English Addict ( Quick Fix 15 ) Thursday 21st October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

today we are going back in time in fact we're  going back 14 years to look at a very young me

hoy estamos retrocediendo en el tiempo, de hecho, retrocederemos 14 años para mirar a un yo muy joven

and also i suppose a rather less professional me  

y también supongo que a un yo bastante menos profesional.

14 years ago we will be looking at that a little  bit later on we are looking about looking at past  

Hace 14 años, lo veremos un poco más adelante. mirando el

and past tense of certain words and why some of  them are different from others here we are again  

pasado y el tiempo pasado de ciertas palabras y por qué algunas de ellas son diferentes de otras aquí estamos de nuevo

yes we are back together on a beautiful day look  there it is that is the view right now out of my  

sí, estamos de nuevo juntos en un hermoso día mira ahí está la vista ahora mismo desde mi

window it's looking lovely today and i hope you  are feeling good where you are english addict  

ventana se ve hermosa hoy y espero que te sientas bien donde eres adicto al inglés

quick fix coming to you from the birthplace of the  english language which just happens to be england

una solución rápida que te llega desde el lugar de nacimiento del idioma inglés que resulta ser inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

hola a todos soy el señor duncan en inglaterra cómo estás hoy estás bien espero que también estés feliz

i hope you are feeling good today on a beautiful  day even though last night i think last night  

Espero que te sientas bien hoy en un hermoso día aunque anoche creo que anoche

was one of the coldest nights we've had here for  a long time it was around three degrees during  

fue una de las noches más frías que hemos tenido aquí en mucho tiempo estuvo alrededor de tres grados durante

the night three degrees celsius quite cool  quite chilly in fact it is starting to feel  

la noche tres grados centígrados bastante fresco bastante frío de hecho, está empezando a sentirse

like autumn and it definitely does have a  slight bite in the air if if the air is biting  

como otoño y definitivamente tiene un ligero mordisco en el aire si si el aire está picando

we can say that it is very cold very cold it is  biting outside it means it is quite chilly here  

podemos decir que hace mucho frío mucho frío está picando afuera significa que hace bastante frío aquí

we are then oh my goodness i can't believe it we  are here again and yes my name is duncan i like  

estamos entonces Dios mío, no puedo creerlo, estamos aquí de nuevo y sí, mi nombre es Duncan. Me gusta el

english i talk about the english language i talk  about other things as well but i should warn you  

inglés. Hablo sobre el idioma inglés. También hablo sobre otras cosas, pero debo advertirte.

i'm not like other english teachers i  talk about lots of different subjects  

No soy como otros profesores de inglés. sobre muchos temas diferentes,

i talk about things that other english  teachers are too afraid to even mention  

hablo sobre cosas que otros profesores de inglés tienen demasiado miedo de mencionar,

so something a little different here thank you  very much for all of your lovely messages by the  

así que algo un poco diferente aquí, muchas gracias por todos sus encantadores mensajes, por

way so many messages about not only my work this  month but also my work over the years it is always  

cierto, tantos mensajes no solo sobre mi trabajo este mes sino también mi trabajo a lo largo de los años, siempre es

nice to hear from students who watched many years  ago and are now enjoying the fruits of their work  

bueno saber de los estudiantes que vieron hace muchos años y ahora disfrutan de los frutos de su trabajo,

their studying of the english language so it  is always nice to hear from you if you are a  

su estudio del idioma inglés, por lo que siempre es bueno saber de usted si es un

new subscriber or maybe you've been watching for  many many years it's always nice to hear from you  

nuevo suscriptor. o tal vez lo has estado viendo durante muchos, muchos años, siempre es bueno saber de ti,

yes we are back together and i am doing  some special live streams this is one of  

sí, volvemos a estar juntos y estoy haciendo algunas transmisiones en vivo especiales, esta es una de

them you are watching right now and i'm live  from england yes we have made it not quite  

ellas que estás viendo ahora mismo y estoy en vivo desde Inglaterra, sí, nosotros no he llegado

to the end of the week we still have another  day to go but the weekend is approaching it is  

al final de la semana todavía nos queda otro día pero el fin de semana se acerca

it is just on the horizon it is heading  towards us because today it's thursday

está en el horizonte se dirige hacia nosotros porque hoy es

i need a wee

jueves necesito un pis se

i forgot i forgot to have a wee wee

me olvidó se me olvidó tener un poquito,

there's nothing worse than doing a live stream

no hay nada peor que hacer una transmisión en vivo

when you want to have a live stream yourself

cuando quieres tener una transmisión en vivo tú mismo,

i should have remembered to go to the toilet for  a wee week but i didn't so i'm going to stand  

debería haber recordado ir al baño durante una semana, pero no lo hice, así que me quedaré

here now and if if i seem to be moving around  a lot it's because i'm holding in a wee-wee  

aquí ahora y si si parece que me muevo mucho es porque estoy aguantando un pipí

that's the reason why welcome to a beautiful sunny  day it is so nice outside i want to show you now  

esa es la razón por la que bienvenidos a un hermoso día soleado hace un día tan agradable afuera quiero mostrarles ahora

the the autumnal view out of the window look  at look at this look at this this lovely view  

la vista otoñal desde la ventana mira mira esto mira esta hermosa

right now you can see the leaves are slowly  turning we are having the most unusual autumn  

vista ahora mismo puedes ver las hojas un están girando lentamente estamos teniendo el otoño más inusual

because it seems to be taking a very long time  for the trees to change colour and you can see  

porque parece que los árboles tardan mucho tiempo en cambiar de color y se puede ver

they are still slowly changing colour not  quite autumnal it still looks well it still  

que todavía están cambiando de color lentamente no es del todo otoñal todavía se ve bien todavía

looks like summer to be honest it doesn't look  like autumn and yet we are just a few days away  

parece que el verano va a ser Sinceramente, no parece otoño y, sin embargo, estamos a solo unos días

from november and still it doesn't feel like we  are into autumn it doesn't it doesn't feel like  

de noviembre y todavía no parece que estemos en otoño, no parece que

autumn has arrived it still feels like we are  enjoying late summer very strange weather very  

haya llegado el otoño, todavía parece que estamos en otoño. disfrutando del final del verano un clima muy extraño muy

unusual in fact i don't know what the weather  is like where you are because i'm not there

inusual de hecho no se que tiempo hace donde tu estas porque yo no estoy alli

but today we are here i hope you are having a  good day where you are we also have the live chat  

pero hoy estamos aqui espero que estes teniendo un buen dia donde estes tambien tenemos el live chat

nice to see you here today it wouldn't be  an english addict without the live chat  

agradable verte aquí hoy no sería un adicto al inglés sin el chat en vivo

i wonder who was first on today's live chat i'm  just looking now at the board i'm looking oh

me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy solo estoy mirando el tablero estoy mirando oh

very interesting we have a very  interesting state of affairs  

muy interesante tenemos un estado muy interesante de asuntos

a very interesting situation taking  place here oh interesting um mohsen  

una situación muy interesante teniendo lugar aquí oh interesante um mohsen

well done mohsin kareem guess what  you are first on today's live chat

bien hecho mohsin kareem adivina qué eres el primero en el chat en vivo de hoy

well done congratulations mohsen in second place  today the reigning champion of clicking the mouse  

bien hecho felicitaciones mohsen en segundo lugar hoy el campeón reinante de hacer clic en el mouse

vitas but unfortunately today you are not first  you are second beatriz alexander mayuri also  

vitas pero desafortunadamente hoy no eres el primero eres el segundo beatriz alexander mayuri también

we have claudia hello claudia nice to see  you here as well today wafee we also have

tenemos claudia hola claudia me alegro de verte aquí también hoy wafee también tenemos

oh interesting we have guadalupe is here hello  guadalupe it seems like a long time since i saw  

oh interesante tenemos guadalupe está aquí hola guadalupe parece que hace mucho tiempo que no te vi

you i know that you probably don't watch  all the time but it's nice to see you here  

sé que probablemente no miras todo el tiempo pero es me alegro de verte aquí

joining in with the live stream today  we also have beatriz alessandra zuzika  

uniéndote a la transmisión en vivo hoy también tenemos a beatriz alessandra zuzika

mr mohammed al asi hello to you as well very  formal hello eva hello eva nice to see you here  

mr mohammed al asi hola a ti también muy formal hola eva hola eva me alegro de verte aquí

on the live chat also today monica i like your  name by the way thank you very much for joining me

en el chat en vivo también hoy monica me gusta tu nombre por por cierto, muchas gracias por unirse a mí

watching as well or should i say

viendo también o debería decir

it sounds like a spring being sprung mr duncan you  wrote a message to youtube about the silver button  

que suena como un resorte brotando Sr. Duncan usted escribió un mensaje a YouTube sobre el botón plateado

did you have a silver button as i saw yesterday  one youtuber was talking about it that she sends  

di ¿Tienes un botón plateado? Como vi ayer, un youtuber estaba hablando de eso que envió

a message to youtube and got a reply well i will  be honest with you after 15 years on youtube  

un mensaje a YouTube y recibió una respuesta, bueno, seré honesto contigo después de 15 años en YouTube,

i don't expect very much anymore i really don't so  i'm not here expecting youtube to give me awards  

ya no espero mucho. No es así, no estoy aquí esperando que YouTube me dé premios

or celebrate the fact that i've been on for  15 years because i am what they call original  

o celebre el hecho de que he estado en esto durante 15 años porque soy lo que llaman la generación original,

generation one of the og youtubers from  many many years ago way back in 2006.  

uno de los youtubers og de hace muchos años, allá por 2006.

so i never consider myself as an important  part of youtube because it's all been and gone  

así que nunca me considero una parte importante de YouTube porque todo se ha ido y se ha ido.

i had my moment in the sun and now i have  to sit in the shade forever and ever so i  

Tuve mi momento bajo el sol y ahora tengo que sentarme a la sombra para siempre,

i'm more than willing to accept that so i'm  not too worried about my silver play button  

así que estoy más que dispuesto a aceptarlo. no estoy demasiado preocupado por mi botón de reproducción plateado

even though i never got one i'm not sure what  will happen when i get to my million subscribers  

aunque nunca tuve uno

i'm not sure what will happen probably nothing  to be honest with you i'm not expecting anything  

nada

from youtube at all even when i get  to 1 million subscribers i don't think  

de youtube incluso cuando llego a 1 millón de suscriptores s no creo que

anything is going to happen hello also to anarita  maggie hello maggie nice to see you here today  

nada vaya a pasar hola también a anarita maggie hola maggie me alegro de verte aquí

i always remember when i was in malaysia there  was a certain brand of noodles called maggie  

hoy siempre recuerdo cuando estaba en malasia había una marca de fideos llamada maggie

and they used to come in little pots and also they  used to come in packets as well so you could make  

y solían venir en pequeños potes y también solían venir en paquetes también para que pudieras hacer

these these instant noodles all  you had to do was add some water  

estos fideos instantáneos todo lo que tenías que hacer era agregar un poco de agua

but i do remember the brand was maggie so whenever  i hear the name maggie i always think of noodles

pero recuerdo que la marca era maggie así que cada vez que escucho el nombre maggie siempre pienso en fideos

we also have viet an new win watching in  vietnam a big hello to you as well antonio  

también tenemos viet an new win viendo en vietnam un gran saludo para ti también antonio

says hello everybody greetings from  el salvador nice to see you here today  

dice hola a todos saludos desde el salvador me alegro de verlos aquí hoy

very nice we were holding our breath yesterday  here in england we were really worried yesterday

muy bien estuvimos conteniendo la respiración ayer aquí en inglaterra estábamos muy preocupados ayer

a big announcement was made yesterday by the  government here all about well do you really need  

un gran anuncio fue hecho ayer por el El gobierno aquí está muy bien, ¿realmente

me to tell you what it was about it  was about coronavirus and lockdown  

necesita que le diga de qué se trataba? Se trataba del coronavirus y el

it would appear that we are not going  into another lockdown however we might  

bloqueo. Parecería que no vamos a entrar en otro bloqueo, sin embargo, podríamos.

that's it so between now and the end of the  year it looks as if we are going to stay out  

eso es todo, así que entre ahora y fin de año parece que nos vamos a quedar fuera

of lockdown so we won't be having another one  however the government have also said we might

del confinamiento, por lo que no tendremos otro, sin embargo, el gobierno también ha dicho que podríamos,

what so that is really clear thank  you very much for clearing that up  

así que eso está muy claro, muchas gracias. por aclarar eso

british government very nice so we might  be going into lockdown but we won't

, muy amable gobierno británico, así que podríamos estar encerrados, pero no lo haremos,

can you make sense of that i really can't  hello live chat nice to see you here yes we  

¿puedes entender eso? Realmente no puedo, hola, chat en vivo, me alegro de verte aquí, sí,

are talking about different types of tense today  past tense and also past participle some words  

estamos hablando de diferentes tipos de tiempos verbales hoy pasado. tiempo y también participio pasado algunas palabras,

well most words that we use as a past  participle tend to end with e d e d  

bueno, la mayoría de las palabras que usamos como participio pasado tienden a terminar con e d e d,

so any word with e d added at the end is often  seen as a past participle however it can also  

por lo que cualquier palabra con e d agregada al final a menudo se ve como un participio pasado, sin embargo, también puede

happen where e d does not come at the end of  the word and yet it is still a past participle

ocurrir donde e d no viene al final final de la palabra y, sin embargo, todavía es un participio pasado,

mr duncan we are intrigued to  find out what that's all about

señor duncan, estamos intrigados por descubrir de qué se trata

you are the best teacher ever thank  you for sharing your time and your  

usted es el mejor maestro que ha existido gracias por compartir su tiempo y su

knowledge thank you guadalupe it's very  kind of you to say i love doing this  

conocimiento gracias guadalupe es muy amable de su parte decir que yo amo hacer esta

eva says please no more lockdowns i want to visit  england again well a lot of people were holding  

eva dice por favor no más confinamientos quiero visitar inglaterra otra vez bueno mucha gente estaba conteniendo

their breath yesterday if you hold your breath it  is a great expression it means you are waiting for  

la respiración ayer si aguantas la respiración es una gran expresión significa que estás

some bad news or maybe an important decision it  is about to be made or announced so people will

esperando malas noticias o tal vez una decisión importante de la que se trata que se haga o anuncie para que la gente

hold their breath it means you are waiting  

contenga la respiración, significa que está esperando

nervously for some information and we were  all waiting yesterday for the big announcement  

nerviosamente alguna información y todos esperábamos ayer el gran anuncio

and in the end the announcement was there  will be no lockdown although there might be

y al final el anuncio fue que no habrá bloqueo aunque podría haber,

so i am going to go with the positive  side and say that there won't be  

así que voy para ir con el lado positivo y decir que no habrá

winter is approaching you see so traditionally  

invierno se acerca, ya ves que tradicionalmente

here in this country quite often a lot of people  become sick unwell and they have to go to hospital  

aquí en este país, muy a menudo, muchas personas se enferman y tienen que ir al hospital,

so we do find normally at this time of year the  hospitals become busy because many people are  

por lo que nos encontramos normalmente en este momento de año los hospitales están ocupados porque muchas personas

being admitted admitted they are being taken to  hospital and then they are staying in hospital

están siendo admitidas admitieron que los están llevando al hospital y luego se quedan en el

i just had to clear my  throat then sorry about that

hospital solo tuve que aclararme la garganta entonces lo siento que, por

so the winter months normally in this country  are busy for the national health service as  

lo general, los meses de invierno en este país están ocupados para el servicio nacional de salud, ya que

many people fall ill and of course this  year we have not only the flu season  

muchas personas se enferman y, por supuesto, este año no solo tenemos la temporada de gripe,

but also coronavirus is still hanging around as  well and a lot of people were worried they thought  

sino que también el coronavirus todavía está dando vueltas y mucha gente estaba preocupada. Pensé

that we would go into lockdown again for the  third time but it would appear for now we won't be  

que volveríamos a estar encerrados por tercera vez, pero parece que por ahora no lo haremos, por

so a lot of people were breathing a sigh of relief

lo que muchas personas respiraban un suspiro de alivio

sigh s-i-g-h sigh it's a lovely sound it  is a sound of relief that a person makes  

suspiro suspiro suspiro es un sonido encantador es un sonido de alivio que una persona hace

and yesterday a lot of people  were sighing with relief oh  

y ayer mucha gente suspiraba aliviada, oh

thank goodness for that we're not  going into lockdown again but we might

gracias a Dios por eso, no vamos a entrar en confinamiento de nuevo, pero es posible que lo hagamos

and that's the that's the best we can get really  that's the best we can get from our government  

y eso es lo mejor que podemos obtener realmente eso es lo mejor que podemos obtener de nuestro gobierno

at the moment hello fabio senegal and your  flag as well do you know what i haven't done  

en este momento hola fabio senegal y su bandera también saben lo que no he hecho

for a long time and the reason why i haven't  done it is because a lot of people complained  

durante mucho tiempo y la razón por la que no lo he hecho es porque mucha gente se

they said mr duncan we have a complaint we have a  complaint for you we are going to make a complaint  

quejó dijeron señor duncan tenemos una queja tenemos una queja por tu vamos a hacer una denuncia

we do not like flags of the world  we do not like it it is boring

no nos gustan las banderas del mundo no nos gusta es aburrido

so thank you fabio for showing me your flag i will  do it again one day i will show you those flags of  

asi que gracias fabio por mostrarme tu bandera lo hare de nuevo algun dia te mostrare esas banderas

the world again even though i get complaints about  it hello ciao new in la bao hello to you watching  

del mundo de nuevo a pesar de que recibo quejas al respecto hola ciao nuevo en la bao hola a ti viendo

in i think maybe you are in vietnam as well hello  there i will i will give you my special hello

en creo que tal vez también estás en vietnam hola allí te daré mi hola especial

hello also to mohsen says your  

hola también a mohsen dice que tu

background is lovely today yes we are having  the most amazing day the weather is glorious  

antecedentes son encantadores hoy sí nosotros están teniendo el día más increíble el clima es

it really does feel like autumn has arrived  because it is chilly cold biting outside

glorioso realmente se siente como si hubiera llegado el otoño porque hace frío frío que muerde afuera

hello also zika who says if you have  locked down you also don't go to school

hola también zika que dice que si te has encerrado tampoco vas a la escuela

well palmyra says the opposite i am  risking catching covid at school despite  

bueno palmyra dice lo contrario yo soy arriesgarse a contagiarse de covid en la escuela a pesar de

the vaccination well yes well the thing with  

la vacunación, bueno, sí, bueno, el problema con

having the vaccine is you can still you can  still catch coved but the chances of you dying  

tener la vacuna es que aún puede contagiarse de covid, pero las posibilidades de que muera

are much less or they are reduced so the chances  are reduced so you might still become unwell  

son mucho menores o se reducen, por lo que las posibilidades se reducen, por lo que es posible que se quede estancado No se sentirá bien,

even if you've had the vaccine and if you are  elderly maybe you will be ill for a while so  

incluso si se ha vacunado y si es mayor, tal vez esté enfermo por un tiempo, así

it depends really on your age but also if you have  any other health problems as well lots of factors  

que depende realmente de su edad, pero también de si tiene otros problemas de salud. Muchos factores

lots of things come together so it isn't  just one thing it isn't just about having  

se juntan. así que no es solo una cosa, no se trata solo

the vaccination it's also other things as well  maybe how you look after yourself but it depends  

de vacunarse, también hay otras cosas, tal vez cómo te cuidas a ti mismo, pero depende,

so every person is an individual and all of our  medical problems and histories are different but  

así que cada persona es un individuo y todos nuestros problemas médicos e historias son diferentes, pero

the best advice is to get vaccinated like  i did i had both vaccines i had my first  

el el mejor consejo es vacunarse como lo hice tuve ambas vacunas tuve mi primera

dose and my second one i have my little badge  here to prove it i always keep this here  

dosis y la segunda tengo mi pequeña insignia aquí para demostrarlo siempre guardo esto aquí

i'm quite proud of this it says i've had my covid  vaccine so i'm going to put that on my head today

estoy muy orgulloso de esto dice que he tenido mi covid vacuna, así que me lo voy a poner en la cabeza hoy,

but yes a lot of people are worried about  

pero sí, mucha gente está preocupada por

having another lockdown because it has caused a  lot of problems with the economy in this country

tener otro bloqueo porque ha causado muchos problemas con la economía en este país.

hello mr duncan ellini ellini hello ellini nice  to see you here as well very nice nice to meet  

hola, señor duncan, ellini, ellini, hola, ellini, es bueno verlo. usted aquí también muy n hielo encantado de conocerte a

you too isn't that lovely what a lovely greeting  majori says my college starts from today but only  

ti también no es tan encantador qué saludo tan encantador dice majori mi universidad comienza a partir de hoy pero

those are allowed the only people allowed are  those who have had or completed the two doses of  

solo están permitidos las únicas personas permitidas son aquellas que han tenido o completado las dos dosis de

the vaccine yes thank you very much hello to eva  who apparently wants to go to argentina argentina  

la vacuna sí muchas gracias hola a eva que aparentemente quiere ir a argentina argentina

used to be one of the most popular places to visit  it has a lot of wonderful things to see and do so  

solía ser uno de los lugares más populares para visitar tiene muchas cosas maravillosas para ver y hacer, así

i think as soon as all of this craziness stops you  might find that lots of people will be traveling  

que creo que tan pronto como termine toda esta locura, podrías encontrar mucha gente viajarán

and traveling long distances so i think at the  moment people don't really want to travel very far  

y viajarán largas distancias, así que creo que en este momento la gente realmente no quiere viajar muy lejos

for two reasons one because of all  of the the things they have to do  

por dos razones, una por todas las cosas que tienen que hacer,

including going into quarantine and  staying in isolation after they've returned  

incluido entrar en cuarentena y permanecer en aislamiento después de haber devuelto

but also the other the other thing is  it's just it's just a very long way

pero también el otro lo otro es  es solo que es solo un camino muy largo

hello to oh that's interesting a lot of  the uh messages have just disappeared from  

hola a oh eso es interesante muchos de los uh mensajes acaban de desaparecer de

my live chat i wonder why very strange  i don't know what happened then anyway  

mi chat en vivo me pregunto por qué es muy extraño no sé por qué entonces sucedió de todos modos

we are going back in time we're doing something  a little different today we are going to go back  

vamos a retroceder en el tiempo vamos a hacer algo un poco diferente hoy vamos a retroceder

14 years would you like to see  what i looked like 14 years ago  

14 años te gustaría ver cómo me veía hace 14 años

i can tell you now i didn't look like this i  looked younger more handsome more good-looking

te puedo decir ahora que no me parecía este me veía más joven más guapo más guapo

you don't have to agree so we're going back in  time now 14 years and this is a video that i made  

no tienes que estar de acuerdo así que estamos retrocediendo en el tiempo ahora 14 años y este es un video que hice

in the garden of the place where i used to live  and this is a short story that i wrote myself and

en el jardín del lugar donde solía vivir y esto es una historia corta que escribí yo mismo y

you may notice also that  i look quite young as well

también pueden notar que parezco bastante joven

you see today i'm trying to make a short piece  for my youtube account reading a story my original  

y verán hoy estoy tratando de hacer una pieza corta para mi cuenta de youtube leyendo una historia mi

plan was to go into the local town park but i  decided instead to do it here in the back garden

plan original era ir al parque local de la ciudad pero decidí hacerlo aquí en el jardín trasero

hi  

hola a

everybody this is mr duncan in england how are  you today i would like to read a story to you  

todos soy el señor duncan en inglaterra cómo están hoy me gustaría leerles una historia

it's called one good turn

se llama una buena acción

two young men were walking along a narrow street  each one in turn came across an old man lying in  

dos jóvenes caminaban por una calle estrecha cada uno por turno me crucé con un anciano tirado en

the gutter he was wearing tattered clothes and  appeared cold and hungry the first man passed by  

la canaleta que vestía ropa hecha jirones y apareció con frío y hambre, el primer hombre pasó junto

the elderly gentleman without stopping however the  second man stopped and looked at the old man with  

al anciano sin detenerse, sin embargo, el segundo hombre se detuvo y miró al anciano

a sympathetic he reached into his coat pocket and  took out some loose change that he had in there  

con simpatía, metió la mano en el bolsillo de su abrigo y sacó algunas monedas sueltas que tenía allí.

here said the young man take this  and buy yourself some hot food  

aquí dijo el joven tome esto y cómprese algo de comida caliente

thank you very much said the old man in a  weak voice don't mention it replied the young  

muchas gracias dijo el anciano con voz débil no lo mencione respondió el

man the young man continued to walk along the  street until he came to the corner he stopped  

joven el joven siguió caminando por la calle hasta llegar a la esquina se detuvo

and turned round to his amazement the old man  had disappeared as if he'd vanished into thin air

y dio vuelta Para su asombro, el anciano había desaparecido como si se hubiera desvanecido en el aire. Más

later that evening the young man was  sitting at home watching the television  

tarde esa noche, el joven estaba sentado en su casa viendo la televisión.

he was watching a program about  people who do good turns for others  

Estaba viendo un programa sobre personas que hacen buenas obras para los demás.

to his amazement he saw the old man whom  he'd met earlier in the day it turned out  

anciano a quien había conocido ese mismo día resultó

that the old man was in fact an actor  dressed to appear as a homeless person

que el anciano era de hecho un actor vestido para parecer una persona sin hogar

he was even more shocked to see  himself giving the money to the  

, se sorprendió aún más al verse a sí mismo dando el dinero a la

old man it turned out that the tv station  had recorded everything that had happened  

o Viejo resultó que la estación de televisión había grabado todo lo que había sucedido.

a moment later the telephone rang the young man  hesitated for a moment and then answered it was  

Un momento después sonó el teléfono. El joven dudó un momento y luego contestó que era

his mother i just saw you on television she  screamed i'm so proud of what you did today  

su madre. Acabo de verte en la televisión. Gritó. lo hiciste hoy

the young man listened to his mother's  words of praise and smile to himself  

el joven escuchó las palabras de elogio de su madre y sonrió para sí mismo

this is mr duncan in england saying bye for now

este es el señor duncan en inglaterra diciendo adiós por ahora

and there it was

y allí

way back in 2007 look at that  edited and produced by mr duncan  

fue allá por 2007 mira eso editado y producido por el señor duncan

dear me and i suppose on a  sad note i should say that the  

querido yo y supongo que en una nota triste, debo decir que el

bumblebee that we heard at the end of that  video is now dead unfortunately very sad

abejorro que escuchamos al final de ese video ahora está muerto, lamentablemente, muy triste,

there you are so that was a before  youtube and this is an after youtube  

ahí estás, así que eso fue un antes de youtube y este es un después de youtube,

this is what you end up looking like after 14  years of doing this and this year of course i'm  

así es como terminas luciendo después de 14 años de hacer esto y este año por supuesto

i'm celebrating my 15th anniversary on youtube  i i can't believe it i'm sure you can't believe  

estoy   estoy celebrando mi 15.º aniversario en youtube no puedo creerlo estoy seguro de que no puedes

it nobody can believe it steve can't believe it  none of us can believe it we're all in shock to be  

creerlo nadie puede creerlo steve no puede creerlo ninguno de nosotros puede créanlo, todos estamos en estado de shock por b E

honest we really are thank you mohsin who says you  are always young and handsome anyway oh thank you  

honestamente, realmente lo estamos gracias, mohsin, que dice que siempre eres joven y guapo de todos modos, oh,

that's very kind of you to say i i'm looking for  your your compliments i'm looking for all of your  

gracias   es muy amable de tu parte decir que estoy buscando tus cumplidos estoy buscando todos tus

lovely compliments now that's the only reason why  i'm here today i want you all to send me flowers  

encantadores cumplidos ahora ese es el único razón por la que estoy aquí hoy quiero que todos me envíen flores

and kisses and roses and maybe some chocolates as  well even though i can't eat them unfortunately

y besos y rosas y tal vez algunos chocolates también aunque no pueda comerlos

it is very interesting to keep and also good to  keep this recording of lexido yes you are right  

desafortunadamente es muy interesante conservar y también es bueno conservar esta grabación de lexido sí tienes razón

one of the things that always fascinates  me many people and this is something that  

una de las cosas que siempre me fascina a mucha gente y esto es algo que

probably happened more in the past many people  neglect recording special moments of their life  

probablemente sucedió más en el pasado muchas personas descuidan grabar momentos especiales de su vida

i love doing that you see so this  used to annoy steve many years ago  

me encanta hacer eso ves así que esto solía molestar a steve hace muchos años

whenever we did anything i always wanted to take  some photographs or or do a little bit of filming  

cada vez que hice algo siempre quise tomar algunas fotografías o filmar un poco

and steve used to always say why are you  doing that why are you always filming things  

y steve solía decir siempre por qué haces eso por qué siempre filmas cosas

and i said because i want to  remember these moments in the future  

y dije porque quiero recordarlas Los momentos en el futuro

we can watch these moments again and again it's  like reliving a moment of time from the past  

podemos ver estos momentos una y otra vez es como revivir un momento del pasado

but a lot of people don't like  to do it steve doesn't do it  

pero a mucha gente no le gusta hacerlo steve no lo hace

steve never takes photographs of anything and yet  i'm the opposite i take photographs of everything  

steve nunca toma fotografías de nada y sin embargo yo soy todo lo contrario tomo fotografías de todo

because i want to remember i like to remember  moments of time so there you saw me 14 years ago  

porque quiero recordar me gusta recordar momentos del tiempo entonces ahí me viste hace 14

i know it's a very long time ago the  world was a different place in 2007  

años sé que es hace mucho tiempo el mundo era un lugar diferente en

i think so beatriz says that was a great lesson  mr duncan now you have more technology but you  

2007 eso creo dice beatriz Esa fue una gran lección, Sr. Duncan, ahora tiene más tecnología, pero usted

are the same special teacher thank you that's very  kind of you to say that's a good compliment i like  

es el mismo maestro especial. Gracias, es muy amable de su parte decir que es un buen cumplido.

that one i'm going to put that under my hat and  i'm going to keep it there for the rest of the day  

Me gusta ese. Voy a mantenerlo allí por el resto del día

and i will have a beautiful smile on my bed on  my bed on my face as i'm lying in bed tonight  

y tendré una hermosa sonrisa en mi cama en mi cama en mi cara mientras estoy acostado en la cama esta noche

very nice you look better now than than years ago  i'm not sure about that i think i looked better in  

muy bien te ves mejor ahora que hace años no estoy seguro sobre eso creo que me veía mejor en

that video one of the things i did have was more  hair so since that video was made i've lost some  

ese video una de las cosas que dije tenía más cabello, así que desde que se hizo ese video, desafortunadamente, perdí un poco

more of my hair unfortunately which is not very  nice however i do still have the t-shirt from that  

más de mi cabello, lo cual no es muy agradable, sin embargo, todavía tengo la camiseta de ese

video and sometimes i do wear it so my t-shirt  with the smiley face i still have that t-shirt

video y, a veces, la uso, así que mi camiseta con la cara sonriente todavía tengo esa camiseta

hello to oh anastasia or anastasia  i'm not sure if i am supposed  

hola a oh anastasia o anastasia no estoy seguro si se supone

to say oh something very strange is going on  on our live stream today i don't know what's  

que debo decir oh algo muy extraño está pasando hoy en nuestra transmisión en vivo no sé qué está

happening what's what's happened to fly away  fly away do you have a problem would you like  

pasando qué es lo que le pasó volar lejos volar lejos tienes algún problema te

to discuss your problem with me now here on the  live chat whilst you have my full attention maybe

gustaría discutir tu problema conmigo ahora aquí en el chat en vivo mientras tienes toda mi atención tal vez

hello shirin hello also to oh we have hello  alessandra again nice to see you here today yes  

hola shirin hola también a oh tenemos hola alessandra otra vez me alegro de verte aquí hoy sí

14 years ago 2007 everything was so different the  world seemed like like a more innocent place to be  

14 Hace años, 2007, todo era tan diferente que el mundo parecía un lugar más inocente para estar

do you think or is it just my imagination am i  just seeing the past through rose-coloured glasses  

. ¿Crees o es solo mi imaginación? Solo estoy viendo el pasado a través de lentes de color rosa.

if you see the world through rose-coloured  glasses it means that you you always look at  

Si ves el mundo a través de lentes de color rosa, significa que tu tu siempre mira las

things in in a nice way or a positive way even  if the things around you are not good and are  

cosas de una manera agradable o positiva, incluso si las cosas que te rodean no son buenas y

not positive we often look at things through  rose tinted glasses or rose coloured glasses  

no son positivas, a menudo miramos las cosas a través de lentes de color rosa o lentes de color rosa

it's a great expression by the way  thank you anastasia that's okay

, por cierto, es una gran expresión, gracias, anastasia, está bien

thank you zuzika says you look worse  

gracias zuzika dice que te ves peor

now oh do i look worse now okay then  well i'm not surprised i i am nearly 60.

ahora oh me veo peor ahora bien entonces bueno no me sorprende ya tengo casi 60.

that's what happens you see we're all getting  older me you everyone that's the reason why  

eso es lo que pasa ves que todos estamos envejeciendo

today we are looking at an interesting part of  english grammar i don't talk about grammar all the  

una parte interesante de la gramática inglesa. No hablo de gramática todo el

time but today i'm going to briefly go through  it because the other day i was talking about  

tiempo, pero hoy voy a repasarla brevemente porque el otro día estaba hablando de

different words that can be used with present  tense past tense and also as past participle  

diferentes palabras que se pueden usar con tiempo presente, tiempo pasado y también como pasado. participio

and it is interesting to see that with some words  there there are no or there are different changes  

y es interesante ver que con algunas palabras no hay o hay diferentes cambios

that take place so first of all let's have a look  at the past tense when we look at the past tense  

que tienen lugar, así que antes que nada echemos un vistazo al tiempo pasado cuando miramos el tiempo pasado

of a word well in grammar attempts expressing  an action that has happened or a state that  

de una palabra bien en gramática a Los intentos expresan una acción que sucedió o un estado que

previously existed is the past tense so something  you are doing that is expressed in the future  

existió previamente es el tiempo pasado, por lo que algo que estás haciendo se expresa en el futuro,

that thing you are doing becomes the past  because it happened already it is now  

lo que estás haciendo se convierte en el pasado porque ya sucedió, ahora es

past tense and then we have past participle  which in grammar we often use as the form  

tiempo pasado y luego tenemos pasado. participio que en gramática a menudo usamos como la forma

of a verb typically ending in e d and that is the  big difference you see that is the big difference

de un verbo que normalmente termina en e d y esa es la gran diferencia que ves, esa es la gran diferencia

and and often it is used in forming perfect and  passive tenses and sometimes it is used as an  

y, a menudo, se usa para formar tiempos perfectos y pasivos y, a veces, se usa como un

adjective as well so words that are describing an  action normally are added with e d at the end work  

adjetivo también, las palabras que describen una acción normalmente se agregan con e d al final trabajo

worked so you worked yesterday you are talking  about something you did you took part in  

trabajado trabajado ayer estás hablando de algo que hiciste participaste

in the past so that is how  we define a past participle  

en el pasado así es como definimos un participio pasado

and there are words of course that we don't use  for example formally we never say swimmed bad  

y hay palabras por supuesto que no usamos por ejemplo formalmente nunca decimos nadaron mal

very bad grammar formally we never say singed  i singed a song and also formally we never say  

muy mala gramática formalmente nunca decimos chamuscado i canté una canción y también formalmente nunca decimos

ringed ringed and we are using that particular  word as something you are doing as an action  

anillado anillado y w Estamos usando esa palabra en particular como algo que estás haciendo como una acción

as an action of course there is another use of  ring if you place a ring on someone's finger  

como una acción, por supuesto, hay otro uso de anillo si colocas un anillo en el dedo de alguien, llamas

you ring someone or maybe if you put a ring on  an animal for identification we can also say that  

a alguien o tal vez si colocas un anillo en un animal para identificarlo, podemos También digo que

you ring however that does have ed at the end so  it is possible to have that particular one there  

llamas, sin embargo, tiene ed al final, por lo que es posible tener ese en particular allí. Lo

i will point to it with my finger ringed so it  is possible to have that but it does depend on  

señalaré con mi dedo anillado, por lo que es posible tener eso, pero depende

what use you are actually expressing at the  time to ring something is to put a ring on  

del uso que realmente estés expresando. en el momento de sonar algo es poner un anillo en

a thing however there is also another form of ring  as well which we are going to look at right now

una cosa, sin embargo, también hay otra forma de anillo que vamos a ver ahora,

so we have ring rang and rung three different ways  of expressing that word ring is the present tense  

así que tenemos anillo sonó y sonó tres formas diferentes de expresar esa palabra anillo es el tiempo presente

to ring to ring someone maybe you ring  the doorbell maybe you ring your friend  

para llamar para llamar a alguien tal vez toques el timbre tal vez toques a tu amigo

you ring that person and then we have rang and  this is where the differences come in you will see  

llamas a esa persona y luego hemos sonado y aquí es donde entran las diferencias, verás

rang is the past tense for example he rang the  bell twice so rang expresses the past tense in  

sonó es el tiempo pasado, por ejemplo, sonó el timbre t wice so rang expresa el tiempo pasado en

the past something we have already done and  then we have rung which is the past participle  

el pasado algo que ya hemos hecho y luego tenemos peldaño, que es el participio pasado,

so you can see now the differences between  those two words rang is the past tense rung  

así que puedes ver ahora las diferencias entre esas dos palabras rang es el tiempo pasado peldaño

is the past participle for example he had rung  the bell twice we are looking at a person doing  

es el participio pasado, por ejemplo, él tenía tocó la campana dos veces, estamos viendo a una persona haciendo

something and participating which is why we  say past participle because you are doing  

algo y participando, por eso decimos participio pasado porque

it you are taking part in that action and then  oh that's interesting we have another use now

lo estás haciendo, estás participando en esa acción y luego, oh, eso es interesante, tenemos otro uso ahora,

this sounds like someone's name but it  isn't sing sang sung well first of all  

suena como el nombre de alguien, pero es no es cantar cantó cantó bien en primer lugar

sing is the present tense to sing you sing  a song you sing out loud and then we have  

cantar es el tiempo presente para cantar tú cantas una canción que cantas en voz alta y luego tenemos

the past tense which is sang we all sang together  and then we have sung sung is the past participle  

el tiempo pasado que es cantamos cantamos todos juntos y luego hemos cantado cantado es el participio pasado

they had never sung that song before they had  never sung that song before and finally we have  

ellos nunca había cantado esa canción antes nunca había cantado esa canción antes y finalmente hemos

swam or swam now this is an interesting one  because the rules of this are quite strict so  

nadado o nadado ahora esta es interesante porque las reglas de esto son bastante estrictas, por

you will find quite often in english the past  participle and the past tense of certain words  

lo que encontrará con bastante frecuencia en e En inglés, el participio pasado y el tiempo pasado de ciertas palabras a

are sometimes interchangeable they can be used  alternatively however and this is a very good  

veces son intercambiables, sin embargo, se pueden usar alternativamente y este es un muy buen

example swam or swarm well in modern english  the uses of swam and swarm are different from  

ejemplo. swam o swarm bien en inglés moderno. Los usos de swam y swarm son diferentes

each other in the past you might not believe this  but in the past there was no difference between  

entre sí. No lo creo, pero en el pasado no había diferencia entre

those two words a lot of people would use both  however these days the the grammar or the rule  

esas dos palabras, mucha gente usaba ambas, sin embargo, en estos días, la gramática o la regla

of the grammar has become much more strict  it is now stricter than it was before

de la gramática se ha vuelto mucho más estricta , ahora es más estricta de lo que era antes de

swam is the past tense of swim she swam across  the lake and then we have the past participle  

nadar. pasado de nadar ella nadó a través del lago y luego tenemos el participio pasado,

for example swarm is the past participle of swim  so that must always be used if we are describing  

por ejemplo, enjambre es el participio pasado de nadar, por lo que siempre debe usarse si estamos describiendo

that particular action in the past participle  he had never swum there before he had never swum  

esa acción particular en el participio pasado, él nunca había nadado allí antes.

you swum across you swim because you are taking  part in that activity so it is interesting to  

nunca nadaste nadaste cruzaste nadaste porque participas en esa actividad, por lo que es interesante

see that the past participle quite often will end  with e d but not always it is not always the case  

ver que el participio pasado a menudo terminará con e d pero no siempre Sí, no siempre es el caso

and that is one of the reasons why i suppose  english is seen as a difficult language to learn  

y esa es una de las razones por las que supongo que el inglés se ve como un idioma difícil de aprender

because there are some very small rules what  i like to call micro-grammar that's my phrase  

porque hay algunas reglas muy pequeñas que me gusta llamar microgramática esa es mi frase

by the way i own the copyright of that phrase  micro-grammar are things that you might miss rules  

por cierto soy dueño del los derechos de autor de esa frase la microgramática son cosas que podrías perderte las reglas

that exist in grammar that you might actually  miss and that is one of the things that makes

que existen en la gramática que en realidad podrías perderte y esa es una de las cosas que hace que

learning english so difficult  

aprender inglés sea tan

i have to say the live chat is rather  busy today hello to the live chat

difícil tengo que decir que el chat en vivo está bastante ocupado hoy hola a los chat en vivo

moira says i am weak in listening i think so i  think so and i know that because a lot of people  

moira dice que soy débil para escuchar creo que sí creo que sí y sé que porque muchas personas

have that same problem so do not worry  about that because you you have a problem  

tienen el mismo problema, así que no te preocupes por eso porque tienes un problema

with listening to english or hearing what  is said it doesn't matter because everyone  

con escuchar inglés o escuchar lo que se dice no importa porque todo el mundo

has that problem at some point it's a little  bit like the other problem that's very common  

tiene ese problema en algún momento es un poco como el otro problema que es muy común

speaking a lot of people feel nervous  when they start speaking a new language  

hablar muchas personas se sienten nerviosas cuando empiezan a hablar un nuevo idioma

but over time the more you do it the more  confident you become the more confident you become

pero con el tiempo cuanto más lo haces cuanto más confiado te vuelves, más confiado te vuelves,

oh there is some advice for you there from oim  oim total immersion may be the only solution well  

oh, hay algunos consejos para ti de oim oim, la inmersión total puede ser la única solución, bueno,

i always believe that you can create your own  environment your own english environment around  

siempre creo que puedes crear tu propio entorno, tu propio entorno en inglés a

you so i think it is possible to create your own  environment of english by listening to english  

tu alrededor, así que creo que es es posible crear tu propio entorno de inglés escuchando inglés,

that is one of the reasons why i do my live  streams so you can listen to english being spoken  

esa es una de las razones por las que hago mis transmisiones en vivo para que puedas escuchar el inglés hablado

and used and everything i do is spontaneous that's  why sometimes i make mistakes when i'm talking  

y usado, y todo lo que hago es espontáneo, es por eso que a veces cometo errores cuando estoy hablando a

sometimes my my mouth stops working but  that is the beauty of doing it live you see  

veces mi boca deja de funcionar, pero esa es la belleza de hacerlo en vivo, verás,

i will be going in a few moments because we are  doing short live streams did you see my anagram  

me iré en unos momentos porque estamos haciendo transmisiones cortas en vivo, viste mi anagrama

today i i forgot to show you my  anagram but there it is above  

hoy, olvidé mostrarte mi anagrama, pero ahí está. arriba

my microphone does anyone know what today's  anagram is i haven't seen any answers

mi micrófono ¿alguien sabe cuál es el anagrama de hoy? No he visto ninguna respuesta

but i will give you a quick clue before  i go the clue is ding we have four  

pero les daré una pista rápida antes de irme la pista es ding tenemos cuatro

separate words we have three letters we have  three letters we have two letters and two letters

palabras separadas tenemos tres letras rs tenemos tres letras tenemos dos letras y dos

it is another lovely word  connected to learning english  

letras es otra palabra encantadora relacionada con aprender inglés

so if you think you know what it is let me  know edita hello editor nice to see you here  

así que si crees que sabes lo que es házmelo saber edita hola editor

i love your lessons mr duncan thank  you very much that's kind of you to say  

me encanta verte aquí me encantan tus lecciones señor duncan muchas gracias es muy amable de tu parte decir

we are having a rather nice day here i i think  after i finish this live stream i might go outside  

que estamos teniendo un día bastante agradable aquí, creo que después de terminar esta transmisión en vivo, podría salir

and enjoy some of the lovely sunshine  even though it's quite cold at the moment

y disfrutar un poco del hermoso sol , aunque hace bastante frío en este momento,

oh that's interesting beatriz  is sharing an experience of  

oh, eso es interesante, beatriz está compartiendo una experiencia de

staying with two lovely families in bath  

estar con dos familias encantadoras en bath

and bristol i think i remember that i remember  you did that i think maybe was it last year or  

y bristol creo recordar que recuerdo que hiciste eso creo que tal vez fue el año pasado o

was it two years ago i think it may have been  two years ago but i remember you telling me that  

fue hace dos años creo que pudo haber sido hace dos años pero recuerdo que me dijiste que

i did total immersion in bath and also bristol  with two lovely families who are now my friends  

yo Hice una inmersión total en el baño y también en Bristol con dos familias encantadoras que ahora son mis amigos.

it's absolutely amazing so there is some advice  from from beatrice who talks about her experience  

Es absolutamente increíble, así que hay algunos consejos de parte de Beatrice, que habla sobre su experiencia.

sharing time with families here in england so  i think if you if you can get the opportunity  

Compartir tiempo con las familias. Estoy en Inglaterra, así que creo que si puedes tener la oportunidad,

if you can get the chance to spend some time  with a family or with some people who may be  

si puedes tener la oportunidad de pasar un tiempo con una familia o con algunas personas que pueden estar

visiting your country so maybe a person who  is coming to your country can spend time with  

visitando tu país, así que tal vez una persona que viene a tu país pueda pasar un tiempo.

you and then you can practice your english  with them so i think there are many ways of  

contigo y luego puedes practicar tu inglés con ellos, así que creo que hay muchas formas de

immersing yourself in the english  language i think it is possible

sumergirte en el idioma inglés, creo que es posible,

yes mr duncan it was in 2018 and 2019 i thought  so well i remember when you were in bath  

sí, señor Duncan, fue en 2018 y 2019, pensé, muy bien, recuerdo cuando estabas en el baño.

you see because you were actually  talking to me on the live stream  

Verás, porque en realidad estabas hablando conmigo en la transmisión en vivo

when you were there it's a shame  we didn't have a chance to meet up  

cuando estuviste allí. Es una pena que no hayamos tenido la oportunidad de encontrarnos,

but unfortunately i am a long way from bath a  very long way i will be going in a few moments  

pero desafortunadamente estoy muy lejos del baño, muy lejos. Iré en unos pocos. momentos

the answer to today's anagram oh i've had some  correct answers coming through oh very nice

la respuesta al anagrama de hoy oh, he recibido algunas respuestas correctas oh, muy bien,

thank you very much for your answers i will  give you the answer now to today's anagram

muchas gracias por sus respuestas, les daré la respuesta ahora al anagrama de hoy,

this is a great piece of advice for those learning  english something you must always tell yourself  

este es un gran consejo para aquellos que están aprendiendo inglés, algo que deben hacer. siempre ays dite a ti mismo

and something that i'm sure is a great thing to  say when you are learning anything i know that  

y algo que estoy seguro es una gran cosa para decir cuando estás aprendiendo algo sé que

if you work hard i know that if you study well i  know that if you watch all of my english lessons  

si trabajas duro sé que si estudias bien sé que si miras todas mis lecciones de inglés

i know that you can do it and there it is today's  anagram i know you can do it and all you have  

sé que tú puedo hacerlo y ahí está el anagrama de hoy sé que puedes hacerlo y todo lo que tienes

to do is tell yourself that you can do it you  have to say i can do it i can do it i can do it

que hacer es decirte a ti mismo que puedes hacerlo tienes que decir puedo hacerlo puedo hacerlo puedo hacerlo

and i know that you can so never give  up tell yourself i can do it i can do it  

y sé que tú nunca te rindas dite a ti mismo puedo hacerlo puedo hacerlo

i can do it we will be doing it all over again  tomorrow by the way i am back with you tomorrow  

puedo hacerlo lo haremos todo de nuevo mañana por cierto vuelvo contigo

it is friday tomorrow i'm sure you are  quite excited to see friday arrive once more  

mañana es viernes mañana estoy seguro de que estarás muy emocionado vea llegar el viernes una vez más a

as the weekend approaches and don't forget i'm  not with you on saturday saturday is my rest  

medida que se acerca el fin de semana y no olvide que no estoy con usted el sábado el sábado es mi

day and i might be going somewhere with mr steve  on saturday as well so we will see what happens

día de descanso y podría ir a algún lugar con el Sr. Steve también el sábado, así que veremos qué sucede

thank you very much for your company i will be  going in a moment and i will see you tomorrow from  

muchas gracias para su compañía me iré en un momento y los veré mañana a partir

2 p.m uk time i will leave you with some of  the beautiful live views that we have today the  

de las 2 p.m. hora del Reino Unido me iré usted con algunas de las hermosas vistas en vivo que tenemos hoy el

weather is amazing i have to say and i will see  you tomorrow thank you very much for your company  

clima es increíble tengo que decir y lo veré mañana muchas gracias por su compañía

during this quick fix of english addict and i  will catch you right here on youtube very soon  

durante esta solución rápida de adicto al inglés y lo atraparé aquí mismo en youtube muy

i hope it will be tomorrow this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks for  

pronto espero que sea mañana este es el señor duncan en el lugar de nacimiento del inglés dando las gracias por

watching see you tomorrow take care of yourself  and of course until we meet here once more

verlo hasta mañana cuídate y por supuesto hasta que nos encontremos aquí una vez más

you know what's coming next yes you do

sabes lo que sigue sí lo haces

ta ta for now

ta ta por ahora