English Addict ( Quick Fix 15 ) Thursday 21st October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

today we are going back in time in fact we're  going back 14 years to look at a very young me

امروز به گذشته برمی گردیم، در واقع به 14 سال پیش برمی گردیم تا به من بسیار جوان نگاه کنیم

and also i suppose a rather less professional me  

و همچنین فکر می کنم یک من نسبتاً کمتر حرفه ای

14 years ago we will be looking at that a little  bit later on we are looking about looking at past  

14 سال پیش، کمی بعدتر به آن نگاه خواهیم کرد. نگاه کردن به گذشته

and past tense of certain words and why some of  them are different from others here we are again  

و زمان گذشته بعضی از کلمات و اینکه چرا بعضی آنها با بعضی دیگر متفاوت هستند اینجا ما

yes we are back together on a beautiful day look  there it is that is the view right now out of my  

دوباره هستیم   بله، در یک روز زیبا با

window it's looking lovely today and i hope you  are feeling good where you are english addict  

هم هستیم امیدوارم در جایی که معتاد انگلیسی هستید احساس خوبی

quick fix coming to you from the birthplace of the  english language which just happens to be england

داشته باشید   راه حل سریع از زادگاه انگلیسی زبان که اتفاقاً انگلیس است به سراغ شما می آیم

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است حال شما امروز خوب است امیدوارم خوشحال باشید

i hope you are feeling good today on a beautiful  day even though last night i think last night  

امیدوارم امروز در یک روز زیبا احساس خوبی داشته باشید، اگرچه دیشب فکر می‌کنم

was one of the coldest nights we've had here for  a long time it was around three degrees during  

دیشب یکی از سردترین شب‌هایی بود که برای مدت طولانی در اینجا داشتیم.

the night three degrees celsius quite cool  quite chilly in fact it is starting to feel  

در واقع شروع به

like autumn and it definitely does have a  slight bite in the air if if the air is biting  

احساس پاییز می‌کند و قطعاً هوا کمی گاز می‌گیرد، اگر اگر هوا گاز بگیرد،

we can say that it is very cold very cold it is  biting outside it means it is quite chilly here  

می‌توانیم بگوییم که هوا خیلی سرد است، بیرون گاز می‌گیرد، به این معنی است که اینجا کاملاً سرد است.

we are then oh my goodness i can't believe it we  are here again and yes my name is duncan i like  

وای خدای من نمی توانم باور کنم که ما دوباره اینجا هستیم و بله نام من دانکن است.

english i talk about the english language i talk  about other things as well but i should warn you  

i'm not like other english teachers i  talk about lots of different subjects  

در مورد بسیاری از موضوعات مختلف

i talk about things that other english  teachers are too afraid to even mention  

من در مورد چیزهایی صحبت می کنم که سایر معلمان انگلیسی حتی از ذکر آنها می ترسند

so something a little different here thank you  very much for all of your lovely messages by the  

بنابراین چیزی کمی متفاوت در اینجا از شما بسیار سپاسگزارم  برای همه پیام های دوست داشتنی شما از طریق

way so many messages about not only my work this  month but also my work over the years it is always  

پیام های بسیار زیاد نه تنها در مورد کار من در این ماه بلکه همچنین کارهای من در طول این سال‌ها

nice to hear from students who watched many years  ago and are now enjoying the fruits of their work  

شنیدن نظرات دانش‌آموزانی که سال‌ها پیش آن‌ها را تماشا کرده‌اند و اکنون از ثمره کار خود لذت می‌برند، لذت می‌برم،

their studying of the english language so it  is always nice to hear from you if you are a  

بنابراین اگر مشترک جدید هستید، همیشه خوشحالم که از شما می‌شنوم.

new subscriber or maybe you've been watching for  many many years it's always nice to hear from you  

یا شاید سال‌های زیادی است که تماشا می‌کنید، شنیدن صدای شما همیشه خوشحال کننده است

yes we are back together and i am doing  some special live streams this is one of  

بله، ما دوباره با هم هستیم و من در حال انجام چند پخش زنده ویژه هستم، این یکی از

them you are watching right now and i'm live  from england yes we have made it not quite  

آنهاست که شما در حال حاضر تماشا می‌کنید و من از انگلستان به صورت زنده هستم، بله ما هنوز

to the end of the week we still have another  day to go but the weekend is approaching it is  

به پایان هفته نرسیده‌ایم، هنوز یک روز دیگر داریم، اما آخر هفته نزدیک

it is just on the horizon it is heading  towards us because today it's thursday

می‌شود، درست در افق است که به سمت ما می‌رود، زیرا امروز پنجشنبه است

i need a wee

، به یک روز نیاز

i forgot i forgot to have a wee wee

دارم، فراموش کردم فراموش کردم داشته باشم. وقتی می‌خواهید خودتان پخش زنده داشته باشید

there's nothing worse than doing a live stream

، هیچ چیز بدتر از این نیست که یک پخش زنده

when you want to have a live stream yourself

i should have remembered to go to the toilet for  a wee week but i didn't so i'm going to stand  

داشته باشید.

here now and if if i seem to be moving around  a lot it's because i'm holding in a wee-wee  

به نظر می‌رسد که خیلی در حال جابجایی هستم، به این دلیل است که در یک روز خفیف نگه داشته‌ام

that's the reason why welcome to a beautiful sunny  day it is so nice outside i want to show you now  

به همین دلیل است که به یک روز آفتابی زیبا خوش آمدید ، بیرون خیلی خوب است، می‌خواهم اکنون

the the autumnal view out of the window look  at look at this look at this this lovely view  

نمای پاییزی را از پنجره به شما نشان دهم. به این نگاه کنید به این منظره دوست داشتنی

right now you can see the leaves are slowly  turning we are having the most unusual autumn  

همین الان می توانید برگ های a را ببینید به آرامی چرخش می‌کنیم، ما غیرمعمول‌ترین پاییز را می‌گذرانیم

because it seems to be taking a very long time  for the trees to change colour and you can see  

زیرا به نظر می‌رسد زمان زیادی طول می‌کشد تا درختان تغییر رنگ دهند و می‌توانید ببینید

they are still slowly changing colour not  quite autumnal it still looks well it still  

آنها هنوز به آرامی تغییر رنگ می‌دهند نه کاملاً پاییزی، هنوز خوب به نظر می‌رسد، هنوز به

looks like summer to be honest it doesn't look  like autumn and yet we are just a few days away  

نظر می‌رسد تابستان است. راستش شبیه پاییز نیست و با این حال فقط چند روز با نوامبر فاصله داریم

from november and still it doesn't feel like we  are into autumn it doesn't it doesn't feel like  

و هنوز احساس نمی‌کنیم

autumn has arrived it still feels like we are  enjoying late summer very strange weather very  

وارد پاییز شده‌ایم. لذت بردن از اواخر تابستان از آب و هوای بسیار عجیب بسیار

unusual in fact i don't know what the weather  is like where you are because i'm not there

غیرمعمول در واقع من نمی دانم در جایی که شما هستید هوا چگونه است زیرا من آنجا نیستم

but today we are here i hope you are having a  good day where you are we also have the live chat  

اما امروز اینجا هستیم امیدوارم روز خوبی را در جایی که هستید سپری کرده باشید ما نیز برنامه زنده را داریم چت

nice to see you here today it wouldn't be  an english addict without the live chat  

خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم، بدون چت زنده، یک معتاد انگلیسی نمی‌شود

i wonder who was first on today's live chat i'm  just looking now at the board i'm looking oh

نمی‌دانم چه کسی اولین نفر در چت زنده امروز بود، اکنون فقط به تابلو نگاه

very interesting we have a very  interesting state of affairs  

می‌کنم، خیلی جالب است، وضعیت بسیار جالبی داریم. از امور

a very interesting situation taking  place here oh interesting um mohsen  

موقعیت بسیار جالبی است در اینجا جای گرفتی اوه جالبی ام محسن

well done mohsin kareem guess what  you are first on today's live chat

آفرین محسن کریم حدس بزن چی تو اولین چت زنده امروزی

well done congratulations mohsen in second place  today the reigning champion of clicking the mouse  

آفرین تبریک میگم محسن مقام دوم امروز قهرمان حاکم کلیک کردن روی موس

vitas but unfortunately today you are not first  you are second beatriz alexander mayuri also  

vitas اما متاسفانه امروز اول نیستی  دومی بیت ریز الکساندر مایوری هم هستی

we have claudia hello claudia nice to see  you here as well today wafee we also have

ما کلودیا داریم سلام کلودیا خوشحالم که امروز هم شما را اینجا می بینم وفی ما همچنین داریم

oh interesting we have guadalupe is here hello  guadalupe it seems like a long time since i saw  

آه جالب است ما گوادالوپ داریم اینجاست سلام گوادالوپ به نظر می رسد مدت زیادی است که تو را دیده ام،

you i know that you probably don't watch  all the time but it's nice to see you here  

می دانم که احتمالاً همیشه تماشا نمی کنی ، اما خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم

joining in with the live stream today  we also have beatriz alessandra zuzika  

امروز با پخش زنده همراه می‌شوید  ما همچنین beatriz alessandra zuzika را داریم

mr mohammed al asi hello to you as well very  formal hello eva hello eva nice to see you here  

آقای محمد الاصی سلام به شما و همچنین بسیار رسمی سلام اوا سلام اوا خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم

on the live chat also today monica i like your  name by the way thank you very much for joining me

در چت زنده همچنین امروز مونیکا نام شما را دوست دارم توسط خیلی ممنون که به من ملحق شدید

watching as well or should i say

و همچنین باید بگویم

it sounds like a spring being sprung mr duncan you  wrote a message to youtube about the silver button  

به نظر می رسد که بهار در حال ظهور است آقای دانکن شما در مورد دکمه نقره ای پیامی به یوتیوب نوشتید

did you have a silver button as i saw yesterday  one youtuber was talking about it that she sends  

di شما یک دکمه نقره ای دارید همانطور که دیروز دیدم یکی از یوتیوبی ها در مورد آن صحبت می کرد

a message to youtube and got a reply well i will  be honest with you after 15 years on youtube  

که پیامی به یوتیوب می فرستد و به خوبی پاسخ می دهد من با شما صادق خواهم بود بعد از 15 سال در

i don't expect very much anymore i really don't so  i'm not here expecting youtube to give me awards  

یوتیوب   دیگر انتظار زیادی ندارم. بنابراین من اینجا نیستم که انتظار داشته باشم یوتیوب به من جوایزی بدهد

or celebrate the fact that i've been on for  15 years because i am what they call original  

یا این حقیقت را جشن بگیرد که من 15 سال است که در آن فعالیت کرده‌ام، زیرا من همانی هستم که آن‌ها

generation one of the og youtubers from  many many years ago way back in 2006.  

نسل اصلی   یکی از یوتیوب‌های سال‌ها پیش در سال 2006 هستند.

so i never consider myself as an important  part of youtube because it's all been and gone  

بنابراین من هرگز خودم را بخش مهمی از یوتیوب نمی دانم زیرا همه چیز گذشته و رفته است

i had my moment in the sun and now i have  to sit in the shade forever and ever so i  

i'm more than willing to accept that so i'm  not too worried about my silver play button  

. من خیلی نگران دکمه بازی نقره‌ای خود نیستم

even though i never got one i'm not sure what  will happen when i get to my million subscribers  

حتی اگر هیچ‌وقت یکی را دریافت نکردم، مطمئن نیستم وقتی به میلیون‌ها مشترکم رسیدم

i'm not sure what will happen probably nothing  to be honest with you i'm not expecting anything  

چه اتفاقی می‌افتد   مطمئن نیستم چه اتفاقی می‌افتد احتمالاً هیچ چیز صادقانه بگویم که انتظار ندارم اصلاً هر چیزی

from youtube at all even when i get  to 1 million subscribers i don't think  

از یوتیوب حتی زمانی که به 1 میلیون مشترک می‌رسم فکر نمی‌کنم

anything is going to happen hello also to anarita  maggie hello maggie nice to see you here today  

اتفاقی بیفتد سلام به آناریتا  مگی سلام مگی خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم

i always remember when i was in malaysia there  was a certain brand of noodles called maggie  

همیشه به یاد دارم زمانی که در مالزی بودم مارک خاصی از رشته فرنگی به نام مگی وجود داشت

and they used to come in little pots and also they  used to come in packets as well so you could make  

و آنها در گلدان‌های کوچک می‌آمدند و همچنین آنها قبلاً در بسته‌ها هم می‌آمدند، بنابراین می‌توانید

these these instant noodles all  you had to do was add some water  

این رشته‌های فوری را درست کنید، تنها کاری که باید انجام می‌دادید این بود که مقداری آب اضافه کنید،

but i do remember the brand was maggie so whenever  i hear the name maggie i always think of noodles

اما یادم می‌آید که نام تجاری آن مگی بود، بنابراین هر وقت نام مگی را می‌شنوم، همیشه به نودل‌هایی فکر می‌کنم

we also have viet an new win watching in  vietnam a big hello to you as well antonio  

که می‌توانیم به آن‌ها هم بپردازیم. برنده جدید تماشای در ویتنام یک سلام بزرگ به شما نیز آنتونیو

says hello everybody greetings from  el salvador nice to see you here today  

می گوید سلام به همه سلام از السالوادور خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

very nice we were holding our breath yesterday  here in england we were really worried yesterday

خیلی خوب است که دیروز نفسمان را حبس کرده بودیم  اینجا در انگلیس واقعاً نگران بودیم

a big announcement was made yesterday by the  government here all about well do you really need  

دیروز یک اعلامیه بزرگ توسط دولت اینجا همه چیز خوب است آیا واقعاً نیاز دارید

me to tell you what it was about it  was about coronavirus and lockdown  

من به شما بگویم که در مورد آن چه بود  در مورد کرونا و قرنطینه

it would appear that we are not going  into another lockdown however we might  

به نظر می‌رسد که ما وارد قرنطینه دیگری نمی‌شویم، هر چند ممکن است

that's it so between now and the end of the  year it looks as if we are going to stay out  

از همین الان تا پایان سال به نظر می‌رسد که

of lockdown so we won't be having another one  however the government have also said we might

از قرنطینه خارج می‌شویم تا دیگر قرنطینه نخواهیم داشت، با این حال دولت همچنین گفته است که ممکن است

what so that is really clear thank  you very much for clearing that up  

چه چیزی واقعاً واضح است از شما بسیار متشکرم برای پاکسازی آن

british government very nice so we might  be going into lockdown but we won't

دولت بریتانیا بسیار خوب است، بنابراین ممکن است به حالت قرنطینه برویم، اما نمی‌توانیم

can you make sense of that i really can't  hello live chat nice to see you here yes we  

بفهمیم که من واقعاً نمی‌توانم سلام چت زنده بکنم خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم بله،

are talking about different types of tense today  past tense and also past participle some words  

ما درباره انواع مختلف زمان‌های امروزی در گذشته صحبت می‌کنیم. برخی از کلمات زمان و همچنین فعل ماضی

well most words that we use as a past  participle tend to end with e d e d  

خب اکثر کلماتی که به عنوان فعل ماضی استفاده می‌کنیم، معمولاً با e d ختم می‌شوند،

so any word with e d added at the end is often  seen as a past participle however it can also  

بنابراین هر کلمه‌ای که e d در انتها اضافه شده باشد اغلب به عنوان یک فعل ماضی دیده می‌شود، اما می‌تواند

happen where e d does not come at the end of  the word and yet it is still a past participle

در جایی هم اتفاق بیفتد که e d در آخر نباشد. پایان کلمه و در عین حال هنوز یک حرف گذشته است

mr duncan we are intrigued to  find out what that's all about

آقای

you are the best teacher ever thank  you for sharing your time and your  

knowledge thank you guadalupe it's very  kind of you to say i love doing this  

دانکن، ما مشتاقیم که بفهمیم این چه چیزی است. عاشق انجام دادن این

eva says please no more lockdowns i want to visit  england again well a lot of people were holding  

ایوا می‌گوید لطفاً دیگر از قرنطینه خودداری کنید من می‌خواهم دوباره به انگلیس سفر کنم، خیلی‌ها

their breath yesterday if you hold your breath it  is a great expression it means you are waiting for  

دیروز نفس خود را حبس کردند، اگر نفس خود را حبس کنید ، بیان بسیار خوبی است، به این معنی که منتظر

some bad news or maybe an important decision it  is about to be made or announced so people will

خبرهای بد یا شاید تصمیم مهمی هستید ساخته یا اعلام می‌شود تا مردم

hold their breath it means you are waiting  

نفس خود را حبس کنند، این بدان معناست که شما

nervously for some information and we were  all waiting yesterday for the big announcement  

عصبی منتظر برخی اطلاعات هستید و ما همه دیروز منتظر اعلامیه بزرگ بودیم

and in the end the announcement was there  will be no lockdown although there might be

و در نهایت اعلام شد که هیچ قرنطینه‌ای وجود نخواهد داشت، اگرچه ممکن است وجود داشته باشد

so i am going to go with the positive  side and say that there won't be  

بنابراین من می‌روم. با جنبه مثبت پیش برویم و بگوییم که زمستانی نزدیک نمی‌شود، به‌طور

winter is approaching you see so traditionally  

سنتی می‌بینید که

here in this country quite often a lot of people  become sick unwell and they have to go to hospital  

اینجا در این کشور اغلب افراد مریض می‌شوند و مجبورند به بیمارستان بروند.

so we do find normally at this time of year the  hospitals become busy because many people are  

سالی که بیمارستان‌ها شلوغ می‌شوند، زیرا بسیاری از افراد

being admitted admitted they are being taken to  hospital and then they are staying in hospital

بستری می‌شوند و به بیمارستان منتقل می‌شوند و سپس در

i just had to clear my  throat then sorry about that

بیمارستان می‌مانند، فقط باید گلویم را صاف می‌کردم و متاسفم

so the winter months normally in this country  are busy for the national health service as  

بنابراین، ماه‌های زمستان به طور معمول در این کشور برای خدمات بهداشتی ملی شلوغ است، زیرا

many people fall ill and of course this  year we have not only the flu season  

بسیاری از مردم بیمار می‌شوند و البته امسال نه تنها فصل آنفولانزا داریم،

but also coronavirus is still hanging around as  well and a lot of people were worried they thought  

بلکه همچنان ویروس کرونا همچنان در اطراف است و بسیاری از مردم نگران بودند.

that we would go into lockdown again for the  third time but it would appear for now we won't be  

فکر کردم   برای  سومین بار دوباره به قرنطینه می‌رویم، اما به نظر می‌رسد که فعلاً نمی‌شویم

so a lot of people were breathing a sigh of relief

بنابراین بسیاری از مردم نفس راحتی

sigh s-i-g-h sigh it's a lovely sound it  is a sound of relief that a person makes  

می‌کشند. باعث شد

and yesterday a lot of people  were sighing with relief oh  

و دیروز بسیاری از مردم  آهی از آسودگی کشیدند،

thank goodness for that we're not  going into lockdown again but we might

خدا را شکر که دوباره به قرنطینه نمی‌رویم، اما ممکن است

and that's the that's the best we can get really  that's the best we can get from our government  

و این بهترین چیزی است که می‌توانیم به دست آوریم، واقعاً این بهترین چیزی است که می‌توانیم از

at the moment hello fabio senegal and your  flag as well do you know what i haven't done  

دولتمان دریافت کنیم   فابیو سنگال و پرچم شما هم می‌دانید چه کارهایی را

for a long time and the reason why i haven't  done it is because a lot of people complained  

برای مدت طولانی انجام نداده‌ام و دلیل اینکه این کار را انجام نداده‌ام این است که بسیاری از مردم

they said mr duncan we have a complaint we have a  complaint for you we are going to make a complaint  

شکایت کردند. شما میخواهیم شکایت

we do not like flags of the world  we do not like it it is boring

کنیم   ما پرچمهای دنیا را دوست نداریم  ما آن را دوست نداریم خسته کننده است

so thank you fabio for showing me your flag i will  do it again one day i will show you those flags of  

بنابراین از فابیو تشکر می کنم که پرچمت را به من نشان دادی من دوباره این کار را یک روز انجام خواهم داد دوباره آن پرچمهای   جهان را به شما نشان خواهم داد

the world again even though i get complaints about  it hello ciao new in la bao hello to you watching  

حتی اگر در مورد آن شکایت می کنم سلام ciao new in la bao سلام به شما که تماشا می کنید

in i think maybe you are in vietnam as well hello  there i will i will give you my special hello

در من فکر می کنم شاید شما هم در ویتنام هستید سلام سلام من می خواهم سلام ویژه خود را به شما تقدیم کنم

hello also to mohsen says your  

سلام همچنین به محسن می گوید

background is lovely today yes we are having  the most amazing day the weather is glorious  

سابقه شما امروز دوست داشتنی است بله ما شگفت‌انگیزترین روز را سپری می‌کنی، هوا با شکوه است.

it really does feel like autumn has arrived  because it is chilly cold biting outside

واقعاً احساس می‌کنی پاییز فرا رسیده است، چون بیرون هوا سرد

hello also zika who says if you have  locked down you also don't go to school

well palmyra says the opposite i am  risking catching covid at school despite  

و سرد است. خطر ابتلا به کووید در مدرسه

the vaccination well yes well the thing with  

با وجود   واکسیناسیون خوب بله،

having the vaccine is you can still you can  still catch coved but the chances of you dying  

مشکل    زدن واکسن این است که شما هنوز هم می‌توانید هنوز می‌توانید مبتلا شوید  اما احتمال

are much less or they are reduced so the chances  are reduced so you might still become unwell  

مرگ شما بسیار کمتر است یا کاهش می‌یابد، بنابراین احتمال کاهش می‌یابد، بنابراین ممکن است دچار بیماری شوید.

even if you've had the vaccine and if you are  elderly maybe you will be ill for a while so  

حتی اگر واکسن زده باشید ناخوش خواهید شد و اگر سالخورده باشید ممکن است برای مدتی بیمار باشید، بنابراین

it depends really on your age but also if you have  any other health problems as well lots of factors  

این موضوع واقعاً به سن شما بستگی دارد، اما همچنین اگر مشکل سلامتی دیگری داشته باشید و همچنین عوامل

lots of things come together so it isn't  just one thing it isn't just about having  

زیادی وجود دارد. بنابراین فقط یک چیز نیست،

the vaccination it's also other things as well  maybe how you look after yourself but it depends  

فقط واکسن زدن نیست، چیزهای دیگری نیز هست. شاید نحوه مراقبت از خود، اما این بستگی دارد

so every person is an individual and all of our  medical problems and histories are different but  

بنابراین هر فردی یک فرد است و همه مشکلات پزشکی و تاریخچه ما متفاوت است،

the best advice is to get vaccinated like  i did i had both vaccines i had my first  

اما بهترین توصیه این است که مثل من واکسن بزنید ، من هر دو واکسن را زدم، اولین

dose and my second one i have my little badge  here to prove it i always keep this here  

دوز و واکسن دومم، نشان کوچکم را اینجا دارم تا ثابت کنم همیشه این را اینجا نگه

i'm quite proud of this it says i've had my covid  vaccine so i'm going to put that on my head today

دارم. واکسن کووید بنابراین من امروز آن را روی سرم می گذارم،

but yes a lot of people are worried about  

اما بله، بسیاری از مردم نگران هستند

having another lockdown because it has caused a  lot of problems with the economy in this country

یک قرنطینه دیگر داشته باشند زیرا باعث مشکلات زیادی در اقتصاد این کشور شده است

hello mr duncan ellini ellini hello ellini nice  to see you here as well very nice nice to meet  

سلام آقای دانکن الینی الینی سلام الینی. شما در اینجا نیز بسیار n یخ از ملاقات با

you too isn't that lovely what a lovely greeting  majori says my college starts from today but only  

شما خوشم آمد   شما هم آنقدرها دوست‌داشتنی نیست که یک تبریک دوست‌داشتنی  کارشناسی ارشد می‌گوید کالج من از امروز شروع می‌شود، اما فقط

those are allowed the only people allowed are  those who have had or completed the two doses of  

آن‌ها مجاز هستند، تنها افرادی مجاز هستند کسانی که دو دوز    واکسن را زده یا تکمیل کرده‌اند،

the vaccine yes thank you very much hello to eva  who apparently wants to go to argentina argentina  

بله بسیار متشکرم سلام برای ایوا که ظاهراً می‌خواهد به آرژانتین برود آرژانتین

used to be one of the most popular places to visit  it has a lot of wonderful things to see and do so  

قبلاً یکی از محبوب‌ترین مکان‌ها برای بازدید بوده است  چیزهای شگفت‌انگیزی برای دیدن دارد و این کار را انجام دهید

i think as soon as all of this craziness stops you  might find that lots of people will be traveling  

فکر می‌کنم به محض اینکه همه این دیوانگی متوقف شود ممکن است متوجه شوید که افراد زیادی مسافرت خواهد بود

and traveling long distances so i think at the  moment people don't really want to travel very far  

و مسافت های طولانی را طی می کند، بنابراین فکر می کنم در حال حاضر مردم واقعاً نمی خواهند خیلی دور سفر کنند

for two reasons one because of all  of the the things they have to do  

به دو دلیل یکی به خاطر همه  کارهایی که باید انجام دهند

including going into quarantine and  staying in isolation after they've returned  

از جمله رفتن به قرنطینه و ماندن در انزوا پس از اتمام بازگشت

but also the other the other thing is  it's just it's just a very long way

اما نکته دیگر این است  فقط راه بسیار طولانی است

hello to oh that's interesting a lot of  the uh messages have just disappeared from  

سلام تا آه جالب است بسیاری از پیام‌های اوه به تازگی از

my live chat i wonder why very strange  i don't know what happened then anyway  

چت زنده من ناپدید شده‌اند، نمی‌دانم چرا خیلی عجیب است نمی‌دانم چه در آن زمان اتفاق افتاد به هر

we are going back in time we're doing something  a little different today we are going to go back  

حال   ما داریم به گذشته برمی‌گردیم، امروز داریم کاری انجام می‌دهیم  کمی متفاوت است، قرار است به عقب برگردیم

14 years would you like to see  what i looked like 14 years ago  

14 سال دوست دارید ببینید  من 14 سال پیش چه شکلی

i can tell you now i didn't look like this i  looked younger more handsome more good-looking

بودم   می‌توانم به شما بگویم الان شبیه نبودم این من جوان تر به نظر می رسیدم خوش تیپ تر و خوش تیپ تر،

you don't have to agree so we're going back in  time now 14 years and this is a video that i made  

شما مجبور نیستید موافق باشید، بنابراین ما در حال حاضر به 14 سال قبل برمی گردیم و این ویدیویی است که من

in the garden of the place where i used to live  and this is a short story that i wrote myself and

در باغ مکانی که قبلاً در آن زندگی می کردم ساخته ام . داستان کوتاهی که خودم نوشتم

you may notice also that  i look quite young as well

و ممکن است متوجه شوید که من کاملاً جوان به نظر می‌رسم

you see today i'm trying to make a short piece  for my youtube account reading a story my original  

و امروز می‌بینید که سعی می‌کنم یک قطعه کوتاه برای حساب کاربری یوتیوب خود بسازم که داستانی را می‌خواند، برنامه اصلی من

plan was to go into the local town park but i  decided instead to do it here in the back garden

این بود که به پارک شهری محلی بروم. به جای آن تصمیم گرفتم این کار را اینجا در باغچه پشتی انجام دهم.

hi  

سلام به

everybody this is mr duncan in england how are  you today i would like to read a story to you  

همه این آقای دانکن در انگلیس هستند، امروز چطور هستید، می‌خواهم داستانی را برای شما بخوانم،

it's called one good turn

به نام یک پیچ خوب،

two young men were walking along a narrow street  each one in turn came across an old man lying in  

دو مرد جوان در خیابانی باریک قدم می‌زدند. به پیرمردی برخورد کرد که در ناودان دراز کشیده

the gutter he was wearing tattered clothes and  appeared cold and hungry the first man passed by  

بود و لباس پاره شده به تن داشت اینها و سرد و گرسنه به نظر می رسید مرد اول

the elderly gentleman without stopping however the  second man stopped and looked at the old man with  

بدون توقف از کنار آقای مسن رد شد اما مرد دوم ایستاد و با دلسوزی به پیرمرد نگاه کرد و

a sympathetic he reached into his coat pocket and  took out some loose change that he had in there  

دستش را در جیب کتش برد و مقداری پول خرد که در

here said the young man take this  and buy yourself some hot food  

آنجا داشت بیرون آورد. مرد جوان این را بردارید و برای خود غذای گرم بخرید.

thank you very much said the old man in a  weak voice don't mention it replied the young  

خیلی متشکرم گفت: پیرمرد با صدای ضعیف آن را ذکر نکن پاسخ داد:

man the young man continued to walk along the  street until he came to the corner he stopped  

مرد جوان به قدم زدن در خیابان ادامه داد تا اینکه به گوشه ای رسید

and turned round to his amazement the old man  had disappeared as if he'd vanished into thin air

و ایستاد و برگشت. در کمال تعجب پیرمرد ناپدید شده بود انگار

later that evening the young man was  sitting at home watching the television  

بعد از ظهر همان روز در هوا ناپدید شده بود مرد جوان در خانه نشسته بود و

he was watching a program about  people who do good turns for others  

مشغول تماشای تلویزیون بود.

to his amazement he saw the old man whom  he'd met earlier in the day it turned out  

پیرمردی که او اوایل روز ملاقات کرده بود، معلوم شد

that the old man was in fact an actor  dressed to appear as a homeless person

که پیرمرد در واقع یک هنرپیشه است که لباسی شبیه یک بی خانمان به تن کرده است،

he was even more shocked to see  himself giving the money to the  

او حتی بیشتر از این شوکه شد که خودش پول را به او

old man it turned out that the tv station  had recorded everything that had happened  

می‌دهد. مرد، معلوم شد که ایستگاه تلویزیون همه اتفاقات رخ داده را ضبط کرده است

a moment later the telephone rang the young man  hesitated for a moment and then answered it was  

، لحظه‌ای بعد تلفن زنگ زد، مرد جوان لحظه‌ای تردید کرد و سپس پاسخ داد که

his mother i just saw you on television she  screamed i'm so proud of what you did today  

مادرش همین الان تو را در تلویزیون دیدم، او فریاد زد که من به این موضوع افتخار می‌کنم. شما امروز انجام دادید

the young man listened to his mother's  words of praise and smile to himself  

مرد جوان به ستایش‌های مادرش گوش داد و به خودش لبخند زد

this is mr duncan in england saying bye for now

این آقای دانکن در انگلیس است که فعلاً خداحافظی می‌کند

and there it was

و آنجا بود

way back in 2007 look at that  edited and produced by mr duncan  

که در سال 2007 به آن که توسط آقای دانکن ویرایش و تهیه شده بود نگاه کنید

dear me and i suppose on a  sad note i should say that the  

عزیز من و فکر می‌کنم در یک یادداشت غم‌انگیز باید بگویم که

bumblebee that we heard at the end of that  video is now dead unfortunately very sad

زنبوری که در پایان آن ویدیو شنیدیم اکنون مرده است، متأسفانه در آنجا بسیار غمگین است

there you are so that was a before  youtube and this is an after youtube  

، بنابراین این یک یوتیوب قبل بود و این یک بعد از یوتیوب

this is what you end up looking like after 14  years of doing this and this year of course i'm  

است. از انجام این کار و امسال البته

i'm celebrating my 15th anniversary on youtube  i i can't believe it i'm sure you can't believe  

من   پانزدهمین سالگردم را در یوتیوب جشن می‌گیرم نمی‌توانم آن را باور کنم، مطمئن هستم که شما

it nobody can believe it steve can't believe it  none of us can believe it we're all in shock to be  

نمی‌توانید باور کنید   هیچ‌کس نمی‌تواند آن را باور کند استیو نمی‌تواند آن را باور کند. باور کنید همه ما در شوک ب e

honest we really are thank you mohsin who says you  are always young and handsome anyway oh thank you  

صادقانه ما واقعاً از شما متشکرم محسن که می گوید شما همیشه جوان و خوش تیپ هستید به هر حال اوه متشکرم

that's very kind of you to say i i'm looking for  your your compliments i'm looking for all of your  

خیلی لطف دارید که می گویید من به دنبال تعریف های شما هستم من به دنبال همه

lovely compliments now that's the only reason why  i'm here today i want you all to send me flowers  

تعریف های دوست داشتنی شما هستم اکنون فقط همین است دلیل اینکه من امروز اینجا هستم می‌خواهم همه شما برای من گل

and kisses and roses and maybe some chocolates as  well even though i can't eat them unfortunately

و بوسه و گل رز و شاید مقداری شکلات بفرستید، حتی اگر نمی‌توانم آنها را بخورم، متأسفانه

it is very interesting to keep and also good to  keep this recording of lexido yes you are right  

نگه داشتن آن بسیار جالب است و همچنین خوب است این ضبط واژگان را حفظ کنید حق با شماست

one of the things that always fascinates  me many people and this is something that  

یکی از چیزهایی که همیشه من را مجذوب بسیاری از مردم می کند و این چیزی است که

probably happened more in the past many people  neglect recording special moments of their life  

احتمالاً در گذشته بیشتر اتفاق افتاده است، بسیاری از افراد  از ضبط لحظات خاص زندگی خود غفلت می کنند

i love doing that you see so this  used to annoy steve many years ago  

من عاشق انجام آن هستم که می بینید، بنابراین این سال ها پیش

whenever we did anything i always wanted to take  some photographs or or do a little bit of filming  

هر وقت که ما بودیم، استیو را آزار می داد. همیشه هر کاری می‌خواستم عکس بگیرم یا کمی فیلم‌برداری کنم

and steve used to always say why are you  doing that why are you always filming things  

و استیو همیشه می‌گفت چرا این کار را می‌کنی چرا همیشه از چیزهایی فیلم می‌گیری

and i said because i want to  remember these moments in the future  

و من گفتم چون می‌خواهم آن‌ها را به یاد بیاورم. لحظاتی در آینده

we can watch these moments again and again it's  like reliving a moment of time from the past  

ما می‌توانیم این لحظات را بارها و بارها تماشا کنیم، مثل این است که لحظه‌ای از زمان گذشته را مرور کنیم

but a lot of people don't like  to do it steve doesn't do it  

اما بسیاری از مردم دوست ندارند این کار را انجام دهند استیو این کار را انجام نمی‌دهد

steve never takes photographs of anything and yet  i'm the opposite i take photographs of everything  

استیو هرگز از چیزی عکس نمی‌گیرد و با این حال من برعکس، من از همه چیز عکس می‌گیرم

because i want to remember i like to remember  moments of time so there you saw me 14 years ago  

چون می‌خواهم به خاطر بیاورم، دوست دارم لحظاتی از زمان را به یاد بیاورم، بنابراین 14 سال پیش من را دیدی

i know it's a very long time ago the  world was a different place in 2007  

می‌دانم که خیلی وقت پیش بود که دنیا در سال 2007 جای دیگری بود

i think so beatriz says that was a great lesson  mr duncan now you have more technology but you  

فکر می‌کنم بئاتریز می‌گوید این یک درس عالی بود آقای دانکن حالا شما فناوری بیشتری دارید، اما

are the same special teacher thank you that's very  kind of you to say that's a good compliment i like  

شما  همان معلم ویژه هستید، متشکرم، خیلی لطف کردید که بگویید این یک تعریف خوب است، من دوست

that one i'm going to put that under my hat and  i'm going to keep it there for the rest of the day  

دارم   که می خواهم آن را زیر کلاه خود بگذارم و  قرار است آن را تا آخر روز آنجا نگه

and i will have a beautiful smile on my bed on  my bed on my face as i'm lying in bed tonight  

دارم   و من لبخند زیبایی روی تختم روی رختخوابم روی صورتم خواهم داشت همانطور که امشب در رختخواب دراز کشیده ام

very nice you look better now than than years ago  i'm not sure about that i think i looked better in  

خیلی خوب است که الان نسبت به سال های قبل بهتر به نظر می آیی  مطمئن نیستم در مورد آن فکر می‌کنم در

that video one of the things i did have was more  hair so since that video was made i've lost some  

آن ویدیو یکی از کارهایی که می‌کنم بهتر به نظر می‌رسیدم موهایم بیشتر بود، بنابراین از زمانی که آن ویدیو ساخته شده است،

more of my hair unfortunately which is not very  nice however i do still have the t-shirt from that  

متأسفانه مقدار بیشتری از موهایم را از دست داده‌ام که خیلی خوب نیست، اما من هنوز تی شرت آن

video and sometimes i do wear it so my t-shirt  with the smiley face i still have that t-shirt

ویدیو را دارم و گاهی اوقات آن را می‌پوشم، بنابراین تی شرتم با چهره خندان من هنوز آن تی شرت

hello to oh anastasia or anastasia  i'm not sure if i am supposed  

سلام به اوه آناستازیا یا آناستازیا را دارم، مطمئن نیستم که قرار

to say oh something very strange is going on  on our live stream today i don't know what's  

است   بگم آه، اتفاق بسیار عجیبی در جریان مستقیم ما امروز در حال رخ دادن است، نمی دانم

happening what's what's happened to fly away  fly away do you have a problem would you like  

چه       چه اتفاقی افتاده است پرواز کن پرواز کن آیا مشکلی داری آیا

to discuss your problem with me now here on the  live chat whilst you have my full attention maybe

می‌خواهی   مشکلت را با من در گفتگوی زنده با من در میان بگذاری، در حالی که توجه کامل من را جلب کرده است، شاید

hello shirin hello also to oh we have hello  alessandra again nice to see you here today yes  

سلام شیرین سلام، همچنین به اوه، ما سلام داریم الساندرا دوباره خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم بله

14 years ago 2007 everything was so different the  world seemed like like a more innocent place to be  

14 سال‌ها پیش، 2007، همه چیز آنقدر متفاوت بود، به نظر می‌رسید که دنیا مکان بی‌گناه‌تری به نظر می‌رسید،

do you think or is it just my imagination am i  just seeing the past through rose-coloured glasses  

یا فکر می‌کنید این فقط تصور من است که گذشته را با عینک‌های رز رنگی

if you see the world through rose-coloured  glasses it means that you you always look at  

می‌بینم، اگر دنیا را با عینک‌های رز رنگ می‌بینی که تو همیشه به

things in in a nice way or a positive way even  if the things around you are not good and are  

چیزها به روشی زیبا یا مثبت نگاه کنید، حتی اگر چیزهای اطرافتان خوب نباشند و

not positive we often look at things through  rose tinted glasses or rose coloured glasses  

مثبت نباشند، اغلب با عینک های رز رنگی یا رز رنگی

it's a great expression by the way  thank you anastasia that's okay

به چیزها نگاه می کنیم.

thank you zuzika says you look worse  

متشکرم زوزیکا می‌گوید بدتر به نظر می‌رسی

now oh do i look worse now okay then  well i'm not surprised i i am nearly 60.

حالا آه، من الان بدتر به نظر می‌آیم، خوب پس خوب من تعجب نمی‌کنم که من نزدیک به 60 سال دارم.

that's what happens you see we're all getting  older me you everyone that's the reason why  

همین اتفاق می‌افتد که می‌بینید همه ما داریم پیرتر می‌شویم، شما همه به همین دلیل است که

today we are looking at an interesting part of  english grammar i don't talk about grammar all the  

امروز ما به بخش جالبی از دستور زبان انگلیسی من همیشه در مورد گرامر صحبت

time but today i'm going to briefly go through  it because the other day i was talking about  

نمی‌کنم اما امروز به طور خلاصه آن را مرور می‌کنم زیرا روز گذشته در مورد

different words that can be used with present  tense past tense and also as past participle  

کلمات مختلفی صحبت می‌کردم که می‌توان با زمان حال و زمان گذشته استفاده کرد.

and it is interesting to see that with some words  there there are no or there are different changes  

و جالب است که با برخی از کلمات ، تغییراتی وجود ندارد یا تغییرات

that take place so first of all let's have a look  at the past tense when we look at the past tense  

متفاوتی رخ می دهد، بنابراین قبل از هر چیز اجازه دهید نگاهی به زمان گذشته بیندازیم وقتی به زمان

of a word well in grammar attempts expressing  an action that has happened or a state that  

گذشته یک کلمه به خوبی در گرامر نگاه می کنیم. تلاش‌هایی برای بیان یک عمل اتفاق افتاده یا حالتی که

previously existed is the past tense so something  you are doing that is expressed in the future  

قبلاً وجود داشته است زمان گذشته است، بنابراین کاری که انجام می‌دهید و در آینده

that thing you are doing becomes the past  because it happened already it is now  

بیان می‌شود   آن کاری که انجام می‌دهید تبدیل به گذشته می‌شود زیرا قبلاً اتفاق افتاده است اکنون

past tense and then we have past participle  which in grammar we often use as the form  

زمان گذشته است و سپس ما گذشته را داریم. جزء که در دستور زبان اغلب به عنوان

of a verb typically ending in e d and that is the  big difference you see that is the big difference

شکل فعل که معمولاً به e d ختم می شود استفاده می کنیم و این تفاوت بزرگی است که می بینید تفاوت بزرگ

and and often it is used in forming perfect and  passive tenses and sometimes it is used as an  

است و اغلب در تشکیل زمان های کامل و مفعول و گاهی اوقات به عنوان

adjective as well so words that are describing an  action normally are added with e d at the end work  

صفت استفاده می شود. همچنین کلماتی که به طور معمول یک عمل را توصیف می‌کنند با e d در پایان کار اضافه می‌شوند.

worked so you worked yesterday you are talking  about something you did you took part in  

Worked بنابراین شما دیروز کار کردید، درباره کاری صحبت می‌کنید که

in the past so that is how  we define a past participle  

در گذشته در آن شرکت داشته‌اید، بنابراین به این صورت است که ما یک فعل ماضی را تعریف می‌کنیم

and there are words of course that we don't use  for example formally we never say swimmed bad  

و کلماتی وجود دارد. البته که ما از مثلاً به طور رسمی استفاده نمی کنیم، ما هرگز نمی گوییم swimmed bad

very bad grammar formally we never say singed  i singed a song and also formally we never say  

خیلی بد گرامر رسمی ما هرگز نمی گوییم singed  من یک آهنگ خواندم و همچنین به طور رسمی هرگز نمی گوییم

ringed ringed and we are using that particular  word as something you are doing as an action  

ringed ringed و w از آن کلمه خاص به عنوان کاری که انجام می دهید به

as an action of course there is another use of  ring if you place a ring on someone's finger  

عنوان یک عمل استفاده می کنید. البته اگر حلقه را روی انگشت شخصی قرار دهید استفاده دیگری از حلقه وجود دارد   به

you ring someone or maybe if you put a ring on  an animal for identification we can also say that  

کسی زنگ می زنید یا شاید اگر برای شناسایی انگشتری روی یک حیوان قرار می دهید، ما می توانیم همچنین بگویید که

you ring however that does have ed at the end so  it is possible to have that particular one there  

شما زنگ می‌زنید با این‌حال که در آخر اد می‌شود، بنابراین می‌توانید آن مورد خاص را در آنجا داشته باشید

i will point to it with my finger ringed so it  is possible to have that but it does depend on  

من با انگشتم به آن اشاره می‌کنم تا این امکان وجود داشته باشد، اما این بستگی

what use you are actually expressing at the  time to ring something is to put a ring on  

به   کاربرد شما دارد که واقعاً بیان می‌کنید. در زمان زنگ زدن به چیزی، انگشتر گذاشتن روی

a thing however there is also another form of ring  as well which we are going to look at right now

یک چیز است، اما شکل دیگری از حلقه نیز وجود دارد که در حال حاضر

so we have ring rang and rung three different ways  of expressing that word ring is the present tense  

به بررسی آن می‌پردازیم، بنابراین سه راه مختلف برای بیان آن حلقه کلمه داریم. زمان حال

to ring to ring someone maybe you ring  the doorbell maybe you ring your friend  

زنگ زدن برای زنگ زدن به کسی شاید زنگ در را می‌زنی شاید دوستت را

you ring that person and then we have rang and  this is where the differences come in you will see  

می‌زنی   آن شخص را می‌زنی و ما زنگ می‌زنیم و اینجاست که تفاوت‌ها به میان می‌آیند شما خواهید دید

rang is the past tense for example he rang the  bell twice so rang expresses the past tense in  

زنگ زد زمان گذشته است، مثلاً او زنگ را زد wice so rang زمان گذشته را در گذشته بیان

the past something we have already done and  then we have rung which is the past participle  

می کند کاری که قبلاً انجام داده ایم و سپس ما رینگ را بیان می کنیم که فعل ماضی است

so you can see now the differences between  those two words rang is the past tense rung  

بنابراین اکنون می توانید تفاوت بین این دو کلمه

is the past participle for example he had rung  the bell twice we are looking at a person doing  

را ببینید. زنگ را دوبار به صدا درآوریم، ما به شخصی نگاه می‌کنیم که دارد   کاری را انجام می‌دهد

something and participating which is why we  say past participle because you are doing  

و شرکت می‌کند، به همین دلیل است که می‌گوییم حرف ماضی چون شما این کار را انجام می‌دهید

it you are taking part in that action and then  oh that's interesting we have another use now

، شما در آن عمل شرکت می‌کنید و سپس اوه، جالب است، ما اکنون کاربرد دیگری داریم که به

this sounds like someone's name but it  isn't sing sang sung well first of all  

نظر می‌رسد اسم کسی است، اما آیا آواز خواندن نیست اول از همه خوب خوانده می شود

sing is the present tense to sing you sing  a song you sing out loud and then we have  

sing زمان حال است تا بخوانم شما بخوان یک آهنگی را که با صدای بلند می خوانی و سپس ما داریم

the past tense which is sang we all sang together  and then we have sung sung is the past participle  

زمان گذشته ای که خوانده می شود همه با هم خوانده ایم و سپس خوانده ایم سونگ فعل ماضی است

they had never sung that song before they had  never sung that song before and finally we have  

آنها قبلاً هرگز آن آهنگ را نخوانده بودند  آنها قبلاً آن آهنگ را نخوانده بودند و در نهایت ما

swam or swam now this is an interesting one  because the rules of this are quite strict so  

شنا کردیم یا شنا کردیم اکنون این یک آهنگ جالب است زیرا قوانین این کار کاملاً سختگیرانه است

you will find quite often in english the past  participle and the past tense of certain words  

بنابراین   اغلب در ال. به انگلیسی زمان گذشته  و زمان گذشته برخی از کلمات

are sometimes interchangeable they can be used  alternatively however and this is a very good  

گاهی اوقات قابل تعویض هستند، می توان آنها را به صورت جایگزین استفاده کرد، اما این یک مثال بسیار خوب

example swam or swarm well in modern english  the uses of swam and swarm are different from  

swam or swarm well در انگلیسی مدرن است استفاده از swam و swarm با

each other in the past you might not believe this  but in the past there was no difference between  

یکدیگر در گذشته متفاوت است. این را باور نکنید، اما در گذشته تفاوتی بین

those two words a lot of people would use both  however these days the the grammar or the rule  

این دو کلمه وجود نداشت، بسیاری از مردم از هر دو استفاده می کردند، اما این روزها دستور زبان یا

of the grammar has become much more strict  it is now stricter than it was before

قاعده گرامر بسیار سخت‌تر شده است، اکنون سخت‌تر از قبل از

swam is the past tense of swim she swam across  the lake and then we have the past participle  

شنا کردن است. زمان گذشته swim او در سراسر دریاچه شنا کرد و سپس ماضی را داریم

for example swarm is the past participle of swim  so that must always be used if we are describing  

برای مثال swarm فعل ماضی swim است بنابراین اگر ما آن عمل خاص را در فعل ماضی توصیف می کنیم همیشه باید استفاده شود.

that particular action in the past participle  he had never swum there before he had never swum  

هرگز

you swum across you swim because you are taking  part in that activity so it is interesting to  

swum   شما با شنا کردن در سراسر شما شنا می کنید زیرا در آن فعالیت شرکت می کنید بنابراین جالب است

see that the past participle quite often will end  with e d but not always it is not always the case  

ببینید که حرف گذشته اغلب با e d ختم می شود اما نه alwa بله، همیشه اینطور نیست

and that is one of the reasons why i suppose  english is seen as a difficult language to learn  

و این یکی از دلایلی است که فکر می‌کنم انگلیسی به عنوان زبانی دشوار برای یادگیری دیده می‌شود

because there are some very small rules what  i like to call micro-grammar that's my phrase  

زیرا قوانین بسیار کوچکی وجود دارد که من دوست دارم آن‌ها را ریزگرامر بنامم که

by the way i own the copyright of that phrase  micro-grammar are things that you might miss rules  

عبارت من است . حق تکثیر این عبارت ریزگرامر مواردی هستند که ممکن است قوانینی را

that exist in grammar that you might actually  miss and that is one of the things that makes

که در گرامر وجود دارند از دست بدهید و ممکن است واقعاً آنها را از دست بدهید و این یکی از مواردی است که

learning english so difficult  

یادگیری انگلیسی را بسیار دشوار می کند

i have to say the live chat is rather  busy today hello to the live chat

باید بگویم که چت زنده امروز شلوغ است. سلام به شما چت زنده

moira says i am weak in listening i think so i  think so and i know that because a lot of people  

مویرا می‌گوید من در گوش دادن ضعیف هستم، فکر می‌کنم، بنابراین، اینطور فکر می‌کنم و می‌دانم که چون بسیاری از مردم

have that same problem so do not worry  about that because you you have a problem  

همین مشکل را دارند، پس نگران آن نباشید، زیرا شما

with listening to english or hearing what  is said it doesn't matter because everyone  

با گوش دادن به انگلیسی یا شنیدن آنچه در آن گفته می‌شود مشکل دارید. مهم نیست زیرا همه

has that problem at some point it's a little  bit like the other problem that's very common  

در یک مقطع زمانی این مشکل را دارند، این مشکل کمی شبیه به مشکل دیگری است که بسیار رایج است

speaking a lot of people feel nervous  when they start speaking a new language  

صحبت کردن بسیاری از مردم وقتی شروع به صحبت کردن به یک زبان جدید می کنند، عصبی می شوند

but over time the more you do it the more  confident you become the more confident you become

اما به مرور زمان هر چه بیشتر این کار را انجام دهید او بیشتر مطمئن‌تر می‌شود که هر چه بیشتر مطمئن می‌شوید،

oh there is some advice for you there from oim  oim total immersion may be the only solution well  

اوه، توصیه‌هایی برای شما وجود دارد از Oim  غوطه‌ور شدن کامل ممکن است تنها راه‌حل باشد

i always believe that you can create your own  environment your own english environment around  

من همیشه معتقدم که می‌توانید محیط خود را محیط انگلیسی خود پیرامون   خود ایجاد

you so i think it is possible to create your own  environment of english by listening to english  

کنید، بنابراین فکر می‌کنم اینطور باشد می‌توانید با گوش دادن به انگلیسی محیط انگلیسی خود را ایجاد کنید.

that is one of the reasons why i do my live  streams so you can listen to english being spoken  

این یکی از دلایلی است که من پخش‌های زنده‌ام را انجام می‌دهم تا بتوانید به انگلیسی که صحبت می‌شود

and used and everything i do is spontaneous that's  why sometimes i make mistakes when i'm talking  

و استفاده می‌شود گوش دهید و هر کاری که من انجام می‌دهم خود به خود است، به همین دلیل گاهی اوقات اشتباه می‌کنم. صحبت کردن

sometimes my my mouth stops working but  that is the beauty of doing it live you see  

گاهی دهانم از کار می افتد، اما زیبایی انجام آن به صورت زنده همین است که

i will be going in a few moments because we are  doing short live streams did you see my anagram  

می بینید   من چند لحظه دیگر می روم زیرا داریم پخش زنده کوتاهی انجام می دهیم آیا شما آناگرام من را دیدید

today i i forgot to show you my  anagram but there it is above  

امروز فراموش کردم که آنگرام خود را به شما نشان دهم، اما اینجاست بالا

my microphone does anyone know what today's  anagram is i haven't seen any answers

میکروفون من کسی می‌داند آناگرام امروز چیست، من هیچ پاسخی ندیده‌ام،

but i will give you a quick clue before  i go the clue is ding we have four  

اما قبل از رفتن به شما یک سرنخ سریع ارائه می‌دهم سرنخ زنگ می‌زند ما چهار

separate words we have three letters we have  three letters we have two letters and two letters

کلمه جداگانه داریم، سه حرف داریم rs ما سه حرف داریم، دو حرف و دو حرف

it is another lovely word  connected to learning english  

داریم، این کلمه دوست داشتنی دیگری است که به یادگیری زبان انگلیسی مرتبط است

so if you think you know what it is let me  know edita hello editor nice to see you here  

بنابراین اگر فکر می‌کنید می‌دانید چیست، به من اطلاع دهید  edita hello editor خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم

i love your lessons mr duncan thank  you very much that's kind of you to say  

من عاشق درس‌های شما هستم آقای دانکن از شما بسیار متشکرم خیلی لطف دارید که بگویید

we are having a rather nice day here i i think  after i finish this live stream i might go outside  

ما در اینجا روز نسبتاً خوبی را سپری می‌کنیم، من فکر می‌کنم پس از اتمام این پخش زنده ممکن است به بیرون بروم

and enjoy some of the lovely sunshine  even though it's quite cold at the moment

و از آفتاب دوست‌داشتنی لذت ببرم حتی اگر در حال حاضر هوا کاملاً سرد است،

oh that's interesting beatriz  is sharing an experience of  

اوه جالب است که بیاتریز تجربه‌ای را به اشتراک می‌گذارد. از

staying with two lovely families in bath  

ماندن با دو خانواده دوست داشتنی در حمام

and bristol i think i remember that i remember  you did that i think maybe was it last year or  

و بریستول، فکر می کنم به یاد دارم که یادم می آید  شما کاری را انجام دادید، فکر می کنم شاید سال گذشته بود یا

was it two years ago i think it may have been  two years ago but i remember you telling me that  

دو سال پیش بود، فکر می کنم شاید دو سال پیش بود، اما یادم می آید که به من گفتید

i did total immersion in bath and also bristol  with two lovely families who are now my friends  

غوطه ور شدن کامل در حمام و همچنین بریستول با دو خانواده دوست داشتنی که اکنون دوستان من هستند انجام دادم

it's absolutely amazing so there is some advice  from from beatrice who talks about her experience  

این کاملاً شگفت انگیز است، بنابراین توصیه ای از بئاتریس وجود دارد که در مورد تجربه اش   از

sharing time with families here in england so  i think if you if you can get the opportunity  

به اشتراک گذاشتن وقت با خانواده ها صحبت می کند. در انگلستان هستید، بنابراین فکر می‌کنم اگر می‌توانید این فرصت را

if you can get the chance to spend some time  with a family or with some people who may be  

داشته باشید، اگر می‌توانید فرصتی را برای گذراندن مدتی با یک خانواده یا با افرادی که ممکن است

visiting your country so maybe a person who  is coming to your country can spend time with  

به کشور شما سفر کنند، داشته باشید، بنابراین شاید فردی که به کشور شما می‌آید بتواند زمانی را سپری کند. با

you and then you can practice your english  with them so i think there are many ways of  

شما و سپس می‌توانید انگلیسی خود را  با آنها تمرین کنید، بنابراین فکر می‌کنم راه‌های زیادی برای

immersing yourself in the english  language i think it is possible

غوطه‌ور شدن در زبان انگلیسی وجود دارد، فکر می‌کنم این امکان وجود دارد که

yes mr duncan it was in 2018 and 2019 i thought  so well i remember when you were in bath  

بله آقای دانکن در سال‌های 2018 و 2019 بود.

you see because you were actually  talking to me on the live stream  

می بینید چون در جریان پخش زنده با من صحبت می

when you were there it's a shame  we didn't have a chance to meet up  

کردید وقتی آنجا بودید حیف شد فرصتی برای ملاقات نداشتیم

but unfortunately i am a long way from bath a  very long way i will be going in a few moments  

اما متأسفانه من تا حمام خیلی فاصله دارم و چند تا دیگر خواهم رفت. چند

the answer to today's anagram oh i've had some  correct answers coming through oh very nice

لحظه   پاسخ آناگرام امروز، اوه، چند پاسخ صحیح داشتم، اوه خیلی خوب بود،

thank you very much for your answers i will  give you the answer now to today's anagram

خیلی ممنون از پاسخ‌های شما، اکنون پاسخ آنگرام امروز را به شما می‌دهم،

this is a great piece of advice for those learning  english something you must always tell yourself  

این یک توصیه عالی برای کسانی است که انگلیسی را یاد می‌گیرند. alw ays به خودتان بگویید

and something that i'm sure is a great thing to  say when you are learning anything i know that  

و چیزی که مطمئنم وقتی در حال یادگیری هر چیزی هستید برای گفتن خیلی خوب است، می‌دانم که

if you work hard i know that if you study well i  know that if you watch all of my english lessons  

اگر سخت کار کنید، می‌دانم که اگر خوب مطالعه کنید، می‌دانم که اگر تمام درس‌های انگلیسی من را تماشا کنید

i know that you can do it and there it is today's  anagram i know you can do it and all you have  

می‌دانم که شما می توانم آن را انجام دهم و امروز آناگرام است، من می دانم که شما می توانید آن را انجام دهید و تنها کاری که

to do is tell yourself that you can do it you  have to say i can do it i can do it i can do it

باید انجام دهید این است که به خودتان بگویید که می توانید آن را انجام دهید، باید بگویید من می توانم آن را انجام دهم، می توانم آن را انجام دهم، می توانم آن را انجام دهم

and i know that you can so never give  up tell yourself i can do it i can do it  

و می دانم که شما پس هرگز تسلیم نشوید به خودتان بگویید

i can do it we will be doing it all over again  tomorrow by the way i am back with you tomorrow  

من می توانم این کار را انجام دهم من می توانم انجامش دهم.

it is friday tomorrow i'm sure you are  quite excited to see friday arrive once more  

as the weekend approaches and don't forget i'm  not with you on saturday saturday is my rest  

با نزدیک شدن به آخر هفته، یک بار دیگر ببینید جمعه فرا می رسد   و فراموش نکنید که من شنبه با شما نیستم، شنبه روز استراحت

day and i might be going somewhere with mr steve  on saturday as well so we will see what happens

من است  و ممکن است شنبه با آقای استیو جایی بروم، بنابراین خواهیم دید چه اتفاقی می افتد

thank you very much for your company i will be  going in a moment and i will see you tomorrow from  

بسیار متشکرم برای شرکت شما یک لحظه دیگر می روم و فردا از

2 p.m uk time i will leave you with some of  the beautiful live views that we have today the  

ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان می بینمت و می روم شما با برخی از نماهای زنده زیبا که امروز داریم،

weather is amazing i have to say and i will see  you tomorrow thank you very much for your company  

هوا فوق العاده است، باید بگویم و فردا شما را می بینم از همراهی شما

during this quick fix of english addict and i  will catch you right here on youtube very soon  

در این رفع سریع معتاد انگلیسی به

i hope it will be tomorrow this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks for  

زودی   امیدوارم فردا باشد این آقای دانکن است در زادگاه انگلیسی که می‌گوید متشکرم   برای

watching see you tomorrow take care of yourself  and of course until we meet here once more

تماشای شما فردا مواظب خودتان باشید و البته تا زمانی که یک بار دیگر اینجا را ملاقات کنیم،

you know what's coming next yes you do

می‌دانید بعد از آن چه می‌آید، بله

ta ta for now

فعلاً تا به حال انجام می‌دهید.