English Addict - 86 - LIVE LESSON / Friday 19th June 2020 / The Sentence Game + more strange words

4,718 views ・ 2020-06-19

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

01:19
hmm okay let's get on with it no more
0
79840
2800
hmm ok vamos continuar com isso sem mais
01:22
hesitating no more hanging around welcome here we go again yes
1
82640
4799
hesitação sem mais ficar por aí bem-vindo aqui vamos nós de novo sim
01:27
it is english addict live as live can be and i'm glad to see you here again i
2
87439
6961
é viciado em inglês ao vivo como pode ser e estou feliz em vê-lo aqui novamente
01:34
am here not completely well but i am here hello
3
94400
6480
não estou aqui completamente bem mas estou aqui olá
01:40
to everyone
4
100880
2100
para todos
01:56
oh i'm not quite ready yet just a moment just give me a moment please thank you
5
116960
5360
oh eu ainda não estou totalmente pronto só um momento só me dê um momento por favor muito obrigado
02:02
very much
6
122320
2560
02:06
just putting my tie on my little necktie
7
126000
7120
apenas colocando minha gravata na minha pequena gravata
02:13
there it is okay we are all together again
8
133120
3440
aí está tudo bem estamos todos juntos novamente
02:16
ow hello there nice to see you hi everybody this is mr duncan
9
136560
7039
olá bom ver vocês oi pessoal isso é o sr. duncan
02:23
in england how are you today are you okay
10
143599
3360
na inglaterra, como vai você hoje, você está bem,
02:26
i hope so are you happy i really hope so welcome to another english addict yes we
11
146959
7201
espero que esteja feliz, realmente espero que seja bem- vindo a outro viciado em inglês sim,
02:34
are all here together again my name is mr duncan i talk about the
12
154160
4960
estamos todos aqui juntos de novo, meu nome é sr. duncan, falo bastante sobre a
02:39
english language quite a lot in fact here on youtube
13
159120
5040
língua inglesa, na verdade aqui no youtube
02:44
and this morning i crawled out of my sick bed i've been feeling quite unwell
14
164160
6880
e esta manhã eu me arrastei para fora da minha cama doente, tenho me sentido muito mal
02:51
during the past couple of days because of my hay fever
15
171040
3919
nos últimos dias por causa da minha febre do feno,
02:54
so i haven't be been very well to say the least i had lost my voice
16
174959
6881
então não tenho estado muito bem, para dizer o mínimo, perdi minha voz
03:01
i was coughing sneezing my eyes were very painful
17
181840
4640
estava tossindo espirrando meus olhos doíam muito
03:06
everything was going wrong unfortunately as far as my health is concerned however
18
186480
5839
estava tudo errado Felizmente, no que diz respeito à minha saúde, no entanto,
03:12
this morning i decided to climb out of my bed
19
192319
4321
esta manhã, decidi sair da minha cama
03:16
and here i am with you all once again i hope you are feeling good
20
196640
5519
e aqui estou com todos vocês mais uma vez, espero que estejam se sentindo bem,
03:22
yes we have made it to the end of another week
21
202159
3681
sim, chegamos ao final de mais uma semana.
03:25
we have made it all the way to friday
22
205840
7360
a caminho de sexta-feira
03:49
we are all here together again nice to see you
23
229200
3440
estamos todos aqui juntos de novo prazer em ver-te
03:52
and i hope you are feeling great on this friday i have lost
24
232640
6319
e espero que te sintas bem nesta sexta-feira perdi
03:58
two days of my life it's very strange a very strange feeling indeed
25
238959
7200
dois dias da minha vida é muito estranho um sentimento muito estranho de facto
04:06
it's true i have actually lost two days of my life
26
246159
6401
é verdade perdi dois dias da minha vida vida,
04:12
i don't know what's been happening over the past 48 hours
27
252560
3679
eu não sei o que tem acontecido nas últimas 48 horas,
04:16
all i remember last night was eating some food
28
256239
4560
tudo que eu lembro ontem à noite foi comer alguma coisa
04:20
with mr steve and then suddenly i'm here talking to you on the live chat
29
260799
6641
com o Sr.
04:27
so it's very strange very strange feeling i don't know
30
267440
3199
Não sei
04:30
about you but when you feel unwell it's as if you lose days
31
270639
7120
sobre você, mas quando você se sente mal é como se você perdesse dias,
04:37
so i feel as if wednesday and thursday this week didn't exist
32
277759
5601
então eu sinto como se quarta e quinta-feira esta semana não existisse
04:43
and here i am now on friday a very strange feeling indeed i hope you are
33
283360
6160
e aqui estou agora na sexta-feira um sentimento muito estranho, de fato, espero que você esteja
04:49
feeling good today thank you very much for all of your
34
289520
2640
se sentindo bem hoje, obrigado muito por todas as suas
04:52
lovely messages that i've received concerning my well-being i'm not too bad
35
292160
6080
adoráveis ​​mensagens que recebi sobre g meu bem-estar não estou tão mal estou
04:58
i'm okay my voice is still a little sore
36
298240
4799
bem minha voz ainda está um pouco dolorida
05:03
a little croaky croaky i sound a little bit croaky
37
303039
7201
um pouco rouca rouca pareço um pouco rouca
05:10
today thank you for joining me today and once again thanks for your lovely
38
310240
5519
hoje obrigado por se juntar a mim hoje e mais uma vez obrigado por seus adoráveis
05:15
best wishes for my speedy recovery i am on the way
39
315759
5841
votos de felicidades para mim recuperação rápida estou a caminho
05:21
i'm on the way to feeling okay but unfortunately
40
321600
4080
estou a caminho de me sentir bem mas infelizmente
05:25
normally what happens during the month of june and july so quite often
41
325680
6640
normalmente o que acontece durante o mês de junho e julho muitas vezes a
05:32
halfway through june and also until the middle of july i normally feel unwell
42
332320
6080
meio de junho e também até meados de julho normalmente não me sinto bem
05:38
with hay fever it happens every single year and this
43
338400
4960
com febre dos fenos acontece todos os anos e este
05:43
year year is no exception so i will stay with you for as long as i
44
343360
6640
ano não é exceção, então ficarei com você o máximo que puder
05:50
can today we have lots of things coming up an
45
350000
3120
hoje temos muitas coisas chegando um
05:53
excerpt from one of my windy full english
46
353120
4639
trecho de uma das minhas ventosas aulas de inglês completas
05:57
lessons we also have the sentence game today oh
47
357759
5681
também temos o jogo de frases hoje oh
06:03
yes well some things of course are happening
48
363440
3360
sim bem algumas coisas, é claro, estão acontecendo
06:06
as usual so we will have the sentence game
49
366800
4160
normalmente, então teremos o jogo de frases
06:10
today and today we will be looking at words beginning
50
370960
6640
hoje e hoje veremos as palavras que começam
06:17
with the letter o oh there he goes now
51
377600
7039
com a letra o oh lá vai ele agora
06:24
very nice the letter o is what we are looking at today
52
384960
4320
muito bom a letra o é o que estamos vendo hoje,
06:29
so words beginning with o is what we will be looking at on the
53
389280
5600
palavras que começam com o é o que veremos em t
06:34
sentence game of course it is friday and we will of
54
394880
3840
jogo de frases é claro que é sexta-feira e é
06:38
course as usual be looking at some unusual
55
398720
5360
claro que, como de costume, veremos algumas
06:44
words it's been a rather unsettled couple of days
56
404080
6559
palavras incomuns tem sido um par de dias bastante instáveis
06:50
apparently the weather has been quite atrocious outside
57
410639
4881
aparentemente o tempo tem estado bastante atroz
06:55
there it is at the moment the view outside we've had
58
415520
3440
lá fora é no momento a vista lá fora que tivemos
06:58
so much rain over the past couple of days
59
418960
4000
muita chuva nos últimos dias o
07:02
mr steve was complaining because he wanted to go outside
60
422960
4480
sr steve estava reclamando porque queria sair
07:07
to do some work however he couldn't because the rain was coming down very
61
427440
4960
para trabalhar, mas não podia porque a chuva estava caindo muito,
07:12
heavily so sadly mr steve has had to postpone
62
432400
5480
infelizmente o sr steve teve que adiar
07:17
postpone oh i like that word if you postpone something it means you
63
437880
5240
adiar oh, eu gosto dessa palavra se você adiar algo significa que você
07:23
put something off you put it off until
64
443120
3760
adiou algo você adiou até
07:26
another time normally there is a reason why you
65
446880
4719
outra hora normalmente há uma razão para você
07:31
postpone something and that is what is happening at the moment
66
451599
5040
adiar algo e é isso que está acontecendo no momento
07:36
with mr steve's project in the garden so sadly he hasn't been able to do
67
456639
7041
com o projeto do sr steve no jardim tão tristemente ele não foi capaz para fazer
07:43
any work outside at all because of the horrible weather
68
463680
7199
qualquer trabalho ao ar livre por causa do clima horrível,
07:50
unfortunately so we have the game coming up today
69
470879
3841
infelizmente, então temos o jogo chegando hoje,
07:54
we also have unusual words and yes we also have you as well on the live
70
474720
6319
também temos palavras incomuns e sim, também temos você no chat ao vivo,
08:01
chat
71
481039
2401
08:03
i can't forget you can i how could i how could i forget you i don't think
72
483599
6561
não consigo esquecer você, posso, como pude, como eu poderia f orget you eu não acho que seja
08:10
it is possible hello to everyone on the live chat oh we have
73
490160
5520
possível olá a todos no chat ao vivo oh temos
08:15
who is first we have vitesse also lolly lolly and also
74
495680
8639
quem é o primeiro temos vitesse também lolly lolly e também
08:24
twan new win hello to you as well mohsen is here also beatriz
75
504319
7440
twan new win olá a vocês também mohsen está aqui também beatriz
08:31
hello to everyone thank you all for your lovely messages
76
511759
4561
olá a todos obrigado a todos por suas adoráveis ​​mensagens
08:36
of support wishing me well i'm not a hundred percent well but i
77
516320
6959
de apoio desejando-me bem, não estou cem por cento bem, mas
08:43
couldn't leave you today i thought no i'm going to try
78
523279
4641
não poderia deixá-lo hoje, pensei que não, vou tentar
08:47
and do a live stream even if my voice disappears completely i
79
527920
6240
fazer uma transmissão ao vivo, mesmo que minha voz desapareça completamente,
08:54
might have to write everything down that i want to say to you although i
80
534160
5520
talvez tenha que escrever tudo o que eu quero dizer a você embora eu
08:59
i don't know how well that would work i'm not sure how that would actually
81
539680
3760
não saiba o quão bem isso funcionaria eu não tenho certeza de como isso realmente
09:03
work anyway hello to the live chat and thanks
82
543440
3760
funcionaria de qualquer maneira olá ao chat ao vivo e obrigado
09:07
for joining me today
83
547200
5440
por se juntar a mim hoje
09:18
oh so good to see you here today thank you very much for joining me
84
558399
4000
oh que bom ver você aqui hoje muito obrigado por se juntar a mim,
09:22
even though i'm almost losing my voice
85
562399
5041
embora eu esteja quase perdendo minha voz,
09:28
i hope we have a few more people watching today i know recently
86
568000
4399
espero que tenhamos mais algumas pessoas assistindo hoje, sei que recentemente as
09:32
things have been changing back to normal for some people
87
572399
4401
coisas voltaram ao normal para algumas pessoas
09:36
during this very strange period of time but thanks for joining me today i do
88
576800
4479
durante esse período muito estranho, mas obrigado por se juntar eu hoje eu
09:41
appreciate it hello to tamara as well roxy
89
581279
4961
aprecio isso olá para tamara também ro xy
09:46
also daniel nice to see you hello vitas again also if muhammad
90
586240
7760
também daniel bom ver você olá vitas novamente também se muhammad
09:54
says hello as well hello to andy it's raining in moscow now
91
594000
6959
disser olá também olá para andy está chovendo em moscou agora
10:00
thunder and lightning
92
600959
4880
trovões e relâmpagos
10:06
not very good when you think about it although i i do understand that in
93
606240
4560
não são muito bons quando você pensa sobre isso embora eu entenda que em
10:10
moscow you are having or the temperature has
94
610800
4800
moscou você está tendo ou a temperatura aumentou na
10:15
been actually rising over the past few days it's very hot
95
615600
4560
verdade, aumentou nos últimos dias está muito quente
10:20
here but it's also very wet almost
96
620160
4160
aqui, mas também está muito úmido quase
10:24
tropical i think if i had to describe the weather here
97
624320
4720
tropical acho que se eu tivesse que descrever o clima aqui
10:29
at the moment in england i must say i think it's
98
629040
3440
neste momento na inglaterra devo dizer que acho que está
10:32
almost tropical it feels as if i'm out in the tropics
99
632480
7680
quase tropical parece que estou fora nos trópicos
10:40
hello diana also hello guri i am from india and i'm very excited to
100
640160
6640
olá diana também olá guri eu sou da Índia e estou muito animado para
10:46
watch your live stream thank you guri very kind of you to say
101
646800
4159
assistir sua transmissão ao vivo obrigado guri muito gentil de sua parte dizer
10:50
hello some sad news yesterday a very famous
102
650959
4161
olá algumas notícias tristes ontem uma cantora muito famosa
10:55
singer here in the uk called Vera Lynn
103
655120
5360
aqui no Reino Unido chamada Vera Lynn
11:00
she sadly died at the age of a hundred and three
104
660480
4320
ela infelizmente morreu com a idade de cento e três anos
11:04
Vera Lynn is well known for one particular song and she was a very
105
664800
7200
Vera Lynn é bem conhecida por uma música em particular e ela era um
11:12
big name during the second world war she was a singer she would often perform
106
672000
6160
grande nome durante a segunda guerra mundial ela era uma cantora que muitas vezes cantava
11:18
for the troops and the soldiers she would travel around
107
678160
3760
para as tropas e os soldados que ela viajava fazendo
11:21
giving performances and there was one song that she was very
108
681920
3919
apresentações e havia uma música pela qual ela era muito
11:25
famous for we'll meet again we'll meet again
109
685839
6401
famosa nos encontraremos novamente nos encontraremos novamente
11:32
don't know where don't know when but i know we'll meet again some
110
692240
7039
não sei onde não sei quando mas eu sei que nos encontraremos novamente em algum
11:39
sunny day that is the song that Vera Lynn
111
699279
6721
dia ensolarado essa é a música que Vera Lynn
11:46
was very well known for and now i'm just wondering to myself i wonder if
112
706000
5440
cantava muito conhecida por e agora estou apenas pensando comigo mesmo me pergunto se
11:51
Vera Lynn ever got annoyed by being well known for one song
113
711440
7280
Vera Lynn alguma vez ficou aborrecida por ser conhecida por uma música
11:58
there was also another song as well that she used to sing
114
718720
3200
também havia outra música que ela costumava cantar
12:01
bluebirds over the white cliffs of dover that was another song
115
721920
6320
pássaros azuis sobre os penhascos brancos de dover essa era outra música
12:08
that's used to sing which is most famous for we'll meet
116
728240
4159
que costumava cantar que é mais famosa por nos encontrarmos de
12:12
again but i always wondered if if there was
117
732399
2641
novo, mas sempre me perguntei se havia
12:15
something else she wanted to do instead maybe she had some other talents
118
735040
4720
algo mais que ela queria fazer em vez disso, talvez ela tivesse alguns outros talentos sobre
12:19
that people never talked about because all people would say
119
739760
3680
os quais as pessoas nunca falavam, porque todas as pessoas diriam
12:23
Vera Lynn we'll meet again anyway sadly no longer with us
120
743440
6800
Vera Lynn nós ' vou me encontrar de novo de qualquer maneira infelizmente não está mais conosco
12:30
unfortunately she died yesterday at the age of 103
121
750240
5200
infelizmente ela morreu ontem com 103 anos de
12:35
incredible age i i think when a person passes away at a very old
122
755440
6320
idade incrível eu acho que quando uma pessoa falece em uma idade muito avançada
12:41
age we often say that they had a good innings
123
761760
5280
muitas vezes dizemos que ela teve uma boa entrada
12:47
it's a little bit like in cricket the game of cricket so the longer
124
767040
6880
é um pouco como no jogo de críquete de críquete, então quanto mais tempo
12:53
you stay on the pitch the longer you can continue playing the game
125
773920
4880
você ficar em campo, mais longe r você pode continuar jogando o jogo
12:58
we call that the innings the period of time
126
778800
3920
chamamos de innings o período de tempo
13:02
when the game is taking place so we often
127
782720
3280
em que o jogo está ocorrendo, então costumamos
13:06
say if a person has a very long life if they pass away if they die at a very
128
786000
6639
dizer se uma pessoa tem uma vida muito longa se ela falecer se ela morrer em uma
13:12
old age we will say they had a good innings a good innings
129
792639
6000
idade muito avançada diremos que ela tive um bom turno um bom turno
13:18
very interesting expression hello to wissal it's boiling hot in algeria
130
798639
7361
expressão muito interessante olá para wissal está fervendo na argélia
13:26
is it really roxy says mr duncan is the best teacher
131
806000
4880
é mesmo roxy diz que mr duncan é o melhor professor
13:30
well i'm not sure about today i'm not sure if i am the best
132
810880
3519
bem não tenho certeza sobre hoje não tenho certeza se sou o melhor
13:34
today because i'm not feeling great to be honest
133
814399
3601
hoje porque eu não estou me sentindo muito bem, para ser sincero,
13:38
i've i had to cancel my wednesday live stream
134
818000
4399
tive que cancelar minha transmissão ao vivo de quarta-feira,
13:42
which is something i hate doing i don't like
135
822399
4000
que é algo que odeio fazer, não gosto de
13:46
cancelling my live streams so it did concern me
136
826399
4161
cancelar minhas transmissões ao vivo, então isso me preocupou,
13:50
unfortunately there was nothing i could do about it
137
830560
4880
infelizmente, não havia nada que eu pudesse fazer sobre isso
13:55
just to show how bad hay fever is at the moment here in the uk even mr
138
835440
7040
apenas para mostre como a febre do feno está ruim no momento aqui no Reino Unido até
14:02
steve was sneezing so mr steve never gets hay fever
139
842480
6320
14:08
so you can you can tell how bad it was because even steve
140
848800
4560
mesmo o Sr. Steve
14:13
was sneezing even steve had some symptoms of hay fever and of course i
141
853360
7039
estava espirrando, então o Sr. claro que eu
14:20
get it every year so that's probably the reason why
142
860399
5921
recebo todos os anos, então essa é provavelmente a razão pela qual
14:26
i was suffering so much over the past couple of days luis mendes
143
866320
7440
eu estava sofrendo tanto nos últimos dias luis mendes
14:33
is here today hello lewis nice to see you here as well glad to
144
873760
5040
está aqui hoje olá lewis bom ver você aqui também fico feliz em
14:38
hear that you're all right and i hope you are having a wonderful
145
878800
3760
saber que você está bem e espero que você esteja tendo um
14:42
time where you are at the moment thank you for your lovely
146
882560
3360
tempo maravilhoso onde você está no momento obrigado por suas lindas
14:45
messages i've received a lot of messages
147
885920
4960
mensagens recebi muitas mensagens
14:50
and i haven't had a chance to answer them yet for which i apologise but
148
890880
5040
e ainda não tive a chance de respondê- las, pelo que peço desculpas, mas
14:55
i will have a look at some of the messages and i will try to read
149
895920
3919
vou dar uma olhada em algumas das mensagens e tentarei ler
14:59
some of them out maybe on sunday when i'm back with you
150
899839
4641
algumas delas talvez no domingo quando eu voltar com você
15:04
i hope so thank you luis it is very good to see you here today
151
904480
7520
espero que sim obrigado luis é muito bom vê-lo aqui hoje
15:12
also alessandra christina mr duncan you know a lot of songs and
152
912000
6639
também alessandra christina mr duncan você conhece muitas músicas e
15:18
you sing very well i'm not sure if my voice is good at the
153
918639
4640
canta muito bem não tenho certeza se minha voz é boa o
15:23
moment for singing or talking
154
923279
4881
momento de cantar ou falar
15:28
to be honest with you 103. yes diana you are right 103
155
928160
8000
para ser honesto com você 103. sim diana você está certa 103
15:36
is an incredible age it is yes a very well-known and beloved
156
936160
7919
é uma idade incrível é sim uma cantora muito conhecida e amada
15:44
singer so a lot of people when they thought about
157
944079
3120
então muitas pessoas quando pensavam em
15:47
vera lynn they would often think about her
158
947199
3121
vera lynn muitas vezes pensavam em ela
15:50
her supporting the troops and the soldiers during the second world war
159
950320
5360
apoiando as tropas e os soldados durante a segunda guerra mundial
15:55
singing and performing for the soldiers
160
955680
6079
cantando e se apresentando para o soldados
16:01
guri says oh i'm very happy you said my name
161
961920
3919
guri diz oh estou muito feliz que você disse meu nome tudo
16:05
it's okay it's a pleasure i'm glad to see you here today
162
965839
5360
bem é um prazer te ver aqui hoje
16:11
hello to irene hello also to lill apparently it is foggy
163
971199
7681
olá para irene olá também para lill aparentemente está nebuloso
16:18
in i think that must be brazil also mika again is here thanks for
164
978880
7519
eu acho que deve ser o brasil também mika está aqui de novo obrigado por se
16:26
joining me mika in japan i know you are having your
165
986399
4000
juntar a mim mika no japão eu sei que você está tendo sua
16:30
rainy season at the moment it is quite rainy
166
990399
3440
estação chuvosa no momento está bastante chuvoso
16:33
and wet in japan because i really want to get
167
993839
4881
e úmido no japão porque eu realmente quero voltar
16:38
back to be a teacher and i wanted to ask if
168
998720
4000
a ser professor e queria perguntar se
16:42
it's a good time to be a teacher oh i see
169
1002720
3119
é um bom momento para ser professor professor oh entendo
16:45
thank you if muhammad i think that is a message
170
1005839
3440
obrigado se muhammad acho que é uma mensagem
16:49
for lolly lolly thank you very much paulo
171
1009279
4161
para lolly lolly muito obrigado paulo
16:53
is here as well tamara i was very sad about you canceling your
172
1013440
4639
também está aqui tamara fiquei muito triste por você cancelar seu
16:58
english addict i am glad you are feeling better
173
1018079
3361
viciado em inglês fico feliz que você esteja se sentindo melhor
17:01
thank you tamara i'm not sure if i'm feeling better
174
1021440
4720
obrigado tamara estou não tenho certeza se estou me sentindo melhor,
17:06
to be honest my my throat is very
175
1026160
6639
para ser honesto, minha garganta está muito
17:12
painful and sore as you can probably hear
176
1032799
4000
dolorida e dolorida, como você provavelmente pode ouvir,
17:16
we have the game that a lot of people are enjoying at the moment
177
1036799
4801
temos o jogo que muitas pessoas estão gostando no momento,
17:21
these are things that i've introduced over the past few weeks
178
1041600
3839
essas são coisas que eu apresentei nos últimos anos semanas,
17:25
we have the sentence game and some unusual english words as well
179
1045439
7041
temos o jogo de frases e algumas palavras incomuns em inglês também,
17:32
there are lots of strange english words that exist
180
1052480
3760
há muitas de palavras estranhas em inglês que existem
17:36
in the language lots of unusual words for example here's a great
181
1056240
7280
no idioma muitas palavras incomuns, por exemplo, aqui está uma ótima
17:43
word that exists in english that you may or may not
182
1063520
4720
palavra que existe em inglês, da qual você pode ou não
17:48
have heard of before skew with if something is
183
1068240
7120
ter ouvido falar antes distorcer se algo estiver
17:55
skew with it is a word quite often an expression that is
184
1075360
6880
distorcido é uma palavra com bastante frequência uma expressão que é
18:02
used when something is not level
185
1082240
4000
usado quando algo não está nivelado
18:06
when something is not straight as it should be so maybe something that
186
1086240
6960
quando algo não está reto como deveria ser então talvez algo que
18:13
is skew with is out of alignment
187
1093200
4800
está torto esteja desalinhado
18:18
so something that is not aligned properly something that is not level or
188
1098000
6000
então algo que não está alinhado corretamente algo que não está nivelado ou
18:24
maybe something that has become unlevel is skew whiff
189
1104000
6960
talvez algo que se tornou desnivelado está
18:30
skew whiff it's a great expression we use it a lot in british english if
190
1110960
6160
torto é uma ótima expressão que usamos muito no inglês britânico se
18:37
something looks a little odd or maybe
191
1117120
4000
algo parece um pouco estranho ou talvez
18:41
something that should be upright is not you might say that it is a little
192
1121120
6760
algo que deveria estar na vertical não é você pode dizer que está um pouco
18:47
skew-whiff it is off-center it is not aligned properly
193
1127880
7560
inclinado está descentralizado não está alinhado corretamente
18:55
it is skew with i love that i think that's such a lovely
194
1135440
6160
está distorcer com eu amo que eu acho que é uma
19:01
lovely expression and we do use it a lot in english so all
195
1141600
4640
expressão adorável e adorável e nós a usamos muito em inglês, então todas
19:06
of these words are used in the english language so i'm
196
1146240
4240
essas palavras são usadas no idioma inglês, então
19:10
not making these up they are real words and they are used
197
1150480
5120
não estou inventando, são palavras reais e são
19:15
quite a lot in english here's another one
198
1155600
3840
bastante usadas um lo em inglês aqui está outra que
19:19
you may have heard of this word or maybe not
199
1159440
3680
você deve ter ouvido falar dessa palavra ou talvez não
19:23
i don't know because i'm not there with you
200
1163120
3960
eu não sei porque não estou aí com você
19:27
encroach encroach if you encroach something
201
1167080
6520
invadir invadir se você invadir algo
19:33
you move in you surround or maybe you move closer
202
1173600
4640
você move em você cerca ou talvez você se aproxima
19:38
you encroach so it describes the movement
203
1178240
4319
você invade então descreve o movimento
19:42
of becoming closer to something or maybe you surround and move in
204
1182559
7521
de se aproximar de algo ou talvez você cerca e se move
19:50
to a certain place you move in or move on something
205
1190080
6080
para um determinado lugar você se move ou se move em algo
19:56
you encroach encroach again a great word
206
1196160
7519
você invade invade novamente uma grande palavra
20:05
thank you very much for your messages can you please stop the slow mode
207
1205120
6720
muito obrigado por suas mensagens você pode, por favor, parar o modo lento
20:11
on your live chat well the problem is with the live chat
208
1211840
4640
em seu chat ao vivo bem, o problema é com o bate-papo ao vivo,
20:16
quite often i will miss many of the messages
209
1216480
3520
muitas vezes eu vou perder muitas das mensagens,
20:20
so if you are sending a message on the live chat
210
1220000
3280
então se você está enviando uma mensagem no bate-papo ao vivo,
20:23
can you only send it once that is the main problem you see with the live
211
1223280
5600
você só pode enviá-la uma vez, esse é o principal problema que você vê com o
20:28
chat so sometimes i see lots of the same message
212
1228880
3679
bate-papo ao vivo, então às vezes eu vejo muitas da mesma mensagem,
20:32
but unfortunately i can't read the other messages so that's the reason
213
1232559
6721
mas infelizmente não consigo ler as outras mensagens, então essa é a razão
20:39
why i do that so everyone gets an equal
214
1239280
3120
pela qual faço isso para que todos tenham a mesma
20:42
chance
215
1242400
2480
chance por que
20:45
why is your hat usually white there is no reason for that my my hat is
216
1245039
6721
seu chapéu geralmente é branco não há razão para isso meu meu chapéu é
20:51
white because it matches my shirt so i suppose
217
1251760
4880
branco porque combina com minha camisa então eu suponho que
20:56
these two things are coordinated they are coordinated they match
218
1256640
7120
essas duas coisas são coordenadas elas são coordenadas combinam
21:03
talking of which here's another strange english word
219
1263760
4880
falando sobre qual aqui está outra palavra estranha em inglês
21:08
apparel apparel so this is an unusual word and we were just talking
220
1268640
6320
vestuário vestuário então esta é uma palavra incomum e nós estávamos falando
21:14
about my hat and my shirt apparel means
221
1274960
4480
sobre meu chapéu e minha camisa vestuário significa
21:19
things that you wear things that you wear
222
1279440
3920
coisas que você veste coisas que você veste
21:23
maybe a coat or a jacket clothing so apparel
223
1283360
6480
talvez um casaco ou uma roupa de jaqueta então roupa
21:29
is a generic term which means things that you wear so
224
1289840
6560
é um termo genérico que significa coisas que você veste então
21:36
did you see what i did there those two things were connected
225
1296400
4000
você viu o que eu fiz aí essas duas coisas estavam conectadas
21:40
the question about my white hat and also this word they go together you see
226
1300400
6480
a pergunta sobre meu chapéu branco e também esta palavra elas andam juntas você vê
21:46
at least my brain is working today i'm not sure if it's a hundred percent
227
1306880
6000
pelo menos meu cérebro está funcionando hoje não tenho certeza se está cem por cento
21:52
but at least it is switched on hello lena
228
1312880
5200
mas pelo menos está ligado olá lena
21:58
nice to see you here as well the word apparel
229
1318080
4079
bom ver você aqui também a palavra vestuário
22:02
is a strange english word that means clothing
230
1322159
3361
é uma palavra inglesa estranha que significa roupas
22:05
things that you you have with you maybe your accessories
231
1325520
4880
coisas que você tem com você talvez seus acessórios
22:10
as well apparel clothing your hat your coat your apparel
232
1330400
7440
também roupas roupas seu chapéu seu casaco
22:17
apparel great word that here's another one oh
233
1337840
6880
roupas roupas ótima palavra aqui está outra oh
22:24
if a person looks at you in a certain way
234
1344960
3760
se uma pessoa olhar para você de uma certa maneira
22:28
maybe they appear interested in what you are saying
235
1348720
4240
talvez ela pareça interessada no que você está dizendo
22:32
or may be interested in you as a person you might see a little glint in their
236
1352960
7520
ou pode estar interessada em você como pessoa em você pode ver um pequeno brilho nos olhos deles
22:40
eye a glint is a brief moment of seeing
237
1360480
4480
um brilho é um breve momento de ver
22:44
something maybe a glint of sunlight glint
238
1364960
6719
algo talvez um brilho de luz do sol brilho
22:51
something that you see very briefly maybe a little spark
239
1371679
3841
algo que você vê muito brevemente talvez uma pequena centelha
22:55
of light a glint of something you notice it very briefly
240
1375520
7920
de luz um brilho de algo que você percebe muito brevemente
23:03
glint something that sparkles or shines you notice it it
241
1383440
6479
brilho algo que brilha ou brilha você percebe tem
23:09
there is a glint glint we often say that a person who looks
242
1389919
6481
um brilho brilho costumamos dizer que uma pessoa que olha
23:16
at you in a certain way has a glint in their eye maybe they are interested
243
1396400
7120
para você de uma certa maneira tem um brilho nos olhos talvez ela esteja interessada
23:23
in you as a person maybe they want to get
244
1403520
4240
em você como pessoa talvez ela queira
23:27
to know you better very nice
245
1407760
5039
te conhecer melhor muito belo
23:33
glint he looked at me with a glint in his
246
1413039
6640
brilho ele olhou para mim com um brilho nos
23:39
eye very nice here's another one this is an unusual
247
1419679
5201
olhos muito bom aqui está outro este é incomum
23:44
one because this is actually an acronym
248
1424880
4320
porque na verdade é um acrônimo
23:49
nimbi i love this word nimbi so this particular word
249
1429200
6640
nimbi eu amo esta palavra nimbi então esta palavra em particular
23:55
is used in british english and it is also
250
1435840
4480
é usada em inglês britânico e também é
24:00
an acronym we describe someone who is a nimby
251
1440320
6719
um acrônimo nós descreva alguém que é um nimby
24:07
now nimby means not in my
252
1447039
6481
agora nimby significa não no meu
24:13
back yard so for example i suppose i could give you a good example
253
1453520
6720
quintal então, por exemplo, suponho que poderia lhe dar um bom exemplo
24:20
maybe where you live maybe you live in a quiet village
254
1460240
5039
talvez onde você mora talvez você viva em um vilarejo tranquilo
24:25
and then suddenly the government announces that they are going to build
255
1465279
4081
e de repente o governo anuncia que eles vão construir
24:29
a motorway and the motorway or the freeway will go right past your
256
1469360
6720
um mot ou a auto-estrada ou a auto-estrada vai passar pela sua
24:36
village very close to your village but you don't
257
1476080
4000
aldeia muito perto da sua aldeia, mas você não
24:40
want it there because it will cause lots of noise and
258
1480080
3839
a quer lá porque vai causar muito barulho e
24:43
chaos so you say that you don't want that
259
1483919
4721
caos, por isso diz que não quer que a
24:48
motorway to be built near your house but other people who want the motorway
260
1488640
8240
auto-estrada seja construída perto sua casa, mas outras pessoas que querem a autoestrada
24:56
maybe they support the idea of having a motorway
261
1496880
3919
talvez eles apoiem a ideia de ter uma autoestrada
25:00
they might describe that person who objects
262
1500799
3201
eles podem descrever aquela pessoa que se opõe
25:04
as a nimby oh you are such a nimby nimby
263
1504000
6320
como um nimby oh você é um nimby nimby
25:10
means not in my back yard which basically means not
264
1510320
6400
significa não no meu quintal o que basicamente significa não
25:16
near to me i don't want that near me you might accuse me
265
1516720
7600
perto de mim eu não não quero que perto de mim você possa me acusar
25:24
of being a nimby mr duncan you should stop complaining about the
266
1524320
6000
de ser um nimby sr. duncan você deveria parar de reclamar sobre a
25:30
new road think of all the people it will bring
267
1530320
3920
nova estrada pense em todas as pessoas que ela trará em
25:34
your way they will all want to come and see you
268
1534240
4080
seu caminho todos vão querer vir e ver você
25:38
you are such a nimby it is common
269
1538320
5040
você é tão nerd é é comum os
25:43
for british people to complain about things
270
1543360
4160
britânicos reclamarem de coisas que
25:47
we do like complaining i will be honest with you
271
1547520
4399
fazemos gosto de reclamar vou ser honesto com você
25:51
and one of the things we often complain about is something that is
272
1551919
3921
e uma das coisas que frequentemente reclamamos é algo que está
25:55
being built or constructed or maybe planned
273
1555840
5040
sendo construído ou planejado
26:00
to happen near where you live maybe a concert
274
1560880
4480
para acontecer perto de onde você mora talvez um show
26:05
maybe a new building maybe a new road people will often complain about it
275
1565360
7520
talvez um novo construindo talvez um n Novas pessoas da estrada costumam reclamar disso,
26:12
so you might say that many people in the uk
276
1572880
3679
então você pode dizer que muitas pessoas no Reino Unido,
26:16
especially english people can sometimes be
277
1576559
4801
especialmente os ingleses, às vezes podem ser
26:21
nimbis a person who is a nimby always complains about things that are
278
1581360
6000
nimbis uma pessoa que é um nimby sempre reclama de coisas que estão
26:27
happening nearby they don't want it near their
279
1587360
4000
acontecendo nas proximidades, eles não querem perto de sua
26:31
house they want it somewhere else
280
1591360
4080
casa, eles querem em algum outro lugar
26:35
far away from where they live a person who is a nimby i love that so
281
1595440
6160
longe de onde eles moram uma pessoa que é um nimby eu amo tanto esse é
26:41
much that's one of my favorite ones by the
282
1601600
2800
um dos meus favoritos a
26:44
way here's another one this is for
283
1604400
4480
propósito aqui está outro este é para
26:48
all those who are a little self-conscious
284
1608880
4240
todos aqueles que são um pouco autoconscientes
26:53
by the way they look including me sometimes i'm very self-conscious
285
1613120
5360
pela aparência incluindo eu às vezes fico muito constrangido
26:58
you might have a blemish blemish i love that word again
286
1618480
7679
você pode ter uma mancha mancha eu amo essa palavra de novo
27:06
blemish it's a nice word to say it comes out of your mouth so smoothly
287
1626159
6880
mancha é uma palavra bonita de se dizer sai da sua boca tão suavemente
27:13
and deliciously blemish if you have a blemish it means you have
288
1633039
7041
e deliciosamente mancha se você tem uma mancha significa que você tem
27:20
something that is maybe disfiguring you or maybe something that is an
289
1640080
6959
algo que é talvez desfigurando você ou talvez algo que seja uma
27:27
imperfection oh i like that word as well so many good
290
1647039
4401
imperfeição oh eu também gosto dessa palavra tantas
27:31
words today imperfection so blemish
291
1651440
5040
palavras boas hoje imperfeição tão defeito
27:36
is an imperfection something that isn't quite perfect most of us have
292
1656480
7600
é uma imperfeição algo que não é perfeito a maioria de nós tem
27:44
some sort of blemish maybe on our face or on our body
293
1664080
5280
algum tipo de defeito talvez no rosto o r em nosso corpo,
27:49
so a blemish is an imperfection something that doesn't look
294
1669360
4480
então uma mancha é uma imperfeição algo que não parece
27:53
perfect or maybe one thing that you think spoils
295
1673840
7360
perfeito ou talvez uma coisa que você acha que estraga
28:01
the rest of it so maybe you have a little spot on your face
296
1681200
4640
o resto então talvez você tenha uma manchinha no rosto
28:05
i have a couple of spots on my face and i hate them so much
297
1685840
5199
eu tenho algumas manchinhas no rosto e eu os odeio tanto
28:11
it is to me a blemish blemish a person who does something
298
1691039
6161
é para mim uma mancha mancha uma pessoa que faz algo
28:17
wrong in their life maybe they commit a crime
299
1697200
4079
errado em sua vida talvez ela cometa um crime
28:21
you might blemish your record
300
1701279
4640
você pode manchar seu registro
28:25
so if you do something bad if you do something wrong
301
1705919
3601
então se você fizer algo ruim se você fizer algo errado
28:29
you will blemish your good nature you will blemish your character
302
1709520
7279
você manchará sua boa natureza você manchará seu personagem
28:36
so this particular word can be used as both
303
1716799
3041
então esta palavra em particular pode ser usada tanto como
28:39
verb and noun so you can blemish something as an action
304
1719840
7360
verbo quanto como substantivo para que você possa manchar algo como uma ação
28:47
the thing is a blemish blemish something that is an
305
1727200
6880
a coisa é uma mancha manchar algo que é uma
28:54
imperfection so it doesn't look quite right hello
306
1734080
7040
imperfeição então não parece muito certo olá
29:01
to alessandra nice to see you here today thank you very much for joining me as
307
1741120
6240
alessandra bom ver você aqui hoje muito obrigado por se juntar a mim
29:07
well lovely to see you
308
1747360
3439
também adorei ver sua
29:10
blemish i have quite a few blemishes some of them on my
309
1750840
5160
mancha eu tenho algumas manchas algumas delas no meu
29:16
face i don't like them when i was a kid when
310
1756000
4399
rosto eu não gosto delas quando eu era criança quando
29:20
i was a teenager i used to get lots of spots on my face
311
1760399
5841
eu era adolescente eu costumava ter muitas manchas meu rosto
29:26
acne i used to get little acne spots and also little boils on my face
312
1766240
8640
acne eu costumava ter pequenas manchas de acne e tudo tão pequenos furúnculos no meu rosto que eu
29:34
i used to hate it so much i was very self-conscious
313
1774880
3919
costumava odiar tanto eu era muito autoconsciente
29:38
as a teenager so your teenage years quite often will
314
1778799
6641
quando adolescente, então sua adolescência muitas vezes fará com que
29:45
cause some strange things to happen to your
315
1785440
2719
algumas coisas estranhas aconteçam com seu
29:48
body including lots of spots on your face they will suddenly appear
316
1788159
4481
corpo, incluindo muitos pontos em seu rosto que aparecerão
29:52
from nowhere hello also to oh
317
1792640
6320
de repente em nenhum lugar olá também para oh
29:58
the live chat imo hello imo imo
318
1798960
6079
o chat ao vivo olá olá olá imme
30:05
imme says hello i am new here hello to you and nice to see you
319
1805039
7441
diz olá sou novo aqui olá para você e prazer em vê-lo
30:12
thank you for joining me where are you and why are you here is it your first
320
1812480
5280
obrigado por se juntar a mim onde está você e por que está aqui é sua primeira
30:17
time if it is can i say congratulations
321
1817760
6080
vez se é posso parabéns
30:29
very nice thank you very much for joining me today
322
1829120
3439
muito bom muito obrigado por se juntar a mim hoje
30:32
very lovely we are looking at some strange words
323
1832559
3441
muito adorável estamos vendo algumas palavras estranhas
30:36
here is another one some unusual english words for a friday
324
1836000
5919
aqui está outra algumas palavras incomuns em inglês para uma sexta-feira
30:41
yes it is friday the weekend is just around the corner
325
1841919
3841
sim é sexta-feira o fim de semana está chegando
30:45
here is another one oh mr duncan this is a very strange word
326
1845760
4480
aqui está outra oh sr duncan esta é uma palavra muito estranha
30:50
indeed very strange word bumph
327
1850240
6480
realmente uma palavra muito estranha bumph
30:56
bumph it is a real word and it is an english word something
328
1856720
7439
bumph é uma palavra real e é uma palavra em inglês algo
31:04
that is maybe useless something that serves no purpose
329
1864159
6240
que talvez seja inútil algo que não serve para nada
31:10
maybe useless information that is often printed on a leaflet or a piece of paper
330
1870399
7841
talvez informações inúteis que muitas vezes são impressas em um folheto ou pedaço de papel com
31:18
quite often bump is unnecessary literature
331
1878240
6799
bastante frequência colisão é literatura desnecessária
31:25
things that you get that you don't really need
332
1885039
3120
coisas que você recebe que você realmente não precisa de
31:28
information that you get through your letterbox
333
1888159
3921
informações que você obtém através de sua caixa de correio,
31:32
but really it serves no purpose junk mail here in the uk we often
334
1892080
7520
mas na verdade não serve para nada lixo eletrônico aqui no Reino Unido frequentemente recebemos
31:39
receive junk mail through our letterbox
335
1899600
3840
lixo eletrônico através de nossa caixa de correio
31:43
lots of advertisements lots of leaflets lots of rubbish comes through the
336
1903440
6640
muitos anúncios muitos folhetos muitos lixo vem pela
31:50
letterbox and we describe this as bump
337
1910080
5520
caixa de correio e nós descrevemos isso como
31:55
paper with things written on it things that are
338
1915600
3280
papel de colisão com coisas escritas nele coisas que são
31:58
pointless or useless we don't need it they serve no purpose
339
1918880
4480
inúteis ou inúteis não precisamos delas elas não servem para nada
32:03
collectively we can describe it as bump bump oh
340
1923360
7039
coletivamente podemos descrevê-lo como colisão de colisão oh,
32:10
i had a lot of envelopes come through my door this morning and they were all full
341
1930399
6561
eu recebi muitos envelopes minha porta esta manhã e eles estavam todos cheios
32:16
of bump lots of bump pointless
342
1936960
5280
de solavancos montes de solavancos
32:22
needless literature things written down that
343
1942240
4159
literatura desnecessária inútil coisas escritas que
32:26
serve no purpose we describe it as bumph it's a great word that
344
1946399
8561
não servem para nada nós descrevemos isso como galo é uma ótima palavra é
32:34
is it the first time that you've heard it is it
345
1954960
4319
a primeira vez que você ouviu isso é
32:39
well i hope you will write it down and make a note of it
346
1959279
3921
bom eu espero você vai anotar e anotar
32:43
oh hello to parisa hello theresa thank you very much for your donation on
347
1963200
6079
oh olá para parisa olá Theresa muito obrigado pela sua doação
32:49
the live super chat thank you very much that's very kind of
348
1969279
3760
no super chat ao vivo muito obrigado é muito gentil da
32:53
you to do that we have two more strange
349
1973039
4480
sua parte fazer isso temos mais duas stran ge
32:57
words and then we're having a break and after that we are going to play the
350
1977519
5361
palavras e depois vamos fazer uma pausa e depois disso vamos jogar o
33:02
sentence game that is coming up in a few minutes
351
1982880
4399
jogo de frases que está chegando em alguns minutos
33:07
meanwhile we have another strange word to look at oh now this looks like
352
1987279
7280
enquanto isso temos outra palavra estranha para olhar oh agora isso parece
33:14
the word brand but it's not connected to that word at all so this word is
353
1994559
8281
a palavra marca mas não está conectada a essa palavra então esta palavra é
33:22
brandish brandish you brandish something
354
2002840
6760
brandir brandir você brandir algo
33:29
so you can use it as an action you brandish
355
2009600
3679
para que possa usá-lo como uma ação você brandir
33:33
something if you brandish something it means you hold something towards
356
2013279
6400
algo se você brandir algo significa que você segura algo em direção a
33:39
someone you point something towards a person
357
2019679
5120
alguém você aponta algo para uma pessoa
33:44
or maybe you are carrying something you brandish something maybe you have a sign
358
2024799
6961
ou talvez você esteja carregando algo que você brande algo talvez você tenha uma placa
33:51
above your head perhaps you are protesting about
359
2031760
3360
acima de sua cabeça talvez você esteja protestando sobre
33:55
something maybe you are out in the streets
360
2035120
3360
algo talvez você esteja nas ruas
33:58
protesting for for black lives matter and you have your
361
2038480
4240
protestando pela vida dos negros importa e você tem sua
34:02
sign above your head you brandish your sign you are holding it you are
362
2042720
6720
placa acima de sua cabeça você brande sua placa você está segurando-a você está
34:09
waving it around you are showing it to people perhaps you are
363
2049440
5280
agitando-a ao seu redor está mostrando para as pessoas talvez você esteja
34:14
brandishing a gun
364
2054720
3359
brandindo uma arma
34:18
perhaps you are brandishing a weapon maybe a knife brandish
365
2058720
6320
talvez você esteja brandindo uma arma talvez uma faca brandindo
34:25
you are holding carrying you are waving something around it can be seen
366
2065040
6720
você está segurando carregando você está agitando algo ao redor pode ser visto com
34:31
quite often we use it in a negative way to show that a person is doing something
367
2071760
5200
bastante frequência nós o usamos de forma negativa para mostrar que uma pessoa está fazendo algo
34:36
that might cause harm to other people you might
368
2076960
4320
que pode causar danos a outras pessoas você pode
34:41
brandish a weapon brandish
369
2081280
5119
brandir uma arma brandir
34:46
something hak lao says i have a bad exam today but
370
2086839
4921
algo hak lao diz que eu tenho um exame ruim hoje, mas
34:51
your little live stream makes me better thank you hack lau
371
2091760
4879
sua pequena transmissão ao vivo me deixa melhor obrigado hack lau
34:56
that's very kind of you to hear or to say rather
372
2096639
6161
é muito gentil da sua parte ouvir ou dizer
35:02
hello latif latif alba luci hello to you
373
2102800
7760
olá latif latif alba luci olá para você
35:10
nice to see you here today brandish it's a great word one of my
374
2110560
7760
bom ver você aqui hoje brandish é uma ótima palavra uma das minhas
35:18
strange english word choices for this english addict live stream
375
2118320
6799
estranhas escolhas de palavras em inglês para este viciado em inglês transmissão ao vivo
35:25
one more before the break oh coerced i like this
376
2125119
7121
mais uma antes do intervalo oh coagido eu gosto disso
35:32
coerce don't forget you can have the subtitles if you want to hear me
377
2132240
4960
coagir não se esqueça que você pode ter as legendas se quiser me ouvir
35:37
say this word coerce coerce coerce
378
2137200
7600
dizer esta palavra coagir coagir coagir
35:44
if you coerce or coerce someone it means you are forcing them
379
2144800
6559
se você coage ou coage alguém significa que você está forçando essa pessoa
35:51
you are intimidating them you are trying to persuade them
380
2151359
4561
você está intimidando ela você está tentando persuadi-la
35:55
to do something you are coercing them maybe you use intimidation or
381
2155920
7679
a fazer algo você os está coagindo talvez você use intimidação ou
36:03
force to get a person to do something you coerce them you give them no choice
382
2163599
8161
força para levar uma pessoa a fazer algo você os coage você não lhes dá escolha
36:11
you say you must do it you give them lots of
383
2171760
2480
você diz que deve fazer isso você dá a eles vários
36:14
reasons why they must do it maybe you tell them they have to
384
2174240
4560
motivos pelos quais eles devem fazer isso talvez você diga a eles que eles devem fazer
36:18
do it you coerce someone
385
2178800
4160
faça isso você coage alguém
36:22
into doing something hello zuzika hello zuzika nice to see you here
386
2182960
6960
a fazer algo olá zuzika olá zuzika bom ver você aqui
36:29
i'm not feeling great today i will be honest with you that is one of
387
2189920
4480
não estou me sentindo muito bem hoje vou ser honesto com você essa é uma das
36:34
the reasons why today's live stream will be shorter
388
2194400
3439
razões pelas quais a transmissão ao vivo de hoje será mais curta
36:37
than normal but i'm not feeling 100 but i thought i would show my face
389
2197839
6401
do que o normal, mas eu não sentindo 100 mas eu pensei em mostrar meu rosto
36:44
today coerce so there you have it some unusual
390
2204240
6720
hoje coagir então aí está algumas
36:50
english words we are going to have a little break and
391
2210960
3760
palavras incomuns em inglês vamos fazer uma pequena pausa e
36:54
then i will be back and we will be playing the sentence game
392
2214720
4000
então eu estarei de volta e estaremos jogando o jogo da frase
36:58
in a few moments but first of all here is an excerpt
393
2218720
4240
em alguns momentos, mas primeiro de tudo aqui está um trecho
37:02
from one of my full english lessons whilst i have a drink of water
394
2222960
6399
de uma das minhas aulas completas de inglês enquanto eu bebo um pouco de água
37:09
you will be watching me walking around on a very windy day
395
2229359
14480
vocês estarão me observando andando em um dia de muito vento oi
37:35
hi everybody my name is mr duncan and i'm very
396
2255440
3600
pessoal meu nome é sr. duncan e estou muito
37:39
chuffed to meet you welcome to episode 4 of my
397
2259040
3840
feliz em conhecê-los bem-vindos ao episódio 4 da minha
37:42
full english series another delve into the wonderful world of english
398
2262880
5520
série completa em inglês, outro mergulho no maravilhoso mundo do inglês
37:48
is about to take place so hold on to your hats and brace
399
2268400
6080
está prestes a acontecer, então segurem seus chapéus e preparem-se,
37:54
yourselves as it's about to get a bit breezy round
400
2274480
3599
pois está prestes a ficar um pouco ventoso
37:58
here yep the wind is about to get up
401
2278079
4401
por aqui sim, o vento está prestes a aumentar,
38:02
so prepare to be blown away
402
2282480
19070
então prepare-se para ser deslumbrado
38:48
as you can see right now it is very windy here
403
2328079
4481
como você pode ver agora é muito w indy aqui
38:52
there is a gale blowing across england
404
2332560
5039
há um vendaval soprando na inglaterra
38:58
what you are seeing now is the effect of what is left of a tropical hurricane
405
2338079
5841
o que você está vendo agora é o efeito do que resta de um furacão tropical
39:03
this is all that remains of the storm
406
2343920
5120
isso é tudo o que resta da tempestade
39:10
we can describe this as the remnants or all that remains of the hurricane
407
2350560
10160
podemos descrever isso como os restos ou tudo o que resta do furacão
39:20
a few days ago this storm was very powerful
408
2360720
3440
alguns dias atrás esta tempestade foi muito forte
39:24
it caused damage in places such as bermuda
409
2364160
4400
causou danos em lugares como as bermudas
39:28
now it is not as powerful having said that
410
2368560
4080
agora não é tão forte tendo dito que
39:32
the storm is still strong enough to bring down trees
411
2372640
3439
a tempestade ainda é forte o suficiente para derrubar árvores
39:36
and loosen one or two roof tiles some might say that i'm taking a risk
412
2376079
5921
e soltar uma ou duas telhas alguns podem dizer que estou me arriscando
39:42
coming out here on such a stormy day let's hope that i
413
2382000
4160
vindo aqui em um dia tão tempestuoso, vamos esperar que eu
39:46
don't get struck by a piece of flying debris
414
2386160
3280
não seja atingido por um pedaço de destroços voadores
39:49
or a falling tree
415
2389440
8399
ou uma árvore caindo
40:08
and there it was an excerpt from one of my full english lessons
416
2408480
4000
e lá estava um trecho de uma das minhas aulas de inglês completas
40:12
and yes there are many lessons available on my youtube channel
417
2412480
16160
e sim, há muitas lições disponíveis no meu youtube canal
40:28
you have to smile sometimes you have to smile
418
2428640
6000
você tem que sorrir às vezes você tem que sorrir você
40:34
you have to keep a brave face you have to put on
419
2434640
4560
tem que manter uma cara corajosa você tem que colocar o
40:39
your best smile and show the world that you are not going to quit you are
420
2439200
6480
seu melhor sorriso e mostrar ao mundo que você não vai desistir você
40:45
not going to back down you will not give up and that's what i'm
421
2445680
5520
não vai recuar você não vai desistir e isso é o que estou
40:51
doing today you see i crawled out of bed this morning
422
2451200
5200
fazendo hoje você vê que eu rastejei saí da cama esta manhã
40:56
and i thought i must i really must do a live stream today and that's the
423
2456400
5840
e pensei que deveria realmente devo fazer uma transmissão ao vivo hoje e essa é a
41:02
reason why i'm here today as well hello maria i don't
424
2462240
5119
razão pela qual estou aqui hoje também olá maria eu não
41:07
understand your language says maria korai
425
2467359
5601
entendo seu idioma diz maria korai
41:12
well the reason why i'm here is to help you understand
426
2472960
6480
bem a razão pela qual estou aqui é para ajudá-lo a entender
41:19
the english language i am here to help you
427
2479440
4480
a língua inglesa estou aqui para ajudá-lo a
41:23
understand english as a second language thank you to
428
2483920
6800
entender o inglês como segunda língua obrigado a
41:30
irene thank you also to lolly lolly as well
429
2490720
7520
irene obrigado também a lolly lolly também
41:38
thanks a lot for your messages christina sorry mr duncan i have to go
430
2498319
5921
muito obrigado por suas mensagens christina desculpe sr duncan tenho que ir
41:44
now see you later christina i will be back on sunday now of course
431
2504240
5200
agora até mais christina estarei de volta no domingo agora é claro que
41:49
it is time to do something a little different
432
2509440
3040
é hora de fazer algo um pouco diferente vamos
41:52
we are going to play the game that a lot of people
433
2512480
3680
jogar o jogo que muitas pessoas
41:56
like to play i i must be honest i was surprised
434
2516160
4080
gostam de jogar devo ser honesto fiquei surpreso
42:00
at how popular this has become however it is and because it is so
435
2520240
6879
com o quão popular isso se tornou seja como for e porque é tão
42:07
popular we are going to play it again it's time to play
436
2527119
5921
popular vamos jogá-lo novamente é hora de jogar
42:13
the sentence game
437
2533040
4799
o jogo da frase
42:25
wow wow
438
2545760
6079
uau uau
42:32
so here we go then the sentence game we are choosing
439
2552160
3040
então aqui vamos nós então o jogo da frase estamos escolhendo
42:35
a letter from the alphabet and today what's what's the letter today
440
2555200
6399
uma letra do alfabeto e hoje qual é qual é a letra hoje
42:41
oh i see i see what we are choosing today
441
2561599
5201
oh eu vejo eu vejo o que estamos escolhendo hoje
42:46
we are choosing this particular letter today
442
2566800
5120
estamos escolhendo é uma letra particular hoje
42:51
the letter o is what we are doing today so there it
443
2571920
5840
a letra o é o que estamos fazendo hoje então aí
42:57
is the letter o and
444
2577760
4400
está a letra o e
43:02
i will also put this on the screen as well
445
2582240
4400
eu também vou colocar isso na tela
43:07
just to make sure you can see it we are now playing
446
2587440
3120
só para ter certeza que você pode ver agora estamos jogando
43:10
the sentence game everyone
447
2590560
4160
o jogo da frase todos
43:15
the sentence game is now happening we are looking at the letter o
448
2595760
6240
o jogo da frase está acontecendo agora estamos olhando para a carta o
43:22
i hope you are feeling good on this friday i want to make sure that everyone
449
2602000
4319
espero que você esteja se sentindo bem nesta sexta-feira quero ter certeza de que todos
43:26
has 100 attention because i'm going to
450
2606319
5280
tenham 100 atenção porque vou
43:31
explain briefly what this is all about the sentence game
451
2611599
4881
explicar brevemente o que é tudo sobre o jogo de frases que vou
43:36
i'm going to show you a sentence there is a word
452
2616480
3119
mostrar você uma frase há uma palavra
43:39
or maybe words so sometimes there will be one word
453
2619599
5201
ou talvez palavras então às vezes faltará uma palavra
43:44
missing sometimes more than one and that is it
454
2624800
5039
às vezes mais de uma e é
43:49
that is it all you have to do is tell me what the word is that is missing i will
455
2629839
4401
isso tudo o que você precisa fazer é me dizer qual é a palavra que está faltando eu
43:54
explain also what the sentence means and why we use
456
2634240
4960
explicarei também o que é frase significa e por que usamos
43:59
that particular word hello to maria but i want to learn english mr
457
2639200
7440
essa palavra específica olá para maria mas eu quero aprender inglês sr.
44:06
duncan yes you want to learn english you are in
458
2646640
4240
duncan sim você quer aprender inglês você está
44:10
the right place let's get underway with the sentence
459
2650880
4719
no lugar certo vamos começar com o jogo de frases
44:15
game
460
2655599
2401
44:18
shall we have our first sentence on the screen okay here it is now are you ready
461
2658160
5120
devemos ter nossa primeira frase na tela ok aqui é agora você está pronto
44:23
here it comes right now
462
2663280
4880
aqui eu t vem agora
44:29
now you will see something at the end of the sentence
463
2669599
3361
agora você verá algo no final da frase
44:32
that is how many letters the word has just to help you along you see i'm a
464
2672960
6480
que é quantas letras a palavra tem apenas para ajudá-lo você vê que eu sou uma
44:39
very generous person even though most people don't think so
465
2679440
5360
pessoa muito generosa embora a maioria das pessoas não pense assim
44:44
here it is then i'm going into hospital for an what and
466
2684800
7279
aqui está então estou indo para o hospital para o que e
44:52
now because the word begins with the letter o
467
2692319
3520
agora porque a palavra começa com a letra o
44:55
we know that the word starts with that particular letter so i'm going into
468
2695839
6721
sabemos que a palavra começa com essa letra em particular então estou indo para o
45:02
hospital for an
469
2702560
3840
hospital para o
45:07
what what are you going into hospital for
470
2707200
4399
que você está indo para o hospital
45:11
is it treatment no is it attention now
471
2711599
6881
é tratamento não é atenção agora
45:18
is it surgery maybe maybe
472
2718480
7280
é cirurgia talvez talvez
45:25
but of course the word surgery doesn't begin with s
473
2725760
3599
mas é claro que a palavra cirurgia não começa com s
45:29
you see it begins with s not o rather so let's have a look shall we i will
474
2729359
5841
você vê que começa com s não o melhor então vamos dar uma olhada vamos
45:35
give you a few moments to answer you can put your answer on the live chat
475
2735200
5119
dar-lhe alguns momentos para responder você pode colocar o seu responda no chat ao vivo
45:40
or if you want you can open your window and maybe you can shout it out of the
476
2740319
5280
ou se você quiser, pode abrir sua janela e talvez você possa gritar pela
45:45
window for all of your neighbors to hear
477
2745599
6081
janela para todos os seus vizinhos ouvirem
45:52
we have anna lolly lena lill thank you very much
478
2752880
6479
nós temos anna lolly lena lill muito obrigado
45:59
a lot of people now sending their answers tomek
479
2759359
4801
muitas pessoas agora enviando suas respostas tomek
46:04
yes tomic surgery surgery you go into hospital
480
2764160
6880
sim cirurgia tômica cirurgia você vai para o hospital
46:11
for surgery or maybe you go into hospital for a procedure
481
2771040
8000
para cirurgia ou talvez você vá i para o hospital para um procedimento
46:19
or the other word we can use is
482
2779040
5039
ou a outra palavra que podemos usar é
46:26
operation you go into hospital for an operation that is what you are
483
2786839
6121
operação você vai para o hospital para uma operação é para isso que você está
46:32
going into hospital for we can also use the word surgery
484
2792960
5280
indo para o hospital também podemos usar a palavra cirurgia
46:38
surgery you are going into hospital for an operation
485
2798240
6720
cirurgia você está indo para o hospital para uma operação para a qual
46:44
you are going into hospital for an operation quite often an operation
486
2804960
7840
você está indo hospital para uma operação muitas vezes uma operação
46:52
involves maybe a surgeon a person will go into your body they
487
2812800
5600
envolve talvez um cirurgião uma pessoa entrará em seu corpo ela
46:58
will have a look around maybe they will remove something maybe
488
2818400
5280
dará uma olhada talvez ela remova algo talvez ela
47:03
they will treat something they will give attention
489
2823680
4720
trate algo ela dará atenção
47:08
and care to a part of your body that is on the inside an operation
490
2828400
6959
e cuidado a uma parte de seu corpo que está ligada o interior de uma operação
47:15
we could also say surgery as well surgery i am going into hospital
491
2835359
6801
também poderíamos dizer cirurgia também cirurgia estou indo para o hospital
47:22
for an operation or we can also say surgery as well
492
2842160
8159
para uma operação ou também podemos dizer cirurgia também então
47:30
so now you have the idea the sentence game
493
2850559
3201
agora você tem a ideia o jogo da frase
47:33
look here's another one now you have an idea
494
2853760
6079
olha aqui está outro agora você tem uma ideia
47:45
did did my live stream just stop then i apologize for that if my live
495
2865920
7679
fez minha vida stream apenas pare então peço desculpas por isso se minha transmissão ao vivo
47:53
stream just suddenly disappeared i apologize something very strange
496
2873599
4801
simplesmente desapareceu de repente peço desculpas aconteceu algo muito estranho
47:58
happened then i think i think mr steve must have
497
2878400
3600
então acho que acho que o sr.
48:02
pulled the plug out of the wall i think so okay i'm back
498
2882000
4319
ack
48:06
now i'm back again sorry about that i don't know what
499
2886319
4081
agora estou de volta desculpe por isso eu não sei o que
48:10
happened then the sentence game here's another one
500
2890400
4800
aconteceu então o jogo da frase aqui está outro
48:15
it's all going so well here's the next one
501
2895200
6639
está tudo indo tão bem aqui está o próximo
48:22
on the something that you are free please call me on the
502
2902880
7920
sobre o algo que você está livre por favor me ligue no
48:30
something that you are free please call me hmm
503
2910800
7200
algo que você está livre por favor me ligue hmm
48:38
so this don't forget is a word that begins with
504
2918000
3440
então isso não se esqueça é uma palavra que começa com
48:41
the letter o if you are free on the off chance is the word
505
2921440
7840
a letra o se você estiver livre na chance é a palavra
48:49
on the off chance that you are free now i suppose this word is one that you
506
2929280
5680
na chance de você estar livre agora eu suponho que esta palavra é uma que você
48:54
wouldn't normally hear anyone use so off chance
507
2934960
5760
não faria normalmente ouço alguém usar tão chance
49:00
of chance
508
2940720
3119
de chance
49:04
a lot of people saying occasion or on the other hand
509
2944079
5441
muitas pessoas dizendo ocasião ou por outro lado
49:09
or emergency
510
2949520
8319
ou
49:18
occasion yes that's actually quite a good suggestion
511
2958000
3040
ocasião de emergência sim, na verdade é uma boa sugestão
49:21
occasion occasion yes but the the word i was looking for was off
512
2961040
6079
ocasião ocasião sim, mas a palavra que eu estava procurando era
49:27
chance of chance i will put it on the screen so you can
513
2967119
5121
chance de chance, eu vou colocá-la na tela para que você possa
49:32
see it on the off chance that you are free
514
2972240
5599
vê-lo na chance de que você esteja livre,
49:37
please call me so when we say off chance what we are actually
515
2977839
6321
por favor, me ligue então, quando dissermos chance, o que realmente queremos
49:44
meaning is the opportunity so if the opportunity arises
516
2984160
8240
dizer é a oportunidade, então, se a oportunidade surgir,
49:52
if the off chance happens so on the off chance that you
517
2992400
6560
se a chance acontecer, então, na chance de você
49:58
are free please call me the occasion
518
2998960
5359
são gratuitos por favor me ligue a ocasião
50:04
is a good one i i think occasion is a good suggestion as well
519
3004319
3841
é boa uma eu acho que a ocasião é uma boa sugestão também
50:08
i'm not saying it is wrong but off chance
520
3008160
4399
não estou dizendo que está errada mas por acaso
50:12
is the correct one there the off chance the possibility so maybe something will
521
3012559
7121
é a correta aí a chance a possibilidade então talvez algo
50:19
happen maybe it won't so when we say that something may or may
522
3019680
4560
aconteça talvez não então quando dizemos que algo pode ou pode
50:24
not happen we can say the off chance the off chance
523
3024240
4800
não acontece, podemos dizer a chance remota a
50:29
on the off chance that you are free please call me
524
3029040
3600
chance remota de você estar livre por favor me ligue
50:32
if you have time if you are available please call me
525
3032640
7439
se tiver tempo se estiver disponível por favor me ligue
50:40
on the off chance
526
3040079
3921
na chance remota
50:44
yes you could also use opportunity opportunity yes a good word
527
3044240
6480
sim você também poderia usar a oportunidade oportunidade sim uma boa palavra
50:50
i like that word a lot we are looking at words connected
528
3050720
8480
eu gosto essa palavra muito estamos olhando para palavras conectadas
50:59
to the letter o with our sentence game
529
3059200
5520
à letra o com nosso jogo de sentenças
51:06
thank you mikhail thank you all so hack lau
530
3066640
3679
obrigado mikhail obrigado a todos então hack lau
51:10
i play that game so bad don't worry hack lau
531
3070319
3520
eu jogo muito esse jogo não se preocupe hack lau
51:13
it's okay this isn't a test this is just fun you see so you can look
532
3073839
6480
está tudo bem isso não é um teste isso é apenas divertido você vê então você pode olhar
51:20
at the words you can look at the sentences
533
3080319
2481
para as palavras você pode olhar para as frases
51:22
and even if you don't know the answer if you don't know the answer
534
3082800
4160
e mesmo que você não saiba a resposta se você não souber bem a resposta
51:26
well i will give you the answer so besides looking at new words you are
535
3086960
5840
eu lhe darei a resposta então além de olhar para novas palavras você
51:32
also looking at sentences and maybe perhaps you will also know
536
3092800
6400
também é olhando para as frases e talvez você também saiba
51:39
the answers as well do you know the answer to this one
537
3099200
5200
as respostas, assim como você sei a resposta para esta
51:44
here is another one
538
3104400
2959
aqui é outra
51:47
oh now this is a long word so the word here
539
3107760
4079
oh agora esta é uma palavra longa então a palavra aqui
51:51
is a very long word 12 letters in this word there are 12
540
3111839
6961
é uma palavra muito longa 12 letras nesta palavra há 12
51:58
letters in this word her glittery jewelry
541
3118800
6799
letras nesta palavra sua joia brilhante
52:05
looks so what
542
3125599
5201
parece então qual é a
52:10
her glittery jewelry looks so
543
3130880
5040
aparência de sua joia brilhante
52:16
what it is a word that begins with o and it has 12 letters
544
3136079
6961
é uma palavra que começa com o e tem 12 letras é
52:23
it's a long word a long one
545
3143040
4480
uma palavra longa
52:31
louis mendes oh is lewis going are you going lewis
546
3151760
5680
louis mendes oh lewis vai vai lewis
52:37
richard opulent i like that word yes opulent is a good word you could use
547
3157440
7760
richard opulento eu gosto dessa palavra sim opulento é uma boa palavra que você poderia usar
52:45
opulent there is another word as well that is a little
548
3165200
7760
opulento tem outra palavra também isso é um pouco
52:52
negative so maybe if you are surprised by a person's appearance
549
3172960
4960
negativo então talvez se você se surpreender com a aparência de uma pessoa
52:57
maybe they are wearing lots of jewelry lots of expensive jewelry
550
3177920
5520
talvez ela esteja usando muitas joias muitas joias caras
53:03
something that is too lavish something that might be too
551
3183440
7280
algo que é muito luxuoso algo que pode ser muito
53:10
bright something that is very expensive something that is very obvious
552
3190720
8399
brilhante algo que é muito caro algo que é muito óbvio
53:19
we will describe it as what
553
3199119
4720
nós vou descrevê-lo como
53:25
original so the word we are looking at is a word that has 12 letters
554
3205200
9280
original, então a palavra que estamos olhando é uma palavra que tem 12 letras,
53:34
so that is the clue i was told off last week
555
3214480
3359
então essa é a pista que me repreendeu na semana passada
53:37
for not giving you any clues so the word i'm looking for has 12
556
3217839
4641
por não dar nenhuma pista, então a palavra que estou procurando tem 12
53:42
letters it's a very long word her glittery jewelry
557
3222480
4879
letras é um palavra muito longa para ela joias brilhantes
53:47
looks so what
558
3227359
5121
parecem tão
53:52
overwhelming let's have a look 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
559
3232800
7360
impressionantes vamos dar uma olhada 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
54:00
that has 12 letters overwhelming well i suppose you could say
560
3240160
5919
isso tem 12 letras esmagadoras bem, suponho que você poderia dizer
54:06
overwhelming something that you can't actually take in
561
3246079
6641
esmagador algo que você não pode realmente absorver
54:12
something that is overwhelming something that creates a lot of
562
3252720
3680
algo que é esmagador algo que cria muitas
54:16
emotional reaction can be overwhelming so yeah that's a good suggestion it's
563
3256400
6480
reações emocionais podem ser avassaladoras, então sim, essa é uma boa sugestão,
54:22
not the one i have but i think overwhelming is also a good
564
3262880
4719
não é a que eu tenho, mas acho que avassaladora também é boa.
54:27
one
565
3267599
2240
54:34
thomas oh i see
566
3274559
5280
thomas, oh, vejo
54:40
something out of date says lil out of date
567
3280559
4081
algo desatualizado, diz lil
54:44
her glittery jewelry looks so out of date well that's
568
3284640
6479
desatualizado. bem,
54:51
not one word that's actually three words we are looking for one particular
569
3291119
6401
não é uma palavra, na verdade são três palavras, estamos procurando uma
54:57
word it has 12 letters one word what could it be i wonder
570
3297520
8960
palavra em particular, ela tem 12 letras, uma palavra, o que
55:06
i will give you the answer in a moment it looks as if no one is going to get
571
3306480
4160
55:10
this i can't believe it so no one is going to
572
3310640
2800
poderia ser? não acredito, então ninguém vai
55:13
get this one
573
3313440
2720
entender isso
55:18
overwhelming parisa says it looks so odd
574
3318839
7321
avassalador parisa diz que parece tão estranho
55:29
irene has been watching nature we saw some swans with their three babies
575
3329440
9119
irene tem observado a natureza vimos alguns cisnes com seus três bebês
55:38
oh it's not lovely little babies signets
576
3338559
7201
oh não é adorável bebezinhos sinetes
55:47
andy starr says oh my god i don't know why
577
3347040
4640
andy starr diz oh meu deus eu não sabe por que
55:51
her glittery jewelry looks so what the word i'm looking for
578
3351680
8639
ela é brilhante joia parece então a palavra que procuro
56:00
is
579
3360839
3000
é
56:07
ostentatious
580
3367960
3000
ostentação
56:11
now that is a big word i like that one ostentatious something that is too
581
3371119
6161
agora essa é uma palavra grande eu gosto dessa ostentação algo que é muito
56:17
bright something that is too expensive
582
3377280
4240
brilhante algo que é muito caro
56:21
it looks too expensive it looks out of place maybe if you spend a lot of
583
3381520
6960
parece muito caro parece fora do lugar talvez se você gastar muito
56:28
money on one thing and then you show it
584
3388480
3520
dinheiro em uma coisa e então você mostra
56:32
to other people they might say that the thing you are showing is
585
3392000
5319
para outras pessoas elas podem dizer que a coisa que você está mostrando é
56:37
ostentatious it is very
586
3397319
5081
ostentação é muito
56:42
bright it looks very expensive maybe it looks too expensive perhaps you
587
3402400
6880
brilhante parece muito caro talvez pareça muito caro talvez você
56:49
are going to a small party and then you turn up to the party in a
588
3409280
5519
esteja indo para uma pequena festa e então você aparece para a festa em um
56:54
very bright dress with lots of jewelry but everyone else is just wearing casual
589
3414799
5841
vestido muito brilhante com muitas joias, mas todo mundo está apenas vestindo roupas casuais,
57:00
clothes you might say that that person has
590
3420640
4320
você pode dizer que essa pessoa
57:04
arrived looking ostentatious
591
3424960
5119
chegou parecendo ostentação
57:10
ostentatious thank you yes something lavish
592
3430839
7561
ostentação obrigado sim algo luxuoso
57:18
something that's extravagant something that is
593
3438400
4199
algo extravagante algo que é
57:22
ostentatious her glittery jewelry looks so ostentatious
594
3442599
8121
ostensivo suas joias brilhantes parecem tão ostensivas
57:30
it is a real word by the way for those who don't think it's a real word
595
3450880
4320
que é uma palavra real a propósito para aqueles que não acham que é uma palavra real
57:35
i can assure you that it is a real word here's another one
596
3455200
8560
posso garantir que é uma palavra real aqui está outra
57:43
a word beginning with oh
597
3463760
4160
uma palavra que começa com oh
57:49
oh i like this one i'm sure a lot of people will get this one
598
3469520
4559
oh eu gosto desta tenho certeza muitas pessoas vão pegar essa
57:54
i hope so the dark clouds are a bad
599
3474079
7361
eu espero que sim as nuvens escuras são uma
58:01
something but what the dark clouds are a bad
600
3481440
7440
coisa ruim mas o que as nuvens escuras são ruins
58:08
what four letters four letters
601
3488880
7120
que quatro letras quatro letras
58:18
oh luis mendes is staying here okay then i
602
3498799
3201
oh luis mendes vai ficar aqui ok então eu
58:22
thought you were going you see i wasn't sure if you were going or staying
603
3502000
5920
pensei que você estava indo você vê que eu não estava com certeza se você estava indo ou ficando
58:28
tomek has answered oh by the way rod thank you rod for your
604
3508799
7121
tomek respondeu oh a propósito rod obrigado rod pelos seus
58:35
guests for the last word swanky
605
3515920
3760
convidados pela última palavra ostentoso
58:39
i love that word by the way something that is swanky
606
3519680
4159
eu amo essa palavra a propósito algo que é ostentoso
58:43
is very posh extravagant swanky sophisticated i like that
607
3523839
6801
é muito elegante extravagante ostentoso sofisticado eu gosto disso
58:50
so i couldn't resist mentioning that word
608
3530640
3280
então eu não poderia Não resisto a mencionar essa palavra
58:53
thank you rod something is swanky
609
3533920
5199
obrigado vara algo é chique
58:59
this one the dark clouds are a bad what
610
3539760
6400
este aqui as nuvens escuras são ruins o que
59:06
they are a bad what
611
3546160
3760
são ruins o que
59:12
we have pitage hello pitage sign well the word sign
612
3552799
9441
temos pitage olá pitage sinal bem a palavra sinal
59:22
doesn't begin with oh okay we have a few answers coming
613
3562240
5359
não começa com oh ok temos algumas respostas vindo
59:27
through hello english with axe chart
614
3567599
5441
através de olá inglês com gráfico de machados
59:33
also tomek sam lolly lolly thank you very much
615
3573040
8880
também tomek sam lolly lolly muito obrigado
59:42
also mary glau ahnoza thank you very much for your
616
3582319
7441
também mary glau ahnoza muito obrigado pela sua
59:49
answer as well vitas zuzika
617
3589760
6160
resposta também vitas zuzika
59:55
you have all got the right word i thought this one was going to be easy
618
3595920
6159
todos vocês têm a palavra certa pensei que esta seria fácil
60:02
i really did the word we are looking for here
619
3602079
5280
eu realmente fiz a palavra nós estão procurando aqui
60:08
omen omen the dark clouds are a bad omen
620
3608400
7679
presságio presságio as nuvens escuras são um mau presságio
60:16
the sign of something that is going to happen
621
3616079
4240
o sinal de algo que vai acontecer
60:20
may be a good thing or a bad thing we often describe
622
3620319
4000
pode ser uma coisa boa ou má muitas vezes descrevemos
60:24
as an omen the dark clouds are a bad
623
3624319
6641
como um presságio as nuvens escuras são um mau
60:30
omen the sign of something that is going to happen
624
3630960
5520
presságio o sinal de algo que vai acontecer
60:36
you can see from the dark clouds that something bad is going to happen
625
3636480
7359
você pode ver das nuvens escuras que algo ruim vai acontecer
60:43
especially if you're talking about the weather for example let's look outside
626
3643839
4801
especialmente se você está falando sobre o tempo, por exemplo, vamos olhar para fora
60:48
at the moment you can see outside there are many dark clouds outside my
627
3648640
5840
no momento em que você pode ver lá fora, há muitas nuvens escuras fora da minha
60:54
window so that is the view outside at the
628
3654480
3520
janela, então essa é a vista lá fora no
60:58
moment we might say that the dark clouds are a
629
3658000
4160
momento em que posso dizer que as nuvens escuras são um
61:02
bad omen maybe i want to go out this
630
3662160
3280
mau presságio talvez eu queira sair esta
61:05
afternoon for a walk unfortunately
631
3665440
4080
tarde para uma caminhada infelizmente
61:09
the dark clouds are a bad omen because it looks as if we are going
632
3669520
7200
as nuvens escuras são um mau presságio porque parece que vamos
61:16
to get lots of rain so we can use the word omen
633
3676720
5520
ter muita chuva então podemos usar a palavra presságio
61:22
in that sense that is how we can use the word
634
3682240
5280
em nesse sentido é assim que podemos usar a palavra
61:28
it is a bad omen of course you can also have
635
3688880
4080
é um mau presságio claro também podes ter um
61:32
good omen as well you can have a good omen something that is giving a
636
3692960
6639
bom presságio também podes ter um bom presságio algo que está a dar um
61:39
good sign the possibility
637
3699599
3601
bom sinal a possibilidade
61:43
of something good happening in the future
638
3703200
4960
de algo de bom acontecer no futuro
61:49
one more here's another one
639
3709359
5760
mais um aqui está outro
61:55
oh the writing is very small i hope you can read it i hope you can
640
3715760
6079
oh a escrita é muito pequena espero que você possa ler espero que você possa
62:01
see it all right if you get on something from them
641
3721839
6240
ver tudo bem se você conseguir algo deles
62:08
that will be a great something
642
3728079
4720
que será ótimo o
62:13
what could that be if you get an something from them that will be
643
3733200
6639
que poderia ser se você conseguir algo deles que será
62:19
a great something the words i'm looking for have five and
644
3739839
6480
ótimo as palavras que estou procurando pois tem cinco e
62:26
also eleven letters so the first one five
645
3746319
4881
também onze letras então a primeira cinco
62:31
the second one eleven
646
3751200
4639
a segunda onze
62:38
diana says i really hope the rain will wash away the pollen
647
3758240
4799
diana diz eu realmente espero que a chuva lave o pólen
62:43
one of the problems with the rain sometimes
648
3763039
3601
um dos problemas com a chuva às vezes
62:46
especially if there is pollen in the air outside the pollen will be washed away
649
3766640
8159
especialmente se houver pólen no ar lá fora o pólen será lavado embora
62:54
or it will also mean that the pollen won't fly around
650
3774799
4401
ou também significará que o pólen não voará,
62:59
however however if you're in the house there is still dust and pollen inside
651
3779200
6240
no entanto, se você estiver em casa, ainda haverá poeira e pólen dentro
63:05
the house so even if you stay in the house quite
652
3785440
4000
de casa; portanto, mesmo que você fique em casa com bastante
63:09
often you will still suffer from hay fever
653
3789440
7280
frequência, ainda sofrerá de febre do
63:16
hello lolly thank you lolly thank you also
654
3796720
7520
feno. lolly obrigado lolly obrigado também
63:24
to perisa for your entry your suggestion two words
655
3804240
7920
a perisa por sua entrada sua sugestão duas palavras
63:32
if you get an something from them that will be a great something
656
3812160
6639
se você conseguir algo deles que será uma grande coisa
63:38
but what five and eleven letters
657
3818799
7040
mas o que cinco e onze letras
63:45
hak lau
658
3825920
2560
hak lau
63:50
says temper and action not sure about that
659
3830240
6640
diz temperamento e ação não tenho certeza sobre isso
63:57
audrey and also vitas and richard
660
3837280
6720
audrey e também vitas e Ricardo
64:04
mary arona or aron our noser says offer
661
3844240
7359
Maria A rona ou aron nosso nariz diz oferta
64:11
and opportunity interesting yes offer
662
3851599
6480
e oportunidade interessante sim oferta
64:18
that has five letters opportunity that has eleven
663
3858079
6760
que tem cinco letras oportunidade que tem onze
64:24
letters but are you right let's have a look shall we
664
3864839
6760
letras mas você está certo vamos dar uma olhada devemos
64:31
offer and opportunity if you get an offer from them that will
665
3871680
6320
oferecer e oportunidade se você receber uma oferta deles que será
64:38
be a great opportunity
666
3878000
4000
uma grande oportunidade
64:42
if you get an offer from them that will be
667
3882000
3680
se você conseguir uma oferta deles que será
64:45
a great opportunity offer something that one person wants to
668
3885680
7119
uma grande oportunidade oferecer algo que uma pessoa quer
64:52
give you maybe they want to give you a present or a gift maybe they want to
669
3892799
5760
te dar talvez ela queira te dar um presente ou um presente talvez ela queira
64:58
give you a job they offer you
670
3898559
4721
te dar um emprego ela te oferece
65:03
a job and if you get an offer that will be a great
671
3903280
6960
um emprego e se você receber uma oferta que será uma grande
65:10
opportunity an opportunity chance so something that will allow you
672
3910240
7599
oportunidade uma chance de oportunidade então algo que permitirá que você
65:17
to improve your life or move forward with your life
673
3917839
6000
melhore sua vida ou siga em frente com sua vida
65:25
rafar says hello mr duncan i don't speak english but i want to learn it
674
3925359
5281
rafar diz olá senhor duncan eu não falo inglês mas quero aprender
65:30
i am watching your videos a lot thank you very much i hope my videos
675
3930640
6399
estou assistindo seus vídeos muito obrigado muito espero que meus vídeos
65:37
will be useful to you i really do
676
3937039
4881
sejam úteis para você eu realmente espero
65:43
so the words that were missing offer and opportunity
677
3943039
4241
que as palavras que faltavam oferta e oportunidade
65:47
those were the words that were missing
678
3947280
4559
essas eram as palavras que faltavam
65:54
hello anither hello anither nice to see you here today today on the
679
3954400
5439
olá outro olá bom ver você aqui hoje no
65:59
live chat
680
3959839
2561
chat ao vivo
66:03
here's another one with the sentence game
681
3963440
3840
aqui está outro um com o jogo de frases
66:09
oh i like this one i think this one is very topical
682
3969599
5200
oh eu gosto deste acho que este é muito atual
66:15
you are too easily what you are too easily
683
3975039
8800
você é muito facilmente o que você é muito facilmente o que
66:24
what the word that is missing has eight letters so we
684
3984240
6400
a palavra que está faltando tem oito letras então
66:30
are looking for an eight-letter word you are too easily
685
3990640
5199
estamos procurando uma palavra de oito letras você é muito facilmente
66:35
what
686
3995839
2321
o que
66:41
tamara if you get an offer from them that will be a great
687
4001280
4960
tamara se você receber uma oferta deles, será uma grande
66:46
opportunity yes offer opportunity
688
4006240
6960
oportunidade sim oferecer oportunidade
66:54
you are too easily what so this is the current one
689
4014559
4401
você é muito fácil o que então esta é a atual
66:58
this is the next mystery sentence
690
4018960
16879
esta é a próxima frase misteriosa
67:16
mr duncan in my opinion you should put the number
691
4036319
3441
sr. duncan na minha opinião você deve colocar o número
67:19
the letters in good order
692
4039760
4319
as letras em ordem
67:27
study point says hello mr duncan please say hello to my niece
693
4047280
5519
estudo point diz olá sr duncan por favor diga olá para minha sobrinha
67:33
hello imam and also study point imam hi imam
694
4053760
7200
olá imam e também estude point imam oi imam
67:40
from mr duncan in england i hope you are having a good day
695
4060960
3839
do sr duncan na inglaterra espero que esteja tendo um bom dia
67:44
i really do merry glo also lena valentin
696
4064799
7760
eu realmente estou feliz glo também lena valentin
67:52
beatrice lolly lolly
697
4072559
5280
beatrice lolly lolly
67:58
florence palmyra now the interesting thing is you could
698
4078319
6000
florence palmyra agora o interessante é que você
68:04
probably have two choices here
699
4084319
4720
provavelmente poderia ter duas escolhas aqui
68:09
the choice i have is maybe the one that most
700
4089039
6641
a escolha que tenho é talvez aquela que a maioria das
68:15
people are are suggesting to be honest i think a lot of people are suggesting
701
4095680
4400
pessoas está sugerindo para ser honesto, acho que muitas pessoas estão sugerindo
68:20
this at the moment so this is the word that a lot of people
702
4100080
3119
isso no momento, então esta é a palavra que muitas pessoas
68:23
are suggesting you are too easily what
703
4103199
6321
estão sugerindo ng você é muito fácil o que
68:31
ra ragad salman says hello i'm learning with you and i
704
4111359
5761
ra ragad salman diz olá estou aprendendo com você e estou
68:37
am watching in iraq nice to see you
705
4117120
5360
assistindo no iraque bom ver você
68:43
sunshine says outrage outrage
706
4123600
6320
raio de sol diz indignação indignação
68:49
there is another word you can use another one which is
707
4129920
3359
há outra palavra que você pode usar outra que é
68:53
very expressive you might say that a lot of people at the moment
708
4133279
5920
muito expressiva você pode dizer muito isso de pessoas no momento
68:59
are too easily what
709
4139199
8640
são muito facilmente o que
69:07
zuzika sunshine thank you very much for your answers as
710
4147839
6000
zuzika sunshine muito obrigado por suas respostas também
69:13
well you are too easily
711
4153839
4400
você é muito facilmente o que se
69:18
what
712
4158880
2959
69:22
offended you are too easily offended you are too sensitive
713
4162480
7679
ofende você se ofende muito facilmente você é muito sensível
69:30
maybe you are too sensitive to what people say or do
714
4170159
4321
talvez você seja muito sensível ao que as pessoas dizem ou fazem
69:34
you are often offended by it maybe you see something on the
715
4174480
5679
você fica ofendido com frequência por isso talvez você veja algo na
69:40
television maybe a person says something to you and you feel offended
716
4180159
6961
televisão talvez uma pessoa diga algo para você e você se sinta ofendido
69:47
by it i feel offended i i'm offended by it something that
717
4187120
6400
por isso eu me sinto ofendido eu estou ofendido por isso algo que
69:53
makes you feel uncomfortable or maybe outraged you
718
4193520
4639
te deixa desconfortável ou talvez indignado você
69:58
feel offended you are too easily offended so in this sentence we
719
4198159
7761
se sente ofendido você se ofende muito facilmente então nesta frase,
70:05
are saying that a person is too sensitive
720
4205920
4720
estamos dizendo que uma pessoa é muito sensível,
70:10
they are too easily offended thank you yasiya yes offended
721
4210640
7599
ela se ofende com muita facilidade, obrigado yasiya sim, ofendido,
70:18
a person is offended
722
4218239
4401
uma pessoa está ofendida,
70:23
of course at the moment we are living in a period of time where many people
723
4223040
4240
é claro, no momento em que estamos vivendo em um período em que muitas pessoas
70:27
are feeling offended by many things in fact it would appear that more people
724
4227280
7600
estão se sentindo o ofendido por muitas coisas na verdade parece que mais pessoas
70:34
are actually feeling offended than than things that are offensive
725
4234880
7200
estão realmente se sentindo ofendidas do que coisas que são ofensivas
70:42
that are being said i always think that i think more people are offended by the
726
4242080
6880
que estão sendo ditas eu sempre acho que mais pessoas estão ofendidas por
70:48
by things than actual things that are being said
727
4248960
3600
coisas do que por coisas que estão sendo ditas
70:52
that are offensive i think so so sometimes we can be a
728
4252560
3840
que são ofensivas eu acho que sim, então às vezes podemos ser um
70:56
little too sensitive do you think do you think
729
4256400
3680
pouco sensíveis demais você acha que você acha que
71:00
sometimes we can be too sensitive about things
730
4260080
5680
às vezes podemos ser muito sensíveis sobre as coisas
71:05
too sensitive
731
4265760
3040
muito sensíveis
71:11
mauricio says mr duncan i tried to send you an
732
4271199
3520
mauricio diz sr duncan tentei enviar um
71:14
email but it says it doesn't exist if you want to send me an email i can
733
4274719
6721
e-mail para você, mas diz que não existe se você quiser para me enviar um e-mail, posso
71:21
actually give you the address right now if you
734
4281440
2480
fornecer o endereço agora mesmo, se você
71:23
want would you like to see my email address
735
4283920
2480
quiser, gostaria de ver meu endereço de e-mail.
71:26
okay here it comes if you want to get in touch
736
4286400
3839
71:30
and contact me you can contact me at this address and also you can follow
737
4290239
6641
siga-
71:36
me on facebook as well
738
4296880
18160
me no facebook também,
71:55
so now you know the
739
4315040
3760
então agora você sabe o
71:59
the email address yes i think you actually spelt
740
4319040
3440
endereço de e-mail sim, acho que você realmente escreveu
72:02
the email address incorrectly
741
4322480
4480
o endereço de e-mail incorretamente,
72:07
i think that was the problem you are too easily offended
742
4327199
8321
acho que esse foi o problema, você se ofende facilmente
72:15
hello pesh ra hello mr duncan i am from kurdistan i'm an english
743
4335520
5920
olá pesh ra olá senhor duncan eu sou do kurdistão, sou inglês
72:21
student and i want to improve my speaking
744
4341440
3440
st udent e eu quero melhorar minha fala
72:24
as i always say if you want to speak english
745
4344880
3279
como eu sempre digo se você quer falar inglês
72:28
you must also know some words so speaking is normally something you
746
4348159
6881
você também deve saber algumas palavras então falar normalmente é algo que você
72:35
learn after you have learnt the words
747
4355040
4960
aprende depois de aprender as palavras
72:40
and the grammar so you you must never rush
748
4360000
3760
e a gramática então você nunca deve se apressar
72:43
don't try to do too much learn new words listen to
749
4363760
6240
não tente fazer muito aprender novas palavras ouvir
72:50
english being spoken and start speaking practice speaking
750
4370000
7280
inglês sendo falado e começar a falar praticar falar
72:57
one of the things i often say is listen to your own voice
751
4377280
4560
uma das coisas que costumo dizer é ouvir sua própria voz
73:01
so try to listen to how your voice sounds
752
4381840
3600
então tente ouvir como sua voz soa
73:05
to you
753
4385440
2400
para você
73:09
emo says i am offended now why why are you offended don't be
754
4389600
6240
emo diz que estou ofendido agora por que por que você está você se ofendeu não se
73:15
offended please don't be offended
755
4395840
4399
ofenda por favor não se ofenda
73:20
i try not to offend people but i know sometimes maybe i do
756
4400640
3760
eu tento não ofender as pessoas mas eu sei que às vezes talvez eu faça
73:24
maybe i say something accidentally or maybe i say something that another
757
4404400
5520
talvez eu diga algo acidentalmente ou talvez eu diga algo que outra
73:29
person takes the wrong way they get
758
4409920
4720
pessoa entende errado eles entendem
73:34
the wrong end of the stick they misunderstand they think
759
4414640
6400
o lado errado do vara eles entenderam mal eles acham que
73:41
a person is being offended but they are not so
760
4421040
7280
uma pessoa está sendo ofendida, mas eles não estão tão
73:48
thank you anita thank you all selina for giving my correct email address
761
4428320
6720
obrigado anita obrigado a todos selina por fornecer meu endereço de e-mail correto
73:55
thank you very much i'm going in a moment
762
4435040
3199
muito obrigado estou indo em um momento
73:58
so this is a little shorter today i will be back with you on sunday for
763
4438239
5281
então isso é um pouco mais curto hoje eu estarei de volta com você no domingo para
74:03
those who are wondering i'm back with you on sunday wednesday
764
4443520
4400
aqueles que estão se perguntando estou de volta com vocês no domingo quarta
74:07
and friday so i'm back with you on sunday hopefully steve will be here as
765
4447920
5520
e sexta então estou de volta com vocês no domingo espero que steve esteja aqui também
74:13
well and i also hope that my voice
766
4453440
4239
e também espero que minha voz
74:17
returns as well i hope my voice will return very soon
767
4457679
7601
volte também espero que minha voz volte muito em breve
74:25
thanks for your company i can now go and lie down on the bed
768
4465280
5520
obrigado pela sua companhia agora posso me deitar na cama
74:30
and close my eyes and hopefully i will feel better
769
4470800
3600
e fechar os olhos e espero me sentir melhor
74:34
tomorrow and then on sunday i'm back with you
770
4474400
4160
amanhã e no domingo estou de volta com você
74:38
i am back with you on sunday 2 p.m uk time i hope you've had a good
771
4478560
6320
estou de volta com você no domingo 14:00 horário do Reino Unido espero que você tive uma boa
74:44
lesson today one hour and 15 minutes i've been here
772
4484880
4640
aula hoje uma hora e 15 minutos estou aqui
74:49
i will be back with you on sunday from 2pm
773
4489520
3520
estarei de volta com você no domingo a partir das 14:00
74:53
uk time thank you thank you persh raw thank you lena thank you emo
774
4493040
8320
horário do Reino Unido obrigado obrigado persh raw obrigado lena obrigado emo
75:01
imo thank you mikhail or michelle thank you
775
4501360
7040
imo obrigado mikhail ou michelle obrigado
75:08
palmyra take some medicine mr duncan i've been taking lots and lots of
776
4508400
5279
palmyra take alguns remédios senhor duncan tenho tomado muitas e muitas
75:13
different things to help my hay fever
777
4513679
4401
coisas diferentes para ajudar minha febre do feno
75:18
thank you mr duncan stay safe thank you lolly lolly
778
4518239
4721
obrigado senhor duncan fique seguro obrigado lolly lolly obrigado
75:22
thank you see you on sunday i've enjoyed your lesson thank you very
779
4522960
5920
até domingo gostei da sua aula muito obrigado
75:28
much for your company and i will see you on sunday 2 p.m uk
780
4528880
5920
pela sua companhia e Vejo você no domingo às 14h, horário do Reino Unido,
75:34
time this is mr duncan in the birthplace of
781
4534800
3120
aqui é o Sr. Duncan, no local de nascimento de
75:37
english saying thanks for watching thank you for
782
4537920
3520
Englis h dizendo obrigado por assistir obrigado por se
75:41
joining me today and i will see you on sunday and of
783
4541440
3600
juntar a mim hoje e vejo você no domingo e
75:45
course until the next time we meet here on youtube
784
4545040
3280
claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube
75:48
you know what's coming next yes you do...
785
4548320
2040
você sabe o que vem a seguir sim você sabe ...
75:55
ta ta for now 8-)
786
4555600
1200
ta ta por enquanto 8-)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7