(SATURDAY) LEARN ENGLISH / LIVE LESSON - 3rd August 2019 / with Misterduncan in England

welcome to the tropical rainforests of Shropshire it is such a humid day today

به جنگل های بارانی استوایی Shropshire خوش آمدید، امروز یک روز بسیار مرطوب است،

I can't begin to tell you how humid it is well in fact I can tell you because I

من نمی توانم شروع کنم به شما بگویم چقدر مرطوب است، در واقع می توانم به شما بگویم زیرا

checked before I came on it is now 85 85 percent humidity I think it is more

قبل از اینکه وارد شوم بررسی کردم اکنون رطوبت آن 85 85 درصد است، فکر می کنم این است.

humid here than it is in the tropical rainforests of Brazil and and I'm going

اینجا مرطوب‌تر از جنگل‌های بارانی استوایی برزیل است و

to put some money on that I'm going to make a bet right now 85% humidity right

می‌خواهم مقداری پول بگذارم که در حال حاضر شرط ببندم رطوبت 85٪

here in the UK oh my goodness I am hot and sticky already and I've only just

همین اینجا در بریتانیا، خدای من گرمم و در حال حاضر چسبنده است و من تازه

arrived oh my goodness how will I survive hi everybody this is mr. Duncan

وارد شده ام وای خدای من چگونه زنده بمانم سلام به همه این آقای است. دانکن

in England how are you today are you okay I really hope so are you happy

در انگلیس امروز چطوری خوب هستی من واقعا امیدوارم پس خوشحالی

well are you happy you should be happy because it's the weekend the weekend is

خوب آیا خوشحالی باید خوشحال باشی چون آخر هفته است آخر هفته

here everyone so we should all have a big smile on our faces we should all be

همه اینجاست پس همه ما باید یک لبخند بزرگ روی صورتمان داشته باشیم که همه باید

feeling positive and happy and excited it's been very exciting here in the UK

احساس کنیم مثبت، خوشحال و هیجان‌انگیز، اینجا در بریتانیا بسیار هیجان‌انگیز بود،

as the political bandwagon continues to Rumble down the road as we work towards

زیرا گروه سیاسی همچنان در مسیر حرکت خود ادامه می‌دهد ، زیرا ما در

yet another attempt to leave the European Union Boris Johnson this week

تلاش برای تلاش برای ترک اتحادیه اروپا هستیم.

lost yet another seat so he only has one person now as a majority in the

به عنوان اکثریت در

government here in the UK only one but the good news is since he came to power

دولت اینجا در بریتانیا تنها یک نفر است، اما خبر خوب این است که از زمانی که او به قدرت

he hasn't he hasn't had any more illegitimate children so that's good so

رسیده است، او فرزند نامشروع دیگری نداشته است، بنابراین

that's good so some positive news there for the Conservatives and also for

خوب است، بنابراین خوب است، بنابراین برخی اخبار مثبت در آنجا برای محافظه کاران و همچنین برای

politics in general here in the UK hello there I am hot and sticky

سیاست به طور کلی اینجا در بریتانیا سلام من گرم و چسبنده

I've just had a cup of coffee and I'm ready to be shot out of a can

هستم فقط یک فنجان قهوه خورده ام و آماده ام که از یک قوطی شلیک

I feel so invigorated today I really do I'm not sure what the weather is doing

کنم. امروز هوا چه

today it's a little bit strange here we've had some cloud we've had some sun

می کند، کمی است کمی عجیب است در اینجا ما مقداری ابر داشتیم، کمی آفتاب داشتیم

and apparently it's going to rain later on so I hope the rain will stay away for

و ظاهراً بعداً باران خواهد بارید، بنابراین امیدوارم باران

the time being until I finish the livestream and then it can rain all at

فعلاً دور بماند تا زمانی که پخش زنده را تمام کنم و سپس می تواند یکباره باران ببارد.

once can I just say something don't forget we have a live stream taking

فقط چیزی بگویید فراموش نکنید ما در حال حاضر یک پخش زنده داریم

place right now and also yes if you press this button on your keyboard

و همچنین بله، اگر این دکمه را روی صفحه کلید خود فشار دهید،

you could have live captions so as I speak to you now live on a Saturday

می توانید زیرنویس زنده داشته باشید، بنابراین همانطور که من با شما صحبت می کنم اکنون بعدازظهر شنبه

afternoon at just after seven minutes past midday you can actually watch my

در ساعت هفت دقیقه گذشته به صورت زنده در میانه روز، می‌توانید پخش زنده من را با زیرنویس‌های زنده تماشا کنید،

livestream with live captions now there will be a slight delay between the words

اکنون بین کلماتی

I use and the things I say and the captions appearing there will be a

که استفاده می‌کنم و چیزهایی که می‌گویم کمی تأخیر وجود دارد و شرح‌هایی که در آنجا ظاهر می‌شوند کمی تأخیر خواهند داشت،

slight delay but you can still see what I'm saying I think that is amazing to be

اما همچنان می‌توانید آنچه را که من می‌گویم ببینید. صادقانه بگویم شگفت‌انگیز است،

honest so don't forget if you want to see the live captions now press C on

بنابراین فراموش نکنید اگر می‌خواهید زیرنویس‌های زنده را ببینید، اکنون C را روی

your keyboard and of course if you are watching on a mobile device you can look

صفحه‌کلید خود فشار دهید و البته اگر با دستگاه تلفن همراه تماشا می‌کنید، می‌توانید

in the corner and use the options to choose live captions isn't it amazing

به گوشه آن نگاه کنید و از گزینه‌های انتخاب زیرنویس زنده استفاده کنید. فوق العاده است

Thank You YouTube thank you very much for your your help there in allowing me

متشکرم یوتیوب خیلی از شما متشکرم وای برای کمک شما و اجازه دادن

to have live captions hello to Kaiba hello Kaiba you are first on the

به من برای داشتن زیرنویس زنده سلام به کایبا سلام کایبا شما اولین نفری هستید که

livestream today well done you have a very fast finger your finger is very

امروز در جریان مستقیم حضور دارید آفرین شما یک انگشت بسیار سریع دارید انگشت شما بسیار

quick so thank you very much Kaiba you are the first person on today's

سریع است، بنابراین بسیار متشکرم کایبا شما اولین نفری هستید که در آن حضور دارید پخش

livestream in the live chat so a round of applause just for you

زنده امروز در چت زنده بنابراین یک دور تشویق فقط برای

that's nice and also we have Julie here today hello Julie

شما خوب است و همچنین ما جولی را امروز اینجا داریم سلام جولی

nice to see you here today on the live chat I am really hot I'm not going to to

خوشحالم که شما را امروز اینجا در چت زنده می بینم من واقعاً داغ هستم من قصد ندارم

joke with you I'm not going to even kid or mess around when I talk about this it

با شما شوخی کنم. وقتی در مورد این موضوع صحبت می‌کنم، حتی بچه‌دار یا

is so hot here it feels like I mean I'm in a tropical jungle that's what it

قاطی نمی‌کنم، اینجا آنقدر گرم است که احساس می‌کنم من در یک جنگل استوایی هستم که امروز این

feels like today so hello to Julie as well salve lien says Bonjour a big

احساس را دارد، بنابراین سلام به جولی و همچنین سلو لین می‌گوید Bonjour a big.

Bonjour to you as well la pun is here as well surah hello Saura

بعید به شما هم همینطور لا جنس اینجا هم هست سوره سلام سورا

Connell hello Connell I saw you yesterday when I was testing my

کانل سلام کانل من دیروز وقتی داشتم پخش زنده خود را آزمایش می کردم

livestream I actually saw you on the live chat you

شما را دیدم، در واقع شما را در چت زنده دیدم،

were the only person on the live chat yesterday when I did my little test so

شما تنها فردی بودید که در چت زنده دیروز زمانی که کار کوچکم را انجام دادم. تست کنید، پس

thank you for saying hello Alessandra is here as well last resort

از سلام کردن شما متشکرم، الساندرا نیز اینجاست آخرین راه حل

hello last resort now that is a phrase that we use in English it means the last

سلام آخرین راه حل در حال حاضر این عبارتی است که ما در انگلیسی استفاده می کنیم به معنای آخرین

thing that you are able to do your last option so when we talk about the last

چیزی است که شما می توانید آخرین گزینه خود را انجام دهید بنابراین وقتی در مورد آخرین

resort we mean the last option that is available to you so there is nothing

راه حل صحبت می کنیم منظور آخرین گزینه ای است که در دسترس شما است بنابراین آنجا

else you can do after this one thing this is your last resort the last chance

بعد از این کار دیگری نمی توانید انجام دهید، این آخرین راه حل شماست، آخرین فرصتی

you have the last option is your last resort so not only am i saying hello to

که آخرین گزینه را دارید آخرین راه حل شماست، بنابراین نه تنها

people today I'm also explaining what their nicknames mean Alessandra again

امروز به مردم سلام می کنم، بلکه توضیح می دهم که نام مستعار آنها به چه معنی است الساندرا دوباره

hello to you Mika hello Mika nice to see you is it still

سلام به آنها تو میکا سلام میکا از دیدنت خوشحالم آیا هنوز

wet in Japan I know you've been suffering a lot of heavy rain over the

در ژاپن خیس است می دانم که در چند روز گذشته در ژاپن از باران شدید زیادی رنج برده ای

past few days in Japan I hope things are a little better today and you will enjoy

امیدوارم امروز اوضاع کمی بهتر شود و از پخش

my livestream on Saturday yes you can catch me on Saturday there you can see

زنده من در شنبه لذت ببرید بله شما می توانید من را در روز شنبه در آنجا بگیرید و

now on the screen the times the live lessons on Saturday for a midday UK time

اکنون می توانید زمان های درس های زنده را در روز شنبه برای ظهر به وقت انگلستان

and on Sunday 2 p.m. UK time and don't forget every single every

و یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر روی صفحه نمایش ببینید. به وقت انگلستان و فراموش نکنید هر

single Sunday I am here with you as well I'm being distracted by a pigeon I'm

یکشنبه هر یکشنبه من اینجا با شما هستم همچنین حواس من توسط یک کبوتر پرت می شود،

sorry there is a pigeon flapping around and it's very distracting also every

متاسفم که یک کبوتر در اطراف بال می زند و بسیار حواس پرتی است همچنین هر

Wednesday there is a new full English lesson although I don't know why but

چهارشنبه یک انگلیسی کامل جدید وجود دارد درس اگر چه نمی دانم چرا اما

last Wednesday hardly anyone watched my new full English lesson and I don't know

چهارشنبه گذشته به ندرت کسی درس جدید انگلیسی کامل من را تماشا کرد و نمی دانم

why thanks to YouTube and their new analytics I can actually check to find

چرا به لطف یوتیوب و تجزیه و تحلیل های جدید آنها می توانم در واقع بررسی

out how badly my videos are doing which is great Thank You YouTube so I spent

کنم که ویدیوهایم چقدر بد کار می کنند که عالی است متشکرم شما یوتیوب هستید، بنابراین من

the whole of Wednesday crying because no one seemed to be watching my full

تمام روز چهارشنبه را با گریه گذراندم زیرا به نظر می رسید هیچ کس درس انگلیسی من را به طور کامل تماشا نمی کند

english lesson and i don't know why i did post it i gave lots of opportunity

و نمی دانم چرا آن را پست کردم، فرصت زیادی

for people to find out about it but i don't know why not many people saw it so

به مردم دادم تا در مورد آن باخبر شوند، اما من نمی دانم چرا بسیاری از مردم آن را ندیدند، بنابراین

i was a little disappointed by that to be honest because i have been doing a

من کمی از این موضوع ناامید شدم، صادقانه بگویم، زیرا

lot of new lessons during july and also many live streams as well so I don't

در طول ماه ژوئیه در حال انجام بسیاری از درس های جدید و همچنین پخش زنده بسیاری هستم، بنابراین

know what the problem is I'm not sure I might have to have a word with someone

نمی دانم مشکل چیست. مطمئناً ممکن است مجبور باشم با کسی

at YouTube I might have to have a little polite chat to someone at YouTube yes

در YouTube صحبت کنم یک چت مودبانه با کسی در YouTube بله

YouTube I'm talking about you Julie says hello Tamika isn't that nice oh the Sun

یوتیوب دارم در مورد شما صحبت می کنم جولی می گوید سلام تامیکا خیلی خوب نیست اوه

the Sun has just come out everyone this is some breaking news coming through the

خورشید خورشید به تازگی بیرون آمده است همه این اخبار فوری است که از طریق

Sun is now out it is official so tell a friend so my full English lessons are

خورشید می آید اکنون منتشر شده است رسمی پس به یک دوست بگویید تا کلاس های کامل انگلیسی من

every Wednesday there is a new full English lesson where I talk about lots

هر چهارشنبه باشد، یک درس کامل انگلیسی جدید وجود دارد که در آن در مورد

of different subjects connected to English I hope you will catch last

موضوعات مختلف مرتبط با انگلیسی صحبت می کنم، امیدوارم چهارشنبه گذشته

Wednesday's and I hope you will watch me next Wednesday as well

را ببینید و امیدوارم چهارشنبه آینده نیز من را تماشا کنید.

I really am starting to sound desperate can you tell can you tell how desperate

واقعاً دارم ناامید به نظر می‌رسم، می‌توانید بگویید می‌توانید بگویید چقدر ناامید

I'm becoming Palmyra I all it is a nice day in England it's

هستم، من دارم پالمیرا می‌شوم، من همه روز خوبی در انگلیس است

not too bad but it's very sticky we have a lot of humidity at the moment 85%

، خیلی بد نیست، اما خیلی چسبنده است، ما در حال حاضر رطوبت زیادی داریم 85٪

humidity I do wish the pigeons would stop flapping around behind me yesterday

رطوبت من انجام می‌دهم ای کاش دیروز کبوترها پشت سرم تکان

there were two pigeons fighting in my garden and when pigeons fight they make

نمی‌خوردند، دو کبوتر در باغ من دعوا می‌کردند و وقتی کبوترها دعوا می‌کردند

a lot of noise because their wings are flapping and slapping so when pigeons

سر و صدای زیادی ایجاد می‌کردند چون بال‌هایشان تکان می‌خورد و سیلی می‌زد، بنابراین وقتی کبوترها

fight it is very noisy Palmira says oh it's not nice when it's too

دعوا می‌کنند خیلی سر و صدا است پالمیرا می‌گوید اوه این نی نیست. زمانی که هوا

humid you're right sweetness Mitra hello to you sweetness nice to see you here as

خیلی مرطوب است حق با شماست شیرینی میترا سلام به شما شیرینی خوشحالم که شما را در اینجا

well on the livestream can someone tell me where is mr. Steve mr. Steve at the

هم در پخش زنده می بینم می تواند به من بگوید آقا کجاست. آقای استیو استیو در

moment is up upstairs he's upstairs in a dark room meditating he said Duncan I'm

حال حاضر در طبقه بالا است، او در طبقه بالا در یک اتاق تاریک در حال مدیتیشن است، او گفت دانکن من

going upstairs now whilst you are doing your livestream I am going to do some

اکنون می روم طبقه بالا در حالی که شما پخش زنده خود را انجام می دهید، من قصد دارم

meditating I think that's what he said anyway Alessandra says I am very happy

مدیتیشن انجام دهم، به هر حال الساندرا می گوید من امروز بسیار خوشحالم.

today well I'm happy to find out that you're happy and I hope that you're

خوب من خوشحالم که فهمیدم شما خوشحال هستید و امیدوارم که شما

happy to find out that I'm happy because you're happy so we're all happy hello

خوشحال باشید که متوجه شدم من خوشحالم زیرا شما خوشحال هستید بنابراین همه ما خوشحالیم سلام

from Malaysia hello grace grace it is nice to see you grace my livestream ah

از مالزی سلام فضل فضل خیلی خوب است میبینم از پخش زنده من لطف میکنی آه

if you make an appearance somewhere we can say you grace you grace us with your

اگر جایی ظاهر شدی میتوانیم بگوییم با حضور خود به ما لطف داری

presence - thank you for honoring us thank you for gracing us with your

- ممنون که به ما افتخار کردی ممنون که با حضورت به ما لطف

presence it's very nice of you to be here today also we have Connelly s

داشتی خیلی خوشحالم که امروز اینجا هستی همچنین ما کانلی را داریم

Connell is here Anna Anna hello Anna also Jef oh hello Jeff her Jeff her

کانل اینجاست آنا آنا سلام آنا نیز جف اوه سلام جف هر جف او

where are you watching at the moment I think maybe you are in Asia I might be

در حال حاضر کجا را تماشا می‌کنی. فکر می‌کنم شاید شما در آسیا هستید، شاید

wrong but I think maybe you are in maybe China Hong Kong perhaps who knows

اشتباه می‌کنم، اما فکر می‌کنم شاید در چین، هنگ‌کنگ باشید، شاید کسی که

mr. Duncan says Anna hello everybody oh isn't that nice thank you very much

آقای دکتر را می‌شناسد. دانکن می‌گوید آنا سلام به همه، اوه خیلی خوب نیست، خیلی متشکرم،

Hammad is here good afternoon mr. Duncan it's so hazy

حماد اینجاست بعد از ظهر بخیر آقای. دانکن

here in Dubai and the temperature is rather high it is baking baking

اینجا در دبی خیلی مه آلود است و درجه حرارت نسبتاً بالاست،

excuse me mr. pigeon can you see me here do my livestream

ببخشید آقای. کبوتر می‌توانی مرا اینجا ببینی پخش زنده‌ام را انجام بده، می‌خواهی ادامه بده،

do you mind go on off you go can you see that the pigeon was disturbing my life's

برو، می‌توانی ببینی که کبوتر رویای زندگی‌ام را به

dream I I I scolded the pigeon he's gone now

هم می‌زند.

I think this that the pigeons at the moment are building nests so they keep

they keep going into the bushes and finding some old twigs and sticks with

آنها مدام به داخل بوته ها می روند و چند شاخه و چوب قدیمی پیدا می کنند

which to build their nests hello also - who shall we say hello to

که با آن لانه های خود را بسازند سلام - به کی سلام

next ana says your garden looks nice and green thank you very much we have had a

کنیم آنا می گوید باغ شما زیبا و سبز به نظر می رسد بسیار متشکرم ما

lot of rain over the past few days and everything is growing it's all growing

باران زیادی باریدیم. چند روز گذشته و همه چیز در حال رشد است، همه چیز

too quickly so fast in fact it is hard to keep up with all of the plants in the

خیلی سریع رشد می کند، در واقع به سختی می توان با همه گیاهان

garden because they are growing too fast hello mr. Duncan says Beatriz hello

باغ همراه بود زیرا آنها خیلی سریع رشد می کنند سلام آقای. دانکن می‌گوید بئاتریز سلام

Beatrice nice to see you here today as well I didn't know about your new lesson

بئاتریس خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم، من هم از درس جدید شما اطلاعی نداشتم،

says Stacey I think so not many people know about my new full English lesson

می‌گوید استیسی، فکر می‌کنم خیلی‌ها از درس کامل انگلیسی من

last Wednesday something very strange is happening on YouTube I don't know what

در چهارشنبه گذشته خبر ندارند، اتفاق بسیار عجیبی در یوتیوب در حال رخ دادن است. من نمی‌دانم می دانم چیست

it is I don't know what it is but something very odd is happening and this

، نمی دانم چیست، اما یک اتفاق بسیار عجیب در حال رخ دادن است و

has been happening for quite a quite a while now maybe two or three years even

این اتفاق برای مدتی طولانی در حال رخ دادن بوده است، شاید دو یا سه سال است، حتی

hello pal Mira from Ana isn't that nice Belarus series here on the livestream as

سلام رفیق میرا از آنا، آن سریال خوب بلاروسی در اینجا نیست. پخش زنده

well I didn't see Belarusian on the live chat where are you Belarusian hello I am

نیز من بلاروسی را در چت زنده ندیدم شما کجایی بلاروسی سلام من

Mohammad from Iraq hello - Iraq I know I have a lot of people watching in Iraq so

محمد هستم از عراق سلام - عراق می دانم که افراد زیادی در عراق تماشا می کنند بنابراین خوشحالم

it's great to see you here as well

که شما را اینجا نیز می بینم

doo-doo-doo-doo hi mr. Duncan it is my second time here

doo-doo -دو-دو سلام آقای. دانکن این دومین بار است که

on the livestream hello Carolina nice to see you here

در جریان زنده اینجا هستم سلام کارولینا خوشحالم که شما را اینجا می بینم

Carolina navaja I hope I pronounced your name right did

کارولینا ناواجا امیدوارم نام شما را درست

I did I pronounce your name right can I have a round of applause from you lovely

تلفظ کرده باشم درست تلفظ کردم نام شما را درست تلفظ کردم آیا می توانم یک دور تشویق از شما داشته باشم عزیزم

thank you very much these pigeons are really annoying me today where's my gun

خیلی ممنون از شما این کبوترها امروز واقعاً من را آزار می دهند سلام تفنگ من کجاست

hello from Tenerife David hello David nice to see you here as well

از تنریف دیوید سلام دیوید خوشحالم که شما را اینجا می بینم و

watching in Tenerife I imagine it must be very sunny there at the moment I

در حال تماشای تنریف هستم. فکر می کنم در لحظه ای که فکر می کنم آنجا باید خیلی آفتابی باشد،

think so I went out last night with mr. Steve and our lovely friend Martin we

دیشب با آقای دکتر بیرون رفتم. استیو و دوست دوست داشتنی‌مان مارتین

went for a meal in Wolverhampton and whilst driving there we noticed in the

برای صرف غذا به ولورهمپتون رفتیم و در حین رانندگی به آنجا متوجه

distance there was smoke smoke billowing into the sky and we guessed there must

شدیم که دود دود به آسمان می‌آید و حدس زدیم

have been a large fire taking place and there was a huge hotel in Wolverhampton

که آتش‌سوزی بزرگی در حال وقوع است و یک هتل بزرگ در ولورهمپتون وجود دارد.

last night burnt to the ground you can probably find it on the internet if you

شب گذشته کاملا سوخته، احتمالاً می توانید آن را در اینترنت پیدا کنید، اگر

put Wolverhampton hotel fire in your search engine you will see that there

آتش سوزی هتل ولورهمپتون را در موتور جستجوی خود قرار دهید، خواهید دید که

was a huge fire last night in Wolverhampton a huge hotel a really

دیشب یک آتش سوزی بزرگ در ولورهمپتون رخ داده است.

large hotel that is been there for many years

last night burnt to the ground huge fire and it took them a long time to put the

سال‌ها دیشب آتش‌سوزی عظیمی را به آتش کشید و زمان زیادی طول کشید تا آن‌ها

fire out so that's what we could see as we were driving from Shropshire over

آتش را خاموش کنند، بنابراین این چیزی است که ما می‌توانستیم وقتی از شراپشایر

towards Wolverhampton we could see that there was a big fire occurring somewhere

به سمت ولورهمپتون رانندگی می‌کردیم، ببینیم که یک آتش‌سوزی بزرگ در جایی رخ داده است

and we were right but we had a lovely meal last night

و ما درست است اما ما دیشب یک غذای دوست داشتنی خوردیم

Chinese mmm yes I like Chinese food and of course I used to live in China

چینی mmm بله من غذاهای چینی را دوست دارم و البته قبلاً در چین زندگی می

although having said that I can safely say that the Chinese food here in the UK

کردم اگرچه می توانم با اطمینان بگویم که غذاهای چینی اینجا در

is not as nice as the real Chinese food that you can get when you go to

انگلیس به اندازه کافی خوب نیستند. e به عنوان غذای چینی واقعی که وقتی به چین می‌روید می‌توانید تهیه

China it's very different so I went there and they were playing some lovely

کنید، بسیار متفاوت است، بنابراین من به آنجا رفتم و آنها در رستوران چند آهنگ چینی دوست‌داشتنی پخش می‌کردند

Chinese songs in the restaurant and there was one song that they played

و یک آهنگ بود که آن‌ها پخش کردند

that I recognized and it was the very song that I sung when I was in China on

که من تشخیص دادم و آن همان آهنگ بود. زمانی که در چین بودم در

Chinese TV and it made me it may be remember the past suddenly suddenly it

تلویزیون چین خواندم و این باعث شد که شاید گذشته را به یاد بیاورم ناگهان ناگهان

was 2003 and there I was standing on the stage in front of millions of people all

سال 2003 بود و آنجا من روی صحنه ایستاده بودم در مقابل میلیون ها نفر که همه

watching billions and millions of people they were all watching waiting for me to

میلیاردها و میلیون ها نفر را تماشا می کردند. تماشای منتظر

sing did I feel nervous yes I did I felt very nervous but yes I thought it was

خواندن من آیا احساس عصبی کردم بله بسیار عصبی بودم اما بله فکر می کردم

lovely so I heard the song that I sung in China

دوست داشتنی بود بنابراین آهنگی را که در چین خواندم شنیدم

would you like to hear it now a little bit I hope I can remember the words knee

دوست دارید اکنون کمی آن را بشنوید امیدوارم بتوانم آن را به خاطر بسپارم کلمات زانو

when what I knew your direction what I knew your chiefing would achieve pooyan

وقتی آنچه را که می دانستم جهت تو چه می دانستم فرماندهی تو به پویان می رسد

what I poo bein you really underwater she knew and I knew I knew to Shanshan

چه من پو بودن تو واقعا زیر آب او می دانست و می دانستم به شانشان

knit you can he can you really and I want a scene did you enjoy that I can't

بافتنی تو می توانی او می تواند تو واقعا و من صحنه ای می خواهم آیا لذت بردی که من می توانم

wait to see what the subtitles look like I don't think they will mean anything so

منتظر بمانید تا ببینید زیرنویس ها چگونه هستند مثل من فکر نمی‌کنم معنایی داشته باشند، بنابراین

yes that is a lovely song that I sung in China I hope you enjoyed that so not

بله، آهنگ دوست‌داشتنی است که من در چین خوانده‌ام، امیدوارم از آن لذت برده باشید، بنابراین نه

only am i teaching English I'm also cheap teaching Chinese songs I would

تنها من انگلیسی تدریس می‌کنم، بلکه آموزش آهنگ‌های چینی نیز ارزان است،

like to improve my speaking and be more fluent says Louis generis do you have

می‌خواهم صحبت کردنم را بهبود بخشم و مسلط‌تر باشید می‌گوید لویی جنریس

any suggestions well can I just say that you have to improve your English over

آیا پیشنهادی دارید خوب می‌توانم بگویم که باید انگلیسی خود را با گذشت

time you can't rush these things everything takes time people ask me

زمان تقویت کنید، نمی‌توانید در این موارد عجله کنید همه چیز زمان می‌برد. مردم اغلب از من می‌پرسند

quite often mr. Duncan I want to learn English

آقای. دانکن من می خواهم زبان انگلیسی را سریع یاد بگیرم

quickly can I just say you can't you can't learn English quickly you have to

می توانم فقط بگویم نمی توانی نمی توانی انگلیسی را سریع یاد بگیری باید

take your time you have to have patience so everything has to be learnt slowly

وقت بگذاری باید صبر داشته باشی تا همه چیز را به آرامی یاد بگیری با

carefully you have to have lots of motivation and one of my best pieces of

دقت باید انگیزه زیادی داشته باشی یکی از بهترین

advice is to use English as if it is a part of your body use English every day

توصیه های من این است که از زبان انگلیسی استفاده کنید انگار که بخشی از بدن شماست هر روز از انگلیسی استفاده

try to learn some new words every day and then over time your confidence will

کنید سعی کنید هر روز چند کلمه جدید یاد بگیرید و سپس با گذشت زمان اعتماد به نفس

grow your word power will increase and before you know what's happening you

شما افزایش می یابد قدرت کلمات شما افزایش می یابد و قبل از اینکه بدانید چه اتفاقی می افتد

will be speaking English just like me yes I'm not sure if that's a good thing

شما هم مثل من انگلیسی صحبت خواهید کرد بله، مطمئن نیستم که این چیز خوبی است

or a bad thing whistle says hello mr. Duncan from

یا بد، سوت می گوید سلام آقای. دانکن از

Algeria Wow that's very nice of you to say there is another word for a big fire

الجزایر وای خیلی خوب است که می گویید کلمه دیگری برای آتش سوزی بزرگ

it is conflagration that sounds a little bit too technical for most people you

وجود دارد، آتش سوزی است که برای اکثر مردم کمی فنی به نظر

can say blaze there was a huge blaze blaze so when we say blaze it means a

می رسد، می توانید بگویید blaze یک شعله بزرگ بود، بنابراین وقتی می گوییم شعله به معنای یک آتش سوزی است.

ferocious fire that is very maybe it's out of control

آتش وحشی که خیلی ممکن است شعله کنترل نشده باشد،

blaze so I suppose I could say that last night there was a huge blaze in

بنابراین فکر می کنم می توانم بگویم که دیشب یک آتش سوزی بزرگ در

Wolverhampton I think so you are so cute says Anna thank you very much you are a

ولورهمپتون رخ داد

good singer mr. Duncan Thank You Mika I'm not sure about that but I did sing

. دانکن متشکرم میکا، در مورد آن مطمئن نیستم، اما من

the song last night in the Chinese restaurant and that was the point I was

این آهنگ را دیشب در رستوران چینی خواندم و این همان چیزی بود

trying to make so I remembered my time in China I

که سعی کردم به آن بپردازم، بنابراین به یاد دوران حضورم در چین افتادم و

suddenly went back in time isn't it strange sometimes you can hear something

ناگهان به گذشته برگشتم، نه عجیب است گاهی اوقات شما می توانید چیزی را بشنوید

or even smell something or maybe you hear someone say something and then

یا حتی چیزی را بو کنید یا شاید می شنوید که کسی چیزی می گوید و

suddenly your mind your mind wanders it goes back in time to something that

ناگهان ذهن شما سرگردان می شود و به گذشته برمی گردد به اتفاقی که

happened years ago isn't it strange sometimes the memories can be good and

سال ها پیش رخ داده است آیا عجیب نیست گاهی اوقات خاطرات می توانند خوب باشند و

sometimes the memory is not so good but last night I was I was reminiscing I was

گاهی اوقات حافظه آنقدرها خوب نیست اما دیشب داشتم

remembering some lovely memories and I even sung the song in the restaurant to

خاطرات را مرور می کردم و داشتم خاطرات دوست داشتنی را به خاطر می آوردم و حتی آهنگ را در رستوران

the owners and they were very impressed they couldn't believe it

برای صاحبان خانه خواندم و آنها بسیار تحت تأثیر قرار گرفتند و باورشان نمی شد

Alessandro says you are not only an English teacher you are a genius

الساندرو می گوید تو فقط یک انگلیسی نیستی معلم شما یک نابغه هستید

I'm not sure about that I've I've never been called a genius by anyone ever in

من مطمئن نیستم که من هرگز در زندگی ام توسط کسی نابغه خطاب

my life lots of other things hello teacher

I am very sad I don't know the best way to learn English and every time I keep

نشده ام. و هر بار که

individual words I lose them later what you should do is write them down so if

تک تک کلمات را حفظ می کنم بعداً آنها را از دست بدهید، کاری که باید انجام دهید این است که آنها را یادداشت کنید، بنابراین اگر

there are any words that you don't understand anything that you are unsure

کلماتی وجود دارد که چیزی را متوجه نمی شوید و

of you can write them down and then maybe you can look at them in a

مطمئن نیستید می توانید آنها را یادداشت کنید و سپس شاید بتوانید آنها را در

dictionary or maybe on the internet so nowadays there are many ways to find out

فرهنگ لغت یا شاید در اینترنت نگاه کنید. بنابراین امروزه راه‌های زیادی برای پیدا کردن چیزهایی وجود دارد

things not only connected to English but but everything everything pal Mira says

که نه تنها به زبان انگلیسی مرتبط است، بلکه همه چیزهایی که رفیق میرا می‌گوید

my advice in online is to hours I'm not sure what that means yes maybe two hours

توصیه من به صورت آنلاین به

every day is that what you mean Palmeiro I'm not sure Ferrer is here I've just

ساعت‌هاست. "مطمئن نیستم فرر اینجاست، تازه

realised I haven't gotten it got any water hmm excuse me I haven't got any

فهمیدم که آب نگرفته ام، ببخشید، آب ندارم،

water how foolish of me I didn't bring any water outside I'm going to London

چقدر احمقانه من آب بیرون نیاوردم، می خواهم به لندن بروم.

for two weeks says Stacey at the end of August to

دو هفته می گوید استیسی در پایان ماه اوت برای

study English and I want to visit Stonehenge how can I get there

مطالعه انگلیسی و من می خواهم به استون هنج سفر کنم چگونه می

have you ever been there mr. Duncan well can I just say that Stonehenge is a long

توانم به آنجا برسم. دانکن خوب می توانم فقط بگویم که استون

way from London but there might be some tours so there

هنج از لندن فاصله زیادی دارد اما ممکن است تورهایی وجود

might be a tour that will take you from London to Stonehenge but Stonehenge in

داشته باشد بنابراین ممکن است توری وجود داشته باشد که شما را از لندن به استون هنج برساند اما استون هنج در

London Stonehenge and London are far apart they are not close to each other

لندن استون هنج و لندن بسیار از هم دور هستند و به هر کدام نزدیک نیستند. از

so there is a little bit of a distance between Stonehenge and London so my

این رو، فاصله کمی بین استون هنج و لندن وجود دارد، بنابراین

advice would be to find out if there are any tours a coach might take you from

توصیه من این است که دریابید که آیا تورهایی وجود دارد که یک مربی ممکن است شما را از

London to Stonehenge a very fascinating place I have been there to be honest

لندن به استون هنج ببرد، مکانی بسیار جذاب ، من آنجا بوده ام تا

with you it isn't it isn't amazing when you get there first of all you can't get

با شما صادق باشم. آیا شگفت‌انگیز نیست وقتی به آنجا می‌رسی اول از همه نمی‌توانی

very close to it because there are a lot of barriers around the edge so you can't

خیلی به آن نزدیک شوی زیرا موانع زیادی در اطراف لبه وجود دارد، بنابراین نمی‌توانی

just go into it and wonder around although I have a feeling when I went

وارد آن شوی و در اطرافش تعجب کنی، اگرچه من یک احساس می کنم وقتی به

there there were things taking place so perhaps when you go there you can get

آنجا رفتم اتفاقاتی در حال رخ دادن است، بنابراین شاید وقتی به آنجا می روید

right up close to it so I don't know when are you going to recollect all your

بتوانید از نزدیک به آن نزدیک شوید، بنابراین من نمی دانم چه زمانی می خواهید تمام خاطرات خود را

memories into a book that is what my friend said to me last night he said

در کتابی به یاد بیاورید که همان چیزی است که دوستم به من گفت. دیشب گفت

Duncan you should write a book about your time in China I don't know how many

دانکن تو باید درباره خودت کتاب بنویسی زمانی که در چین بودم نمی‌دانم چند

people would be interested but yes it's certainly a good idea but I did do a lot

نفر علاقه‌مند خواهند بود، اما بله، مطمئناً ایده خوبی است، اما

of things when I was in China some good things happen to me and some bad things

وقتی در چین بودم، کارهای زیادی انجام دادم که اتفاقات خوبی برایم رخ می‌دهد و اتفاقات بدی برایم رخ می‌دهد و

as well someone someone attacked me with a knife when I was in China can you

همچنین کسی به من حمله کرده است. با یک چاقو زمانی که در چین بودم،

believe it I've got some CDs of Irish music to remember my days in Ireland

باورتان می شود من چند سی دی از موسیقی ایرلندی دارم تا روزهایم در ایرلند را به یاد بیاورم.

Thank You Mika yes I think it's nice to have these memories I think it's a good

ممنون میکا بله، فکر می کنم داشتن این خاطرات خوب است، فکر

thing to to create memories in your life and then as you get older you can

می کنم ایجاد خاطره در آن چیز خوبی است زندگی خود را و سپس با بزرگتر شدن می

remember those wonderful times that you spent not only by yourself but weave off

توانید آن زمان های فوق العاده ای را که نه تنها به تنهایی گذرانده اید، بلکه

with your friends as well your friends are alive relations lovely sometimes

با دوستان خود گذرانده اید را به یاد بیاورید، همچنین دوستان شما نیز زنده هستند، روابط دوست داشتنی گاهی اوقات

when I get in to a level in English when we are comfortable talking and writing

زمانی که من به سطح زبان انگلیسی می رسم، زمانی که ما راحت صحبت می کنیم. و نوشتن

in English we how to improve our English to the next

به زبان انگلیسی ما چگونه انگلیسی خود را به سطح بعدی

level how can I improve my level well I suppose it depends what level you are at

ارتقا دهیم چگونه می توانم سطح خود را به خوبی ارتقا دهم، فکر می کنم بستگی به این دارد که شما در حال حاضر در چه سطحی هستید،

now so there are certain things that people learn easily but then as they

بنابراین چیزهای خاصی وجود دارد که افراد به راحتی یاد می گیرند، اما وقتی

progress there are certain parts of learning English that become more

پیشرفت می کنند بخش های خاصی وجود دارد یادگیری زبان انگلیسی sh که سخت تر می شود

difficult and as I say every time on the live stream one of the hardest things

و همانطور که هر بار در پخش زنده می گویم یکی از سخت ترین چیزها

about learning English is speaking I think speaking Louie Mendez hello Louie

در مورد یادگیری زبان انگلیسی صحبت

Mendez a genius is someone who doesn't live in our world he is in a world ahead

کردن است. پیش

someone who is not normal well you've got that part right

کسی که نرمال نیست خوب شما آن قسمت را درست

I'm definitely not normal and my mother did have me tested and they said there

فهمیدید من قطعاً طبیعی نیستم و مادرم از من آزمایش داد و آنها گفتند

is no way this kid is normal no way I listen to you every day at home and also

هیچ راهی وجود ندارد که این بچه طبیعی باشد به هیچ وجه من هر روز در خانه به شما گوش می دهم و همچنین

in the car that is a good idea Thank You Alessandra so try to create your own

در ماشین که ایده خوبی است متشکرم الساندرا، بنابراین سعی کنید محیط انگلیسی خود را ایجاد کنید

English environment and that I think this is a problem that many people face

و فکر می کنم این مشکلی است که بسیاری از مردم

if they are living in a country where English isn't spoken that widely so try

اگر در کشوری زندگی می کنند که در آن به طور گسترده انگلیسی صحبت نمی شود با آن مواجه می شوند، بنابراین سعی

to create your own English environment and as I said before if you can't find

کنید ایجاد کنید. محیط انگلیسی خودتان و همانطور که قبلاً گفتم اگر نمی توانید

people to practice with why not find a group of people who are interested or

افرادی را پیدا کنید که با آنها تمرین کنید، چرا گروهی از افراد علاقه مند را پیدا نکنید یا

maybe you can create your own group go on the internet or go to the local shop

شاید بتوانید گروه خود را ایجاد کنید، به اینترنت بروید یا به فروشگاه محلی

or the local community center if there is an area where you can put notices you

یا محلی بروید اگر منطقه ای وجود دارد که در آن شما ج اعلامیه هایی که

can say are you interested in learning English

می توانید بگویید آیا علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی

please contact this number so perhaps you could form your own group create

هستید لطفا با این شماره تماس بگیرید تا شاید بتوانید گروه خود را تشکیل دهید

your own English corner does that sound like a good idea I think so mr. Duncan

گوشه انگلیسی خود را ایجاد کنید آیا فکر می کنم ایده خوبی است آقای.

I am emini saying hi to you from Egypt hello

دانکن من از مصر به شما سلام

amang that is it your first time here if it is

می‌کنم سلام، اما اگر اولین بار است که اینجا

your first time please tell me don't forget if you want to see the captions

هستید، لطفاً به من بگویید فراموش نکنید اگر می‌خواهید زیرنویس‌ها را ببینید

excuse me oh dear you know when you get to my age bending over is so difficult

ببخشید عزیزم می‌دانی وقتی به من رسیدی. سن و سال خم شدن آنقدر سخت

it is whenever I bend over whenever whenever I

است که هر وقت خم می‌شوم هر وقت که دستم را

reach down to pick something up Deary me I can actually hear my back making a

پایین می‌آورم تا چیزی را بردارم، در واقع می‌توانم صدایی از پشتم را بشنوم

sound it's like a creaking sound like an old door opening and that's my back if

، مثل صدای جیر جیر مانند باز شدن در قدیمی است و اگر می‌خواهی پشت من است.

you want to watch a live stream right now with captions press C on your

همین حالا یک پخش زنده با زیرنویس C را فشار دهید روی

keyboard go on press it now and you will see the captions live I don't believe

صفحه کلید خود را فشار دهید، همین حالا آن را فشار دهید و زیرنویس ها را زنده

it's mr. Duncan you must be kidding I'm not kidding it is true so last night we

خواهید دید. دانکن حتما شوخی می کنی من شوخی نمی کنم درست است پس دیشب

had a lovely meal Chinese today we are going into town we're going into town to

ما یک غذای دوست داشتنی چینی خوردیم امروز می رویم به شهر ما می رویم شهر

have a lovely Saturday lunch and today we are having cottage pie so that's one

برای یک ناهار زیبای شنبه و امروز پای کلبه می خوریم پس این یکی است

of the reasons why I'm so excited today because we're we are having cottage pie

از دلایلی که من امروز خیلی هیجان زده هستم زیرا داریم پای کلبه ای می خوریم

very nice a lovely traditional English meal big well says by watching subtitles

بسیار خوب یک غذای سنتی انگلیسی دوست داشتنی خوب می گوید با تماشای زیرنویس

on t oh by watching TV shows with that subtitles I suppose that is a way of

در تی اوه با تماشای برنامه های تلویزیونی با آن زیرنویس فکر می کنم این راهی برای

improving your listening but I think also it is good to to watch movies or TV

بهبود است گوش دادن شما، اما فکر می کنم تماشای فیلم یا برنامه

shows with subtitles as well so it will allow you to get used to the sound but

های تلویزیونی با زیرنویس نیز خوب است، بنابراین به شما امکان می دهد به صدا عادت کنید، اما

also you will be able to read what is written on the

همچنین می توانید آنچه را که روی سبز نوشته شده است بخوانید

Green as well Farrar says I can speak English really good really well not good

و همچنین Farrar می گوید من می توانم انگلیسی صحبت کنم خیلی خوب خیلی خوب

you don't say I speak English good you say I speak English well well people

نیست.

could understand me and I don't translate things in my head

it just comes naturally and I can express myself fluid fluently

that's why I'm confused well I suppose if you're English level is high maybe

به همین دلیل است که من گیج شده ام خوب فکر می کنم اگر شما سطح زبان انگلیسی بالاست

you don't have to try so hard but of course there are always new words there

شاید لازم نباشد آنقدر تلاش کنید اما البته همیشه کلمات جدید وجود

are always new phrases there are always new idioms that you can learn even I can

دارد همیشه عبارات جدیدی وجود دارد همیشه اصطلاحات جدیدی وجود دارد که می توانید آنها را یاد بگیرید حتی من

still learn new words in the English language because English has millions of

هنوز می توانم کلمات جدید را در زبان انگلیسی یاد بگیرم زیرا انگلیسی میلیون‌ها

different words and of course each word has maybe four five different

کلمه مختلف دارد و البته هر کلمه ممکن است چهار پنج

definitions as well and then you have the different tenses so you have future

تعریف مختلف نیز داشته باشد و سپس شما زمان‌های مختلف را دارید، بنابراین

tense past tense present tense sorry says in my opinion reading is the most

زمان گذشته زمان حال دارید متأسفم می‌گویم به نظر من خواندن

significant way that can help you much or help you a lot reading means

مهم‌ترین راهی است که می‌تواند به شما کمک کند. خیلی یا به شما کمک زیادی می کند خواندن به معنای

improving your words grammar forming the sentences in a correct way

بهبود دستور زبان کلمات شما است که جملات را به روشی صحیح تشکیل می دهد

and also you can focus on it well I agree with you I always say that reading

و همچنین می توانید به خوبی روی آن تمرکز کنید من با شما موافقم همیشه می گویم

is is very important if you want to collect new words if you want to

اگر می خواهید کلمات جدید جمع آوری کنید خواندن بسیار مهم است. برای

understand grammar it is a very powerful way of learning a new language so can I

درک گرامر، این یک راه بسیار قدرتمند برای یادگیری یک زبان جدید است، بنابراین می توانم

just say that that is a brilliant suggestion and it is one that I've

فقط بگویم که این یک پیشنهاد عالی است و این یکی از مواردی است که

suggested in the past as well I think so so thank you Andrew it is like an old

در گذشته نیز پیشنهاد کرده ام، فکر می کنم بنابراین، متشکرم اندرو، مانند یک پیشنهاد است. n

door opening yes that's my back that's the sound my back makes I wish I had a

باز شدن در قدیمی بله این پشت من است این صدایی است که پشتم ایجاد می کند ای کاش یک

sound effect of a door opening

افکت صوتی از باز شدن

hmm that's what my back sounds like a mang cat says yes it's the first time

در داشتم هوم این همان چیزی است که پشتم شبیه یک گربه خروار است می گوید بله اولین بار

here is it really a mang cats welcome to my livestream

است که اینجا واقعاً یک گربه مانگ خوش آمدید پخش زنده

and because I'm feeling so generous today I think I will also give you some

من و از آنجایی که امروز احساس سخاوتمندی می کنم، فکر می کنم چند

lovely fireworks kaboom kaboom kaboom

آتش بازی دوست داشتنی

kaboom so there are some fireworks for you as well I hope you enjoyed those

را نیز

welcome welcome a man cat I hope you feel comfortable here today and I hope

به شما تقدیم می کنم. امروز و امیدوارم لحظات

you're having a good time don't forget I am back tomorrow as well

خوبی را سپری کرده باشید، فراموش نکنید من فردا نیز

every weekend Saturday and Sunday here are the details again on the screen

هر آخر هفته شنبه و یکشنبه برمی گردم، اینجا جزئیات دوباره روی صفحه نمایش

there they are live lessons Saturday Sunday and also full English which is a

است، آنها دروس زنده هستند شنبه یکشنبه و همچنین انگلیسی کامل که یک

recorded lesson every Wednesday and if you want to get in touch you can get in

درس ضبط شده است هر چهارشنبه و اگر می خواهید با هم تماس بگیرید، می توانید با من

touch you can follow me on Facebook you can also email me and don't forget you

تماس بگیرید، می توانید من را در فیس بوک دنبال کنید، همچنین می توانید به من ایمیل بزنید و فراموش نکنید

can also send a lovely donation to my youtube account there you can see on the

همچنین می توانید یک کمک مالی دوست داشتنی به حساب یوتیوب من بفرستید، در آنجا می توانید

screen now PayPal PayPal is the best way to send a donation and then my work will

اکنون روی صفحه نمایش ببینید PayPal PayPal ب است راهی برای ارسال کمک مالی است و سپس کار من

be continuing forever and ever it will never die unlike me so I hope you will

برای همیشه ادامه خواهد داشت و هرگز بر خلاف من نخواهد مرد، بنابراین امیدوارم

send a donation if you can if you can't don't worry it's fine

اگر می توانید کمک مالی بفرستید اگر نمی توانید نگران نباشید خوب است

don't worry Anna Oh Anna Anna is now cooking pizza that is very naughty you

نگران نباشید آنا اوه آنا آنا اکنون در حال پختن پیتزا است که بسیار شیطنت آمیز است، شما

shouldn't say things like that you will get me very excited Thomas says it seems

نباید چنین چیزهایی بگویید که مرا بسیار

that someone maybe YouTube has turned off notifications about your activities

I don't know what's happening with YouTube at the moment some very strange

هیجان زده خواهید کرد. لحظه ای

things are happening now they have created

که اتفاقات بسیار عجیبی در حال رخ دادن است، آنها

did some new analytics which which are great I love them but the problem is now

تحلیل های جدیدی را ایجاد کرده اند که بسیار عالی هستند، من آنها را دوست دارم، اما مشکل این است که اکنون

I can see how badly some of my videos are being shared on YouTube and I know

می توانم ببینم که برخی از ویدیوهای من چقدر بد به اشتراک گذاشته می شوند و می دانم

that I can see that YouTube isn't sharing my videos which is rather

که می توانم آن YouTube را ببینم. ویدیوهای من را به اشتراک نمی گذارم که

distressing to say the least so it isn't because of me it isn't

حداقل می توان گفت ناراحت کننده است، بنابراین به خاطر من نیست، به این

because I'm rubbish it's because YouTube is not sharing my videos and I don't

دلیل نیست که من بی مزه هستم، به این دلیل است که YouTube ویدیوهای من را به اشتراک نمی گذارد و من نمی

know why I have no idea welcome Amin reader hello Amin reader

دانم چرا هیچ ایده ای ندارم خوش آمدید خواننده امین سلام خواننده

Amin reader says can I have some fireworks because I am new here oh I see

امین امین خوان می گوید می توانم s ome fireworks چون من تازه اینجا هستم اوه خوب میبینم

well first of all I will give you a round of applause Amina

اول از همه برایت تحسین میکنم آمینه

oh it's too hot to clap it's too hot for applause it's too sticky

اوه خیلی گرم است برای کف زدن خیلی گرم است برای تشویق خیلی چسبنده است

I am very hot and sticky today I'm sure you want to know that oh and also you

من امروز خیلی داغ و چسبنده هستم مطمئنم که میخواهی بدانید که اوه و همچنین شما هم

want some fireworks as well okay then here we go

آتش بازی می خواهید خوب پس اینجا ما می رویم

kaboom kaboom some lovely fireworks for Amina Amina redder watching today thank

کابوم کابوم چند آتش بازی دوست داشتنی برای آمنه آمنه رددر که امروز تماشا

you very much and I hope we will see you tomorrow as well because I will be back

می کند بسیار سپاسگزارم و امیدوارم فردا هم شما را ببینیم زیرا

tomorrow from 2 p.m. UK time clowning around it has stuck in my head since

فردا از ساعت 2 برمی گردم بعد از ظهر زمان دلقک زدن در انگلستان از زمان گذشته شما در ذهن من

your last lot a full english lesson since your full english lesson I can't

مانده است یک درس کامل انگلیسی از زمان درس کامل انگلیسی شما نمی

stop thinking about clowning around I don't know what's wrong with the pigeons

توانم از فکر کردن به دلقک زدن در اطراف آن دست بردارم نمی دانم مشکل کبوترهای

today they're being a real pain in the neck I learn English at school but I

امروزی چیست آنها واقعاً دردناک هستند در گردن من انگلیسی را در مدرسه یاد می‌گیرم

find it very hard to understand but watching your videos and it is so simple

اما درک آن برایم سخت است اما با تماشای فیلم‌های شما و

to learn English well thank you very much that's why I'm here to help you

یادگیری خوب انگلیسی بسیار

with your English yes if you are clowning around it means you are being

ساده است. اطرافش یعنی داری

foolish some people say that now and again I like to clown around but not

احمق میشی بعضیا میگن من خیلی وقتا دوست دارم دلقک بزنم ولی نه

always sometimes I can be very serious this is my serious face do you like it

همیشه گاهی میتونم خیلی جدی باشم

I'm looking serious Stern that is my Stern look hi i'm aya from egypt

من از مصر

I want to learn English but I don't know how to start aya you have come to the

می خواهم انگلیسی یاد بگیرم اما نمی دانم چگونه شروع کنم آیا شما به

right place don't forget you need to learn new words but I think one of the

جای درستی آمده اید فراموش نکنید که باید لغات جدیدی یاد بگیرید اما فکر می کنم یکی از

biggest things one of the largest problems is giving yourself enough time

بزرگترین چیزها یکی از بزرگترین مشکلات است. این است که به خودتان زمان کافی

you give yourself time to learn English you

بدهید که برای یادگیری زبان انگلیسی به خودتان زمان بدهید تو

can't rush you can't do it quickly it takes time patience you must have

نمیتونی عجله نکنی نمیتونی سریع انجامش بدی زمان میبره صبر و حوصله باید

motivation you must tell yourself I can do it I can do it I can do it like that

انگیزه داشته باشی باید به خودت بگی من میتونم انجامش بدم میتونم اینطوری انجام

oh my goodness you finally said my name thank you Amina you are ready you're

بدم خدایا بالاخره اسممو گفتی ممنون آمینه آماده ای شما

what you are okay no problem I mean a ready you're welcome

چیزی که هستید خوب نیستید مشکلی نیست منظورم آماده است شما خوش آمدید

thanks for this nice celebration I have ever seen really it's amazing I will be

متشکرم برای این جشن زیبا که من تا به حال دیده ام واقعاً شگفت انگیز است من

watching all your live movies and videos thank you amang you are welcome everyone

تمام فیلم ها و ویدیوهای زنده شما را تماشا خواهم کرد ممنون از شما خوش آمدید

is welcome here I don't I don't have any prejudice I don't really care where you

همه خوش آمدید اینجا من نیستم من هیچ تعصبی ندارم من واقعاً اهمیتی نمی دهم شما کجای

are in the world where you come from it's okay everyone everyone and I mean

این دنیا هستید که از کجا آمده اید اشکالی ندارد همه همه و منظورم این است که

everyone is welcome on my livestream so don't worry you look very funny when you

همه در پخش زنده من خوش آمدید پس نگران نباشید خیلی بامزه به نظر می رسید

are serious can I just say you are not the first person to say that a lot of

وقتی جدی می‌گویی، می‌توانم بگویم شما اولین کسی نیستید که می‌گویید بسیاری از

people say mr. Duncan when you are serious

مردم می‌گویند آقای. دانکن وقتی جدی

it seems very funny I don't know why hello mr. Duncan greetings from Nigeria

می گویی خیلی خنده دار به نظر می رسد نمی دانم چرا سلام آقای. سلام دانکن از نیجریه،

my English is improving by listening and reading compelling and interesting

انگلیسی من با گوش دادن و خواندن داستان‌های جذاب و جذاب بهبود می‌یابد،

stories if something is compelling if a thing is compelling it means it is

اگر چیزی قانع‌کننده است، اگر چیزی قانع‌کننده است، به این معنی است

something you can't look away from you want to keep looking at it so if you are

که نمی‌توانید از آن نگاه کنید، می‌خواهید به آن نگاه کنید، بنابراین اگر در حال

reading a book and the story is really good we can say that the story is

خواندن یک مطلب هستید. کتاب و داستان واقعاً خوب است، می‌توان گفت که داستان قانع‌کننده است،

compelling you can't stop looking at it something is compelling

نمی‌توانید از نگاه کردن به آن دست بردارید چیزی جذاب است

Reder is a very popular name in Lithuania apparently hello to Thomas

Reder یک نام بسیار محبوب در لیتوانی است ظاهراً سلام به توماس

hello Thomas Thomas has just made a donation on the super chat isn't that

سلام توماس توماس به تازگی در سوپر چت کمک مالی کرده است.

kind of you thank you very much and I think I will give you a round of

اینجوری نیستی خیلی ازت ممنونم و فکر می کنم یک دور

applause and also some fireworks as well thank you very much

تشویقت کنم و همچنین چند آتش بازی و همچنین خیلی ممنون

Thomas for your donation thank you very much isn't that kind of you Wow

توماس بابت کمکت خیلی ممنونم اینطوری نیستی وای

and thanks to everyone who has made their donations over July through July

و ممنون به همه کسانی که کمک های مالی خود را طی ماه های ژوئیه تا جولای انجام داده اند

and the big thank you also to my patreon zazz well I have a very loyal group of

و همچنین از حامی من zazz well

patrons I think I have about six patreon supporters so thank you very much for

تشکر می کنم.

your kind donations as well it will help to keep my work going forever and ever

خوب این کمک خواهد کرد که کار من برای همیشه و همیشه

and ever oh and ever hello everybody from Radio

و همیشه ادامه داشته باشد اوه و همیشه سلام به همه از رادیو

Langley hello radio Langley do you work at a radio station can I just tell you

لنگلی سلام رادیو لنگلی آیا شما در یک ایستگاه رادیویی کار می کنید می توانم به شما بگویم

many years ago I used to work on a radio station it's true

سال ها پیش من قبلاً در یک ایستگاه رادیویی کار می کردم.

hello mr. Duncan I would like to invite you to visit look saw

سلام واقعی آقا دانکن من می خواهم از شما دعوت کنم به دیدن نگاه کنید

I've heard a lot about look saw in Egypt a lot of people go there every year I

من در مورد نگاه کردن در مصر چیزهای زیادی شنیده ام افراد زیادی هر سال به آنجا می روند

come to the conclusion it is unreal chat I don't know what you mean by that

من به این نتیجه می رسم که چت غیر واقعی است من نمی دانم منظور شما از آن چیست

it doesn't sound very positive or alia says can you say my name or alia in tan

خیلی مثبت به نظر نمی رسد یا ali می گوید می توانی نام من یا نام مستعار را در تان بگوییم

shall sir Gianni shall sir Gianni or alia in turn shall sir Gianni how is

sir Gianni will sir Gianni یا alia به نوبه خود آقای Gianni خواهد

that is that okay I can't wait to see what the subtitles

گفت خوب است من نمی توانم صبر کنم تا ببینم زیرنویس ها

look like when I say your name hello mr. Duncan from look saw I think

چه شکلی هستند من اسم شما را می گویم سلام آقا. دانکن از نظر دید فکر می

I've read that one already why don't you read my letter jizz if you don't read my

کنم قبلاً آن را خوانده ام چرا نامه من را نمی خوانی اگر پیام های من را نمی خوانی من

messages I will cry well wipe away your tears dry your eye

خوب گریه می کنم اشک هایت را پاک کن چشمت را خشک

don't cry this is a real conversation taking place right now well I can prove

کن گریه نکن این یک مکالمه واقعی است در حال حاضر اتفاق می افتد خوب من می توانم

it because now it's just after 12:45 you can see the time actually just just

آن را ثابت کنم زیرا اکنون درست بعد از ساعت 12:45 است، شما می توانید زمان را دقیقاً

there on the clock so the time now in the UK on a Saturday afternoon is 12:45

همانجا در ساعت ببینید، بنابراین زمان اکنون در انگلستان در بعد از ظهر شنبه 12:45 است

and now it's 1246 there you go can you greet me I am from Russia hello

و اکنون 1246 است. برو می توانی به من سلام کنی من از روسیه هستم سلام

to you hello to Russia and big privet to you as well hello I'm a wheel from

به شما سلام به روسیه و بزرگ privet به شما همچنین سلام من یک چرخ از

Somalia you are the best teacher mr. Duncan Mohammed Nebraskan you explain

سومالی هستم شما بهترین معلم هستید آقای. دانکن محمد نبراسکن شما

colloquial language well when we talk about colloquial language we talk about

زبان محاوره را به خوبی توضیح می دهید وقتی از زبان محاوره صحبت می کنیم در مورد زبان محلی صحبت می کنیم

local language maybe ways of saying words or maybe even words that are not

شاید راه های گفتن کلمات یا شاید حتی کلماتی که در هیچ

used anywhere else so maybe the words are local so when we talk about

جای دیگری استفاده نمی شوند بنابراین ممکن است کلمات محلی باشند بنابراین وقتی از

colloquial we talk about local languages or languages or ways of speaking so

محاوره صحبت می کنیم در مورد محلی صحبت می کنیم. زبان‌ها یا زبان‌ها یا روش‌های صحبت کردن، بنابراین

maybe if you go to one part of the UK you might hear certain words or certain

شاید اگر به بخشی از بریتانیا می‌روید ممکن است کلمات خاصی یا

ways of using English and that's what we mean when we talk about colloquial it is

روش‌های خاصی برای استفاده از انگلیسی بشنوید و این همان چیزی است که ما در مورد زبان محاوره صحبت می‌کنیم، این

a local phrase something that is used specifically in one place I am an

یک عبارت محلی است که به طور خاص در آن استفاده می‌شود . یک جا من یک

English teacher and I come here to practice English well I do have a lot of

معلم انگلیسی هستم و به اینجا آمده ام تا انگلیسی را خوب تمرین کنم،

English teachers following me on my channel so you are not unusual you are

معلمان انگلیسی زیادی من را در کانال من دنبال می کنند، بنابراین شما غیرعادی نیستید،

not alone there there are many people who are teachers who watch me as well so

تنها نیستید، افراد زیادی معلم هستند که من را نیز تماشا می کنند. بنابراین

we do have teachers here and also students as well

ما اینجا معلم داریم و همچنین دانش‌آموزان،

and you were all welcome when I was in China I used to I used to teach teachers

و وقتی من در چین بودم، همه از شما خوش آمدید.

and students so there was there was an actual class that I used to give where I

جایی که من

taught teachers mr. Duncan can you filter some books to read and practice

به معلمان آقای تدریس کردم. دانکن می‌توانید چند کتاب را برای خواندن و تمرین

pío pío I like your icon I love your little icon on the screen it looks like

pío فیلتر کنید.

a little brain dancing there are many books you can read I don't want to start

suggesting books because there are thousands of them I could be here all

هزاران نفر از آنها من می توانم تمام

day but my advice is always to read something that you have a genuine

روز اینجا باشم، اما توصیه من همیشه این است که چیزی را بخوانید که واقعاً به آن

interest in so maybe something you are genuinely interested in so if you choose

علاقه دارید، بنابراین شاید چیزی که واقعاً به آن علاقه دارید، بنابراین

a subject to help you practice your English try to choose a subject that you

اگر موضوعی را برای کمک به تمرین انگلیسی خود انتخاب می کنید، سعی کنید موضوعی را انتخاب کنید که شما

have an interest in already and then it will be more fun to do it it will be

قبلاً به آن علاقه دارید و سپس انجام آن سرگرم کننده تر خواهد بود.

more fun Pedro a god good oi hello Pedro good oi nice to see

این کار سرگرم کننده تر خواهد بود.

you you have a great smile by the way on your your little icon you have a

wonderful smile you look like a happy chap I love this channel it is very

لبخند فوق‌العاده‌ای که به نظر می‌آیید یک دختر خوشحال هستید من این کانال را دوست دارم بسیار

helpful thanks a lot hello mr. Duncan there is some kind of buzzing sound

مفید است با تشکر فراوان سلام آقای. دانکن نوعی صدای وزوز

coming from your end maybe it is your microphone it is probably the there is a

از انتهای شما می آید، شاید میکروفون شما باشد، احتمالاً

man next door he is cutting his grass so I think it might be that so sometimes

مردی در همسایگی است که دارد علف هایش را می کند، بنابراین فکر می کنم ممکن است گاهی اوقات

people are doing things around me I am in the countryside but I do have some

مردم در اطراف من کارهایی انجام دهند. حومه شهر اما من

neighbors and sometimes they like to cut their grass I think that's what you can

همسایه‌هایی دارم و گاهی دوست دارند علف‌هایشان را ببرند، فکر می‌کنم این چیزی است

hear now I am an Arabic teacher says pio pio nice

که الان می‌توانی بشنوی.

to see you here as I said just I welcome everyone

teachers students parents grandparents great-grandparents aunties uncles

پدربزرگ و مادربزرگ خاله عمه ها دایی

nephews nieces have I missed anyone out we did something very strange last night

برادرزاده ها آیا من دلتنگ کسی شده ام ما دیشب یک کار بسیار عجیب انجام

we were at the Chinese restaurant and we were doing something very strange last

دادیم ما در رستوران چینی بودیم و دیشب داشتیم کار بسیار عجیبی انجام می دادیم

night have you heard of this phone app there is a phone app that you can buy

آیا در مورد این برنامه تلفن شنیده اید یک برنامه تلفن وجود دارد که می توانید

now and it will show what you look like when you're old has anyone used it and

اکنون بخرید و این نشان می دهد که وقتی پیر شدی چه شکلی می شوی آیا کسی از آن استفاده کرده است

last night we were using it well I didn't because I was too afraid I don't

و دیشب ما به خوبی از آن استفاده می کردیم من این کار را نکردم زیرا خیلی ترسیدم که نمی

want to see what I look like when I'm an old man but Steve did it and it was

خواهم ببینم در پیری چه شکلی می شوم مرد اما استیو این کار را کرد و شد

great it was amazing but the thing I couldn't believe is that Steve looked

عالی بود شگفت انگیز بود اما چیزی که من نمی توانستم باور کنم این است که استیو

just like his dad so the picture of Steve is a very old man he looked like

دقیقاً شبیه پدرش بود، بنابراین عکس استیو یک مرد بسیار پیر است که شبیه

his father it was very strange so have you used this this face app there is a

پدرش بود، بسیار عجیب بود، بنابراین آیا از این برنامه چهره استفاده کرده اید.

face app that makes you look older and I'm going to sneeze I have a little bit

برنامه صورت که شما را پیرتر نشان می دهد و من عطسه می کنم امروز کمی

of hay fever today excuse me for that so have you seen this new application that

تب یونجه دارم ببخشید این برنامه جدید را دیده اید

a lot of people are using where it can make you look like an old person have

که افراد زیادی از آن استفاده می کنند و می تواند شما را شبیه یک پیرمرد جلوه دهد.

you done that it can actually show you what you will look like when you are old

آیا شما این کار را انجام داده اید که در واقع می تواند به شما نشان دهد که وقتی پیر شوید چه شکلی خواهید بود،

but I was too afraid so my friend Martin he did it and then Steve did it but I

اما من خیلی می ترسیدم، بنابراین دوستم مارتین این کار را کرد و سپس استیو این کار را کرد، اما

was too afraid I really didn't want to see myself as an

من خیلی ترسیدم که واقعاً نمی خواستم خودم را ببینم. به عنوان یک

old man I want to stay like this forever talking of getting old

پیرمرد می خواهم برای همیشه اینگونه بمانم و از پیر شدن صحبت کنم

you know what I'm going to say next next week it is my birthday

می دانید هفته آینده چه می گویم تولد من است

yes August has arrived again and that can only mean one thing I will become

بله اوت دوباره از راه رسید و این فقط می تواند به معنای یک چیز باشد که من

another year older so my birthday is approaching the 12th of August or as we

یک سال دیگر بزرگتر خواهم شد. تولد من به 12 آگوست نزدیک می شود یا همانطور که

call it here in the UK we call it the glorious 12 because that's the day when

ما در اینجا در بریتانیا به آن می گوییم 12 باشکوه زیرا آن روزی است که

you can go out and shoot a certain type of bird called grouse so there is a

می توانید بیرون بروید و به نوع خاصی از پرنده به نام باقرقره تیراندازی کنید، بنابراین یک نوع پرنده به نام باقرقره وجود دارد

certain type of bird called grouse and on the 12th of August is the day when

و در 12 آگوست روزی است که

you can go out and you can shoot the grouse and it just happens to be on the

می توانید بیرون بروید و می توانید به خروس شلیک کنید. و اتفاقاً

12th of August which is my birthday and they call it they call it the glorious

12 آگوست است که تولد من است و به آن می گویند

12 but it has nothing to do with my birthday nothing at all so my birthday

12 باشکوه اما این ربطی به تولد من ندارد و هیچ ربطی به تولد من ندارد بنابراین

is not today it is on the 12th of August so today is the 3rd of August so 9 days

تولد من امروز نیست و در 12 آگوست است. پس امروز 3 آگوست است پس 9 روز

from today I will be another year older 6 off 60

از امروز من یک سال دیگر بزرگتر می شوم 6 تا 60

I can't believe it I will be six years of 60 in six years time I will be 60

من نمی توانم باور کنم شش سال دیگر 60 ساله می شوم و 60 ساله می شوم به

years old it doesn't seem possible it doesn't see but how could I be 60 in six

نظر نمی رسد ممکن است نمی بینم، اما چگونه می توانم در شش

years from now terrible mr. Duncan you will be older smarter and happier I'm

سال دیگر 60 ساله شوم آقای وحشتناک. دانکن، تو پیرتر باهوش‌تر و شادتر خواهی شد، من

not sure about that I really not sure about that I guess I don't want to see

در مورد آن مطمئن نیستم، واقعاً در مورد آن مطمئن نیستم، حدس می‌زنم نمی‌خواهم

myself as an old person I don't want to use the face app I don't want to see it

خودم را به عنوان یک فرد مسن ببینم، نمی‌خواهم از برنامه چهره که نمی‌خواهم استفاده کنم. برای دیدنش

I think I think it it seems to go against nature it seems to go against

فکر می کنم به نظر من خلاف طبیعت است، به نظر می رسد با روانشناسی شما مخالف است،

your your psychology I don't think it's very good for you I think it might make

فکر نمی کنم برای شما خوب باشد، فکر می کنم ممکن است باعث

you feel a bit depressed maybe it might have an effect on your mind maybe

شود کمی احساس افسردگی کنید، شاید روی شما تأثیر بگذارد. فکر کنید

perhaps afterwards you will feel unhappy so if you see yourself as an old person

شاید بعد از آن احساس ناراحتی کنید، بنابراین اگر خود را یک فرد مسن ببینید،

I think for some people it might have a very strong effect wow mr. Duncan I hope

فکر می کنم برای برخی افراد ممکن است تأثیر بسیار قوی داشته باشد وای آقای. دانکن امیدوارم

you enjoy your new birthday year I'm not sure about that

از سال تولد جدیدت لذت ببری، مطمئن نیستم که

it sounds it seems to me as if I have a very big birthday coming up in a few

به نظرم اینطور به نظر می‌رسد که چند روز دیگر تولد بسیار بزرگی دارم

days six of sixty-six years from now I will be 60 it just seems strange it

، شش سال از شصت و شش سال دیگر ، من فقط 60 ساله خواهم شد. عجیب

doesn't seem possible how can I be 60 in six years it doesn't make sense

به نظر می رسد به نظر نمی رسد که چگونه می توانم شش سال دیگر 60 ساله شوم منطقی نیست

please someone explain it to me Thank You teacher it is a very interesting

لطفاً کسی آن را برای من توضیح دهد. ممنون استاد این ایده بسیار جالبی

idea learning English is fun and hopefully with my lessons and my live

است یادگیری زبان انگلیسی سرگرم کننده است و امیدوارم با درس های من و پخش زنده من

streams I can make it fun as well sorry you want to learn English easy and

من می توانم آن را سرگرم کننده و همچنین متاسفم که می خواهید انگلیسی را آسان و سریع تر یاد بگیرید،

faster you can change your whole life with your oh you can change your whole

می توانید تمام زندگی خود را با زبان خود تغییر دهید، می توانید تمام

life into English including watching television using the phone communicating

زندگی خود را به انگلیسی تغییر دهید، از جمله تماشای تلویزیون با استفاده از تلفن و برقراری ارتباط

with family friends in English and so on you simply

با دوستان خانوادگی به زبان انگلیسی و غیره

use it thank you sorry yes I think that's that's a very good advice

از آن استفاده کنید متشکرم متأسفم بله من فکر می کنم این توصیه بسیار خوبی است

hello also oh I think we have China watching at the moment I think it might

سلام همچنین اوه من فکر می کنم ما چین را در حال تماشا داریم فکر می کنم ممکن

be China hello to everyone from China I think so I think it might be China I'm

است چین باشد سلام به همه از چین من فکر می کنم بنابراین فکر می کنم ممکن است چین باشد من

not sure it looks like Chinese so a big me how to you you are late but you

نیستم مطمئناً به نظر می رسد چینی است دیر آمدی

missed me singing in Chinese I was singing in Chinese today did you enjoy

اما دلم برای خواندن چینی تنگ شده بود من امروز به زبان چینی می خواندم لذت بردی

that I hope so here is an interesting word an interesting word that has lots

که امیدوارم اینجا یک کلمه جالب باشد یک کلمه جالب که کاربردهای زیادی دارد

of uses can you see it on the screen now the word is fix fix can you see it on

می توانید آن را روی صفحه ببینید اکنون کلمه fix fix can شما آن را روی صفحه می بینید

the screen fix this particular word has a lot of uses fix there it is

تعمیر این کلمه خاص کاربردهای زیادی دارد رفع آن وجود دارد

so you can use this word in many ways it seems like a very simple word it seems

بنابراین می توانید از این کلمه در بسیاری از موارد استفاده کنید به نظر می رسد یک کلمه بسیار ساده به نظر می

like a very basic word but in fact this word can be used in many many ways for

رسد یک کلمه بسیار اساسی است اما در واقع این کلمه می تواند استفاده شود از بسیاری جهات به

example fix can mean repair something you can repair something so if something

عنوان مثال fix می تواند به معنای تعمیر چیزی باشد که شما می توانید چیزی را تعمیر کنید، بنابراین اگر

is broken you fix it you repair something so the word fix can be used in

چیزی شکسته است آن را تعمیر می کنید، چیزی را تعمیر می کنید، بنابراین کلمه fix را می توان به

more than one way and there is the first way of using it to repair something fix

بیش از یک روش استفاده کرد و اولین راه استفاده از آن برای تعمیر چیزی وجود دارد. درست

you fix the TV the TV is broken I will try to fix it here is another use to

کنید تلویزیون خراب است من سعی خواهم کرد آن را درست کنم اینجا یکی دیگر از کاربردهای

arrange something arrange something so if you arrange something it means you

ترتیب دادن چیزی است، بنابراین اگر چیزی را ترتیب دهید به این معنی است

make arrangements for something to take place on a on a certain day or a certain

که ترتیبی می دهید که چیزی در یک روز یا ساعت خاصی اتفاق بیفتد.

time so you arrange thing I need to fix an appointment can

شما ترتیبی می دهید که من باید یک قرار ملاقات را تنظیم کنم

you help me to fix an appointment I need to fix a date for my wedding also here's

نمی‌توانید به من کمک کنید تا یک قرار را تنظیم کنم، من باید یک قرار برای عروسی خود تعیین کنم، همچنین در اینجا

another one as the wind blows my paper away we can also use fix to mean

یک قرار دیگر وجود دارد زیرا باد کاغذم را می‌برد، ما همچنین می‌توانیم از fix به معنای

position something so if you put something in a certain position

موقعیت چیزی استفاده کنیم، بنابراین اگر چیزی را در موقعیت خاصی قرار دهید،

I think it's about to get very noisy around here it's like a contest which

فکر می‌کنم که در اینجا بسیار پر سر و صدا می شود، مانند مسابقه ای است که

neighbour has the noisiest garden implement or the most noisy garden tool

همسایه پر سر و صداترین ابزار باغ یا پر سر و صداترین ابزار باغبانی را دارد،

so to fix something can mean repair something arrange something position

بنابراین تعمیر چیزی می تواند به معنای تعمیر چیزی باشد که چیزی را مرتب کند، چیزی را مرتب

something and also alter the outcome of something so when we say alter it means

کند و همچنین نتیجه چیزی را تغییر دهد، بنابراین وقتی می گوییم تغییر دهید به این معنی است.

change so when we say alter it means change something so you change the

تغییر بنابراین وقتی می گوییم تغییر دهید به این معنی است که چیزی را تغییر دهید، بنابراین نتیجه را تغییر

outcome you might fix a sporting event so maybe

دهید ممکن است یک رویداد ورزشی را اصلاح کنید، بنابراین شاید

if there is a boxing match and you want one particular fighter to fall down so

اگر یک مسابقه بوکس وجود دارد و می خواهید یک مبارز خاص زمین بخورد تا

you can win some money because this happens a lot in the boxing world the

بتوانید مقداری پول برنده شوید زیرا این اتفاق زیاد در دنیای بوکس

world of boxing maybe someone will pay two to have one of the fighters fall to

دنیای بوکس شاید کسی دو تا بپردازد تا یکی از مبارزان

the ground or to be knocked out maybe he can pretend to be knocked out so in that

به زمین بیفتد یا ناک اوت شود شاید بتواند وانمود کند که ناک اوت شده است، بنابراین در این

case we say the match has been fixed you fix the match you arrange for the

صورت می گوییم مسابقه درست شده است. شما مسابقه ای را که ترتیب

outcome to go in a certain way and finally there is one other if you have

می دهید تا نتیجه به روش خاصی پیش برود و در نهایت یکی دیگر وجود دارد

difficulty if you have some difficulty we can also say you are in a fix I am in

اگر مشکل دارید اگر کمی مشکل دارید، ما همچنین می توانیم بگوییم که شما در حال رفع هستید من در

a fix I have a problem I am in a real fix if you are in a fix it means you are

یک مشکل هستم من یک مشکل دارم من هستم در یک راه حل واقعی اگر شما در یک راه حل هستید، به این معنی است که شما

in a difficult situation you have problems you are in a fix you have a

در یک موقعیت دشوار هستید، شما مشکلات دارید، شما در یک راه حل

difficult thing that you have to sort out I can't believe it's nearly the end

مشکلی دارید که باید آن را حل کنید.

of the livestream I can't believe it's almost time to go Wow

نمی توانم باور کنم که نزدیک به زمان رفتن است وای

that hour went very quickly that's all I can say

آن ساعت خیلی سریع گذشت این تنها چیزی است که می توانم بگویم

do you like pigeons mr. Duncan I like pigeons very much but I don't like them

آیا شما کبوتر را دوست دارید آقای. دانکن من کبوترها را خیلی دوست دارم اما

when they disturb my life stream don't worry I'm not really going to shoot the

وقتی آنها جریان زندگی من را مختل می کنند آنها را دوست ندارم نگران نباش من واقعاً به

pigeons I don't do that but yes I do like pigeons but sometimes they can be

کبوترها شلیک نمی کنم من این کار را نمی کنم اما بله من کبوتر را دوست دارم اما گاهی اوقات ممکن است این کار را انجام دهند.

very annoying very annoying indeed I really love the view behind you the

خیلی آزاردهنده خیلی آزاردهنده واقعاً من واقعاً منظره پشت سر شما

trees and the sky thank you very much it's a beautiful day here the Sun comes

درختان و آسمان را دوست دارم بسیار متشکرم این یک روز زیبا است اینجا خورشید

out sometimes but then it goes back in teacher what do you think of those who

گاهی اوقات بیرون می آید اما بعد در معلم برمی گردد نظر شما در مورد کسانی که

keep individual words to learn English is it the right way well it is the right

تک تک کلمات را برای یادگیری نگه می دارند چیست؟ زبان انگلیسی راه درستی است،

way in fact there are many ways to keep words in your head or to learn new words

در واقع راه‌های زیادی برای حفظ کلمات در ذهن یا یادگیری کلمات جدید وجود دارد،

but I think one of the best things to do is to write new words down so if there

اما من فکر می‌کنم یکی از بهترین کارها نوشتن کلمات جدید است تا اگر راه‌هایی وجود داشت.

are any new words that you are unsure of write them down like now you are

کلمات جدیدی را که مطمئن نیستید آنها را یادداشت کنید، مثل اینکه الان دارید

watching my live stream now and you can see there are subtitles captions and the

پخش زنده من را تماشا می کنید و می توانید ببینید زیرنویس هایی وجود دارد و

reason why there are captions is because you have pressed this on your keyboard

دلیل وجود زیرنویس ها این است که این را روی صفحه کلید خود فشار داده

it's incredible so if you see any words today that you don't understand my

اید، باور نکردنی است، بنابراین اگر زیرنویسی را مشاهده کنید حرف های امروزی که نمی فهمی

advice is to write them down write them down hello also to connell

نصیحت من این است o آنها را یادداشت کنید آنها را یادداشت کنید سلام همچنین برای ارتباط با

who says yes you can get into a fix with somebody yes to get into a difficult

کسی که می گوید بله شما می توانید با کسی مشکل پیدا کنید بله برای وارد شدن به یک

situation to get into a difficult situation so fix can mean a range or

موقعیت دشوار برای قرار گرفتن در یک موقعیت دشوار، بنابراین اصلاح می تواند به معنای تعمیر محدوده یا

position repair will put something in a certain place or to arrange the outcome

موقعیت باشد که چیزی را در موقعیت خاصی قرار می دهد. قرار دادن یا ترتیب دادن

of something or to get into a difficult situation mr. Duncan don't be sad I

نتیجه چیزی یا قرار گرفتن در موقعیت دشواری آقای. دانکن غمگین نباش

think the birthday is a great opportunity for people to greet you and

فکر می کنم تولد فرصت خوبی است تا مردم به شما تبریک بگویند و

let you know how much they love you thank

به شما اطلاع دهند که چقدر شما را دوست دارند

you Belarusia that's very kind of you I'm not sure why I feel a little nervous

متشکرم بلاروسی که خیلی لطف دارید من مطمئن نیستم چرا در مورد تولدم کمی عصبی می شوم

about my birthday approaching but I think it's probably because I will be

نزدیک می شود اما فکر می کنم احتمالاً به این دلیل است که من

six years away from sixty and I I don't understand how that's possible I don't

از شصت سالگی شش سال فاصله خواهم داشت و نمی فهمم چگونه ممکن است

feel I don't feel like I'm this age I don't feel like it

احساس نمی کنم احساس نمی کنم در این سن هستم هنوز دوست

I still feel the same as I did when I was 23 or 24 so I don't understand how

ندارم همان کاری که در 23 یا 24 سالگی انجام دادم، بنابراین نمی فهمم چطور

it's possible welcome mr. Duncan says Amina you're

ممکن است به آقای خوش آمدید. دانکن می‌گوید آمنه تو

welcome as well I I hope you will join me tomorrow I will be back tomorrow let

هم خوش آمدی، امیدوارم فردا به من بپیوندی، فردا برمی‌گردم،

me just show you the times again live times Saturday midday 12 p.m. on

بگذار فقط زمان‌ها را دوباره به شما نشان دهم .

Saturday UK time Sunday 2 p.m. UK time and every Wednesday there is a new live

شنبه به وقت انگلستان یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان و هر چهارشنبه یک درس جدید زنده و

not live recorded full English lesson although for some reason YouTube is not

نه زنده ضبط شده کامل انگلیسی وجود دارد، اگرچه به دلایلی یوتیوب

promoting the lesson I don't know why I feel very sad about that in fact the

این درس

other day I had a little cry I was crying and if you want to get in touch

را تبلیغ نمی کند. گریه می کنم و اگر می خواهید با

follow me on Facebook you can email me and if you would like to make a donation

من در فیس بوک تماس بگیرید، می توانید به من ایمیل بزنید و اگر می خواهید

to my paypal or you can make a donation on my livestream as someone has today

به پی پال من کمک مالی کنید یا می توانید در پخش زنده من کمک مالی کنید همانطور که امروز کسی دارد

yes I'm not joking Thomas Thank You Thomas once again for your lovely

بله شوخی نمی کنم توماس متشکرم توماس یک بار دیگر به خاطر کمک سخاوتمندانه دوست داشتنی خود

generous donation on the livestream thank you very much for that I do

در پخش زنده بسیار سپاسگزارم از این که

appreciate it can I learn two languages at the same time

قدردانی می کنم آیا می توانم همزمان دو زبان را یاد بگیرم

Haitham I suppose you could but I think you might be giving yourself too much

هیثم فکر می کنم می توانستی اما فکر می کنم ممکن است با تلاش زیاد به خودت زحمت

work by trying to learn two languages at the same time I think so

بدهی دو زبان را همزمان یاد بگیر من فکر می‌کنم

Belarusian where is Pedro where is Pedro Belmont yes that is a very good thought

بلاروسی کجاست پدرو کجاست پدرو بلمونت بله فکر خوبی است

I noticed last week Pedro wasn't here and Pedro isn't here

هفته گذشته متوجه شدم که پدرو اینجا نبود و پدرو

today either so where is Pedro Belmont has anyone

امروز اینجا نیست، پس پدرو بلمونت کجاست کسی

seen him I think he has things to do at the weekend I think so

دیده است او فکر می کنم او چیزهایی دارد این کار را در آخر هفته انجام دهید، فکر

thank you for your company today I don't want to stay too long because I'm going

می‌کنم امروز از همراهی‌تان تشکر می‌کنم، نمی‌خواهم زیاد بمانم، زیرا

into town in around about 20 minutes I will be walking into town with mr. Steve

حدود 20 دقیقه دیگر به شهر می‌روم و با آقا به شهر قدم می‌زنم. استیو

and today we are going to have cottage pie

و امروز قرار است پای کلبه بخوریم،

I can't wait and we are back tomorrow at 2 p.m. UK time so now you have the

نمی توانم صبر کنم و فردا ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردیم. به وقت انگلستان، بنابراین اکنون

details everything should be very clear I will see you tomorrow at 2 p.m. UK

جزئیات را دارید، همه چیز باید کاملاً واضح باشد ، فردا ساعت 2 بعد از ظهر شما را می بینم. به

time and I hope you will have a great day enjoy your weekend I hope you enjoy

وقت انگلستان و امیدوارم روز خوبی داشته باشید از آخر هفته خود لذت ببرید، امیدوارم از

it as much as I'm going to try and enjoy mine even though my birthday is on the

آن لذت ببرید همانطور که من سعی می کنم از آن لذت ببرید، حتی اگر

way in 9 days from now Thank You mica thank you also to apparently Colonel

9 روز دیگر تولد من در راه است. ممنون میکا. ظاهراً سرهنگ

says my daughter imitates your facial gestures really

می‌گوید دخترم حرکات صورت شما را تقلید می‌کند،

so there are some new ones for your daughter too

بنابراین حرکات جدیدی برای دختر شما وجود دارد

to practice Thank You colonel and the big hello to your daughter as well thank

تا تمرین کند، جناب سرهنگ و سلام بزرگ به دخترتان،

you also to Surrey and Palmyra Haytham also Thomas Thank You Thomas and thank

همچنین از ساری و پالمیرا هیثم نیز متشکرم از توماس متشکرم توماس و متشکرم

you for your lovely donation as well I do appreciate it

شما برای اهدای دوست داشتنی شما و همچنین از آن تشکر می کنم که

this is mr. Duncan in the birthplace of English I'm about to finish my

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی من در شرف اتمام

livestream but I will be back tomorrow with another livestream Sunday 2 p.m. UK

استریم زنده ام هستم اما فردا یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر با پخش زنده دیگری برمی گردم.

time that is it there is no more it is time to say goodbye to you have a great

وقت انگلستان است که دیگر وقت خداحافظی با شما نیست آخر هفته خوبی داشته باشید

weekend Anna thank you very much - Louis Louie Mendez

آنا بسیار متشکرم - لویی لویی مندز

Thank You Thomas Julie also thank you very much - sorry Meeker and - Helena

از شما متشکرم توماس جولی نیز بسیار متشکرم - متاسفم میکر و -

writing words is a very good way of learning but also writing phrases as

نوشتن کلمات هلنا بسیار است روش خوبی برای یادگیری و همچنین نوشتن عبارات

well because if you write phrases then you can practice short your word power

است زیرا اگر عبارات بنویسید می توانید قدرت کلمات خود را کوتاه

but also you can also practice your grammar very good idea thank you very

تمرین کنید اما همچنین می توانید گرامر خود را تمرین کنید ایده بسیار خوبی است

much I will see you later and you know what's coming next

بسیار متشکرم بعداً شما را خواهم دید و می دانید که بعداً چه خواهد شد

Hong Duan sarry Beatriz Radio Lang thank you very much see you tomorrow

Hong Duan sarry Beatriz Radio Lang خیلی ممنون فردا می بینمت

I am back from 2 p.m. UK time this is mr. Duncan for the final time

من از ساعت 2 بعد از ظهر برگشتم. زمان انگلستان این آقای است. دانکن برای آخرین بار

I promise saying thanks for watching and of course you know what's coming next

قول می‌دهم بگویم از تماشای شما تشکر می‌کنم و البته شما می‌دانید که در آینده چه اتفاقی می‌افتد،

yes you do

بله،

ta ta for now 8-)

فعلاً تا تا را انجام می‌دهید 8-)

you

شما