FuN & GaMeS words + expressions / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 14th November 2021

don't worry the queen of england is okay she's  all right for those panicking don't worry she's  

no te preocupes, la reina de Inglaterra está bien, está bien para los que están en pánico

all right she wasn't there this morning laying the  wreath but i have it on good authority that she  

is all right here we go then oh  my goodness we are back together  

Dios mío, hemos vuelto a estar juntos.

hello everyone we are here once more on a  rather murky day it's it looks very strange  

Hola a todos. Estamos aquí una vez más en un día bastante turbio. Se ve muy extraño.

today i will be honest with you the weather  is rather murky cloudy we had a lot of mist  

Hoy, seré honesto con ustedes. El clima está bastante nublado

it was very foggy this morning here we go again  yes it is english addict coming to you live  

. vamos de nuevo, sí, es un adicto al inglés que viene a verte en vivo

from the birthplace of english  which of course is england as usual

desde el lugar de nacimiento del inglés, que por supuesto es Inglaterra, como de

i don't know why i look so surprised because i  knew you were going to be there hi everybody this  

costumbre, no sé por qué me veo tan sorprendido porque sabía que ibas a estar allí. Hola a todos, este

is mr duncan in england how are you today are you  okay i hope so are you feeling happy i hope you  

es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que te sientas feliz. Espero que

are feeling very happy today because we are going  to have some fun today i hope you are in the mood  

te sientas muy feliz hoy porque hoy nos vamos a divertir. Espero que estés de humor

to have some fun because today we are having  fun that is one of the topics we are discussing  

para divertirte. uno de los temas que estamos di

right here on the live chat very nice to see you  back my name is mr duncan i talk about the english  

discutiendo aquí mismo en el chat en vivo es un placer verte de regreso mi nombre es mr duncan hablo sobre el

language i love english i like english very  much you might say that i am an english addict  

idioma inglés me encanta el inglés me gusta mucho el inglés podrías decir que soy un adicto al inglés

because i'm crazy about english i love  english so much i wish i could marry it  

porque estoy loco por el inglés me encanta inglés tanto desearía poder casarme con él

unfortunately at the moment the law of this land  does not allow it i would love to curl up in bed  

lamentablemente en este momento la ley de esta tierra no lo permite me encantaría acurrucarme en la cama

with some lovely vowels and some nice consonants  i would like to roll around between the sheets  

con algunas vocales hermosas y algunas consonantes agradables me gustaría revolcarme entre las sábanas

with all those wonderful words wouldn't that be  nice so i hope you're feeling happy and wonderful  

con todos esos maravillosas palabras, ¿no sería agradable? Así que espero que te sientas feliz y maravilloso

and marvelous and good today because hopefully we  will have a fun time that's what i'm hoping anyway

y maravilloso y bien hoy porque espero que pasemos un momento divertido, eso es lo que espero de todos

i i'm going to make a promise right now i'm going  to promise one thing today i'm going to be kind to  

modos. Voy a hacer una promesa ahora mismo. voy a prometer una cosa hoy voy a ser amable con el

mr steve i'm going to hold my hand up and say i  promise mr duncan that's me by the way i promise  

señor steve voy a levantar la mano y decir le prometo al señor duncan que soy yo por cierto prometo

that i will be nice to mr steve today which means  no teasing i'm not going to make any rude comments  

que seré amable con el señor steve hoy que significa no bromear, no voy a hacer ningún comentario grosero

about mr steve however tempting it may be if  something is tempting something that is tempting  

sobre el señor steve por muy tentador que sea si algo te tienta algo que te tienta

something that is luring you towards it something  that is hard to resist doing or maybe having  

algo que te atrae algo que es difícil resistirse a hacer o tal vez tener

something very tempting maybe a cake maybe in the  window you see a beautiful cream cake you might  

algo muy tentador tal vez un pastel tal vez en la ventana ves un hermoso pastel de crema tú Podría

say that that particular thing is tempting it is  luring you towards it you really want to have it  

decir que esa cosa en particular es tentadora, te está atrayendo hacia ella, realmente quieres tenerla,

so i'm not going to be rude to mr steve  i promise i've had complaints you see

así que no voy a ser grosero con el Sr. Steve.

about my treatment of mr steve please can you  stop teasing mr steve can you please stop being so  

deje de molestar al sr. steve, ¿puede dejar de ser tan

mean to steve so today just for you for all  those complaining and worrying about mr steve  

malo con steve? Así que hoy solo para usted, para todos aquellos que se quejan y se preocupan por el sr. steve, le

i promise today i will not be rude or sarcastic  at all well we have made it to the end of another  

prometo que hoy no seré grosero ni sarcástico en absoluto, hemos llegado al final de otro

weekend and almost halfway through this month  already i can't believe it where has november gone

fin de semana y casi a la mitad de este mes ya no puedo creerlo a dónde se fue noviembre

it it was only october last week and now already  we are halfway through november yes it is sunday

era solo octubre la semana pasada y ahora ya estamos a mitad de noviembre sí es domingo

sunday everyone are you  feeling good today i hope so  

domingo todos se sienten bueno hoy espero que

i hope you are having a wonderful  day because we are here again

sí espero que estés teniendo un día maravilloso porque estamos aquí de nuevo

what an interesting week it has been  here in england some rather strange  

qué semana tan interesante ha sido aquí en inglaterra sucedieron algunas cosas bastante extrañas

things happening of course we came to  the end of the big environmental summit  

por supuesto llegamos al final de la gran cumbre ambiental de la

which everyone has been talking about for the past  one and a half weeks and what has been decided

que todos han estado hablando durante la última semana y media y lo que se ha decidido

very little apparently very little will be  changing we have agreed to agree to agree to agree  

muy poco aparentemente cambiará muy poco hemos acordado estar de acuerdo estar de acuerdo estar de

to maybe make some agreements on the agreements  that we've already made perhaps so that's it

acuerdo tal vez hacer algunos acuerdos sobre los acuerdos que ya hemos hecho tal vez así que eso es todo

the upshot of the whole of the cop 26  meeting summit call it what you want  

resultado de toda la cumbre de la reunión de la policía 26 llámalo como quieras

is pretty much nothing isn't that nice what a  waste of time that was i think greta thundberg was  

es casi nada no es tan agradable qué pérdida de tiempo creo que greta thundberg tenía

right i don't often agree with her but sometimes  i do sometimes i nod my head in agreement  

razón no suelo estar de acuerdo con ella pero a veces sí lo hago a veces asiento con la cabeza

and greta was not feeling very happy about cop  26 she was saying it was all just blah blah blah  

y greta no se sentía muy feliz con poli 26 estaba diciendo que todo era bla, bla, bla

how dare you that's what she said she said  blah blah blah and then she said how dare you  

cómo te atreves eso es lo que dijo ella dijo bla, bla, bla y luego dijo cómo te atreves

and then she stropped off if you strop off  strop you leave in a bad mood you walk off  

y luego ella se fue si tú te tiras tirate te vas de mal humor te

in anger you feel annoyed you go off in a strop  i like that word here we are then yes oh by the  

marchas enojado te sientes molesto te vas en una tirada me gusta esa palabra aquí estamos entonces sí, oh por

way can i just say there are live captions if  you want to see what i'm saying on the screen  

cierto, ¿puedo decir que hay directo? subtítulos si quieres ver lo que estoy diciendo en la pantalla

with the writing at the bottom of the screen  under there there it is under there if you  

con la escritura en la parte inferior de la pantalla debajo de ahí está debajo si

want to activate the captions you can we have live  captions they have returned isn't that nice yeah

quieres activar los subtítulos, puedes tener subtítulos en vivo que han devuelto, ¿no es así? bueno, sí,

talking of applause i wonder who was first on  today's live chat oh very interesting hello mohsen  

hablando de aplausos, me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy, oh, muy interesante, hola mohsen,

guess what you were first on today's  live chat congratulations mohsen

adivina qué fuiste el primero en el chat en vivo de hoy, felicitaciones mohsen,

thank you mohsin for joining us today you were  first on the live chat we also have v tess  

gracias mohsin por unirte a nosotros hoy, fuiste el primero en el chat en vivo, también tenemos v tess,

second second place sorry about that  vitesse also palmyra beatriz christina rami

segundo. segundo lugar lo siento por eso vitesse también palmyra beatriz christina rami

mary alba hello marie alba  nice to see you here as well  

mary alba hola marie alba me alegro de verte aquí también

we are in a good mood today as you can see  from my smile i have my lovely big smiley face  

estamos de buen humor hoy como puedes ver por mi sonrisa tengo una gran carita sonriente

we are talking about having fun we are asking  questions as well to you about fun perhaps  

estamos hablando de tener divertido también te hacemos preguntas sobre diversión tal vez

there is a memory that you have in your mind  about a moment from your past that was really fun  

hay un recuerdo que tienes en tu mente sobre un momento de tu pasado que fue realmente divertido

something that was enjoyable something that  was amazing an amazing experience an amazing  

algo que disfrutaste algo que fue increíble una experiencia increíble un

moment of time where you really had lots of fun  because that that's what we're talking about today  

momento increíble en el que realmente me divertí mucho porque de eso es de lo que estamos hablando hoy

if my mouth works which would be ever so nice mr  steve is in the garden at the moment he's very  

si mi boca funciona lo que sería muy bueno el señor steve está en el jardín en este momento está muy

busy outside doing lots of things so steve is  outside right now very busy cutting his bushes  

ocupado afuera haciendo muchas cosas así que steve está afuera en este momento muy ocupado cortando sus arbustos,

something that we might be talking about a little  bit later on oh look at that today we have lots of  

algo de lo que podríamos estar hablando un poco más adelante, oh, mira, hoy tenemos muchos

autumn colour even though the weather is not very  nice we don't have much sunshine but we do have  

colores otoñales, aunque el clima no es muy agradable, no tenemos mucho sol, pero

a lot of autumn colour today would you like to  see some more because you know i love autumn i  

tenemos muchos colores otoñales. hoy te gustaría ver más porque sabes que me encanta el otoño me

like the month of autumn i like the season of  autumn we often think of november as the the  

gusta el mes de otoño me gusta la estación del otoño a menudo pensamos en noviembre como la

season where autumn and winter mix together so  i often associate autumn with november so late  

estación en la que el otoño y el invierno se mezclan, así que a menudo es asociar el otoño con noviembre tan tarde

october and also november is when i think autumn  actually takes place but it's looking lovely out  

octubre y también noviembre es cuando creo que el otoño realmente tiene lugar, pero se ve hermoso

there today it is a very nice day here today  and i hope you are having a good time as well

afuera hoy es un día muy agradable hoy aquí y espero que tú también lo estés pasando bien,

so the live chat is now up  and running if you want to  

así que el chat en vivo es ahora en funcionamiento si

get involved you can you can leave your messages  

quieres involucrarte puedes dejar tus mensajes

on the live chat hello also to beatriz again also  duong duong die hello to you also zika willian

en el chat en vivo hola también a beatriz otra vez también duong duong die hola a ti también zika willian

i'm just looking at the live chat oh  hello udom udom is here as well one of  

solo estoy mirando el chat en vivo oh hola udom udom es aquí también uno de

my lovely regular viewers watching in  thailand very nice to see you as well  

mis encantadores espectadores regulares viendo en Tailandia muy bueno verte

it's a busy one already i'm having difficulty  keeping up with all of the messages already on  

también está ocupado ya estoy teniendo dificultades para mantenerme al día con todos los mensajes que ya están en

the live chat nice to see you back today is a  solemn day it is a slightly sad and i suppose  

el chat en vivo me alegro de verte hoy es un solemne Es un día un poco triste y supongo que

serious day because we have had remembrance sunday  today something that happens every year well of  

serio porque hemos tenido un recuerdo el domingo hoy algo que sucede todos los años, por

course on the 11th of november we always remember  the ending of the first world war armistice day  

supuesto, el 11 de noviembre siempre recordamos el final del día del armisticio de la primera guerra mundial

and then we often commemorate all those who  died in the various wars that have taken  

y t uando solemos conmemorar a todos los que murieron en las diversas guerras que han tenido

place over recent history and some might say  sadly there have been many of those incidents

lugar en la historia reciente y algunos podrían decir que lamentablemente ha habido muchos de esos incidentes,

so today is a way of marking remembrance  sunday lots of people laid tributes and wreaths  

por lo que hoy es una forma de recordar el domingo, muchas personas depositaron tributos y ofrendas florales

to remember those who fell  

para recordar esos que cayeron

during not just the first world war or  even the second world war but all wars  

no solo durante la primera guerra mundial o incluso la segunda guerra mundial sino todas las guerras

and here in much wenlock lots of small crosses  with the names of those who lost their lives  

y aquí en mucho wenlock muchas cruces pequeñas con los nombres de aquellos que perdieron la vida

and also there were some wreaths laid  as well right here in much wenlock  

y también se colocaron algunas coronas aquí mismo en mucho wenlock

town center and there you can see the wreaths  that were laid this morning remembering all those  

centro de la ciudad y allí se pueden ver las coronas que se colocaron esta mañana recordando a todos aquellos

who lost their lives in wars here and also  overseas as well a rather somber morning

que perdieron la vida en las guerras aquí y también en el extranjero también una mañana bastante sombría

and of course a lot of people were wondering where  the queen was this morning because the queen was  

y, por supuesto, mucha gente se preguntaba dónde estaba la reina esta mañana porque el Se

supposed to be there in london laying her wreath  however at the last moment she decided not to go  

suponía que la reina estaría allí en Londres colocando su corona, sin embargo, en el último momento decidió no ir. Al

apparently she has sprained her back i don't know  how you do that maybe she was lifting something  

parecer, se ha torcido la espalda. No sé cómo lo haces. tal vez estaba levantando algo

heavy maybe she was running up the stairs in  buckingham palace perhaps i don't know but  

pesado tal vez estaba subiendo corriendo las escaleras en el palacio de buckingham tal vez no lo sé pero

the queen was not there this morning causing  lots of people once again to become concerned  

la reina no estaba allí esta mañana causando que mucha gente se preocupara una vez más

a lot of people here asking mr duncan is the queen  okay we've heard that the queen is ill well she is  

mucha gente aquí preguntando si el señor duncan es el reina, está bien, hemos escuchado que la reina está enferma, bueno,

old now i don't mean that in a bad way but  the queen of england is in her mid-90s so  

ahora es mayor, no lo digo de mala manera, pero la reina de Inglaterra tiene alrededor de 90 años, así

i suppose when you reach the age of 95 i  think you are able sometimes to take it easy  

que supongo que cuando llegues a la edad de 95 creo que tú A veces son capaces de tomárselo con

i think so so that's the reason why she is  doing that thanks for your nice comments yes  

calma. Creo que sí, esa es la razón por la que lo hace

a rather somber mood this morning where people  are remembering those who died in all wars

when will we ever learn that's what i've got  to say about that from something somber to  

. tengo que decir sobre eso de algo sombrío a

something fun i thought today we would look  at fun things and you know i like to have fun  

algo divertido pensé que hoy veríamos cosas divertidas y sabes que me gusta divertirme

here on the live stream i love to have fun and  i have a feeling you do as well as does mr steve

aquí en la transmisión en vivo me encanta divertirme y tengo la sensación de que lo haces tan bien señor steve

oh sometimes that mr steve can be very silly  

oh a veces ese señor steve puede ser muy tonto

yes he will be here mr steve will be  here in a few moments time don't worry  

sí, él estará aquí el señor steve estará aquí en unos momentos no te preocupes

we are having fun today i couldn't resist  doing it i was thinking of all the fun things  

nos estamos divirtiendo hoy no pude resistirme a hacerlo estaba pensando en todas las cosas divertidas

i've done in my life and i have to say  quite a few of them involve doing this  

que he hecho en mi vida y yo tengo que decir que algunos de ellos implican hacer esto

because i love doing this and that's one of  the reasons why i like doing my live streams  

porque me encanta hacer esto y esa es una de las razones por las que me gusta hacer mis transmisiones en

my live streams have been around for five  years however my teaching here on youtube  

vivo mis transmisiones en vivo han existido durante cinco años sin embargo mi enseñanza aquí en youtube

has been around for over 15 years which seems  incredible really when you think about it  

ha existido por más de 15 años, lo que parece realmente increíble cuando lo

thank you mr duncan for showing us the  remembrance service or the remembrance  

piensas gracias, señor Duncan, por mostrarnos el servicio de conmemoración o los

tributes in much wenlock that's okay hello  marawa oh i have a feeling that marawi

tributos de conmemoración en mucho tiempo. Está bien.

welcome you see i never forget these  things i sometimes forget but for most  

la mayor

of the time i do remember that you like to  have the echo on your name hello also tomic  

parte del tiempo recuerdo que te gusta tener el eco en tu nombre hola también tomic

tomec is here tomek is here now we're all excited  about that oh here's an interesting question  

tomec está aquí tomek está aquí ahora todos estamos emocionados por eso oh aquí hay una pregunta interesante

mr duncan i am asha from india will  you please tell me whether your videos  

señor duncan soy asha de india l  por favor dígame si sus videos

making your videos is it your hobby or your  profession i always wait for your videos to be  

hacer sus videos es su pasatiempo o su profesión siempre espero que sus videos sean

honest with you my profession was teaching english  as a second language i was working abroad then i  

honestos con usted mi profesión era enseñar inglés como segundo idioma estaba trabajando en el extranjero y luego

came back after beginning my youtube channel in  the place where i was working which was china  

regresé después de comenzar mi youtube canal en el lugar donde trabajaba, que era China

so i was living in china then i came back here  and i continued with my video making however this  

así que vivía en China, luego regresé aquí y continué con mi video, sin embargo, esto se

became a big thing in my life so i carried on  doing this in fact i spend more time doing all  

convirtió en algo importante en mi vida, así que seguí haciendo esto, de hecho, paso más tiempo haciendo

of this than anything else in my life now so it  it has become a profession however i don't earn  

todo esto más que cualquier otra cosa en mi vida ahora, por lo que se ha convertido en una profesión, sin embargo, no gano

a regular salary so if i was working at a school  if i was working for a company i would get a nice  

un salario regular, así que si estuviera trabajando en una escuela, si estuviera trabajando para una empresa, obtendría un buen

salary every month however doing this i have to  make some sacrifices and one of them is having  

salario todos los meses. sin embargo, al hacer esto, tengo que hacer algunos sacrificios y uno de ellos es tener

a regular salary so i don't earn a regular salary  even though youtube does pay me a little i do  

un salario regular, por lo que no gano un salario regular , aunque YouTube me paga un poco,

receive a little bit of payment every month for my  videos but it's not much i will be honest with you  

recibo un poco de pago todos los meses por mis videos, pero es no mucho, seré honesto contigo,

but i would describe this as a joyous hobby i  enjoy doing it i have lots of fun doing this  

pero describiría esto como un pasatiempo alegre, disfruto haciéndolo, me divierto mucho haciendo esto,

so i hope that answers your question  but i suppose it is my profession but

así que espero que eso responda a tu pregunta, pero supongo que es mi profesión,

to say that i am successful at doing it as far  as earning a salary is concerned then i would be  

pero decir que tengo éxito en hacerlo en lo que respecta a ganar un salario, entonces

i would be lying if i said that  

estaría mintiendo si dijera eso,

but still i love it i love doing this  i want to do this forever until i die

pero aun así me encanta, me encanta hacer esto, quiero hacer esto para siempre hasta que muera, ¿

is that okay i hope so i i  hope that answers your question

está bien? tu pregunta

hello also to giuseppina hello giuseppina i like  your name by the way it's a very interesting name  

hola también a giuseppina hola giuseppina me gusta tu nombre por cierto es un nombre muy interesante

i wonder what your name  sounds like with my echo hmm

me pregunto cómo suena tu nombre con mi eco hmm

oh i like that i like that a lot that's very nice  i like that very much oh we also have louis mendes  

oh me gusta eso me gusta mucho eso es muy bueno me gusta mucho oh nosotros también tengo louis mendes

is here today hello lewis nice to see you here  today we are talking about war at the moment on  

está aquí hoy hola lewis me alegro de verte aquí hoy estamos hablando de la guerra en este momento en

the live chat hello everyone yes it is remembrance  sunday yes we always remember the bad outcomes of  

el chat en vivo hola a todos sí es domingo de recuerdo sí siempre recordamos los malos resultados de las

wars but at times we are carrying out the same  thing all the time there are lots of hypocrites  

guerras pero a veces las llevamos a cabo lo mismo todos los tiempo hay muchos hipócritas

around it is strange when you start thinking about  these things these are big topics by the way very  

a su alrededor es extraño cuando empiezas a pensar en estas cosas estos son temas importantes por cierto

big topics some people have strong opinions about  whether or not wars should take place or whether  

temas muy importantes algunas personas tienen opiniones firmes sobre si las guerras deberían o no tener lugar o si

a certain country should get  involved in another person's war  

un determinado país debería involucrarse en otro guerra de personas

i i'm sure we can all think of lots of moments  of time where that has happened where one country  

estoy seguro de que todos podemos pensar en muchos momentos en los que eso ha sucedido en un país

no i'm not going to say the usa but i am going  to say the usa sometimes get it gets involved  

no, no voy a decir Estados Unidos, pero voy a decir que Estados Unidos a veces se involucra

with other people's wars and it has happened and  britain of course i'm not forgetting us we also  

con otras personas guerras y ha sucedido y Gran Bretaña, por supuesto, no me olvido de nosotros, también nos

have got involved with other people's wars and  also we've had moments where we've had no choice  

hemos involucrado en las guerras de otras personas y también hemos tenido momentos en los que no hemos tenido otra opción,

we've had no choice but to become involved in war  so it does happen sometimes war can be offensive  

no hemos tenido más remedio que involucrarnos en la guerra por lo tanto, a veces la guerra puede ser ofensiva

or defensive so war is a very strange thing you  might find that war occurs because one person is  

o defensiva, por lo que la guerra es algo muy extraño, es posible que la guerra ocurra porque una

defending themselves and another person is  attacking there are at least two very good  

persona se defiende y otra ataca, hay al menos dos muy buenos

examples of that so it's a big subject and  i suppose those who want peace in the world  

ejemplos. es un gran tema y supongo que los que quieren la paz en el mundo

are also those who are supplying or selling  weapons of mass destruction namely the usa  

también son los que suministran o venden armas de destrucción masiva, a saber, los EE. UU.

and also britain so it does it does seem strange  it's a very strange situation when we are often  

y también Gran Bretaña, así que parece extraño, es una situación muy extraña cuando nosotros a menudo

saying that things that are bad or things that we  look down on are the things we are doing ourselves  

dicen que las cosas que son malas o las cosas que menospreciamos son las cosas que estamos haciendo nosotros mismos

and that is what a hypocrite is hello  saturino nice to see you here today  

y eso es lo que es un hipócrita hola saturino me alegro de verte aquí hoy

hello also easy back hello easy back easy back is  here today i have just joined in your live chat  

hola también vuelve fácil hola vuelve fácil vuelve fácil está aquí hoy i Me acabo de unir a su chat en vivo. Muchas

thank you very much for joining me today very nice  to see you here we have mr steve coming very soon  

gracias por unirse a mí hoy. Muy agradable. Verlo aquí. Tenemos al Sr. Steve muy pronto.

we are talking about having fun we are also going  to talk about the differences between the word  

Estamos hablando de divertirnos. También vamos a hablar sobre las diferencias entre la palabra.

sip and slurp i will be giving you a very vivid  demonstration of the differences between those two  

les dará una demostración muy vívida de las diferencias entre esas dos

words and actions all of that coming up later  on but first we are going to take a short break  

palabras y acciones, todo eso vendrá más adelante, pero primero vamos a tomar un breve descanso

and we're going to have a look at one of my full  english lessons this is an excerpt taken from  

y vamos a echar un vistazo a uno de mis lecciones de inglés completas este es un extracto tomado del

full english number 34 but after this we have mr  steve right here live in the studio and i promise  

número 34 de inglés completo, pero después de esto tenemos al Sr. Steve aquí mismo en vivo en el estudio y prometo que

today i will be lovely and kind to him

hoy seré amable y amable con él,

oh look at me i'm really going up in the  world today i'm climbing the ladder of success  

oh, mírame, realmente voy a subir en el mundo de hoy estoy subiendo la escalera del éxito

i'm heading to the top you might  describe me as a social climber  

me dirijo a la cima podrías describirme como un escalador social

let's just hope i don't slide back down to  the bottom again or even worse fall head first  

esperemos que no vuelva a deslizarme hasta el fondo de nuevo o peor aún caer de cabeza

hi everybody and welcome to another full english  lesson i'm really enjoying the view from up here  

hola a todos y bienvenidos a otra lección de inglés completa realmente estoy disfrutando de la vista desde aquí arriba

can you see me waving to you i hope so here i am  once more talking to you from the birthplace of  

¿puedes verme saludándote espero que aquí estoy una vez más hablándote desde el lugar de nacimiento del

the english language which is of course england  so without any more dawdling or dilly dallying  

idioma inglés que es, por supuesto, inglaterra así que sin perder el tiempo o dilly dallying

let's get on with today's full english  lesson which will start around about

sigamos con la lección de inglés completa de hoy que comenzará aproximadamente

now

ahora

if there's one thing i've learned about english  it's that quite often the simplest words have  

si hay algo que he aprendido sobre el inglés es que a menudo las palabras más simples tienen

the most meanings for example you have the  words hot and cold in its most common sense  

la mayor cantidad de significados, por ejemplo, tienes las palabras caliente y frío en su mos Por sentido común,

the word hot describes something that is of high  temperature it is holding a high degree of heat  

la palabra caliente describe algo que tiene una temperatura alta. Está reteniendo un alto grado de

it might be dangerous to touch or drink don't  go near the stove it's hot can you open a window  

calor. Podría ser peligroso tocarlo o beberlo. No te acerques a la estufa. Hace calor. ¿Puedes abrir una ventana?

it's hot in here the word hot  can be used in other ways too  

también se puede usar de otras maneras

something that is popular or fashionable can be  described as hot something that is in high demand  

algo que es popular o está de moda se puede describir como atractivo algo que tiene una gran demanda se

might be described as the hottest thing around  cycling has become the latest hot health routine  

podría describir como lo más atractivo en torno al ciclismo se ha convertido en la última rutina de salud atractiva

this toy is going to be the hottest item in  the shops this christmas something that might  

este juguete será el artículo más popular en las tiendas esta navidad algo que podría

generate a lot of interest can be described as  hot we have some new hot properties to show you  

generar mucho interés se puede describir como interesante tenemos algunas propiedades interesantes nuevas para mostrarle

as an idiom something might be too hot to handle  this means that the thing in question should be  

como un modismo algo podría ser demasiado interesante para manejar esto significa que la cosa en cuestión debe

avoided or at least handled with care we can't  discuss that topic here it's too hot to handle for  

evitarse o al menos manejarse con cuidado, no podemos discutir ese tema aquí, es demasiado difícil de manejar para

us in a stressful situation where you are under a  lot of pressure we might say that the heat is on  

nosotros en una situación estresante en la que está bajo mucha presión, podríamos decir que el calor está encendido,

the heat is on for the sales  force to reach their targets  

el calor está encendido para las ventas. fuerza para alcanzar sus

you can feel the heat which means to be  involved in a risky or high-stakes situation  

objetivos, puede sentir el calor, lo que significa estar involucrado en una situación de riesgo o de alto riesgo,

an attractive person might be hot there were  some hot models at this year's fashion show  

una persona atractiva puede ser atractiva, hubo algunos modelos atractivos en el desfile de moda de este año, el

heat can be used as a verb to describe the  action of introducing heat to something  

calor puede usarse como un verbo para describir la acción de introducir calor a algo

you must heat the soup before serving it as a  slang word the word heat can mean the police  

debes calentar la sopa antes de servirla como una palabra de la jerga la palabra calor puede significar policía

as part of a phrase we can use heat to do  something in the heat of the moment means to  

como parte de una frase podemos usar calor para hacer algo en el calor del momento significa

act in a spontaneous or unprepared way normally in  reaction to something you do something in the heat  

actuar de forma espontánea o sin preparación normalmente en reacción a algo haces algo en el calor

of the moment a stolen item that is being passed  around can be described as hot i wouldn't buy any  

del momento un artículo robado que se está pasando puede describirse como caliente no le compraría ninguna

jewelry from him it's all hot a person who often  loses their temper can be described as a hot head  

joya todo es caliente una persona que a menudo pierde los estribos puede ser descrito como cabeza caliente,

the word cold can also be used in many ways  an unwelcoming response might be described as  

la palabra frío también se puede usar de muchas maneras, una respuesta poco acogedora podría describirse como

cold to be underwhelmed by something can often  create a cold response his performance was greeted  

frío sentirse decepcionado por algo a menudo puede crear una respuesta fría su desempeño fue recibido

with cold silence the feeling of being repulsed or  offended by something can be described as cold you  

con frialdad una vez que el sentimiento de repulsión u ofensa por algo se puede describir como frío te

feel upset and put off by what you saw or heard  his humor throughout the evening left me feeling  

sientes molesto y desanimado por lo que viste o escuchaste su humor a lo largo de la noche me dejó

cold you can give someone a cold stare you look at  them with disapproval and disdain as an expression  

frío puedes mirar a alguien con frialdad lo miras con desaprobación y el desdén como una expresión

you might give someone the cold shoulder to shun  someone or to choose to ignore a person directly  

podrías darle a alguien la frialdad para evitar a alguien o elegir ignorar a una persona directamente

is to give the cold shoulder he tried to approach  me after dinner but i gave him the cold shoulder  

es dar la frialdad él trató de acercarse a mí después de la cena pero yo le hice la frialdad

to make something cold you need to cool it  the word cool can be used to describe a period  

para hacer algo frío que necesitas enfriar si la palabra genial se puede usar para describir un período

in which you can change your mind about something  a cooling off period is often allowed so as to  

en el que puede cambiar de opinión sobre algo a menudo se permite un período de reflexión para

give time for a person to consider what they have  done the holiday booking allows you a cooling off  

dar tiempo a una persona a considerar lo que ha hecho la reserva de vacaciones le permite un

period of 14 days this means that you have two  weeks in which to change your mind you might  

período de reflexión de 14 días, esto significa que tiene dos semanas para cambiar de opinión, es

go off the idea you cool off the word cool can be  used to describe something that creates excitement  

posible que  abandone la idea de que se enfríe. La palabra genial se puede usar para describir algo que crea entusiasmo

or is seen as impressive something is  cool that's a cool bike you've got there  

o es visto como impresionante algo es genial esa es una bicicleta genial que tienes allí

for younger people this particular expression  might appear old-fashioned and not cool during  

para los más jóvenes esta expresión en particular puede parecer anticuada y no genial durante

a criminal investigation an inquiry that has no  new leads might be described as having gone cold  

una investigación criminal una investigación que no tiene nuevas pistas podría describirse como que se ha enfriado

an unsolved crime that occurred many years ago can  be described as a cold case a cold thing can also  

un crimen sin resolver lo que ocurrió hace muchos años puede describirse como un caso sin resolver una cosa sin

be described as chilled as an idiom you can chill  out or just chill to relax and unwind is to chill  

resolver también puede describirse como relajado como un modismo puedes relajarte o simplemente relajarte para relajarte y descansar es

i think i'll just stay in tonight and chill in  front of the television general negativity from a  

relajarse creo que me quedaré esta noche y relajaré frente al televisor la negatividad general de una

person can be described as chilly my new ideas for  the next meeting were met with a chilly response  

persona puede describirse como fría mis nuevas ideas para la próxima reunión recibieron una respuesta fría

the phrase come in from the cold  means to return to a place or group  

la frase vienen del frío significa volver a un lugar o grupo

that had previously rejected you you are welcome  back and forgiven you have come in from the cold

que te había rechazado anteriormente de nada de vuelta y perdonado has venido del frío

can you see what i'm doing here i'm trying to find  something to watch on television sometimes it is  

puedes ver lo que estoy haciendo aquí estoy tratando de encontrar algo para ver en la televisión a veces es

hard to find something good to watch i often spend  many hours trying to find a decent show to watch i  

difícil encontrar algo bueno para ver a menudo paso muchas horas tratando de encontrar un programa decente para mirar a

often flick through the channels in the desperate  attempt to find something that catches my eye  

menudo hojeo los canales en un intento desesperado por encontrar algo que me llame la

you flick through the channels you flip through  the channels you scan up and down the channels  

atención hojeas los canales hojeas los canales recorres los canales hacia arriba y hacia abajo

many years ago we used to have to get up  and go over to the tv to change the channel  

hace muchos años usábamos tener que levantarse e ir a la televisión para cambiar el canal en

these days we can use the remote control this  item can cause a lot of annoyance and frustration  

estos días podemos usar el control remoto este artículo puede causar mucha molestia y frustración

as it often gets mislaid has anyone seen the  tv remote it was here on the sofa earlier  

ya que a menudo se extravía alguien ha visto el control remoto de la televisión estaba aquí en el sofá antes,

but now it's gone the tv remote is used to control  all the functions of the television set including  

pero ahora ya no está, el control remoto del televisor se usa para controlar todas las funciones del televisor, incluido

the sound level and picture controls  the sound level is called the volume  

el nivel de sonido y los controles de imagen, el nivel de sonido se llama

you can turn up the volume to increase the  sound level and turn down the volume if the  

volumen, puede subir el volumen para aumentar el nivel de sonido y bajar el volumen si el

sound level is too high or too loud in this case  the word volume simply means amount or quantity  

nivel de sonido es demasiado alto o demasiado alto en este caso la palabra volumen simplemente significa cantidad o cantidad

the level is the volume which controls  the amount of sound coming from the tv  

el nivel es el volumen que controla la cantidad de sonido que sale del televisor

a person who likes flicking through the tv  channels can be described as a channel hopper  

una persona que le gusta hojear los canales de televisión se puede describir como un saltador de canales

if a person watches tv all the time  then we might describe them as a  

si una persona mira televisión todo el tiempo entonces podríamos describirlos como un

tele addict telly is another word for a television  set a television can also be called the gogglebox  

adicto a la televisión la televisión es otra palabra para un televisor un televisor también se puede llamar gogglebox

the word goggle refers to a person's eyes staring  at the flickering picture and box refers to the  

la palabra goggle se refiere a los ojos de una persona que mira fijamente la imagen parpadeante y el cuadro se refiere a la

shape of the tv although these days many tv sets  are actually flat and take up very little space  

forma del televisor, aunque en la actualidad muchos televisores son realmente planos y ocupan muy poco espacio, los

television sets come in many different  screen sizes from just a few inches to  

televisores vienen en muchos tamaños de pantalla diferentes, desde unas pocas pulgadas para

fit on a small desk right up to the ones that  resemble something you might find in a cinema

caber en un pequeño escritorio hasta los que se asemejan a algo que podrías encontrar en un cine,

um there it was an excerpt from one of  my many lessons full english number 34  

um, ahí era un extracto de una de mis muchas lecciones de inglés completo número 34

and you can find all of my lessons on  my youtube channel there are so many  

y puedes encontrar todas mis lecciones en mi canal de youtube hay tantas

and guess what soon there will be many more

y adivina qué pronto habrá muchos más

hello hello mr duncan hello lovely viewers  across the globe hello my good friend mr steve  

hola hola señor duncan hola encantadores espectadores de todo el mundo hola mi buen amigo señor

i've got to be just a little warning mr duncan we  probably should have like a glass screen between  

steve tengo que ser solo una pequeña advertencia señor duncan probablemente deberíamos tener li ke una pantalla de vidrio entre

us today why do you know you don't have covid  no i tested myself last night because i had some  

nosotros hoy, ¿por qué sabes que no tienes covid? No, me hice la prueba anoche porque tuve algunos

strange symptoms i think i've just got a cold  coming a cold sore throat runny nose we should  

síntomas extraños. Creo que tengo un resfriado.

probably have a divide between us to protect  you because you don't want a cold mind you  

divide entre nosotros para protegerte porque no quieres tener resfriado

your immune system is much stronger than mine when  it comes to colds it's a bit late now it's a bit  

tu sistema inmunológico es mucho más fuerte que el mío cuando se trata de resfriados es un poco tarde ahora es un poco

late now we've got ventilation through put of air  and i'll sort of talk this way to that my aerosols  

tarde ahora tenemos ventilación por medio de aire y yo Hablaré de esta manera para que mis aerosoles,

as i speak are going in a different direction i  don't think we want to know about i don't think  

mientras hablo, vayan en una dirección diferente.

we want to know about your aerosols no well anyway  mr duncan i have been watching the live chat um  

viendo el chat en vivo

and uh a lot of people have been complaining  about the way you abuse me on a sunday mr duncan  

um y mucha gente se ha estado quejando de la forma en que abusa de mí un domingo, señor duncan,

yes i received some messages during the week  saying you should be a little bit more tolerant of  

sí, recibí algunos mensajes durante la semana que decían que debería ser un poco más tolerante con el

mr steve look can i just say i'm not going to say  anything else bad about mr steve but you should  

señor steve, mire, ¿puedo decir? no voy a decir nada más malo sobre el señor steve pero deberías

come here and try living with mr steve for just  one week just one week and i tell you you will be  

venir aquí y tratar de vivir con el señor steve por solo una semana solo una semana y te digo que estarás

as crazy as me after a week that's it that's  all i'm saying mr steve it's so good to see you  

tan loco como yo después de una semana eso es todo eso es todo lo que digo señor steve es tan bueno verte

here today because i've received complaints saying  can you please stop teasing mr steve so that's  

aquí hoy porque he recibido quejas que dicen: ¿puede dejar de molestar al señor Steve? Así que eso es

what i'm going to do i'm going to say nothing  bad today whatever you do whatever strange sounds  

lo que voy a hacer. Hoy no diré nada malo, hagas lo que hagas, cualquier sonido extraño

come out of your body stupid things that i say yes  all of the things all of the the weird noises that  

salga de tu cuerpo. de las cosas, todos los ruidos extraños

you produce but i mr duncan already you say that  you're not going to abuse me or tease me but i've  

que produce, pero yo, el Sr. Duncan, ya ha dicho que no va a abusar de mí ni a molestarme, pero

discovered something this morning i've got a bone  to a bone to pick with you mr duncan if we've got  

descubrí algo esta mañana, tengo un hueso hasta el hueso para recoger con usted, señor duncan, si tenemos

a bone to pick with somebody it means you've  got to discuss something that they've done yes  

un hueso que elegir con alguien, significa que tiene que discutir algo que ellos han hecho,

you don't like what they've done and you're going  to have it out with them you're going to discuss  

sí, no le gusta lo que han hecho y lo va a discutir con ellos vas a

it so you need bone to pick with you need to have  a serious word with serious talk a serious word  

discutirlo así que necesitas hueso para elegir necesitas tener una palabra seria con serio hable una palabra seria,

well i went to go out into the garden mr duncan  yeah and i have some gardening boots and i put my  

bueno, fui a salir al jardín, señor duncan, sí, tengo unas botas de jardinería y puse mis

feet into those gardening boots and it was full of  things i thought what an earth is in my gardening  

pies en esas botas de jardinería y estaba lleno de cosas, pensé qué tierra hay en mis

boots hard lumps i tipped the boots out and what  did i discover mr duncan lots and lots of peanuts  

botas de jardinería, bultos duros. saqué las botas y qué descubrí, señor duncan, montones y montones de cacahuetes

inside my gardening boots okay which i'm  guessing you put there as a joke mr duncan oh  

dentro de mis botas de jardinería, está bien, supongo que lo puso allí como una broma, señor duncan, oh,

no no i didn't put there as a joke i didn't even  realize they were there you know what i think they  

no, no, no lo puse allí como una broma, no lo hice Incluso me doy cuenta de que estaban allí. Sabes lo que creo que

were they were inside my gardening boots i put my  feet in what on earth is going on okay yes okay  

eran. Estaban dentro de mis botas de jardinero. Puse mis pies en lo que diablos está pasando.

you didn't put them there i did not put them there  i have a feeling that there is a squirrel that is  

hay una ardilla que está

hiding the nuts because as winter approaches  you find that you find many animals they will  

escondiendo las nueces porque a medida que se acerca el invierno descubres que encuentras muchos animales que

hide food and then they will go back to it later  so i wouldn't be surprised if a squirrel has put  

esconderán comida y luego volverán a comer, así que no me sorprendería si una ardilla te ha puesto

those nuts in your boots or a mouse could they  have accidentally fallen in there when you were  

esas nueces en las botas o un ratón podrían haber caído accidentalmente en t aquí, cuando estabas

carrying the garden food for the birds  from the storeroom into the garden  

llevando la comida del jardín para los pájaros desde el almacén hasta el jardín,

yes could they have fallen out do you think  well i think it's a mystery i think how do  

sí, podrían haberse caído, ¿piensas?, bueno, creo que es un misterio, creo, ¿cómo se

these get inside my gardening shoes  i think my explanation is funnier  

meten estos dentro de mis zapatos de jardinería?

because we are talking about fun today by the  way steve i know it's something you don't do very  

estamos hablando de diversión hoy, por cierto, steve, sé que es algo que no haces muy a

often i know fun every sunday at around 2 30. this  is fun i said earlier this is this is one of the  

menudo, sé divertirme todos los domingos alrededor de las 2:30. esto es divertido, dije antes, esta es una de las

best things i do each week i'm getting very hot  mr duncan i think it's the cold it's all sort of  

mejores cosas que hago cada semana. tengo mucho calor señor duncan creo que es el frío es todo tipo

i'm getting a temperature so when you say cold you  mean fever fever so steve has a little fever for  

de tengo fiebre así que cuando dices frío quieres decir fiebre fiebre así que steve tiene un poco de fiebre

he's going to mention this a lot  today he might mention this a lot  

porque va a mencionar esto mucho hoy podría mencionar esto mucho

there is one thing that i will say about steve  he's not very good when he's ill he's he is quite  

hay una cosa que dire de steve no es muy bueno cuando esta enfermo es bastante

insufferable well but that's because when i  get a cold you know like all men we suffer  

insufrible bueno pero eso es porque cuando me resfrio sabes que como todos los hombres sufrimos

greatly compared to women when we get  colds and we have to be looked after  

mucho en comparacion con las mujeres cuando nos resfriamos y nosotros hay que cuidarlo r   en

actually miss you see that's a bit of a joke isn't  it because women always say when a man gets a cold  

realidad te extraño, ves que es un poco una broma, ¿no es así? porque las mujeres siempre dicen que cuando un hombre se resfría

uh women just seem to carry on and they  say that the symptoms that a man gets  

uh, las mujeres parecen continuar y dicen que los síntomas que tiene un hombre

i can't be any worse than they're getting  but in fact there was a scientific study  

no pueden ser peores que se están poniendo, pero de hecho hubo un estudio científico

that showed that men suffer from colds worse  than women the symptoms that they get is to do  

que mostró que los hombres sufren de resfriados peores que las mujeres, los síntomas que tienen tienen que ver

with i don't know being a man i don't know  the science behind it but apparently we do  

con no sé ser hombre, no sé la ciencia detrás de esto, pero aparentemente hacemos

science has borne out the fact that when a  man is really ill with a cold he is really ill  

ciencia ha confirmado el hecho de que cuando un hombre está realmente enfermo con un resfriado está realmente enfermo

and as you're the woman therefore i can suffer but  you don't get colds do you mr duncan i rarely get  

y como usted es la mujer, por lo tanto, puedo sufrir, pero usted no se resfría, ¿verdad, señor duncan?, rara vez

ill i rarely become sick with fever or colds  or covet or anything really i don't know why i  

me enfermo. enfermarse de fiebre o resfriado o codiciar o cualquier cosa realmente no sé por qué

have the most amazing immune system people at  the moment steve are getting really angry now  

tengo el sistema inmunológico más increíble la gente en este momento steve se está enojando mucho ahora

we are talking about fun today well it would  appear that some people have difficulty having  

estamos hablando de diversión hoy parece que algunas personas tienen dificultad para tener

fun or seeing the funny side well i saw that  you were talking about war earlier i thought  

divertido o viendo el lado gracioso bueno, vi que eras tal rey sobre la guerra antes pensé

that's not much fun well it's remembrance  sunday i know well that's the reason why  

que eso no es muy divertido, bueno, es el domingo de recuerdo, sé bien que esa es la razón por la

i think i have to i have to criticize you slightly  there for that so a lot of people were talking  

que creo que tengo que criticarte un poco por eso, así que mucha gente estaba hablando

about that earlier but we're going to cheer things  up in a moment we are talking about fun having  

de eso antes, pero vamos para animar las cosas en un momento estamos hablando de divertirnos

fun having a fun time so i want you to think  about the the most fun you've had in your life  

divirtiéndonos divirtiéndonos así que quiero que pienses en lo más divertido que has tenido en tu vida

however some people are angry at the moment  mr steve there is a tv commercial here in this  

sin embargo algunas personas están enojadas en este momento señor steve hay una televisión comercial aqui en este

country for a well-known i think it's a shop  a well-known supermarket and a lot of people  

pais de un conocido creo que es una tienda de un conocido supermercado y mucha gente

are complaining because in the advert there is a  brief shot of santa claus and he has his coveted  

se esta quejando porque en el anuncio hay una breve toma de papa noel y tiene su codiciado

passport and a lot of people are really getting  angry about this so this is actually a still  

pasaporte y mucha gente se están enfadando mucho por esto, así que

this is a still image from the advert and the  advert is fun it's a funny advert it's making  

esto es una imagen fija del anuncio y el anuncio es divertido

fun it's being light-hearted so father christmas  is having to go through all of the things and  

all of the problems and difficulties that everyone  has so that really is the joke however some people  

todo o f los problemas y las dificultades que todos tienen, esa es realmente la broma, sin embargo, algunas personas

don't see the funny side they think  it's a way of the government forcing  

no ven el lado divertido, piensan que es una forma en que el gobierno obliga a

the coveted passports onto people so but  it isn't can i just say that that advert  

las personas a obtener los codiciados pasaportes, pero no lo es, ¿puedo decir que eso? anuncio,

the advertisement is actually not for that i  think it's tesco by the way yeah so the government  

el anuncio en realidad no es para eso, creo que es Tesco, por cierto, sí, así que el

haven't made the video no it's it's for it's an  advert for a supermarket and there are lots of  

gobierno no ha hecho el video, no, es para, es un anuncio de un supermercado y hay muchas

other funny things as well in the advert well  relating to the past two years so sometimes you  

otras cosas divertidas también en el anuncio que se relacionan a los últimos dos años, por lo que a veces es necesario

do have to see the funny side of things it's  probably tesco have done this deliberately  

ver el lado divertido de las cosas, es probable que Tesco haya hecho esto deliberadamente,

but they've probably because they've had this  advert and you know what it is if somebody draws  

pero probablemente porque han tenido este anuncio y sabes lo que es si alguien llama la

attention to something that causes controversy yes  it generates more publicity for that very thing  

atención sobre algo que causa controversia, sí, genera más publicidad para eso mismo,

it's become normal so i wouldn't be surprised if  someone in tesco hasn't created this this drama  

se ha vuelto normal, así que no me sorprendería que alguien en Tesco no haya creado este

out of nothing in order to promote themselves  yes well it won't be tesco it'll be their their  

drama de la nada para promocionarse, sí, bueno No será Tesco, será su

advertisement company yes exactly but but it is  a thing that happens quite often but this advert  

empresa de publicidad, sí, exactamente, pero es algo que sucede con bastante frecuencia, pero este anuncio

is all lighthearted so so there is another good  moment in the advert where people are sitting  

es alegre, por lo que hay otro buen momento en el anuncio donde la gente está sentada

on an airplane and the airplane keeps starting  and then stopping as if it's trying to take off  

en un avión. y el avión sigue arrancando y luego se detiene como si estuviera tratando de despegar

and then the rules of covid keep changing and it's  funny it made me laugh it's one of the few adverts  

y luego las reglas de covid siguen cambiando y es gracioso, me hizo reír, es uno de los pocos anuncios

at the moment that i'm actually laughing at so  i thought it was funny it is making fun it is  

en este momento de los que realmente me estoy riendo, así que lo pensé fue divertido es divertido

light-hearted people these days just don't have a  sense of fun they don't want to laugh at anything  

es la gente alegre en estos días simplemente no tienen sentido de la diversión no quieren reírse de

i think sometimes people just want to find  something to complain about or moan about  

nada creo que a veces la gente solo quiere encontrar algo de lo que quejarse o quejarse

steve what tomic and he hasn't retracted the  comment yet has said that his fun things to do are  

steve qué tomic y él no se ha retractado del comentario todavía ha dicho que sus cosas divertidas para hacer son

riding black crushing a party getting arrested  i'm not sure what you mean by the first one  

andar en negro aplastar una fiesta

maybe you need to explain what that means  

it might be a spelling mistake it could  be yes we need to know because uh well  

ser arrestado error podría ser sí, necesitamos saberlo porque, bueno,

i i i'm just hoping that riding black is  not is not a slang term for doing something  

yo solo espero que montar negro no sea un término de argot para hacer algo

illegal so yes we'll move on from that steve  uh crushing a party so yes crashing yes it says  

ilegal, así que sí, dejaremos atrás a ese steve, eh, aplastar una fiesta, así que sí, estrellarse, sí, dice

crush oh crashing a party yes yes crashing  if you crash a party it means you go there  

aplastar oh irrumpir en una fiesta sí sí irrumpir si arruinas una fiesta significa que vas allí

but you weren't invited if you crush something  it means that you're destroying it so i thought  

pero no te invitaron si aplastas algo significa que lo estás destruyendo así que pensé

that's what what tomic meant that he likes just  going to parties and ruining them destroying them  

que eso es lo que significaba tomic que a él le gusta simplemente ir a fiestas y arruinarlas destruirlas

but no crash i think is probably what you meant  to say there however in american english crushing  

pero no choque creo que es probablemente lo que quisiste decir allí sin embargo en inglés americano aplastar

something means doing it really well if you crush  something you crushed that that race it means you  

algo significa hacerlo muy bien si aplastas algo aplastaste esa carrera significa que lo

did it really well you crushed it you used your  own strength to do that thing you you really  

hiciste muy bien lo aplastaste tú Usaste tu propia fuerza para hacer eso. Realmente

crushed that meeting you did it so well you do it  really well willian said earlier that he saw smoke

aplastaste esa reunión. Lo hiciste muy bien.

if where was it on the uh the backdrop okay was  it coming from steve's ears it's not surprising  

no es de extrañar

i everyone has fires today in their gardens  yes it's winter uh people like to sweep up  

i todo el mundo tiene incendios hoy en sus jardines sí es invierno a la gente le gusta barrer

the leaves and burn them and create lots of smoke  yes it's just a thing that men of a certain age  

las hojas y quemarlas y crear mucho humo sí es algo que a los hombres de cierta

over 60 year old men they like to have fires  they like to sweep up the leaves put them into  

edad les gusta tener mayores de 60 años incendios, les gusta barrer las hojas, ponerlas en

an incinerator and create huge amounts of smoke uh  i mean i don't know why because of course at this  

un incinerador y crear grandes cantidades de humo, eh, quiero decir, no sé por qué porque, por supuesto, en esta

time of the year we're in a temperate country  so all the leaves fall off the deciduous trees  

época del año estamos en un país templado, por lo que todas las hojas se caen los árboles de hoja caduca

and they create a bit of a problem actually  because they're all over your paths  

y en realidad crean un pequeño problema porque están en todos sus caminos

over your driveway that's why people are burning  them that's it yes but they should put them into  

sobre su camino de entrada por eso la gente los está quemando eso es sí, pero deberían ponerlos en

a compost heap and then let that break down  and then put it into the soil in the spring  

un montón de compost y luego dejar que se descomponga y luego poner en la tierra en la

i think i might break down in a minute yes crusher  party and uh exactly so that's willian's seen that  

primavera creo que podría derrumbarme en un minuto sí trituradora fiesta y uh exactamente eso es willian ha visto que

you don wanna pat okay from thailand has been very  excited about watching us today well you maybe  

no quieres acariciar bien desde tailandia ha estado muy emocionado de vernos hoy bueno tú quizás

well you're not me he is one of  our regular friends he said he's  

bueno tú eres yo no, él es uno de nuestros amigos habituales, dijo que está

very excited today so it's very nice to have  people that are excited to watch us yes um let's  

muy emocionado hoy, así que es muy bueno tener personas que están emocionadas de vernos, sí, um,

give them something to be excited about though by  doing something i'm just reading some of my notes  

démosles algo por lo que estar emocionados, aunque al hacer algo, solo estoy leyendo algunos de mis notas

asha says that in india they are a teacher  and they use your lessons in the classroom  

asha dice que en India son profesores y usan tus lecciones en el aula   es

good that you are more than welcome to do so  and guess what there will be some new lessons  

bueno que seas más que bienvenido a hacerlo y adivina qué habrá algunas lecciones nuevas

coming at the end of 2021 and into 2022 i am  making some new lessons i am also going to  

a finales de 2021 y en 2022 estoy haciendo algunas lecciones nuevas también voy a

remake some of my older lessons as well so i'm  going to bring them up to date so some of the  

rehacer algunas de mis lecciones anteriores, así que las actualizaré para que algunas de las

lessons that i feel might be a little bit out  of date or old-fashioned i'm going to update  

lecciones que siento que pueden estar un poco desactualizadas o anticuadas voy a para

them and i'm going to make some new lessons what  do you think about that am i going to be in them  

actualizarlos y voy a hacer algunas lecciones nuevas, ¿ qué piensas sobre eso? ¿Voy a estar en ellos?

i will be in them yes now am i going to be in  them no you won't it's amazing what people do  

Estaré en ellos sí, ahora voy a estar en ellos. No, no lo harás.

when they're watching us i mean we know people  cook yes um we know people are doing housework  

cuando nos miran, quiero decir que sabemos que la gente cocina sí, sabemos que la gente está haciendo g tareas domésticas

when they're watching us we've had  all sorts of things that people are  

cuando nos observan hemos tenido todo tipo de cosas que la gente está

doing i think belarusia is probably putting  fillings in as she's watching us what's that  

haciendo creo que bielorrusia probablemente se está poniendo empastes mientras nos observa qué es eso

when does a dentist do that uh i've never seen  a dentist do that but we've got somebody at the  

cuándo hace eso un dentista eh nunca he visto a un dentista hacer eso pero tenemos a alguien en el

gym today okay we've got mahia syed saying  here uh in it on a vibrating plate in a gym  

gimnasio hoy, está bien, tenemos a mahia syed diciendo aquí, eh, en una placa vibratoria en un gimnasio,

okay a vibra we've seen this haven't we vibrating  plates they're supposed to get all your muscles  

está bien, una vibra, hemos visto esto, ¿no es cierto?, las placas vibratorias se supone que deben obtener todo tus músculos en

going they shake everything they shake everything  yes including your bones uh in northern somalia  

marcha lo sacuden todo lo sacuden todo sí, incluidos tus huesos eh en el norte de somalia

okay then nice to see you i hope you are having  a lovely vibration you will never be able to  

está bien, entonces me alegro de verte espero que estés teniendo una vibración encantadora nunca podrás

talk if you've got one of those at the same  time you can't talk if you're on a vibrating  

hablar si tienes uno de esos al mismo tiempo no puedes hablar si estás en una plataforma

plate but obviously you can text it's very  hard to to do anything when you're vibrating  

vibratoria, pero obviamente puedes enviar un mensaje de texto, es muy difícil hacer algo cuando estás vibrando,

so it's good to know that you're getting fit  and learning english at the same time good

así que es bueno saber que te estás poniendo en forma y aprendiendo inglés al mismo tiempo, bueno,

oh yes there we go says olga we have the same  problems some neighbors like to burn leaves uh we  

oh si ahí vamos dice olga tenemos los mismos problemas algunos n a los vecinos les gusta quemar hojas, eh,

had a lot of smoke around i know i don't know what  it is i suppose it's it's going back to sort of  

había mucho humo, sé, no sé qué es, supongo que se remonta a una especie de

ancient times i'm always going back to  what the night the olden days the 1970s  

tiempos antiguos, siempre vuelvo a lo que fue la noche, los días antiguos, la gente de la década de 1970.

people just like to burn things don't they my  mother's the same she likes burning things she  

solo le gusta quemar cosas, ¿no es así? a mi madre le gusta quemar cosas que

used to get like going into the garden and  burning things she's got this mainly food  

solía hacer, como ir al jardín y quemar cosas, tiene esto principalmente comida,

no my mum's cooking is very good but she  did she like she loved to she loves a fire  

no, la cocina de mi madre es muy buena, pero lo hizo como le gustaba. le encanta el fuego,

she like she used to like bonfire night because  of the fires but any excuse to go out and burn  

le gusta que le gustaran las noches de fogatas por los incendios, pero cualquier excusa para salir y quemar

something my mom used to do that when was  a young girl she's not an arsonist is she  

algo que mi madre solía hacer cuando era una niña, no es una pirómana,

well maybe we ought to look into uh crimes that  occurred back in the 70s and 80s in our area in  

bueno, tal vez deberíamos investigar los crímenes eso ocurrió en los años 70 y 80 en nuestra área en

the olden days yes that's right definitely so  people people need to have a sense of humor  

los viejos tiempos, sí, así es, definitivamente, la gente necesita tener sentido del humor, a

sometimes you need to have fun sometimes  you have to know when to have a laugh or  

veces necesitas divertirte, a veces tienes que saber cuándo reír

to smile about things sometimes you can look at  something that might be serious or maybe something  

o sonreír sobre las cosas. a veces puedes mirar un Es algo que podría ser serio o tal vez algo que

a lot of people are concerned about but i think  sometimes you do have to be able to have fun  

a mucha gente le preocupa, pero creo que a veces tienes que ser capaz de divertirte

and not take things too seriously all  the time sometimes you have to have  

y no tomarte las cosas demasiado en serio todo el tiempo. A veces tienes que

a little bit of fun like this you see it's  it's fun doing this by the way can i just say  

divertirte un poco así. Verás, es divertido hacer esto, por cierto, ¿puedo decir

something steve well it's your show we started  doing something many years ago mr steven myself  

algo, Steve, bueno, es tu programa, comenzamos a hacer algo hace muchos años, el Sr. Steven mismo

we started a trend that has now become a  huge thing really do you know what it is

, comenzamos una tendencia que ahora se ha convertido en algo enorme, ¿sabes realmente lo que es?

no

i was waiting i was waiting patiently waiting  for a fun humorous answer i was waiting for a  

estaba esperando estaba esperando pacientemente esperando una respuesta graciosa y divertida estaba esperando una

fun humorous answer do you remember way back in  the mid 1990s when we decided to have a go at well  

respuesta graciosa y divertida ¿recuerdas a mediados de la década de 1990 cuando

you know what happens as you get older you start  to get hair on your body and sometimes it grows  

decidimos intentarlo? vello en tu cuerpo y, a veces, crece

in very strange places places where you don't want  it or maybe sometimes it will grow in places where

en lugares muy extraños donde no lo quieres o tal vez a veces crece en lugares

it should be but you don't actually want  it there and i am of course talking about  

donde debería estar, pero en realidad no lo quieres allí y, por supuesto, estoy hablando de

manscaping this is the big thing this is this is  the hottest topic at the moment for men is it fun  

manscapin g esto es lo más importante esto es este es el tema más candente en este momento para los hombres es divertido

um well you should know because we  started doing it many years ago we used to  

um bueno deberías saberlo porque comenzamos a hacerlo hace muchos años solíamos

escaping this is where you trim all the  body hair it's not man hating no manscaping  

escapar aquí es donde cortas todo el vello corporal no es hombre No odiando el manscaping,

i'm telling you what it is now steve  okay you're just not listening to me  

te estoy diciendo lo que es ahora, steve, está bien, simplemente no me estás escuchando, el

manscaping is when you trim your body hair but  we were doing it way before then weren't we  

manscaping es cuando te cortas el vello corporal, pero lo hacíamos mucho antes, ¿no es así?,

we used to trim our chest hair and discuss all  this oh it's okay well it happens all the time  

solíamos recortarnos el vello del pecho y discuta todo esto oh, está bien, bueno, sucede todo el tiempo

here on youtube there are lots of adverts and  commercials for for these these devices and these  

aquí en youtube hay muchos anuncios y comerciales para estos dispositivos y estos

cutting devices that will trim all of the  hair on your body that you you don't like  

dispositivos de corte que cortarán todo el vello de su cuerpo que no le gusta

and when we are talking about that sort  of thing we are talking about the hair  

y cuándo estamos hablando de ese tipo de cosas, estamos hablando del

down there all of that sort of hair wax well not  just wax not men maybe an example of something  

cabello, todo ese tipo de cera para el cabello, bueno, no solo cera, no para hombres, tal vez un ejemplo de algo

that will remove hair unwanted hair but apparently  men now are are growing hair on their face  

que eliminará el vello no deseado, pero aparentemente a los hombres ahora les está creciendo el vello. cara

but it would appear that men don't want hair  anywhere else and they're trimming and cutting  

pero parecería que los hombres no quieren cabello en ningún otro lugar y están recortando y cortando

the hair down there sound like a well-trimmed man  but what i'm saying steve is we were doing that  

el cabello allí suena como un hombre bien recortado, pero lo que estoy diciendo, Steve, es que estábamos haciendo eso

years ago do you remember that time we went crazy  and shaved our legs do you remember that uh no i  

hace años, ¿recuerdas esa vez que fuimos? locos y nos afeitamos las piernas ¿recuerdas que uh no

don't think i was there you were well i mean when  you're younger you just like to experiment don't  

, no creo que yo estuviera allí estabas bien quiero decir que cuando eres más joven te gusta experimentar

you but what i'm saying is peop everyone does  it now what all men do it do that yes yes do you  

no pero lo que digo es que la gente todo el mundo lo hace ahora ¿Qué hacen todos los hombres? Sí, sí, ¿te

remember back in the 70s uh the olden days back in  the 70s if there was ever a film with a man in it  

acuerdas de los años 70, eh, de los viejos tiempos de los años 70?

he had an open neck shirt showing lots of copious  amounts of of chest hair yes copious there's a new  

sí abundante hay una nueva

word he had a hairy chest hairy chest and women  used to like to see that apparently that's why  

palabra tenía un pecho peludo pecho peludo y a las mujeres les gustaba ver que aparentemente es por eso que

burt reynolds people like that they used to show  all their manly chest hair you could only think  

burt reynolds a la gente le gusta que solían mostrar todo su vello varonil en el pecho solo podías pensar

of one uh let's have a look i can't i can only  think of burt reynolds i can just picture him now  

en uno eh echemos un vistazo yo no puedo solo puedo pensar en burt reynolds solo puedo imaginármelo ahora

i don't know why how about charlton heston  charlton heston he was always hairy very hairy  

yo d no sé por qué charlton heston charlton heston siempre fue peludo

yes very hairy chest yes tony curtis that's it  apparently he had a very hairy one roger moore  

muy peludo sí pecho muy peludo sí tony curtis eso es aparentemente tenía uno muy peludo roger

i don't know roger moore had a smooth chest do you  remember did he yes because i used to take his top  

moore no sé roger moore tenía un pecho suave ¿ recuerdas? el si porque yo le quitaba la parte

off in james bond and he had a smooth whether  he shaved or whether he was naturally like that  

de arriba en james bond y tenia un pelo suave si se afeitaba o si era asi naturalmente

i don't know i don't know either but uh  different cultures of course what men have  

no se yo tampoco lo se pero eh diferentes culturas por supuesto que hombres tienen

more hair not cultures in different countries  men have more hair that's just as bad by the way  

mas pelo No hay culturas en diferentes países, los hombres tienen más cabello, eso es igual de malo, por cierto,

well no because if you tend to go you know chinese  men tend to be very smooth don't they that's true  

bueno, no, porque si sueles ir, sabes que los hombres chinos tienden a ser muy suaves, ¿no es cierto

uh yes but western men well tend to be very sort  of hairy yes you know i don't know why that is but  

? Sí, pero los hombres occidentales tienden a ser muy amables. de peludo, sí, sabes, no sé por qué es eso, pero,

of course when it comes to taste some women some  ladies and some men prefer a hairy body and some  

por supuesto, cuando se trata de probar, algunas mujeres, algunas damas y algunos hombres prefieren un cuerpo peludo y otros

prefer a smooth body so if a person has lots of  hair on their body they are described as hear suit  

prefieren un cuerpo suave, así que si una persona tiene mucho vello en el cuerpo, se describen como escuchar

it's interesting that this is her suit her suit  what is you pursuit yes that's an interesting  

traje es interesante que este es su traje su traje qué es lo que persigues sí eso es interesante

i love that word i've got to find  out what that means and why we  

me encanta esa palabra tengo que averiguar qué significa eso y por

why we actually have it so a man who is very  hairy is her suit exactly strange isn't it that  

qué nosotros por qué en realidad lo tenemos así que un hombre que es muy peludo es su traje exactamente extraño es ¿No es

it's a very strange word maybe you could say  the same for a woman what about hairy woman  

que es una palabra muy extraña? Tal vez podrías decir lo mismo para una mujer, ¿qué pasa con una mujer peluda?

yeah as well okay but i think i think  if uh the heart of the country i think  

then the people that live in the hot countries  i think tend to have less hair on their bodies  

creo que tienden a tener menos vello en el cuerpo

because that would make sense because hair is  obviously there to insulate you from the cold  

porque eso tendría sentido porque el cabello obviamente está ahí para aislarte del frío

yes so you know it would make sense that you  wouldn't want peoples who live near the equator uh  

sí, entonces sabes que tendría sentido que no quisieras que las personas que viven cerca del ecuador

wouldn't want lots of body hair because it would  make them hot but i don't know if i'm wrong about  

no querrían mucho vello corporal porque los pondría calientes, pero no sé si me equivoco,

that but i think generally that could be true  so so eskimos really should be just big balls  

pero creo que, en general, eso podría ser cierto, así que los esquimales realmente deberían ser solo grandes bolas

of hair they should be yeah they should they  should have just hair all over their body and  

de cabello, deberían ser, sí, deberían, deberían solo tienen pelo por todo el cuerpo y

and it's all about you know five foot long  the hair they should be just be interesting  

un d se trata de que sepas un metro y medio de largo el cabello deberían ser simplemente

to know they should all look like captain  caveman well it would be interesting to know  

interesantes saber que todos deberían parecerse al capitán cavernícola bueno, sería interesante saber

that the women watching today yes all men or some  of the men of course depending on your persuasion  

que las mujeres que miran hoy sí todos los hombres o algunos de los hombres, por supuesto, dependiendo de tu persuasión

okay uh do you prefer your man to have a  hairy chest hairy legs or do you prefer  

está bien eh prefieres que tu hombre tenga un pecho peludo piernas peludas o prefieres

the smooth look do you like him to groom groom  that means to make yourself look neat and tidy  

el aspecto suave

and do you want a manscape yes so some men  that well many men this has become so popular  

bueno, muchos hombres esto se ha vuelto tan popular

on youtube there is a device for cutting  and trimming all of the hair down there  

en youtube hay un dispositivo para cortar y recortar todo el cabello allí

and and they use some very explicit and some might  say rude words in the adverts as well i haven't  

y usan algunos muy explícitos y algunos pueden decir palabras groseras en los anuncios también no he

seen these adverts mr duncan they're everywhere  they're even on tv they're even on television  

visto estos anuncios señor Duncan, están en todas partes, incluso en la televisión, incluso en la televisión,

manscaping anyway that's what it's called but i'm  just saying that many years ago we were doing it  

manscaping de todos modos, así se llama, pero solo digo que hace muchos años lo estábamos haciendo,

we were doing it a long time before it was trendy  i think a lot of men have always been doing it but  

lo estábamos haciendo mucho antes de que estuviera de moda, creo. a muchos hombres siempre lo han estado haciendo,

they just didn't like to admit it because if you  were to admit to your friends you know that you  

pero simplemente no les gustaba admitirlo porque si fueras a admitir ante tus amigos que sabes que

shave a man was to shave his chest you'd be you'd  be ridiculed would you yes you'd be ridiculed  

afeitar a un hombre era afeitarse el pecho, serías ridiculizado, ¿verdad? sí, serías ridiculizado,

okay and made fun of oh you well i won't use the  words you would be let's just say that they would  

está bien y se burlarían de ti, oh, bueno, no usaré las palabras que serías, digamos que

they would suggest that you maybe not be  straight you do realize that bodybuilders  

sugerirían que tal vez no seas heterosexual, te das cuenta de que los culturistas, los

bodybuilders big muscle men they actually  shave their bodies did you know that  

culturistas, los hombres grandes y musculosos, en realidad afeitarse el cuerpo ¿sabías que

yes well well that that you see that's acceptable  in sport i think runners do as well yes well  

sí, bueno, eso es aceptable en el deporte, creo que a los corredores les va igual de bien, sí,

because the air resistance you know hair on  your legs i mean i wouldn't stand a chance

porque la resistencia del aire, conoces el vello de las piernas, quiero decir, no tendría ninguna posibilidad,

by the way christina who uh christina doesn't  like hairy men okay that's good which is good  

por cierto, christina, que uh, a christina no le gustan los hombres peludos, está bien, eso es

to know uh well we know christina likes to have  fun on skis because i read earlier that christina  

bueno saberlo, bueno, sabemos que a christina le gusta divertirse con los esquís porque leí antes que christina,

talking about fun uh has the most fun she's  ever had trying to ski fell off lots of times  

hablando de diversión, se divierte más que nunca, tratando de esquiar se cayó mucho. de veces,

but then eventually that's fun isn't it  yes well you know my thoughts on on skiing  

pero incluso Por lo general, eso es divertido, ¿verdad? Sí, bueno, ya conoces mis pensamientos sobre esquiar

on snow i would never do it because i always  hear these horror stories of people who go on  

en la nieve. Nunca lo haría porque siempre escucho estas historias de terror de personas que se van de

holiday for two weeks on a skiing holiday and  on the first day they fall and break their leg  

vacaciones durante dos semanas a esquiar y el primer día se caen. y se rompen la

they have to spend the rest of the holiday with  their leg in plaster this was i think this was  

pierna tienen que pasar el resto de las vacaciones con la pierna enyesada esto fue creo que esto fue

water skiing i think i could have been right okay  uh but we certainly was it water skiing or normals  

esquí acuático creo que podría haber estado en lo cierto, eh, pero ciertamente éramos esquí acuático o normales

or uh skiing on ice tomic says he's so hairy he  sometimes thinks he's the evolutionary missing  

o eh esquí sobre hielo tomic dice que es tan peludo que a veces piensa que es el eslabón perdido evolutivo

link you mean between neanderthal man and and  homo sapiens speak for yourself yes if you're  

entre el hombre de Neanderthal y el homo sapiens habla por ti mismo sí, si te

going to get personal who are you calling a  homo sapien that's all of us mr duncan but yes  

vas a poner personal, ¿a quién llamas homo sapien? Esos somos todos, señor Duncan, pero sí,

that is that's funny so thank you for that  um some women do have hairy arms and legs  

eso es eso es divertido, así que gracias por eso, algunas mujeres tienen brazos y piernas peludos,

yes says anarchy uh um i'm happy with my body  hair says hakken 737 sounds like an aeroplane  

sí, dice anarquía, eh, estoy feliz con mi cuerpo, el cabello dice hakken 737, suena como un avión,

i'm sorry i'm only joking um but yes exactly  what's wrong with it well it's exactly i mean

lo siento, solo estoy bromeando, pero sí, exactamente, ¿qué es? mal conmigo Bueno, es exactamente lo que quiero decir es que

some people see it as more sort of sexy don't they  they do to be smooth you certainly i don't think  

algunas personas lo ven como algo más sexy, ¿no es así? Lo hacen para ser suaves. Ciertamente, no creo.

i would you know maybe i'm wrong but i  would think that most men wouldn't want  

quiero

body hair on i mean women tend to get rid of  all their hair don't they arm pits everywhere  

vello corporal Quiero decir que las mujeres tienden a deshacerse de todo su vello ¿no tienen axilas en todas partes

uh do women have hair under their arms they  do under their armpits yes i don't even know  

? ¿Las mujeres tienen vello debajo de los brazos ? Sí, ni siquiera lo sé

of course of course they do because i  mean i've never seen a woman with any  

, por supuesto, lo tienen porque yo Quiero decir que nunca he visto a una mujer con ninguna

movie because it's always shaved off so i tend  to think is there any there in the first place  

película porque siempre está afeitada, así que tiendo a pensar que hay alguna allí en primer lugar

well how many women's armpits have you looked at  well you know you do you celebrities in dresses  

bueno, ¿cuántas axilas de mujeres has mirado?

you know their arms showing well they what how can  you be that naive i i refuse to believe all women  

brazos mostrando bien, ¿cómo puedes ser tan ingenuo? Me niego a creer que todas las mujeres se

shave their armpits my mum used to always shave  her armpits but she used to use this special stuff  

afeitan las axilas. Mi madre siempre se afeitaba las axilas, pero solía usar esta cosa especial

called imac oh yes what do you mean oh yes i've  heard of that i've heard of it it's never used it  

llamada imac. de eso, he oído hablar de él, nunca lo usé,

never used it anywhere on my body no how do you  know how do you know that exists then if if you  

nunca lo usé de ninguna manera aqui en mi cuerpo no como sabes como sabes que existe entonces si si

don't know if women have i've tried it here we are  oh yes my mother used to have it yes well that's  

no sabes si las mujeres lo he probado aqui estamos oh si mi madre lo tenia si bueno para

what it's for it's for getting rid of hair on  your armpits and your breasts do you have to get  

eso es para eso es para deshacerte del vello de tus axilas y tus senos lo que tienes que conseguir

is that where you use it on your breasts i think  it's very rare for women to have hairy breasts  

es que cuando lo usas en tus senos creo que es muy raro que las mujeres tengan senos peludos

i'd like to know i'd like to know just you know  just out of intellectual curiosity all right  

me gustaría saber me gustaría saber solo tú sabes solo por curiosidad intelectual, está bien,

steve steve i feel as if i have to rope you in  slightly here i don't know what's happening on  

steve steve, siento que tengo que molestarte un poco aquí, no sé qué está pasando en

the live chat by the way some people are deleting  messages some people are letting the messages  

el chat en vivo, por cierto, algunas personas están eliminando mensajes, algunas personas están dejando que los mensajes

come back up thank you v tess and then someone no  but but there's confusion now because everyone is  

vuelvan a aparecer gracias usted v tess y luego alguien no, pero ahora hay confusión porque todos están

trying to delete or block someone but then every  time they press they're bringing the person back  

tratando de eliminar o bloquear a alguien, pero cada vez que presionan, traen a la persona de vuelta,

oh right we seem to have we always seem to have  people crashing into the party good that's okay  

oh, claro, parece que siempre parece que la gente se mete en la fiesta bueno, está bien,

you're allowed to it's exciting we like it that's  all right yes we like it we're not fascists  

puedes hacerlo, es ex citando nos gusta eso está bien sí nos gusta no somos fascistas

here no anyone can come in we welcome  everyone everyone free to abusers to know

aquí nadie puede entrar damos la bienvenida a todos todos libres a los abusadores para saber lo

sorry again i have to draw the line here why  would you say that i'm only joking but because  

siento de nuevo tengo que trazar una línea aquí por qué dirías que solo estoy bromeando pero como

we don't care do we okay uh but thank you very  much to the moderators i have absolutely no  

no nos importa si estamos bien eh pero muchas gracias a los moderadores no tengo ni

idea what's going on a fabulous job as they  always do all right steve again i feel like  

idea de lo que está pasando en un trabajo fabuloso ya que siempre lo hacen bien steve otra vez siento

we're repeating last week anyway we're going to  take a break steve you have to stop talking now  

que estamos repitiendo la semana pasada de todos modos vamos a tomar un descanso steve tienes que dejar de hablar

i'm sorry to be so firm i did promise to be nice  to you we're going to take a short break but i  

ahora lamento ser tan firme prometí ser amable contigo vamos a tomar un breve descanso pero

thought it would be interesting to take a look  at two words that sound very similar but have  

pensé que sería interesante echarle un vistazo dos palabras que suenan muy similares pero tienen

very different meanings the words we  are going to look at are sip and slurp

significados muy diferentes las palabras que vamos a ver son sip y slurp

so here i am having my lovely saturday afternoon  cup of coffee here in much wenlock here are  

así que aquí estoy tomando mi hermosa taza de café del sábado por la tarde aquí en mucho wenlock aquí hay

two words that are rather interesting but have  very different meanings and uses the words are  

dos palabras que son bastante interesantes pero tienen mucho diferentes significados y usos las palabras son

sith and slurp sip and slurp the word sip is this

sentarse h y sorber sorber y sorber la palabra sorber

to drink something carefully to  drink something with care is to

es beber algo con cuidado beber algo con cuidado es

sip it is seen as refined posh sophisticated  and very classy the other word is slurp  

sorber se considera refinado elegante sofisticado y con mucha clase la otra palabra es sorber

slurp and this is what slurping is

sorber y esto es

i am slurping my coffee so the next time  you are having a cup of tea or a cup of  

sorber estoy sorbiendo mi café así que la próxima vez que esté tomando una taza de té o una taza de

coffee or maybe something cold to drink  remember you must always sip and not slurp

café o tal vez algo frío para beber recuerde que siempre debe sorber y no sorber

ooh that was fun i hope you  learned something from that

ooh eso fue divertido espero que haya aprendido algo de eso

what are you doing i'm sloping my water slowly

¿qué está haciendo? agua lentamente con

daintily a few sips yes exactly yes well we've  explained all that we just literally had a video  

delicadeza unos sorbos sí exactamente sí bueno, hemos explicado todo lo que acabamos de hacer literalmente en un video

doing that steve august says that she was always  used to be envious of men okay because they didn't  

haciendo eso steve agosto dice que ella siempre solía tener envidia de los hombres, está bien porque no

have to bother to get rid of the hair on their  bodies all they had to do was maybe shave here  

tenían que molestarse en deshacerse de ellos el vello de sus cuerpos, todo lo que tenían que hacer era tal vez afeitarse aquí, ¿

can i just say no so do you know how many problems  men have that we never talk about there are parts  

puedo decir que no? ¿Sabes cuántos problemas tienen los hombres de los que nunca hablamos? Hay partes

of our body that we have to maintain all  the time literally but not everybody does  

de nuestro cuerpo que tenemos que mantener todo el tiempo, literalmente, pero no todo el mundo lo hace

well you don't know what i'm talking about  toenails no no no what so this is what this  

bien no sabes de lo que estoy hablando uñas de los pies no no no qué así que esto

is why i tease mr steve because he just says  rubbish what i'm trying to say is there are things  

es por qué me burlo del Sr. Steve porque solo dice tonterías lo que estoy tratando de decir es que hay cosas

embarrassing things so your toenails aren't  embarrassing are they but things that we have to  

vergonzosas cosas que tus uñas de los pies no están Son vergonzosos, pero hay cosas de las que tenemos que

take care of sort of sort of down there mr duncan  i don't think we want to know no i'm just saying  

encargarnos, más o menos ahí abajo, señor Duncan, no creo que queramos saber, no, solo digo que los

men men also have things that we have to keep keep  an eye on and and that's it you see so we have  

hombres, los hombres también tienen cosas que tenemos que vigilar. y eso es todo lo que ves, así que también tenemos

problems as well it's just that no one ever talks  about them but any men watching you know what i'm  

problemas, es solo que nadie habla de ellos, pero cualquier hombre que te observe sabe de qué

on about well i don't but olga was just making the  point that you know there's a lot of maintenance  

estoy hablando, bueno, yo no, pero olga solo estaba señalando que sabes que hay un mucho mantenimiento

yes women have to do a lot of body maintenance  yes that's what i mean it's time consuming but  

sí, las mujeres tienen que hacer mucho mantenimiento corporal sí, eso es lo que quiero decir, lleva mucho tiempo, pero

because a lot of men don't bother with any of  that olga's saying that she's envious because  

debido a que muchos hombres no se molestan con nada de eso olga dice que tiene envidia porque

don't have to bother most men don't don't have to  bother with shaving armpits body hair getting rid  

no tiene que molestar a la mayoría de los hombres no No tienes que molestarte en afeitarte el vello corporal de las axilas para deshacerte

of all those little things because you know men  and men aren't there a lot of men they don't want  

de todos esos li pequeñas cosas porque sabes que los hombres y los hombres no hay muchos hombres que no quieren

to be seen as shaving body hair that would be that  would seem as something very wimpy and unmanly to  

que los vean afeitándose el vello corporal eso sería eso parecería algo muy débil y poco varonil para

do what you are you from well no i'm saying it  would be it would be i know but well i think it  

hacer lo que eres tú de bueno no yo estoy diciendo que sería, sería, lo sé, pero bueno, creo que

still is in certain yeah i don't know i don't know  that all men are shaving now i don't think they  

todavía es seguro, sí, no sé, no sé, todos los hombres se están afeitando ahora, no creo que

all are male grooming is literally the biggest  industry but not everyone is doing it they'll know  

todos sean hombres. El aseo personal es literalmente el la industria más grande , pero no todos lo están haciendo, lo sabrán,

okay steve i think there's only still a  relatively small percentage compared to women  

está bien, Steve, creo que todavía hay un porcentaje relativamente pequeño en comparación con las mujeres,

yes it's the point i'm making mister well that's  it well it's it's that's like saying more women  

sí, es el punto que quiero señalar, señor, bueno, eso es, bueno, es como decir que más mujeres

breastfeed than men it's not well you're being  nasty to me mr duncan i'm not okay i'm just making  

amamantan que hombres. no está bien, está siendo desagradable conmigo, señor duncan, no estoy bien, solo estoy haciendo,

i'm just making a relevant point well the point  i'm making is i would say probably 95 of women  

solo estoy haciendo un punto relevante, bueno, lo que estoy haciendo es que diría que probablemente el 95 de las mujeres

are maintaining a lot of getting rid of a lot  of body hair but i would say probably only  

están manteniendo un montón de conseguir deshacerse de una gran cantidad de vello corporal, pero yo diría que probablemente

i don't know 10 15 of men are doing it i don't  think it's all men is it no we've got plenty of  

solo no sé 10 15 de los hombres son haciéndolo, no creo que sean todos hombres, ¿no?, tenemos mucha

people on here 10 it's official everyone 10 i'm  just just a guess and i think different cultures  

gente aquí 10 es oficial, todos 10 solo soy una suposición y creo que en diferentes

it will be different in different cultures  as well it will either be acceptable or not  

culturas será diferente en diferentes culturas también lo será sea ​​aceptable o no

acceptable okay but i i think these days in in  western society then just to please mr steve  

aceptable, está bien, pero creo que en estos días en la sociedad occidental, solo para complacer al Sr. Steve, el

grooming of of the male body has become a big  thing oh yes oh i agree with you mr duncan it  

aseo del cuerpo masculino se ha convertido en algo importante . Oh, sí, estoy de acuerdo con usted, Sr. Duncan,

has been okay there are a lot of products for men  to get but i don't i'm not arguing with the stuff  

ha estado bien, hay muchas de productos para que los hombres los consigan, pero yo no, no discuto con las

you just don't think that many do it yet not not  you know like a lot okay tom rock says that it's  

cosas, simplemente no crees que muchos lo hagan todavía no , sabes que son muchos, está bien, Tom Rock dice que es

hygienic to get rid of body hair well yeah that's  it i think it probably is i would agree with that  

higiénico deshacerse del vello corporal bueno, sí, eso es, creo que probablemente lo sea, estaría de acuerdo con eso,

yes i i always associate people that are very  hairy with sweat sweaty i don't even if i see  

sí, siempre asocio a las personas que son muy peludas con el sudor sudoroso, ni siquiera si veo a

a hairy person from far away i would just assume  that they they must have a lot of they must sweat  

una persona peluda desde lejos, simplemente asumiría que deben tener un muchos de ellos deben sudar

quite a lot you see it's quite strange isn't  it it's probably it's probably not even true  

bastante, ya ves, es bastante extraño, ¿no? t es probable que probablemente ni siquiera sea

i i think some people got accidentally uh blocked  i i have no idea though i can't control it  

cierto creo que algunas personas se bloquearon accidentalmente no tengo idea aunque no puedo controlarlo no

we're not uh so apologies if somebody  got blocked but i didn't block anyone  

somos así que disculpas si alguien fue bloqueado pero yo no bloqueé a

i know i think there were some accidents yeah  i might actually i might actually stop having  

nadie sé que creo que sí hubo algunos accidentes, sí, en realidad podría dejar de tener

moderators completely because this seems to be  causing more problems than it's actually solving  

moderadores por completo porque esto parece estar causando más problemas de los que realmente está resolviendo, de

anyway everyone's back now so that that's  well if anyone thinks that somebody has been  

todos modos, todos regresaron ahora, así que está bien si alguien piensa que alguien ha sido

accidentally blocked and hasn't come back then  please let us know and please try and unblock them  

bloqueado accidentalmente y no ha regresado entonces háganoslo saber e intente desbloquearlos

if you if you've been blocked can you please write  oh no you can't because i've we've blocked you but  

si lo han bloqueado, ¿puede escribirnos oh no, no puede porque lo hemos bloqueado,

i think flowers back i think i need to cut we're  there steve i need to cough just for a moment

pero   creo que me devolvieron las flores, creo que necesito cortarnos' ahí steve necesito toser solo por un momento

that's better nobody heard  that don't worry i did well

eso es mejor nadie escuchó eso no te preocupes lo hice bien

says i need much more time in  the bathroom than my husband  

dice que necesito mucho más tiempo en el baño que mi esposo

uh and i think so i think women spend more time  generally in the bathroom than i think they do

eh y creo que sí creo que las mujeres pasan más tiempo generalmente en el baño de lo que creo ellos

you don't spend much time in the bathroom

no pasas mucho tiempo en el baño

oh mr duncan

oh señor duncan el

mr duncan's getting angry wow you are  really you are you are you are sailing  

señor duncan se está enfadando guau lo estás realmente estás navegando

on thin ice well i spent quite a lot of time  in the bar i don't care about the bathroom  

sobre hielo delgado bueno pasé mucho tiempo en el bar yo no No me importa el baño,

what about the other stuff you do what other stuff  yes like like putting toilet paper on the seat  

¿qué pasa con las otras cosas que haces, qué otras cosas, sí, como poner papel higiénico en el asiento,

before you go for a poo okay right let's move on  or uh anything else in that department steve i  

antes de ir a hacer caca, está bien, sigamos adelante o cualquier otra cosa en ese departamento, Steve,

could mention i don't think we would need to get  yeah we're just talking about you've just body  

podría mencionar que no lo hago creo que tendríamos que conseguir sí, solo estamos hablando de que solo

hair you've just been personal to me well i'm  just talking about the i'm just sticking to the  

tienes vello corporal, solo has sido personal conmigo, bueno, solo estoy hablando de, solo me estoy apegando al

subject which is yes well i'm going to personal  maintenance shaving body hair yes trimming  

tema, que es sí, bueno, soy ir al mantenimiento personal afeitarse el vello corporal sí recortar las

eyebrows maybe shrinking piles head head hair  in your ears some people like to get rid of that

cejas tal vez reducir montones de pelo en las orejas a algunas personas les gusta deshacerse de eso

yes thank you mr duncan thank you very much for  that well thank you for saying that i don't wash  

sí gracias señor duncan muchas gracias por eso bueno gracias por decir que no me lavo

i didn't say that mr tong i was referring to body

no dije que el señor tong me refería al cuerpo

how a little time i spend in the bathroom yes  it was a joke it was a joke it didn't say like  

como un poco de tiempo me paso en el baño sí era una broma era una broma no decía

i thought we were having fun today i thought  you didn't say it like a joke that's great oh  

como pensé que nos estábamos divirtiendo hoy pensé que no lo dijiste como una broma eso es genial oh

this this is this is an interesting turn of  events yesterday by the way i was filming that  

esto es este es un giro interesante de eventos de ayer, por cierto, estaba filmando ese

little bit and i i coughed i choked slightly  on my coffee and steve started thinking oh  

poco y tosí, me atraganté un poco con mi café y Steve comenzó a pensar oh

oh that's not right oh that's wrong oh that's  bad that is that's really bad whatever that is  

oh eso no está bien oh eso está mal oh eso es malo eso es eso es realmente malo sea lo que sea

that's interesting it's nothing saturino says  he's still going on about that satorino says until  

eso es interesante no es nada saturino dice que es Todavía estoy hablando de que Satorino dice que hasta

uh the 1970s half the women in italy didn't shave  their armpits yes well i was going to mention that  

la década de 1970, la mitad de las mujeres en Italia no se afeitaban las axilas.

i didn't get a chance to get that word in edgeways  but some women don't as culture you see so that's  

ves, por

why were you were mentioning cultures earlier well  cultures don't grow hair the hair grows anyway  

eso mencionaste culturas antes, bueno, a las culturas no les crece el cabello, el cabello crece de todos modos,

so it's more about race when you think about  it well i did correct it later on well you said  

así que se trata más de raza cuando lo piensas, bueno, lo corregí más tarde, bueno, dijiste

countries which also isn't a race i i was just i  talked about people living in hotter countries yes  

países que tampoco son un carrera yo era solo hablé de personas que viven en países más cálidos, sí,

but anyway yes yes i do at raphael i do  trim my eyebrows i don't desi i trim them  

pero de todos modos, sí, lo hago en Raphael, me corto las cejas, no desi, me

because otherwise as you get older eyebrow hair in  men gets longer and longer and longer and if you  

las corto porque, de lo contrario, a medida que envejeces, el vello de las cejas en los hombres se hace más y más y más largo y si tú

don't do something about it it looks a bit silly  so you have to do something i heard you were going  

no hagas nada al respecto, parece un poco tonto, así que tienes que hacer algo, escuché que ibas

to grow them really long steve and just comb them  over your head well i could do yes it's like ear  

a hacerlos crecer mucho, steve, y simplemente peinarlos sobre tu cabeza, bueno, podría hacerlo, sí, es como el

hair that's it the gloves are off now you have  to you have to trim hair in your ear otherwise  

pelo de las orejas, eso es lo que son los guantes. ahora tienes que cortarte el pelo de la oreja, de lo contrario,

when you get to about 70 it's sticking out  all over the place yes i can see already  

cuando llegues a los 70, sobresale por todos lados, sí, ya puedo ver,

shall i go away mr duncan and come back no  no it's okay i seem to have upset you mr  

¿me voy, señor Duncan, y vuelvo? No, no, está bien, parece que me he enfadado usted, señor

duncan i'm not quite sure why can i just for the  record can i just say i said today i was going  

duncan, no estoy muy seguro de por qué puedo solo para que conste, ¿puedo decir que hoy dije que iba

to be really nice to steve and i was and then  but steve started attacking me for no reason  

a ser muy amable con steve y lo fui y luego, pero steve comenzó a atacarme sin razón,

i didn't attack you i just made a joke anyway  uh we need to remain professional mr duncan  

yo no ataqué De todos modos, acabo de hacer una broma, uh, debemos seguir siendo profesionales. Sr. Duncan, ¿

and shall we move on i'm being my usual self  and you should be very worried about that

y sigamos? Estoy siendo el mismo de siempre y debería estar muy preocupado porque

i'm a sick man today mr duncan yes you're  a sick man normally every day you know i'm  

hoy estoy enfermo. Sr. Duncan, sí, está enfermo, normalmente todos los días sabe que

going to i'm going to go and i'm going  to come back in about five minutes okay

voy a me iré y volveré en unos cinco minutos, está bien,

steve has gone for a moment  but he will be back don't worry  

steve se ha ido por un momento, pero volverá, no se preocupe,

mr steve we'll be back in a few moments  

señor steve, volveremos en unos momentos,

so

and that is how you have some fun hope you  enjoyed that we are talking about words and  

y así es como tiene un poco de diversión espero que hayas disfrutado que estamos hablando de palabras y

phrases connected to having fun and having a  good time would you like to see some here we go  

frases relacionadas con divertirse y pasar un buen rato te gustaría ver algo aquí vamos

having fun i think sometimes in life it is very  easy to stop having fun i think sometimes it is  

divirtiéndonos creo que a veces en la vida es muy fácil dejar de divertirse creo que a veces es es

very easy to to forget that sometimes having fun  is a good thing the word fun describes the action  

muy fácil olvidar que a veces divertirse es algo bueno la palabra diversión describe la acción

or the appearance of enjoyment if you are  enjoying something if you are having a good time  

o la apariencia de disfrute si estás disfrutando algo si te lo estás pasando bien

then you might say that you are having fun the  word fun describes the action or the appearance  

entonces podrías decir que te estás divirtiendo la palabra diversión describe la acción o la apariencia

of enjoyment you are enjoying what you are doing  you are having lots of fun here's another one  

de disfrute que está disfrutando de lo que está haciendo ing te estás divirtiendo mucho aquí hay otro

a moment of fun or a fun moment so you  can have a moment of fun or you can have  

un momento de diversión o un momento divertido para que puedas tener un momento de diversión o puedes tener

a fun moment the appearance of enjoying something  so maybe you can see a person another person is  

un momento divertido la apariencia de disfrutar algo para que tal vez puedas ver a una persona que otra persona está

actually having a good time and you will think  oh i can see that person is actually having fun  

teniendo realmente un buen momento y pensarás, oh, puedo ver que esa persona realmente se está divirtiendo,

they are having a fun time a source of joy or  amusement is fun something you are doing that is  

se está divirtiendo una fuente de alegría o diversión es divertido algo que estás haciendo que es

fun something that you are doing that  creates amusement maybe it makes you smile  

divertido algo que estás haciendo que crea diversión tal vez te hace sonríe,

maybe it makes you laugh you feel uplifted by it  you think that thing is amusing it is a source of  

tal vez te hace reír, te sientes animado por ello , crees que es divertido, es una fuente de

joy the enjoyment experience the enjoyment  experience at a particular moment can be  

alegría, la experiencia de disfrute, la experiencia de disfrute en un momento particular, puede

described as fun the enjoyment experienced at a  particular moment can be described as having fun  

describirse como divertida, el disfrute experimentado en un momento particular, puede describirse como tener divertido

a pleasant experience shared with another person  can be described as fun so you can have fun  

una experiencia agradable compartida con otra persona se puede describir como divertido para que puedas divertirte

with another person like myself and  mr steve we always have lots of fun  

con otra persona como yo y el Sr. Steve, siempre nos divertimos mucho

here every sunday on the live stream  except for when steve has a fever  

aquí todos los domingos. La transmisión en vivo, excepto cuando Steve tiene fiebre,

so mr steve at the moment is in the bathroom and  he's gargling his throat because it's feeling  

entonces el Sr. Steve en este momento está en el baño y está haciendo gárgaras en la garganta porque se siente

very sensitive it was fun spending time with you  i had fun chatting with you on the phone so any  

muy sensible. Fue divertido pasar tiempo contigo. Me divertí hablando contigo por teléfono, así que cualquier

experience that is fun any experience that is  fun to take part in can be described as a fun  

experiencia. es divertido cualquier experiencia en la que sea divertido participar puede describirse como un

time or it can be described as fun it was fun  seeing you yesterday it was fun spending time with  

momento divertido o puede describirse como divertido fue divertido verte ayer fue divertido pasar tiempo

you i had fun chatting with you on the phone a  recreational activity or hobby might be described  

contigo me divertí charlando contigo por teléfono una actividad recreativa o un pasatiempo puede describirse

as a fun pastime so quite often we will do  something in our spare time we will do something  

como un pasatiempo divertido, por lo que muy a menudo haremos algo en nuestro tiempo libre haremos algo

in our spare time that gives us pleasure a  recreational activity or hobby might be described  

en nuestro tiempo libre que nos da placer una actividad recreativa o un pasatiempo podría describirse

as a fun pastime something you enjoy doing in  your spare time some people enjoy playing sport  

como un pasatiempo divertido algo que le gusta hacer en su tiempo libre algunas personas disfrutan haciendo deporte

some people enjoy taking exercise it is  a pastime maybe a hobby that they enjoy  

algunas personas disfrutan haciendo ejercicio es un pasatiempo tal vez un pasatiempo que

they have fun doing it you might ask someone what  they do for fun as a way of making small talk so  

disfrutan se divierten haciéndolo puede preguntarle a alguien qué hacen para divertirse como una forma de hacer una pequeña charla para

you can ask someone what they enjoy doing in their  spare time or as a hobby what do you do for fun  

que puedas preguntarle a alguien qué disfruta hacer en su tiempo libre o como pasatiempo qué haces para divertirte

what do you do for fun you are actually asking  a person what they do for recreation or maybe  

qué haces para divertirte en realidad le estás preguntando a una persona qué hace para divertirse o tal vez

what they do in their spare time what do you do to  amuse yourself quite often we will use that phrase  

qué hace en su tiempo libre tiempo qué haces para divertirte muy a menudo usaremos esa frase a

we often join fun with excitement  when talking about enjoyable things  

menudo juntamos la diversión con la emoción cuando hablamos de cosas agradables

so things you enjoy things you not like  things you enjoy doing can be described as fun

así que las cosas que disfrutas las cosas que no te gustan las cosas que disfrutas hacer pueden describirse como divertidas

please can you tell mr steve to drink  some lemon tea well i think at the moment  

por favor puedes decirle al Sr. Steve que bebe un poco de té de limón, bueno, creo que en este momento,

steve is doing just that i think he is  doing something to relieve his discomfort  

steve está haciendo exactamente eso, creo que está haciendo algo para aliviar su incomodidad,

and let's face it he's having a lot today  to let yourself go and be spontaneous can  

y seamos sinceros, hoy tiene mucho para dejarse llevar y ser espontáneo,

be described as having fun so  maybe if you do something that  

puede describirse como divertirse, así que tal vez si haces

is a thing that you enjoy doing or something that  helps you to relax can be described as having fun

algo que te gusta hacer o algo que te ayuda a relajarte se puede describir como

i learn english for fun says valam  hello valam nice to see you here today  

divertirme aprendo inglés por diversión dice valam hola valam me alegro de verte aquí hoy

i always like to learn english and that is how  i have fun good well learning should always  

siempre me gusta aprender inglés y así es como me divierto muy bien aprender siempre debe

be fun as i always say learning should be a fun  experience it should be something you enjoy doing  

ser divertido como siempre digo que aprender debe ser una experiencia divertida debe ser algo que disfrutes hacer

something interesting or informative might be  described as fun such as learning new words  

algo interesante o informativo podría describirse como divertido, como aprender nuevas palabras

maybe learning new forms of the english language  can be interesting and fun here are some fun facts  

tal vez aprender nuevas formas del idioma inglés puede ser interesante y divertido aquí hay algunos datos divertidos

about dinosaurs so maybe a person has some  information some fun information something  

sobre los dinosaurios, así que tal vez una persona tenga alguna información alguna información divertida algo

that might be interesting something that might be  fun to talk about here are some fun facts about  

que podría ser interesante algo sobre lo que podría ser divertido hablar aquí hay algunos datos divertidos sobre los

dinosaurs so quite often fun facts are things  that might be seen as fun interesting here are  

dinosaurios, por lo que a menudo es divertido los hechos son cosas que podrían verse como divertidas interesante aquí hay

some fun facts a jolly or humorous person might be  described as fun a person who is fun a person who  

algunos hechos divertidos una persona alegre o con humor podría describirse como divertida una persona que es divertida una persona a la que

likes to have fun might be described as a humorous  person a jolly person a fun person they are fun  

le gusta divertirse podría describirse como una persona con humor una persona alegre una persona divertida es

to have around they are fun to be with for example  my uncle vic was always fun to be around and i  

divertido estar cerca de ellos es divertido estar con ellos, por ejemplo, siempre fue divertido estar cerca de mi tío vic y

do remember my uncle vic sadly no longer here but  he was a member of my family my uncle my father's  

yo recuerdo a mi tío vic tristemente ya no r aquí pero él era un miembro de mi familia mi tío el

brother and he was always humorous witty jolly he  always had a little joke he always had something  

hermano de mi padre y él siempre era divertido ingenioso alegre siempre tenía una pequeña broma siempre tenía algo

funny to say i don't know why i think in my  family a sense of humor is something that exists  

divertido que decir no sé por qué creo que en mi familia un sentido del humor es algo que existe,

some people might say that you need to have a  sense of humor to be in my family the word fern  

algunas personas podrían decir que necesitas tener sentido del humor para estar en mi familia, la palabra helecho

appeared in middle english and is  derived from the word fun which meant  

apareció en inglés medio y se deriva de la palabra diversión, que significaba

joker or fool so that's how we get the word fun it  came from the word fun which is of unknown origin  

bromista o tonto, así es como obtenemos la palabra diversión. vino de la palabra diversión que es de origen desconocido

we don't know where that actually comes from  but originally it meant fool a foolish person  

no sabemos de dónde viene pero originalmente significaba engañar a una persona tonta

to have fun is to relax and enjoy an experience  if you have fun it means you are doing something  

divertirse es relajarse y disfrutar de una experiencia si te diviertes significa que estás haciendo algo

that is fun it is a good thing to do it is  enjoyable you are having a nice time doing it

que es divertido es algo bueno de hacer es agradable te lo estás pasando bien haciéndolo

the expression fun and games can be used in  many ways fun and games if you are having fun  

la expresión diversión y juegos se puede usar de muchas maneras diversión y juegos si te estás divirtiendo

and games it means you are having a  good time you are having fun and games  

y juegos significa que te lo estás pasando bien divirtiéndote y jugando

you are having a good time maybe a party  you might say that a party is a place  

eres pasar un buen rato tal vez una fiesta podría decir que una fiesta es un lugar

where you might have a fun time with fun and games  we can use fun and games in more than one way  

donde puede pasar un rato divertido con diversión y juegos podemos usar la diversión y los juegos en más de una forma

a joyous time can be a fun time there will be  lots of fun and games at the party however there  

un momento alegre puede ser un momento divertido habrá muchas de diversión y juegos en la fiesta, sin embargo,

is also another way of using this phrase as  well we can also say a chaotic and disorderly  

también hay otra forma de usar esta frase, también podemos decir un momento caótico y desordenado

time where a lot of things are happening maybe you  have a very stressful day at work lots of things  

en el que suceden muchas cosas, tal vez tengas un día muy estresante en el trabajo, muchas cosas

are going on around you it was all fun and games  at work yesterday lots of things were going on  

están sucediendo a tu alrededor todo era diversión y juegos en el trabajo ayer

lots of things were happening here's another one

muchas cosas estaban pasando muchas cosas aquí hay otra

you might poke fun at someone you might poke fun  at another person if you poke fun at someone it  

podrías burlarte de alguien podrías burlarte de otra persona si te burlas de alguien

means you are making fun of them you are deriding  that person you are saying things to make that  

significa que te estás burlando de ellos te estás burlando de esa persona estás diciendo cosas para hacer que esa

person feel foolish you are poking fun at someone  you are making fun of them you are being sarcastic  

persona se sienta tonta te estás burlando de alguien te estás burlando de ellos estás siendo sarcástico

towards them or you are saying things to make that  person look foolish you are poking fun at them

con ellos o estás diciendo cosas para hacer que esa persona parezca tonta burlándonos de ellos

we can ask a person

, podemos preguntarle a una persona

how do you get your kicks i like this by the way  this is a very interesting very interesting phrase  

cómo te diviertes, me gusta esto, por cierto, esta es una frase muy interesante, muy interesante,

how do you get your kicks how do you have your  fun how do you get pleasure from life what are the  

cómo te diviertes, cómo te diviertes, cómo obtienes placer de la vida, cuáles son las

things in life that you do that give you amusement  they make you feel happy how do you get your kicks

cosas que haces en la vida que te divierten te hacen sentir feliz cómo te diviertes

and i suppose i could also ask the question what  do you do for fun what was the most fun you've  

y supongo que también podría hacer la pregunta qué haces para divertirte qué fue lo más divertido que

ever had what do you do for fun so when you are  looking for something to do that amuses you or  

has tenido qué haces hazlo para divertirte así que cuando buscas algo que te divierta o

gives you some sort of pleasure it can be  something simple like eating a cake i have to be  

te dé algún tipo de placer puede ser algo simple como comer un pastel tengo que ser

honest with you when i when i think of fun i often  think of eating food if i was honest with you

honesto contigo cuando pienso en divertirme a menudo pienso en comer comida, si te soy sincera,

saturina says yes fun and games is what leaders of  the world have just had in roma and also glasgow  

saturina dice que sí, diversión y juegos es lo que los líderes del mundo acaban de tener en roma y también en

they've had a beautiful holiday  paid for by the citizens  

glasgow, han tenido unas hermosas vacaciones pagadas por los ciudadanos,

they've had fun and games they've had  a very enjoyable time during cop 26.  

se han divertido y han tenido juegos un momento muy agradable durante cop 26.

and what was the outcome nothing absolutely  nothing flower espoire hello flower  

y cuál fue el resultado e nada absolutamente nada flor espoire hola flor

flower says dancing helps me to have fun i  think you're right actually i think having fun  

flor dice que bailar me ayuda a divertirme creo que tienes razón en realidad creo que divertirme

can come in all sorts of forms having some  physical exercise and of course dancing is  

puede venir en todo tipo de formas haciendo algo de ejercicio físico y por supuesto bailar es

physical exercise and they do say that if you have  exercise if you go for a run or a walk it can make  

ejercicio físico y dicen eso si hace ejercicio si sale a correr o caminar puede hacer

you feel better it can make you feel good so there  are many ways of expressing fun having a fun time  

que se sienta mejor puede hacer que se sienta bien así que hay muchas maneras de expresar diversión pasar un rato divertido

christina says i have fun  and games with you mr duncan  

christina dice me divierto y juego con usted señor duncan

that's very kind of you to say i hope today is fun  even though poor mr steve is not feeling very well  

eso es muy Es amable de su parte decir que espero que hoy sea divertido , aunque el pobre señor Steve no se siente muy bien

and that's why he's had to go and and  clear his throat unfortunately i thought  

y es por eso que ha tenido que ir y aclararse la garganta, desafortunadamente pensé

i was having problems today with my throat  but poor mr steve is not very well today

que tenía problemas con la garganta hoy, pero el pobre señor Steve no se siente Bueno, hoy,

valentin the longest fun i've ever had is watching  mr duncan's lessons i see i'm not looking for your  

Valentin, la diversión más larga que he tenido es ver las lecciones del Sr. Duncan. Veo que no estoy buscando tus

nice comments by the way i'm not looking for  flattery so don't worry it doesn't have to be  

buenos comentarios. Por cierto, no estoy buscando halagos, así que no te preocupes, no tiene que estar

related to me it can be related to anything i  suppose there are people in our lives there are  

relacionado. para mi puede estar relacionado con algo supongo que hay personas en nuestras vidas hay

certain people that we often have fun with  when we are with them i don't know why but  

ciertas personas con las que a menudo nos divertimos cuando estamos con ellas no sé por qué pero

there are certain people certain friends  or maybe a certain member of your family  

hay ciertas personas ciertos amigos o tal vez cierto miembro de tu familia

someone who when you are with them you actually  have a really good time and you can't explain why  

alguien que cuando estás con ellos, te lo pasas muy bien y no puedes explicar por

it just seems sometimes when you are together  with a certain person you have lots of fun

qué parece que a veces, cuando estás con cierta persona, te diviertes mucho.

raphael says sleepy joe was  having a lot of fun during cop 26.  

Rafael dice que Sleepy Joe se estaba divirtiendo mucho durante Cop 26.

well he was having a lot of nice dreams  i think that is fair to say definitely

bueno, estaba teniendo muchos sueños agradables, creo que es justo decirlo definitivamente,

so yes what do you do to have fun what pastimes  what hobbies what activities do you do for fun i  

así que sí, ¿qué haces para divertirte? ¿Qué pasatiempos? ¿Qué pasatiempos? ¿Qué actividades haces para divertirte?

suppose one of the things i enjoy doing is finding  out about new technology or working out how to use  

Supongo que una de las cosas que disfruto hacer es descubrir nueva tecnología o averiguar cómo usar

a piece of technology so even though sometimes  it can be stressful it can also be fun so maybe  

una parte de la tecnología, por lo que, aunque a veces  puede ser estresante, también puede ser divertido, así que tal vez

if i buy a new device or a new computer  or a new thing that i have to use first  

si compro un nuevo dispositivo o una nueva computadora o algo nuevo que tengo que usar primero

the first thing i have to do is learn how to  use it or learn how to operate it correctly  

lo primero Tengo que lo que hago es aprender a usarlo o aprender a operarlo correctamente

and to be honest with you i do find that quite  fun it is actually a lot of fun doing it like that

y, para ser honesto, creo que es bastante divertido, en realidad es muy divertido hacerlo

i'm going to see if mr steve is  all right in a moment because  

así. Voy a ver si el Sr. Steve está bien. un momento

i don't think he's feeling very  well today for various reasons

porque no creo que se sienta muy bien hoy por varias razones,

oh william says i play cricket for fun yes i think  a lot of people get pleasure from playing sport so  

oh, william dice que juego al críquet por diversión, sí, creo que mucha gente disfruta haciendo deporte, así

i i would say it's fair it's fair to say that  these days a lot of people do like doing that  

que diría que es justo, es justo decir que en estos días un a muchas personas les gusta hacer eso

they like playing sport maybe they play a game  by themselves they do something on their own

les gusta practicar deportes tal vez juegan un juego solos hacen algo por su cuenta

thank you very much for your lovely  messages learning english in the uk  

muchas gracias por sus encantadores mensajes aprender inglés en el Reino Unido

is really fun says tom thank you very much yes  thank you very much please please don't keep  

es muy divertido dice tom muchas gracias sí muchas gracias Mucho por favor por favor no sigas

giving me compliments because my head  will start to swell up it really will

haciéndome cumplidos porque mi cabeza comenzará a hincharse de verdad

i will be going in a moment but i will be back  with you on wednesday don't forget i am back  

me iré en un momento pero volveré contigo el miércoles no olvides que vuelvo

on wednesday from 2 p.m uk time i will be back  with you on wednesday the usual time it is always  

el miércoles a partir de las 2 p.m. Reino Unido tiempo volveré contigo el miércoles t Por cierto, la hora habitual siempre son las

2 pm uk time by the way tomorrow i'm going to be  busy having some fun making new lessons so i'm  

2 p.

going to start looking at some of my old lessons  that i made years ago and i'm going to rewrite  

voy a reescribir

some of those lessons and remake them and  also there will be some new lessons as well  

algunas de esas lecciones y rehacerlas y también habrá algunas lecciones nuevas

that i've never made before or maybe topics that  i've never talked about before and let's face it  

que nunca antes había hecho o tal vez temas de los que nunca había hablado antes y seamos sinceros,

let's be honest there are so many topics  so many things to talk about i think so

seamos honestos, hay tantos temas tantas cosas de las que hablar creo que

there was a famous movie a german movie called  funny games yes if there are funny games going on  

había una película famosa una película alemana llamada juegos divertidos sí, si hay juegos divertidos en marcha

maybe there is something suspicious happening so  yes if you say there are some funny games going on  

tal vez esté pasando algo sospechoso así que sí, si dices que hay juegos divertidos en marcha

or maybe you you might say there is something  funny going on over there something strange  

o tal vez tú podría decir que está pasando algo divertido allí algo extraño

or suspicious something that you need to look  closely at what's going on over there there's  

o sospechoso algo que debes mirar de cerca lo que está pasando allí hay

something funny going on over there in the corner  of the room what could it be very intriguing

algo divertido pasando allí en la esquina de la habitación qué podría ser muy intrigante

saturino says when i was a kid during the night  i would have fun staying out on my balcony and  

dice saturino cuando era niño durante la noche, me divertía quedarme en mi balcón

i would search the sky for ufos with my  telescope but my mother would get angry  

y buscaba ovnis en el cielo con mi telescopio, pero mi madre se enojaba,

that would often be the case parents would  always want their children to be in bed  

ese era el caso a menudo, los padres siempre querían que sus hijos estuvieran en la cama.

by a certain time i remember when i was a kid  when i was a kid my parents used to send me to bed  

en un momento determinado, cuando era niño, recuerdo que mis padres solían enviarme a la cama

very early especially during the summer months  when it was still light outside and they would  

muy temprano, especialmente durante los meses de verano, cuando todavía había luz afuera y

send you to bed at nine o'clock or 9 30. but  the problem was it was still light outside  

te enviaban a la cama a las nueve en punto o 9 30. pero el problema era que todavía había luz afuera

because during the summer months the days here  are incredibly long so which we would still have  

porque durante los meses de verano los días aquí son increíblemente largos, por lo que todavía tendríamos

daylight even though it was late at night which  was very strange mr duncan what is a ufo a ufo is

luz del día aunque era tarde en la noche, lo cual fue muy extraño, Sr. Duncan, ¿qué es un ovni? Un ovni es

unidentified flying object basically  it's something that you see in the sky  

objeto volador no identificado básicamente es algo que ves en el cielo

but you don't know what it is maybe  there is a light going across the sky  

pero no sabes lo que es tal vez hay una luz cruzando el cielo

maybe there is something going by maybe  you see something flying in a strange way  

tal vez hay algo pasando tal vez ves algo volando de una manera extraña por

above your head you don't know what it is so  quite often we will say that that thing is  

encima de tu cabeza no sé qué es, por lo que a menudo diremos que esa cosa es

an un identified flying object unidentified it  means you don't know what it is so if something  

un objeto volador no identificado no identificado significa que no sabes qué es así que si algo

is unidentified it means you can't name that  thing you don't know what it is it is unidentified

no está identificado significa que no puedes nombrar esa cosa que no sabes no sé qué es no está identificada

christina says it's very fun to discover a new  foreign country i think it's fun to meet people  

christina dice que es muy divertido descubrir un nuevo país extranjero creo que es divertido conocer gente

or talk to people from other countries and other  cultures because you can learn lots of things some  

o hablar con gente de otros países y otras culturas porque puedes aprender muchas cosas que a algunas

people don't like to do that some people think  that's a bad thing others embrace the experience  

personas no les gusta hacer eso algunas personas piensan que eso es algo malo, otros aceptan la experiencia

of traveling and meeting new people i suppose  that's one of the reasons why i like doing this  

de viajar y conocer gente nueva, supongo que esa es una de las razones por las que me gusta hacer esto,

because you get a chance to meet lots of people  that you would not otherwise meet so it's been  

porque tienes la oportunidad de conocer a mucha gente que de otro modo no conocerías, así que ha sido

very nice hello caesar caesar atlantico hello  it's been a long time hi everyone hello caesar

muy amable hola caesar caesar atlantico hola ha pasado mucho tiempo hola a todos hola

it seems like a very long time since i last saw  you here nice to see you back of course today we  

caesar parece que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi aquí me alegro de verte de regreso por supuesto hoy

are talking about having fun having a fun time  and i suppose there are many ways of having fun  

estamos hablando de divertirnos divirtiéndonos tim e y supongo que hay muchas maneras de divertirse,

especially if you are into sport  sometimes mr steve and myself  

especialmente si te gustan los deportes, a veces, al señor steve y a mí,

we like to go out into the garden and  we like to play some sport to have fun

nos gusta salir al jardín y nos gusta practicar algún deporte para divertirnos,

so  

so

así que

and there we were in the garden having a  little bit of fun with the ball it is amazing  

y allí estábamos en el jardín divirtiéndonos un poco de diversión con la pelota es increíble

how simple things can give you so much pleasure

cómo las cosas simples pueden darte tanto placer

and there is the view today it's getting  dark already yes as autumn works its way  

y está la vista hoy ya está oscureciendo sí, a medida que el otoño se abre camino en

across the uk you can see now  already it's starting to get dark  

todo el reino unido puedes ver ahora ya está empezando a oscurecer

because the autumn weather and also the short  days have arrived and in just a few minutes  

porque el clima de otoño y también los días cortos han llegado y en solo unos

it will start to get dark i don't  like that to be honest with you

minutos comenzará a oscurecer no me gusta eso para ser honesto contigo

i'm not sure if i like it when it gets dark  early some people hate it some people do  

no estoy seguro si me gusta cuando oscurece temprano algunas personas lo odian a algunas personas no

not like it at all raphael says i have fun  when i am playing soccer with a volleyball  

les gusta nada raphael dice que me divierto cuando estoy jugando fútbol con una pelota de voleibol

and wearing sandals playing on the beach is fun  being in a place where where you don't normally  

y usando sandalias jugar en la playa es divertido estar en un lugar donde normalmente no

spend time so maybe if you go to the beach you  might spend time having some fun by the sea  

pasas tiempo así que tal vez si vas a la playa en la que podrías pasar el tiempo havi Divirtiéndonos junto al mar,

like mr steve and myself earlier when we were  building our sandcastles something like that  

como el Sr. Steve y yo antes, cuando estábamos construyendo nuestros castillos de arena.

you see i will be going in a moment i'm going to  tend to mr steve to make sure that he is all right

and i will see you on wednesday thank you very  much for your company i hope you've enjoyed this  

nos vemos el miércoles muchas gracias por su compañía espero que hayan disfrutado

i have to now go and be a nurse maid for mr  steve to make sure that he's feeling well  

esto ahora tengo que ir y ser la niñera del señor steve para asegurarme de que se sienta bien

and happy thanks for your company i hope today has  been fun even though my voice is starting to fade  

y feliz gracias por su compañía espero que hoy haya sido divertido a pesar de que mi voz está empezando a

away so maybe i have already caught mr steve's  fever who knows see you on wednesday from 2 p.m  

desvanecerse, así que tal vez ya haya contraído la fiebre del Sr. Steve, quién sabe, nos vemos el miércoles a partir de las 2 p.

uk time and until the next time we meet here  on youtube i hope you stay stay safe stay happy  

m.   hora del Reino Unido y hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube.

take care of yourself please and i  will be back with you on wednesday

usted mismo por favor y volveré con usted el miércoles

flower says we really need shades of sun these  days to have some fun in well i suppose you can  

flor dice que realmente necesitamos sombras de sol en estos días para divertirnos un poco supongo que puedes

make your own fern i suppose there are ways of  doing it i suppose there are ways of finding your  

hacer tu propio helecho supongo que hay formas de hacerlo supongo que hay formas de encontrar tu

own personal joy and fun this is mr duncan for the  final time saying thanks for watching see you on  

propia alegría y diversión personal este es el Sr. Duncan por última vez dando las gracias por verlo hasta el

wednesday and of course on behalf of mr steve and  also myself you know what's coming next yes you do

miércoles y, por supuesto, en nombre del Sr. Steve y también en el mío propio.

ta ta for now