English Addict - 86 - LIVE LESSON / Friday 19th June 2020 / The Sentence Game + more strange words

hmm okay let's get on with it no more

هوم باشه بیا ادامه بدیم دیگه تردید نکنیم نه بیشتر سر و

hesitating no more hanging around welcome here we go again yes

کله زدن به اینجا خوش آمدید ما دوباره می رویم بله

it is english addict live as live can be and i'm glad to see you here again i

این معتاد انگلیسی زنده است و من خوشحالم که دوباره شما را اینجا می بینم من

am here not completely well but i am here hello

اینجا هستم کاملاً خوب نیستم اما اینجا هستم سلام سلام

to everyone

به همه

oh i'm not quite ready yet just a moment just give me a moment please thank you

اوه من هنوز کاملاً آماده نیستم فقط یک لحظه به من فرصت بدهید لطفاً

very much

خیلی ممنون

just putting my tie on my little necktie

فقط کراواتم را روی کراوات کوچکم گذاشتید

there it is okay we are all together again

اشکالی ندارد ما دوباره با هم هستیم

ow hello there nice to see you hi everybody this is mr duncan

اوه سلام خوشحالم از دیدن شما سلام به همه این آیا آقای دانکن

in england how are you today are you okay

در انگلیس هستید امروز چطور هستید، شما

i hope so are you happy i really hope so welcome to another english addict yes we

خوب هستید، امیدوارم که خوشحال باشید، من واقعاً امیدوارم به یک معتاد انگلیسی دیگر خوش آمدید بله، ما

are all here together again my name is mr duncan i talk about the

دوباره اینجا هستیم.

english language quite a lot in fact here on youtube

اینجا در یوتیوب

and this morning i crawled out of my sick bed i've been feeling quite unwell

و امروز صبح از رختخواب مریضم بیرون خزیدم

during the past couple of days because of my hay fever

، طی چند روز گذشته به دلیل تب یونجه احساس ناخوشی داشتم،

so i haven't be been very well to say the least i had lost my voice

بنابراین حالم خیلی خوب نبود حداقل صدایم را از دست داده بودم

i was coughing sneezing my eyes were very painful

. سرفه و عطسه چشمانم خیلی دردناک

everything was going wrong unfortunately as far as my health is concerned however

بود همه چیز بد پیش می رفت خوشبختانه تا آنجایی که به سلامتی من مربوط می شود، اما

this morning i decided to climb out of my bed

امروز صبح تصمیم گرفتم از رختخوابم بلند شوم

and here i am with you all once again i hope you are feeling good

و دوباره با شما هستم، امیدوارم احساس خوبی داشته باشید

yes we have made it to the end of another week

بله، ما تا پایان یک هفته دیگر

we have made it all the way to friday

موفق شدیم. راه تا جمعه

we are all here together again nice to see you

ما همه اینجا هستیم دوباره از دیدن شما خوشحالم

and i hope you are feeling great on this friday i have lost

و امیدوارم در این جمعه احساس خوبی داشته باشید من

two days of my life it's very strange a very strange feeling indeed

دو روز از زندگیم را از دست دادم بسیار عجیب است یک احساس بسیار عجیب

it's true i have actually lost two days of my life

واقعاً درست است من در واقع دو روز از زندگی خود را از دست دادم

i don't know what's been happening over the past 48 hours

زندگی نمی‌دانم در 48 ساعت گذشته چه اتفاقی افتاده است،

all i remember last night was eating some food

تمام چیزی که یادم می‌آید دیشب این بود که

with mr steve and then suddenly i'm here talking to you on the live chat

با آقای استیو مقداری غذا خوردم و ناگهان من اینجا هستم و در چت زنده با شما صحبت می‌کنم،

so it's very strange very strange feeling i don't know

بنابراین احساس بسیار عجیب و غریبی است.

about you but when you feel unwell it's as if you lose days

در مورد شما نمی دانم اما وقتی احساس ناخوشی می کنید انگار روزهایی را از دست می دهید،

so i feel as if wednesday and thursday this week didn't exist

بنابراین احساس می کنم چهارشنبه و پنجشنبه این هفته وجود نداشتند

and here i am now on friday a very strange feeling indeed i hope you are

و اکنون در جمعه هستم یک احساس بسیار عجیب واقعاً امیدوارم

feeling good today thank you very much for all of your

امروز احساس خوبی داشته باشید متشکرم بسیار به خاطر همه

lovely messages that i've received concerning my well-being i'm not too bad

پیام های دوست داشتنی شما که در مورد آنها دریافت کرده ام حال من خیلی بد نیست من خوبم

i'm okay my voice is still a little sore

صدای من هنوز کمی دردناک است

a little croaky croaky i sound a little bit croaky

کمی غوغا می کنم امروز کمی غرغر به نظر می رسم

today thank you for joining me today and once again thanks for your lovely

از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم و یک بار دیگر از بهترین آرزوهای دوست داشتنی شما

best wishes for my speedy recovery i am on the way

برای من متشکرم بهبودی سریع من در راه

i'm on the way to feeling okay but unfortunately

هستم من در راه هستم تا احساس خوبی داشته باشم اما متأسفانه

normally what happens during the month of june and july so quite often

معمولاً آنچه در ماه ژوئن و ژوئیه اتفاق می افتد اغلب در

halfway through june and also until the middle of july i normally feel unwell

نیمه ژوئن و همچنین تا اواسط جولای معمولاً

with hay fever it happens every single year and this

با تب یونجه احساس ناخوشی می کنم. هر سال و امسال هم از این

year year is no exception so i will stay with you for as long as i

قاعده مستثنی نیست، بنابراین من تا زمانی که بتوانم با شما خواهم ماند

can today we have lots of things coming up an

امروز ما چیزهای زیادی داریم که

excerpt from one of my windy full english

گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی کامل من بادی در راه است،

lessons we also have the sentence game today oh

ما همچنین امروز بازی جمله را داریم آه

yes well some things of course are happening

بله خوب البته برخی چیزها طبق معمول اتفاق می افتد،

as usual so we will have the sentence game

بنابراین ما امروز بازی جمله را

today and today we will be looking at words beginning

خواهیم داشت و امروز به کلماتی که

with the letter o oh there he goes now

با حرف o شروع می شوند نگاه خواهیم کرد اوه او اکنون می رود

very nice the letter o is what we are looking at today

بسیار زیبا حرف o همان چیزی است که ما امروز به آن نگاه می کنیم،

so words beginning with o is what we will be looking at on the

بنابراین کلماتی که با حرف شروع می شوند o چیزی است که در t به آن نگاه خواهیم کرد او

sentence game of course it is friday and we will of

جملات بازی البته جمعه است و ما

course as usual be looking at some unusual

البته طبق معمول به چند کلمه غیرعادی نگاه می

words it's been a rather unsettled couple of days

کنیم، چند روزی است که نسبتاً ناآرام بوده است،

apparently the weather has been quite atrocious outside

ظاهراً هوا در خارج از آنجا بسیار وحشتناک

there it is at the moment the view outside we've had

بوده است.

so much rain over the past couple of days

باران بسیار زیاد در چند روز گذشته

mr steve was complaining because he wanted to go outside

آقای استیو شاکی بود زیرا می خواست

to do some work however he couldn't because the rain was coming down very

برای انجام برخی کارها به بیرون برود، اما نمی توانست زیرا باران بسیار شدیدی می بارید،

heavily so sadly mr steve has had to postpone

بنابراین متأسفانه آقای استیو مجبور شد به

postpone oh i like that word if you postpone something it means you

تعویق بیفتد آه من این کلمه را دوست دارم اگر کاری را به تعویق بیاندازید به این معنی است که چیزی را به تعویق می اندازید، آن را به

put something off you put it off until

another time normally there is a reason why you

زمان دیگری موکول می کنید، معمولاً دلیلی وجود دارد که

postpone something and that is what is happening at the moment

کاری را به تعویق بیندازید و این همان چیزی است که در حال حاضر

with mr steve's project in the garden so sadly he hasn't been able to do

با پروژه آقای استیو در باغ اتفاق می افتد و متأسفانه او نتوانسته است. برای انجام

any work outside at all because of the horrible weather

هر کاری در خارج از خانه به دلیل آب و هوای وحشتناک

unfortunately so we have the game coming up today

متأسفانه، بنابراین ما امروز بازی را

we also have unusual words and yes we also have you as well on the live

داریم، کلمات غیرعادی نیز داریم و بله، شما را نیز در چت زنده داریم،

chat

i can't forget you can i how could i how could i forget you i don't think

نمی توانم فراموش کنم شما می توانید چگونه می توانم چگونه می توانم آیا می توانم ج اورگت شما فکر نمی

it is possible hello to everyone on the live chat oh we have

کنم امکان پذیر باشد سلام به همه در چت زنده آه ما داریم

who is first we have vitesse also lolly lolly and also

که اولین نفر است ما ویتسه داریم همچنین lolly lolly و همچنین

twan new win hello to you as well mohsen is here also beatriz

twan new win سلام به شما و همچنین محسن اینجاست همچنین beatriz

hello to everyone thank you all for your lovely messages

سلام به همه با تشکر از همه شما به خاطر پیام های دوست داشتنی شما

of support wishing me well i'm not a hundred percent well but i

که برای من آرزوی سلامتی می کنند، من صد در صد خوب نیستم اما

couldn't leave you today i thought no i'm going to try

امروز نتوانستم شما را ترک کنم، فکر کردم نه، سعی

and do a live stream even if my voice disappears completely i

می کنم یک استریم زنده انجام دهم حتی اگر صدایم به طور کامل ناپدید شود،

might have to write everything down that i want to say to you although i

ممکن است مجبور باشم بنویسم همه چیزهایی که می‌خواهم به شما بگویم،

i don't know how well that would work i'm not sure how that would actually

اگرچه نمی‌دانم چقدر خوب کار می‌کند ، مطمئن نیستم که واقعاً چگونه

work anyway hello to the live chat and thanks

کار می‌کند به هر حال سلام به چت زنده و از

for joining me today

اینکه امروز به من ملحق شدید

oh so good to see you here today thank you very much for joining me

متشکرم، خیلی خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم،

even though i'm almost losing my voice

حتی با وجود اینکه من تقریباً صدایم را از دست می دهم

i hope we have a few more people watching today i know recently

، امیدوارم امروز چند نفر دیگر را تماشا کنیم.

things have been changing back to normal for some people

during this very strange period of time but thanks for joining me today i do

من امروز

appreciate it hello to tamara as well roxy

از آن قدردانی می کنم که به تامارا نیز سلام کنم xy

also daniel nice to see you hello vitas again also if muhammad

همچنین دانیل خوشحالم که دوباره شما را می بینم سلام ویتاس همچنین اگر

says hello as well hello to andy it's raining in moscow now

محمد سلام می دهد سلام به اندی هم اکنون در مسکو باران می بارد

thunder and lightning

و رعد و برق

not very good when you think about it although i i do understand that in

وقتی به آن فکر می کنید خیلی خوب نیست، اگرچه می دانم که در

moscow you are having or the temperature has

مسکو شما دارید یا درجه حرارت بالا است.

been actually rising over the past few days it's very hot

در واقع در چند روز گذشته در حال افزایش است اینجا بسیار گرم

here but it's also very wet almost

است اما همچنین بسیار مرطوب است و تقریباً

tropical i think if i had to describe the weather here

گرمسیری است، فکر می کنم اگر بخواهم آب و هوای اینجا را

at the moment in england i must say i think it's

در حال حاضر در انگلیس توصیف کنم، باید بگویم که فکر می کنم

almost tropical it feels as if i'm out in the tropics

تقریباً گرمسیری است، احساس می کنم که بیرون هستم. در مناطق گرمسیری

hello diana also hello guri i am from india and i'm very excited to

سلام دیانا همچنین سلام گوری من اهل هند هستم و بسیار هیجان زده هستم که

watch your live stream thank you guri very kind of you to say

پخش زنده شما را تماشا کنم. ممنونم گوری خیلی لطف کردید که

hello some sad news yesterday a very famous

دیروز یک خبر غم انگیز سلام دادید یک خواننده بسیار معروف

singer here in the uk called Vera Lynn

اینجا در بریتانیا به نام ورا

she sadly died at the age of a hundred and three

لین متاسفم.

Vera Lynn is well known for one particular song and she was a very

ورا لین در صد و سه سالگی درگذشت ورا لین برای یک آهنگ خاص به خوبی شناخته شده است و او در

big name during the second world war she was a singer she would often perform

جنگ جهانی دوم نام بسیار بزرگی

for the troops and the soldiers she would travel around

giving performances and there was one song that she was very

بود. و یک آهنگ بود که او به خاطر آن بسیار

famous for we'll meet again we'll meet again

معروف بود ما دوباره ملاقات خواهیم کرد ما دوباره ملاقات خواهیم کرد

don't know where don't know when but i know we'll meet again some

نمی دانم کجا نمی دانم کی اما می دانم که یک روز آفتابی دوباره ملاقات خواهیم کرد

sunny day that is the song that Vera Lynn

که همان آهنگی است که ورا لین

was very well known for and now i'm just wondering to myself i wonder if

بود خیلی شناخته شده است و الان فقط با خودم می‌پرسم، نمی‌دانم آیا

Vera Lynn ever got annoyed by being well known for one song

ورا لین از شناخته شدن برای یک آهنگ اذیت شده است،

there was also another song as well that she used to sing

آهنگ دیگری نیز وجود دارد که او قبلاً

bluebirds over the white cliffs of dover that was another song

بر فراز صخره‌های سفید دوور پرنده‌های آبی می‌خواند.

that's used to sing which is most famous for we'll meet

آهنگی که قبلا خوانده می شد و معروف ترین آن به این است که ما دوباره ملاقات خواهیم

again but i always wondered if if there was

کرد، اما همیشه فکر می کردم که آیا

something else she wanted to do instead maybe she had some other talents

او می خواهد کار دیگری انجام دهد یا خیر، شاید او استعدادهای دیگری داشت

that people never talked about because all people would say

که مردم هرگز در مورد آنها صحبت نکردند زیرا همه مردم می گفتند

Vera Lynn we'll meet again anyway sadly no longer with us

ورا لین ما. به هر حال دوباره ملاقات خواهم کرد، متأسفانه دیگر با ما نیست،

unfortunately she died yesterday at the age of 103

متأسفانه او دیروز در

incredible age i i think when a person passes away at a very old

سن 103 سالگی درگذشت.

age we often say that they had a good innings

it's a little bit like in cricket the game of cricket so the longer

کریکت، بنابراین هر چه مدت طولانی تری در زمین بمانید، طولانی تر است

you stay on the pitch the longer you can continue playing the game

r شما می توانید بازی را ادامه دهید که

we call that the innings the period of time

ما آن را دوره زمانی می نامیم

when the game is taking place so we often

که بازی در حال انجام است، بنابراین اغلب

say if a person has a very long life if they pass away if they die at a very

می گوییم که اگر فردی عمر بسیار طولانی داشته باشد اگر در

old age we will say they had a good innings a good innings

سنین بالا بمیرد اگر در سنین بالا بمیرد می گوییم او دوره خوبی داشت یک دوره خوب

very interesting expression hello to wissal it's boiling hot in algeria

تعبیر بسیار جالب سلام به ویسال در الجزایر داغ می جوشد

is it really roxy says mr duncan is the best teacher

آیا واقعا روکسی می گوید آقای دانکن بهترین معلم است

well i'm not sure about today i'm not sure if i am the best

خوب من در مورد امروز مطمئن نیستم مطمئن نیستم که امروز بهترین هستم یا

today because i'm not feeling great to be honest

نه صادقانه بگویم، احساس خوبی

i've i had to cancel my wednesday live stream

ندارم، مجبور شدم پخش زنده چهارشنبه خود را لغو کنم

which is something i hate doing i don't like

، کاری که از انجام آن متنفرم.

cancelling my live streams so it did concern me

unfortunately there was nothing i could do about it

just to show how bad hay fever is at the moment here in the uk even mr

نشان دهید که تب یونجه در حال حاضر در اینجا در بریتانیا چقدر بد است، حتی آقای

steve was sneezing so mr steve never gets hay fever

استیو عطسه می‌کرد، بنابراین آقای استیو هرگز تب یونجه نمی‌گیرد،

so you can you can tell how bad it was because even steve

بنابراین می‌توانید بگویید که چقدر بد بوده است، زیرا حتی

was sneezing even steve had some symptoms of hay fever and of course i

استیو عطسه می‌کرد، حتی استیو برخی علائم تب یونجه را داشت. البته من

get it every year so that's probably the reason why

هر سال آن را دریافت می کنم، بنابراین احتمالاً به همین دلیل است که

i was suffering so much over the past couple of days luis mendes

من در رنج بودم در طول چند روز گذشته، لوئیس مندس

is here today hello lewis nice to see you here as well glad to

امروز اینجاست، سلام لوئیس خوشحالم که شما را اینجا می بینم و همچنین خوشحالم که می

hear that you're all right and i hope you are having a wonderful

شنوم که حال شما خوب است و امیدوارم لحظات فوق العاده ای

time where you are at the moment thank you for your lovely

را در جایی که در حال حاضر هستید سپری کنید، از شما متشکرم پیام های دوست داشتنی شما

messages i've received a lot of messages

من پیام های زیادی دریافت

and i haven't had a chance to answer them yet for which i apologise but

کرده ام و هنوز فرصتی برای پاسخ به آنها نداشته ام که از این بابت پوزش می طلبم

i will have a look at some of the messages and i will try to read

اما به برخی از پیام ها نگاه خواهم کرد و سعی خواهم کرد

some of them out maybe on sunday when i'm back with you

برخی از آنها را شاید در ادامه بخوانم یکشنبه وقتی با شما برگشتم

i hope so thank you luis it is very good to see you here today

امیدوارم پس از شما متشکرم لوئیس خیلی خوب است که امروز شما را اینجا می بینم

also alessandra christina mr duncan you know a lot of songs and

همچنین الساندرا کریستینا آقای دانکن شما آهنگ های زیادی می دانید و

you sing very well i'm not sure if my voice is good at the

خیلی خوب می خوانید مطمئن نیستم که صدای من خوب است یا خیر

moment for singing or talking

لحظه ای برای آواز خواندن یا صحبت کردن

to be honest with you 103. yes diana you are right 103

برای صادق بودن با شما 103. بله دیانا حق با شماست

is an incredible age it is yes a very well-known and beloved

103 سن باورنکردنی است بله خواننده بسیار مشهور و محبوبی

singer so a lot of people when they thought about

است بنابراین بسیاری از مردم وقتی به

vera lynn they would often think about her

ورا لین فکر می کردند اغلب به آن فکر می کردند. او

her supporting the troops and the soldiers during the second world war

در طول جنگ جهانی دوم از سربازان و سربازان حمایت می کرد و برای او

singing and performing for the soldiers

آواز می خواند و اجرا می کرد سرباز

guri says oh i'm very happy you said my name

گوری میگه آه من خیلی خوشحالم اسممو گفتی اشکالی

it's okay it's a pleasure i'm glad to see you here today

نداره خوشحالم که امروز اینجا میبینمت

hello to irene hello also to lill apparently it is foggy

سلام به ایرنه سلام همچنین به لیل ظاهرا مه آلود

in i think that must be brazil also mika again is here thanks for

هست فکر میکنم باید برزیل باشه همچنین میکا دوباره اینجاست ممنون که

joining me mika in japan i know you are having your

به من ملحق شدید mika در ژاپن می دانم که شما در حال گذراندن فصل بارانی خود هستید

rainy season at the moment it is quite rainy

در حال حاضر در ژاپن کاملاً بارانی

and wet in japan because i really want to get

و مرطوب است زیرا من واقعاً می

back to be a teacher and i wanted to ask if

خواهم دوباره معلم شوم و می خواستم بپرسم آیا

it's a good time to be a teacher oh i see

زمان خوبی برای معلم شدن است معلم اوه میبینم ممنون

thank you if muhammad i think that is a message

میشم اگر محمد فکر کنم این پیامی

for lolly lolly thank you very much paulo

برای lolly lolly است خیلی ممنون پائولو

is here as well tamara i was very sad about you canceling your

هم اینجاست تامارا من خیلی ناراحت

english addict i am glad you are feeling better

شدم از اینکه معتاد انگلیسی خود را لغو کردی خوشحالم که حالت بهتر است

thank you tamara i'm not sure if i'm feeling better

متشکرم tamara من هستم مطمئن نیستم که آیا احساس

to be honest my my throat is very

بهتری دارم صادقانه بگویم گلوی من بسیار

painful and sore as you can probably hear

دردناک و دردناک است، زیرا احتمالاً می‌شنوید

we have the game that a lot of people are enjoying at the moment

که ما این بازی را داریم که بسیاری از مردم در حال حاضر از آن لذت می‌برند،

these are things that i've introduced over the past few weeks

اینها چیزهایی هستند که در چند سال گذشته معرفی کرده‌ام. هفته‌ها

we have the sentence game and some unusual english words as well

ما بازی جمله‌ای داریم و چند کلمه انگلیسی غیرمعمول نیز

there are lots of strange english words that exist

وجود دارد از کلمات انگلیسی عجیب و غریب که

in the language lots of unusual words for example here's a great

در زبان بسیاری از کلمات غیرعادی وجود دارد، به عنوان مثال اینجا یک

word that exists in english that you may or may not

کلمه عالی است که در انگلیسی وجود دارد که ممکن است

have heard of before skew with if something is

قبل از اینکه چیزی در آن کج است، شنیده باشید یا نشنیده باشید

skew with it is a word quite often an expression that is

. زمانی

used when something is not level

استفاده می‌شود که چیزی همسطح نباشد،

when something is not straight as it should be so maybe something that

وقتی چیزی آنطور که باید صاف نیست، بنابراین ممکن است چیزی که با

is skew with is out of alignment

آن کج است خارج از تراز باشد،

so something that is not aligned properly something that is not level or

بنابراین چیزی که به درستی تراز نشده است، چیزی که همسطح نیست یا

maybe something that has become unlevel is skew whiff

شاید چیزی که ناهمسطح شده است، چوله‌ای است.

skew whiff it's a great expression we use it a lot in british english if

این یک عبارت عالی است که اگر

something looks a little odd or maybe

چیزی کمی عجیب و غریب به نظر می رسد یا شاید

something that should be upright is not you might say that it is a little

چیزی که باید صاف باشد اینطور نیست، ممکن است بگویید که کمی

skew-whiff it is off-center it is not aligned properly

کج است و خارج از مرکز است و به درستی تراز

it is skew with i love that i think that's such a lovely

نشده است. انحراف با من دوست دارم که فکر می کنم این عبارت بسیار دوست

lovely expression and we do use it a lot in english so all

داشتنی است و ما از آن در انگلیسی زیاد استفاده می کنیم، بنابراین

of these words are used in the english language so i'm

همه این کلمات در زبان انگلیسی استفاده می شوند، بنابراین من

not making these up they are real words and they are used

اینها را نمی سازم، آنها کلمات واقعی هستند و

quite a lot in english here's another one

کاملاً استفاده می شوند الو t به انگلیسی اینجا یکی دیگر

you may have heard of this word or maybe not

از این کلمه است که ممکن است درباره این کلمه شنیده باشید یا شاید نه،

i don't know because i'm not there with you

من نمی دانم زیرا من آنجا با شما نیستم.

encroach encroach if you encroach something

you move in you surround or maybe you move closer

you encroach so it describes the movement

of becoming closer to something or maybe you surround and move in

حرکت نزدیکتر شدن به چیزی یا شاید شما را احاطه کرده و

to a certain place you move in or move on something

به مکانی خاصی حرکت می کنید که در آن حرکت می کنید یا به چیزی

you encroach encroach again a great word

که تجاوز می کنید دوباره تجاوز می کنید یک کلمه عالی

thank you very much for your messages can you please stop the slow mode

بسیار سپاسگزارم از پیام های شما آیا می توانید حالت آهسته

on your live chat well the problem is with the live chat

را در چت زنده خود متوقف کنید خوب مشکل در چت زنده است

quite often i will miss many of the messages

که اغلب من بسیاری از پیام ها را از دست

so if you are sending a message on the live chat

می دهم، بنابراین اگر در حال ارسال پیام در چت زنده

can you only send it once that is the main problem you see with the live

هستید، می توانید آن را فقط یک بار ارسال کنید که این مشکل اصلی است که در چت زنده مشاهده می کنید،

chat so sometimes i see lots of the same message

بنابراین گاهی اوقات پیام های زیادی می بینم. از همان پیام است

but unfortunately i can't read the other messages so that's the reason

اما متأسفانه نمی توانم پیام های دیگر را بخوانم، به همین دلیل است

why i do that so everyone gets an equal

که این کار را انجام می دهم، بنابراین همه شانس برابر دارند

chance

why is your hat usually white there is no reason for that my my hat is

چرا کلاه شما معمولا سفید است، دلیلی وجود ندارد که کلاه من

white because it matches my shirt so i suppose

سفید است زیرا با پیراهن من همخوانی دارد. بنابراین من فکر می

these two things are coordinated they are coordinated they match

کنم دو چیز هماهنگ شده است آنها هماهنگ هستند آنها با

talking of which here's another strange english word

صحبت کردن مطابقت دارند که در اینجا یک کلمه انگلیسی عجیب دیگر است

apparel apparel so this is an unusual word and we were just talking

apparel apparel بنابراین این یک کلمه غیر معمول است و ما فقط در مورد کلاه من صحبت می کردیم

about my hat and my shirt apparel means

و لباس پیراهن من به معنای

things that you wear things that you wear

چیزهایی است که شما چیزهایی می پوشید

maybe a coat or a jacket clothing so apparel

که شاید یک کت می پوشید. یا لباس ژاکت بنابراین

is a generic term which means things that you wear so

پوشاک یک اصطلاح عمومی است که به معنای چیزهایی است که شما می پوشید

did you see what i did there those two things were connected

پس دیدید من آنجا چه کار کردم این دو چیز به هم مرتبط بودند

the question about my white hat and also this word they go together you see

سؤال در مورد کلاه سفید من و همچنین این کلمه آنها با هم می روند شما می بینید

at least my brain is working today i'm not sure if it's a hundred percent

حداقل مغز من کار می کند امروز مطمئن نیستم که صد در صد است یا

but at least it is switched on hello lena

نه اما حداقل روشن است سلام لنا

nice to see you here as well the word apparel

خوشحالم که شما را اینجا می بینم کلمه

is a strange english word that means clothing

پوشاک یک کلمه انگلیسی عجیب است که به معنای لباس

things that you you have with you maybe your accessories

هایی است که همراه خود دارید، شاید لوازم جانبی شما

as well apparel clothing your hat your coat your apparel

نیز باشد. لباس پوشاک کلاه شما لباس شما لباس شما

apparel great word that here's another one oh

کلمه فوق العاده است که در اینجا یکی دیگر وجود دارد آه

if a person looks at you in a certain way

اگر شخصی به شکل خاصی به شما نگاه کند

maybe they appear interested in what you are saying

ممکن است به نظر شما به آنچه می گویید

or may be interested in you as a person you might see a little glint in their

علاقه مند باشد یا ممکن است به عنوان یک شخص به شما علاقه مند باشد. ممکن است یک درخشش کوچک در چشم آنها ببینید

eye a glint is a brief moment of seeing

یک درخشش یک لحظه کوتاه از دیدن

something maybe a glint of sunlight glint

چیزی است شاید یک درخشش نور خورشید

something that you see very briefly maybe a little spark

چیزی را می درخشد که شما خیلی کوتاه می بینید شاید یک جرقه

of light a glint of something you notice it very briefly

کوچک نور یک درخشش چیزی است که متوجه می شوید خیلی کوتاه

glint something that sparkles or shines you notice it it

چیزی می درخشد که می درخشد یا می درخشد متوجه می شوید

there is a glint glint we often say that a person who looks

که یک درخشش وجود دارد ما اغلب می گوییم شخصی که

at you in a certain way has a glint in their eye maybe they are interested

به شما به گونه ای خاص به شما نگاه می کند درخششی در چشمان خود دارد شاید آنها به

in you as a person maybe they want to get

شما به عنوان یک شخص علاقه مند هستند و شاید می خواهند

to know you better very nice

شما را بیشتر بشناسند.

glint he looked at me with a glint in his

درخشش خوب او با درخششی در چشمانش به من نگاه کرد

eye very nice here's another one this is an unusual

بسیار خوب اینجا یکی دیگر از این یک غیر معمول

one because this is actually an acronym

است زیرا این در واقع مخفف

nimbi i love this word nimbi so this particular word

nimbi است من عاشق این کلمه nimbi هستم بنابراین این کلمه

is used in british english and it is also

خاص در انگلیسی انگلیسی استفاده می شود و

an acronym we describe someone who is a nimby

همچنین مخفف ما است کسی را توصیف کنید که یک آدمک است،

now nimby means not in my

حالا نیبی یعنی در

back yard so for example i suppose i could give you a good example

حیاط پشتی من نیست، برای مثال فکر می کنم می توانم یک مثال خوب به شما بدهم،

maybe where you live maybe you live in a quiet village

شاید جایی که شما زندگی می کنید، شاید در یک روستای آرام زندگی می کنید

and then suddenly the government announces that they are going to build

و سپس ناگهان دولت اعلام می کند که می خواهند یک روستا بسازند.

a motorway and the motorway or the freeway will go right past your

حرکت orway و بزرگراه یا اتوبان درست از جلوی روستای شما

village very close to your village but you don't

بسیار نزدیک به روستای شما می گذرد، اما شما نمی

want it there because it will cause lots of noise and

خواهید آنجا باشد زیرا سروصدا و هرج و مرج زیادی ایجاد می کند

chaos so you say that you don't want that

بنابراین می گویید که نمی خواهید آن

motorway to be built near your house but other people who want the motorway

بزرگراه در نزدیکی آن ساخته شود. خانه شما اما افراد دیگری که خواهان بزرگراه هستند،

maybe they support the idea of having a motorway

شاید از ایده داشتن یک بزرگراه حمایت

they might describe that person who objects

کنند، ممکن است آن شخصی را که

as a nimby oh you are such a nimby nimby

مخالفت می‌کند به عنوان یک آدمک توصیف کنند، اوه شما اینقدر نیمبی هستید

means not in my back yard which basically means not

یعنی در حیاط پشتی من نیستید که اساساً به این معنی است که

near to me i don't want that near me you might accuse me

به من نزدیک نیستم. نمی‌خواهم در نزدیکی من قرار بگیری که ممکن است مرا متهم

of being a nimby mr duncan you should stop complaining about the

کنی که یک آدم دانکن هستم، باید از شکایت از

new road think of all the people it will bring

جاده‌ی جدید دست بکشی، به همه مردم فکر کن که این جاده‌ها سر

your way they will all want to come and see you

راهت قرار می‌دهند، همه آنها می‌خواهند بیایند و ببینند که

you are such a nimby it is common

تو آنقدر آدم بدی هستی. معمولاً

for british people to complain about things

برای مردم بریتانیا شکایت از کارهایی

we do like complaining i will be honest with you

که ما انجام می دهیم دوست داریم شکایت کنیم من با شما صادق خواهم بود

and one of the things we often complain about is something that is

و یکی از چیزهایی که ما اغلب از آن شکایت می کنیم چیزی است که در

being built or constructed or maybe planned

حال ساخت یا ساخت است یا ممکن است برنامه ریزی

to happen near where you live maybe a concert

شده باشد که در نزدیکی محل زندگی شما اتفاق بیفتد، شاید یک کنسرت یا یک کنسرت

maybe a new building maybe a new road people will often complain about it

جدید ساختمان شاید یک n مردم جاده اغلب از آن شکایت می‌کنند،

so you might say that many people in the uk

بنابراین ممکن است بگویید که بسیاری از مردم در بریتانیا

especially english people can sometimes be

به‌خصوص انگلیسی‌ها گاهی اوقات می‌توانند

nimbis a person who is a nimby always complains about things that are

نمبی باشند، فردی که یک نفر است همیشه از چیزهایی که در نزدیکی اتفاق می‌افتد شکایت می‌کند و

happening nearby they don't want it near their

نمی‌خواهند نزدیک

house they want it somewhere else

خانه‌شان باشد. در جای دیگری

far away from where they live a person who is a nimby i love that so

دور از جایی که آنها زندگی می کنند ، شخصی که یک آدم قلابی است که من خیلی دوستش دارم

much that's one of my favorite ones by the

که یکی از موارد مورد علاقه من

way here's another one this is for

است، اتفاقاً اینجا یکی دیگر است، این برای

all those who are a little self-conscious

همه کسانی است که

by the way they look including me sometimes i'm very self-conscious

از نظر ظاهری کمی خودآگاه هستند، از جمله من گاهی اوقات خیلی

you might have a blemish blemish i love that word again

خودآگاهم ممکن است لکه ای داشته باشی من آن کلمه را دوست دارم دوباره

blemish it's a nice word to say it comes out of your mouth so smoothly

لک این کلمه خوبی است که بگوییم از دهانت خیلی نرم و لذیذ بیرون می آید

and deliciously blemish if you have a blemish it means you have

something that is maybe disfiguring you or maybe something that is an

. ممکن است شما را از بین ببرد یا شاید چیزی که یک

imperfection oh i like that word as well so many good

نقص است اوه من آن کلمه را دوست دارم و همچنین بسیاری از

words today imperfection so blemish

کلمات خوب امروز نقص است بنابراین

is an imperfection something that isn't quite perfect most of us have

عیب یک نقص است چیزی که کاملاً کامل نیست بسیاری از ما

some sort of blemish maybe on our face or on our body

نوعی ایراد داریم شاید در صورتمان o روی بدن ما،

so a blemish is an imperfection something that doesn't look

بنابراین یک لک یک نقص است، چیزی که کامل به نظر نمی رسد

perfect or maybe one thing that you think spoils

یا شاید یک چیز که فکر می کنید

the rest of it so maybe you have a little spot on your face

بقیه آن را خراب می کند، بنابراین شاید شما یک لکه کوچک روی صورت خود دارید،

i have a couple of spots on my face and i hate them so much

من چند نقطه روی صورتم دارم و من آنقدر از آنها متنفرم،

it is to me a blemish blemish a person who does something

این برای من یک عیب است ، کسی که در زندگی خود کار

wrong in their life maybe they commit a crime

اشتباهی انجام می دهد، ممکن است مرتکب جرمی شود،

you might blemish your record

ممکن است سابقه خود را لکه دار کنید،

so if you do something bad if you do something wrong

بنابراین اگر کار بدی انجام دهید اگر کار اشتباهی انجام دهید،

you will blemish your good nature you will blemish your character

طبیعت خوب خود را لکه دار خواهید کرد. شخصیت شما

so this particular word can be used as both

بنابراین این کلمه خاص می تواند هم به عنوان

verb and noun so you can blemish something as an action

فعل و هم به عنوان اسم استفاده شود، بنابراین می توانید چیزی را به عنوان یک عمل

the thing is a blemish blemish something that is an

لکه دار

imperfection so it doesn't look quite right hello

to alessandra nice to see you here today thank you very much for joining me as

کنید. از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم و

well lovely to see you

همچنین دوست دارم ببینم شما

blemish i have quite a few blemishes some of them on my

لکه دار هستید، من لکه های زیادی روی صورتم

face i don't like them when i was a kid when

دارم، من آنها را دوست ندارم وقتی بچه بودم، وقتی

i was a teenager i used to get lots of spots on my face

نوجوان بودم، لکه های زیادی روی صورتم دیده می شد

acne i used to get little acne spots and also little boils on my face

آکنه صورت من قبلاً لکه های کوچک آکنه داشتم و آل جوش های کمی روی صورتم

i used to hate it so much i was very self-conscious

وجود داشت که خیلی از آن متنفر بودم، در نوجوانی بسیار خودآگاه بودم،

as a teenager so your teenage years quite often will

بنابراین سال های نوجوانی شما اغلب باعث می

cause some strange things to happen to your

شود که اتفاقات عجیبی در بدن شما بیفتد،

body including lots of spots on your face they will suddenly appear

از جمله لکه های زیادی روی صورت شما که ناگهان ظاهر می شوند.

from nowhere hello also to oh

هیچ جا سلام همچنین به

the live chat imo hello imo imo

آه چت زنده imo سلام imo imo

imme says hello i am new here hello to you and nice to see you

imme می گوید سلام من تازه وارد اینجا هستم سلام به شما و خوشحالم که شما را می بینم

thank you for joining me where are you and why are you here is it your first

ممنون که به من پیوستید کجا هستید و چرا اینجا هستید اولین

time if it is can i say congratulations

بار است که می توانید تبریک بگویید

very nice thank you very much for joining me today

خیلی خوب است خیلی ممنون که امروز به من ملحق

very lovely we are looking at some strange words

شدید خیلی دوست داشتنی است ما در حال بررسی چند کلمه عجیب و غریب

here is another one some unusual english words for a friday

هستیم اینجا یکی دیگر از کلمات غیرمعمول انگلیسی برای یک جمعه

yes it is friday the weekend is just around the corner

بله جمعه است آخر هفته نزدیک است

here is another one oh mr duncan this is a very strange word

اینجا یک کلمه دیگر است اوه آقای دانکن این یک کلمه بسیار عجیب است

indeed very strange word bumph

در واقع کلمه بسیار عجیب bumph

bumph it is a real word and it is an english word something

bumph یک کلمه واقعی است و یک کلمه انگلیسی است چیزی است

that is maybe useless something that serves no purpose

که شاید بی فایده باشد چیزی که هیچ هدفی ندارد

maybe useless information that is often printed on a leaflet or a piece of paper

شاید اطلاعات بیهوده ای است که اغلب روی یک جزوه یا یک تکه کاغذ چاپ

quite often bump is unnecessary literature

می شود. دست انداز ادبیات غیرضروری است

things that you get that you don't really need

چیزهایی که به دست می آورید که واقعاً به

information that you get through your letterbox

اطلاعاتی نیاز ندارید که از طریق صندوق پستی خود دریافت می کنید،

but really it serves no purpose junk mail here in the uk we often

اما واقعاً هیچ هدفی از نامه های ناخواسته در اینجا در انگلستان وجود ندارد، ما اغلب

receive junk mail through our letterbox

نامه های ناخواسته را از طریق صندوق پستی خود دریافت می کنیم.

lots of advertisements lots of leaflets lots of rubbish comes through the

زباله از طریق صندوق پستی می آید

letterbox and we describe this as bump

و ما این را به عنوان کاغذ دست انداز توصیف می کنیم

paper with things written on it things that are

که روی آن چیزهایی نوشته شده است چیزهایی که

pointless or useless we don't need it they serve no purpose

بیهوده یا بی فایده هستند، ما به آن نیازی نداریم، آنها در مجموع هیچ هدفی ندارند،

collectively we can describe it as bump bump oh

ما می توانیم آن را به عنوان یک دست انداز توصیف کنیم، اوه

i had a lot of envelopes come through my door this morning and they were all full

من پاکت های زیادی را وارد کردم امروز صبح درب خانه من پر بود و همه آنها پر

of bump lots of bump pointless

از دست اندازهای زیادی بود از ادبیات بیهوده و بیهوده

needless literature things written down that

چیزهایی که نوشته شده بود که

serve no purpose we describe it as bumph it's a great word that

هیچ هدفی ندارد

is it the first time that you've heard it is it

well i hope you will write it down and make a note of it

. شما آن را یادداشت می کنید و یادداشت می کنید

oh hello to parisa hello theresa thank you very much for your donation on

سلام به پریسا سلام ترزا بسیار سپاسگزارم از کمک مالی شما

the live super chat thank you very much that's very kind of

در سوپر چت زنده بسیار سپاسگزارم.

you to do that we have two more strange

ge

words and then we're having a break and after that we are going to play the

words و سپس ما در حال استراحت هستیم و بعد از آن می خواهیم

sentence game that is coming up in a few minutes

بازی جمله ای را انجام دهیم که تا چند دقیقه دیگر می آید

meanwhile we have another strange word to look at oh now this looks like

در ضمن یک کلمه عجیب دیگر داریم که باید به آن نگاه کنیم اوه اکنون این به

the word brand but it's not connected to that word at all so this word is

نظر کلمه مارک است اما متصل نیست به آن کلمه اصلاً بنابراین این کلمه به صدا

brandish brandish you brandish something

so you can use it as an action you brandish

something if you brandish something it means you hold something towards

someone you point something towards a person

or maybe you are carrying something you brandish something maybe you have a sign

درآوردن است. چیزی که شاید بالای سرت تابلویی داشته

above your head perhaps you are protesting about

باشی شاید به چیزی اعتراض

something maybe you are out in the streets

می‌کنی، شاید در خیابان‌ها

protesting for for black lives matter and you have your

به خاطر اهمیت زندگی سیاه‌پوستان اعتراض

sign above your head you brandish your sign you are holding it you are

می‌کنی و علامتت را بالای سرت گذاشته‌ای، علامتت را می‌زنی، نگهش می‌داری، دورت

waving it around you are showing it to people perhaps you are

تکان می‌دهی. در حال نشان دادن آن به مردم هستید، شاید شما در حال تکان

brandishing a gun

دادن اسلحه

perhaps you are brandishing a weapon maybe a knife brandish

هستید، شاید در حال تکان دادن اسلحه هستید، شاید ضربان چاقویی

you are holding carrying you are waving something around it can be seen

که در دست دارید و چیزی را دور آن تکان می دهید، اغلب دیده می شود.

quite often we use it in a negative way to show that a person is doing something

ما از آن به شکلی منفی استفاده می کنیم تا نشان دهیم شخصی در حال انجام کاری است

that might cause harm to other people you might

که ممکن است به دیگران آسیب برساند.

brandish a weapon brandish

something hak lao says i have a bad exam today but

your little live stream makes me better thank you hack lau

that's very kind of you to hear or to say rather

از شما بسیار مهربان است که می شنوید یا می

hello latif latif alba luci hello to you

گویید سلام latif latif alba luci سلام به شما

nice to see you here today brandish it's a great word one of my

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم. این یک کلمه عالی است یکی از

strange english word choices for this english addict live stream

انتخاب های کلمات انگلیسی عجیب من برای این معتاد انگلیسی پخش زنده

one more before the break oh coerced i like this

قبل از استراحت، اوه اجباری من این

coerce don't forget you can have the subtitles if you want to hear me

اجبار را دوست دارم فراموش نکن اگر می‌خواهی این کلمه را بشنوی که من

say this word coerce coerce coerce

این کلمه را می‌گویم زور اجباری

if you coerce or coerce someone it means you are forcing them

اگر کسی را مجبور می‌کنی یا مجبورش می‌کنی می‌توانی زیرنویسش را داشته باشی به این معنی است که داری او را مجبور می‌کنی داری او را می‌ترسانی و می‌خواهی او را

you are intimidating them you are trying to persuade them

to do something you are coercing them maybe you use intimidation or

متقاعد کنی که کاری انجام دهد. شما آنها را مجبور می کنید، شاید از ارعاب یا

force to get a person to do something you coerce them you give them no choice

زور استفاده می کنید تا شخصی را مجبور به انجام کاری کنید، او را مجبور می کنید، چاره ای به آنها نمی دهید،

you say you must do it you give them lots of

می گویید باید این کار را انجام دهید،

reasons why they must do it maybe you tell them they have to

دلایل زیادی به او می دهید که چرا باید این کار را انجام دهند، شاید به آنها بگویید که باید این کار را انجام دهند.

do it you coerce someone

انجامش بده تو کسی رو مجبور

into doing something hello zuzika hello zuzika nice to see you here

به انجام کاری میکنی سلام زوزیکا سلام زوزیکا خوشحالم که تو رو اینجا میبینم

i'm not feeling great today i will be honest with you that is one of

من امروز حال خوبی ندارم با شما روراست خواهم بود این یکی

the reasons why today's live stream will be shorter

از دلایلی است که پخش زنده امروز کوتاهتر

than normal but i'm not feeling 100 but i thought i would show my face

از حد معمول خواهد بود اما من اینطور نیستم احساس 100 می کنم اما فکر کردم امروز صورتم را با

today coerce so there you have it some unusual

اجبار نشان می دهم، پس چند کلمه انگلیسی غیرمعمول دارید،

english words we are going to have a little break and

ما کمی استراحت خواهیم کرد و

then i will be back and we will be playing the sentence game

سپس من برمی گردم و چند لحظه دیگر بازی جمله را انجام خواهیم داد

in a few moments but first of all here is an excerpt

، اما اول از همه همه در اینجا گزیده ای

from one of my full english lessons whilst i have a drink of water

از یکی از درس های کامل انگلیسی من است در حالی که من یک نوشیدنی آب می نوشم،

you will be watching me walking around on a very windy day

شما مرا در حال قدم زدن در یک روز بسیار باد تماشا خواهید کرد

hi everybody my name is mr duncan and i'm very

سلام به همه، نام من آقای دانکن است و بسیار

chuffed to meet you welcome to episode 4 of my

خوشحالم که شما را ملاقات کردم به قسمت خوش آمدید. 4 از

full english series another delve into the wonderful world of english

مجموعه کامل انگلیسی من در شرف انجام یک کاوش در دنیای شگفت انگیز انگلیسی

is about to take place so hold on to your hats and brace

است، بنابراین کلاه های خود را نگه دارید و

yourselves as it's about to get a bit breezy round

خود را محکم نگه دارید زیرا در

here yep the wind is about to get up

اینجا کمی باد می آید، بله باد در شرف بلند شدن است

so prepare to be blown away

پس آماده باشید تا

as you can see right now it is very windy here

همانطور که می بینید در حال حاضر بسیار کم است ایندی

there is a gale blowing across england

اینجا توفانی است که در سراسر انگلستان می‌وزد

what you are seeing now is the effect of what is left of a tropical hurricane

آنچه اکنون می‌بینید اثر آنچه از یک طوفان استوایی

this is all that remains of the storm

باقی مانده است این همه آنچه از طوفان باقی مانده است

we can describe this as the remnants or all that remains of the hurricane

می‌توانیم این را به عنوان بقایای طوفان یا همه چیزهایی که چند روز از طوفان باقی مانده است توصیف کنیم.

a few days ago this storm was very powerful

پیش از این این طوفان بسیار قدرتمند

it caused damage in places such as bermuda

بود و در جاهایی مانند برمودا آسیب وارد کرد،

now it is not as powerful having said that

اکنون آنقدر قدرتمند نیست که گفته

the storm is still strong enough to bring down trees

شود طوفان هنوز آنقدر قوی است که درختان را پایین بیاورد

and loosen one or two roof tiles some might say that i'm taking a risk

و یکی دو کاشی سقف را شل کند برخی ممکن است بگویند که من ریسک می کنم در چنین روز طوفانی

coming out here on such a stormy day let's hope that i

از اینجا بیرون آمدم، بیایید امیدوار باشیم

don't get struck by a piece of flying debris

که با یک تکه زباله در حال پرواز

or a falling tree

یا یک درخت در حال سقوط برخورد نکنم

and there it was an excerpt from one of my full english lessons

و آنجا گزیده ای از یکی از درس های کامل انگلیسی من بود

and yes there are many lessons available on my youtube channel

و بله، درس های زیادی در یوتیوب من موجود است. کانالی

you have to smile sometimes you have to smile

که باید لبخند بزنی گاهی باید لبخند بزنی

you have to keep a brave face you have to put on

باید چهره ای شجاع داشته باشی

your best smile and show the world that you are not going to quit you are

باید بهترین لبخندت را بزنی و به دنیا نشان دهی که دست از تلاش برنمیداری عقب نشینی

not going to back down you will not give up and that's what i'm

نخواهی کرد و این کاری که من

doing today you see i crawled out of bed this morning

امروز انجام می دهم می بینید که خزیدم امروز صبح از رختخواب بیرون آمدم

and i thought i must i really must do a live stream today and that's the

و فکر کردم باید واقعاً امروز یک پخش زنده انجام دهم و به

reason why i'm here today as well hello maria i don't

همین دلیل است که من امروز اینجا هستم سلام ماریا من

understand your language says maria korai

زبان شما را نمی فهمم می گوید ماریا کورای

well the reason why i'm here is to help you understand

خوب دلیل اینکه من اینجا هستم این است که به شما کمک کنم

the english language i am here to help you

زبان انگلیسی را بفهمید من اینجا هستم تا به شما کمک

understand english as a second language thank you to

کنم انگلیسی را به عنوان زبان دوم بفهمید. با

irene thank you also to lolly lolly as well

تشکر از irene همچنین از lolly lolly نیز

thanks a lot for your messages christina sorry mr duncan i have to go

سپاسگزارم از پیام های شما کریستینا متاسفم آقای دانکن من باید بروم

now see you later christina i will be back on sunday now of course

حالا بعداً شما را ببینم کریستینا من یکشنبه برمی گردم، البته

it is time to do something a little different

وقت آن است که کار کمی متفاوت انجام

we are going to play the game that a lot of people

دهیم، ما می خواهیم این بازی را انجام دهیم که بسیاری از مردم

like to play i i must be honest i was surprised

دوست دارند بازی

at how popular this has become however it is and because it is so

کنند. و از آنجایی که بسیار

popular we are going to play it again it's time to play

محبوب است، دوباره آن را بازی می کنیم، وقت آن است که

the sentence game

بازی جمله را بازی کنیم

wow wow

وای وای،

so here we go then the sentence game we are choosing

پس اینجا می رویم، سپس بازی جمله را داریم

a letter from the alphabet and today what's what's the letter today

یک حرف از حروف الفبا انتخاب می کنیم و امروز حرف چیست

oh i see i see what we are choosing today

اوه می بینم می بینم آنچه را که امروز انتخاب می

we are choosing this particular letter today

کنیم، انتخاب می کنیم حرف خاص

the letter o is what we are doing today so there it

امروز حرف o همان کاری است که ما امروز انجام می دهیم، بنابراین

is the letter o and

حرف o وجود دارد و

i will also put this on the screen as well

من نیز آن را روی صفحه قرار

just to make sure you can see it we are now playing

می دهم تا مطمئن شوم که می توانید آن را ببینید، اکنون در حال

the sentence game everyone

the sentence game is now happening we are looking at the letter o

بازی جملات هستیم. اکنون اتفاق می افتد، ما به نامه o نگاه می کنیم،

i hope you are feeling good on this friday i want to make sure that everyone

امیدوارم در این جمعه احساس خوبی داشته باشید، می خواهم مطمئن شوم که همه

has 100 attention because i'm going to

100 توجه دارند زیرا به

explain briefly what this is all about the sentence game

طور خلاصه توضیح خواهم داد که این بازی جمله

i'm going to show you a sentence there is a word

ای که قرار است نشان دهم چیست؟ شما یک جمله یک کلمه

or maybe words so sometimes there will be one word

یا شاید کلمات وجود دارد، بنابراین گاهی اوقات یک کلمه

missing sometimes more than one and that is it

گم می شود، گاهی اوقات بیش از یک کلمه وجود دارد و این تنها کاری

that is it all you have to do is tell me what the word is that is missing i will

است که شما باید انجام دهید این است که به من بگویید آن کلمه چیست، من

explain also what the sentence means and why we use

همچنین توضیح خواهم داد که جمله یعنی و چرا ما از

that particular word hello to maria but i want to learn english mr

آن کلمه خاص hello to maria استفاده می کنیم اما من می خواهم انگلیسی یاد بگیرم آقای

duncan yes you want to learn english you are in

دانکن بله شما می خواهید انگلیسی یاد بگیرید شما

the right place let's get underway with the sentence

در جای درستی هستید بیایید با بازی جمله شروع

game

shall we have our first sentence on the screen okay here it is now are you ready

کنیم آیا اولین جمله خود را روی صفحه نمایش خواهیم داشت خوب اینجا اکنون اینجاست که آماده

here it comes right now

ای؟ t همین الان می آید

now you will see something at the end of the sentence

شما چیزی را در انتهای جمله می بینید

that is how many letters the word has just to help you along you see i'm a

که این کلمه چند حرف دارد فقط برای کمک به شما در ادامه می بینید که من یک

very generous person even though most people don't think so

فرد بسیار سخاوتمند هستم، حتی اگر اکثر مردم فکر نمی

here it is then i'm going into hospital for an what and

کنند اینطور است. من برای چه چیزی به بیمارستان می روم و

now because the word begins with the letter o

اکنون چون کلمه با حرف o شروع می شود،

we know that the word starts with that particular letter so i'm going into

می دانیم که کلمه با آن حرف خاص شروع می شود، بنابراین من به بیمارستان می روم تا

hospital for an

برای

what what are you going into hospital for

چه چیزی به بیمارستان

is it treatment no is it attention now

می روید آیا درمان نه آیا الان توجه شده

is it surgery maybe maybe

است که ممکن است جراحی است،

but of course the word surgery doesn't begin with s

اما البته کلمه جراحی با s شروع نمی شود،

you see it begins with s not o rather so let's have a look shall we i will

می بینید که با s نه o شروع می شود، پس بیایید نگاهی بیندازیم،

give you a few moments to answer you can put your answer on the live chat

چند لحظه به شما فرصت می دهم تا پاسخ دهید. در چت زنده پاسخ دهید

or if you want you can open your window and maybe you can shout it out of the

یا اگر می خواهید می توانید پنجره خود را باز کنید و شاید بتوانید از پنجره فریاد بزنید

window for all of your neighbors to hear

تا همه همسایه هایتان بشنوند

we have anna lolly lena lill thank you very much

ما آنا لولی لنا لیل داریم از شما بسیار متشکرم

a lot of people now sending their answers tomek

بسیاری از مردم اکنون پاسخ های خود را به tomek ارسال می کنند.

yes tomic surgery surgery you go into hospital

بله جراحی تومیک شما برای جراحی به بیمارستان می روید

for surgery or maybe you go into hospital for a procedure

یا شاید من بروید nto بیمارستان برای یک عمل

or the other word we can use is

یا کلمه دیگری که می توانیم استفاده کنیم این است که

operation you go into hospital for an operation that is what you are

عمل شما برای عمل

going into hospital for we can also use the word surgery

به بیمارستان می روید که برای آن به بیمارستان می روید ما همچنین می توانیم از کلمه جراحی

surgery you are going into hospital for an operation

جراحی شما در حال رفتن به بیمارستان برای عملی

you are going into hospital for an operation quite often an operation

که در حال رفتن به آن هستید استفاده کنیم. بیمارستان برای یک عمل اغلب اوقات یک عمل

involves maybe a surgeon a person will go into your body they

شامل یک جراح می شود که ممکن است شخصی به بدن شما برود، آنها

will have a look around maybe they will remove something maybe

به اطراف نگاهی بیندازند شاید چیزی را بردارند و شاید

they will treat something they will give attention

چیزی را درمان کنند

and care to a part of your body that is on the inside an operation

و به بخشی از بدن شما توجه کنند و از آن مراقبت کنند. در داخل یک عمل

we could also say surgery as well surgery i am going into hospital

نیز می‌توانیم بگوییم جراحی و همچنین جراحی، من

for an operation or we can also say surgery as well

برای یک عمل به بیمارستان می‌روم یا می‌توانیم عمل جراحی را نیز بگوییم،

so now you have the idea the sentence game

بنابراین اکنون شما این ایده را دارید که بازی جمله‌ای

look here's another one now you have an idea

را ببینید اینجا یکی دیگر است، حالا شما یک ایده دارید

did did my live stream just stop then i apologize for that if my live

که من زندگی کردم. استریم را متوقف کنید سپس به خاطر آن عذرخواهی می کنم اگر

stream just suddenly disappeared i apologize something very strange

پخش زنده من به طور ناگهانی ناپدید شد ، عذرخواهی می کنم اتفاق بسیار عجیبی

happened then i think i think mr steve must have

رخ داده است، پس فکر می کنم آقای استیو باید

pulled the plug out of the wall i think so okay i'm back

دوشاخه را از دیوار بیرون آورده باشد، فکر می کنم خوب است

now i'm back again sorry about that i don't know what

حالا دوباره برگشتم متاسفم که نمی‌دانم چه

happened then the sentence game here's another one

اتفاقی افتاد، بعد از آن جمله‌بازی اینجا یکی دیگر

it's all going so well here's the next one

است، همه چیز خیلی خوب پیش می‌رود، این مورد بعدی

on the something that you are free please call me on the

در مورد چیزی است که شما آزاد هستید، لطفاً با من در مورد

something that you are free please call me hmm

چیزی که آزاد هستید تماس بگیرید لطفاً با من تماس بگیرید هوم،

so this don't forget is a word that begins with

تا فراموش نکنید، کلمه ای است که

the letter o if you are free on the off chance is the word

با حرف o شروع

on the off chance that you are free now i suppose this word is one that you

wouldn't normally hear anyone use so off chance

می شود. معمولاً می شنوید که هر کسی از شانس استفاده می کند

of chance

a lot of people saying occasion or on the other hand

بسیاری از مردم می گویند مناسبت یا از طرف دیگر

or emergency

یا موقعیت اضطراری

occasion yes that's actually quite a good suggestion

بله، در واقع یک مناسبت پیشنهادی خوب است

occasion occasion yes but the the word i was looking for was off

بله، اما کلمه ای که من دنبال آن بودم

chance of chance i will put it on the screen so you can

شانسی نبود ، آن را قرار می دهم بر روی صفحه نمایش، بنابراین شما می

see it on the off chance that you are free

توانید آن را بدون شانس ببینید که شما آزاد

please call me so when we say off chance what we are actually

هستید، لطفاً با من تماس بگیرید، بنابراین زمانی که ما می گوییم غیر شانسی، منظور ما در واقع

meaning is the opportunity so if the opportunity arises

فرصت است، بنابراین اگر فرصتی پیش آمد، اگر این فرصت اتفاق

if the off chance happens so on the off chance that you

افتاد، بنابراین در فرصتی غیر ممکن است که شما

are free please call me the occasion

رایگان هستند لطفا با من تماس بگیرید

is a good one i i think occasion is a good suggestion as well

مناسبت خوب است یکی، فکر می‌کنم مناسبت پیشنهاد خوبی است و همچنین

i'm not saying it is wrong but off chance

نمی‌گویم اشتباه است، اما

is the correct one there the off chance the possibility so maybe something will

اتفاقی مناسب است، در آنجا احتمال اتفاقی نیست ، بنابراین ممکن است

happen maybe it won't so when we say that something may or may

اتفاقی بیفتد، شاید اینطور نباشد ، وقتی می‌گوییم چیزی ممکن است یا ممکن است اتفاق بیفتد.

not happen we can say the off chance the off chance

اتفاق نیفتاده ما می توانیم بگوییم فرصت

on the off chance that you are free please call me

غیرفعال در فرصتی که شما آزاد هستید لطفاً اگر وقت دارید با من تماس بگیرید

if you have time if you are available please call me

اگر در دسترس هستید لطفاً با من تماس بگیرید

on the off chance

yes you could also use opportunity opportunity yes a good word

بله شما همچنین می توانید از فرصت استفاده کنید بله یک کلمه خوب

i like that word a lot we are looking at words connected

من دوست دارم آن کلمه زیاد ما به کلمات مرتبط

to the letter o with our sentence game

با حرف o با بازی جمله خود نگاه

thank you mikhail thank you all so hack lau

می کنیم ممنون میخائیل از همه متشکرم پس هک لاو

i play that game so bad don't worry hack lau

من آن بازی را بازی می کنم خیلی بد است نگران نباش هک لاو اشکالی

it's okay this isn't a test this is just fun you see so you can look

ندارد این یک تست نیست این فقط سرگرم کننده می بینید تا بتوانید

at the words you can look at the sentences

به کلمات نگاه کنید می توانید به جملات نگاه کنید

and even if you don't know the answer if you don't know the answer

و حتی اگر جواب را نمی دانید اگر جواب را خوب نمی دانید

well i will give you the answer so besides looking at new words you are

پاسخ شما را می دهم بنابراین علاوه بر نگاه کردن به کلمات جدید شما

also looking at sentences and maybe perhaps you will also know

نیز هستید با نگاه کردن به جملات ، شاید شما

the answers as well do you know the answer to this one

نیز پاسخ ها را بدانید جواب این یکی را

here is another one

بدانید اینجا یکی دیگر است

oh now this is a long word so the word here

اوه حالا این یک کلمه طولانی است بنابراین کلمه

is a very long word 12 letters in this word there are 12

اینجا یک کلمه بسیار طولانی است 12 حرف در این کلمه 12 حرف در این کلمه وجود دارد

letters in this word her glittery jewelry

جواهرات پر زرق و برق او به

looks so what

نظر می

her glittery jewelry looks so

رسد پس جواهرات پر زرق و برق او به نظر می رسد.

what it is a word that begins with o and it has 12 letters

این کلمه ای است که با o شروع می شود و دارای 12 حرف

it's a long word a long one

است، یک کلمه طولانی است، یک کلمه طولانی است

louis mendes oh is lewis going are you going lewis

louis mendes oh is lewis going are you going lewis

richard opulent i like that word yes opulent is a good word you could use

richard opulent من آن کلمه را دوست دارم بله مجلل کلمه خوبی است که می توانید از مجلل استفاده کنید

opulent there is another word as well that is a little

کلمه دیگری وجود دارد همچنین این کمی

negative so maybe if you are surprised by a person's appearance

منفی است، بنابراین شاید اگر از ظاهر شخصی تعجب کنید،

maybe they are wearing lots of jewelry lots of expensive jewelry

شاید آنها جواهرات زیادی به تن دارند، جواهرات گران قیمت،

something that is too lavish something that might be too

چیزی که خیلی مجلل است، چیزی که ممکن است خیلی

bright something that is very expensive something that is very obvious

روشن باشد، چیزی که بسیار گران است، چیزی که بسیار واضح است.

we will describe it as what

آن را به عنوان اصل توصیف می کند،

original so the word we are looking at is a word that has 12 letters

بنابراین کلمه ای که ما به آن نگاه می کنیم کلمه ای است که دارای 12 حرف است،

so that is the clue i was told off last week

بنابراین این سرنخی است که هفته گذشته به من گفته شد

for not giving you any clues so the word i'm looking for has 12

که هیچ سرنخی به شما نداده ام، بنابراین کلمه ای که من به دنبال آن هستم دارای 12

letters it's a very long word her glittery jewelry

حرف است. خیلی طولانی با او صحبت کنید جواهرات پر زرق و برق به

looks so what

نظر می رسند، بنابراین چه

overwhelming let's have a look 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.

شگفت انگیز است، بیایید نگاهی بیندازیم 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.

that has 12 letters overwhelming well i suppose you could say

که دارای 12 حرف بسیار خوب است، فکر می کنم شما می توانید چیزی را بگویید

overwhelming something that you can't actually take in

که در واقع نمی توانید

something that is overwhelming something that creates a lot of

چیزی را درک کنید که چیزی است که ایجاد می کند. بسیاری از

emotional reaction can be overwhelming so yeah that's a good suggestion it's

واکنش‌های احساسی می‌تواند بسیار زیاد باشد، بنابراین بله، این پیشنهاد خوبی است، این پیشنهادی

not the one i have but i think overwhelming is also a good

نیست که من دارم، اما فکر می‌کنم که

one

thomas oh i see

something out of date says lil out of date

her glittery jewelry looks so out of date well that's

واکنش‌های شدید هم خوب است. خوب این

not one word that's actually three words we are looking for one particular

یک کلمه نیست که در واقع سه کلمه است، ما به دنبال یک

word it has 12 letters one word what could it be i wonder

کلمه خاص هستیم، آن 12 حرف یک کلمه دارد،

i will give you the answer in a moment it looks as if no one is going to get

تعجب می کنم که در یک لحظه به شما پاسخ خواهم داد، به نظر می رسد که هیچ کس نمی تواند این را دریافت کند

this i can't believe it so no one is going to

. باور کن پس هیچ کس این یکی را

get this one

دریافت نمی کند.

overwhelming parisa says it looks so odd

پریسا می گوید خیلی عجیب به نظر می رسد که

irene has been watching nature we saw some swans with their three babies

ایرن در حال تماشای طبیعت بوده است ما چند قو را با سه بچه خود دیدیم

oh it's not lovely little babies signets

اوه بچه های کوچک دوست داشتنی نیستند امضا می کند و ستاره

andy starr says oh my god i don't know why

می گوید وای خدای من من نمی بینم میدونی

her glittery jewelry looks so what the word i'm looking for

چرا زرق و برقش جواهرات به نظر می رسد بنابراین کلمه ای که من به دنبال آن هستم

is

اکنون

ostentatious

خودنمایی است

now that is a big word i like that one ostentatious something that is too

که یک کلمه بزرگ است من آن یک چیز متظاهر را دوست دارم که خیلی

bright something that is too expensive

روشن است چیزی که خیلی گران

it looks too expensive it looks out of place maybe if you spend a lot of

به نظر می رسد خیلی گران به نظر می رسد شاید اگر مقدار زیادی هزینه کنید

money on one thing and then you show it

پول روی یک چیز و سپس آن را

to other people they might say that the thing you are showing is

به افراد دیگر نشان می دهید آنها ممکن است بگویند چیزی که نشان می دهید

ostentatious it is very

خودنمایی است.

bright it looks very expensive maybe it looks too expensive perhaps you

are going to a small party and then you turn up to the party in a

مهمانی در یک

very bright dress with lots of jewelry but everyone else is just wearing casual

لباس بسیار روشن با تعداد زیادی جواهرات، اما بقیه فقط لباس‌های غیر رسمی

clothes you might say that that person has

پوشیده‌اند، ممکن است بگویید که آن شخص

arrived looking ostentatious

آمده است با

ostentatious thank you yes something lavish

ظاهری متظاهر متشکرم بله، چیزی مجلل،

something that's extravagant something that is

چیزی که عجیب و غریب است، چیزی که خودنمایی است،

ostentatious her glittery jewelry looks so ostentatious

جواهرات پر زرق و برق او بسیار خودنمایی به نظر می‌رسند

it is a real word by the way for those who don't think it's a real word

. به هر حال یک کلمه واقعی برای کسانی که فکر نمی کنند یک کلمه واقعی است

i can assure you that it is a real word here's another one

، می توانم به شما اطمینان دهم که یک کلمه واقعی است اینجا

a word beginning with oh

یک کلمه دیگر است که با اوه

oh i like this one i'm sure a lot of people will get this one

اوه شروع می شود من این را دوست دارم مطمئن هستم بسیاری از مردم این یکی را دریافت خواهند کرد

i hope so the dark clouds are a bad

، امیدوارم ابرهای تیره چیز بدی باشند،

something but what the dark clouds are a bad

اما ابرهای تیره چه چیز بدی هستند،

what four letters four letters

چه چهار حرف چهار حرف

oh luis mendes is staying here okay then i

اوه لوئیس مندز اینجا می ماند خوب، پس

thought you were going you see i wasn't sure if you were going or staying

فکر کردم می روید، می بینید که من نبودم مطمئنم که اگر می‌رفتی یا

tomek has answered oh by the way rod thank you rod for your

می‌مانی تومک پاسخ داده است، به هر حال، راد از

guests for the last word swanky

مهمان‌های شما برای آخرین کلمه تشکر کرده است

i love that word by the way something that is swanky

is very posh extravagant swanky sophisticated i like that

so i couldn't resist mentioning that word

. در مقابل ذکر این کلمه

thank you rod something is swanky

متشکرم راد چیزی شیک است

this one the dark clouds are a bad what

این یکی ابرهای تیره بد

they are a bad what

هستند چه بد

we have pitage hello pitage sign well the word sign

ما چه داریم پیتاژ سلام علامت پیتاژ خوب کلمه علامت

doesn't begin with oh okay we have a few answers coming

با اوه خوب شروع نمی شود ما چند پاسخ داریم

through hello english with axe chart

از طریق سلام انگلیسی با نمودار تبر

also tomek sam lolly lolly thank you very much

همچنین tomek sam lolly lolly بسیار ممنونم

also mary glau ahnoza thank you very much for your

همچنین مری گلاو ahnoza بسیار متشکرم از

answer as well vitas zuzika

پاسخ شما و همچنین ویتا زوزیکا

you have all got the right word i thought this one was going to be easy

شما همه کلمه درست را دریافت کردید فکر کردم این یکی آسان خواهد بود

i really did the word we are looking for here

من واقعاً کلمه ما را انجام دادم در اینجا به دنبال

omen omen the dark clouds are a bad omen

فال است ابرهای تیره یک فال بد هستند

the sign of something that is going to happen

نشانه چیزی که قرار است اتفاق بیفتد

may be a good thing or a bad thing we often describe

ممکن است یک چیز خوب یا یک چیز بد باشد که اغلب به

as an omen the dark clouds are a bad

عنوان یک فال توصیف می کنیم. ابرهای تیره یک فال بد هستند.

omen the sign of something that is going to happen

you can see from the dark clouds that something bad is going to happen

از ابرهای تاریک که قرار است اتفاق بدی بیفتد،

especially if you're talking about the weather for example let's look outside

به خصوص اگر در مورد آب و هوا صحبت می‌کنید، مثلاً بیایید به بیرون نگاه کنیم

at the moment you can see outside there are many dark clouds outside my

در لحظه‌ای که می‌توانید بیرون را ببینید ، ابرهای تاریک زیادی در خارج از پنجره من وجود دارد، به

window so that is the view outside at the

طوری که در

moment we might say that the dark clouds are a

لحظه‌ای که ما به بیرون نگاه می‌کنیم، چنین است. ممکن است بگویم که ابرهای تیره نشانه بدی هستند،

bad omen maybe i want to go out this

شاید من می خواهم امروز

afternoon for a walk unfortunately

بعدازظهر برای پیاده روی بیرون بروم، متأسفانه

the dark clouds are a bad omen because it looks as if we are going

ابرهای تیره نشانه بدی هستند زیرا به نظر می رسد که

to get lots of rain so we can use the word omen

باران زیادی خواهیم بارید تا بتوانیم از کلمه فال استفاده

in that sense that is how we can use the word

کنیم. این حس به این صورت است که ما می توانیم از کلمه

it is a bad omen of course you can also have

این یک فال بد است استفاده کنیم البته شما می توانید

good omen as well you can have a good omen something that is giving a

فال خوبی هم داشته باشید و همچنین می توانید یک فال خوب داشته باشید چیزی که نشانه

good sign the possibility

خوبی است که

of something good happening in the future

امکان وقوع اتفاق خوبی در آینده

one more here's another one

را می دهد. یکی دیگر

oh the writing is very small i hope you can read it i hope you can

اوه نوشته بسیار کوچک است امیدوارم بتوانید آن را بخوانید، امیدوارم بتوانید

see it all right if you get on something from them

همه چیز را خوب ببینید اگر چیزی از آنها دریافت کردید

that will be a great something

what could that be if you get an something from them that will be

که چیز خوبی خواهد بود اگر چیزی از آنها دریافت کنید که چیز عالی خواهد بود.

a great something the words i'm looking for have five and

برای داشتن پنج و

also eleven letters so the first one five

همچنین یازده حرف بنابراین اولی

the second one eleven

پنج و دومی یازده

diana says i really hope the rain will wash away the pollen

دیانا می گوید من واقعاً امیدوارم باران گرده ها را بشوید

one of the problems with the rain sometimes

یکی از مشکلات باران گاهی اوقات

especially if there is pollen in the air outside the pollen will be washed away

مخصوصاً اگر در هوای بیرون گرده وجود داشته باشد گرده ها شسته می شوند. دور

or it will also mean that the pollen won't fly around

یا به این معنی است که گرده ها به اطراف پرواز نمی کنند،

however however if you're in the house there is still dust and pollen inside

اما اگر در خانه هستید ، هنوز گرد و غبار و گرده در داخل خانه وجود دارد،

the house so even if you stay in the house quite

بنابراین حتی اگر اغلب در خانه

often you will still suffer from hay fever

بمانید، باز هم از تب یونجه رنج خواهید برد.

hello lolly thank you lolly thank you also

لولی متشکرم لولی ممنون از شما هم

to perisa for your entry your suggestion two words

به پریسا برای ورود شما پیشنهاد شما دو کلمه

if you get an something from them that will be a great something

اگر چیزی از آنها دریافت کردید که عالی خواهد بود

but what five and eleven letters

اما چه پنج و یازده حرف

hak lau

هک لاو

says temper and action not sure about that

می گوید خلق و خو و عمل مطمئن نیستم در مورد آن

audrey and also vitas and richard

آدری و همچنین ویتا و ریچارد

mary arona or aron our noser says offer

مری الف رونا یا آرون دماغ ما میگه پیشنهاد

and opportunity interesting yes offer

و فرصت جالب بله پیشنهاد

that has five letters opportunity that has eleven

که پنج حرف داره فرصت که یازده

letters but are you right let's have a look shall we

حرف داره ولی راست میگی بیایید یه نگاهی بیندازیم

offer and opportunity if you get an offer from them that will

پیشنهاد میدیم و اگر پیشنهادی ازشون گرفتید

be a great opportunity

فرصت عالی

if you get an offer from them that will be

میشه پیشنهادی از طرف آنها که

a great opportunity offer something that one person wants to

یک فرصت عالی خواهد بود، چیزی را پیشنهاد می کند که یک نفر می خواهد به

give you maybe they want to give you a present or a gift maybe they want to

شما بدهد، شاید بخواهد به شما یک هدیه یا هدیه بدهد، شاید بخواهد کاری به

give you a job they offer you

شما بدهد، به شما پیشنهاد کاری می دهد

a job and if you get an offer that will be a great

و اگر پیشنهادی دریافت کنید

opportunity an opportunity chance so something that will allow you

فرصتی عالی و فرصتی است، بنابراین چیزی که به شما امکان می دهد

to improve your life or move forward with your life

زندگی خود را بهبود ببخشید یا با زندگی خود به جلو حرکت کنید

rafar says hello mr duncan i don't speak english but i want to learn it

رافار می گوید سلام آقای دانکن من انگلیسی صحبت نمی کنم اما می خواهم آن را یاد بگیرم

i am watching your videos a lot thank you very much i hope my videos

من ویدیوهای شما را بسیار تماشا می کنم متشکرم خیلی امیدوارم ویدیوهای من برای

will be useful to you i really do

شما مفید باشد . واقعاً این کار را انجام می‌دهم

so the words that were missing offer and opportunity

که کلماتی که از دست رفته بودند، پیشنهاد و فرصت

those were the words that were missing

هستند، آن کلماتی بودند که از دست رفته

hello anither hello anither nice to see you here today today on the

بودند سلام و یا سلام.

live chat

here's another one with the sentence game

یکی با بازی جمله

oh i like this one i think this one is very topical

اوه من این یکی را دوست دارم فکر می کنم این یکی بسیار موضوعی است

you are too easily what you are too easily

شما خیلی راحت چه هستید خیلی راحت

what the word that is missing has eight letters so we

کلمه ای که گم شده هشت حرف دارد بنابراین ما

are looking for an eight-letter word you are too easily

به دنبال یک کلمه هشت حرفی هستیم شما خیلی راحت هستید

what

tamara if you get an offer from them that will be a great

تامارا اگر از آنها پیشنهادی دریافت کنید که یک فرصت عالی خواهد بود

opportunity yes offer opportunity

بله فرصت را ارائه دهید

you are too easily what so this is the current one

شما خیلی راحت هستید پس این جمله فعلی

this is the next mystery sentence

است این جمله رمزآلود بعدی است

mr duncan in my opinion you should put the number

آقای دانکن به نظر من باید

the letters in good order

تعداد حروف را به ترتیب خوب

study point says hello mr duncan please say hello to my niece

مطالعه کنید نقطه می گوید سلام آقای دانکن لطفا به خواهرزاده ام

hello imam and also study point imam hi imam

سلام کنید سلام امام و همچنین نکته امام سلام امام

from mr duncan in england i hope you are having a good day

از آقای دانکن در انگلستان را مطالعه کنید امیدوارم روز خوبی داشته باشید

i really do merry glo also lena valentin

من واقعاً خوشحال می شوم لنا والنتین

beatrice lolly lolly

بئاتریس لولی لولی

florence palmyra now the interesting thing is you could

فلورانس پالمیرا اکنون چیز جالبی است آیا شما احتمالاً می‌توانید

probably have two choices here

در اینجا دو انتخاب داشته باشید

the choice i have is maybe the one that most

، انتخابی که من دارم، شاید گزینه‌ای باشد که بیشتر

people are are suggesting to be honest i think a lot of people are suggesting

مردم پیشنهاد می‌کنند صادقانه بگویم، فکر می‌کنم بسیاری از افراد

this at the moment so this is the word that a lot of people

در حال حاضر این را پیشنهاد می‌کنند، بنابراین این همان کلمه‌ای است که بسیاری از مردم

are suggesting you are too easily what

پیشنهاد می‌کنند شما خیلی راحت هستید که

ra ragad salman says hello i'm learning with you and i

راگاد سلمان می گوید سلام من با شما یاد می گیرم و

am watching in iraq nice to see you

در عراق دارم تماشا می کنم از دیدن شما خوشحالم

sunshine says outrage outrage

آفتاب می گوید عصبانیت خشم

there is another word you can use another one which is

یک کلمه دیگر وجود دارد که می توانید از یک کلمه دیگر استفاده کنید که

very expressive you might say that a lot of people at the moment

بسیار گویا است ممکن است بگویید که زیاد از مردم در حال حاضر

are too easily what

خیلی راحت هستند چه

zuzika sunshine thank you very much for your answers as

zuzika sunshine خیلی از شما متشکرم برای پاسخ های شما

well you are too easily

و همچنین شما خیلی راحت

what

چه چیزی

offended you are too easily offended you are too sensitive

آزرده می شوید خیلی راحت آزرده می شوید

maybe you are too sensitive to what people say or do

شما خیلی حساس هستید شاید خیلی نسبت به آنچه که مردم می گویند یا انجام

you are often offended by it maybe you see something on the

می دهید حساس هستید اغلب شما ناراحت می شوید ممکن است شما چیزی را در

television maybe a person says something to you and you feel offended

تلویزیون ببینید شاید شخصی چیزی به شما بگوید و شما از

by it i feel offended i i'm offended by it something that

آن احساس آزرده خاطر کنید من احساس می کنم آزرده خاطر می شوم من از آن آزرده می شوم چیزی که

makes you feel uncomfortable or maybe outraged you

باعث می شود احساس ناراحتی کنید یا ممکن است عصبانی شوید

feel offended you are too easily offended so in this sentence we

احساس آزرده شدن می کنید. در این جمله ما

are saying that a person is too sensitive

می گوییم که یک فرد خیلی حساس است،

they are too easily offended thank you yasiya yes offended

آنها خیلی راحت آزرده می شوند، ممنون یاسیا بله،

a person is offended

یک فرد توهین شده است

of course at the moment we are living in a period of time where many people

البته در حال حاضر ما در دوره ای زندگی می کنیم که بسیاری از

are feeling offended by many things in fact it would appear that more people

مردم احساس می کنند آزرده شدن از خیلی چیزها در واقع به نظر می رسد افراد بیشتری

are actually feeling offended than than things that are offensive

نسبت به چیزهایی که توهین آمیز

that are being said i always think that i think more people are offended by the

گفته

by things than actual things that are being said

that are offensive i think so so sometimes we can be a

می شود احساس توهین می کنند. من فکر می کنم اینطور است، بنابراین گاهی اوقات ما می توانیم

little too sensitive do you think do you think

کمی بیش از حد حساس باشیم آیا فکر می کنید آیا فکر می کنید

sometimes we can be too sensitive about things

گاهی اوقات می توانیم در مورد چیزهای

too sensitive

خیلی حساس باشیم

mauricio says mr duncan i tried to send you an

مائوریسیو می گوید آقای دانکن من سعی کردم برای شما یک

email but it says it doesn't exist if you want to send me an email i can

ایمیل بفرستم اما می گوید اگر بخواهید وجود ندارد برای ارسال یک ایمیل به من،

actually give you the address right now if you

در واقع می توانم آدرس را همین الان به شما

want would you like to see my email address

بدهم، اگر می خواهید، می خواهید آدرس ایمیل من را ببینید

okay here it comes if you want to get in touch

خوب اینجاست، اگر می خواهید

and contact me you can contact me at this address and also you can follow

با من تماس بگیرید و با من تماس بگیرید، می توانید با من در این آدرس تماس بگیرید و همچنین می توانید

me on facebook as well

من را در فیس بوک نیز دنبال کنید،

so now you know the

بنابراین اکنون

the email address yes i think you actually spelt

آدرس ایمیل را می دانید بله، فکر می کنم شما واقعاً

the email address incorrectly

آدرس ایمیل را اشتباه نوشتید،

i think that was the problem you are too easily offended

فکر می کنم مشکل این بود که شما خیلی راحت توهین می کنید

hello pesh ra hello mr duncan i am from kurdistan i'm an english

سلام پش را سلام آقای دانکن من اهل کردستان هستم من یک انگلیسی هستم

student and i want to improve my speaking

خیابان udent و من می خواهم صحبت کردن خود را بهبود بخشم

as i always say if you want to speak english

همانطور که همیشه می گویم اگر می خواهید انگلیسی صحبت

you must also know some words so speaking is normally something you

کنید باید برخی از کلمات را نیز بدانید بنابراین صحبت کردن معمولاً چیزی است که

learn after you have learnt the words

پس از یادگیری کلمات

and the grammar so you you must never rush

و گرامر یاد می گیرید بنابراین هرگز نباید عجله

don't try to do too much learn new words listen to

کنید و سعی نکنید زیاد انجام دادن کلمات جدید را یاد بگیرید به

english being spoken and start speaking practice speaking

انگلیسی که صحبت می شود گوش دهید و شروع به صحبت کردن کنید صحبت کردن را تمرین کنید

one of the things i often say is listen to your own voice

یکی از چیزهایی که اغلب می گویم این است که به صدای خودتان گوش دهید

so try to listen to how your voice sounds

پس سعی کنید به صدای شما گوش کنید

to you

emo says i am offended now why why are you offended don't be

ایمو می گوید من ناراحتم حالا چرا چرا تو اذیت شدی ناراحت

offended please don't be offended

نشو لطفا توهین نکن

i try not to offend people but i know sometimes maybe i do

من سعی می کنم به مردم توهین نکنم اما می دانم گاهی شاید می دانم

maybe i say something accidentally or maybe i say something that another

شاید اتفاقی چیزی می گویم یا شاید چیزی می گویم که شخص دیگری

person takes the wrong way they get

راه را اشتباه می گیرد.

the wrong end of the stick they misunderstand they think

آنها سوء تفاهم می کنند آنها فکر می کنند که

a person is being offended but they are not so

یک نفر توهین شده است اما آنها آنقدر نیستند

thank you anita thank you all selina for giving my correct email address

ممنون آنیتا از همه شما سلینا برای دادن آدرس ایمیل صحیح من

thank you very much i'm going in a moment

متشکرم خیلی ممنون من یک لحظه می روم

so this is a little shorter today i will be back with you on sunday for

بنابراین امروز کمی کوتاه تر است من برمی گردم یکشنبه با شما برای

those who are wondering i'm back with you on sunday wednesday

کسانی که می‌پرسند یکشنبه‌ها چهارشنبه

and friday so i'm back with you on sunday hopefully steve will be here as

و جمعه با شما برگشتم، بنابراین یکشنبه با شما برگشتم، امیدوارم استیو نیز اینجا باشد

well and i also hope that my voice

و همچنین امیدوارم که

returns as well i hope my voice will return very soon

صدای من نیز بازگردد، امیدوارم صدای من خیلی زود بازگردد.

thanks for your company i can now go and lie down on the bed

با تشکر از همراهی شما، اکنون می توانم بروم و روی تخت دراز بکشم

and close my eyes and hopefully i will feel better

و چشمانم را ببندم و امیدوارم فردا احساس بهتری داشته باشم

tomorrow and then on sunday i'm back with you

و سپس یکشنبه

i am back with you on sunday 2 p.m uk time i hope you've had a good

با شما برمی گردم، یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان پیش شما هستم.

lesson today one hour and 15 minutes i've been here

امروز یک ساعت و 15 دقیقه درس خوبی داشتم، من اینجا

i will be back with you on sunday from 2pm

بودم، یکشنبه از ساعت 2 بعدازظهر به

uk time thank you thank you persh raw thank you lena thank you emo

وقت انگلستان با شما باز خواهم گشت.

imo thank you mikhail or michelle thank you

palmyra take some medicine mr duncan i've been taking lots and lots of

مقداری دارو آقای دانکن من چیزهای مختلف زیادی مصرف

different things to help my hay fever

کردم تا به تب یونجه ام کمک کند.

thank you mr duncan stay safe thank you lolly lolly

متشکرم آقای دانکن سالم بمانید.

thank you see you on sunday i've enjoyed your lesson thank you very

much for your company and i will see you on sunday 2 p.m uk

یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان شما را می بینم

time this is mr duncan in the birthplace of

این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است.

english saying thanks for watching thank you for

با تشکر از تماشای شما متشکرم که

joining me today and i will see you on sunday and of

امروز به من ملحق شدید و من شما را یکشنبه می بینم و

course until the next time we meet here on youtube

البته تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات می کنیم

you know what's coming next yes you do...

شما می دانید که بعداً چه چیزی در راه است بله شما انجام می دهید ...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)