LEARN & SMILE / English Addict 45 LIVE Lesson / Teeth & Mouth idioms / Friday 28th February 2020

hmm it is my tube it is your tube it is

هوم، لوله من است، لوله شماست،

everyone's tube it's live on YouTube yes here we go again welcome to another

لوله همه است، در یوتیوب پخش می شود بله، ما دوباره به یک معتاد انگلیسی دیگر خوش آمدید.

English addict live guess where we are live from can you guess where we are

live from yes you are right we are live from the birthplace of the English

زادگاه زبان انگلیسی

language which is of course England

که البته انگلستان است

here we go again hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

اینجا دوباره به شما سلام می کنیم این آقای. دانکن در انگلیس امروز چطوری

are you okay I hope so are you happy are you really really happy oh look at those

خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی آیا واقعا خوشحالی اوه به آن

lovely teeth don't they look lovely and white hmm someone has been taking care

دندان های دوست داشتنی نگاه کن آیا زیبا و سفید به نظر نمی رسند هوم یکی

of their teeth they have been taking very good care of their teeth and that

از دندان هایش مراقبت کرده است آنها خیلی خوب از آن استفاده کرده اند. مراقبت از دندان های آنها و

is one of the things we are talking about today we are talking all about

این یکی از چیزهایی است که ما امروز در مورد آن صحبت می کنیم، ما همه چیز در مورد دندان ها صحبت می کنیم

teeth also your mouth in fact we have lots of things to talk about today also

همچنین دهان شما در واقع ما امروز چیزهای زیادی برای صحبت در مورد آن داریم همچنین

another thing I want to talk about have you ever had to sign a contract or

یکی دیگر از مواردی که می خواهم در مورد آن صحبت کنم آیا تا به حال مجبور شده اید امضا کنید. یک قرارداد یا

something that is binding so when we say that something is binding it means it is

چیزی که الزام آور است، بنابراین وقتی می گوییم چیزی الزام آور است، به این معنی است

something you can't get out of it is something that you are now attached to

که چیزی است که نمی توانید از آن خارج شوید، چیزی است که اکنون اغلب به آن وابسته

so quite often if you have to sign a contract it means you have to read the

هستید، اگر مجبور به امضای قرارداد هستید، به این معنی است که دارید قرارداد را بخوانید

contract and then you sign it you make an agreement it is something that is

و سپس آن را امضا کنید، توافق می کنید این چیزی است که از

legally binding you are bound by the contract however sometimes you have to

نظر قانونی الزام آور است، شما به قرارداد ملزم هستید، اما گاهی اوقات

be very careful sometimes you have to make sure that you read something that

باید بسیار مراقب باشید گاهی اوقات باید مطمئن شوید که چیزی را می خوانید که

we call well here it is now on the screen you have to check the small print

ما اینجا آن را به خوبی می خوانیم. اکنون در scr است اگر شما باید چاپ کوچک

there it is you have to check the very small writing at the bottom of the

را بررسی کنید، باید نوشته های بسیار کوچک در پایین

contract quite often when you sign something there will be lots and lots of

قرارداد را اغلب بررسی کنید، زمانی که چیزی را امضا می کنید، تعداد زیادی

sentences and paragraphs and many many words and some of the words will appear

جملات و پاراگراف ها و کلمات بسیار زیاد و برخی از کلمات وجود خواهد داشت.

in very small writing and quite often that is the part of the contract

در نوشته های بسیار کوچک ظاهر می شود و اغلب این قسمتی از قرارداد است

you have to read carefully because if you don't read it carefully you might

که باید با دقت بخوانید زیرا اگر آن را با دقت نخوانید ممکن است

get into a lot of trouble so I always say before you sign a contract before

دچار مشکلات زیادی شوید بنابراین من همیشه می گویم قبل از اینکه قراردادی را امضا کنید قبل از

you click on anything especially on the internet because many people nowadays

اینکه کلیک کنید در مورد هر چیزی مخصوصاً در اینترنت، زیرا امروزه بسیاری از مردم

are being caught out they are being tricked into doing things they don't

دستگیر شده‌اند که فریب داده می‌شوند تا کارهایی را انجام دهند که

want to or things they didn't intend to do have you noticed that on the Internet

نمی‌خواهند یا کارهایی را که نمی‌خواستند انجام دهند، آیا متوجه شده‌اید که در اینترنت

whenever you go onto the internet if you open something for the first time you

هر زمان که وارد اینترنت می‌شوید شما برای اولین بار چیزی را باز می کنید،

normally have to click a button that says that you agree to all of the terms

معمولاً باید روی دکمه ای کلیک کنید که می گوید شما با تمام شرایط و ضوابط موافق هستید، به

and conditions for example here on YouTube

عنوان مثال اینجا در YouTube،

you have to agree to all of the rules so quite often you will have to click

باید با همه قوانین موافقت کنید، بنابراین اغلب مجبور خواهید بود روی برخی از قوانین کلیک کنید.

something that says that you agree with the rules the terms and conditions the

چیزی که می گوید شما با قوانین موافق هستید ، شرایط و ضوابط

things that you have to do the things that you have to follow all of the rules

کارهایی که باید انجام دهید کارهایی که باید همه قوانین را رعایت کنید،

however sometimes the writing can be very small and quite often the agreement

اما گاهی اوقات نوشته می تواند بسیار کوچک باشد و اغلب توافق

or the contract is long so there are millions and millions and millions of

یا قرارداد طولانی است. میلیون‌ها و میلیون‌ها و میلیون‌ها

words in the contract so quite often we don't even bother to read it we don't

کلمه در قرارداد وجود دارد، بنابراین اغلب ما حتی به خود زحمت نمی‌دهیم آن را بخوانیم،

bother we just click agree however sometimes doing that might not be a good

زحمت نمی‌کشیم، فقط روی موافقت کلیک می‌کنیم، اما گاهی اوقات انجام این کار ممکن است ایده خوبی نباشد

idea hello to everyone oh I don't know where to start I have so many things to

سلام به همه، آه من نمی‌کنم. نمی دانم از کجا شروع کنم، امروز چیزهای زیادی برای

show you today so many things so before you sign your contract don't forget you

نشان دادن به شما دارم، بنابراین قبل از امضای قرارداد، فراموش نکنید که

have to make sure that you read the small print you have to make sure that

باید مطمئن شوید که چاپ کوچک را مطالعه کرده اید، باید مطمئن شوید که

you look carefully at everything before you click or sign so that is something

قبلاً همه چیز را با دقت نگاه کرده اید. شما کلیک می کنید یا امضا می کنید تا

that is interesting and also a nice little phrase

چیزی جالب باشد و همچنین یک

in English there check the small print always check for small writing on a

عبارت کوچک زیبا در زبان انگلیسی است.

contract if you don't you might end up in a lot of trouble hey guess what I was

so excited because when I woke up this morning guess what I saw this morning

خیلی هیجان زده بود چون w امروز صبح از خواب بیدار شدم حدس بزنید امروز صبح بیرون چه چیزی دیدم من همین

outside I will show you right now the scenery that greeted me this morning

الان به شما مناظری را نشان خواهم داد که امروز صبح

when I open my curtain yes this morning we had some snow yes there it is now

وقتی پرده ام را باز می کنم به من خوش آمد گفت بله امروز صبح مقداری برف داشتیم بله الان آنجا

falling from the sky now that was this morning

از آسمان می بارد حالا که بود امروز صبح

unfortunately the snow has stopped now but that was the view from my bedroom

متأسفانه برف اکنون متوقف شده است اما این منظره از پنجره اتاق خواب من بود که

window this morning looking out across the landscape you can see that the snow

امروز صبح به بیرون از چشم انداز نگاه می کردم می توانید ببینید که برف

was falling and oh I can't begin to tell you how excited I was I was really

در حال باریدن است و اوه من نمی توانم شروع کنم به شما بگویم چقدر هیجان زده بودم واقعاً

excited so as soon as I realized that there was snow falling I grabbed all of

هیجان زده بودم بنابراین به محض اینکه متوجه شدم برف باریده است،

my cameras every single one of them and I put them in different windows around

تمام دوربین هایم را برداشتم و آنها را در پنجره های مختلف اطراف خانه قرار دادم و در

the house and there you can see the view that I saw this morning from my window

آنجا می توانید منظره ای را که امروز صبح از پنجره خود دیدم

as the snow came down the snow was falling from the sky this morning when I

به عنوان برف مشاهده کنید. امروز صبح وقتی

opened my window however unfortunately it didn't last very long

پنجره ام را باز کردم برف از آسمان در حال باریدن بود، اما متأسفانه مدت زیادی طول نکشید،

so the snow was only around for a short time so there you can see it so I had

بنابراین برف فقط برای مدت کوتاهی در اطراف بود، بنابراین می توانید آن را ببینید، بنابراین من

all of my cameras filming this morning snow

تمام دوربین هایم را داشتم که از این فیلم فیلم می گرفتند. برف صبح

unfortunately well it didn't last very long

متاسفانه خوب متأسفانه خیلی طول نکشید

unfortunately so so I didn't have the snow for very long however while it

، بنابراین من مدت زیادی برف نداشتم، اما تا زمانی که برف

lasted I was I was quite pleased in fact I was very happy to see the snow falling

ادامه داشت، کاملاً راضی بودم، در واقع از دیدن بارش برف

this morning when I woke up I can't begin to tell you

امروز صبح که از خواب بیدار شدم، بسیار خوشحال شدم. شروع می کنم به شما بگویم که

how excited I felt I really did hello to everyone hello out there in YouTube land

چقدر هیجان زده بودم من واقعاً به همه سلام کردم سلام در سرزمین یوتیوب،

I hope you are feeling good yes we have made it all the way to the end of

امیدوارم احساس خوبی داشته باشید بله، ما آن را تا پایان

another week it's Friday

یک هفته دیگر به پایان رساندیم، جمعه است

mmm there is nothing nicer than watching the snow fall it makes me feel very

mmm هیچ چیز بهتر از با تماشای بارش برف احساس

relaxed but unfortunately I can't get too relaxed because I have a live stream

آرامش زیادی به من دست می دهد، اما متأسفانه نمی توانم خیلی آرام باشم، زیرا یک پخش زنده

to do yes you can catch me every week three times a week Sunday Wednesday and

برای انجام دارم، بله، می توانید هر هفته سه بار در هفته یکشنبه چهارشنبه و

Friday from 2 p.m. UK time there it is now on your screen Sunday Wednesday

جمعه از ساعت 2 بعدازظهر مرا بگیرید. به وقت انگلستان، اکنون

Friday 2 p.m. UK time and I suppose it's worth mentioning that we are now having

ساعت 2 بعد از ظهر یکشنبه چهارشنبه جمعه روی صفحه نمایش شماست. به وقت انگلستان و من فکر می کنم شایان ذکر است که ما اکنون

this is our last livestream of February yes so this is the last livestream of

داریم این آخرین پخش زنده ما در ماه فوریه است، بله، بنابراین این آخرین پخش زنده

February however I will be back with you on Sunday a brand new month will arrive

فوریه است، اما من یکشنبه با شما بازخواهم گشت، یک ماه کاملاً جدید یکشنبه خواهد رسید،

on Sunday so I will be with you on Sunday

بنابراین من خواهم بود با شما در

the 1st of March and we have lots of very interesting things to talk about

یکشنبه اول مارس و ما چیزهای بسیار جالب زیادی داریم که در مورد آنها صحبت

then to be honest with you lots of interesting subjects and of

کنیم و صادقانه بگویم موضوعات جالب زیادی با شما داریم و

course Larry is behind me mr. Steve will be with us he will there is where there

البته لری پشت من است. استیو با ما خواهد

he is mr. Steve will be with us on Sunday the 1st of March and also it is

بود. استیو یکشنبه اول مارس با ما خواهد بود و همچنین لازم

worth mentioning that next month the clocks will be altering again for the

به ذکر است که ماه آینده ساعت ها دوباره برای

beginning of British summer time so lots of things happening in March a very busy

شروع تابستان بریتانیا تغییر می کند، بنابراین بسیاری از اتفاقات در ماه مارس، یک ماه بسیار شلوغ

month and of course normally when we think of March we think of springtime so

و البته به طور معمول زمانی که ما اتفاق می افتد. به ماه مارس فکر کنید ما به بهار فکر می کنیم بنابراین

I'm really looking forward to all of that to be honest I can't wait hello to

من واقعاً منتظر همه آن هستم صادقانه بگویم من نمی توانم صبر کنم

the live chat nice to see you here today as well lots of people already here

سلام به چت زنده خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم و همچنین افراد زیادی از قبل اینجا هستند

hello to Vitesse hello Vitesse nice to see you here today thank you for joining

سلام به Vitesse سلام Vitesse خوب است برای اینکه امروز شما را اینجا می بینم از شما برای پیوستن

my live stream and also the live chat guess what you are

به پخش زنده من و همچنین چت زنده متشکرم. حدس بزنید

first

you are first on today's live chat so welcome welcome one welcome all to my

اولین چیزی که هستید در چت زنده امروز هستید، بنابراین خوش آمدید به همه خوش آمدید به پخش زنده من خوش آمدید

live stream also hello to Eric hello Eric nice to see you here today as well

همچنین سلام به اریک سلام اریک خوشحالم که شما را اینجا می بینم امروز نیز

Isabel and Noemi hello Noemi nice to see you here can I

ایزابل و نومی سلام نویمی خوشحالم که شما را اینجا می بینم،

just say my deepest condolences my condolences for the news of your cat

فقط می توانم عمیق ترین تسلیت خود را به خاطر اخبار مربوط به گربه شما

which I didn't notice on my previous live stream so I can I send my

که در پخش زنده قبلی خود متوجه نشدم، تسلیت بگویم، بنابراین می توانم

condolences for your little cat that you lost last week and a Coby is here also

برای گربه کوچک شما تسلیت بگویم. که هفته پیش از دست دادی and a Coby is here

de mutes also Coto hello Coto I like your name by the way

also de mutes coto hello Coto من اسمت را دوست دارم اتفاقاً

Luis Mendez a big Bonjour to you hello Tomic oh hello Tomic I haven't

لوئیس مندز یک جایزه بزرگ برای تو سلام تومیک اوه سلام تومیک من

seen you for a while also black catch gotcha

مدتی است که تو را ندیده ام همچنین black catch gotcha

hello to you nice to see you here today do you know quite often I am very

سلام به شما خوشحالم که می بینم شما امروز اینجا هستید آیا اغلب اوقات می دانید من بسیار

intrigued I would love to find out what your names mean on the live chat now I

کنجکاو هستم من دوست دارم معنی نام شما را در چت زنده بفهمم اکنون می

know that some people used their real names however some people use nicknames

دانم که برخی از افراد از نام واقعی خود استفاده می کنند اما برخی از افراد از نام مستعار استفاده می کنند

so when we say nickname we mean a name that isn't your real name so a nickname

بنابراین وقتی ما می گوییم نام مستعار به معنای یک نام است. این نام واقعی شما نیست، بنابراین یک نام مستعار است،

so a lot of people on the live chat use other names besides their real name or

بنابراین بسیاری از افراد در چت زنده از نام های دیگری غیر از نام واقعی خود یا

instead of their real name so I'm always intrigued to find out what they actually

به جای نام واقعی خود استفاده می کنند، بنابراین من همیشه مشتاق هستم که بدانم واقعاً

mean hello Hiroko nice to see you here our

منظور آنها چیست سلام هیروکو. شما در اینجا

mode is here as well Guadalupe we have Erik Rasheed nice door also we have

حالت ما اینجاست و همچنین گوادالوپ ما اریک رشید داریم درب خوب همچنین ما

Belarusian hello Belarusian thank you very much for your message and also your

بلاروسی داریم سلام بلاروسی بسیار متشکرم از پیام شما و همچنین

video I am going to show a little clip from Belarus ears video it's quite a

ویدیوی شما من می خواهم یک کلیپ کوچک از ویدیو گوش بلاروس نشان دهم این یک ویدیو کاملا

long video and we don't have much time today however I might show the whole

طولانی است و امروز وقت زیادی نداریم با این حال من میگم ht

video on Sunday if I have time however today I'm going

اگر وقت داشته باشم، کلیپ را یکشنبه نمایش دهم، اما امروز می خواهم

to show a short excerpt from Belarus ears video so thank you very much for

گزیده ای کوتاه از ویدیوی گوش بلاروس را نشان دهم، بنابراین از

sending that and it is connected to today's subject which is teeth words and

ارسال آن بسیار متشکرم و به موضوع امروز مرتبط است که دندان کلمات و

phrases connected to teeth and also your mouth as well so we had some snow this

عبارات مرتبط با دندان است. و همچنین دهان شما نیز بنابراین امروز صبح کمی برف داشتیم

morning sadly the snow didn't last very long it

متاسفانه برف زیاد دوام نیاورد

was only around for a very short time if something occurs or lasts for a short

فقط برای مدت بسیار کوتاهی در اطراف بود اگر اتفاقی بیفتد یا برای مدت کوتاهی طول بکشد می

time we can say that it was brief so something happened for a very brief

توانیم بگوییم که کوتاه بود بنابراین اتفاقی افتاد برای یک

moment it didn't occur for very long it only lasted for a short time so this

لحظه خیلی کوتاه اتفاق نیفتاد و فقط برای مدت کوتاهی دوام آورد، بنابراین

morning's snow the snow that fell this morning in my garden and across the area

برف امروز صبح برفی که امروز صبح در باغ من و در سراسر منطقه ای

in which I live was brief brief not very long it was short so something that

که در آن زندگی می کنم بارید کوتاه بود نه خیلی طولانی، کوتاه بود. بنابراین چیزی که

doesn't happen for very long is short maybe someone performs a song but the

خیلی طولانی اتفاق نمی افتد کوتاه است شاید کسی آهنگی را اجرا کند اما

song isn't very long it isn't a long song the song does not take very long to

آهنگ خیلی طولانی نیست آهنگ طولانی نیست خواندن آهنگ خیلی طول نمی کشد

sing so we can say that the song is short it is a short song something that

بنابراین می توانیم بگوییم که آهنگ کوتاه است این یک آهنگ کوتاه است که

is here then God can be a description of a short event something that did not

در اینجا وجود دارد و خدا می تواند یک توصیف باشد تصور یک رویداد کوتاه، چیزی که

last for very long we can describe as here then gone he was here then gone so

برای مدت طولانی دوام نیاورد، می‌توانیم توصیف کنیم که او اینجا بود، سپس رفت، بنابراین

maybe your friend comes round but he or she only stays for a very short time you

شاید دوست شما بیاید اما او فقط برای مدت بسیار کوتاهی می‌ماند،

can say that they were here then gone here then gone they only stayed for a

می‌توانید بگویید که در آن زمان اینجا بودند. رفتند اینجا و رفتند آنها فقط برای

very short time oh I like this one he is another one you might blink and miss

مدت بسیار کوتاهی ماندند اوه من این را دوست دارم او یکی دیگر است که ممکن است پلک

it so if you blink you might miss it blink and you will miss it so sometimes

بزنید و آن را از دست بدهید، بنابراین اگر پلک بزنید ممکن است آن را از دست بدهید و آن را از دست خواهید داد بنابراین گاهی اوقات ممکن است

a thing can happen so quickly you might blink and miss it completely blink and

یک اتفاق به این سرعت رخ دهد. ممکن است پلک بزنید و آن را کاملاً از دست بدهید و

you will miss it so keep your eyes open don't blink don't close your eyes

شما آن را از دست خواهید داد پس چشمان خود را باز نگه دارید پلک نزنید و چشمان خود را نبندید

because you might miss it especially things that happen very quickly

زیرا ممکن است آن را از دست بدهید به خصوص چیزهایی که خیلی سریع

something that happens for a short period of time may be a certain type of

اتفاق می افتد چیزی که برای مدت کوتاهی اتفاق می افتد ممکن است نوع خاصی از

fashion comes for a short time and then it disappears completely without trace

مد برای مدت کوتاهی می آید و سپس کاملاً بدون هیچ اثری ناپدید

we can say that it is a flash in the pan something happened for a very short time

می شود، می توانیم بگوییم که یک فلش در ظرف است، اتفاقی برای مدت بسیار کوتاهی رخ داده است،

it didn't last very long and then suddenly it was gone we can say that it

مدت زیادی طول نکشید و سپس ناگهان از بین رفت، می توانیم بگوییم که

was a flash in the pan who remembers fidget spinners do you remember when

این یک فلش در تابه بود که رمم فیجت اسپینرهای mbers آیا به یاد دارید زمانی که

fidget spinners were really really popular and everyone had won one of

فیجت اسپینرها واقعاً محبوب بودند و همه برنده یکی

those things that you put between your fingers and you would spin spin the

از چیزهایی بودند که بین انگشتان خود قرار می دادید و

fidget spinner around and then suddenly they vanished they were gone they

فیجت اسپینر را به اطراف می چرخید و سپس ناگهان ناپدید شدند و

disappeared you might say that the trend of having a fidget spinner was just a

ناپدید شدند ممکن است بگویید که روند داشتن یک فیجت اسپینر فقط یک

flash in the pan it didn't last very long it was there

فلاش در تابه بود، مدت زیادی دوام نیاورد،

and then it was gone it didn't last very long at all he only lasted for a short

آنجا بود و بعد از بین رفت، اصلاً دوام چندانی نداشت او فقط برای مدت

time it was a flash in the pan oh he's another one I like this one he's

کوتاهی دوام آورد و یک فلاش بود تابه آه او یکی دیگر است من این یکی را دوست دارم

an interesting one something can be here today gone tomorrow so I suppose you

او جالب است چیزی می تواند امروز اینجا باشد ، فردا می رود، بنابراین فکر می کنم می

could say the same thing once again about fidget spinners they were here

توانید همین موضوع را یک بار دیگر در مورد فیجت اسپینرها بگویید.

today gone tomorrow something that is only around for

short-time can be described as here today gone tomorrow here's another one

می توان آن را به این صورت توصیف کرد که امروز اینجا رفته است، این یک مورد دیگر است،

oh I like this one so if something only lasts for a short time we might say that

اوه من این مورد را دوست دارم، بنابراین اگر چیزی فقط برای مدت کوتاهی دوام داشته باشد، می توانیم

it happened as quick as a flash it was as quick as a flash

بگوییم که به سرعت یک فلش اتفاق افتاده است، به سرعت یک فلش بود ،

he came past my window as quick as a flash

او به سرعت از کنار پنجره من گذشت. به عنوان یک فلاش،

so someone passed by very quickly you didn't see them clearly it was as quick

بنابراین کسی خیلی سریع از آنجا رد شد، شما آنها را به وضوح ندیدید، به همان سرعتی بود

as a flash quick as a flash another one oh I like this one in the blink of an

که یک فلاش سریع بود مثل یک فلش دیگر اوه من این یکی را در یک چشم به هم زدن دوست دارم

eye something that occurs quickly something that is very brief something

چیزی که به سرعت اتفاق می افتد چیزی که بسیار مختصر است.

that moves fast in the blink of an eye he was gone in the blink of an eye the

که در یک چشم به هم زدن سریع حرکت می کند او در یک چشم به هم زدن رفته بود

thing disappeared it vanished in the blink of an eye something went very

چیز ناپدید شد در یک چشم به هم زدن ناپدید شد چیزی خیلی

quickly maybe if something is moving fast past you you might say that it was

سریع گذشت شاید اگر چیزی به سرعت از جلوی شما عبور می کند ممکن است بگویید که

just a blur I didn't see him clearly because he was moving so quickly he was

فقط یک تاری بود من او را به وضوح ندیدم زیرا او خیلی سریع حرکت می کرد او

just a blur blur the word blur means and clear something can't be made out it is

فقط

a blur like mr. Steve behind me you can see mr. Steve's face behind me mr.

یک تاری بود. استیو پشت سر من شما می توانید آقای را ببینید. چهره استیو پشت سر من آقای.

Steve's face is a blur you can't see it clearly

صورت استیو تاری است که نمی توانید آن را به وضوح ببینید،

however on Sunday you will be able to see mr. Steve's face very clearly

اما در روز یکشنبه می توانید آقای را ببینید. صورت استیو خیلی واضح

finally something that happens quickly happens for a brief moment something

بالاخره چیزی که به سرعت اتفاق می افتد برای یک لحظه کوتاه اتفاق می افتد چیزی

occurs briefly for a very brief moment it was here and then it was gone

به طور خلاصه برای یک لحظه بسیار کوتاه اتفاق می افتد اینجا بود و بعد ناپدید

it occurred it happened for a brief moment maybe you see something in the

شد برای یک لحظه اتفاق افتاد شاید شما

sky at night maybe you are looking up and you see a shooting star going across

در شب چیزی در آسمان ببینید شاید شما هستید به بالا نگاه می کنید و می بینید که یک ستاره در حال تیراندازی

the sky very nice but you only see it for a brief moment it was there and then

در آسمان بسیار زیبا می گذرد، اما شما فقط برای یک لحظه آن را می بینید که آنجا بود و سپس

it was gone it was only there for a brief moment so there are many ways of

از بین رفت، فقط برای یک لحظه کوتاه آنجا بود، بنابراین راه های زیادی برای

describing an occurrence or something that happens for a very short time many

توصیف یک اتفاق یا چیزی وجود دارد. که برای مدت کوتاهی اتفاق می افتد

ways of describing it wow the live chat is very busy today

روش های زیادی برای توصیف آن وای چت زنده امروز بسیار شلوغ است

hello Irene hello also - Oh Pedro Belmont Pedro Belmont is here today nice

سلام ایرن سلام همچنین - اوه پدرو بلمونت پدرو بلمونت امروز اینجاست

to see you Pedro Pedro Belmont also we have Guadalupe and Christina hello

از دیدن شما خوشحالم پدرو پدرو بلمونت همچنین ما گوادالوپ و کریستینا داریم سلام

Christina how is the weather in the UK our people worried about the coronavirus

کریستینا چطور است آب و هوا در بریتانیا مردم ما نگران ویروس کرونا هستند

or not a very interesting subject many people talking about it I'm not sure how

یا موضوع بسیار جالبی نیست که بسیاری از مردم در مورد آن صحبت می کنند من مطمئن نیستم که

bad it is here at the moment because there seem to be lots of different

در حال حاضر اینجا چقدر بد است زیرا به نظر می رسد که بسیاری از موارد مختلف وجود دارد.

reports some people saying that we don't have to worry whilst other people are

برخی از مردم می گویند که ما لازم نیست نگران باشیم در حالی که دیگران می

saying we should worry so it depends but yes the coronavirus or covered 19 as

گویند ما باید نگران باشیم، بنابراین بستگی دارد، اما بله، ویروس کرونا یا پوشش 19 همانطور

they are now calling it is something that's in the news something else in the

که اکنون آن را می نامند چیزی است که در

news at the moment that I suppose I should mention there is a big rally

اخبار در حال حاضر چیز دیگری در اخبار است. فکر می‌کنم باید اشاره کنم که امروز یک تظاهرات بزرگ برگزار می‌شود، یک

today a very big rally with young people joining together in Oxford here in the

تجمع بسیار بزرگ با جوانانی که در آکسفورد اینجا در

UK all joining together to protest the environmental damage caused by well

بریتانیا به هم می‌پیوندند تا به آسیب‌های زیست‌محیطی ناشی از

everything or early everything that humans have invented over the past

همه چیز یا هر چیز اولیه‌ای که انسان‌ها در صد سال گذشته اختراع کرده‌اند اعتراض کنند.

hundred years however talking of the coronavirus I I'm surprised

با این حال، سال‌ها در مورد ویروس کرونا صحبت می‌کنم، تعجب

that they've allowed lots and lots of people to get together in a large group

می‌کنم که به افراد زیادی اجازه داده‌اند در یک گروه بزرگ

to protest environmental damage and and the lack of action concerning the

در اعتراض به آسیب‌های زیست‌محیطی و عدم اقدام در مورد

environment and trying to turn back all of the damage caused by mankind

محیط‌زیست و تلاش برای برگرداندن همه آسیب‌ها دور هم جمع شوند. ناشی از نوع بشر است،

however today lots of people together in a huge group thousands of people and of

با این حال امروزه افراد زیادی با هم در یک گروه عظیم هزاران نفری و

course as we all know there are two groups of people who have very poor

البته همانطور که همه ما می دانیم دو گروه از مردم وجود دارند که بهداشت بسیار ضعیفی

hygiene children and the elderly of which I am one of them so Greta Thumb

دارند. سالمندانی که من یکی از آن‌ها هستم، بنابراین گرتا

berg is there today and of course a lot of people accusing Greta of being a

تامب‌برگ امروز آنجاست و البته بسیاری از افراد گرتا را به ریاکاری متهم می‌کنند،

hypocrite because of course she flies around the world in an airplane and as

زیرا او با هواپیما به دور دنیا پرواز می‌کند و همانطور

we all know airplanes are one of the causes of environmental damage however I

که همه می‌دانیم هواپیماها یکی از دلایل آن هستند. با این حال من

can exclusively reveal to you today the airplane the aeroplane the aircraft that

می توانم به طور انحصاری امروز هواپیما را برای شما فاش کنم، هواپیمایی که

Greta Thumb berg used to fly here to the UK

گرتا تامببرگ از آن برای پرواز به انگلستان استفاده می کرد،

okay maybe it wasn't that one maybe it wasn't that however it is strange there

خوب شاید اینطور نبود، شاید اینطور نبود، اما عجیب است که

lots of people are getting together in large groups it would appear to be

افراد زیادی وجود دارند. در حال دور هم جمع شدن در گروه های بزرگ به نظر می رسد

something that is raising quite a lot of concern not only here but also around

چیزی است که نگرانی های زیادی را نه تنها در اینجا بلکه در

the world as well oh hello - nest or hello also - Meeker

سراسر جهان ایجاد کرده است، سلام - لانه یا سلام همچنین - میکر

hello Meeker I haven't seen you for a long time I know that in Japan the

سلام میکر من مدت زیادی است که شما را ندیده ام زمان من می دانم که در ژاپن

weather has been all over the place we had snow this morning do you want to see

همه جا آب و هوا بوده است ما امروز صبح برف داشتیم آیا می خواهید

it again we had lovely snowfall outside so this

دوباره آن را ببینید ما بیرون برف دوست داشتنی باریدیم بنابراین

is what I filmed this morning when I woke up I got out of bed and I saw that

این چیزی است که من امروز صبح وقتی از خواب بیدار شدم فیلم گرفتم و از تخت بلند شدم و من دیدم

the snow was falling and I felt rather excited to say the least so this morning

که برف در حال باریدن است و من فک کردم حداقل می توانم بگویم خیلی هیجان زده هستم، بنابراین امروز صبح

we had snow we've also had a lot of rain as well would you like to see some of

ما برف داشتیم، همچنین باران زیادی هم داشتیم، همچنین دوست دارید مقداری

the flooding so here is the flooding that took place near my house so from

از سیل را ببینید، بنابراین این سیل است که در نزدیکی خانه من رخ داده است، بنابراین از

snow to rain so that is actually one of the rivers near my house not very far

برف به باران. این در واقع یکی از رودخانه های نزدیک خانه من است که خیلی

away from where I live just to give you an idea of just how bad things are at

دور از محل زندگی من نیست، فقط برای اینکه به شما ایده بدی در

the moment so thank you mica for saying hello today and thanks for joining me as

این لحظه را بدهم، بنابراین از شما متشکرم میکا که امروز سلام کردید و همچنین از اینکه به من ملحق شدید متشکرم.

well

it's so nice to see you here another thing I wanted to mention something else

خوشحالم که شما را اینجا می بینم چیز دیگری که می خواستم به چیز دیگری

to do with the environment as well you see I don't just throw this together I I

اشاره کنم که مربوط به محیط زیست است و همچنین می بینید که من فقط این را کنار هم نمی گذارم، من

do a lot of planning in the morning so everything I'm talking about does fit

صبح ها برنامه ریزی زیادی انجام می دهم تا همه چیزهایی که در مورد آن صحبت می کنم با هم جور در می

together we were talking about environmental damage now near my house

آیند. داشتم در مورد آسیب های زیست محیطی صحبت می کردم که الان نزدیک خانه ام بود،

not yesterday but the day before yesterday we had some people come to

نه دیروز، اما پریروز چند نفر آمدند

replace the streetlights near me near my house in fact right outside my my window

تا چراغ های خیابان را در نزدیکی خانه من تعویض کنند، در واقع درست بیرون

of my house they've changed the streetlights so before they were very

پنجره خانه من، آنها چراغ های خیابان را عوض کرده بودند، بنابراین قبل از اینکه بسیار

bright and they used to cast the light all over the place in fact this is

روشن و آنها استفاده می شود حدود نور در سراسر مکان در واقع این

something that has become quite a big problem and many people feel very

چیزی است که به یک مشکل بزرگ تبدیل شده است و بسیاری از مردم

strongly about it so this is another type of pollution that many people are

به شدت در مورد آن احساس می کنند، بنابراین این نوع دیگری از آلودگی است که بسیاری از مردم نسبت

getting angry about but this particular pollution is called light pollution so

به آن عصبانی می شوند، اما به این آلودگی خاص، آلودگی نوری می گویند.

light pollution is when all of the streetlights all of the things that

آلودگی نوری زمانی است که تمام چراغ‌های خیابان همه چیزهایی که

exist around towns and cities for for lighting the streets and the buildings

در اطراف شهرها و شهرها برای روشنایی خیابان‌ها و ساختمان‌ها وجود دارد

they create a large very visible haze and we call this light pollution however

، یک مه بسیار قابل رویت ایجاد می‌کنند و ما به آن آلودگی نوری می‌گوییم، اما

these days there are new types of lights that that can actually help to prevent

این روزها انواع جدیدی از چراغ‌ها وجود دارند که در واقع می تواند به جلوگیری از

light pollution and there is one of them so this is the type of light that is now

آلودگی نوری کمک کند و یکی از آنها وجود دارد، بنابراین این نوع نوری است که اکنون

outside my house so instead of the old orange light which used to cast all of

در خارج از خانه من است، بنابراین به جای نور نارنجی قدیمی که قبلاً

the light well everywhere so not just downwards but also upwards as well we

همه نور را به خوبی در همه جا پخش می کرد، نه فقط به سمت پایین بلکه به سمت بالا. همچنین ما

now have these lovely fancy lights so these particular lights will cast the

اکنون این چراغ‌های فانتزی دوست‌داشتنی را داریم، بنابراین این چراغ‌های خاص نور را به

light downwards onto the road so the light will only go down

سمت پایین به جاده می‌تابانند، بنابراین نور فقط

it won't go upwards it won't go up into the sky so this particular type of

پایین می‌آید، بالا نمی‌رود و به سمت جاده بالا نمی‌رود. این نوع

lighting is now being used in many parts of the world and two days ago we had one

روشنایی خاص اکنون در بسیاری از نقاط جهان مورد استفاده قرار می گیرد و دو روز پیش یکی

of these installed near my house and I must say it does look very

از آنها را در نزدیکی خانه من نصب کردیم و باید بگویم که ظاهر آن بسیار

different and the one thing I have noticed is there is less light pollution

متفاوت است و چیزی که من متوجه شدم این است که کمتر وجود دارد. آلودگی

so the light pollution already near where I live has been reduced just by

نوری بنابراین آلودگی نوری در نزدیکی محل زندگی من کاهش یافته است، فقط با

changing the street lights it's quite amazing so what about you what about

تغییر چراغ های خیابان، بسیار شگفت انگیز است، پس شما چطور در مورد

where you are do you have light pollution so at night when you look out

جایی که هستید، آیا آلودگی نوری دارید، بنابراین شب ها وقتی به بیرون از پنجره نگاه می

your window especially if you live in a large city or town you might see that

کنید، به خصوص اگر زندگی می کنید در یک شهر یا شهر بزرگ ممکن است ببینید

the sky is not dark it isn't black it's actually orange and that is caused by

که آسمان تاریک نیست، سیاه نیست، در واقع نارنجی است و این ناشی

the glow from all of the lights lots of light pollution so when we think of

از درخشش همه نورها، آلودگی نوری زیادی است، بنابراین وقتی به آلودگی فکر

pollution it isn't just about the air we breathe it is also about the views that

می کنیم، فقط این موضوع نیست. در مورد هوایی که تنفس می کنیم همچنین در مورد مناظری است که می

we see or the views that we have from our houses from our windows hello to the

بینیم یا مناظری که از خانه هایمان از پنجره هایمان داریم سلام تا

live chat oh we are now up to date thank you very much for your company today

گفتگوی زنده اوه ما اکنون به روز

Rolfie is here hello Rolfie nice to see you as well the coronavirus has the

هستیم. Rolfie خوشحالم که شما را نیز می بینم ویروس کرونا

world worried it's just a matter of time before it causes a crisis worldwide

دنیا را نگران کرده است که این فقط یک مسئله زمان است که باعث ایجاد یک بحران در سراسر جهان شود

since all the countries will be obliged to close their borders well one of the

زیرا همه کشورها موظف خواهند بود مرزهای خود را به خوبی ببندند یکی از

things that's happening here there is already talk in the media on the news

اتفاقاتی که در اینجا رخ می دهد در حال حاضر در رسانه ها درباره اخبار

about closing schools around the country so here in the UK we are already talking

بسته شدن مدارس در اطراف صحبت می شود. این کشور، بنابراین اینجا در بریتانیا، ما در حال حاضر در

about closing schools and keeping people apart and of course if you feel unwell

مورد بستن مدارس و دور نگه داشتن مردم صحبت می کنیم و البته اگر احساس ناخوشی

what's the first thing you do when you feel unwell you will often go to the

می کنید، اولین کاری که هنگام احساس ناخوشی انجام می دهید چیست، اغلب به

doctor so apparently there are dr. surgeries many places where the

دکتر مراجعه می کنید، بنابراین ظاهراً دکتر وجود دارد . جراحی ها بسیاری از جاهایی که

doctor will work and now they are being closed down because people are going

پزشک در آنجا کار می کند و اکنون تعطیل شده اند زیرا مردم با

there feeling unwell so there is always a risk of one person going to the doctor

احساس ناخوشی به آنجا می روند بنابراین همیشه این خطر وجود دارد که یک نفر به پزشک مراجعه کند

because they feel unwell and if they have the coronavirus they might spread

زیرا احساس ناخوشی می کند و اگر ویروس کرونا داشته باشد ممکن است

it to other people in the doctor's office so it is a very difficult one I

آن را به آن سرایت کند. سایر افراد در مطب دکتر خیلی مشکل است. من

don't think there is a quick solution to be honest palmyra wants to talk about

فکر نمی کنم راه حل سریعی برای صادق بودن وجود داشته باشد پالمیرا می خواهد در مورد

light pollution yes light pollution is a big problem says Palmyra you are right

آلودگی نوری صحبت کند بله آلودگی نوری یک مشکل بزرگ است می گوید پالمیرا شما درست می گویید

yes I think in many places even here in the countryside we have some light

بله فکر می کنم در بسیاری از موارد حتی اینجا در حومه شهر ما مقداری آلودگی نوری داریم،

pollution however a couple of days ago they've changed some of the streetlights

اما چند روز پیش برخی از چراغ های خیابان

near my house and now everything is much darker I mean it was dark before but now

نزدیک خانه من را عوض کردند و اکنون همه چیز بسیار تاریک تر است، منظورم این است که قبلا تاریک بود اما

it's even darker hello Tomic hello also Carlos hello Carlos nice to see you here

اکنون حتی تاریک تر است سلام تومیک سلام همچنین کارلوس سلام کارلوس خوشحالم که

this weekend we have another storm heading our way can you believe it would

این آخر هفته

you like to see the storm so here is a photograph this is a radar photograph of

شما را اینجا می

the storm that is heading our way there it is can you see it somewhere so I

بینم، طوفان دیگری در راه است. از آنجایی که آنجاست ، می‌توانید آن را در جایی ببینید، بنابراین

think I think the green if you look at the green part that is the main part of

فکر می‌کنم اگر به قسمت سبز رنگ که قسمت اصلی طوفان است نگاه کنید، سبز است

the storm and it's very interesting they've decided to call this particular

و خیلی جالب است که آنها تصمیم گرفته‌اند که این طوفان خاص را

storm now when I first read this word I actually really wrong I didn't pronounce

حالا که من برای اولین بار خواندم، نام ببرند. این کلمه را واقعاً اشتباه می‌کنم،

it correctly however now I know how to pronounce it now this storm that is now

آن را درست تلفظ نکردم، اما اکنون می‌دانم چگونه آن را تلفظ کنم، این طوفان که اکنون

heading towards the UK has been named by the Spanish Meteorological Society or

به سمت بریتانیا در حرکت است توسط انجمن هواشناسی اسپانیا

the the organization or group that names the storms so this particular

یا سازمان یا گروهی که طوفان‌ها را به این نام نامگذاری کرده‌اند نامگذاری شده است. این

storm that is now heading towards the UK is called storm Jorge Jorge apparently

طوفان خاص که اکنون به سمت انگلستان می رود طوفان خورخه خورخه نام دارد، ظاهراً به

that is how you pronounce it Jorge one or two people are calling it

این صورت است که شما آن را خورخه تلفظ می کنید یکی دو نفر آن را خورخه نیز می نامند،

Jorge as well so this particular storm I will try to pronounce it correctly this

بنابراین این طوفان خاص سعی می کنم آن را به درستی تلفظ کنم این

storm is called storm Jorge and if I didn't pronounce it correctly I do

طوفان به نام طوفان خورخه است. و اگر آن را به درستی تلفظ نکردم، عذرخواهی می‌کنم،

apologize so there it is storm Jorge is on its way and apparently it's going to

پس طوفان خورخه در راه است و ظاهراً

hit the UK over the next couple of days so we have yet another big storm heading

طی چند روز آینده بریتانیا را در بر خواهد گرفت، بنابراین طوفان بزرگ دیگری نیز به

towards us not only that but apparently on Sunday the weather is going to be

سمت ما می‌رود. اما ظاهرا یکشنبه هوا بد خواهد بود،

terrible so I will be with you on Sunday not only will it be March the 1st on

بنابراین من یکشنبه با شما خواهم بود نه تنها روز یکشنبه اول مارس خواهد بود،

Sunday but also we are going to have a big storm storm Jorge apparently that is

بلکه یک طوفان بزرگ نیز خواهیم داشت، ظاهراً

how you pronounce it in Spanish it is hello to Guadalupe I have listened to

شما آن را به اسپانیایی تلفظ می کنید. سلام به گوادالوپ من به این موضوع گوش داده ام که

how the coils inside lightbulbs affect our health as well I haven't heard about

چگونه کویل های داخل لامپ ها بر سلامت ما تأثیر می گذارند، من در مورد آن چیزی نشنیده

that I know certain types of light can be bad for you for example blue light

ام که می دانم انواع خاصی از نور می تواند برای شما مضر باشد، به عنوان مثال نور آبی

did you know that so many things that you see appear to be white light but in

آیا می دانستید که چیزهای زیادی که شما به نظر می رسد نور سفید باشد، اما در

fact there is also blue light coming through the light as well so the way in

واقع نور آبی نیز از طریق نور می آید، بنابراین راهی

which the the light rays or the waves of light reach your eyes there might be

که پرتوهای نور یا امواج نور به چشمان شما می رسند، ممکن است

colors in there but you can't actually see them even though they are actually

رنگ هایی در آنجا وجود داشته باشد، اما در واقع نمی توانید ببینید. آنها با وجود اینکه در

having an effect on your eyes so there are certain types of light especially

واقع روی چشمان شما تأثیر می گذارند، بنابراین انواع خاصی از نور به ویژه

from computer screens that give off blue light and apparently it's not very good

از صفحه نمایش رایانه وجود دارد که نور آبی می دهد و ظاهراً برای چشمان شما خیلی خوب نیست،

for your eyes so that is another thing hello to me

بنابراین این یکی دیگر از چیزهایی است که با سلام به من

carry gain students will just stay at home without any help from the school I

، دانش آموزان فقط به آن کمک می کنند. بمان خانه بدون هیچ کمکی از مدرسه من

think that is a big problem yes some countries already including China

فکر می کنم این یک مشکل بزرگ است بله برخی از کشورها از جمله

of course China have closed many factories many offices many people are

چین البته کارخانه های بسیاری را بسته اند بسیاری از دفاتر بسیاری از مردم

staying at home and of course many schools are also closed in China because

در خانه می مانند و البته بسیاری از مدارس نیز در چین به دلیل کرونا تعطیل هستند.

of the corona virus it would appear to be a thing that is not going away soon

ویروس به نظر می رسد چیزی است که به زودی از بین نمی رود.

I think corona virus is going to be around for a little while longer Tao

من فکر می کنم ویروس کرونا برای مدتی طولانی تر وجود خواهد داشت تائو

dang hello Tao dang I believe you are watching in Vietnam if so hello Vietnam

دانگ سلام تائو دانگ من فکر می کنم که در ویتنام تماشا می کنید اگر چنین است سلام ویتنام

nice to see you here today the street lights in my neighborhood are only

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم چراغ های خیابان در محله من فقط

turned on automatically at 6 p.m. when people or the vehicles come close to

ساعت 6 بعد از ظهر به طور خودکار روشن می شوند. وقتی مردم یا وسایل نقلیه به آنها نزدیک می

them and then they turn off at 5 a.m. oh I see so what you are saying is the

شوند و سپس ساعت 5 صبح خاموش می شوند، اوه من می بینم که آنچه شما می گویید این است که

lights are automatic so when something comes near the light they will come on

چراغ ها خودکار هستند بنابراین وقتی چیزی به چراغ نزدیک می شود روشن می شوند

and then a few seconds later the lights will go up yes I remember something very

و چند ثانیه بعد چراغ ها روشن می شوند. برو بالا بله، چیزی شبیه به آن را به یاد

similar when I was in China whenever I went into the apartment where I lived I

دارم زمانی که در چین بودم، هر وقت وارد آپارتمانی می شدم که در آن زندگی می کردم

would climb the stairs and whenever I arrived it at the block I used to have

، از پله ها بالا می رفتم و هر زمان که به بلوک می رسیدم مجبور

to stamp my foot on the ground so I had to make a large or loud noise to make

بودم پایم را روی زمین بکوبم، بنابراین مجبور شدم برای روشن شدن چراغ ها صدایی بزرگ یا بلند ایجاد کنید

the lights come on so yes I remember that from my time in China

، بنابراین بله، یادم می آید که از زمان من در چین

hello mr. Jenkin I sent a message one day warning you that there is a person

سلام آقای. جنکین من یک روز پیامی فرستادم و به شما هشدار داد که شخصی

on YouTube using your lessons did you receive it by messenger oh I see no I

در یوتیوب است که از درس های شما استفاده می کند، آیا شما آن را با مسنجر دریافت کردید، اوه، می بینم نه

didn't know that however there are many people using my lessons stealing them

، نمی دانستم که با این حال افراد زیادی هستند که از درس های من استفاده می کنند و آنها را می دزدند

and re uploading them on YouTube so yes it is a big problem there are many

و دوباره آنها را بارگذاری می کنند. یوتیوب، بله ، مشکل بزرگی است،

people who like to take my work and all of my lessons and then they use them

افراد زیادی هستند که دوست دارند کار و تمام درس‌های من را بخوانند و سپس خودشان از

themselves they make their own youtube channel using my work we call that

آن‌ها استفاده کنند، کانال یوتیوب خود را با استفاده از کارهای من می‌سازند، ما به آن می‌گوییم

stealing first Thank You Kristina for letting me know

دزدی ابتدا از شما متشکرم کریستینا که به من اطلاع دادید.

thank you very much we are talking about smiling we are talking about showing

خیلی ممنون ما در مورد لبخند زدن صحبت می کنیم ما در مورد نشان

your teeth we are talking about going to the dentist and I thought it would be

دادن دندان های خود صحبت می کنیم ما در مورد رفتن به دندانپزشک صحبت می کنیم و فکر کردم

good to have a look at two things first of all here is an excerpt from a video

خوب است که اول از همه به دو چیز نگاهی بیندازیم اینجا گزیده ای از یک ویدیو

from Belarus eeeh who is in real life a dentist so we're

از بلاروس است. ایهه که در زندگی واقعی یک دندانپزشک است، بنابراین ما

going to have a look at this first and then after this we are going to have a

ابتدا به این موضوع نگاه می کنیم و بعد از این می خواهیم

look at one of my English lessons where I talk all about one of my experiences

نگاهی به یکی از درس های زبان انگلیسی خود بیندازیم که در آن همه چیز را در مورد یکی از تجربیاتم

of going to the dentist however today I want to teach you a little bit of

از رفتن به دانشگاه صحبت می کنم. دندانپزشک با این حال امروز من می خواهم به تی هرکدام شما کمی

dentistry yes I think learning is very important

دندانپزشکی دارید بله به نظر من یادگیری بسیار مهم است

this tooth has two holes here one hole and here another this this type of who

این دندان دارای دو سوراخ در اینجا یک سوراخ و اینجا دیگری این نوع

age is very very much but this one is silent doesn't age because it is covered

سن بسیار بسیار زیاد است اما این یکی ساکت است پیر نمی شود زیرا با آن پوشیده شده است

with the gum look at this

. آدامس نگاه کنید

this is germs and what you have eaten thank you very much to Belarus here for

این میکروب است و آنچه خورده اید از بلاروس در اینجا بسیار سپاسگزارم

that and now here is an excerpt from one of my lessons this is one of my video

و اکنون این گزیده ای از یکی از درس های من است.

lessons all about a very disturbing childhood occurrence something that

happened to me in my childhood when I went to visit the dentist

من در دوران کودکی، وقتی به دندانپزشک می رفتم،

growing up is not the most pleasant of events it is often filled with scary

بزرگ شدن خوشایندترین اتفاقات نیست، اغلب مملو از

moments and unpleasant experiences of all the upsetting and traumatic moments

لحظات ترسناک و تجربیات ناخوشایند از تمام لحظات ناراحت کننده و آسیب زا

from my childhood one in particular still lingers strongly with me I would

از دوران کودکی من است، به خصوص یکی هنوز به شدت با من می ماند.

have been about eight years old at the time and I had to go to the dentist for

در آن زمان حدود هشت سال سن داشتم و مجبور شدم برای چند بار کشیدن به دندانپزشکی

a multiple extraction this procedure involves the removal of many teeth at

مراجعه کنم، این روش شامل برداشتن چندین دندان

the same time in my case it was ten yes I had 10 teeth taken out in one go this

به طور همزمان است، در مورد من ده بود بله، من 10 دندان درآوردم.

is normally done whilst the patient is under anaesthetic in those days they

این کار معمولاً در حالی انجام می‌شود که در آن روزها بیمار تحت بیهوشی است و

often used nitrous oxide to put you to sleep many of you will know this

اغلب از اکسید نیتروژن برای خواباندن شما استفاده می‌کردند.

particular substance as laughing gas so try to imagine the scene an

eight-year-old boy under anaesthetic having ten of his teeth removed if that

بیهوشی ده تا از دندان هایش را درآوردند، اگر بعد از پایان عمل

wasn't bad enough after the procedure ended I was not

به اندازه کافی بد نبود ، من به

fully revived I had not come round from the anesthetic which meant that my

طور کامل احیا نشده بودم.

parents had to carry me unconscious through the dentist's waiting room and

out to a waiting car my only real memories of this event include the

ماشین منتظر تنها خاطرات واقعی من از این اتفاق

moments just before the laughing gas was giving to me via a large rubber mask

لحظاتی است که درست قبل از اینکه گاز خنده از طریق یک ماسک لاستیکی بزرگ

which was placed over my face in the dentist's chair and much later as I came

که روی صورتم روی صندلی دندانپزشکی گذاشته شده بود به من بدهد و خیلی بعد که

round from the anaesthetic itself at home even to this day I can still recall

از خود داروی بیهوشی در خانه دور شدم. تا به امروز هنوز می

the foul taste of stale blood in my mouth

توانم مزه بد خون کهنه را در

not to mention the strange sensation of having 10 of my teeth suddenly vanish

دهانم به یاد بیاورم، و به احساس عجیبی که 10 دندانم ناگهان از بین رفتند،

this horrific experience put me off going to the dentist for many years

این تجربه وحشتناک باعث شد که من برای چندین سال از رفتن به دندانپزشکی منصرف شوم.

needless to say these days a trip to the dentist is not as traumatic as it was in

نیازی به گفتن نیست که این روزها سفر به دندانپزشک به اندازه

my childhood modern dental surgeries are more welcoming and the procedures are

دوران کودکی من آسیب زا نیست جراحی های دندانپزشکی مدرن با استقبال بیشتری همراه هستند و مراحل

over much quicker of course even now going to the dentist

بسیار سریعتر تمام می شود البته حتی اکنون مراجعه به دندانپزشک

still has its unpleasant moments the worst part of it for me

هنوز لحظات ناخوشایندی دارد که بدترین قسمت آن است. برای من

must be the scrape or scale this is where the dentist removes the hard

باید خراش یا تراشه باشد، این جایی است که دندانپزشک پلاک سختی را

plaque that is built up at the base of the teeth with a sharp tool this

که در پایه دندان‌ها ایجاد می‌شود با یک ابزار تیز

particular scaling procedure can be very painful indeed it all depends on how

badly affected the teeth are so the more you look after your teeth the shorter

برمی‌دارد. این روزها هر چه بیشتر مراقب دندان‌های خود باشید،

the scaling procedure will be these days people are becoming more used to taking

عمل جرم‌گیری کوتاه‌تر می‌شود، این روزها مردم به

care of their teeth on a daily basis so much in fact that nowadays doing your

مراقبت روزانه از دندان‌های خود عادت کرده‌اند، در حقیقت امروزه انجام

own dentistry is becoming commonplace there are lots of wonderful gizmos and

دندان‌پزشکی خود به امری عادی تبدیل شده است. ابزارها و ابزارهای شگفت انگیزی

tools available now for cleaning your teeth thoroughly at home things that

که اکنون برای تمیز کردن کامل دندان هایتان در خانه در دسترس هستند،

poke things that scrape things that squirt and things that buzz and hum

چیزهایی که چیزهایی را خراش می دهند و چیزهایی را که سر می ریزند و چیزهایی که وزوز می کنند و زمزمه

Do It Yourself dentistry is becoming the norm with home dentistry kits now

می کنند. با استفاده از کیت های دندانپزشکی خانگی که

available for purchase on the Internet although I wouldn't do it myself without

اکنون برای خرید در اینترنت در دسترس است ، این کار را انجام دهم، اگرچه من خودم بدون داشتن راهنمایی یا آموزش این کار را انجام نمی دهم،

having had some form of guidance or training first

اول

surely one of the worst dental procedures of all must be an extraction

مطمئناً یکی از بدترین روش های دندانپزشکی باید

an extraction is where a tooth is literally pulled out of the jawbone just

کشیدن باشد. دندان به معنای واقعی کلمه از استخوان فک بیرون می‌آید، درست

like I had when I was eight some people even pull their own teeth

مثل من در هشت سالگی برخی از افراد حتی دندان‌هایشان را بیرون می‌کشند

out I can't imagine anyone wanting to pull their own teeth out

، نمی‌توانم تصور کنم کسی بخواهد خودش دندان‌هایش را بیرون بیاورد،

can you these days most dental work is carried out with the patient awake and

می‌توانید این روزها بیشتر کارهای دندانپزشکی با بیمار انجام می‌شود. بیدار و

conscious this includes the drilling into and extraction of teeth normally a

هوشیار این شامل سوراخ کردن و کشیدن دندان ها می شود که معمولاً از یک

local anaesthetic is used in the form of an injection into the area of the gum

بی حس کننده موضعی به شکل تزریق در ناحیه لثه استفاده می شود

where the procedure is to be carried out the injected part of the mouth will

که در آن عمل باید انجام شود ، قسمت تزریق شده دهان

become numb thus ensuring that the procedure will be a painless one how

بی حس می شود و بنابراین اطمینان حاصل می شود که این روش بدون درد خواهد بود که

often do you go to the dentist do you like going to the dentist when was the

چند وقت یکبار به دندانپزشک مراجعه می کنید آیا دوست دارید به دندانپزشک بروید

last time you went to the dentist neglecting your teeth is not a good

آخرین باری که به دندانپزشک مراجعه کرده اید با بی توجهی به دندان های

thing to do as when you get older they will become unhealthy and fall out

خود کار خوبی نیست. با افزایش سن، آنها ناسالم می شوند و از

bad mouth hygiene has also been linked to other physical ailments such as heart

بین می روند. بهداشت بد دهان با بیماری های جسمی دیگری مانند بیماری قلبی

disease and certain types of cancer fortunately for me I learned my lesson

و انواع خاصی از سرطان نیز مرتبط است. خوشبختانه برای من،

before my teeth became too bad which is definitely something to smile about

قبل از اینکه دندان هایم خیلی بد شوند، درس خود را یاد گرفتم که قطعاً چیزی برای لبخند زدن است.

hi there today I want to teach you a little bit of Dentistry yes I think

سلام امروز میخواهم کمی دندانپزشکی به شما یاد بدهم بله به نظر من

learning is very important

یادگیری خیلی مهم است

this tooth has two holes here one hole and here another this this type of who

این دندان اینجا دو سوراخ دارد یک سوراخ و اینجا دیگری این نوع

age is very very much but this one is silent doesn't age because it is covered

سن خیلی خیلی زیاد است اما این یکی ساکت است پیر نمی شود چون

with the gum look at this these these

با آدامس پوشیده شده است، به این

germs and what you have eaten there you go thank you once again to Belarus EF

میکروب ها و آنچه خورده اید، بروید، یک بار دیگر از Belarus EF

for your your video talking all about bad teeth and there is one word I want

برای ویدیوی شما که در مورد دندان های بد صحبت می کند، تشکر می کنم و یک کلمه وجود دارد که می خواهم

to correct you on ache ache so pain when you have pain in your tooth we describe

شما را در مورد درد اصلاح کنم. بنابراین درد زمانی که در دندان خود درد دارید ما

it as an ache ache so something is hurting maybe you have pain that won't

آن را به عنوان درد درد توصیف می کنیم، بنابراین چیزی دردناک است، شاید شما دردی دارید که از بین

go away so the pain is staying with you for a long period of time we call it

نمی رود، بنابراین درد برای مدت طولانی با شما باقی می ماند، ما آن را درد می نامیم،

ache so you have toothache you have toothache so the word ache a CH e

بنابراین شما دارید دندان درد شما e toothache پس کلمه ache a CH e

and that is how you pronounce it ache you have tooth ache a few days ago I had

و اینطوری تلفظش میکنی ache you have tooth ache چند روز پیش

toothache and I thought I was going to have to go to the dentist

دندان درد داشتم و فکر میکردم باید به دندانپزشک

fortunately I didn't have to which was nice

بروم خوشبختانه مجبور نشدم که خوب است،

however I still need a checkup I still need to go to the dentist and have a

اما من هنوز به معاینه نیاز دارم، هنوز هم باید به دندانپزشک مراجعه کنم و یک

checkup I think so

معاینه انجام دهم، فکر می کنم پس

oh we have a lot of words here to do with teeth and things connected with

اوه، ما در اینجا کلمات زیادی برای انجام دادن دندان ها و چیزهایی که با دهان شما مرتبط است، داریم،

your mouth Oh so would you like to have a look at some

اوه، دوست دارید نگاهی به آن بیندازید. برخی از

words connected to teeth and also your mouth well we will in a moment I won't

کلمات مرتبط با دندان و همچنین دهان شما خوب است ما در یک لحظه

forget the live chat of course we are here live on Friday afternoon here in

گفتگوی زنده را فراموش نمی کنم البته ما اینجا هستیم به صورت زنده جمعه بعد از ظهر اینجا

the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there

در انگلستان من نمی دانم ساعت چند است که شما کجا هستید زیرا من من آنجا نیستم

unfortunately welcome everyone to the live stream English addict for all those

متأسفانه به همه خوش آمد می گویم به پخش زنده انگلیسی معتاد برای همه کسانی

who can't get enough of the beautiful language that is English hello Carlos

که نمی توانند از زبان زیبا که انگلیسی است سیر شوند.

hello Irene hello also - marina hello marina thank you very much for all of

your lovely messages concerning Belarus ears short video now the video is much

ویدیوی کوتاه گوش بلاروس اکنون این ویدیو بسیار

longer than that I will show the rest of it on Sunday because we are short of

طولانی تر از آن است بقیه اش را یکشنبه نشون میدم چون وقتمون کمه

time but I will show all of it on Sunday and of course this guy will be with us

اما همه رو یکشنبه نشون میدم و البته این آقا یکشنبه هم با ما خواهد بود

on Sunday as well mr. Steve will be with us we are talking about relationships on

. استیو با ما خواهد بود ما در مورد روابط در روز یکشنبه صحبت می کنیم

Sunday a very big topic a very interesting topic I hope you will join

یک موضوع بسیار بزرگ یک موضوع بسیار جالب است. امیدوارم

me on Sunday so here we go some words connected to your teeth and also the

یکشنبه به من بپیوندید بنابراین در اینجا به چند کلمه مرتبط با دندان های شما و همچنین

place where your teeth sit which of course is your mouth when we say mouth

مکان نشستن دندان های شما می پردازیم که البته دهان شما وقتی می گوییم دهان

well mouth can be used in many ways actually to describe anything that has

خوب دهان می تواند به طرق مختلف برای توصیف هر چیزی که

an opening so mouth basically is the opening of something so as something

دارای دهانه است استفاده شود، بنابراین دهان اساساً باز شدن چیزی است، بنابراین وقتی چیزی

opens you will see the mouth or maybe an opening that can be entered you can say

باز می شود دهان را می بینید یا شاید یک دهانه که می تواند وارد شود می توانید بگویید

the mouth of the cave so the mouth is the opening so we can use mouth

دهان غار پس دهان دهانه است تا بتوانیم از دهان

besides describing this part of the body this part of the body that I use a lot

علاوه بر توصیف این قسمت از بدن از این قسمت از بدن استفاده کنیم که در کارم زیاد استفاده می

in my work so this is my tool for my job without

کنم پس این ابزار من برای کار من است بدون

this I couldn't work I would have no job whatsoever so my mouth is very important

این نمی توانم کار من هیچ شغلی ندارم بنابراین دهانم بسیار مهم

I like my mouth very much so when we say mouth we can describe an opening as well

است من دهانم را بسیار دوست دارم بنابراین وقتی می گوییم دهان می توانیم یک دهانه را توصیف کنیم و همچنین

another word that we often hear when we talk about our mouths oral oral which

کلمه دیگری را که اغلب وقتی در مورد دهان خود صحبت می کنیم می شنویم که

relates to anything connected with your mouth so you might have oral hygiene or

به هر چیزی مرتبط است. با دهان خود را شما ممکن است بهداشت دهان و دندان یا بهداشت دهان و

oral health or if you are using your mouth to speak so anything that you use

دندان را داشته باشید یا اگر از دهان خود برای صحبت کردن استفاده می کنید، بنابراین هر چیزی که از

your mouth for can be described as oral something oral you speak or you use your

دهان خود برای آن استفاده می کنید می تواند به عنوان چیزی دهانی که صحبت می کنید توصیف شود یا از

mouth to do something in particular oral hello to everyone on the live chat

دهان خود برای انجام کاری به خصوص سلام دهانی به همه افراد استفاده می کنید. چت زنده

oh here's an interesting one I don't know why it's going across my face

آه اینجا یک گفتگوی جالب است، من نمی دانم چرا در صورت من می گذرد،

oratory so when we say oratory it is anything to do with speech making so if

بنابراین وقتی می گوییم خطابه، این ربطی به سخنرانی دارد، بنابراین

you are making a speech or giving a talk shall I move that down a bit okay could

اگر در حال سخنرانی یا سخنرانی هستید، باید آن را کمی پایین بیاورم. باشه

you please go down slightly you're in my way okay come on down you go quickly I

میشه لطفا کمی پایین بیای تو سر راه من هستی باشه بیا پایین تو سریع برو

haven't got all day there we go that's better oh you can see

من تمام روز نرسیدم اونجا میریم که بهتره اوه الان میتونی

me now thank you very much so something that is oratory is

منو ببینی خیلی ممنونم پس یه چیزی که خطابه باشه

connected to speech making you are making a speech you are giving a speech

وصل میشه گفتار ساختن شما در حال سخنرانی هستید شما در حال سخنرانی

you are using your mouth to speak something that is oratory so at a speech

هستید از دهان خود برای صحبت کردن چیزی استفاده می کنید که خطابی است بنابراین در یک سخنرانی

or a talk that is being given can be described as an oratory I can see that

یا سخنرانی که انجام می شود می توان به عنوان سخنرانی توصیف کرد من می بینم که

this one is also in my way let me just move it down slightly that's better

این یکی نیز در من وجود دارد. اجازه دهید آن را کمی پایین بیاورم که

here's another phrase do you like the way I'm editing this as

اینجا بهتر است یک عبارت دیگر آیا روشی را که من این را ویرایش می‌کنم دوست دارید،

I go along oh here we go word of mouth so something that is word

اوه اینجا ما دهان به دهان می‌رویم، بنابراین

of mouth something that is word of mouth means something that one person has

چیزی که دهان به دهان است، چیزی که شفاهی است به معنای چیزی است که یک نفر اغلب به دیگری اشاره کرده است.

mentioned to another quite often in advertising word of mouth is a very

تبلیغات شفاهی ابزار بسیار

useful tool not only that it is also free as well so when we say word of

مفیدی است نه تنها به این دلیل که رایگان نیز هست، بنابراین وقتی

mouth it means one person is telling another person and then that person will

دهان به دهان می گوییم به این معنی است که یک نفر به شخص دیگری می گوید و سپس آن شخص

tell someone else have you heard about mr. Duncan's lessons brouilly yes

به شخص دیگری می گوید که آیا در مورد Mr.

they're ever so good someone somewhere is saying right now so word of mouth the

درس‌های دانکن خیلی خوب هستند

way things spread when a person tells one thing to another so yes

word of mouth how did you find out about mr. Duncan's lessons we found out

. دروس دانکن را از

through word of mouth so it means the way of something spreading around or

طریق دهان به دهان فهمیدیم، بنابراین به معنای نحوه انتشار چیزی در اطراف یا

something that is mentioned or something that is said we can say word of mouth

چیزی است که ذکر می شود یا چیزی که گفته می شود می توانیم دهان به دهان بگوییم

here's another one to mouth something ah now this is something that is visual so

اینجا یکی دیگر برای دهان چیزی آه حالا این چیزی است که بصری است پس

when you mouth something it means you are saying it but the person can't hear

وقتی شما چیزی را به زبان می آورید، به این معنی است که شما آن را می گویید، اما شخص نمی تواند

what you are actually saying so they look at your mouth

آنچه را که واقعا می گویید بشنود، بنابراین به دهان شما نگاه می کند

they try to read what your lips are saying so you if you mouth something it

، سعی می کند آنچه را که لب های شما می گویند بخواند، بنابراین اگر چیزی را

means you are saying something but you want the person to look at your lips

به زبان می آورید، به این معنی است که شما چیزی می گویید اما شما از آن شخص بخواهید که به لب های شما نگاه کند،

because you are telling them maybe from a great distance

زیرا شما به آنها می گویید شاید از فاصله ای دور،

so maybe a person is far away and they are trying to tell you something

پس شاید یک نفر دور است و سعی می کند چیزی

tell you something mr. Duncan is now on YouTube you are looking at their lips so

به شما بگوید که به شما چیزی بگوید آقای. دانکن اکنون در یوتیوب است و شما به لب‌های او نگاه می‌کنید، بنابراین

when a person mouths something it means we are looking at what a person is

وقتی شخصی چیزی را به دهان می‌آورد به این معنی است که ما به صحبت‌های یک نفر نگاه

saying we are trying to see what their lips are doing another one now if a

می‌کنیم، سعی می‌کنیم ببینیم که لب‌های او چه می‌کنند، اگر

person is speaking too much maybe they are talking too much

فردی بیش از حد صحبت می‌کند، شاید او برای مدت طولانی بیش از حد صحبت

for a very long time you might say keep your mouth shut keep your mouth shut or

می کنید ممکن است بگویید دهان خود را ببندید دهان خود را ببندید یا

perhaps you want someone to keep a secret so maybe there is a secret that

شاید می خواهید کسی رازی را حفظ کند، بنابراین ممکن است رازی وجود داشته باشد که

you want your friend to keep you might say don't forget keep your mouth shut

دوست تان آن را حفظ کند ممکن است بگویید فراموش نکنید نگه دارید دهانت را ببند،

don't tell anyone about this all right it is our secret we are going to throw a

این

surprise party next week for mr. Steve so don't tell anyone don't forget to

را به کسی نگو. استیو پس به کسی نگو فراموش نکن

keep your mouth shut or maybe before you go into a room you might not want the

که دهانت را ببند یا شاید قبل از رفتن به اتاقی ممکن است نخواهی آن

person to say anything you might tell them before you go in the room you might

شخص چیزی بگوید که ممکن است قبل از رفتن به اتاق به او بگوید که ممکن است

say don't forget keep your mouth shut don't say anything

بگوید فراموش نکن دهانت را ببند ، چیزی نگو،

so if you keep your mouth shut it means you say nothing oh here's an interesting

پس اگر دهانت را ببندی، به این معناست که چیزی نمی گویی، آه این یک مورد جالب است،

one I like this one this is one you might hear now and again you might pay

من این یکی را دوست دارم، این یکی را می پسندم که حالا ممکن است بشنوی و دوباره ممکن است پولی بپردازی

or give lip service lip service so once again relating to the mouth your lips

یا لبو سرویس دهی. باز هم در رابطه با دهان

you pay lip service if you pay lip service to something it means you say

لب هایتان، اگر به چیزی لبیک بگویید، به این معنی است که

something nice or you discuss a certain thing however you don't really want to

چیز خوبی می گویید یا درباره موضوع خاصی بحث می کنید، اما واقعاً نمی خواهید

talk about it you're not really interested in it you just say it however

در مورد آن صحبت کنید، واقعاً به آن علاقه ندارید. فقط آن را بگویید، با این

the person saying it is being insincere they don't really mean what they say

حال شخصی که می گوید غیر صادقانه است، آنها واقعاً منظورشان چیزی نیست که می گویند

they are just giving lip servus so maybe a person will talk about

فقط لب سرویس می دهند، بنابراین ممکن است یک نفر در مورد

a very serious issue but really they don't care about it

یک موضوع بسیار جدی صحبت کند، اما واقعاً به

in reality they don't care about it but they will talk about it anyway they are

آن اهمیتی نمی دهد. به آن اهمیت نمی‌دهم، اما به هر حال آنها عادل هستند در مورد آن صحبت خواهند کرد

just giving lip service they are talking about something without really caring

آنها در مورد چیزی صحبت می کنند بدون اینکه واقعاً به موضوعی

about the thing that they are discussing oh here's an interesting one I like this

که در مورد آن بحث می کنند صحبت کنند، اوه اینجا یک مورد جالب است من این یکی را دوست دارم

one when we think of British people we will often think of this particular

وقتی به انگلیسی ها فکر می کنیم اغلب به این عبارت خاص فکر می کنیم

phrase keep a stiff upper lip if you keep a stiff upper lip

اگر نگه دارید لب بالایی سفت کنید. لب بالایی سفت به

it means you stay brave you you stay confident you don't let things get to

این معنی است که شجاع می‌مانید، مطمئن می‌مانید که اجازه نمی‌دهید همه چیز به

you you don't show your emotions you stay resolute you keep a stiff upper lip

شما برسد، احساسات خود را نشان نمی‌دهید، شما مصمم می‌مانید، لب بالایی را سفت نگه می‌دارید،

quite often we think of British people as having a stiff upper lip so when we

اغلب ما فکر می‌کنیم که بریتانیایی‌ها رویه سفت دارند. بنابراین وقتی می

say a stiff upper lip we are saying that a person stays brave calm and they keep

گوییم لب بالایی سفت است، می گوییم که یک فرد شجاع آرام می ماند و

all of their emotions inside they don't appear to be afraid even though they are

تمام احساسات خود را در درون خود نگه می دارد، به نظر نمی رسد ترس داشته باشد، حتی اگر آنها هستند،

you keep a stiff upper lip stiff upper lip it means you don't show your fear or

شما یک لب بالایی سفت نگه دارید، لب بالایی سفت است، این یعنی شما ترس یا احساسات خود را نشان ندهید،

your feelings so now we are going to look at words connected to your teeth

بنابراین اکنون می خواهیم به کلمات مرتبط با دندان ها

and also your gums as I said earlier many years ago I went to the dentist as

و همچنین لثه های شما نگاه کنیم همانطور که قبلاً گفتم سال ها پیش من در

a child and I had a terrible a terrible experience I had 10 teeth 10 teeth

کودکی به دندانپزشک رفتم و تجربه وحشتناک و وحشتناکی داشتم. 10 دندان داشت 10

taking out at the same time so they took ten teeth out of my head

دندان گرفته بود به طور همزمان ده دندان را از سرم بیرون

in one go a very terrible experience and it is one that has scarred me for life

آوردند، یک تجربه بسیار وحشتناک و این تجربه ای است که من را تا به امروز زخمی کرده است.

to this very day I'm not I'm not very keen on going to the dentist

even though I have to hello Rolfie Rolfie says what is it called when a

با وجود اینکه باید سلام کنم رولفی رولفی می‌گوید وقتی

person is unconscious and other people pass air to them by putting their mouth

فردی بیهوش است و دیگران با گذاشتن دهان روی دهان طرف مقابل هوا را به او منتقل می‌کنند

on the other person's mouth to help them breathe do you mean mouth-to-mouth

تا به او کمک کند نفس بکشد، منظور شما احیای دهان به دهان است.

resuscitation so maybe if a person falls unconscious

فردی بیهوش می شود

and perhaps you can't feel their heartbeat maybe there is maybe there is

و شاید شما نتوانید ضربان قلب او را احساس کنید، شاید

no pulse you might have to give them mouth-to-mouth resuscitation so you will

نبض وجود ندارد که باید به او تنفس دهان به دهان بدهید، بنابراین

introduce air into their lungs by blowing into their mouth and it is part

با دمیدن در دهانش هوا را به ریه های او وارد کنید و این بخشی است.

of what we call first-aid so when you give first aid if you have to give first

از چیزی که ما آن را کمک های اولیه می نامیم، بنابراین وقتی کمک های اولیه را انجام می دهید، اگر مجبور به انجام

aid to someone it means that you are helping them to recover from a serious

کمک های اولیه به شخصی هستید، به این معنی است که به او کمک می کنید تا پس از یک رویداد جدی بهبود یابد،

event maybe they have collapsed maybe you can't see if they're breathing or

ممکن است سقوط کرده باشد، شاید شما نمی توانید ببینید که آیا نفس می کشد یا خیر. یا

not you're not sure you have to give them first aid so yes we call it

مطمئن نیستید که باید به آنها کمک های اولیه بدهید، بنابراین بله ما به آن

mouth-to-mouth resuscitation or of course you can also call it the kiss of

احیای دهان به دهان می گوییم یا البته می توانید آن را بوسه

life as well so if you help a person to breathe again by blowing into their

زندگی نیز بنامید، بنابراین اگر با دمیدن در دهان به فردی کمک کنید تا دوباره نفس بکشد،

mouth we call it the kiss of life or mouth-to-mouth resuscitation so I hope

آن را بوسه زندگی یا دهان به دهان می نامیم. احیاء بنابراین امیدوارم

that helps you there Rolfie teeth and gums there are many ways of describing

که در آنجا به شما کمک کند دندان‌ها و لثه‌های رولفی راه‌های زیادی برای

your teeth the beautiful things that are in your head if you are very lucky you

توصیف دندان‌هایتان وجود دارد که چیزهای زیبایی که در سر شما وجود دارد اگر خوش شانس

will keep your teeth forever however some people are not so lucky and they

باشید دندان‌هایتان را برای همیشه حفظ خواهید کرد، اما برخی افراد آنقدر خوش شانس نیستند و

will lose their teeth so we can call teeth Nashes Nashes what about that so

از دست خواهند داد. دندان‌های آنها را می‌توان نامید نش ناش، پس

if you call your teeth Nashes you are describing the appearance of the teeth

اگر دندان‌های خود را ناش می‌نامید ، ظاهر دندان‌ها را توصیف می‌کنید

because they are sharp your teeth are sharp they are used for biting and for

چون تیز هستند دندان‌های شما تیز هستند و برای گاز گرفتن،

tearing and for chewing so we called them Masha's meshes I like that you can

پاره کردن و جویدن استفاده می‌شوند، بنابراین ما آنها را نامیدیم. مش های ماشا را دوست دارم که می توانید

also call them pearly whites if you are really lucky you can have white teeth

آنها را نیز سفید مروارید بنامید اگر واقعا خوش شانس هستید می توانید دندان های سفید

like this so your teeth are lovely and white and this is what they look like

مانند این داشته باشید تا دندان های شما دوست داشتنی و سفید باشند و این همان چیزی است که به نظر می رسد

you have lovely white teeth your teeth are pearly white so if you are one of

شما دندان های سفید دوست داشتنی دارید دندان های شما سفید مروارید هستند بنابراین اگر شما یک شما یکی از

those lucky people who still has their teeth you are very lucky indeed that's

آن افراد خوش شانسی هستید که هنوز دندان های خود را حفظ کرده اید، شما بسیار خوش شانس هستید، این تنها

all I can say we can use the word tooth in a well-known phrase you can say that

چیزی است که می توانم بگویم می توانیم از کلمه دندان در یک عبارت معروف استفاده کنیم، می توانیم بگوییم که

something has been fought red in tooth and claw we can say that something has

چیزی در دندان و پنجه قرمز شده است، می توانیم بگوییم که برای چیزی

been fought for violently or viciously it has been fought red in tooth and claw

با خشونت یا بدجنگی مبارزه شده است، با آن مبارزه شده است،

so when we are talking about teeth and claws normally these are things that you

بنابراین زمانی که ما در مورد دندان و چنگ صحبت می کنیم، معمولاً اینها چیزهایی هستند که شما

use or maybe animals will use when they are fighting so it is a way of

از آنها استفاده می کنید یا ممکن است حیوانات هنگام دعوا از آنها استفاده کنند ، بنابراین این راهی برای

expressing a very bitter or violent fight something that has occurred

بیان یک موضوع است. دعوای بسیار تلخ یا خشونت آمیز با چیزی که به

violently it has happened red in tooth and claw here's another one bite when

شدت اتفاق افتاده است، در دندان قرمز شده است و پنجه در اینجا یک نیش دیگر است وقتی

you bite something it means you push your teeth down onto a piece of food

چیزی را گاز می‌گیرید، به این معنی است که دندان‌هایتان را روی یک لقمه غذا

bite bite so you might bite the bullet this is a well known expression in

فشار می‌دهید تا ممکن است گلوله را گاز بگیرید. این یک چاه است. تعبیر شناخته شده در

English it means that you do something to help you cope with something you bite

انگلیسی به این معنی است که شما کاری انجام می دهید تا به شما کمک کند با چیزی که گلوله را گاز می گیرید کنار بیایید

the bullet so maybe you have to do something that you don't want to do

، بنابراین ممکن است مجبور شوید کاری را انجام دهید که نمی خواهید انجام دهید،

maybe there is a job that you don't want to do but you still have to do it

شاید کاری وجود دارد که شما نمی خواهید انجام دهید، اما شما نمی خواهید انجام دهید. هنوز باید آن را انجام

unfortunately you will have to bite the bullet

دهید خوشبختانه باید گلوله ای را که باید طی کنید گاز بگیرید

you will have to go through and do the thing that is being asked unfortunately

و کاری را که خواسته شده انجام دهید

you have to bite the bullet you have to accept the thing that you have to do

متأسفانه باید گلوله را گاز بگیرید باید کاری را که باید انجام دهید قبول کنید

unfortunately

متأسفانه

chew the fat oh I like this one if you chew the fat it means that you talk

چربی را بجوید اوه من این یکی را دوست دارم اگر شما چربی را می جوید به این معنی است که در

about things so maybe you go to your next-door neighbor and you have a

مورد چیزهایی صحبت می کنید بنابراین شاید به همسایه همسایه خود بروید و

conversation with them you talk about things generally you will chew the fat

با آنها صحبت کنید و در مورد چیزهایی صحبت کنید به طور کلی چربی را می جوید

you will talk about something generally you chew the fat so if you are with your

در مورد چیزی صحبت خواهید کرد به طور کلی چربی را می جوید بنابراین اگر شما با دوست خود هستید

friend and you are chewing the fat it means you are having a conversation

و چربی را می جوید به این معنی است که در حال مکالمه هستید

it is a great expression that we use in English here's another one if you are

این یک عبارت عالی است که ما در انگلیسی از آن استفاده می کنیم در اینجا یکی دیگر است اگر

determined to do something if you want to win if you want to win a contest or a

تصمیم دارید کاری انجام دهید اگر می خواهید برنده شوید اگر می خواهید در مسابقه برنده شوید یا

competition you might have to fight tooth and nail to get that thing so to

رقابتی که ممکن است مجبور شوید برای به دست آوردن آن چیزی با ناخن و دندان بجنگید تا

be very aggressive when you are doing something something you really want

زمانی که کاری را انجام می دهید که واقعاً می خواهید بسیار تهاجمی باشید،

maybe you are wearing for a sale to begin in a shop and then suddenly lots

شاید برای شروع فروش در یک مغازه پوشیده اید و ناگهان

of people rush into the shop you will fight tooth and nail to get that bargain

افراد زیادی به داخل آن هجوم می آورند. س امیدوارم با ناخن و دندان بجنگی تا آن معامله را به دست بیاوری،

I must get it I must get that super duper bargain I really must

من باید آن را

I will fight tooth and nail to get that bargain you will do whatever it takes

به دست بیاورم.

you will fight ferociously without giving up

you could also sink your teeth into something if you sink your teeth into

همچنین دندان های خود را در چیزی فرو کنید اگر دندان های خود را در چیزی فرو کنید، به

something it means you get heavily involved in doing something so you are

این معنی است که شما به شدت درگیر انجام کاری هستید، بنابراین

very enthusiastic about it you really want to do it you can't wait to do it

بسیار مشتاق آن هستید، واقعاً می خواهید آن را انجام دهید، نمی توانید برای انجام آن

you can't wait to sink your teeth into something

صبر کنید، نمی توانید صبر کنید تا غرق شوید دندان‌هایتان را درگیر کاری

it means you can't wait to do it you are so excited and then maybe the thing that

می‌کنید، یعنی نمی‌توانید صبر کنید تا آن کار را انجام دهید، خیلی هیجان‌زده هستید و شاید کاری که

you are doing you are really involved you are so involved with the thing that

انجام می‌دهید واقعاً درگیر هستید، آنقدر درگیر کاری

you are doing you sink your teeth into something you are doing it

هستید که انجام می‌دهید، دندان‌هایتان را در چیزی فرو می‌برید که هستید. اگر با اشتیاق این کار را انجام دهیم،

enthusiastically here we go interesting word tooth of course tooth

در اینجا می رویم کلمه جالب دندان البته دندان را

can be expressed in many ways we can use the Latin which is where it comes from

می توان به روش های مختلفی بیان کرد، ما می توانیم از لاتین که از آنجا آمده است استفاده کنیم

as well dent so in Latin the word tooth is dent and

و همچنین در لاتین کلمه دندان فرورفته است و

that is the reason why we say dentist and in Greek we can say Oh daunt and of

به همین دلیل است که می گوییم دندانپزشک و در یونانی می توان گفت خیلی ترسناک است و

course you can also call a person who is a dentist and orthodontist as well so

البته می توانید با فردی که دندانپزشک و ارتودنتیست است تماس بگیرید،

the word tooth is actually an interesting word and there are other

بنابراین کلمه دندان در واقع کلمه جالبی است و

ways of expressing that word as well the surface of your teeth so when you look

راه های دیگری برای بیان آن کلمه و همچنین سطح دندان وجود دارد، بنابراین وقتی به کسی نگاه می

at someone's teeth they normally look nice and white like this so the surface

کنید. دندان‌ها معمولاً به این شکل زیبا و سفید به نظر می‌رسند، بنابراین

of your teeth is called enamel enamel the hard white surface of your teeth

سطح دندان‌های شما مینای دندان نامیده می‌شود ، سطح سفید و سخت دندان‌های شما

that is what protects your teeth from damaged enamel enamel and of course if

که از دندان‌های شما در برابر مینای آسیب‌دیده محافظت می‌کند و البته

you eat a lot of sugar a lot of sweet things or things that contain a lot of

اگر شکر زیاد مصرف کنید، مقدار زیادی شیرینی مصرف کنید. چیزها یا چیزهایی که حاوی مقدار زیادی

acid fruit juice for example even though it's good for your body it can be bad

آب میوه اسیدی هستند، به عنوان مثال، اگرچه برای بدن شما مفید است، اما می تواند

for your teeth so the enamel is the outside of your teeth hello to the live

برای دندان های شما مضر باشد، بنابراین مینای دندان خارج از دندان شما است

chat nice to see so many people here again

سلام به گفتگوی زنده خوشحالم که دوباره افراد زیادی را اینجا دیدم

hello LAN hello I'm planning to come back to Tehran oh oh it sounds to me as

LAN سلام من قصد دارم به تهران برگردم اوه اوه به نظرم می

if LAN is planning a big trip I think so hello all so Anna hello to

رسد که LAN در حال برنامه ریزی یک سفر بزرگ است. فکر می کنم پس سلام به همه پس آنا سلام تا

oh hello to franceska hello also to sweetness again lots of people getting

اوه سلام به فرانچسکا سلام همچنین به شیرینی دوباره بسیاری از مردم

involved today Pat Chu is here the best of luck from Nepal which is very close

امروز درگیر شدند پت چو اینجاست با آرزوی موفقیت از نپال، که بسیار نزدیک

to our neighbouring country China Pat you I think you are referring to

به کشور همسایه ما چین است، فکر می کنم به ویروس کرونا اشاره می کنید

coronavirus which of course is something a lot of people are talking about at the

، چیزی که البته بسیاری از افراد در حال حاضر در مورد آن صحبت می کنند

moment inside your teeth there is something called pulp or it can also be

، چیزی به نام پالپ یا پالپ وجود دارد. همچنین به

called dentine as well so the thing that is inside your teeth is a very soft

آن عاج نیز می گویند، بنابراین چیزی که در داخل دندان شما قرار دارد یک ماده بسیار نرم

material and that's the reason why the outside of your teeth are hard and tough

است و به همین دلیل است که بیرون دندان های شما برای محافظت از داخل دندان شما سخت و سخت است

to protect the inside of your teeth and then of course right inside your teeth

و البته درست در داخل دندان های شما

we have the nerve nerve the thing that creates the sensitivity as you saw

نیز وجود دارد. عصب عصب چیزی است که حساسیت ایجاد می کند همانطور که

earlier when we when we watched Belarus ears video you saw Belarusian us what

قبلاً دیدید وقتی ما وقتی ویدیوی گوش بلاروس را تماشا کردیم شما ما بلاروسی را دیدید چه

happens when your teeth start to go rotten and that's the reason why you get

اتفاقی می افتد وقتی دندان های شما شروع به پوسیدگی می کند و به همین دلیل است که

toothache because the nerve has been exposed so that's the reason why we have

دندان درد می کنید زیرا عصب در معرض دید قرار گرفته است. دلیل اینکه ما

toothache the nerve is the sensation receptor so the nerve is responsible for

دندان درد داریم، عصب گیرنده حس است، بنابراین عصب

the feeling in your teeth so if you have bad teeth if you're teeth go bad you

مسئول احساس در دندان های شماست، بنابراین اگر دندان های شما خراب باشد، اگر دندان هایتان خراب شود،

might end up with toothache because the nerve the nerve has been exposed not

ممکن است در نهایت با دندان درد مواجه شوید. چون عصب باز شده

very nice I know I have to go to the dentist I do I know a lot of people keep

خیلی خوب نیست، می‌دانم که باید به دندانپزشک بروم، می‌دانم که بسیاری از مردم مدام

reminding me I will make an appointment very soon to go and see my doctor or my

به من یادآوری می‌کنند که خیلی زود وقت می‌گذارم تا بروم و دکتر یا

dentist hello Tomic through word of mouth or by

دندانپزشکم را ببینم سلام تومیک دهان به دهان یا از طریق

word of you can say both you can say that

شما می توانید هر دو را بگویید می توانید بگویید که

something has been spread maybe some information or maybe some news has been

چیزی منتشر شده است، ممکن است برخی اطلاعات یا شاید برخی اخبار

spread through word of mouth or by word of mouth so by the action or through the

از طریق دهان به دهان یا دهان به دهان منتشر شده باشد، بنابراین با عمل یا از طریق

action of talking to each other so one person will tell another person

عمل صحبت کردن با هر یک از این رو یک نفر

about something that is word of mouth that is word of mouth hello pal Mira

در مورد چیزی که دهان به دهان است به شخص دیگری بگوید سلام رفیق میرا

again mr. Duncan I think you have a sweet tooth I have to admit yes I do

دوباره آقای. دانکن فکر می کنم تو یک دندون شیرین داری، باید اعتراف کنم بله، دارم،

I I do have a sweet tooth I like eating sweet things very much yes it is not a

من یک دندان شیرین دارم.

secret that I like eating sugary things sweet things it is true here's another

one another expression connected with teeth it is just like pulling teeth

در ارتباط با دندان‌ها درست مثل

pulling teeth so quite often when you try to pull a tooth out it sometimes

کشیدن دندان‌ها است که اغلب وقتی سعی می‌کنید دندانی را بیرون بیاورید، گاهی اوقات

isn't easy so quite often it can be very hard to pull someone's tooth out of

آسان نیست، بنابراین اغلب بیرون کشیدن دندان کسی از سرش می‌تواند بسیار سخت باشد،

their head so if you if you have your teeth pulled out it isn't an easy thing

بنابراین اگر دارید دندان‌هایتان درآورده کار آسانی

to do it isn't so if something that you are doing is not easy to achieve or

نیست، اینطور نیست، بنابراین اگر کاری که انجام می‌دهید به راحتی به دست نمی‌آید یا

maybe you are trying to achieve something and it isn't happening easily

شاید برای رسیدن به چیزی تلاش می‌کنید و به راحتی اتفاق نمی‌افتد،

you can say that it is just like pulling teeth

می‌توانید بگویید که همینطور است. درست مثل کشیدن

it is so hard to do getting an answer from my neighbor is like pulling teeth

دندان، گرفتن پاسخ از همسایه‌ام بسیار سخت است، مثل کشیدن دندان است

my neighbor will not reply to my questions they will not give me a

که همسایه‌ام به سؤالات من پاسخ نمی‌دهد، آنها به من پاسخ نمی‌دهند،

response so something that doesn't come easily is like pulling teeth a very good

بنابراین چیزی که به راحتی به دست نمی‌آید مانند کشیدن دندان است که بسیار خوب است.

expression the person that will work on your teeth

بیان شخصی که روی دندان های شما کار می کند

or repair your teeth so when you go to the dentist the field of expertise is

یا r دندان های خود را ترمیم کنید تا زمانی که به دندانپزشکی می روید رشته تخصصی آن

dentistry so the field of expertise the area in which a person will work if they

دندانپزشکی است بنابراین زمینه تخصصی که فردی

are a dentist is dentistry dentistry so you are involved in dentistry that is

در صورت دندانپزشک بودن در آن کار می کند دندانپزشکی دندانپزشکی است بنابراین شما درگیر دندانپزشکی هستید یعنی همان

what you do you are involved in dentistry in American English we will

کاری که انجام می دهید. درگیر دندانپزشکی در انگلیسی آمریکایی ما

often use orthodontists so an orthodontist is a person that checks

اغلب از متخصصان ارتودنسی استفاده می کنیم، بنابراین ارتودنتیست شخصی است که

your teeth or if your teeth have a problem they will repair your teeth or

دندان های شما را چک می کند یا اگر دندان های شما مشکلی داشته باشد دندان های شما را ترمیم می کند یا

if your teeth are really bad they will pull your teeth from out of your head

اگر دندان های شما واقعاً خراب هستند دندان های شما را از سر شما بیرون می کشد.

and as I said we go to the dentist so normally here in the UK we will say

و همانطور که گفتم ما در اینجا در بریتانیا به طور معمول به دندانپزشک می رویم، ما می گوییم

dentist British English dentist in American English orthodontists normally

دندانپزشک دندانپزشک انگلیسی انگلیسی در ارتودنتیست های انگلیسی آمریکایی به طور معمول،

so what does the dentist do why do we have the dentist the dentist is there to

بنابراین دندانپزشک چه می کند چرا ما دندانپزشک را داریم که دندانپزشک آنجا است تا

protect and to make sure that you have good dental hygiene or oral hygiene so

از آن محافظت کند و مطمئن شود که شما بهداشت دهان و دندان یا بهداشت دهان و دندان خوبی دارید، بنابراین

when we talk about oral it is something connected with your mouth so oral

وقتی در مورد دهان صحبت می کنیم، این چیزی است که با دهان شما مرتبط است، بنابراین

hygiene refers to the cleanliness or how clean and healthy your mouth is oral

بهداشت دهان به تمیزی یا تمیزی و سلامت دهان شما اشاره دارد.

hygiene earlier Belarus ear talked about decay when your teeth start to rot you

بهداشت دهان قبل از آن بلارو گوش در مورد پوسیدگی صحبت می شود هنگامی که دندان های شما شروع به پوسیدگی می کنند

might get a cavity cavity just means an indentation or hole so something that is

ممکن است حفره حفره ای داشته باشید فقط به معنای یک فرورفتگی یا سوراخ است بنابراین چیزی که

formed such as a hole so it's very similar to a whole

تشکیل می شود مانند یک سوراخ بنابراین بسیار شبیه به یک

something that is formed something that has appeared so quite often if a person

چیز کامل است که تشکیل می شود چیزی که اغلب ظاهر شده است. اگر فردی

eats too much sugary food they might get a cavity quite often in their back teeth

بیش از حد غذای شیرین بخورد ممکن است اغلب در دندان‌های عقب خود پوسیدگی ایجاد کند،

so you will find that many people will get a cavity they will get a cavity in

بنابراین متوجه خواهید شد که بسیاری از افراد به

their back teeth because of eating too much sugar a bit like me and as I said

دلیل خوردن قند زیاد مانند من دچار پوسیدگی در دندان‌های عقب خود می‌شوند. همانطور که گفتم

just we can use the word decay so decay simply means to rot

فقط می توانیم از کلمه پوسیدگی استفاده کنیم بنابراین پوسیدگی به سادگی به معنای پوسیدگی است

something starts to rot or decompose so if your tooth has decay

که چیزی شروع به پوسیدگی یا تجزیه می کند بنابراین اگر دندان شما پوسیده شده است به

it means parts of your teeth are starting to dissolve they are starting

این معنی است که قسمت هایی از دندان شما شروع به حل شدن می کند و

to be damaged because of the acid in your mouth

به دلیل اسید موجود در شما شروع به آسیب دیدن می کند. دهان

and you can get acid from anything sweet things also fruit juice any type of

و شما می توانید اسید را از هر چیز شیرین دریافت کنید، همچنین آب میوه هر نوع

fruit they can cause damage to your teeth so even after you eat fruit you

میوه ای که می تواند به دندان های شما آسیب برساند، بنابراین حتی بعد از خوردن میوه

should always make sure that you clean your teeth so you don't get decay

همیشه باید مطمئن شوید که دندان های خود را تمیز کنید تا دچار پوسیدگی نشوید

finally this is my favorite of all of the words we've looked at today I think

. فا من مجموعه ای از همه کلماتی که امروز به آنها نگاه کردیم فکر می کنم

this must be my favorite one are you ready have you ever been near a person

این باید کلمه مورد علاقه من باشد آیا شما آماده هستید آیا تا به حال در نزدیکی فردی بوده اید

who has halitosis have you ever been near someone who has bad breath

که بوی بد دهان دارد آیا تا به حال نزدیک کسی بوده اید

a person who has halitosis has bad breath in other words as they speak or

که بوی بد دهان دارد؟ نفس به عبارت دیگر در حین صحبت

as they breathe out there is a terrible odor coming from that person's mouth

کردن یا هنگام بازدم بوی بدی از دهان

that person has halitosis they have bad breath there are many reasons why we

آن شخص می آید که فرد بوی بد دهان دارد، بوی بد دهان دارد، دلایل زیادی وجود دارد که چرا

have bad breath maybe you have poor oral hygiene maybe your teeth are starting to

ما بوی بد دهان داریم، شاید شما بهداشت دهان و دندان شما ضعیف است، شاید دندان های شما در حال شروع شدن هستند. برای

rot in your head perhaps you have some food that is stuck between your teeth

پوسیدگی در سر، شاید مقداری غذا دارید که بین دندان‌هایتان گیر کرده است

and the piece of food is starting to go rotten in your mouth so there are many

و تکه غذا در دهان شما شروع به فاسد شدن می‌کند، بنابراین

reasons why you might have bad breath or you might have halitosis let's do it

دلایل زیادی وجود دارد که ممکن است بوی بد دهان یا بوی بد دهان داشته باشید، بیایید این کار را

properly how to' says you have bad do you know anyone who has bad breath

به درستی انجام دهیم. به می‌گوید شما بد دارید آیا کسی را می‌شناسید که بوی بد دهان داشته

maybe Belarusian says thank you very much for the today's lesson I need all

باشد، شاید بلاروسی می‌گوید بسیار متشکرم برای درس امروز من به

of this vocabulary you've taught us today you are welcome many people are

همه این واژگانی که امروز به

many people have cavities even if they don't eat sugary food yes

ما یاد دادید نیاز دارم. اگر آنها غذای شیرین نمی خورند بله

there is another reason why you can have cavities you can have tooth decay and

دلیل دیگری وجود دارد که باعث می شود پوسیدگی دندان داشته باشید و

one of them this is a strange one is because of your saliva so the water that

یکی از آنها عجیب است به دلیل بزاق شما است بنابراین آبی

is produced in your mouth saliva is the liquid that is produced in your mouth

که در بزاق دهان شما تولید می شود مایع است. که در دهان شما تولید

you might sometimes spit something out quite often there will be saliva and

می شود ممکن است گاهی اوقات چیزی را به بیرون تف کنید ، بزاق وجود دارد و

sometimes the saliva in your mouth can be acidic however some people are very

گاهی اوقات بزاق دهان شما می تواند اسیدی باشد، اما برخی از افراد بسیار

lucky and their saliva is not acidic it is actually alkaline so I think I have a

خوش شانس هستند و بزاق آنها اسیدی نیست و در واقع قلیایی است، بنابراین فکر می کنم من یک مشکل دارم.

feeling that my my saliva might actually be alkaline so I'm quite and quite lucky

احساس می کنم که بزاق من ممکن است در واقع قلیایی باشد، بنابراین من کاملاً و کاملاً خوش شانس

about that really I think I'm quite lucky patcher says people that smoke

هستم که واقعاً فکر می کنم کاملاً خوش شانس هستم پچر می گوید افرادی که

normally have bad breath I think so yes quite quite a lot of people who smoke

به طور معمول سیگار می کشند بوی بد دهان دارند.

cigarettes will have bad breath quite often we will say that they that

بوی بد دهان دارند اغلب ما می گوییم آنها که

their breath smells like an ashtray oh I don't know why my boss is always

نفسشان بوی زیرسیگاری می دهد اوه نمی دانم چرا رئیس من همیشه

smoking and when he speaks to me his breath it smells like an ashtray

سیگار می کشد و وقتی با من صحبت می کند نفسش بوی زیرسیگاری می

it smells like something you will put cigarettes inside after you've smoked

دهد بوی چیزی می دهد که سیگار می کشی در داخل بعد از اینکه

them so an ashtray a person's breath might smell like an ashtray

سیگار کشیدید، بنابراین یک زیرسیگاری ممکن است بوی یک نفر شبیه زیرسیگاری

well disgusting really is a manual says never eat garlic during your dinner the

باشد، واقعا منزجر کننده است، یک دفترچه راهنما می گوید هرگز در طول شام خود سیر نخورید،

day after you will have some problems with social relationships thank you in

روز بعد از آن در روابط اجتماعی دچار مشکل خواهید شد.

my emanuela you are right I am one of those people I am a person who loves

ممنون امانوئلا من حق با شماست. من از آن دسته افرادی هستم که

garlic very much so quite often I will have garlic on my my lunch or my supper

سیر را بسیار دوست دارم، بنابراین اغلب اوقات در ناهار یا شامم سیر می

I will have something with garlic inside for example tonight I'm going to have a

خورم، مثلاً امشب یک

meal tonight that has garlic inside it and then tomorrow I'm going to see my

وعده غذایی با سیر می خورم. سیر داخلش و بعد فردا مادرم را هم می بینم پس فردا مادرم را می بینم

mother as well so I'm going to see my mother tomorrow and I'm pretty sure that

و مطمئنم که

she's going to complain about my breath because it will smell of garlic and my

او از نفس من شکایت خواهد کرد چون بوی سیر می دهد و مادرم بوی سیر

mother does not like garlic not at all she does not it is always best not to

می دهد. اصلاً سیر را دوست ندارد او دوست ندارد همیشه بهتر است

eat garlic during your dinner because afterwards it will smell bad yes I think

در طول شام سیر نخورید زیرا بعد از آن بوی بدی خواهد داد بله فکر می کنم

so I think you're right there so a great word there I hope you've enjoyed that

بنابراین فکر می کنم شما دقیقاً آنجا هستید بنابراین یک کلمه عالی آنجاست امیدوارم از آن کلمه لذت برده باشید.

word because that is one that you never want to hear another person say to you

زیرا آن چیزی است که هرگز نمی خواهید برای شنیدن اینکه شخص دیگری به شما

you never want some what to say do you mind if I tell you something I think you

می گوید هرگز نمی خواهید چیزی بگویید، اگر چیزی به شما بگویم فکر می کنم

might have halitosis you might have bad breath your breath smells bad your

ممکن است بوی بد دهان داشته باشید ممکن است بوی بد دهان داشته باشید، نفس شما

breath is stinky it smells bad and quite often bad breath is a sign of poor

بوی بد می دهد، بوی بد می دهد و اغلب بوی بد می دهد. نشانه ای از عدم

oral hygiene maybe you have a problem with your teeth maybe you have tooth

رعایت بهداشت دهان و دندان شاید مشکلی با دندان های خود دارید، شاید پوسیدگی دندان دارید

decay or maybe there is a piece of food stuck between your teeth what happens

یا شاید تکه ای از غذا بین دندان های شما گیر کرده

when your teeth fall out when your teeth fall out then well you have only one

choice really you have to have false teeth so if your all of your teeth fall

است. واقعاً شما باید دندان مصنوعی داشته باشید، بنابراین اگر تمام دندان‌هایتان

out if you are unlucky enough to have all of your teeth fall out unfortunately

می‌افتد، اگر به اندازه کافی بدشانس هستید که تمام دندان‌هایتان می‌افتد، متأسفانه

quite often as we get older our teeth will fall out if you have no teeth you

اغلب با بالا رفتن سن، دندان‌های ما می‌ریزند ، اگر دندان نداشته باشید

will have to have false teeth we also call these dentures dentures so dentures

، مجبور خواهید بود این کار را انجام دهید. دندان مصنوعی دارید که ما به این پروتزها می گوییم پروتز مصنوعی، بنابراین پروتزها دندان مصنوعی

are false teeth and you put them in your mouth and it looks as if you have teeth

هستند و شما آنها را در دهان خود قرار می دهید و به نظر می رسد که دندان دارید،

however they are not real they are false they are false teeth they are called

اما واقعی نیستند، آنها کاذب هستند، آنها

dentures dentures I am going in the moment

دندان مصنوعی هستند. تی او لحظه ای

Jamelia oh that's a good piece of advice by the way Thank You Jamelia Jamelia

جملیا اوه این توصیه خوبی است اتفاقاً متشکرم جاملیا جملیا

says Mr Duncan you can always put a mint in your mouth quite often people will

می گوید آقای دانکن شما همیشه می توانید نعناع را در دهان خود قرار دهید اغلب

put peppermint in their mouth or perhaps they will use mouthwash to make sure

مردم نعناع را در دهان خود می ریزند یا شاید از دهانشویه استفاده کنند تا

that their breath smells lovely like a lovely spring day so yes there is

از تنفس خود مطمئن شوند. بوی دوست داشتنی مانند یک روز بهاری دوست داشتنی است، بنابراین بله،

nothing worse than having bad breath nor zone hello nor zone and a big hello to

هیچ چیز بدتر از داشتن بوی بد دهان نیست، نه زون سلام، نه زون و یک سلام بزرگ به برنامه

your show as well what is the difference between stingy and frugal stingy and

شما و همچنین تفاوت بین خسیس و خسیس مقرون به صرفه و

frugal there is a difference between those but generally speaking it means a

مقتصد چیست، تفاوت بین آنها وجود دارد، اما به طور کلی بخیل به این معنی

person who doesn't like to spend money however stingy a stingy person is a

است که کسی که دوست ندارد پول خرج کند، هر چند بخیل است،

person who never likes spending money they don't want to spend money on

فردی است که هرگز دوست ندارد پول خرج کند، نمی خواهد برای هر چیزی پول خرج کند

anything a stingy person they want to keep their

، فرد خسیسی که می خواهد پولش را نگه دارد

money they will never buy a meal for someone they will never be generous with

، هرگز نمی خرد. وعده غذایی برای کسی که هرگز با پول خود سخاوتمند نخواهد شد،

their money so a person who is stingy is a person who doesn't like to spend their

بنابراین فردی که بخیل است کسی است که دوست ندارد پول خود را خرج

money they like to keep it for themselves however a person who is

کند دوست دارد آن را برای خود نگه دارد، اما فردی که

frugal is a person who is careful with their money so they are very careful how

صرفه جویی می کند فردی است که مواظب پول خود باشند بنابراین بسیار مراقب هستند که چگونه

they spend their money stingy is a little more offensive frugal means that

پول خود را خسیس خرج می کنند کمی توهین آمیزتر مقتصدانه به این معنی است که

a person is sensible with their money in other words they never waste their money

یک فرد در مورد پول خود معقول است به عبارت دیگر هرگز پول خود را هدر نمی دهد

so a frugal person is a person who spends their money wisely a stingy

بنابراین فرد مقتصد فردی است که پول خود را عاقلانه خرج می کند. خسیس

person is a person who doesn't like to spend money at all on anything or anyone

کسی است که اصلاً دوست ندارد برای هر چیزی یا کسی پول خرج کند و

they will never treat their friend to a meal they will never buy gifts for their

هرگز دوستش را با یک وعده غذایی پذیرایی نمی کند، هرگز برای دوستان یا اقوام خود هدیه نمی خرند

friends or relatives because they are very stingy stingy person thank you very

زیرا بسیار خسیس هستند بسیار متشکرم

much for your company today it's been lovely to see you all here it is Friday

برای شرکت شما امروز بسیار دوست داشتنی است که همه شما را اینجا ببینم، جمعه است

of course this is the final livestream of February have you had a good February

البته این آخرین پخش زنده فوریه است، آیا فوریه خوبی

has it been a good month it's a short one only 29 days however we have March

داشته اید آیا ماه خوبی بوده است، فقط 29 روز کوتاه است، اما ما فقط در ماه مارس داریم

just around the corner and I will be with you on the 1st of March which is

گوشه و من در اول مارس با شما خواهم بود

which is of course this Sunday so I will be with you on Sunday

که البته این یکشنبه است بنابراین یکشنبه ساعت 14 با شما خواهم بود

2 p.m. UK time don't forget also can I just ask you to like yes don't forget to

. زمان انگلستان فراموش نکنید همچنین می توانم فقط از شما بخواهم لایک کنید بله لایک فراموش نشود

like and also subscribe as well like and subscribe like and subscribe if you like

و همچنین مشترک شوید و لایک کنید و سابسکرایب کنید اگر

what you see give me a like and if you want to stay in touch with me you can

چیزی را که می بینید دوست دارید به من لایک کنید و اگر می خواهید در ارتباط باشید با من شما

also subscribe as well like and subscribe

همچنین می توانید مشترک شوید و همچنین لایک کنید و مشترک شوید.

thank you very much I hope you've enjoyed today's livestream I've enjoyed

خیلی ممنون امیدوارم از پخش زنده امروز لذت

it a lot Thank You Noemi I hate orthodontic

treatment it was very useful but I had I had to go through a lot of pain because

برده باشید. درد زیاد به

of it well that's the reason why I don't like going to the dentist I don't like

خاطر آن خوب به همین دلیل است که من دوست ندارم به دندانپزشکی

going to the dentist because of the pain I'm always afraid that the treatment

will be painful so that's why I don't like going to the dentist that's the

بروم. دوست ندارم به دندانپزشکی بروی به

reason why Rafi says a stingy person wants to eat

همین دلیل است که رفیع می گوید یک فرد خسیس می خواهد

their cake they want to have their cake and eat it they want everything they

کیک خود را بخورد آنها می خواهند کیک خود را داشته باشند و آن را بخورند.

don't like to give anything away they want everything for themselves you might

describe it a stingy person as selfish or tight-fisted a tight fisted person is

یک فرد خسیس به عنوان خودخواه یا مشت محکم یک مشت محکم

a person who doesn't like to spend money they don't like to spend money on

یک شخص است کسانی که دوست ندارند پول خرج کنند، دوست ندارند برای

anything they are stingy pachu says February was a good month I hope so

هر چیزی

let us hope that March will be a good month because it's just around the

corner that is when I am back with you don't forget to give me a lovely like

خرج کنند. من با شما برگشتم فراموش نکنید که یک بار دیگر به من یک لایک دوست داشتنی

once again please like and subscribe if you like what you saw tell a friend if

بدهید لطفاً اگر آنچه را که دیدید لایک و سابسکرایب کنید به یک دوست بگویید اگر

you don't like what you saw tell me okay thank you very much pal Mira thank you

چیزی را که دیدید دوست ندارید به من بگویید باشه خیلی ممنون رفیق میرا ممنون

mister thank you for this nice lesson have a great day and see you on Sunday I

آقای متشکرم برای این درس خوب، روز خوبی داشته باشید و یکشنبه شما را می بینم،

will be with you out on Sunday yes I am out and about on the Internet once again

یکشنبه با شما بیرون خواهم بود، بله، یک بار دیگر در اینترنت هستم

and don't forget this guy where is he there he is this guy will be here as

و این پسر را فراموش نکنید او کجاست، او این پسر است

well on Sunday mr. Steve will be with us on Sunday and we are going to talk about

آقای. استیو یکشنبه با ما خواهد بود و ما می خواهیم در مورد

many things in loading relationships how easy is it to

بسیاری از چیزها در بارگیری روابط صحبت کنیم که چگونه

find a relationship how easy is it to keep a relationship maybe we can talk

پیدا کردن یک رابطه آسان است که حفظ یک رابطه آسان است، شاید بتوانیم در

about the best types of relationships family relationships or maybe your lover

مورد بهترین انواع روابط صحبت کنیم روابط خانوادگی یا شاید شما معشوق

or your partner which is easier which one is the easiest maybe friendship is

یا شریک زندگی شما راحت تر است

friendship easy to find all of those things we will talk about on Sunday when

mr. Steve comes to join us as well thank you very much to everyone today thank

. استیو نیز به ما ملحق شد از شما بسیار سپاسگزارم از همه امروز از

you very much for your company so many people saying goodbye the list is so

شما بسیار سپاسگزارم برای همراهی شما خیلی از افراد خداحافظی لیست

long so many people want to say goodbye Thank You Martha Thank You Luis Mendez

طولانی است بسیاری از مردم می خواهند خداحافظی کنند متشکرم مارتا متشکرم لوئیس مندز

Thank You Marella Thank You Bella rusia thank you very much for your lovely

متشکرم مارلا متشکرم بلا روسیه بسیار سپاسگزارم برای شرکت دوست داشتنی شما

company today I've really enjoyed it I must be honest with you it's been an

امروز من واقعاً از آن لذت بردم، باید با شما صادق باشم، این

interesting lesson even though I've been talking about a subject that I don't

درس جالبی بود، حتی اگر من در مورد موضوعی صحبت کردم که

really like talking about going to the dentist thanks Isabella Thank You Rosa

واقعاً دوست ندارم در مورد آن صحبت کنم. دندانپزشک متشکرم ایزابلا متشکرم رزا

I've really enjoyed this lesson I hope you have too the captions will be

من واقعا از این درس لذت بردم امیدوارم شما هم داشته باشید زیرنویس ها

available later you can have captions later and of course don't forget you can

بعداً در دسترس خواهند بود و بعداً می توانید زیرنویس داشته باشید و البته فراموش نکنید که می

watch them live as well so you can always watch the live stream with

توانید آنها را نیز به صورت زنده تماشا کنید تا همیشه بتوانید زنده را تماشا کنید استریم با

captions they will be available later on as well don't forget that so many things

زیرنویس‌ها بعداً در دسترس خواهند بود، همچنین فراموش نکنید که چیزهای زیادی

to tell you before I disappear don't forget once again this sounds very

قبل از ناپدید شدنم باید به شما بگویم، یک بار دیگر فراموش نکنید این بسیار ناامیدکننده به نظر می‌رسد،

desperate I know but please like and subscribe if you like my lessons that

می‌دانم، اما لطفاً اگر دوست دارید درس‌های من را دوست دارید، لایک کنید و مشترک شوید.

will allow YouTube to tell everyone about my super duper English lessons and

Y اوتیوب تا به همه در مورد درس‌های انگلیسی فوق‌العاده‌ام و

when they are on so I know a lot of people are not being told about where my

زمانی که آنها روشن هستند بگویم، بنابراین می‌دانم که به خیلی‌ها گفته نمی‌شود که درس‌های من از کجا

lessons begin thank you emanuelle Thank You Noemi thank you he n he a new win he

شروع می‌شود. متشکرم emanuelle متشکرم Noemi از شما متشکرم او یک برد جدید او

a new win thank you very much Pat Chu thank you very much as well hello Anna

یک برد جدید. شما بسیار پت چو بسیار متشکرم و همچنین سلام آنا

thanks for saying hello to me and yes I'm glad to hear that you've enjoyed so

از اینکه به من سلام کردید متشکرم و بله خوشحالم که از شنیدن این موضوع لذت بردید، پس

listen thank you very much back on Sunday 2 p.m. UK time we'll have a look

گوش کنید بسیار متشکرم یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت انگلستان

outside the window first of all would you like to have a look outside here is

، اول از همه به بیرون از پنجره نگاه می کنیم، آیا دوست دارید به بیرون نگاه کنید،

the view outside right now and here is another view look can you see the

اینجا منظره بیرون است و این هم نمای دیگری است که می توانید

blossom on the cherry tree so yes it really does look as if spring is on the

شکوفه های درخت گیلاس را ببینید، بنابراین بله واقعاً به نظر می رسد. انگار بهار در

way because the cherry tree now has some lovely blossom coming out it really does

راه است، زیرا درخت گیلاس اکنون شکوفه های زیبایی دارد، واقعاً

feel as if spring is on the way March is just around the corner I will

احساس می کند که بهار در راه است مارس نزدیک است، من

see you on Sunday the 1st of March a brand new month lots of things coming

شما را در یکشنبه اول مارس می بینم، یک ماه کاملاً جدید از چیزهایی که در

your way and of course until the next time we meet here on YouTube you know

راه است و البته تا دفعه بعدی که اینجا در YouTube ملاقات می کنیم، می دانید

what's coming next yes you do until Sunday 2 p.m. UK time

که بعد از آن چه اتفاقی می افتد، بله تا یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر انجام دهید. به وقت بریتانیا

this is mr.Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید متشکرم که امروز مرا تماشا کردید،

today I really do appreciate you joining me and giving up a little piece of your

واقعاً از اینکه به من ملحق شدید و بخش کوچکی از روز خود را

day to watch me and of course until we meet again some sunny day

برای تماشای من گذاشتید و البته تا زمانی که دوباره یک روز آفتابی را ملاقات کنیم، سپاسگزارم.

ta ta for now 8-)

الان 8-)