niegrzeczne słowa w reklamach, nie

seen these adverts mr duncan they're everywhere  they're even on tv they're even on television  

widziałem tych reklam, panie Duncan, są wszędzie, są nawet w telewizji, są nawet w telewizji

manscaping anyway that's what it's called but i'm  just saying that many years ago we were doing it  

Manscaping w każdym razie tak to się nazywa, ale ja tylko mówię, że robiliśmy to wiele lat temu

we were doing it a long time before it was trendy  i think a lot of men have always been doing it but  

robiliśmy to na długo przed tym, zanim to było modne Myślę, że wielu mężczyzn zawsze to robiło, ale po

they just didn't like to admit it because if you  were to admit to your friends you know that you  

prostu nie lubili przyznaj się, bo gdybyś przyznał się znajomym, wiesz, że

shave a man was to shave his chest you'd be you'd  be ridiculed would you yes you'd be ridiculed  

golenie mężczyzny oznacza golenie jego klatki piersiowej, byłbyś wyśmiany, tak, zostałbyś wyśmiany,

okay and made fun of oh you well i won't use the  words you would be let's just say that they would  

dobrze i wyśmiany, no cóż, wygrałem nie używaj słów, którymi byś był, powiedzmy, że oni by

they would suggest that you maybe not be  straight you do realize that bodybuilders  

zasugerowali, że może nie jesteś hetero, zdajesz sobie sprawę, że kulturyści,

bodybuilders big muscle men they actually  shave their bodies did you know that  

kulturyści, duzi muskularni mężczyźni, oni właściwie golą swoje ciała, czy wiesz, że

yes well well that that you see that's acceptable  in sport i think runners do as well yes well  

tak, dobrze, że widzisz, że to jest do zaakceptowania w sporcie myślę, że biegacze radzą sobie równie dobrze, tak, dobrze ,

because the air resistance you know hair on  your legs i mean i wouldn't stand a chance

ponieważ opór powietrza, który znasz, włosy na twoich nogach, to znaczy, nie miałbym szans, swoją

by the way christina who uh christina doesn't  like hairy men okay that's good which is good  

drogą christina, która uh christina nie lubi owłosionych mężczyzn, dobrze, dobrze, co dobrze

to know uh well we know christina likes to have  fun on skis because i read earlier that christina  

wiedzieć hm, wiemy, że christina lubi się bawić na nartach, ponieważ czytałem wcześniej, że christina .

talking about fun uh has the most fun she's  ever had trying to ski fell off lots of times  

mówiąc o zabawie, ma najlepszą zabawę, jaką kiedykolwiek miała, próbując zjechać na nartach wiele razy,

but then eventually that's fun isn't it  yes well you know my thoughts on on skiing  

ale w końcu to jest zabawne, prawda… tak, znasz moje myśli o jeździe na nartach

on snow i would never do it because i always  hear these horror stories of people who go on  

po śniegu nigdy bym tego nie zrobił, bo zawsze słyszę te przerażające historie o ludziach, którzy

holiday for two weeks on a skiing holiday and  on the first day they fall and break their leg  

wyjeżdżają na 2 tygodnie na narty i pierwszego dnia upadają i łamią sobie nogę

they have to spend the rest of the holiday with  their leg in plaster this was i think this was  

wakacje z nogą w gipsie to chyba była

water skiing i think i could have been right okay  uh but we certainly was it water skiing or normals  

jazda na nartach wodnych myślę, że mogłem mieć rację okej ale my na pewno jeździliśmy na nartach wodnych czy normalnych

or uh skiing on ice tomic says he's so hairy he  sometimes thinks he's the evolutionary missing  

albo na nartach na lodzie

link you mean between neanderthal man and and  homo sapiens speak for yourself yes if you're  

masz na myśli między neandertalczykiem a homo sapiens mów za siebie tak, jeśli masz

going to get personal who are you calling a  homo sapien that's all of us mr duncan but yes  

zamiar podejść do sprawy osobiście, kogo nazywasz homo sapien, czyli my wszyscy, panie duncan, ale tak   to

that is that's funny so thank you for that  um some women do have hairy arms and legs  

jest zabawne, więc dziękuję za to… niektóre kobiety mają owłosione ręce i nogi

yes says anarchy uh um i'm happy with my body  hair says hakken 737 sounds like an aeroplane  

tak mówi o anarchii hm um jestem zadowolony ze swojego ciała owłosienie mówi hakken 737 brzmi jak samolot

i'm sorry i'm only joking um but yes exactly  what's wrong with it well it's exactly i mean

przepraszam, tylko żartuję, hm, ale tak dokładnie co jest z tym nie tak, no dokładnie, mam na myśli to, że

some people see it as more sort of sexy don't they  they do to be smooth you certainly i don't think  

niektórzy to widzą jako bardziej seksowne, czyż nie robią, żeby być gładkim, na pewno nie sądzę   czy wiedziałbyś, że może się

i would you know maybe i'm wrong but i  would think that most men wouldn't want  

mylę, ale myślę, że większość mężczyzn nie chciałaby

body hair on i mean women tend to get rid of  all their hair don't they arm pits everywhere  

owłosienia na ciele, to znaczy kobiety mają tendencję do pozbyć się wszystkich włosów, czyż nie robią wszędzie pach, czy

uh do women have hair under their arms they  do under their armpits yes i don't even know  

kobiety mają włosy pod pachami, czy pod pachami, tak, nawet nie wiem, oczywiście, że

of course of course they do because i  mean i've never seen a woman with any  

mają, bo to znaczy, nigdy nie widziałem kobiety z żadnymi

movie because it's always shaved off so i tend  to think is there any there in the first place  

film, bo zawsze jest ogolony, więc myślę, że w ogóle tam są jakieś pachy, ile pach

well how many women's armpits have you looked at  well you know you do you celebrities in dresses  

kobiet oglądałeś, wiesz, że tak, celebrytki w sukienkach,

you know their arms showing well they what how can  you be that naive i i refuse to believe all women  

wiesz, że ich ramiona dobrze pokazują, jak możesz być tym naiwny, nie chce mi się wierzyć, że wszystkie kobiety

shave their armpits my mum used to always shave  her armpits but she used to use this special stuff  

golą się pod pachami, moja mama zawsze goliła się pod pachami, ale używała tego specjalnego urządzenia, które

called imac oh yes what do you mean oh yes i've  heard of that i've heard of it it's never used it  

nazywa się imac, o tak, co masz na myśli, o tak. używałem go

never used it anywhere on my body no how do you  know how do you know that exists then if if you  

nigdy nie używałem go nigdzie na moim ciele nie, skąd wiesz, skąd wiesz, że istnieje, to jeśli

don't know if women have i've tried it here we are  oh yes my mother used to have it yes well that's  

nie wiesz, czy kobiety go próbowały, jesteśmy tutaj, o tak, moja mama to miała, tak, to jest do

what it's for it's for getting rid of hair on  your armpits and your breasts do you have to get  

czego służy do pozbywania się włosów pod pachami i na piersiach, czy musisz

is that where you use it on your breasts i think  it's very rare for women to have hairy breasts  

go używać na piersiach. Myślę, że kobiety bardzo rzadko mają owłosione piersi.

i'd like to know i'd like to know just you know  just out of intellectual curiosity all right  

Chciałbym wiedzieć, chciałbym wiedzieć tylko, że wiesz, tylko z ciekawości intelektualnej, w porządku,

steve steve i feel as if i have to rope you in  slightly here i don't know what's happening on  

steve steve, czuję, że muszę cię

the live chat by the way some people are deleting  messages some people are letting the messages  

trochę w to wciągnąć. wiadomości

come back up thank you v tess and then someone no  but but there's confusion now because everyone is  

powracają dziękuję v tess, a potem ktoś nie , ale teraz jest zamieszanie, ponieważ wszyscy

trying to delete or block someone but then every  time they press they're bringing the person back  

próbują kogoś usunąć lub zablokować, ale za każdym razem, gdy nacisną, przywracają tę osobę z powrotem

oh right we seem to have we always seem to have  people crashing into the party good that's okay  

no tak, wydaje się, że zawsze wydaje się, że mamy ludzie wpadają na imprezę dobrze, w porządku,

you're allowed to it's exciting we like it that's  all right yes we like it we're not fascists  

wolno wam, ekscytujące, lubimy to, w porządku, tak, lubimy to, nie jesteśmy faszystami,

here no anyone can come in we welcome  everyone everyone free to abusers to know

tutaj nikt nie może wejść, witamy wszystkich, wszyscy mogą o tym wiedzieć, przepraszam,

sorry again i have to draw the line here why  would you say that i'm only joking but because  

muszę narysuj tutaj granicę, dlaczego chcesz powiedzieć, że tylko żartuję, ale ponieważ

we don't care do we okay uh but thank you very  much to the moderators i have absolutely no  

nie obchodzi nas to, czy wszystko w porządku, ale dziękuję bardzo moderatorom. Nie mam

idea what's going on a fabulous job as they  always do all right steve again i feel like  

pojęcia, co się dzieje, świetna robota, ponieważ zawsze robią wszystko dobrze znowu steve, czuję, że

we're repeating last week anyway we're going to  take a break steve you have to stop talking now  

powtarzamy w zeszłym tygodniu i tak zrobimy sobie przerwę steve, musisz przestać teraz gadać.

i'm sorry to be so firm i did promise to be nice  to you we're going to take a short break but i  

przepraszam, że jestem taki stanowczy, ale obiecałem, że będę dla ciebie miły, zrobimy sobie krótka przerwa, ale

thought it would be interesting to take a look  at two words that sound very similar but have  

pomyślałem, że byłoby ciekawie przyjrzeć się dwóm słowom, które brzmią bardzo podobnie, ale mają

very different meanings the words we  are going to look at are sip and slurp

bardzo różne znaczenia słowa, którym się przyjrzymy, to łyk i siorbanie,

so here i am having my lovely saturday afternoon  cup of coffee here in much wenlock here are  

więc oto piję tu moją cudowną sobotnią popołudniową filiżankę kawy w wielu wenlockach są

two words that are rather interesting but have  very different meanings and uses the words are  

dwa słowa, które są raczej interesujące, ale mają bardzo różne znaczenia i używają tych słów:

sith and slurp sip and slurp the word sip is this

sith i slurp sip and slurp słowo sior oznacza

to drink something carefully to  drink something with care is to

picie czegoś ostrożnie picie czegoś ostrożnie to

sip it is seen as refined posh sophisticated  and very classy the other word is slurp  

popijanie to jest postrzegane jako wyrafinowane wyrafinowany i bardzo elegancki, innym słowem jest siorbanie

slurp and this is what slurping is

siorbanie i tym właśnie jest

i am slurping my coffee so the next time  you are having a cup of tea or a cup of  

siorbanie siorbię kawę, więc następnym razem, gdy będziesz pił filiżankę herbaty lub filiżankę

coffee or maybe something cold to drink  remember you must always sip and not slurp

kawy lub może coś zimnego do picia pamiętaj, że zawsze musisz popijać i nie siorbanie

ooh that was fun i hope you  learned something from that

ooo to było fajne mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś z tego co

what are you doing i'm sloping my water slowly

robisz nalewam wodę powoli

daintily a few sips yes exactly yes well we've  explained all that we just literally had a video  

delikatnie kilka łyków tak dokładnie tak dobrze wyjaśniliśmy wszystko co dosłownie mieliśmy film

doing that steve august says that she was always  used to be envious of men okay because they didn't  

robiąc to steve august mówi, że ona zawsze był zazdrosny o mężczyzn w porządku, ponieważ nie

have to bother to get rid of the hair on their  bodies all they had to do was maybe shave here  

musieli zawracać sobie głowy pozbywaniem się włosów na swoich ciałach, wszystko co musieli zrobić to może ogolić się tutaj

can i just say no so do you know how many problems  men have that we never talk about there are parts  

mogę po prostu powiedzieć nie, więc wiesz ile problemów mają mężczyźni nigdy nie rozmawiamy o tym, że są części

of our body that we have to maintain all  the time literally but not everybody does  

naszego ciała, które musimy pielęgnować dosłownie przez cały czas, ale nie każdy to robi, no cóż,

well you don't know what i'm talking about  toenails no no no what so this is what this  

nie wiesz o czym

is why i tease mr steve because he just says  rubbish what i'm trying to say is there are things  

mówię steve, bo on po prostu mówi bzdury, a ja próbuję powiedzieć, że są rzeczy

embarrassing things so your toenails aren't  embarrassing are they but things that we have to  

krępujące rzeczy, więc twoje paznokcie u nóg nie są krępujące, czy to są rzeczy, którymi musimy się

take care of sort of sort of down there mr duncan  i don't think we want to know no i'm just saying  

zająć, jakby tam na dole, panie duncan, nie sądzę chcemy wiedzieć nie, mówię tylko, że

men men also have things that we have to keep keep  an eye on and and that's it you see so we have  

mężczyźni mężczyźni też mają rzeczy, na które musimy uważać i to jest to, co widzisz, więc my też mamy

problems as well it's just that no one ever talks  about them but any men watching you know what i'm  

problemy. wiem, o co mi chodzi, cóż,

on about well i don't but olga was just making the  point that you know there's a lot of maintenance  

nie wiem, ale olga po prostu zwróciła uwagę, że wiesz, że jest wiele zabiegów pielęgnacyjnych… tak, kobiety muszą

yes women have to do a lot of body maintenance  yes that's what i mean it's time consuming but  

because a lot of men don't bother with any of  that olga's saying that she's envious because  

dużo dbać o swoje ciało. mężczyźni nie zawracają sobie głowy żadną z tych olgi, która mówi, że jest zazdrosna, bo

don't have to bother most men don't don't have to  bother with shaving armpits body hair getting rid  

nie musi przeszkadzać większości mężczyzn nie musi przeszkadzać w goleniu pach owłosienie na ciele pozbycie się tych

of all those little things because you know men  and men aren't there a lot of men they don't want  

wszystkich drobiazgów, bo znasz mężczyzn i mężczyzn czy nie jest wielu mężczyzn, których nie chcą

to be seen as shaving body hair that would be that  would seem as something very wimpy and unmanly to  

widzieć jako golących włosy na ciele, co mogłoby wydawać się czymś bardzo mięczastym i niemęskim w

do what you are you from well no i'm saying it  would be it would be i know but well i think it  

robieniu tego, kim jesteś, cóż, nie, mówię, że byłoby tak wiem, ale cóż, myślę, że

still is in certain yeah i don't know i don't know  that all men are shaving now i don't think they  

nadal jest pewne tak, nie wiem, nie wiem, że teraz wszyscy mężczyźni się golą. Nie sądzę, żeby

all are male grooming is literally the biggest  industry but not everyone is doing it they'll know  

wszyscy byli mężczyznami. Pielęgnacja to dosłownie największa branża, ale nie wszyscy to robią oni będą wiedzieć

okay steve i think there's only still a  relatively small percentage compared to women  

okej Steve, myślę, że wciąż jest to stosunkowo niewielki odsetek w porównaniu z kobietami

yes it's the point i'm making mister well that's  it well it's it's that's like saying more women  

tak, o to chodzi, proszę pana, dobrze, dobrze, to tak, jakby powiedzieć, że więcej kobiet

breastfeed than men it's not well you're being  nasty to me mr duncan i'm not okay i'm just making  

karmi piersią niż mężczyzn. ja, panie duncan, nie czuję się dobrze, tylko robię,

i'm just making a relevant point well the point  i'm making is i would say probably 95 of women  

tylko zwracam uwagę na istotną kwestię. Chodzi mi o to, że prawdopodobnie 95 kobiet

are maintaining a lot of getting rid of a lot  of body hair but i would say probably only  

utrzymuje dużo, pozbywając się wielu owłosienia na ciele, ale powiedziałbym, że prawdopodobnie tylko

i don't know 10 15 of men are doing it i don't  think it's all men is it no we've got plenty of  

nie wiem 10 15 mężczyzn to robi nie sądzę, że to wszyscy mężczyźni, czy to nie, mamy

people on here 10 it's official everyone 10 i'm  just just a guess and i think different cultures  

tu mnóstwo  osób 10 to oficjalne wszyscy 10 to tylko przypuszczenie i myślę, że w różnych kulturach

it will be different in different cultures  as well it will either be acceptable or not  

będzie inaczej w różnych kulturach, a także będzie to akceptowalne lub

acceptable okay but i i think these days in in  western society then just to please mr steve  

nieakceptowalne okej, ale myślę, że w dzisiejszych czasach w zachodnim społeczeństwie po prostu zadowolenie pana Steve’a

grooming of of the male body has become a big  thing oh yes oh i agree with you mr duncan it  

pielęgnacja męskiego ciała stała się wielką rzeczą, o tak och, zgadzam się z panem, panie duncan, wszystko

has been okay there are a lot of products for men  to get but i don't i'm not arguing with the stuff  

było w porządku, jest wiele produktów dla mężczyzn, ale ja nie. Nie kłócę się z rzeczami.

you just don't think that many do it yet not not  you know like a lot okay tom rock says that it's  

tom rock mówi, że

hygienic to get rid of body hair well yeah that's  it i think it probably is i would agree with that  

pozbycie się owłosienia na ciele jest higieniczne tak, to jest to, myślę, że prawdopodobnie tak. Zgadzam się z tym.

yes i i always associate people that are very  hairy with sweat sweaty i don't even if i see  

a hairy person from far away i would just assume  that they they must have a lot of they must sweat  

owłosiona osoba z daleka ja bym po prostu założył, że oni muszą mieć dużo muszą się pocić

quite a lot you see it's quite strange isn't  it it's probably it's probably not even true  

dość dużo widzisz to dość dziwne, nieprawdaż to chyba to chyba nawet nie jest prawda

i i think some people got accidentally uh blocked  i i have no idea though i can't control it  

myślę, że niektórzy ludzie zostali przypadkowo zablokowani ja nie mam pomysł, chociaż nie mogę tego kontrolować

we're not uh so apologies if somebody  got blocked but i didn't block anyone  

nie jesteśmy, więc przepraszam, jeśli ktoś został zablokowany, ale ja nikogo nie zablokowałem

i know i think there were some accidents yeah  i might actually i might actually stop having  

wiem, że chyba były jakieś wypadki, tak właściwie mógłbym przestać mieć

moderators completely because this seems to be  causing more problems than it's actually solving  

moderatorów, ponieważ wydaje się, że tak powoduje więcej problemów niż faktycznie rozwiązuje  w każdym razie

anyway everyone's back now so that that's  well if anyone thinks that somebody has been  

wszyscy są już z powrotem, więc jeśli ktoś myśli, że ktoś został

accidentally blocked and hasn't come back then  please let us know and please try and unblock them  

przypadkowo zablokowany i nie wrócił, daj nam znać i spróbuj go odblokować

if you if you've been blocked can you please write  oh no you can't because i've we've blocked you but  

jeśli jeśli zostałeś zablokowany, możesz napisz proszę o nie nie możesz bo już cię zablokowaliśmy ale

i think flowers back i think i need to cut we're  there steve i need to cough just for a moment

myślę że kwiaty z powrotem myślę że muszę ciąć jesteśmy tam steve muszę odkaszlnąć tylko na chwilę

that's better nobody heard  that don't worry i did well

lepiej żeby nikt nie słyszał tego nie martwię się, że poszło mi dobrze

says i need much more time in  the bathroom than my husband  

mówi, że potrzebuję dużo więcej czasu w łazience niż mój mąż

uh and i think so i think women spend more time  generally in the bathroom than i think they do

i myślę, że tak myślę, że kobiety spędzają więcej czasu w łazience niż myślę, że

you don't spend much time in the bathroom

nie spędzasz dużo czasu w łazience

oh mr duncan

oh panie duncan

mr duncan's getting angry wow you are  really you are you are you are sailing  

panie duncan się złości wow naprawdę jesteś jesteś żeglujesz

on thin ice well i spent quite a lot of time  in the bar i don't care about the bathroom  

po cienkim lodzie cóż, spędziłem sporo czasu w barze nie dbam o łazienkę a

what about the other stuff you do what other stuff  yes like like putting toilet paper on the seat  

co z innymi rzeczami, które robisz jakie inne rzeczy tak jak wkładanie papier toaletowy na sedesie,

before you go for a poo okay right let's move on  or uh anything else in that department steve i  

zanim pójdziesz na kupę, dobrze, chodźmy dalej, lub cokolwiek innego w tym dziale Steve, o którym

could mention i don't think we would need to get  yeah we're just talking about you've just body  

mógłbym wspomnieć, nie sądzę, żebyśmy musieli zbierać, tak, mówimy tylko o tym, że masz tylko

hair you've just been personal to me well i'm  just talking about the i'm just sticking to the  

włosy na ciele po prostu byłeś dla mnie osobisty, no cóż, ja tylko mówię o, po prostu trzymam się

subject which is yes well i'm going to personal  maintenance shaving body hair yes trimming  

tematu, czyli tak, cóż, idę na pielęgnację osobistą golenie włosów na ciele tak, przycinanie

eyebrows maybe shrinking piles head head hair  in your ears some people like to get rid of that

brwi, może zmniejszanie włosków na głowie włosy na głowie w twoich uszach niektórzy ludzie lubią się tego pozbyć

yes thank you mr duncan thank you very much for  that well thank you for saying that i don't wash  

i didn't say that mr tong i was referring to body

how a little time i spend in the bathroom yes  it was a joke it was a joke it didn't say like  

łazienka tak, to był żart, to był żart, nie było tak, jak myślałem, że dobrze się

i thought we were having fun today i thought  you didn't say it like a joke that's great oh  

dzisiaj bawimy, myślałem, że nie powiedziałeś

this this is this is an interesting turn of  events yesterday by the way i was filming that  

tego jak żart. sposób, w jaki to kręciłem,

little bit and i i coughed i choked slightly  on my coffee and steve started thinking oh  

trochę i zakaszlałem, zakrztusiłem się trochę kawą, a Steve zaczął myśleć, och, och, to

oh that's not right oh that's wrong oh that's  bad that is that's really bad whatever that is  

nie tak, och, to jest złe, och, to jest złe, to jest naprawdę złe, cokolwiek to jest, to

that's interesting it's nothing saturino says  he's still going on about that satorino says until  

interesujące, to nic takiego. o tym satorino mówi aż do lat

uh the 1970s half the women in italy didn't shave  their armpits yes well i was going to mention that  

70-tych połowa kobiet we Włoszech nie goliła się pod pachami tak, miałem zamiar wspomnieć, że

i didn't get a chance to get that word in edgeways  but some women don't as culture you see so that's  

nie miałem szansy, żeby to słowo dotarło do krawędzi, ale niektóre kobiety tego nie robią z uwagi na kulturę więc dlatego właśnie

why were you were mentioning cultures earlier well  cultures don't grow hair the hair grows anyway  

wspominałeś o kulturach wcześniej, no cóż, kultury nie powodują wzrostu włosów, włosy

so it's more about race when you think about  it well i did correct it later on well you said  

countries which also isn't a race i i was just i  talked about people living in hotter countries yes  

i tak rosną. tylko mówiłem o ludziach mieszkających w cieplejszych krajach tak ale tak czy

but anyway yes yes i do at raphael i do  trim my eyebrows i don't desi i trim them  

inaczej tak tak robię u raphaela ja przycinam brwi nie desi ja je przycinam

because otherwise as you get older eyebrow hair in  men gets longer and longer and longer and if you  

bo inaczej z wiekiem włosy brwi u mężczyzn stają się coraz dłuższe i dłuższe i jeśli ty

don't do something about it it looks a bit silly  so you have to do something i heard you were going  

nic z tym nie rób, to wygląda trochę głupio, więc musisz coś zrobić. Słyszałem, że zamierzasz

to grow them really long steve and just comb them  over your head well i could do yes it's like ear  

zapuścić je naprawdę długo steve i po prostu przeczesać je nad głową, cóż, mógłbym zrobić tak, to jest jak

hair that's it the gloves are off now you have  to you have to trim hair in your ear otherwise  

włosy w uszach. spadaj teraz musisz musisz przyciąć włosy w uchu inaczej

when you get to about 70 it's sticking out  all over the place yes i can see already  

gdy będziesz mieć około 70 lat to wystają ze wszystkich stron tak już widzę czy

shall i go away mr duncan and come back no  no it's okay i seem to have upset you mr  

powinienem odejść panie duncan i wrócić nie nie nie jest dobrze wydaje mi się, że jestem zdenerwowany ty panie

duncan i'm not quite sure why can i just for the  record can i just say i said today i was going  

duncan nie jestem do końca pewien dlaczego mogę tak dla przypomnienia czy mogę tylko powiedzieć, że powiedziałem dzisiaj, że

to be really nice to steve and i was and then  but steve started attacking me for no reason  

będę naprawdę miły dla Steve'a i byłem, a potem, ale Steve zaczął mnie atakować bez powodu,

i didn't attack you i just made a joke anyway  uh we need to remain professional mr duncan  

nie zaatakowałem pan i tak właśnie zażartowałem… uh, musimy pozostać profesjonalistami, panie duncan…

and shall we move on i'm being my usual self  and you should be very worried about that

i czy możemy iść dalej, jestem sobą i powinniście się bardzo martwić, że

i'm a sick man today mr duncan yes you're  a sick man normally every day you know i'm  

jestem dzisiaj chory, panie Duncan, tak, pan jest chory człowiek normalnie każdego dnia wiesz, że

going to i'm going to go and i'm going  to come back in about five minutes okay

idę, idę i wrócę za około pięć minut, dobrze,

steve has gone for a moment  but he will be back don't worry  

Steve poszedł na chwilę, ale wróci, nie martw się,

mr steve we'll be back in a few moments  

panie Steve, będziemy wróć za kilka chwil,

so

więc

and that is how you have some fun hope you  enjoyed that we are talking about words and  

i tak się bawisz, mam nadzieję, że ci się podobało, że mówimy o słowach i

phrases connected to having fun and having a  good time would you like to see some here we go  

wyrażeniach związanych z dobrą zabawą

having fun i think sometimes in life it is very  easy to stop having fun i think sometimes it is  

i dobrą zabawą. w życiu bardzo łatwo jest przestać się bawić myślę, że czasami

very easy to to forget that sometimes having fun  is a good thing the word fun describes the action  

bardzo łatwo jest zapomnieć, że czasami dobra zabawa jest dobrą rzeczą słowo zabawa opisuje akcję

or the appearance of enjoyment if you are  enjoying something if you are having a good time  

lub wygląd przyjemności, jeśli coś sprawia ci przyjemność, jeśli dobrze się bawisz

then you might say that you are having fun the  word fun describes the action or the appearance  

wtedy możesz powiedzieć, że dobrze się bawisz słowo zabawa opisuje działanie lub pozór

of enjoyment you are enjoying what you are doing  you are having lots of fun here's another one  

radości sprawia ci przyjemność to, co robisz świetnie się bawisz oto kolejna

a moment of fun or a fun moment so you  can have a moment of fun or you can have  

chwila zabawy lub zabawna chwila, więc możesz mieć chwilę zabawy lub możesz mieć

a fun moment the appearance of enjoying something  so maybe you can see a person another person is  

zabawną chwilę pozory cieszenia się czymś, więc może widzisz osobę, inna osoba

actually having a good time and you will think  oh i can see that person is actually having fun  

naprawdę dobrze się bawi i pomyślisz, och, widzę, że ta osoba naprawdę dobrze się bawi   dobrze się bawi

they are having a fun time a source of joy or  amusement is fun something you are doing that is  

a źródłem radości lub rozrywki jest zabawa coś, co robisz, co jest

fun something that you are doing that  creates amusement maybe it makes you smile  

zabawne coś, co robisz, co sprawia rozrywkę może sprawia, że ​​się uśmiechasz, może cię to

maybe it makes you laugh you feel uplifted by it  you think that thing is amusing it is a source of  

śmieszy, czujesz się przez to podniesiony na duchu, myślisz, że ta rzecz jest zabawna, jest źródłem

joy the enjoyment experience the enjoyment  experience at a particular moment can be  

radości doświadczenie przyjemności doświadczenie przyjemności w określonym momencie można

described as fun the enjoyment experienced at a  particular moment can be described as having fun  

opisać jako zabawę przyjemność doświadczaną w określonym momencie można opisać jako zabawę

a pleasant experience shared with another person  can be described as fun so you can have fun  

przyjemne doświadczenie dzielone z inną osobą można opisać jako zabawę, dzięki czemu możesz się dobrze bawić

with another person like myself and  mr steve we always have lots of fun  

z inną osobą, taką jak ja i panie steve zawsze mamy dużo zabawy

here every sunday on the live stream  except for when steve has a fever  

tutaj w każdą niedzielę w transmisji na żywo z wyjątkiem sytuacji, gdy steve ma gorączkę  więc

so mr steve at the moment is in the bathroom and  he's gargling his throat because it's feeling  

pan steve w tej chwili jest w łazience i płucze gardło, ponieważ czuje się

very sensitive it was fun spending time with you  i had fun chatting with you on the phone so any  

bardzo wrażliwie fajnie było spędzać z tobą czas i dobrze się bawiłem rozmawiając z tobą przez telefon, więc każde

experience that is fun any experience that is  fun to take part in can be described as a fun  

zabawne przeżycie każde doświadczenie, w którym fajnie jest wziąć udział, można określić jako zabawny

time or it can be described as fun it was fun  seeing you yesterday it was fun spending time with  

czas lub można to opisać jako zabawne fajnie było widzieć cię wczoraj fajnie było spędzić z

you i had fun chatting with you on the phone a  recreational activity or hobby might be described  

tobą czas dobrze się bawiłem rozmawiając z tobą przez telefon czynność rekreacyjna lub hobby można określić

as a fun pastime so quite often we will do  something in our spare time we will do something  

jako zabawną rozrywkę, więc dość często będziemy robić coś w wolnym czasie będziemy robić coś w

in our spare time that gives us pleasure a  recreational activity or hobby might be described  

wolnym czasie, co sprawia nam przyjemność rekreacja lub hobby może być opisana

as a fun pastime something you enjoy doing in  your spare time some people enjoy playing sport  

jako zabawną rozrywkę coś, co lubisz robić w wolnym czasie niektórzy ludzie lubią uprawiać sport

some people enjoy taking exercise it is  a pastime maybe a hobby that they enjoy  

niektórzy ludzie lubią ćwiczyć to jest rozrywka może być hobby, które sprawia im przyjemność sprawia im

they have fun doing it you might ask someone what  they do for fun as a way of making small talk so  

to przyjemność możesz zapytać kogoś, co robią dla zabawy jako sposób prowadzenia small talku, dzięki któremu

you can ask someone what they enjoy doing in their  spare time or as a hobby what do you do for fun  

możesz zapytać kogoś, co lubi robić w wolnym czasie lub jako hobby, co robisz dla zabawy, co robisz dla zabawy, tak

what do you do for fun you are actually asking  a person what they do for recreation or maybe  

naprawdę pytasz osobę, co robi rekreacyjnie, a może

what they do in their spare time what do you do to  amuse yourself quite often we will use that phrase  

co robi co robisz w wolnym czasie, żeby się zabawić dość często będziemy używać tego zwrotu

we often join fun with excitement  when talking about enjoyable things  

często łączymy zabawę z podekscytowaniem, gdy mówimy o przyjemnych rzeczach

so things you enjoy things you not like  things you enjoy doing can be described as fun

więc rzeczy, które lubisz, rzeczy, których nie lubisz, rzeczy, które lubisz robić, można określić jako zabawę, proszę, czy możesz

please can you tell mr steve to drink  some lemon tea well i think at the moment  

powiedzieć panie steve, żeby napił się herbaty cytrynowej, myślę, że w tej chwili

steve is doing just that i think he is  doing something to relieve his discomfort  

steve właśnie to robi, myślę, że robi coś, żeby złagodzić swój dyskomfort

and let's face it he's having a lot today  to let yourself go and be spontaneous can  

i nie oszukujmy się, że ma dzisiaj dużo czasu, by pozwolić sobie na spontaniczność, co można

be described as having fun so  maybe if you do something that  

określić jako dobrą zabawę więc może jeśli robisz coś, co sprawia

is a thing that you enjoy doing or something that  helps you to relax can be described as having fun

ci przyjemność lub coś, co pomaga ci się zrelaksować, można opisać jako dobrą zabawę

i learn english for fun says valam  hello valam nice to see you here today  

uczę się angielskiego dla zabawy mówi valam hello valam miło cię tu dzisiaj widzieć

i always like to learn english and that is how  i have fun good well learning should always  

zawsze lubię uczyć się angielskiego i to jak dobrze się bawię nauka powinna zawsze

be fun as i always say learning should be a fun  experience it should be something you enjoy doing  

być zabawą, ponieważ zawsze powtarzam, że nauka powinna być przyjemnym doświadczeniem powinna być czymś, co lubisz robić

something interesting or informative might be  described as fun such as learning new words  

coś interesującego lub pouczającego można opisać jako zabawę, na przykład uczenie się nowych słów

maybe learning new forms of the english language  can be interesting and fun here are some fun facts  

może uczenie się nowych form angielskiego język może być interesujący i zabawny oto kilka zabawnych faktów

about dinosaurs so maybe a person has some  information some fun information something  

o dinozaurach więc może ktoś ma jakieś informacje jakieś zabawne informacje coś

that might be interesting something that might be  fun to talk about here are some fun facts about  

co może być interesujące coś o czym można fajnie porozmawiać oto kilka zabawnych faktów o

dinosaurs so quite often fun facts are things  that might be seen as fun interesting here are  

dinozaurach więc dość często zabawnymi faktami są rzeczy które mogą być postrzegane jako zabawne interesujące tutaj są

some fun facts a jolly or humorous person might be  described as fun a person who is fun a person who  

niektóre zabawne fakty wesoła lub pełna humoru osoba może być opisana jako zabawna osoba, która jest zabawna osoba, która

likes to have fun might be described as a humorous  person a jolly person a fun person they are fun  

lubi się bawić, może być opisana jako osoba pełna humoru wesoła osoba zabawna osoba, z której są zabawni

to have around they are fun to be with for example  my uncle vic was always fun to be around and i  

przebywanie z nimi jest zabawne, na przykład przebywanie z moim wujem ofiarą zawsze było zabawne i

do remember my uncle vic sadly no longer here but  he was a member of my family my uncle my father's  

pamiętam, że mojego wujka ofiary już nie ma, ale był członkiem mojej rodziny mój wujek brat mojego ojca

brother and he was always humorous witty jolly he  always had a little joke he always had something  

i zawsze był pełen humoru dowcipny wesoły zawsze miał mały żart zawsze miał coś

funny to say i don't know why i think in my  family a sense of humor is something that exists  

zabawnego do powiedzenia nie wiem dlaczego myślę, że w mojej rodzinie poczucie humoru jest czymś, co istnieje

some people might say that you need to have a  sense of humor to be in my family the word fern  

niektórzy ludzie mogą powiedzieć, że trzeba mieć poczucie humoru, żeby być w moim rodzina słowo paproć

appeared in middle english and is  derived from the word fun which meant  

pojawiło się w średnioangielskim i wywodzi się

joker or fool so that's how we get the word fun it  came from the word fun which is of unknown origin  

od słowa zabawa, które oznaczało                            .

we don't know where that actually comes from  but originally it meant fool a foolish person  

pierwotnie oznaczało oszukać głupią osobę

to have fun is to relax and enjoy an experience  if you have fun it means you are doing something  

bawić się to relaksować się i cieszyć się doświadczeniem jeśli dobrze się bawisz, oznacza to, że robisz coś

that is fun it is a good thing to do it is  enjoyable you are having a nice time doing it

co jest zabawne, dobrze jest to robić, jest przyjemne, miło spędzasz czas, robiąc to

the expression fun and games can be used in  many ways fun and games if you are having fun  

wyrażenie zabawa i gry mogą być wykorzystywane na wiele sposobów zabawa i gry jeśli dobrze się bawisz

and games it means you are having a  good time you are having fun and games  

i gry oznacza to, że dobrze się bawisz dobrze się bawisz

you are having a good time maybe a party  you might say that a party is a place  

dobrze się bawisz może impreza możesz powiedzieć, że impreza to miejsce  ,

where you might have a fun time with fun and games  we can use fun and games in more than one way  

w którym możesz miło spędzić czas z grami i zabawami możemy wykorzystać zabawy i gry na więcej niż jeden sposób

a joyous time can be a fun time there will be  lots of fun and games at the party however there  

radosne chwile mogą być czasem dobrej zabawy na imprezie będzie dużo zabaw i gier, ale

is also another way of using this phrase as  well we can also say a chaotic and disorderly  

jest też inny sposób wykorzystania to wyrażenie również możemy powiedzieć chaotyczny i nieuporządkowany

time where a lot of things are happening maybe you  have a very stressful day at work lots of things  

czas, w którym dzieje się dużo rzeczy może masz bardzo stresujący dzień w pracy wiele rzeczy

are going on around you it was all fun and games  at work yesterday lots of things were going on  

dzieje się wokół ciebie wszystko było zabawne i zabawne wczoraj w pracy wiele rzeczy było działo się

lots of things were happening here's another one

wiele rzeczy działo się tutaj jest jeszcze jedna

you might poke fun at someone you might poke fun  at another person if you poke fun at someone it  

możesz wyśmiewać się z kogoś możesz wyśmiewać się z innej osoby jeśli wyśmiewasz się z kogoś

means you are making fun of them you are deriding  that person you are saying things to make that  

oznacza to, że nabijasz się z tej osoby szydzisz z tej osoby mówisz rzeczy, aby sprawić, że ta

person feel foolish you are poking fun at someone  you are making fun of them you are being sarcastic  

osoba czujesz się głupio nabijasz się z kogoś naśmiewasz się z niego jesteś sarkastyczny w

towards them or you are saying things to make that  person look foolish you are poking fun at them

stosunku do tej osoby lub mówisz rzeczy, aby ta osoba wyszła na głupka nabijasz się z niej

we can ask a person

możemy zapytać osobę,

how do you get your kicks i like this by the way  this is a very interesting very interesting phrase  

jak ci się podoba tak przy okazji, to jest bardzo interesujące, bardzo interesujące wyrażenie,

how do you get your kicks how do you have your  fun how do you get pleasure from life what are the  

jak się bawisz, jak się bawisz, jak czerpiesz przyjemność z życia, jakie

things in life that you do that give you amusement  they make you feel happy how do you get your kicks

rzeczy w życiu sprawiają ci przyjemność, sprawiają, że czujesz się szczęśliwy, jak czy masz frajdę

and i suppose i could also ask the question what  do you do for fun what was the most fun you've  

i myślę, że mógłbym też zadać pytanie, co robisz dla zabawy, jaka była najlepsza zabawa, jaką

ever had what do you do for fun so when you are  looking for something to do that amuses you or  

kiedykolwiek miałeś, co robisz dla zabawy, więc kiedy szukasz czegoś do zrobienia, co cię bawi lub

gives you some sort of pleasure it can be  something simple like eating a cake i have to be  

daje dla ciebie pewnego rodzaju przyjemność, może to być coś prostego, jak zjedzenie ciasta, muszę być

honest with you when i when i think of fun i often  think of eating food if i was honest with you

z tobą szczery, kiedy myślę o zabawie, często myślę o jedzeniu, jeśli jestem z tobą szczery,

saturina says yes fun and games is what leaders of  the world have just had in roma and also glasgow  

saturina mówi tak, zabawa i gry są tym, czego liderzy świat właśnie miał w Rzymie, a także w Glasgow

they've had a beautiful holiday  paid for by the citizens  

mieli piękne wakacje opłacone przez obywateli

they've had fun and games they've had  a very enjoyable time during cop 26.  

bawili się i grali świetnie się bawili podczas policjanta 26.

and what was the outcome nothing absolutely  nothing flower espoire hello flower  

i jaki był wynik nic absolutnie nic kwiat espoire hello flower

flower says dancing helps me to have fun i  think you're right actually i think having fun  

flower mówi, że taniec pomaga mi się bawić. Myślę, że masz rację. Myślę, że zabawa

can come in all sorts of forms having some  physical exercise and of course dancing is  

może przybierać różne formy. Ćwiczenia fizyczne i oczywiście taniec to

physical exercise and they do say that if you have  exercise if you go for a run or a walk it can make  

ćwiczenia fizyczne. Mówią, że jeśli masz ćwiczenia, jeśli idziesz pobiegać lub na spacer może poprawić

you feel better it can make you feel good so there  are many ways of expressing fun having a fun time  

Ci samopoczucie może sprawić, że poczujesz się dobrze, więc jest wiele sposobów na wyrażenie dobrej zabawy dobra zabawa

christina says i have fun  and games with you mr duncan  

christina mówi, że dobrze się z tobą bawię panie duncan

that's very kind of you to say i hope today is fun  even though poor mr steve is not feeling very well  

to bardzo miłe z twojej strony mam nadzieję, że dzisiaj jest zabawnie, mimo że biedny pan Steve nie czuje się zbyt dobrze

and that's why he's had to go and and  clear his throat unfortunately i thought  

i dlatego musiał iść i odchrząknąć niestety myślałem, że mam

i was having problems today with my throat  but poor mr steve is not very well today

dzisiaj problemy z gardłem, ale biedny pan Steve nie czuje się dzisiaj zbyt dobrze

valentin the longest fun i've ever had is watching  mr duncan's lessons i see i'm not looking for your  

walentynki najdłużej zabawa jaką kiedykolwiek miałem to oglądanie lekcji pana duncana widzę że nie szukam twoich

nice comments by the way i'm not looking for  flattery so don't worry it doesn't have to be  

miłych komentarzy swoją drogą nie szukam pochlebstw więc nie martw się to nie musi być

related to me it can be related to anything i  suppose there are people in our lives there are  

związane ze mną może być związane z czymkolwiek przypuszczam, że są ludzie w naszym życiu są

certain people that we often have fun with  when we are with them i don't know why but  

pewne osoby, z którymi często się bawimy, kiedy jesteśmy z nimi nie wiem dlaczego, ale

there are certain people certain friends  or maybe a certain member of your family  

są pewne osoby, pewni przyjaciele, lub może członek Twojej rodziny,

someone who when you are with them you actually  have a really good time and you can't explain why  

ktoś, kto kiedy jesteś z nimi naprawdę dobrze się bawisz i nie możesz wyjaśnić dlaczego po

it just seems sometimes when you are together  with a certain person you have lots of fun

prostu wydaje się, że czasami, gdy jesteś razem z pewną osobą, masz dużo zabawy

raphael says sleepy joe was  having a lot of fun during cop 26.  

raphael mówi, że śpiący joe świetnie się bawił podczas policjanta 26.

well he was having a lot of nice dreams  i think that is fair to say definitely

cóż miał wiele fajnych snów. Myślę, że można powiedzieć zdecydowanie,

so yes what do you do to have fun what pastimes  what hobbies what activities do you do for fun i  

więc tak, co robisz, żeby się dobrze bawić, jakie masz hobby, jakie zajęcia robisz dla zabawy.

suppose one of the things i enjoy doing is finding  out about new technology or working out how to use  

Przypuszczam, że jedną z rzeczy, które lubię robić, jest poznawanie nowych technologii lub nauczenie się, jak z niej korzystać,

a piece of technology so even though sometimes  it can be stressful it can also be fun so maybe  

więc nawet jeśli czasami może to być stresujące, może być również zabawne, więc może

if i buy a new device or a new computer  or a new thing that i have to use first  

jeśli kupię nowe urządzenie lub nowy komputer lub nową rzecz, z której muszę najpierw skorzystać

the first thing i have to do is learn how to  use it or learn how to operate it correctly  

pierwszą rzeczą, którą co muszę zrobić, to nauczyć się, jak go używać lub nauczyć się go poprawnie obsługiwać.

and to be honest with you i do find that quite  fun it is actually a lot of fun doing it like that

I szczerze mówiąc, uważam, że to całkiem zabawne. Naprawdę fajnie jest robić to w ten sposób.

i'm going to see if mr steve is  all right in a moment because  

Zobaczę, czy pan Steve jest wszystkim za chwilę, bo

i don't think he's feeling very  well today for various reasons

wydaje mi się, że nie czuje się dobrze dzisiaj z różnych powodów

oh william says i play cricket for fun yes i think  a lot of people get pleasure from playing sport so  

oh william mówi, że gram w krykieta dla zabawy

i i would say it's fair it's fair to say that  these days a lot of people do like doing that  

dni wiele osób to lubi robić  lubią

they like playing sport maybe they play a game  by themselves they do something on their own

uprawiać sport może grają w samą grę robią coś samodzielnie

thank you very much for your lovely  messages learning english in the uk  

bardzo dziękuję za miłe wiadomości nauka angielskiego w Wielkiej Brytanii

is really fun says tom thank you very much yes  thank you very much please please don't keep  

jest naprawdę zabawna mówi tom dziękuję bardzo tak dzięki bardzo proszę proszę nie praw

giving me compliments because my head  will start to swell up it really will

mi komplementów bo głowa mi zacznie puchnąć naprawdę

i will be going in a moment but i will be back  with you on wednesday don't forget i am back  

zaraz idę ale będę z powrotem w środę nie zapomnij wracam

on wednesday from 2 p.m uk time i will be back  with you on wednesday the usual time it is always  

w środę od 2 wieczorem Wielkiej Brytanii będę z tobą w środę o zwykłej porze jest zawsze

2 pm uk time by the way tomorrow i'm going to be  busy having some fun making new lessons so i'm  

14:00 czasu Wielkiej Brytanii przy okazji, jutro będę zajęty zabawą, robiąc nowe lekcje, więc

going to start looking at some of my old lessons  that i made years ago and i'm going to rewrite  

zacznę przeglądać niektóre z moich stare lekcje, które zrobiłem lata temu i zamierzam przepisać

some of those lessons and remake them and  also there will be some new lessons as well  

niektóre z tych lekcji i przerobić je, a także będzie kilka nowych lekcji,

that i've never made before or maybe topics that  i've never talked about before and let's face it  

których nigdy wcześniej nie robiłem lub może tematy, o których nigdy wcześniej nie rozmawiałem i spójrzmy prawdzie w oczy   bądźmy

let's be honest there are so many topics  so many things to talk about i think so

szczerzy jest tak wiele tematów tak wiele rzeczy do omówienia, myślę, że był taki

there was a famous movie a german movie called  funny games yes if there are funny games going on  

słynny film, niemiecki film zatytułowany śmieszne gry tak, jeśli toczą się śmieszne gry

maybe there is something suspicious happening so  yes if you say there are some funny games going on  

może dzieje się coś podejrzanego, więc tak, jeśli powiesz toczą się zabawne gry

or maybe you you might say there is something  funny going on over there something strange  

lub może powiesz, że dzieje się tam coś zabawnego coś dziwnego

or suspicious something that you need to look  closely at what's going on over there there's  

lub podejrzanego coś, czemu musisz przyjrzeć się uważnie, co się tam dzieje

something funny going on over there in the corner  of the room what could it be very intriguing

coś zabawnego dzieje się tam w rogu pokój, co to może być bardzo intrygujące

saturino says when i was a kid during the night  i would have fun staying out on my balcony and  

saturino mówi, że kiedy byłem dzieckiem, w nocy bawiłem się na balkonie i

i would search the sky for ufos with my  telescope but my mother would get angry  

szukałem nieba w poszukiwaniu UFO przez mój teleskop, ale moja mama się denerwowała,

that would often be the case parents would  always want their children to be in bed  

co często zdarzało się rodzicom zawsze chcieli, żeby ich dzieci były w łóżku

by a certain time i remember when i was a kid  when i was a kid my parents used to send me to bed  

o określonej godzinie. Pamiętam, kiedy byłem dzieckiem, kiedy byłem dzieckiem, moi rodzice kładli mnie do łóżka

very early especially during the summer months  when it was still light outside and they would  

bardzo wcześnie, zwłaszcza w miesiącach letnich, kiedy na zewnątrz było jeszcze jasno i

send you to bed at nine o'clock or 9 30. but  the problem was it was still light outside  

wysyłali do łóżka o dziewiątej lub o 21:30, ale problem polegał na tym, że na dworze wciąż było jasno,

because during the summer months the days here  are incredibly long so which we would still have  

ponieważ w miesiącach letnich dni tutaj są niewiarygodnie długie, więc wciąż mielibyśmy

daylight even though it was late at night which  was very strange mr duncan what is a ufo a ufo is

światło dzienne, mimo że była późna noc, co było bardzo dziwne panie duncan co to jest ufo ufo to

unidentified flying object basically  it's something that you see in the sky  

niezidentyfikowany obiekt latający w zasadzie to coś co widzisz na niebie

but you don't know what it is maybe  there is a light going across the sky  

ale nie wiesz co to może być światło przecinające niebo

maybe there is something going by maybe  you see something flying in a strange way  

może coś przelatuje może widzisz coś latającego w dziwny sposób

above your head you don't know what it is so  quite often we will say that that thing is  

nad głową nie wiesz, co to jest, więc dość często mówimy, że to

an un identified flying object unidentified it  means you don't know what it is so if something  

niezidentyfikowany obiekt latający niezidentyfikowany oznacza, że ​​nie wiesz, co to jest, więc jeśli coś

is unidentified it means you can't name that  thing you don't know what it is it is unidentified

jest niezidentyfikowane, oznacza to, że możesz nie nazywaj tej rzeczy, której nie wiesz, co to jest, jest niezidentyfikowana

christina says it's very fun to discover a new  foreign country i think it's fun to meet people  

christina mówi, że odkrywanie nowego obcego kraju jest bardzo zabawne. Myślę, że fajnie jest poznawać ludzi

or talk to people from other countries and other  cultures because you can learn lots of things some  

lub rozmawiać z ludźmi z innych krajów i innych kultur, ponieważ można się wiele nauczyć rzeczy, których niektórzy

people don't like to do that some people think  that's a bad thing others embrace the experience  

ludzie nie lubią robić, a niektórzy uważają, że to zła rzecz, inni czerpią przyjemność

of traveling and meeting new people i suppose  that's one of the reasons why i like doing this  

z podróżowania i poznawania nowych ludzi. Przypuszczam, że to jeden z powodów, dla których lubię to robić,

because you get a chance to meet lots of people  that you would not otherwise meet so it's been  

ponieważ masz szansę poznać wiele osób, które inaczej byście się nie spotkali, więc było

very nice hello caesar caesar atlantico hello  it's been a long time hi everyone hello caesar

bardzo miło witaj cezarze cezarze atlantico witaj minęło dużo czasu cześć wszystkim cześć cezarze

it seems like a very long time since i last saw  you here nice to see you back of course today we  

wydaje się, że minęło bardzo dużo czasu odkąd cię tu ostatnio widziałem miło cię widzieć z powrotem oczywiście dzisiaj

are talking about having fun having a fun time  and i suppose there are many ways of having fun  

mówimy o posiadaniu dobrze się bawić i myślę, że istnieje wiele sposobów na zabawę,

especially if you are into sport  sometimes mr steve and myself  

zwłaszcza jeśli interesujesz się sportem, czasami pan Steve i ja

we like to go out into the garden and  we like to play some sport to have fun

lubimy wychodzić do ogrodu i lubimy uprawiać jakiś sport, żeby się dobrze bawić, więc tak więc

so  

so

and there we were in the garden having a  little bit of fun with the ball it is amazing  

byliśmy w ogrodzie bawiąc się piłką to niesamowite

how simple things can give you so much pleasure

jak proste rzeczy mogą sprawiać tyle przyjemności

and there is the view today it's getting  dark already yes as autumn works its way  

i jest taki widok dzisiaj już się ściemnia tak jak jesień nadchodzi w całej Wielkiej Brytanii

across the uk you can see now  already it's starting to get dark  

widać już się zaczyna żeby się ściemniło,

because the autumn weather and also the short  days have arrived and in just a few minutes  

bo nadeszła jesienna pogoda i krótkie dni i już za kilka minut

it will start to get dark i don't  like that to be honest with you

zacznie się ściemniać nie lubię tego szczerze mówiąc

i'm not sure if i like it when it gets dark  early some people hate it some people do  

nie jestem pewien czy lubię jak robi się ciemno wcześnie niektórzy ludzie nienawidzą tego niektórzy ludzie

not like it at all raphael says i have fun  when i am playing soccer with a volleyball  

w ogóle nie lubią raphael mówi, że dobrze się bawię, kiedy gram w piłkę nożną z siatkówką,

and wearing sandals playing on the beach is fun  being in a place where where you don't normally  

a noszenie sandałów zabawa na plaży jest fajna przebywanie w miejscu, gdzie normalnie nie

spend time so maybe if you go to the beach you  might spend time having some fun by the sea  

spędza się czasu, więc może jeśli pójdziesz na plażę, możesz spędzić trochę czasu na zabawie nad morzem,

like mr steve and myself earlier when we were  building our sandcastles something like that  

jak pan Steve i ja wcześniej, kiedy budowaliśmy nasze zamki z piasku, coś w tym rodzaju,

you see i will be going in a moment i'm going to  tend to mr steve to make sure that he is all right

widzisz, za chwilę idę. upewnij się, że wszystko z nim w porządku

and i will see you on wednesday thank you very  much for your company i hope you've enjoyed this  

i zobaczymy się w środę dziękuję bardzo za twoje towarzystwo mam nadzieję, że ci się podobało muszę

i have to now go and be a nurse maid for mr  steve to make sure that he's feeling well  

teraz iść i być pielęgniarką dla pana Steve'a, aby upewnić się, że czuje się dobrze

and happy thanks for your company i hope today has  been fun even though my voice is starting to fade  

i jest szczęśliwy dzięki za towarzystwo, mam nadzieję, że dzisiejszy dzień był zabawny, chociaż mój głos zaczyna

away so maybe i have already caught mr steve's  fever who knows see you on wednesday from 2 p.m  

cichnąć, więc może już złapałem gorączkę pana steve'a, który wie, do zobaczenia w środę od 14:00

uk time and until the next time we meet here  on youtube i hope you stay stay safe stay happy  

czasu brytyjskiego i do następnego spotkania tutaj na youtube i mam nadzieję, że będziesz bezpieczny, bądź szczęśliwy,

take care of yourself please and i  will be back with you on wednesday

uważaj na siebie, proszę, a ja wrócę z tobą w środę,

flower says we really need shades of sun these  days to have some fun in well i suppose you can  

kwiat mówi, że naprawdę potrzebujemy cienia słońca w tych dniach, żeby się dobrze bawić, cóż, przypuszczam, że możesz

make your own fern i suppose there are ways of  doing it i suppose there are ways of finding your  

zrobić własną paproć. Przypuszczam, że są sposoby robienia tego przypuszczam, że są sposoby na znalezienie

own personal joy and fun this is mr duncan for the  final time saying thanks for watching see you on  

własnej radości i zabawy. Pan Duncan po raz ostatni dziękuje za oglądanie. Do zobaczenia w

wednesday and of course on behalf of mr steve and  also myself you know what's coming next yes you do

środę i oczywiście w imieniu pana steve'a i również mnie. wiesz, co będzie dalej, tak, ty

ta ta for now

na razie zrób ta ta