English Addict ( Quick Fix 15 ) Thursday 21st October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

today we are going back in time in fact we're  going back 14 years to look at a very young me

dzisiaj cofamy się w czasie w rzeczywistości cofamy się o 14 lat, aby spojrzeć na bardzo młodą mnie,

and also i suppose a rather less professional me  

a także przypuszczam, że raczej mniej profesjonalną ja

14 years ago we will be looking at that a little  bit later on we are looking about looking at past  

14 lat temu przyjrzymy się temu nieco później patrząc na czas przeszły

and past tense of certain words and why some of  them are different from others here we are again  

i czas przeszły niektórych słów i dlaczego niektóre z nich różnią się od innych oto znowu jesteśmy

yes we are back together on a beautiful day look  there it is that is the view right now out of my  

tak jesteśmy z powrotem razem w piękny dzień spójrz oto taki jest teraz widok z mojego

window it's looking lovely today and i hope you  are feeling good where you are english addict  

okna wygląda dziś uroczo i mam nadzieję, że czujesz się dobrze tam, gdzie jesteś uzależniony od angielskiego

quick fix coming to you from the birthplace of the  english language which just happens to be england

szybka poprawka nadchodzi z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie anglia cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy

i hope you are feeling good today on a beautiful  day even though last night i think last night  

mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze w piękny dzień, mimo że ostatnia noc myślę, że ostatnia noc

was one of the coldest nights we've had here for  a long time it was around three degrees during  

była jedną z najzimniejszych nocy, jakie mieliśmy tutaj od dłuższego czasu było około trzech stopni w ciągu

the night three degrees celsius quite cool  quite chilly in fact it is starting to feel  

nocy trzy stopnie Celsjusza całkiem chłodno dość chłodno w fakt, że zaczyna czuć się

like autumn and it definitely does have a  slight bite in the air if if the air is biting  

jak jesień i zdecydowanie ma lekki gryzienie w powietrzu, jeśli powietrze gryzie,

we can say that it is very cold very cold it is  biting outside it means it is quite chilly here  

możemy powiedzieć, że jest bardzo zimno, bardzo zimno, gryzie na zewnątrz, to znaczy, że tutaj jest dość chłodno,

we are then oh my goodness i can't believe it we  are here again and yes my name is duncan i like  

jesteśmy wtedy och mój Boże, nie mogę w to uwierzyć, że znowu tu jesteśmy i tak, nazywam się duncan, lubię

english i talk about the english language i talk  about other things as well but i should warn you  

angielski, rozmawiam o języku angielskim, rozmawiam też o innych rzeczach, ale powinienem cię ostrzec,

i'm not like other english teachers i  talk about lots of different subjects  

nie jestem jak inni nauczyciele angielskiego, o których mówię wiele różnych przedmiotów

i talk about things that other english  teachers are too afraid to even mention  

mówię o rzeczach, o których inni nauczyciele angielskiego boją się nawet wspomnieć   więc

so something a little different here thank you  very much for all of your lovely messages by the  

coś trochę innego tutaj dziękuję bardzo za wszystkie wasze cudowne wiadomości przy

way so many messages about not only my work this  month but also my work over the years it is always  

okazji tak wiele wiadomości dotyczących nie tylko mojej pracy w tym miesiącu, ale także mojej pracujemy przez lata, zawsze

nice to hear from students who watched many years  ago and are now enjoying the fruits of their work  

miło jest usłyszeć od uczniów, którzy oglądali wiele lat temu i teraz cieszą się owocami swojej pracy,

their studying of the english language so it  is always nice to hear from you if you are a  

uczą się języka angielskiego, więc zawsze miło jest usłyszeć od ciebie, jeśli jesteś

new subscriber or maybe you've been watching for  many many years it's always nice to hear from you  

nowym subskrybentem, a może oglądam od wielu, wielu lat zawsze miło jest usłyszeć od ciebie

yes we are back together and i am doing  some special live streams this is one of  

tak, wróciliśmy do siebie i robię specjalne transmisje na żywo, to jest jedna z

them you are watching right now and i'm live  from england yes we have made it not quite  

nich, którą teraz oglądasz, a ja jestem na żywo z Anglii, tak, udało się nie

to the end of the week we still have another  day to go but the weekend is approaching it is  

do końca do końca tygodnia mamy jeszcze jeden dzień do końca ale weekend się zbliża jest

it is just on the horizon it is heading  towards us because today it's thursday

właśnie na horyzoncie zmierza w naszą stronę bo dzisiaj jest czwartek

i need a wee

potrzebuję siusiu

i forgot i forgot to have a wee wee

zapomniałem o siusiu

there's nothing worse than doing a live stream

nie ma nic gorszego niż robienie transmisji na żywo,

when you want to have a live stream yourself

kiedy sam chcesz mieć transmisję na żywo.

i should have remembered to go to the toilet for  a wee week but i didn't so i'm going to stand  

Powinienem był pamiętać o pójściu do toalety na tydzień, ale tego nie zrobiłem, więc

here now and if if i seem to be moving around  a lot it's because i'm holding in a wee-wee  

teraz będę tu stał i jeśli wydaje mi się, że dużo się ruszać to dlatego, że wstrzymuję siusiu

that's the reason why welcome to a beautiful sunny  day it is so nice outside i want to show you now  

dlatego witam w piękny słoneczny dzień na dworze jest tak miło chcę wam teraz pokazać

the the autumnal view out of the window look  at look at this look at this this lovely view  

jesienny widok za oknem spójrzcie spójrzcie na to spójrz na ten piękny widok,

right now you can see the leaves are slowly  turning we are having the most unusual autumn  

w tej chwili możesz zobaczyć, jak liście powoli się obracają, mamy najbardziej niezwykłą jesień,

because it seems to be taking a very long time  for the trees to change colour and you can see  

ponieważ wydaje się, że zmiana koloru drzew zajmuje bardzo dużo czasu i widać, że

they are still slowly changing colour not  quite autumnal it still looks well it still  

nadal powoli zmieniają kolor, nie całkiem jesienny nadal wygląda dobrze nadal

looks like summer to be honest it doesn't look  like autumn and yet we are just a few days away  

wygląda jak lato szczerze mówiąc nie wygląda jak jesień a jednak już tylko kilka dni dzieli nas

from november and still it doesn't feel like we  are into autumn it doesn't it doesn't feel like  

od listopada i nadal nie wydaje się, że mamy jesień nie czuję, że

autumn has arrived it still feels like we are  enjoying late summer very strange weather very  

nadeszła jesień, wciąż czuję, jakbyśmy cieszyli się późnym latem bardzo dziwna pogoda bardzo

unusual in fact i don't know what the weather  is like where you are because i'm not there

niezwykła właściwie nie wiem jaka jest pogoda tam, gdzie jesteś, bo mnie tam nie ma,

but today we are here i hope you are having a  good day where you are we also have the live chat  

ale dzisiaj jesteśmy tutaj mam nadzieję, że ty masz dobry dzień tam, gdzie jesteś, mamy też czat na żywo,

nice to see you here today it wouldn't be  an english addict without the live chat  

miło cię tu dzisiaj widzieć, nie byłoby uzależnionego od angielskiego bez czatu na żywo,

i wonder who was first on today's live chat i'm  just looking now at the board i'm looking oh

zastanawiam się, kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, właśnie patrzę na tablicę wyglądam och,

very interesting we have a very  interesting state of affairs  

bardzo interesująco, mamy bardzo interesujący stan rzeczy, bardzo

a very interesting situation taking  place here oh interesting um mohsen  

interesująca sytuacja, która ma miejsce, och, interesujące um mohsen,

well done mohsin kareem guess what  you are first on today's live chat

dobra robota mohsin kareem, zgadnij, co jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, dobra

well done congratulations mohsen in second place  today the reigning champion of clicking the mouse  

robota. kliknięcia myszą

vitas but unfortunately today you are not first  you are second beatriz alexander mayuri also  

vitas ale niestety dzisiaj nie jesteś pierwszy jesteś drugi beatriz alexander mayuri też

we have claudia hello claudia nice to see  you here as well today wafee we also have

mamy claudia witaj claudia również miło cię tu widzieć wafee my też mamy

oh interesting we have guadalupe is here hello  guadalupe it seems like a long time since i saw  

oh ciekawe mamy guadalupe jest tutaj cześć guadalupe wydaje się, że to długa czas, odkąd cię widziałem,

you i know that you probably don't watch  all the time but it's nice to see you here  

wiem, że prawdopodobnie nie oglądasz przez cały czas, ale miło cię tu widzieć,

joining in with the live stream today  we also have beatriz alessandra zuzika  

dołączasz do dzisiejszej transmisji na żywo. Mamy też beatriz alessandra zuzika

mr mohammed al asi hello to you as well very  formal hello eva hello eva nice to see you here  

pana mohammeda al asi, witam cię również bardzo formalnie cześć eva cześć eva miło cię tu widzieć

on the live chat also today monica i like your  name by the way thank you very much for joining me

na czacie na żywo również dzisiaj monika podoba mi się twoje imię przy okazji dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i

watching as well or should i say

oglądanie lub powinienem powiedzieć, że

it sounds like a spring being sprung mr duncan you  wrote a message to youtube about the silver button  

brzmi to jak wiosna, panie duncan, napisałeś wiadomość do youtube o srebrnym przycisku

did you have a silver button as i saw yesterday  one youtuber was talking about it that she sends  

czy miałeś srebrny przycisk, jak widziałem wczoraj jedna youtuberka mówiła o tym, że wysyła

a message to youtube and got a reply well i will  be honest with you after 15 years on youtube  

wiadomość do youtube i dostała odpowiedź, cóż, będę z tobą szczery po 15 latach na youtube

i don't expect very much anymore i really don't so  i'm not here expecting youtube to give me awards  

nie oczekuję zbyt wiele już naprawdę nie, więc nie oczekuję, że youtube da mi nagrody

or celebrate the fact that i've been on for  15 years because i am what they call original  

lub będzie świętować fakt, że jestem na nim od 15 lat, ponieważ jestem tym, co nazywają oryginalnym

generation one of the og youtubers from  many many years ago way back in 2006.  

pokoleniem, jednym z youtuberów sprzed wielu, wielu, wielu lat w 2006 roku.

so i never consider myself as an important  part of youtube because it's all been and gone  

więc nigdy nie uważałem się za ważną część youtube, bo to wszystko było i minęło.

i had my moment in the sun and now i have  to sit in the shade forever and ever so i  

Miałem chwilę na słońcu, a teraz muszę siedzieć w cieniu na wieki wieków, więc

i'm more than willing to accept that so i'm  not too worried about my silver play button  

jestem bardziej niż chętny do zaakceptowania więc nie martwię się zbytnio o mój srebrny przycisk odtwarzania, chociaż nigdy go nie dostałem

even though i never got one i'm not sure what  will happen when i get to my million subscribers  

i'm not sure what will happen probably nothing  to be honest with you i'm not expecting anything  

from youtube at all even when i get  to 1 million subscribers i don't think  

W ogóle nie oczekuję niczego   od youtube, nawet gdy osiągnę milion subskrybentów, nie sądzę

anything is going to happen hello also to anarita  maggie hello maggie nice to see you here today  

coś się stanie cześć też anaricie maggie cześć maggie miło cię tu dzisiaj widzieć

i always remember when i was in malaysia there  was a certain brand of noodles called maggie  

zawsze pamiętam, kiedy byłem w Malezji, było  pewna marka makaronu nazywała się maggie

and they used to come in little pots and also they  used to come in packets as well so you could make  

i były dostępne w małych garnkach, a także w paczkach, więc można było zrobić

these these instant noodles all  you had to do was add some water  

te makarony błyskawiczne, wystarczyło dodać trochę wody,

but i do remember the brand was maggie so whenever  i hear the name maggie i always think of noodles

ale pamiętam, że marka to maggie więc ilekroć słyszę imię maggie, zawsze myślę o makaronie, mamy

we also have viet an new win watching in  vietnam a big hello to you as well antonio  

też wietnam nową wygraną, oglądamy w wietnamie, wielkie cześć, antonio

says hello everybody greetings from  el salvador nice to see you here today  

mówi cześć wszystkim, pozdrowienia z salwadoru, miło cię tu dzisiaj widzieć,

very nice we were holding our breath yesterday  here in england we were really worried yesterday

bardzo miło, że wstrzymywaliśmy oddech wczoraj tutaj w anglii bardzo się martwiliśmy wczoraj wczoraj rząd

a big announcement was made yesterday by the  government here all about well do you really need  

ogłosił ważne ogłoszenie wszystko w porządku czy naprawdę potrzebujesz, żebym

me to tell you what it was about it  was about coronavirus and lockdown  

ci powiedział, o co chodzi chodziło o koronawirusa i blokadę

it would appear that we are not going  into another lockdown however we might  

wygląda na to, że nie wchodzimy w kolejny blokada, jakkolwiek możemy

that's it so between now and the end of the  year it looks as if we are going to stay out  

to wszystko, więc od teraz do końca roku wygląda na to, że będziemy trzymać się z dala

of lockdown so we won't be having another one  however the government have also said we might

od blokady, więc nie będziemy mieć kolejnej, jednak rząd powiedział również, że możemy

what so that is really clear thank  you very much for clearing that up  

co, więc to jest naprawdę jasne dziękuję bardzo za wyjaśnienie sprawy

british government very nice so we might  be going into lockdown but we won't

rząd brytyjski bardzo miło, więc możemy wejść w blokadę, ale nie możemy

can you make sense of that i really can't  hello live chat nice to see you here yes we  

zrozumieć tego, naprawdę nie mogę cześć czat na żywo miło cię tu widzieć tak,

are talking about different types of tense today  past tense and also past participle some words  

mówimy o różnych typach czasu dzisiejszego czas przeszły, a także imiesłów czasu przeszłego niektóre słowa…

well most words that we use as a past  participle tend to end with e d e d  

cóż, większość słów, których używamy jako imiesłowu czasu przeszłego, zwykle kończy się na ed ed,

so any word with e d added at the end is often  seen as a past participle however it can also  

więc każde słowo z ed dodane na końcu jest często postrzegane jako imiesłów czasu przeszłego, jednak może się to również

happen where e d does not come at the end of  the word and yet it is still a past participle

zdarzyć, gdy ed nie nie pojawia się na końcu wyrazu, a mimo to nadal jest to imiesłów czasu przeszłego

mr duncan we are intrigued to  find out what that's all about

panie duncan jesteśmy zaintrygowani dowiedzieć się o co w tym wszystkim chodzi

you are the best teacher ever thank  you for sharing your time and your  

jest pan najlepszym nauczycielem na świecie dziękuję za podzielenie się swoim czasem i

knowledge thank you guadalupe it's very  kind of you to say i love doing this  

wiedzą dziękuję guadalupe to bardzo  chcesz powiedzieć, że uwielbiam to robić

eva says please no more lockdowns i want to visit  england again well a lot of people were holding  

eva mówi proszę, nigdy więcej blokad, chcę znowu odwiedzić anglię, cóż, wiele osób wstrzymywało

their breath yesterday if you hold your breath it  is a great expression it means you are waiting for  

wczoraj oddech, jeśli wstrzymasz oddech, to świetne wyrażenie oznacza, że ​​czekasz na

some bad news or maybe an important decision it  is about to be made or announced so people will

złe wieści, a może ważna decyzja, która ma zostać podjęta lub ogłoszona, więc ludzie

hold their breath it means you are waiting  

wstrzymają oddech, to znaczy, że czekasz

nervously for some information and we were  all waiting yesterday for the big announcement  

nerwowo na jakieś informacje i wszyscy czekaliśmy wczoraj na to wielkie ogłoszenie,

and in the end the announcement was there  will be no lockdown although there might be

a na końcu ogłoszono, że nie będzie lockdownu, chociaż będzie może być, więc

so i am going to go with the positive  side and say that there won't be  

pójdę z pozytywną stroną i powiem, że nie będzie

winter is approaching you see so traditionally  

zimy zbliża się, jak widzisz, więc tradycyjnie

here in this country quite often a lot of people  become sick unwell and they have to go to hospital  

tutaj w tym kraju dość często wiele osób źle się czuje i muszą iść do szpitala,

so we do find normally at this time of year the  hospitals become busy because many people are  

więc robimy to stwierdzam, że normalnie o tej porze roku szpitale są zajęte, ponieważ wiele osób jest

being admitted admitted they are being taken to  hospital and then they are staying in hospital

przyjmowanych, są przyjmowane do szpitala, a następnie zostają w szpitalu, po

i just had to clear my  throat then sorry about that

prostu musiałem odchrząknąć, a potem przepraszam za to,

so the winter months normally in this country  are busy for the national health service as  

więc zimowe miesiące są normalne w tym kraju są zajęci dla państwowej służby zdrowia, ponieważ

many people fall ill and of course this  year we have not only the flu season  

wiele osób zachoruje i oczywiście w tym roku mamy nie tylko sezon grypowy,

but also coronavirus is still hanging around as  well and a lot of people were worried they thought  

ale także nadal kręci się koronawirus i wiele osób martwiło się, że pomyślą,

that we would go into lockdown again for the  third time but it would appear for now we won't be  

że znowu wejdziemy w kwarantannę na trzeci raz, ale na razie wygląda na to, że nas nie będzie,

so a lot of people were breathing a sigh of relief

więc wiele osób odetchnęło z ulgą westchnienie

sigh s-i-g-h sigh it's a lovely sound it  is a sound of relief that a person makes  

s-i-g-h westchnienie to piękny dźwięk to dźwięk ulgi, jaki wydaje człowiek,

and yesterday a lot of people  were sighing with relief oh  

a wczoraj wiele osób wzdychało z ulgą, och, dzięki

thank goodness for that we're not  going into lockdown again but we might

Bogu za to, że nie wkraczamy ponownie w blokadę, ale możemy

and that's the that's the best we can get really  that's the best we can get from our government  

i to jest najlepsze, co możemy uzyskać, naprawdę, to najlepsze, co możemy uzyskać od naszego rządu

at the moment hello fabio senegal and your  flag as well do you know what i haven't done  

w tej chwili cześć fabio senegal i twoja flaga również ty wiesz, czego nie robiłem

for a long time and the reason why i haven't  done it is because a lot of people complained  

przez długi czas i powodem, dla którego tego nie robiłem, jest to, że wiele osób narzekało,

they said mr duncan we have a complaint we have a  complaint for you we are going to make a complaint  

powiedzieli, panie duncan, mamy skargę, mamy skargę do ciebie, zamierzamy złożyć skargę,

we do not like flags of the world  we do not like it it is boring

my nie lubie flag swiata nie lubimy tego jest nudne

so thank you fabio for showing me your flag i will  do it again one day i will show you those flags of  

wiec dziekuje fabio za pokazanie mi swojej flagi zrobie to jeszcze raz pewnego dnia znowu pokaze te flagi s

the world again even though i get complaints about  it hello ciao new in la bao hello to you watching  

swiata chociaz otrzymuję na to skargi witam ciao nowość w la bao witam cię oglądającego

in i think maybe you are in vietnam as well hello  there i will i will give you my special hello

w myślę, że może jesteś też w wietnamie cześć tam dam ci moje specjalne cześć cześć

hello also to mohsen says your  

również mohsen mówi, że twoje

background is lovely today yes we are having  the most amazing day the weather is glorious  

pochodzenie jest dzisiaj cudowne tak, mamy najbardziej niesamowity dzień, jaka jest pogoda wspaniale

it really does feel like autumn has arrived  because it is chilly cold biting outside

naprawdę wydaje się, że nadeszła jesień bo na dworze jest chłodno zimno gryzący

hello also zika who says if you have  locked down you also don't go to school

cześć też zika, która mówi, że jeśli się zamknęłaś, to też nie chodzisz do szkoły, cóż,

well palmyra says the opposite i am  risking catching covid at school despite  

palmyra mówi wręcz przeciwnie, ryzykuję złapanie covida w szkole pomimo

the vaccination well yes well the thing with  

szczepień dobrze tak, rzecz z

having the vaccine is you can still you can  still catch coved but the chances of you dying  

zaszczepieniem polega na tym, że nadal możesz  nadal możesz się zarazić, ale szanse na śmierć

are much less or they are reduced so the chances  are reduced so you might still become unwell  

są znacznie mniejsze lub są zmniejszone, więc szanse są zmniejszone, więc możesz nadal źle się czuć  ,

even if you've had the vaccine and if you are  elderly maybe you will be ill for a while so  

nawet jeśli miałeś szczepionkę i jeśli jesteś w podeszłym wieku, być może będziesz przez jakiś czas chorować, więc to

it depends really on your age but also if you have  any other health problems as well lots of factors  

zależy tak naprawdę od twojego wieku, ale także od innych problemów zdrowotnych, a także wiele czynników,

lots of things come together so it isn't  just one thing it isn't just about having  

wiele rzeczy się łączy, więc nie jest to tylko jedna rzecz tylko jeśli chodzi o

the vaccination it's also other things as well  maybe how you look after yourself but it depends  

szczepienie, to także inne rzeczy, być może, jak o siebie dbasz, ale to zależy,

so every person is an individual and all of our  medical problems and histories are different but  

więc każda osoba jest indywidualnością i wszystkie nasze problemy medyczne i historie są różne, ale

the best advice is to get vaccinated like  i did i had both vaccines i had my first  

najlepszą radą jest zaszczepienie się, tak jak ja, miałem jedno i drugie szczepionki otrzymałem pierwszą

dose and my second one i have my little badge  here to prove it i always keep this here  

dawkę i drugą mam tutaj moją małą odznakę, aby to udowodnić Zawsze ją tutaj trzymam Jestem z tego

i'm quite proud of this it says i've had my covid  vaccine so i'm going to put that on my head today

całkiem dumny, jest napisane, że otrzymałem szczepionkę przeciwko covidowi, więc zamierzam umieścić to na moim głowa dzisiaj,

but yes a lot of people are worried about  

ale tak, wiele osób martwi się o

having another lockdown because it has caused a  lot of problems with the economy in this country

kolejną blokadę, ponieważ spowodowało to wiele problemów z gospodarką w tym kraju

hello mr duncan ellini ellini hello ellini nice  to see you here as well very nice nice to meet  

witam panie duncan ellini ellini witam ellini też miło cię tu widzieć bardzo miło mi cię poznać

you too isn't that lovely what a lovely greeting  majori says my college starts from today but only  

też jest czy to urocze, co za cudowne powitanie majori mówi, że od dzisiaj zaczyna się moja uczelnia, ale tylko

those are allowed the only people allowed are  those who have had or completed the two doses of  

te osoby są dozwolone, jedynymi osobami, które otrzymały lub ukończyły dwie dawki

the vaccine yes thank you very much hello to eva  who apparently wants to go to argentina argentina  

szczepionki, tak, dziękuję bardzo, witam eva, która najwyraźniej chce iść do argentyny argentyna

used to be one of the most popular places to visit  it has a lot of wonderful things to see and do so  

była kiedyś jednym z najpopularniejszych miejsc do odwiedzenia, jest tu wiele wspaniałych rzeczy do zobaczenia i zrobienia, więc

i think as soon as all of this craziness stops you  might find that lots of people will be traveling  

myślę, że gdy tylko to szaleństwo się skończy, może się okazać, że wiele osób będzie podróżować

and traveling long distances so i think at the  moment people don't really want to travel very far  

i to na duże odległości więc myślę, że w tej chwili ludzie tak naprawdę nie chcą podróżować bardzo daleko

for two reasons one because of all  of the the things they have to do  

z dwóch powodów: jeden ze względu na wszystkie rzeczy, które muszą zrobić, w tym

including going into quarantine and  staying in isolation after they've returned  

poddanie się kwarantannie i pozostanie w izolacji po powrocie,

but also the other the other thing is  it's just it's just a very long way

ale także drugi rzecz w tym, że to tylko bardzo długa droga

hello to oh that's interesting a lot of  the uh messages have just disappeared from  

cześć, och, to interesujące, wiele wiadomości zniknęło z

my live chat i wonder why very strange  i don't know what happened then anyway  

mojego czatu na żywo. Zastanawiam się, dlaczego to bardzo dziwne. W każdym razie nie wiem, co się wtedy stało.

we are going back in time we're doing something  a little different today we are going to go back  

Cofamy się w czasie, my' robimy coś trochę inaczej dzisiaj wrócimy

14 years would you like to see  what i looked like 14 years ago  

14 lat czy chciałbyś zobaczyć jak wyglądałem 14 lat temu

i can tell you now i didn't look like this i  looked younger more handsome more good-looking

teraz mogę ci powiedzieć, że nie wyglądałem tak wyglądałem młodziej przystojniejszy przystojniejszy

you don't have to agree so we're going back in  time now 14 years and this is a video that i made  

ty nie nie musimy się zgadzać, więc cofnęliśmy się w czasie o 14 lat, a to jest film, który nakręciłem

in the garden of the place where i used to live  and this is a short story that i wrote myself and

w ogrodzie miejsca, w którym kiedyś mieszkałem, i jest to opowiadanie, które sam napisałem i

you may notice also that  i look quite young as well

możesz też zauważyć że wyglądam całkiem młodo, jak

you see today i'm trying to make a short piece  for my youtube account reading a story my original  

widać dzisiaj, próbuję nagrać krótki artykuł na moje konto na youtube, czytam opowiadanie. Pierwotnie

plan was to go into the local town park but i  decided instead to do it here in the back garden

planowałem pójść do lokalnego parku miejskiego, ale zamiast tego zdecydowałem się zrobić to tutaj, w ogrodzie na tyłach,

hi  

cześć.

everybody this is mr duncan in england how are  you today i would like to read a story to you  

wszyscy tu pan duncan w anglii jak się masz dzisiaj chciałbym wam przeczytać historię

it's called one good turn

nazywa się jeden dobry zakręt

two young men were walking along a narrow street  each one in turn came across an old man lying in  

dwóch młodych mężczyzn szło wąską uliczką każdy po kolei natknął się na starca leżącego w

the gutter he was wearing tattered clothes and  appeared cold and hungry the first man passed by  

rynsztoku miał na sobie podarte ubranie i wydawał się zmarznięty i głodny pierwszy mężczyzna minął

the elderly gentleman without stopping however the  second man stopped and looked at the old man with  

starszego pana bez zatrzymywania się jednak drugi mężczyzna zatrzymał się i spojrzał na starca ze

a sympathetic he reached into his coat pocket and  took out some loose change that he had in there  

współczuciem sięgnął do kieszeni płaszcza i wyjął trochę drobnych, które miał tam

here said the young man take this  and buy yourself some hot food  

powiedział tutaj młody człowiek weź to i kup sobie coś gorącego

thank you very much said the old man in a  weak voice don't mention it replied the young  

dziękuję bardzo powiedział stary słabym głosem nie wspominaj o tym odpowiedział młody

man the young man continued to walk along the  street until he came to the corner he stopped  

człowiek młody człowiek szedł dalej ulicą aż doszedł do rogu zatrzymał się

and turned round to his amazement the old man  had disappeared as if he'd vanished into thin air

i odwrócił się ku swemu zdumieniu starzec zniknął jakby rozpłynął się w powietrzu

later that evening the young man was  sitting at home watching the television  

później tego wieczoru młody człowiek siedział w domu i oglądał telewizję

he was watching a program about  people who do good turns for others  

oglądał program o ludziach, którzy czynią dobro dla innych

to his amazement he saw the old man whom  he'd met earlier in the day it turned out  

ku swojemu zdumieniu zobaczył staruszek, którego poznał wcześniej tego dnia, okazało się,

that the old man was in fact an actor  dressed to appear as a homeless person

że staruszek był w rzeczywistości aktorem przebranym za bezdomnego,

he was even more shocked to see  himself giving the money to the  

był jeszcze bardziej zszokowany, gdy zobaczył, jak daje pieniądze

old man it turned out that the tv station  had recorded everything that had happened  

staruszkowi, okazało się, że stacja telewizyjna nagrała wszystko, co się wydarzyło

a moment later the telephone rang the young man  hesitated for a moment and then answered it was  

chwilę później zadzwonił telefon młody człowiek wahał się przez chwilę, a potem odpowiedział, że to

his mother i just saw you on television she  screamed i'm so proud of what you did today  

jego matka właśnie widziałem cię w telewizji krzyczała jestem taka dumna z tego, co dzisiaj zrobiłeś

the young man listened to his mother's  words of praise and smile to himself  

młody człowiek słuchał słów pochwały swojej matki i uśmiechał się do siebie

this is mr duncan in england saying bye for now

tu pan duncan z anglii żegna się na razie i

and there it was

było to dawno temu w

way back in 2007 look at that  edited and produced by mr duncan  

2007 roku spójrz na to zredagowane i wyprodukowane przez pana duncana

dear me and i suppose on a  sad note i should say that the  

drogi ja i chyba ze smutkiem powinienem powiedzieć że

bumblebee that we heard at the end of that  video is now dead unfortunately very sad

trzmiel, którego słyszeliśmy na końcu tego filmu, już nie żyje, niestety, bardzo smutno,

there you are so that was a before  youtube and this is an after youtube  

jesteś, więc to było przed youtube, a to jest po youtube.

this is what you end up looking like after 14  years of doing this and this year of course i'm  

tak wyglądasz po 14 latach robienia tego iw tym roku oczywiście, że

i'm celebrating my 15th anniversary on youtube  i i can't believe it i'm sure you can't believe  

świętuję 15-lecie na youtube. Nie mogę w to uwierzyć. Jestem pewien, że ty nie możesz w to uwierzyć.

it nobody can believe it steve can't believe it  none of us can believe it we're all in shock to be  

Nikt nie może w to uwierzyć. Steve nie może w to uwierzyć. Nikt z nas nie może w to uwierzyć. Wszyscy jesteśmy szczerze mówiąc jestem w szoku

honest we really are thank you mohsin who says you  are always young and handsome anyway oh thank you  

dziękuję mohsin, który mówi, że i tak zawsze jesteś młody i przystojny, och, dziękuję,

that's very kind of you to say i i'm looking for  your your compliments i'm looking for all of your  

to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz. czekam na twoje komplementy szukam teraz wszystkich twoich

lovely compliments now that's the only reason why  i'm here today i want you all to send me flowers  

cudownych komplementów to jedyny powód, dla którego dziś tu jestem. Chcę, żebyście wszyscy przysłali mi kwiaty,

and kisses and roses and maybe some chocolates as  well even though i can't eat them unfortunately

pocałunki, róże i może trochę czekoladek, chociaż nie mogę ich zjeść.

it is very interesting to keep and also good to  keep this recording of lexido yes you are right  

z lexido tak, masz rację,

one of the things that always fascinates  me many people and this is something that  

jedna z rzeczy, które zawsze mnie fascynują, wielu ludzi i jest to coś, co

probably happened more in the past many people  neglect recording special moments of their life  

prawdopodobnie zdarzało się częściej w przeszłości.

i love doing that you see so this  used to annoy steve many years ago  

temu za każdym

whenever we did anything i always wanted to take  some photographs or or do a little bit of filming  

razem, gdy coś robiliśmy, zawsze chciałem zrobić kilka zdjęć lub trochę sfilmować ,

and steve used to always say why are you  doing that why are you always filming things  

a steve zawsze mówił, dlaczego to robisz, dlaczego zawsze coś filmujesz,

and i said because i want to  remember these moments in the future  

a ja powiedziałem, że chcę zapamiętać te chwile w przyszłości

we can watch these moments again and again it's  like reliving a moment of time from the past  

możemy oglądać te chwile raz po raz, to jak przeżywanie chwili z przeszłości,

but a lot of people don't like  to do it steve doesn't do it  

ale wiele osób nie lubi tego robić Steve tego nie robi

steve never takes photographs of anything and yet  i'm the opposite i take photographs of everything  

Steve nigdy niczego nie fotografuje, a mimo to jestem jego przeciwieństwem ja rób zdjęcia wszystkiego  ,

because i want to remember i like to remember  moments of time so there you saw me 14 years ago  

ponieważ chcę pamiętać, lubię pamiętać chwile, więc widziałeś mnie 14 lat temu

i know it's a very long time ago the  world was a different place in 2007  

wiem, że to było bardzo dawno temu świat był innym miejscem w 2007

i think so beatriz says that was a great lesson  mr duncan now you have more technology but you  

myślę, że Beatriz mówi, że to była świetna lekcja panie duncan teraz masz więcej technologii, ale

are the same special teacher thank you that's very  kind of you to say that's a good compliment i like  

jesteś tym samym nauczycielem specjalnym dziękuję to bardzo miłe z twojej strony to dobry komplement podoba mi się

that one i'm going to put that under my hat and  i'm going to keep it there for the rest of the day  

ten mam zamiar schować go pod kapeluszem i mam zamiar go tam zatrzymać przez resztę dnia

and i will have a beautiful smile on my bed on  my bed on my face as i'm lying in bed tonight  

i będę miał piękny uśmiech na łóżku na łóżku na twarzy, gdy leżę dziś w łóżku

very nice you look better now than than years ago  i'm not sure about that i think i looked better in  

bardzo ładnie wyglądasz teraz lepiej niż lata temu nie jestem tego pewien wyglądałem lepiej w

that video one of the things i did have was more  hair so since that video was made i've lost some  

tym filmie Jedną z rzeczy, które miałem, było więcej włosów, więc odkąd powstał ten film, straciłem trochę

more of my hair unfortunately which is not very  nice however i do still have the t-shirt from that  

więcej włosów, niestety, co nie jest zbyt miłe, ale wciąż mam koszulkę z tego

video and sometimes i do wear it so my t-shirt  with the smiley face i still have that t-shirt

filmu i czasami noszę go, więc moja koszulka z uśmiechniętą buźką wciąż mam tę koszulkę

hello to oh anastasia or anastasia  i'm not sure if i am supposed  

cześć, och, anastasio czy anastasio nie jestem pewien, czy powinienem

to say oh something very strange is going on  on our live stream today i don't know what's  

mówić och coś bardzo dziwnego dzieje się w naszej dzisiejszej transmisji na żywo ja nie wiem co się

happening what's what's happened to fly away  fly away do you have a problem would you like  

dzieje co się stało odlecieć odlecieć czy masz problem czy chciałbyś

to discuss your problem with me now here on the  live chat whilst you have my full attention maybe

omówić ze mną swój problem tutaj na czacie na żywo podczas gdy masz moją pełną uwagę może

hello shirin hello also to oh we have hello  alessandra again nice to see you here today yes  

cześć shirin cześć również do oh mamy cześć alessandra znowu miło cię tu dzisiaj widzieć tak

14 years ago 2007 everything was so different the  world seemed like like a more innocent place to be  

14 lat temu 2007 wszystko było takie inne świat wydawał się bardziej niewinnym miejscem jak

do you think or is it just my imagination am i  just seeing the past through rose-coloured glasses  

myślisz czy to tylko moja wyobraźnia czy ja po prostu patrzę na przeszłość przez różowe okulary

if you see the world through rose-coloured  glasses it means that you you always look at  

jeśli ty widzisz świat przez różowe okulary oznacza to, że zawsze patrzysz na

things in in a nice way or a positive way even  if the things around you are not good and are  

rzeczy w miły lub pozytywny sposób, nawet jeśli rzeczy wokół ciebie nie są dobre i

not positive we often look at things through  rose tinted glasses or rose coloured glasses  

nie są pozytywne często patrzysz na rzeczy przez różowe okulary lub różowe kolorowe okulary, tak

it's a great expression by the way  thank you anastasia that's okay

przy okazji, to świetny wyraz twarzy, dziękuję anastasio, wszystko w porządku,

thank you zuzika says you look worse  

dziękuję, zuzika mówi, że wyglądasz gorzej,

now oh do i look worse now okay then  well i'm not surprised i i am nearly 60.

teraz och, czy ja teraz wyglądam gorzej, dobrze, więc nie jestem zaskoczony, mam prawie 60 lat.

that's what happens you see we're all getting  older me you everyone that's the reason why  

tak się dzieje, widzisz, wszyscy jesteśmy starzenie się ja wy wszyscy dlatego

today we are looking at an interesting part of  english grammar i don't talk about grammar all the  

dzisiaj przyjrzymy się interesującej części gramatyki angielskiej nie mówię o gramatyce cały

time but today i'm going to briefly go through  it because the other day i was talking about  

czas ale dzisiaj pokrótce ją omówię bo kiedyś mówiłem o

different words that can be used with present  tense past tense and also as past participle  

różnych słowa, których można używać z czasem teraźniejszym z czasem przeszłym, a także jako imiesłów bierny

and it is interesting to see that with some words  there there are no or there are different changes  

i ciekawe jest to, że w przypadku niektórych słów nie ma żadnych zmian lub zachodzą różne zmiany  ,

that take place so first of all let's have a look  at the past tense when we look at the past tense  

więc przede wszystkim spójrzmy na czas przeszły, kiedy patrzymy na czas przeszły

of a word well in grammar attempts expressing  an action that has happened or a state that  

słowa dobrze w próbach gramatycznych wyrażających czynność, która miała miejsce lub stan, który

previously existed is the past tense so something  you are doing that is expressed in the future  

wcześniej istniał, jest czasem przeszłym, więc coś, co robisz, co jest wyrażone w przyszłości,

that thing you are doing becomes the past  because it happened already it is now  

ta rzecz, którą robisz, staje się przeszłością, ponieważ już się stało, to teraz czas

past tense and then we have past participle  which in grammar we often use as the form  

przeszły, a następnie mamy imiesłów bierny, którego w gramatyce często używamy jako formy

of a verb typically ending in e d and that is the  big difference you see that is the big difference

czasownika zwykle kończącego się na ed i to jest duża różnica, którą widzisz, to jest duża różnica

and and often it is used in forming perfect and  passive tenses and sometimes it is used as an  

i często jest używana w tworzeniu czasy doskonałe i bierne, a czasami jest używany

adjective as well so words that are describing an  action normally are added with e d at the end work  

również jako przymiotnik, więc słowa opisujące czynność zwykle dodaje się z e na końcu praca  pracowałeś,

worked so you worked yesterday you are talking  about something you did you took part in  

więc pracowałeś wczoraj mówisz o czymś, w czym brałeś udział   w

in the past so that is how  we define a past participle  

przeszłości, więc tak definiujemy imiesłów bierny

and there are words of course that we don't use  for example formally we never say swimmed bad  

i oczywiście są słowa, których nie używamy, na przykład formalnie nigdy nie mówimy pływaliśmy źle

very bad grammar formally we never say singed  i singed a song and also formally we never say  

bardzo zła gramatyka formalnie nigdy nie mówimy śpiewany i śpiewał piosenkę, a formalnie nigdy nie mówimy

ringed ringed and we are using that particular  word as something you are doing as an action  

obrączkowany obrączkowany i my używasz tego konkretnego słowa jako czegoś, co robisz,

as an action of course there is another use of  ring if you place a ring on someone's finger  

jako działania, oczywiście istnieje inne użycie pierścienia, jeśli umieszczasz obrączkę na czyimś palcu,

you ring someone or maybe if you put a ring on  an animal for identification we can also say that  

dzwonisz do kogoś, a może jeśli zakładasz obrączkę na zwierzęciu w celu identyfikacji, możemy również powiedz, że

you ring however that does have ed at the end so  it is possible to have that particular one there  

dzwonisz jednak, że ma ed na końcu, więc można mieć ten konkretny tam

i will point to it with my finger ringed so it  is possible to have that but it does depend on  

wskażę go moim pierścieniem palca, więc można to mieć, ale zależy to od

what use you are actually expressing at the  time to ring something is to put a ring on  

czego faktycznie wyrażasz czas, aby coś zadzwonić, to założyć pierścień na

a thing however there is also another form of ring  as well which we are going to look at right now

rzecz, ale jest też inna forma dzwonka, której teraz się przyjrzymy,

so we have ring rang and rung three different ways  of expressing that word ring is the present tense  

więc mamy dzwonek dzwonił i dzwonił na trzy różne sposoby wyrażania tego słowa dzwonek to teraźniejszość czas   dzwonić dzwonić do

to ring to ring someone maybe you ring  the doorbell maybe you ring your friend  

kogoś może dzwonisz do drzwi może dzwonisz do przyjaciela

you ring that person and then we have rang and  this is where the differences come in you will see  

dzwonisz do tej osoby, a potem zadzwoniliśmy i tu pojawiają się różnice, zobaczysz

rang is the past tense for example he rang the  bell twice so rang expresses the past tense in  

ring to czas przeszły, na przykład on zadzwonił dwa razy, więc zadzwonił wyraża czas przeszły w

the past something we have already done and  then we have rung which is the past participle  

przeszłości coś, co już zrobiliśmy, a następnie zadzwoniliśmy, co jest imiesłowem czasu przeszłego,

so you can see now the differences between  those two words rang is the past tense rung  

więc możesz teraz zobaczyć różnice między tymi dwoma słowami zadzwonił to czas przeszły szczebel

is the past participle for example he had rung  the bell twice we are looking at a person doing  

to imiesłów czasu przeszłego na przykład zadzwonił dzwonkiem dwa razy patrzymy na osobę, która

something and participating which is why we  say past participle because you are doing  

coś robi i bierze udział, dlatego mówimy imiesłów czasu przeszłego, ponieważ to robisz bierzesz

it you are taking part in that action and then  oh that's interesting we have another use now

udział w tej czynności, a potem… o, to ciekawe, mamy inne zastosowanie teraz

this sounds like someone's name but it  isn't sing sang sung well first of all  

to brzmi jak czyjeś imię, ale nim nie jest śpiewać śpiewać dobrze przede wszystkim

sing is the present tense to sing you sing  a song you sing out loud and then we have  

śpiewać to czas teraźniejszy śpiewać ty śpiewaj piosenkę, którą śpiewasz na głos, a potem mamy czas

the past tense which is sang we all sang together  and then we have sung sung is the past participle  

przeszły, który jest śpiewany, śpiewaliśmy wszyscy razem, a potem śpiewaliśmy, śpiewaliśmy, to imiesłów czasu przeszłego, którego

they had never sung that song before they had  never sung that song before and finally we have  

nigdy nie śpiewali ta piosenka nigdy wcześniej nie śpiewali tej piosenki i w końcu

swam or swam now this is an interesting one  because the rules of this are quite strict so  

popłynęliśmy lub popłynęliśmy teraz to jest interesujące, ponieważ zasady tego są dość surowe, więc

you will find quite often in english the past  participle and the past tense of certain words  

często można znaleźć w języku angielskim imiesłów czasu przeszłego i czas przeszły niektórych słów

are sometimes interchangeable they can be used  alternatively however and this is a very good  

czasami można je stosować zamiennie i jest to bardzo dobry

example swam or swarm well in modern english  the uses of swam and swarm are different from  

przykład dobrze pływał lub rój we współczesnym angielskim zastosowania słów pływanie i rój różnią się od

each other in the past you might not believe this  but in the past there was no difference between  

siebie w przeszłości możesz w to nie uwierzyć, ale w przeszłości nie było różnicy między

those two words a lot of people would use both  however these days the the grammar or the rule  

te dwa słowa wiele osób użyłoby obu, jednak w dzisiejszych czasach gramatyka lub reguły

of the grammar has become much more strict  it is now stricter than it was before

gramatyki stały się znacznie bardziej rygorystyczne, teraz są bardziej rygorystyczne niż przed pływaniem.

swam is the past tense of swim she swam across  the lake and then we have the past participle  

mieć imiesłów czasu przeszłego

for example swarm is the past participle of swim  so that must always be used if we are describing  

na przykład rój to imiesłów czasu przeszłego pływania , więc musi być zawsze używany, jeśli opisujemy

that particular action in the past participle  he had never swum there before he had never swum  

tę konkretną czynność w imiesłowu czasu przeszłego on nigdy tam nie pływał, zanim nigdy nie pływał

you swum across you swim because you are taking  part in that activity so it is interesting to  

przepłynąłeś, płyniesz, ponieważ bierzesz udział w tym ćwiczeniu warto więc

see that the past participle quite often will end  with e d but not always it is not always the case  

zobaczyć, że imiesłów czasu przeszłego dość często kończy się na ed, ale nie zawsze tak jest

and that is one of the reasons why i suppose  english is seen as a difficult language to learn  

i to jest jeden z powodów, dla których przypuszczam, że angielski jest postrzegany jako trudny do nauczenia się język,

because there are some very small rules what  i like to call micro-grammar that's my phrase  

ponieważ istnieje kilka bardzo małych zasad, które lubię nazywać mikrogramatyką, to jest moje zdanie,

by the way i own the copyright of that phrase  micro-grammar are things that you might miss rules  

z uwagi na to, że posiadam prawa autorskie do tego wyrażenia, mikrogramatyka to rzeczy, które możesz przegapić, reguły

that exist in grammar that you might actually  miss and that is one of the things that makes

istniejące w gramatyce, które faktycznie możesz przeoczyć i jest to jedna z rzeczy, które sprawiają, że

learning english so difficult  

nauka angielskiego jest tak trudna

i have to say the live chat is rather  busy today hello to the live chat

muszę powiedzieć, że czat na żywo jest dziś dość zajęty cześć na czacie na żywo

moira says i am weak in listening i think so i  think so and i know that because a lot of people  

moira mówi, że słabo słucham tak myślę tak myślę i wiem o tym, ponieważ wiele osób

have that same problem so do not worry  about that because you you have a problem  

ma ten sam problem, więc nie przejmuj się tym, bo masz problem

with listening to english or hearing what  is said it doesn't matter because everyone  

ze słuchaniem angielskiego lub słyszeniem, co się mówi, to nie ma znaczenia, ponieważ każdy

has that problem at some point it's a little  bit like the other problem that's very common  

ma ten problem w pewnym momencie, to trochę jak inny problem, który jest bardzo powszechny,

speaking a lot of people feel nervous  when they start speaking a new language  

mówienie wiele osób czuje denerwuje się, gdy zaczynają mówić w nowym języku,

but over time the more you do it the more  confident you become the more confident you become

ale z czasem, im częściej to robisz, tym bardziej jesteś pewny siebie, tym bardziej jesteś pewny siebie,

oh there is some advice for you there from oim  oim total immersion may be the only solution well  

och, jest dla ciebie pewna rada od oim, oim, całkowite zanurzenie może być jedynym rozwiązaniem, cóż,

i always believe that you can create your own  environment your own english environment around  

zawsze wierzę, że ty możesz stworzyć swoje własne środowisko wokół

you so i think it is possible to create your own  environment of english by listening to english  

siebie, więc myślę, że możliwe jest stworzenie własnego środowiska angielskiego poprzez słuchanie angielskiego.

that is one of the reasons why i do my live  streams so you can listen to english being spoken  

To jeden z powodów, dla których prowadzę transmisje na żywo, abyś mógł słuchać, jak mówi się

and used and everything i do is spontaneous that's  why sometimes i make mistakes when i'm talking  

i używa angielskiego i wszystko co robię jest spontaniczne dlatego czasami popełniam błędy kiedy mówię

sometimes my my mouth stops working but  that is the beauty of doing it live you see  

czasami moje usta przestają pracować ale na tym polega piękno robienia tego na żywo widzisz za

i will be going in a few moments because we are  doing short live streams did you see my anagram  

chwilę idę bo robimy krótkie transmisje na żywo tak widzisz mój anagram

today i i forgot to show you my  anagram but there it is above  

dzisiaj zapomniałem ci pokazać mój anagram ale jest nad

my microphone does anyone know what today's  anagram is i haven't seen any answers

moim mikrofonem czy ktoś wie jaki jest dzisiejszy anagram nie widziałem żadnych odpowiedzi

but i will give you a quick clue before  i go the clue is ding we have four  

ale dam ci szybką wskazówkę zanim pójdę wskazówka jest taka że mamy cztery

separate words we have three letters we have  three letters we have two letters and two letters

oddzielne słowa mamy trzy litery mamy trzy litery mamy dwie litery i dwie litery

it is another lovely word  connected to learning english  

to kolejne urocze słowo związane z nauką angielskiego,

so if you think you know what it is let me  know edita hello editor nice to see you here  

więc jeśli myślisz, że wiesz, co to jest, daj mi znać

i love your lessons mr duncan thank  you very much that's kind of you to say  

lekcje, panie duncan, dziękuję bardzo, to miłe z twojej strony, że mówisz, że

we are having a rather nice day here i i think  after i finish this live stream i might go outside  

mamy tu raczej miły dzień. Myślę, że po zakończeniu tej transmisji na żywo mógłbym wyjść na zewnątrz

and enjoy some of the lovely sunshine  even though it's quite cold at the moment

i cieszyć się pięknym słońcem, mimo że w tej chwili jest dość zimno, och,

oh that's interesting beatriz  is sharing an experience of  

to jest interesująca Beatriz dzieli się doświadczeniem z

staying with two lovely families in bath  

pobytu u dwóch uroczych rodzin w Bath

and bristol i think i remember that i remember  you did that i think maybe was it last year or  

i Bristolu. Myślę, że pamiętam, że pamiętałem, że zrobiłeś to. Myślę, że może to było w zeszłym roku, a może

was it two years ago i think it may have been  two years ago but i remember you telling me that  

dwa lata temu. Myślę, że mogło to być dwa lata temu, ale ja. pamiętam, jak mi mówiłeś, że

i did total immersion in bath and also bristol  with two lovely families who are now my friends  

zrobiłem całkowite zanurzenie w kąpieli i brystolu z dwiema uroczymi rodzinami, które są teraz moimi przyjaciółmi

it's absolutely amazing so there is some advice  from from beatrice who talks about her experience  

to jest absolutnie niesamowite, więc mam kilka rad od Beatrice, która opowiada o swoich doświadczeniach

sharing time with families here in england so  i think if you if you can get the opportunity  

dzielenia czasu z rodzinami tutaj w Anglii, więc myślę, że jeśli jeśli masz okazję,

if you can get the chance to spend some time  with a family or with some people who may be  

jeśli masz szansę spędzić trochę czasu z rodziną lub z osobami, które mogą

visiting your country so maybe a person who  is coming to your country can spend time with  

odwiedzać Twój kraj, więc może osoba, która przyjeżdża do Twojego kraju, może spędzić z

you and then you can practice your english  with them so i think there are many ways of  

Tobą czas, a potem możesz poćwiczyć Twój angielski z nimi, więc myślę, że istnieje wiele sposobów

immersing yourself in the english  language i think it is possible

zanurzenia się w języku angielskim. Myślę, że to możliwe.

yes mr duncan it was in 2018 and 2019 i thought  so well i remember when you were in bath  

Tak, panie Duncan. To było w 2018 i 2019 roku.

you see because you were actually  talking to me on the live stream  

do mnie na streamie

when you were there it's a shame  we didn't have a chance to meet up  

jak tam byłeś to szkoda że nie mieliśmy okazji się spotkać

but unfortunately i am a long way from bath a  very long way i will be going in a few moments  

ale niestety daleko mi do kąpieli bardzo daleko jadę za chwile

the answer to today's anagram oh i've had some  correct answers coming through oh very nice

odpowiedź na dzisiejszy anagram oh otrzymałem kilka poprawnych odpowiedzi, och, bardzo dobrze,

thank you very much for your answers i will  give you the answer now to today's anagram

dziękuję bardzo za odpowiedzi. Dam ci teraz odpowiedź na dzisiejszy anagram.

this is a great piece of advice for those learning  english something you must always tell yourself  

To świetna rada dla osób uczących się angielskiego.

and something that i'm sure is a great thing to  say when you are learning anything i know that  

Jestem pewien, że to świetna rzecz do powiedzenia, kiedy się czegoś uczysz. Wiem, że

if you work hard i know that if you study well i  know that if you watch all of my english lessons  

jeśli ciężko pracujesz, wiem, że jeśli dobrze się uczysz, wiem, że jeśli oglądasz wszystkie moje lekcje angielskiego,

i know that you can do it and there it is today's  anagram i know you can do it and all you have  

wiem, że dasz radę i oto jest dzisiejszy anagram wiem, że możesz to zrobić i wszystko, co musisz

to do is tell yourself that you can do it you  have to say i can do it i can do it i can do it

zrobić, to powiedzieć sobie, że możesz to zrobić, musisz powiedzieć, że mogę to zrobić, mogę to zrobić, mogę to zrobić

and i know that you can so never give  up tell yourself i can do it i can do it  

i wiem, że możesz, więc nigdy się nie poddawaj, powiedz sobie mogę to zrobić, mogę to zrobić, mogę to

i can do it we will be doing it all over again  tomorrow by the way i am back with you tomorrow  

zrobić, zrobimy to wszystko od nowa, jutro przy okazji, jestem z tobą jutro, jutro

it is friday tomorrow i'm sure you are  quite excited to see friday arrive once more  

jest piątek, jestem pewien, że jesteś bardzo podekscytowany nadejściem piątku,

as the weekend approaches and don't forget i'm  not with you on saturday saturday is my rest  

ponieważ zbliża się weekend i nie zapominaj, że nie jestem z tobą w sobotę sobota jest moim

day and i might be going somewhere with mr steve  on saturday as well so we will see what happens

dniem odpoczynku i być może wybiorę się gdzieś z panem stevem również w sobotę, więc zobaczymy, co się stanie,

thank you very much for your company i will be  going in a moment and i will see you tomorrow from  

dziękuję bardzo za twoje towarzystwo, jadę za chwilę i do zobaczenia jutro od

2 p.m uk time i will leave you with some of  the beautiful live views that we have today the  

14:00 czasu brytyjskiego Zostawię cię z niektórymi z pięknych widoków na żywo, które mamy dzisiaj

weather is amazing i have to say and i will see  you tomorrow thank you very much for your company  

pogoda jest niesamowita muszę powiedzieć i do zobaczenia jutro dziękuję bardzo za twoje towarzystwo

during this quick fix of english addict and i  will catch you right here on youtube very soon  

podczas tej szybkiej naprawy angielskiego uzależnionego i złapię cię tutaj na youtube bardzo szybko  mam

i hope it will be tomorrow this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks for  

nadzieję, że będzie to jutro tu pan duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za

watching see you tomorrow take care of yourself  and of course until we meet here once more

oglądanie do zobaczenia jutro dbaj o siebie i oczywiście dopóki się nie spotkamy tutaj jeszcze raz

you know what's coming next yes you do

wiesz, co będzie dalej, tak,

ta ta for now

na razie robisz ta ta