English Addict - 86 - LIVE LESSON / Friday 19th June 2020 / The Sentence Game + more strange words

4,718 views ・ 2020-06-19

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

01:19
hmm okay let's get on with it no more
0
79840
2800
hmm okay andiamo avanti basta
01:22
hesitating no more hanging around welcome here we go again yes
1
82640
4799
esitare basta andare in giro benvenuto eccoci di nuovo sì
01:27
it is english addict live as live can be and i'm glad to see you here again i
2
87439
6961
è inglese dipendente dal vivo come può esserlo dal vivo e sono felice di vederti di nuovo qui
01:34
am here not completely well but i am here hello
3
94400
6480
non sono qui del tutto bene ma sono qui ciao
01:40
to everyone
4
100880
2100
a tutti
01:56
oh i'm not quite ready yet just a moment just give me a moment please thank you
5
116960
5360
oh non sono ancora del tutto pronto solo un momento datemi solo un momento per favore grazie
02:02
very much
6
122320
2560
mille mi sto
02:06
just putting my tie on my little necktie
7
126000
7120
solo mettendo la cravatta sulla mia piccola cravatta
02:13
there it is okay we are all together again
8
133120
3440
ecco tutto bene siamo di nuovo tutti insieme
02:16
ow hello there nice to see you hi everybody this is mr duncan
9
136560
7039
ow ciao piacere di vedervi ciao a tutti questo è il signor duncan
02:23
in england how are you today are you okay
10
143599
3360
in inghilterra come stai oggi stai bene
02:26
i hope so are you happy i really hope so welcome to another english addict yes we
11
146959
7201
spero che tu sia felice spero davvero di sì benvenuto a un altro dipendente dall'inglese sì
02:34
are all here together again my name is mr duncan i talk about the
12
154160
4960
siamo di nuovo tutti qui mi chiamo signor duncan parlo molto della
02:39
english language quite a lot in fact here on youtube
13
159120
5040
lingua inglese infatti qui su youtube
02:44
and this morning i crawled out of my sick bed i've been feeling quite unwell
14
164160
6880
e stamattina sono strisciato fuori dal mio letto malato mi sono sentito abbastanza male
02:51
during the past couple of days because of my hay fever
15
171040
3919
negli ultimi due giorni a causa della mia febbre da fieno
02:54
so i haven't be been very well to say the least i had lost my voice
16
174959
6881
quindi non sono stato molto bene a dir poco avevo perso la voce
03:01
i was coughing sneezing my eyes were very painful
17
181840
4640
io tossivo starnutivo gli occhi mi facevano molto male
03:06
everything was going wrong unfortunately as far as my health is concerned however
18
186480
5839
tutto stava andando storto purtroppo per quanto riguarda la mia salute comunque
03:12
this morning i decided to climb out of my bed
19
192319
4321
stamattina ho deciso di scendere dal letto
03:16
and here i am with you all once again i hope you are feeling good
20
196640
5519
ed eccomi qui ancora una volta con tutti voi spero che vi sentiate bene
03:22
yes we have made it to the end of another week
21
202159
3681
sì ce l'abbiamo fatta alla fine di un'altra settimana ce l'abbiamo
03:25
we have made it all the way to friday
22
205840
7360
fatta fino a venerdì
03:49
we are all here together again nice to see you
23
229200
3440
siamo di nuovo tutti insieme bello vederti
03:52
and i hope you are feeling great on this friday i have lost
24
232640
6319
e spero che tu ti senta bene questo venerdì ho perso
03:58
two days of my life it's very strange a very strange feeling indeed
25
238959
7200
due giorni della mia vita è molto strano molto strano sentendo davvero che è
04:06
it's true i have actually lost two days of my life
26
246159
6401
vero ho effettivamente perso due giorni della mia vita
04:12
i don't know what's been happening over the past 48 hours
27
252560
3679
non so cosa sia successo nelle ultime 48 ore
04:16
all i remember last night was eating some food
28
256239
4560
tutto quello che ricordo la scorsa notte è stato mangiare qualcosa
04:20
with mr steve and then suddenly i'm here talking to you on the live chat
29
260799
6641
con il signor steve e poi all'improvviso sono qui a parlare con te sul chat dal vivo
04:27
so it's very strange very strange feeling i don't know
30
267440
3199
quindi è molto strano sensazione molto strana non so
04:30
about you but when you feel unwell it's as if you lose days
31
270639
7120
voi ma quando non vi sentite bene è come se perdeste giorni
04:37
so i feel as if wednesday and thursday this week didn't exist
32
277759
5601
quindi mi sento come se mercoledì e giovedì questa settimana non esistessero
04:43
and here i am now on friday a very strange feeling indeed i hope you are
33
283360
6160
ed eccomi qui ora venerdì molto strana sensazione davvero spero che tu ti
04:49
feeling good today thank you very much for all of your
34
289520
2640
senta bene oggi grazie mille per tutti i tuoi
04:52
lovely messages that i've received concerning my well-being i'm not too bad
35
292160
6080
adorabili messaggi che ho ricevuto riguardo al mio benessere non sto troppo male sto
04:58
i'm okay my voice is still a little sore
36
298240
4799
bene la mia voce è ancora un po 'dolorante
05:03
a little croaky croaky i sound a little bit croaky
37
303039
7201
un po' gracchiante croaky sembro un po' croaky
05:10
today thank you for joining me today and once again thanks for your lovely
38
310240
5519
oggi grazie per esserti unito a me oggi e ancora una volta grazie per i tuoi adorabili
05:15
best wishes for my speedy recovery i am on the way
39
315759
5841
auguri per la mia pronta guarigione sono sulla buona strada
05:21
i'm on the way to feeling okay but unfortunately
40
321600
4080
sto per sentirmi bene ma sfortunatamente
05:25
normally what happens during the month of june and july so quite often
41
325680
6640
normalmente ciò che accade durante il mese di giugno e luglio quindi molto spesso a
05:32
halfway through june and also until the middle of july i normally feel unwell
42
332320
6080
metà giugno e anche fino a metà luglio normalmente non mi sento bene
05:38
with hay fever it happens every single year and this
43
338400
4960
con la febbre da fieno succede ogni singolo anno e
05:43
year year is no exception so i will stay with you for as long as i
44
343360
6640
quest'anno non fa eccezione quindi starò con te il più a lungo possibile
05:50
can today we have lots of things coming up an
45
350000
3120
oggi abbiamo un sacco di cose in arrivo un
05:53
excerpt from one of my windy full english
46
353120
4639
estratto da una delle mie ventose lezioni di inglese complete
05:57
lessons we also have the sentence game today oh
47
357759
5681
oggi abbiamo anche il gioco delle frasi oh sì beh
06:03
yes well some things of course are happening
48
363440
3360
alcune cose ovviamente stanno accadendo
06:06
as usual so we will have the sentence game
49
366800
4160
come al solito quindi oggi faremo il gioco delle frasi
06:10
today and today we will be looking at words beginning
50
370960
6640
e oggi guarderemo le parole che iniziano
06:17
with the letter o oh there he goes now
51
377600
7039
con la lettera o oh eccolo ora
06:24
very nice the letter o is what we are looking at today
52
384960
4320
molto carino la lettera o è ciò che stiamo guardando oggi
06:29
so words beginning with o is what we will be looking at on the
53
389280
5600
quindi le parole che iniziano con o sono ciò che vedremo nel
06:34
sentence game of course it is friday and we will of
54
394880
3840
gioco delle frasi ovviamente è venerdì e ovviamente lo faremo come al
06:38
course as usual be looking at some unusual
55
398720
5360
solito guardando alcune
06:44
words it's been a rather unsettled couple of days
56
404080
6559
parole insolite sono stati un paio di giorni piuttosto instabili
06:50
apparently the weather has been quite atrocious outside
57
410639
4881
apparentemente il tempo è stato piuttosto atroce là fuori è
06:55
there it is at the moment the view outside we've had
58
415520
3440
al momento la vista fuori abbiamo avuto
06:58
so much rain over the past couple of days
59
418960
4000
così tanta pioggia negli ultimi due giorni
07:02
mr steve was complaining because he wanted to go outside
60
422960
4480
il signor steve si stava lamentando perché voleva per uscire
07:07
to do some work however he couldn't because the rain was coming down very
61
427440
4960
per fare un po' di lavoro, ma non poteva perché la pioggia stava cadendo molto
07:12
heavily so sadly mr steve has had to postpone
62
432400
5480
forte, quindi purtroppo il signor Steve ha dovuto rimandare
07:17
postpone oh i like that word if you postpone something it means you
63
437880
5240
rimandare oh mi piace quella parola se posticipi qualcosa significa che hai
07:23
put something off you put it off until
64
443120
3760
rimandato qualcosa hai rimandato a
07:26
another time normally there is a reason why you
65
446880
4719
un altro tempo normalmente c'è un motivo per cui
07:31
postpone something and that is what is happening at the moment
66
451599
5040
posticipi qualcosa ed è quello che sta succedendo al momento
07:36
with mr steve's project in the garden so sadly he hasn't been able to do
67
456639
7041
con il progetto del signor Steve in giardino così purtroppo non è stato in grado di fare
07:43
any work outside at all because of the horrible weather
68
463680
7199
alcun lavoro fuori a causa del tempo orribile
07:50
unfortunately so we have the game coming up today
69
470879
3841
purtroppo quindi abbiamo il gioco in arrivo oggi
07:54
we also have unusual words and yes we also have you as well on the live
70
474720
6319
abbiamo anche parole insolite e sì, abbiamo anche te nella live
08:01
chat
71
481039
2401
chat
08:03
i can't forget you can i how could i how could i forget you i don't think
72
483599
6561
non posso dimenticarti posso come potrei come potrei dimenticarti non credo
08:10
it is possible hello to everyone on the live chat oh we have
73
490160
5520
sia possibile ciao a tutti su la chat dal vivo oh abbiamo
08:15
who is first we have vitesse also lolly lolly and also
74
495680
8639
chi è il primo abbiamo vitesse anche lolly lolly e anche
08:24
twan new win hello to you as well mohsen is here also beatriz
75
504319
7440
twan new win ciao anche a te mohsen è qui anche beatriz
08:31
hello to everyone thank you all for your lovely messages
76
511759
4561
ciao a tutti grazie a tutti per i vostri adorabili messaggi
08:36
of support wishing me well i'm not a hundred percent well but i
77
516320
6959
di supporto augurandomi ogni bene non sono un bene al cento per cento ma
08:43
couldn't leave you today i thought no i'm going to try
78
523279
4641
non potevo lasciarti oggi ho pensato di no proverò
08:47
and do a live stream even if my voice disappears completely i
79
527920
6240
a fare un live streaming anche se la mia voce scompare completamente
08:54
might have to write everything down that i want to say to you although i
80
534160
5520
potrei dover scrivere tutto quello che voglio dirti anche se
08:59
i don't know how well that would work i'm not sure how that would actually
81
539680
3760
non lo faccio so quanto bene funzionerebbe non sono sicuro di come funzionerebbe effettivamente
09:03
work anyway hello to the live chat and thanks
82
543440
3760
comunque ciao alla live chat e grazie
09:07
for joining me today
83
547200
5440
per esserti unito a me oggi
09:18
oh so good to see you here today thank you very much for joining me
84
558399
4000
oh che bello vederti qui oggi grazie mille per esserti unito a me
09:22
even though i'm almost losing my voice
85
562399
5041
anche se sto quasi perdendo la mia voce
09:28
i hope we have a few more people watching today i know recently
86
568000
4399
spero che ci sia un po' più di gente che guarda oggi so che recentemente
09:32
things have been changing back to normal for some people
87
572399
4401
le cose sono tornate alla normalità per alcune persone
09:36
during this very strange period of time but thanks for joining me today i do
88
576800
4479
durante questo periodo di tempo molto strano ma grazie per esserti unito a me oggi
09:41
appreciate it hello to tamara as well roxy
89
581279
4961
lo apprezzo ciao anche a tamara e roxy
09:46
also daniel nice to see you hello vitas again also if muhammad
90
586240
7760
anche daniel bello rivederti ciao vitas di nuovo anche se muhammad
09:54
says hello as well hello to andy it's raining in moscow now
91
594000
6959
dice ciao anche ciao ad andy sta piovendo a mosca ora
10:00
thunder and lightning
92
600959
4880
tuoni e fulmini
10:06
not very good when you think about it although i i do understand that in
93
606240
4560
non sono molto buoni quando ci pensi anche se capisco che a
10:10
moscow you are having or the temperature has
94
610800
4800
mosca stai avendo o la temperatura si
10:15
been actually rising over the past few days it's very hot
95
615600
4560
è effettivamente alzata negli ultimi giorni qui fa molto caldo
10:20
here but it's also very wet almost
96
620160
4160
ma è anche molto umido quasi
10:24
tropical i think if i had to describe the weather here
97
624320
4720
tropicale penso che se dovessi descrivere il tempo qui
10:29
at the moment in england i must say i think it's
98
629040
3440
in questo momento in inghilterra devo dire che penso che sia
10:32
almost tropical it feels as if i'm out in the tropics
99
632480
7680
quasi tropicale mi sembra di essere ai tropici
10:40
hello diana also hello guri i am from india and i'm very excited to
100
640160
6640
ciao diana anche ciao guri vengo dall'india e sono molto entusiasta di
10:46
watch your live stream thank you guri very kind of you to say
101
646800
4159
guardare il tuo live streaming grazie guri molto gentile da parte tua salutare
10:50
hello some sad news yesterday a very famous
102
650959
4161
ieri una triste notizia una cantante molto famosa
10:55
singer here in the uk called Vera Lynn
103
655120
5360
qui nel Regno Unito chiamata Vera Lynn
11:00
she sadly died at the age of a hundred and three
104
660480
4320
è purtroppo morta al all'età di centotré anni
11:04
Vera Lynn is well known for one particular song and she was a very
105
664800
7200
Vera Lynn è ben nota per una canzone in particolare ed era un
11:12
big name during the second world war she was a singer she would often perform
106
672000
6160
nome molto famoso durante la seconda guerra mondiale era una cantante che si esibiva spesso
11:18
for the troops and the soldiers she would travel around
107
678160
3760
per le truppe e i soldati viaggiava per
11:21
giving performances and there was one song that she was very
108
681920
3919
esibirsi e c'era una canzone per cui era molto
11:25
famous for we'll meet again we'll meet again
109
685839
6401
famosa ci incontreremo di nuovo ci incontreremo di nuovo
11:32
don't know where don't know when but i know we'll meet again some
110
692240
7039
non so dove non so quando ma so che ci incontreremo di nuovo in un
11:39
sunny day that is the song that Vera Lynn
111
699279
6721
giorno di sole quella è la canzone per cui Vera Lynn
11:46
was very well known for and now i'm just wondering to myself i wonder if
112
706000
5440
era molto conosciuta perché e ora mi sto solo chiedendo a me stesso mi chiedo se
11:51
Vera Lynn ever got annoyed by being well known for one song
113
711440
7280
Vera Lynn si sia mai infastidita per essere famosa per una canzone
11:58
there was also another song as well that she used to sing
114
718720
3200
c'era anche un'altra canzone che cantava
12:01
bluebirds over the white cliffs of dover that was another song
115
721920
6320
bluebirds sulle bianche scogliere di Dover quella era un'altra canzone
12:08
that's used to sing which is most famous for we'll meet
116
728240
4159
che veniva usata cantare che è più famoso per ci rivedremo
12:12
again but i always wondered if if there was
117
732399
2641
ma mi sono sempre chiesto se ci fosse
12:15
something else she wanted to do instead maybe she had some other talents
118
735040
4720
qualcos'altro che volesse fare invece forse aveva altri talenti
12:19
that people never talked about because all people would say
119
739760
3680
di cui la gente non parlava mai perché tutti direbbero
12:23
Vera Lynn we'll meet again anyway sadly no longer with us
120
743440
6800
Vera Lynn ci rivedremo comunque purtroppo non è più con noi
12:30
unfortunately she died yesterday at the age of 103
121
750240
5200
purtroppo è morta ieri all'età di 103 anni
12:35
incredible age i i think when a person passes away at a very old
122
755440
6320
incredibile penso che quando una persona muore in età molto avanzata
12:41
age we often say that they had a good innings
123
761760
5280
spesso diciamo che ha avuto un buon inning
12:47
it's a little bit like in cricket the game of cricket so the longer
124
767040
6880
è un po' come nel cricket il gioco del cricket quindi più a lungo
12:53
you stay on the pitch the longer you can continue playing the game
125
773920
4880
rimani in campo, più a lungo puoi continuare a giocare, lo
12:58
we call that the innings the period of time
126
778800
3920
chiamiamo inning, il periodo di tempo in cui
13:02
when the game is taking place so we often
127
782720
3280
si svolge la partita, quindi spesso
13:06
say if a person has a very long life if they pass away if they die at a very
128
786000
6639
diciamo se una persona ha una vita molto lunga se muore se muore a un'età molto
13:12
old age we will say they had a good innings a good innings
129
792639
6000
avanzata diremo che hanno avuto un buon inning un buon inning
13:18
very interesting expression hello to wissal it's boiling hot in algeria
130
798639
7361
un'espressione molto interessante ciao a wissal fa molto caldo in algeria
13:26
is it really roxy says mr duncan is the best teacher
131
806000
4880
è davvero roxy dice che il signor duncan è il miglior insegnante
13:30
well i'm not sure about today i'm not sure if i am the best
132
810880
3519
beh non sono sicuro di oggi non ne sono sicuro se sono il migliore
13:34
today because i'm not feeling great to be honest
133
814399
3601
oggi perché non mi sento bene ad essere onesto ho
13:38
i've i had to cancel my wednesday live stream
134
818000
4399
dovuto cancellare il mio live streaming di mercoledì
13:42
which is something i hate doing i don't like
135
822399
4000
che è qualcosa che odio fare non mi piace
13:46
cancelling my live streams so it did concern me
136
826399
4161
cancellare i miei live streaming quindi mi preoccupava
13:50
unfortunately there was nothing i could do about it
137
830560
4880
purtroppo c'era niente che potessi fare al riguardo
13:55
just to show how bad hay fever is at the moment here in the uk even mr
138
835440
7040
solo per mostrare quanto sia grave la febbre da fieno in questo momento qui nel Regno Unito anche il signor
14:02
steve was sneezing so mr steve never gets hay fever
139
842480
6320
steve starnutiva quindi il signor steve non ha mai la febbre da fieno
14:08
so you can you can tell how bad it was because even steve
140
848800
4560
quindi puoi dire quanto fosse grave perché anche steve
14:13
was sneezing even steve had some symptoms of hay fever and of course i
141
853360
7039
starnutiva anche steve ho avuto alcuni sintomi di febbre da fieno e ovviamente lo
14:20
get it every year so that's probably the reason why
142
860399
5921
prendo ogni anno, quindi questo è probabilmente il motivo per cui
14:26
i was suffering so much over the past couple of days luis mendes
143
866320
7440
ho sofferto così tanto negli ultimi due giorni luis mendes
14:33
is here today hello lewis nice to see you here as well glad to
144
873760
5040
è qui oggi ciao lewis anche felice di vederti qui felice di
14:38
hear that you're all right and i hope you are having a wonderful
145
878800
3760
sentirti tutto bene e spero che tu stia passando un
14:42
time where you are at the moment thank you for your lovely
146
882560
3360
momento meraviglioso dove sei in questo momento grazie per i tuoi adorabili
14:45
messages i've received a lot of messages
147
885920
4960
messaggi ho ricevuto molti messaggi
14:50
and i haven't had a chance to answer them yet for which i apologise but
148
890880
5040
e non ho ancora avuto la possibilità di rispondere per cui mi scuso ma
14:55
i will have a look at some of the messages and i will try to read
149
895920
3919
darò un'occhiata ad alcuni dei messaggi e cercherò di leggerne
14:59
some of them out maybe on sunday when i'm back with you
150
899839
4641
alcuni forse domenica quando tornerò con te
15:04
i hope so thank you luis it is very good to see you here today
151
904480
7520
spero di sì grazie luis è molto bello vederti qui oggi
15:12
also alessandra christina mr duncan you know a lot of songs and
152
912000
6639
anche alessandra christina signor duncan conosci molte canzoni e
15:18
you sing very well i'm not sure if my voice is good at the
153
918639
4640
canti molto bene non sono sicuro che la mia voce sia buona al
15:23
moment for singing or talking
154
923279
4881
momento per cantare o parlare
15:28
to be honest with you 103. yes diana you are right 103
155
928160
8000
ad essere onesti con te 103. si Diana hai ragione 103
15:36
is an incredible age it is yes a very well-known and beloved
156
936160
7919
è un'età incredibile è si molto cantante ben nota e amata
15:44
singer so a lot of people when they thought about
157
944079
3120
così tante persone quando pensavano a
15:47
vera lynn they would often think about her
158
947199
3121
vera lynn pensavano spesso a lei che
15:50
her supporting the troops and the soldiers during the second world war
159
950320
5360
sosteneva le truppe e i soldati durante la seconda guerra mondiale
15:55
singing and performing for the soldiers
160
955680
6079
cantando e suonando per i soldati
16:01
guri says oh i'm very happy you said my name
161
961920
3919
guri dice oh sono molto felice che tu ho detto il mio nome
16:05
it's okay it's a pleasure i'm glad to see you here today
162
965839
5360
va bene è un piacere sono felice di vederti qui oggi
16:11
hello to irene hello also to lill apparently it is foggy
163
971199
7681
ciao a irene ciao anche a lill a quanto pare è nebbioso
16:18
in i think that must be brazil also mika again is here thanks for
164
978880
7519
penso che debba essere il brasile anche mika è di nuovo qui grazie per
16:26
joining me mika in japan i know you are having your
165
986399
4000
essermi unita mika in giappone ti conosco stai vivendo la tua
16:30
rainy season at the moment it is quite rainy
166
990399
3440
stagione delle piogge in questo momento è piuttosto piovoso
16:33
and wet in japan because i really want to get
167
993839
4881
e umido in Giappone perché voglio davvero tornare
16:38
back to be a teacher and i wanted to ask if
168
998720
4000
a fare l'insegnante e volevo chiederti se è
16:42
it's a good time to be a teacher oh i see
169
1002720
3119
un buon momento per essere un insegnante oh capisco
16:45
thank you if muhammad i think that is a message
170
1005839
3440
grazie se muhammad penso questo è un messaggio
16:49
for lolly lolly thank you very much paulo
171
1009279
4161
per lolly lolly grazie mille
16:53
is here as well tamara i was very sad about you canceling your
172
1013440
4639
anche paulo è qui tamara ero molto triste per te che hai cancellato il tuo
16:58
english addict i am glad you are feeling better
173
1018079
3361
dipendente dall'inglese sono contento che tu ti senta meglio
17:01
thank you tamara i'm not sure if i'm feeling better
174
1021440
4720
grazie tamara non sono sicuro di sentirmi meglio
17:06
to be honest my my throat is very
175
1026160
6639
per essere onestamente la mia gola è molto
17:12
painful and sore as you can probably hear
176
1032799
4000
dolorante e dolorante come puoi probabilmente sentire
17:16
we have the game that a lot of people are enjoying at the moment
177
1036799
4801
abbiamo il gioco che molte persone stanno apprezzando al momento
17:21
these are things that i've introduced over the past few weeks
178
1041600
3839
queste sono cose che ho introdotto nelle ultime settimane
17:25
we have the sentence game and some unusual english words as well
179
1045439
7041
abbiamo il gioco delle frasi e un po 'di inglese insolito anche parole ci
17:32
there are lots of strange english words that exist
180
1052480
3760
sono molte strane parole inglesi che esistono
17:36
in the language lots of unusual words for example here's a great
181
1056240
7280
nella lingua molte parole insolite per esempio ecco una grande
17:43
word that exists in english that you may or may not
182
1063520
4720
parola che esiste in inglese di cui potresti
17:48
have heard of before skew with if something is
183
1068240
7120
aver sentito o meno prima skew with se qualcosa è
17:55
skew with it is a word quite often an expression that is
184
1075360
6880
storto con è una parola molto spesso un'espressione usata
18:02
used when something is not level
185
1082240
4000
quando qualcosa non è a livello
18:06
when something is not straight as it should be so maybe something that
186
1086240
6960
quando qualcosa non è dritto come dovrebbe essere quindi forse qualcosa che
18:13
is skew with is out of alignment
187
1093200
4800
è inclinato non è allineato
18:18
so something that is not aligned properly something that is not level or
188
1098000
6000
quindi qualcosa che non è allineato correttamente qualcosa che non è a livello o
18:24
maybe something that has become unlevel is skew whiff
189
1104000
6960
forse qualcosa che è diventato unlevel è skew whiff
18:30
skew whiff it's a great expression we use it a lot in british english if
190
1110960
6160
skew whiff è un'ottima espressione la usiamo molto nell'inglese britannico se
18:37
something looks a little odd or maybe
191
1117120
4000
qualcosa sembra un po' strano o forse
18:41
something that should be upright is not you might say that it is a little
192
1121120
6760
qualcosa che dovrebbe essere verticale non lo è potresti dire che è un po' inclinato
18:47
skew-whiff it is off-center it is not aligned properly
193
1127880
7560
è decentrato non è allineato correttamente
18:55
it is skew with i love that i think that's such a lovely
194
1135440
6160
è distorto con amo che penso che sia un'espressione così bella e
19:01
lovely expression and we do use it a lot in english so all
195
1141600
4640
adorabile e la usiamo molto in inglese quindi
19:06
of these words are used in the english language so i'm
196
1146240
4240
tutte queste parole sono usate in lingua inglese quindi
19:10
not making these up they are real words and they are used
197
1150480
5120
non le sto inventando sono reali parole e sono usate
19:15
quite a lot in english here's another one
198
1155600
3840
parecchio in inglese eccone un'altra di cui
19:19
you may have heard of this word or maybe not
199
1159440
3680
potresti aver sentito parlare questa parola o forse no
19:23
i don't know because i'm not there with you
200
1163120
3960
non lo so perché non sono lì con te
19:27
encroach encroach if you encroach something
201
1167080
6520
encroach encroach se invadi qualcosa
19:33
you move in you surround or maybe you move closer
202
1173600
4640
ti muovi intorno o forse tu ti avvicini ti
19:38
you encroach so it describes the movement
203
1178240
4319
invadi quindi descrive il movimento
19:42
of becoming closer to something or maybe you surround and move in
204
1182559
7521
di avvicinarsi a qualcosa o forse ti circondi e ti sposti in
19:50
to a certain place you move in or move on something
205
1190080
6080
un certo posto in cui ti muovi o ti muovi su qualcosa che
19:56
you encroach encroach again a great word
206
1196160
7519
invadi invadi di nuovo una grande parola grazie
20:05
thank you very much for your messages can you please stop the slow mode
207
1205120
6720
mille per i tuoi messaggi puoi fermarti per favore la modalità lenta
20:11
on your live chat well the problem is with the live chat
208
1211840
4640
sulla tua chat dal vivo beh, il problema è con la chat dal vivo
20:16
quite often i will miss many of the messages
209
1216480
3520
abbastanza spesso mi mancheranno molti dei messaggi
20:20
so if you are sending a message on the live chat
210
1220000
3280
quindi se stai inviando un messaggio sulla chat dal vivo
20:23
can you only send it once that is the main problem you see with the live
211
1223280
5600
puoi inviarlo solo una volta questo è il problema principale che vedi con il chat dal vivo
20:28
chat so sometimes i see lots of the same message
212
1228880
3679
quindi a volte vedo molti degli stessi messaggi
20:32
but unfortunately i can't read the other messages so that's the reason
213
1232559
6721
ma sfortunatamente non riesco a leggere gli altri messaggi quindi questo è il motivo
20:39
why i do that so everyone gets an equal
214
1239280
3120
per cui lo faccio in modo che tutti abbiano le stesse
20:42
chance
215
1242400
2480
possibilità
20:45
why is your hat usually white there is no reason for that my my hat is
216
1245039
6721
perché il tuo cappello di solito è bianco non c'è motivo per quello il mio il mio cappello è
20:51
white because it matches my shirt so i suppose
217
1251760
4880
bianco perché si abbina alla mia maglietta quindi suppongo che
20:56
these two things are coordinated they are coordinated they match
218
1256640
7120
queste due cose siano coordinate sono coordinate corrispondono
21:03
talking of which here's another strange english word
219
1263760
4880
parlando di quale ecco un'altra strana parola inglese
21:08
apparel apparel so this is an unusual word and we were just talking
220
1268640
6320
abbigliamento abbigliamento quindi questa è una parola insolita e stavamo solo parlando
21:14
about my hat and my shirt apparel means
221
1274960
4480
del mio cappello e della mia camicia abbigliamento significa
21:19
things that you wear things that you wear
222
1279440
3920
cose che indossi cose che indossi
21:23
maybe a coat or a jacket clothing so apparel
223
1283360
6480
forse un cappotto o una giacca quindi l'abbigliamento
21:29
is a generic term which means things that you wear so
224
1289840
6560
è un termine generico che significa cose che indossi quindi
21:36
did you see what i did there those two things were connected
225
1296400
4000
hai visto cosa ho fatto lì quelle due cose erano collegate
21:40
the question about my white hat and also this word they go together you see
226
1300400
6480
la domanda sul mio cappello bianco e anche questa parola loro vai insieme vedi
21:46
at least my brain is working today i'm not sure if it's a hundred percent
227
1306880
6000
almeno il mio cervello sta funzionando oggi non sono sicuro che sia al cento per cento
21:52
but at least it is switched on hello lena
228
1312880
5200
ma almeno è acceso ciao lena
21:58
nice to see you here as well the word apparel
229
1318080
4079
piacere di vederti anche qui la parola abbigliamento
22:02
is a strange english word that means clothing
230
1322159
3361
è una strana parola inglese che significa abbigliamento
22:05
things that you you have with you maybe your accessories
231
1325520
4880
cose che tu hai con te forse anche i tuoi accessori abbigliamento abbigliamento il tuo
22:10
as well apparel clothing your hat your coat your apparel
232
1330400
7440
cappello il cappotto il tuo
22:17
apparel great word that here's another one oh
233
1337840
6880
abbigliamento abbigliamento bella parola che eccone un'altra oh
22:24
if a person looks at you in a certain way
234
1344960
3760
se una persona ti guarda in un certo modo
22:28
maybe they appear interested in what you are saying
235
1348720
4240
forse sembra interessata a quello che dici
22:32
or may be interested in you as a person you might see a little glint in their
236
1352960
7520
o potrebbe essere interessata tu come persona potresti vedere un piccolo luccichio nei loro
22:40
eye a glint is a brief moment of seeing
237
1360480
4480
occhi un luccichio è un breve momento in cui vedi
22:44
something maybe a glint of sunlight glint
238
1364960
6719
qualcosa forse un luccichio di luce solare luccichio
22:51
something that you see very briefly maybe a little spark
239
1371679
3841
qualcosa che vedi molto brevemente forse una piccola scintilla
22:55
of light a glint of something you notice it very briefly
240
1375520
7920
di luce un luccichio di qualcosa che noti molto brevemente
23:03
glint something that sparkles or shines you notice it it
241
1383440
6479
luccichio qualcosa che luccica o brilla te ne accorgi
23:09
there is a glint glint we often say that a person who looks
242
1389919
6481
c'è un luccichio luccichio spesso diciamo che una persona che
23:16
at you in a certain way has a glint in their eye maybe they are interested
243
1396400
7120
ti guarda in un certo modo ha un luccichio negli occhi forse è interessata
23:23
in you as a person maybe they want to get
244
1403520
4240
a te come persona forse vuole
23:27
to know you better very nice
245
1407760
5039
conoscerti faresti meglio a un luccichio molto carino
23:33
glint he looked at me with a glint in his
246
1413039
6640
mi ha guardato con un luccichio negli
23:39
eye very nice here's another one this is an unusual
247
1419679
5201
occhi molto carino eccone un altro questo è insolito
23:44
one because this is actually an acronym
248
1424880
4320
perché questo è in realtà un acronimo
23:49
nimbi i love this word nimbi so this particular word
249
1429200
6640
nimbi adoro questa parola nimbi quindi questa parola particolare
23:55
is used in british english and it is also
250
1435840
4480
è usata nell'inglese britannico ed è anche
24:00
an acronym we describe someone who is a nimby
251
1440320
6719
un acronimo descriviamo qualcuno che è un nimby
24:07
now nimby means not in my
252
1447039
6481
ora nimby significa non nel mio
24:13
back yard so for example i suppose i could give you a good example
253
1453520
6720
cortile quindi per esempio suppongo di poterti fare un buon esempio
24:20
maybe where you live maybe you live in a quiet village
254
1460240
5039
forse dove vivi forse vivi in ​​​​un villaggio tranquillo
24:25
and then suddenly the government announces that they are going to build
255
1465279
4081
e poi improvvisamente il governo annuncia che stanno andando per costruire
24:29
a motorway and the motorway or the freeway will go right past your
256
1469360
6720
un'autostrada e l'autostrada o l'autostrada supererà il tuo
24:36
village very close to your village but you don't
257
1476080
4000
villaggio molto vicino al tuo villaggio ma non
24:40
want it there because it will cause lots of noise and
258
1480080
3839
lo vuoi lì perché causerebbe molto rumore e
24:43
chaos so you say that you don't want that
259
1483919
4721
caos quindi dici che non vuoi che l'
24:48
motorway to be built near your house but other people who want the motorway
260
1488640
8240
autostrada essere costruito vicino a casa tua ma altre persone che vogliono l'autostrada
24:56
maybe they support the idea of having a motorway
261
1496880
3919
forse sostengono l'idea di avere un'autostrada
25:00
they might describe that person who objects
262
1500799
3201
potrebbero descrivere quella persona che obietta
25:04
as a nimby oh you are such a nimby nimby
263
1504000
6320
come un nimby oh tu sei un tale nimby nimby
25:10
means not in my back yard which basically means not
264
1510320
6400
significa non nel mio cortile che in pratica significa non
25:16
near to me i don't want that near me you might accuse me
265
1516720
7600
vicino a io non lo voglio vicino a me potresti accusarmi
25:24
of being a nimby mr duncan you should stop complaining about the
266
1524320
6000
di essere un nimby signor duncan dovresti smetterla di lamentarti della
25:30
new road think of all the people it will bring
267
1530320
3920
nuova strada pensa a tutte le persone che porterà sulla
25:34
your way they will all want to come and see you
268
1534240
4080
tua strada vorranno tutti venire a trovarti
25:38
you are such a nimby it is common
269
1538320
5040
sei così nimby è normale
25:43
for british people to complain about things
270
1543360
4160
che gli inglesi si lamentino di cose che
25:47
we do like complaining i will be honest with you
271
1547520
4399
facciamo come lamentarci sarò onesto con te
25:51
and one of the things we often complain about is something that is
272
1551919
3921
e una delle cose di cui spesso ci lamentiamo è qualcosa che
25:55
being built or constructed or maybe planned
273
1555840
5040
viene costruito o costruito o forse pianificato
26:00
to happen near where you live maybe a concert
274
1560880
4480
per accadere vicino a dove vivi forse un concerto
26:05
maybe a new building maybe a new road people will often complain about it
275
1565360
7520
forse un nuovo edificio forse una nuova strada le persone se ne lamenteranno spesso
26:12
so you might say that many people in the uk
276
1572880
3679
quindi potresti dire che molte persone nel Regno Unito,
26:16
especially english people can sometimes be
277
1576559
4801
specialmente gli inglesi, a volte possono essere
26:21
nimbis a person who is a nimby always complains about things that are
278
1581360
6000
nimbi una persona che è nimby si lamenta sempre di cose che
26:27
happening nearby they don't want it near their
279
1587360
4000
accadono nelle vicinanze che non vogliono è vicino a casa loro lo
26:31
house they want it somewhere else
280
1591360
4080
vogliono da qualche altra parte
26:35
far away from where they live a person who is a nimby i love that so
281
1595440
6160
lontano da dove vivono una persona che è un nimby lo amo così
26:41
much that's one of my favorite ones by the
282
1601600
2800
tanto è uno dei miei preferiti tra l'altro eccone
26:44
way here's another one this is for
283
1604400
4480
un altro questo è per
26:48
all those who are a little self-conscious
284
1608880
4240
tutti quelli che sono un po' impacciati
26:53
by the way they look including me sometimes i'm very self-conscious
285
1613120
5360
dal modo in cui sembrano me compreso a volte sono molto imbarazzato
26:58
you might have a blemish blemish i love that word again
286
1618480
7679
potresti avere un difetto difetto amo quella parola di nuovo
27:06
blemish it's a nice word to say it comes out of your mouth so smoothly
287
1626159
6880
difetto è una bella parola da dire che esce dalla tua bocca così dolcemente
27:13
and deliciously blemish if you have a blemish it means you have
288
1633039
7041
e deliziosamente difetto se hai un difetto esso significa che hai
27:20
something that is maybe disfiguring you or maybe something that is an
289
1640080
6959
qualcosa che forse ti sta sfigurando o forse qualcosa che è
27:27
imperfection oh i like that word as well so many good
290
1647039
4401
un'imperfezione oh anche a me piace quella parola così tante buone
27:31
words today imperfection so blemish
291
1651440
5040
parole oggi imperfezione quindi difetto
27:36
is an imperfection something that isn't quite perfect most of us have
292
1656480
7600
è un'imperfezione qualcosa che non è del tutto perfetto la maggior parte di noi
27:44
some sort of blemish maybe on our face or on our body
293
1664080
5280
forse ha qualche tipo di difetto sulla nostra faccia o sul nostro corpo
27:49
so a blemish is an imperfection something that doesn't look
294
1669360
4480
quindi un difetto è un'imperfezione qualcosa che non sembra
27:53
perfect or maybe one thing that you think spoils
295
1673840
7360
perfetto o forse una cosa che pensi rovini
28:01
the rest of it so maybe you have a little spot on your face
296
1681200
4640
il resto quindi forse hai una piccola macchia sul viso
28:05
i have a couple of spots on my face and i hate them so much
297
1685840
5199
io ho un paio di macchie sul mio faccia e li odio così tanto che
28:11
it is to me a blemish blemish a person who does something
298
1691039
6161
per me è una macchia macchia una persona che fa qualcosa di
28:17
wrong in their life maybe they commit a crime
299
1697200
4079
sbagliato nella sua vita forse commette un crimine
28:21
you might blemish your record
300
1701279
4640
potresti macchiare il tuo record
28:25
so if you do something bad if you do something wrong
301
1705919
3601
quindi se fai qualcosa di brutto se fai qualcosa di sbagliato
28:29
you will blemish your good nature you will blemish your character
302
1709520
7279
macchierai la tua buona natura confonderai il tuo carattere
28:36
so this particular word can be used as both
303
1716799
3041
quindi questa particolare parola può essere usata sia come
28:39
verb and noun so you can blemish something as an action
304
1719840
7360
verbo che come sostantivo così puoi macchiare qualcosa come un'azione
28:47
the thing is a blemish blemish something that is an
305
1727200
6880
la cosa è una macchia macchia qualcosa che è
28:54
imperfection so it doesn't look quite right hello
306
1734080
7040
un'imperfezione quindi non sembra proprio
29:01
to alessandra nice to see you here today thank you very much for joining me as
307
1741120
6240
a posto sei qui oggi grazie mille anche per esserti unito a me è
29:07
well lovely to see you
308
1747360
3439
bello vederti
29:10
blemish i have quite a few blemishes some of them on my
309
1750840
5160
imperfezione ho parecchie imperfezioni alcune sul mio
29:16
face i don't like them when i was a kid when
310
1756000
4399
viso non mi piacciono quando ero un bambino quando
29:20
i was a teenager i used to get lots of spots on my face
311
1760399
5841
ero un adolescente ne avevo molte di macchie sulla mia faccia
29:26
acne i used to get little acne spots and also little boils on my face
312
1766240
8640
acne avevo piccole macchie di acne e anche piccoli foruncoli sulla mia faccia la
29:34
i used to hate it so much i was very self-conscious
313
1774880
3919
odiavo così tanto ero molto impacciata
29:38
as a teenager so your teenage years quite often will
314
1778799
6641
da adolescente quindi la tua adolescenza molto spesso
29:45
cause some strange things to happen to your
315
1785440
2719
causerà cose strane accadono a il tuo
29:48
body including lots of spots on your face they will suddenly appear
316
1788159
4481
corpo, comprese molte macchie sul tuo viso, appariranno improvvisamente
29:52
from nowhere hello also to oh
317
1792640
6320
dal nulla ciao anche a oh
29:58
the live chat imo hello imo imo
318
1798960
6079
la chat dal vivo imo ciao imo imo imme
30:05
imme says hello i am new here hello to you and nice to see you
319
1805039
7441
dice ciao sono nuovo qui ciao a te e piacere di vederti
30:12
thank you for joining me where are you and why are you here is it your first
320
1812480
5280
grazie per esserti unito a me dove sei e perché sei qui è la tua prima
30:17
time if it is can i say congratulations
321
1817760
6080
volta se lo è posso dire congratulazioni
30:29
very nice thank you very much for joining me today
322
1829120
3439
molto gentile grazie mille per esserti unito a me oggi
30:32
very lovely we are looking at some strange words
323
1832559
3441
molto adorabile stiamo guardando alcune parole strane
30:36
here is another one some unusual english words for a friday
324
1836000
5919
eccone un'altra alcune parole inglesi insolite per un venerdì
30:41
yes it is friday the weekend is just around the corner
325
1841919
3841
sì è venerdì il fine settimana è proprio dietro l'angolo eccone
30:45
here is another one oh mr duncan this is a very strange word
326
1845760
4480
un altro oh signor duncan questa è una parola molto strana
30:50
indeed very strange word bumph
327
1850240
6480
davvero una parola molto strana bumph
30:56
bumph it is a real word and it is an english word something
328
1856720
7439
bumph è una parola vera ed è una parola inglese qualcosa
31:04
that is maybe useless something that serves no purpose
329
1864159
6240
che forse è inutile qualcosa che non serve a niente
31:10
maybe useless information that is often printed on a leaflet or a piece of paper
330
1870399
7841
forse informazioni inutili che è spesso stampato su un volantino o un pezzo di carta
31:18
quite often bump is unnecessary literature
331
1878240
6799
abbastanza spesso urto è letteratura non necessaria
31:25
things that you get that you don't really need
332
1885039
3120
cose che ottieni che non ti servono davvero
31:28
information that you get through your letterbox
333
1888159
3921
informazioni che ottieni attraverso la tua cassetta delle lettere
31:32
but really it serves no purpose junk mail here in the uk we often
334
1892080
7520
ma in realtà non serve a niente posta indesiderata qui nel Regno Unito spesso
31:39
receive junk mail through our letterbox
335
1899600
3840
ricevere posta indesiderata attraverso la nostra cassetta delle lettere
31:43
lots of advertisements lots of leaflets lots of rubbish comes through the
336
1903440
6640
un sacco di pubblicità molti volantini un sacco di spazzatura arriva attraverso la
31:50
letterbox and we describe this as bump
337
1910080
5520
cassetta delle lettere e lo descriviamo come
31:55
paper with things written on it things that are
338
1915600
3280
carta urta con delle cose scritte sopra cose che sono
31:58
pointless or useless we don't need it they serve no purpose
339
1918880
4480
inutili o inutili non ne abbiamo bisogno non servono a nessuno scopo
32:03
collectively we can describe it as bump bump oh
340
1923360
7039
collettivamente possiamo descrivilo come bump bump oh
32:10
i had a lot of envelopes come through my door this morning and they were all full
341
1930399
6561
ho ricevuto un sacco di buste dalla mia porta stamattina ed erano tutte piene
32:16
of bump lots of bump pointless
342
1936960
5280
di bump un sacco di bump inutili
32:22
needless literature things written down that
343
1942240
4159
inutili letteratura cose scritte che
32:26
serve no purpose we describe it as bumph it's a great word that
344
1946399
8561
non servono a niente lo descriviamo come bumph è una bella parola
32:34
is it the first time that you've heard it is it
345
1954960
4319
è così la prima volta che l'hai sentito va
32:39
well i hope you will write it down and make a note of it
346
1959279
3921
bene spero che lo scriverai e ne prenderai nota
32:43
oh hello to parisa hello theresa thank you very much for your donation on
347
1963200
6079
oh ciao a parisa ciao theresa grazie mille per la tua donazione
32:49
the live super chat thank you very much that's very kind of
348
1969279
3760
nella super chat dal vivo grazie mille sei molto gentile di
32:53
you to do that we have two more strange
349
1973039
4480
voi per farlo abbiamo altre due
32:57
words and then we're having a break and after that we are going to play the
350
1977519
5361
parole strane e poi ci prendiamo una pausa e dopo giocheremo al
33:02
sentence game that is coming up in a few minutes
351
1982880
4399
gioco delle frasi che uscirà tra pochi minuti
33:07
meanwhile we have another strange word to look at oh now this looks like
352
1987279
7280
nel frattempo abbiamo un'altra strana parola da guardare oh ora questo sembra
33:14
the word brand but it's not connected to that word at all so this word is
353
1994559
8281
la parola brand ma non è affatto collegata a quella parola quindi questa parola è
33:22
brandish brandish you brandish something
354
2002840
6760
brandish brandish brandisci qualcosa
33:29
so you can use it as an action you brandish
355
2009600
3679
così puoi usarlo come azione brandisci
33:33
something if you brandish something it means you hold something towards
356
2013279
6400
qualcosa se brandisci qualcosa significa che tieni qualcosa verso
33:39
someone you point something towards a person
357
2019679
5120
qualcuno punti qualcosa verso un persona
33:44
or maybe you are carrying something you brandish something maybe you have a sign
358
2024799
6961
o forse stai portando qualcosa brandisci qualcosa forse hai un cartello
33:51
above your head perhaps you are protesting about
359
2031760
3360
sopra la tua testa forse stai protestando per
33:55
something maybe you are out in the streets
360
2035120
3360
qualcosa forse sei in strada a
33:58
protesting for for black lives matter and you have your
361
2038480
4240
protestare per la questione delle vite nere e hai il tuo
34:02
sign above your head you brandish your sign you are holding it you are
362
2042720
6720
cartello sopra la testa brandisci il tuo cartello tu lo stai impugnando lo stai
34:09
waving it around you are showing it to people perhaps you are
363
2049440
5280
agitando intorno lo stai mostrando alla gente forse stai
34:14
brandishing a gun
364
2054720
3359
brandendo una pistola forse stai
34:18
perhaps you are brandishing a weapon maybe a knife brandish
365
2058720
6320
brandendo un'arma forse brandisci un coltello stai
34:25
you are holding carrying you are waving something around it can be seen
366
2065040
6720
tenendo in mano mentre stai agitando qualcosa intorno si può vedere
34:31
quite often we use it in a negative way to show that a person is doing something
367
2071760
5200
abbastanza spesso lo usiamo in un modo negativo per dimostrare che una persona sta facendo qualcosa
34:36
that might cause harm to other people you might
368
2076960
4320
che potrebbe causare danni ad altre persone potresti
34:41
brandish a weapon brandish
369
2081280
5119
brandire un'arma brandire
34:46
something hak lao says i have a bad exam today but
370
2086839
4921
qualcosa hak lao dice che ho un brutto esame oggi ma il
34:51
your little live stream makes me better thank you hack lau
371
2091760
4879
tuo piccolo live streaming mi fa stare meglio
34:56
that's very kind of you to hear or to say rather
372
2096639
6161
per ascoltare o per dire piuttosto
35:02
hello latif latif alba luci hello to you
373
2102800
7760
ciao latif latif alba luci ciao a te
35:10
nice to see you here today brandish it's a great word one of my
374
2110560
7760
piacere di vederti qui oggi brandish è una bella parola una delle mie
35:18
strange english word choices for this english addict live stream
375
2118320
6799
strane scelte di parole inglesi per questo dipendente dall'inglese live streaming
35:25
one more before the break oh coerced i like this
376
2125119
7121
un altro prima della pausa oh coerced mi piace questo
35:32
coerce don't forget you can have the subtitles if you want to hear me
377
2132240
4960
coerce don non dimenticare che puoi avere i sottotitoli se vuoi sentirmi
35:37
say this word coerce coerce coerce
378
2137200
7600
dire questa parola
35:44
if you coerce or coerce someone it means you are forcing them
379
2144800
6559
35:51
you are intimidating them you are trying to persuade them
380
2151359
4561
35:55
to do something you are coercing them maybe you use intimidation or
381
2155920
7679
usi l'intimidazione o
36:03
force to get a person to do something you coerce them you give them no choice
382
2163599
8161
la forza per convincere una persona a fare qualcosa la costringi non le dai scelta
36:11
you say you must do it you give them lots of
383
2171760
2480
dici che devi farlo gli dai molte
36:14
reasons why they must do it maybe you tell them they have to
384
2174240
4560
ragioni per cui deve farlo forse gli dici che deve
36:18
do it you coerce someone
385
2178800
4160
farlo costringi qualcuno
36:22
into doing something hello zuzika hello zuzika nice to see you here
386
2182960
6960
a farlo sto facendo qualcosa ciao zuzika ciao zuzika è un piacere vederti qui
36:29
i'm not feeling great today i will be honest with you that is one of
387
2189920
4480
oggi non mi sento bene sarò onesto con te questo è uno dei
36:34
the reasons why today's live stream will be shorter
388
2194400
3439
motivi per cui il live streaming di oggi sarà più breve
36:37
than normal but i'm not feeling 100 but i thought i would show my face
389
2197839
6401
del normale ma non mi sento 100 ma pensavo di mostrerei la mia faccia
36:44
today coerce so there you have it some unusual
390
2204240
6720
oggi coercizione quindi ecco alcune
36:50
english words we are going to have a little break and
391
2210960
3760
parole inglesi insolite faremo una piccola pausa e
36:54
then i will be back and we will be playing the sentence game
392
2214720
4000
poi tornerò e giocheremo al gioco delle frasi
36:58
in a few moments but first of all here is an excerpt
393
2218720
4240
tra pochi istanti ma prima di tutto ecco un estratto
37:02
from one of my full english lessons whilst i have a drink of water
394
2222960
6399
da una delle mie lezioni complete di inglese mentre bevo un sorso d'acqua mi
37:09
you will be watching me walking around on a very windy day
395
2229359
14480
guarderete camminare in una giornata molto ventosa ciao a
37:35
hi everybody my name is mr duncan and i'm very
396
2255440
3600
tutti mi chiamo mr duncan e sono molto
37:39
chuffed to meet you welcome to episode 4 of my
397
2259040
3840
contento di conoscervi benvenuti all'episodio 4 della mia
37:42
full english series another delve into the wonderful world of english
398
2262880
5520
serie completa in inglese un altro tuffo nel meraviglioso mondo dell'inglese
37:48
is about to take place so hold on to your hats and brace
399
2268400
6080
sta per aver luogo, quindi tenetevi forte e preparatevi perché sta per
37:54
yourselves as it's about to get a bit breezy round
400
2274480
3599
diventare un po' ventilato da queste parti
37:58
here yep the wind is about to get up
401
2278079
4401
sì, il vento sta per alzarsi
38:02
so prepare to be blown away
402
2282480
19070
quindi preparatevi a essere spazzati via
38:48
as you can see right now it is very windy here
403
2328079
4481
come potete vedere in questo momento c'è molto vento qui
38:52
there is a gale blowing across england
404
2332560
5039
c'è una burrasca che soffia attraverso l'Inghilterra
38:58
what you are seeing now is the effect of what is left of a tropical hurricane
405
2338079
5841
quello che stai vedendo ora è l'effetto di ciò che resta di un uragano tropicale
39:03
this is all that remains of the storm
406
2343920
5120
questo è tutto ciò che resta della tempesta
39:10
we can describe this as the remnants or all that remains of the hurricane
407
2350560
10160
possiamo descriverlo come i resti o tutto ciò che rimane di l'uragano di
39:20
a few days ago this storm was very powerful
408
2360720
3440
qualche giorno fa questa tempesta è stata molto potente
39:24
it caused damage in places such as bermuda
409
2364160
4400
ha causato danni in luoghi come le bermuda
39:28
now it is not as powerful having said that
410
2368560
4080
ora non è così potente avendo detto che
39:32
the storm is still strong enough to bring down trees
411
2372640
3439
la tempesta è ancora abbastanza forte da abbattere alberi
39:36
and loosen one or two roof tiles some might say that i'm taking a risk
412
2376079
5921
e allentare una o due tegole alcuni potrebbero dire che io sto correndo un rischio
39:42
coming out here on such a stormy day let's hope that i
413
2382000
4160
venendo qui in una giornata così tempestosa speriamo di
39:46
don't get struck by a piece of flying debris
414
2386160
3280
non essere colpito da un pezzo di detriti volanti
39:49
or a falling tree
415
2389440
8399
o da un albero che cade
40:08
and there it was an excerpt from one of my full english lessons
416
2408480
4000
e c'era un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese
40:12
and yes there are many lessons available on my youtube channel
417
2412480
16160
e sì, ce ne sono molte lezioni disponibili sul mio canale youtube
40:28
you have to smile sometimes you have to smile
418
2428640
6000
devi sorridere a volte devi sorridere
40:34
you have to keep a brave face you have to put on
419
2434640
4560
devi mantenere una faccia coraggiosa devi sfoggiare il
40:39
your best smile and show the world that you are not going to quit you are
420
2439200
6480
tuo miglior sorriso e mostrare al mondo che non hai intenzione di mollare
40:45
not going to back down you will not give up and that's what i'm
421
2445680
5520
non ti tirerai indietro lo farai non mollare ed è quello che sto
40:51
doing today you see i crawled out of bed this morning
422
2451200
5200
facendo oggi vedi sono strisciato giù dal letto stamattina
40:56
and i thought i must i really must do a live stream today and that's the
423
2456400
5840
e ho pensato che dovevo davvero devo fare un live streaming oggi ed è per questo
41:02
reason why i'm here today as well hello maria i don't
424
2462240
5119
che sono qui anche oggi ciao maria non lo so t
41:07
understand your language says maria korai
425
2467359
5601
capisco la tua lingua dice maria korai
41:12
well the reason why i'm here is to help you understand
426
2472960
6480
bene il motivo per cui sono qui è per aiutarti a capire
41:19
the english language i am here to help you
427
2479440
4480
la lingua inglese sono qui per aiutarti a
41:23
understand english as a second language thank you to
428
2483920
6800
capire l'inglese come seconda lingua grazie a
41:30
irene thank you also to lolly lolly as well
429
2490720
7520
irene grazie anche a lolly lolly
41:38
thanks a lot for your messages christina sorry mr duncan i have to go
430
2498319
5921
grazie mille per i tuoi messaggi christina mi dispiace signor duncan
41:44
now see you later christina i will be back on sunday now of course
431
2504240
5200
ora devo andare a più tardi christina tornerò domenica ora ovviamente
41:49
it is time to do something a little different
432
2509440
3040
è ora di fare qualcosa di leggermente diverso
41:52
we are going to play the game that a lot of people
433
2512480
3680
giocheremo al gioco che piace a molte persone
41:56
like to play i i must be honest i was surprised
434
2516160
4080
i i devo essere onesto, sono rimasto sorpreso
42:00
at how popular this has become however it is and because it is so
435
2520240
6879
da quanto sia diventato popolare comunque sia e poiché è così
42:07
popular we are going to play it again it's time to play
436
2527119
5921
popolare lo giocheremo di nuovo è ora di giocare
42:13
the sentence game
437
2533040
4799
al gioco della frase
42:25
wow wow
438
2545760
6079
wow wow
42:32
so here we go then the sentence game we are choosing
439
2552160
3040
quindi eccoci qui allora il gioco della frase stiamo scegliendo
42:35
a letter from the alphabet and today what's what's the letter today
440
2555200
6399
una lettera dall'alfabeto e oggi qual è qual è la lettera oggi
42:41
oh i see i see what we are choosing today
441
2561599
5201
oh vedo vedo cosa stiamo scegliendo oggi
42:46
we are choosing this particular letter today
442
2566800
5120
stiamo scegliendo questa particolare lettera oggi
42:51
the letter o is what we are doing today so there it
443
2571920
5840
la lettera o è quello che stiamo facendo oggi quindi
42:57
is the letter o and
444
2577760
4400
ecco la lettera o e
43:02
i will also put this on the screen as well
445
2582240
4400
metterò anche questa anche lo schermo
43:07
just to make sure you can see it we are now playing
446
2587440
3120
solo per essere sicuri che tu possa vederlo ora stiamo giocando
43:10
the sentence game everyone
447
2590560
4160
al gioco della frase tutti il
43:15
the sentence game is now happening we are looking at the letter o
448
2595760
6240
gioco della frase sta accadendo stiamo guardando la lettera o
43:22
i hope you are feeling good on this friday i want to make sure that everyone
449
2602000
4319
spero che tu ti senta bene questo venerdì voglio assicurarmi che tutti
43:26
has 100 attention because i'm going to
450
2606319
5280
abbiano 100 attenzione perché
43:31
explain briefly what this is all about the sentence game
451
2611599
4881
spiegherò brevemente di cosa si tratta nel gioco delle frasi
43:36
i'm going to show you a sentence there is a word
452
2616480
3119
ti mostrerò una frase c'è una parola
43:39
or maybe words so sometimes there will be one word
453
2619599
5201
o forse parole quindi a volte mancherà una parola
43:44
missing sometimes more than one and that is it
454
2624800
5039
a volte più di una e basta
43:49
that is it all you have to do is tell me what the word is that is missing i will
455
2629839
4401
è tutto quello che devi fare è dirmi qual è la parola che manca ti
43:54
explain also what the sentence means and why we use
456
2634240
4960
spiegherò anche cosa significa la frase e perché usiamo
43:59
that particular word hello to maria but i want to learn english mr
457
2639200
7440
quella particolare parola ciao a maria ma voglio imparare l'inglese signor
44:06
duncan yes you want to learn english you are in
458
2646640
4240
duncan sì tu vuoi imparare l'inglese tu siamo
44:10
the right place let's get underway with the sentence
459
2650880
4719
nel posto giusto iniziamo con il gioco delle frasi
44:15
game
460
2655599
2401
44:18
shall we have our first sentence on the screen okay here it is now are you ready
461
2658160
5120
dobbiamo avere la nostra prima frase sullo schermo ok eccola adesso sei pronto ecco che
44:23
here it comes right now
462
2663280
4880
arriva proprio ora
44:29
now you will see something at the end of the sentence
463
2669599
3361
vedrai qualcosa alla fine della frase
44:32
that is how many letters the word has just to help you along you see i'm a
464
2672960
6480
cioè quante lettere la parola deve solo aiutarti, vedi, sono una
44:39
very generous person even though most people don't think so
465
2679440
5360
persona molto generosa anche se la maggior parte delle persone non la pensa così, ecco
44:44
here it is then i'm going into hospital for an what and
466
2684800
7279
allora andrò in ospedale per un cosa e
44:52
now because the word begins with the letter o
467
2692319
3520
ora perché la parola inizia con la lettera o
44:55
we know that the word starts with that particular letter so i'm going into
468
2695839
6721
noi sappi che la parola inizia con quella particolare lettera quindi vado in
45:02
hospital for an
469
2702560
3840
ospedale per
45:07
what what are you going into hospital for
470
2707200
4399
cosa per cosa stai andando in ospedale
45:11
is it treatment no is it attention now
471
2711599
6881
è un trattamento no è attenzione ora
45:18
is it surgery maybe maybe
472
2718480
7280
è un intervento chirurgico forse forse
45:25
but of course the word surgery doesn't begin with s
473
2725760
3599
ma ovviamente la parola intervento chirurgico non inizia con s
45:29
you see it begins with s not o rather so let's have a look shall we i will
474
2729359
5841
vedi che inizia con s no o piuttosto quindi diamo un'occhiata
45:35
give you a few moments to answer you can put your answer on the live chat
475
2735200
5119
ti darò qualche istante per rispondere puoi mettere la tua risposta sulla live chat
45:40
or if you want you can open your window and maybe you can shout it out of the
476
2740319
5280
o se vuoi puoi aprire la tua finestra e magari puoi gridarlo fuori dalla
45:45
window for all of your neighbors to hear
477
2745599
6081
finestra perché tutti i tuoi vicini sentano che
45:52
we have anna lolly lena lill thank you very much
478
2752880
6479
abbiamo anna lolly lena lill grazie mille
45:59
a lot of people now sending their answers tomek
479
2759359
4801
molte persone ora inviano le loro risposte tomek
46:04
yes tomic surgery surgery you go into hospital
480
2764160
6880
sì intervento di chirurgia tomica vai in ospedale
46:11
for surgery or maybe you go into hospital for a procedure
481
2771040
8000
per un intervento chirurgico o forse vai in ospedale per una procedura
46:19
or the other word we can use is
482
2779040
5039
o l'altra parola che possiamo usare è
46:26
operation you go into hospital for an operation that is what you are
483
2786839
6121
operazione si va in ospedale per un'operazione per cui si
46:32
going into hospital for we can also use the word surgery
484
2792960
5280
va in ospedale possiamo anche usare la parola chirurgia
46:38
surgery you are going into hospital for an operation
485
2798240
6720
chirurgia si va in ospedale per un'operazione
46:44
you are going into hospital for an operation quite often an operation
486
2804960
7840
si va in ospedale per un'operazione abbastanza spesso un'operazione
46:52
involves maybe a surgeon a person will go into your body they
487
2812800
5600
coinvolge forse un chirurgo una persona entrerà nel tuo corpo
46:58
will have a look around maybe they will remove something maybe
488
2818400
5280
daranno un'occhiata in giro forse rimuoveranno qualcosa forse
47:03
they will treat something they will give attention
489
2823680
4720
tratteranno qualcosa daranno attenzione
47:08
and care to a part of your body that is on the inside an operation
490
2828400
6959
e cura a una parte del tuo corpo che è all'interno un'operazione che
47:15
we could also say surgery as well surgery i am going into hospital
491
2835359
6801
potremmo dì anche intervento chirurgico e intervento chirurgico sto andando in ospedale
47:22
for an operation or we can also say surgery as well
492
2842160
8159
per un'operazione o possiamo anche dire intervento chirurgico così
47:30
so now you have the idea the sentence game
493
2850559
3201
ora hai l'idea del gioco della frase
47:33
look here's another one now you have an idea
494
2853760
6079
guarda eccone un altro ora hai un'idea il
47:45
did did my live stream just stop then i apologize for that if my live
495
2865920
7679
mio live streaming si è appena interrotto quindi mi scuso per questo se il mio live
47:53
stream just suddenly disappeared i apologize something very strange
496
2873599
4801
streaming è improvvisamente scomparso mi scuso è successo qualcosa di molto strano
47:58
happened then i think i think mr steve must have
497
2878400
3600
quindi penso che il signor steve debba aver
48:02
pulled the plug out of the wall i think so okay i'm back
498
2882000
4319
staccato la spina dal muro penso di sì ok
48:06
now i'm back again sorry about that i don't know what
499
2886319
4081
sono tornato ora sono tornato di nuovo mi dispiace per quello non non so cosa sia
48:10
happened then the sentence game here's another one
500
2890400
4800
successo poi il gioco delle frasi eccone un altro
48:15
it's all going so well here's the next one
501
2895200
6639
sta andando tutto così bene ecco il prossimo
48:22
on the something that you are free please call me on the
502
2902880
7920
su qualcosa che sei libero per favore chiamami su
48:30
something that you are free please call me hmm
503
2910800
7200
qualcosa che sei libero per favore chiamami hmm
48:38
so this don't forget is a word that begins with
504
2918000
3440
quindi questo non dimenticare è un la parola che inizia con
48:41
the letter o if you are free on the off chance is the word
505
2921440
7840
la lettera o se sei libero nella remota possibilità è la parola
48:49
on the off chance that you are free now i suppose this word is one that you
506
2929280
5680
nella remota possibilità che tu sia libero ora suppongo che questa parola sia una parola che
48:54
wouldn't normally hear anyone use so off chance
507
2934960
5760
normalmente non sentiresti usare da nessuno così
49:00
of chance
508
2940720
3119
49:04
a lot of people saying occasion or on the other hand
509
2944079
5441
persone che dicono occasione o d' altra parte
49:09
or emergency
510
2949520
8319
o
49:18
occasion yes that's actually quite a good suggestion
511
2958000
3040
occasione di emergenza sì, in realtà è un buon suggerimento
49:21
occasion occasion yes but the the word i was looking for was off
512
2961040
6079
occasione occasione sì ma la parola che stavo cercando era fuori
49:27
chance of chance i will put it on the screen so you can
513
2967119
5121
possibilità di caso la metterò sullo schermo in modo che tu possa
49:32
see it on the off chance that you are free
514
2972240
5599
vederla in caso di possibilità che sei libero per favore
49:37
please call me so when we say off chance what we are actually
515
2977839
6321
chiamami quindi quando diciamo per caso ciò che in realtà
49:44
meaning is the opportunity so if the opportunity arises
516
2984160
8240
intendiamo è l'opportunità quindi se si presenta l'opportunità
49:52
if the off chance happens so on the off chance that you
517
2992400
6560
se si verifica la possibilità remota quindi nella remota possibilità che tu
49:58
are free please call me the occasion
518
2998960
5359
sia libero per favore chiamami l'occasione
50:04
is a good one i i think occasion is a good suggestion as well
519
3004319
3841
è buona i i penso che anche l'occasione sia un buon suggerimento
50:08
i'm not saying it is wrong but off chance
520
3008160
4399
non sto dicendo che sia sbagliato ma la possibilità
50:12
is the correct one there the off chance the possibility so maybe something will
521
3012559
7121
è quella corretta lì la possibilità remota la possibilità quindi forse accadrà qualcosa forse
50:19
happen maybe it won't so when we say that something may or may
522
3019680
4560
non lo farà quindi quando diciamo che qualcosa potrebbe o
50:24
not happen we can say the off chance the off chance
523
3024240
4800
non potrebbe accadere possiamo dire la remota possibilità la remota possibilità
50:29
on the off chance that you are free please call me
524
3029040
3600
nella remota possibilità che tu sia libero per favore chiamami
50:32
if you have time if you are available please call me
525
3032640
7439
se hai tempo se sei disponibile per favore chiamami
50:40
on the off chance
526
3040079
3921
nella remota possibilità
50:44
yes you could also use opportunity opportunity yes a good word
527
3044240
6480
sì potresti anche usare opportunità opportunità sì una buona parola
50:50
i like that word a lot we are looking at words connected
528
3050720
8480
mi piace quella parola molto stiamo guardando le parole collegate
50:59
to the letter o with our sentence game
529
3059200
5520
alla lettera o con il nostro gioco di frasi
51:06
thank you mikhail thank you all so hack lau
530
3066640
3679
grazie mikhail grazie a tutti quindi hack lau ci
51:10
i play that game so bad don't worry hack lau
531
3070319
3520
gioco così male non ti preoccupare hack lau
51:13
it's okay this isn't a test this is just fun you see so you can look
532
3073839
6480
va bene questo non è un test questo è solo divertente per te vedi così puoi
51:20
at the words you can look at the sentences
533
3080319
2481
guardare le parole puoi guardare le frasi
51:22
and even if you don't know the answer if you don't know the answer
534
3082800
4160
e anche se non conosci la risposta se non conosci bene la risposta ti
51:26
well i will give you the answer so besides looking at new words you are
535
3086960
5840
darò la risposta così oltre a guardare nuove parole stai
51:32
also looking at sentences and maybe perhaps you will also know
536
3092800
6400
anche guardando frasi e forse forse conoscerai anche
51:39
the answers as well do you know the answer to this one
537
3099200
5200
le risposte conosci la risposta a questa
51:44
here is another one
538
3104400
2959
eccone un'altra
51:47
oh now this is a long word so the word here
539
3107760
4079
oh ora questa è una parola lunga quindi la parola qui
51:51
is a very long word 12 letters in this word there are 12
540
3111839
6961
è una parola molto lunga 12 lettere in questa parola ci sono 12
51:58
letters in this word her glittery jewelry
541
3118800
6799
lettere in questa parola i suoi gioielli luccicanti
52:05
looks so what
542
3125599
5201
sembrano così che
52:10
her glittery jewelry looks so
543
3130880
5040
aspetto hanno i suoi gioielli luccicanti così
52:16
what it is a word that begins with o and it has 12 letters
544
3136079
6961
com'è una parola che inizia con o e ha 12 lettere
52:23
it's a long word a long one
545
3143040
4480
è una parola lunga una lunga
52:31
louis mendes oh is lewis going are you going lewis
546
3151760
5680
louis mendes oh sta andando lewis stai andando lewis
52:37
richard opulent i like that word yes opulent is a good word you could use
547
3157440
7760
richard opulento mi piace quella parola sì opulento è una buona parola che potresti usare
52:45
opulent there is another word as well that is a little
548
3165200
7760
opulento c'è anche un'altra parola che è un po'
52:52
negative so maybe if you are surprised by a person's appearance
549
3172960
4960
negativa quindi forse se sei sorpreso dall'aspetto di una persona
52:57
maybe they are wearing lots of jewelry lots of expensive jewelry
550
3177920
5520
forse indossa molti gioielli molti gioielli costosi
53:03
something that is too lavish something that might be too
551
3183440
7280
qualcosa che è troppo sontuoso qualcosa che potrebbe essere troppo
53:10
bright something that is very expensive something that is very obvious
552
3190720
8399
luminoso qualcosa che è molto costoso qualcosa che è molto ovvio
53:19
we will describe it as what
553
3199119
4720
lo descriveremo come
53:25
original so the word we are looking at is a word that has 12 letters
554
3205200
9280
originale quindi la parola che stiamo guardando è una parola che ha 12 lettere
53:34
so that is the clue i was told off last week
555
3214480
3359
quindi questo è l'indizio che mi è stato detto la scorsa settimana
53:37
for not giving you any clues so the word i'm looking for has 12
556
3217839
4641
per non avertene dato nessuno indizi quindi la parola che sto cercando ha 12
53:42
letters it's a very long word her glittery jewelry
557
3222480
4879
lettere è una parola molto lunga i suoi gioielli scintillanti
53:47
looks so what
558
3227359
5121
sembrano quindi che
53:52
overwhelming let's have a look 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
559
3232800
7360
travolgente diamo un'occhiata 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
54:00
that has 12 letters overwhelming well i suppose you could say
560
3240160
5919
che ha 12 lettere travolgente beh suppongo che potresti dì
54:06
overwhelming something that you can't actually take in
561
3246079
6641
travolgente qualcosa che non puoi effettivamente accettare
54:12
something that is overwhelming something that creates a lot of
562
3252720
3680
qualcosa che è travolgente qualcosa che crea molte
54:16
emotional reaction can be overwhelming so yeah that's a good suggestion it's
563
3256400
6480
reazioni emotive può essere travolgente quindi sì, questo è un buon suggerimento
54:22
not the one i have but i think overwhelming is also a good
564
3262880
4719
non è quello che ho ma penso che travolgente sia anche una buona
54:27
one
565
3267599
2240
idea
54:34
thomas oh i see
566
3274559
5280
thomas oh io vedere
54:40
something out of date says lil out of date
567
3280559
4081
qualcosa di obsoleto dice piccola obsoleta i
54:44
her glittery jewelry looks so out of date well that's
568
3284640
6479
suoi gioielli scintillanti sembrano così obsoleti beh
54:51
not one word that's actually three words we are looking for one particular
569
3291119
6401
non è una parola che in realtà sono tre parole stiamo cercando una
54:57
word it has 12 letters one word what could it be i wonder
570
3297520
8960
parola in particolare ha 12 lettere una parola cosa potrebbe essere mi chiedo se
55:06
i will give you the answer in a moment it looks as if no one is going to get
571
3306480
4160
ti darò la risposta in un momento sembra che nessuno capirà
55:10
this i can't believe it so no one is going to
572
3310640
2800
questo non ci posso credere quindi nessuno
55:13
get this one
573
3313440
2720
capirà questo
55:18
overwhelming parisa says it looks so odd
574
3318839
7321
travolgente parisa dice che sembra così strano
55:29
irene has been watching nature we saw some swans with their three babies
575
3329440
9119
irene ha osservato la natura abbiamo visto dei cigni con i loro tre bambini
55:38
oh it's not lovely little babies signets
576
3338559
7201
oh non è adorabile bambini piccoli sigilli
55:47
andy starr says oh my god i don't know why
577
3347040
4640
andy starr dice oh mio dio non so perché i
55:51
her glittery jewelry looks so what the word i'm looking for
578
3351680
8639
suoi gioielli luccicanti sembrano così quella parola che sto cercando
56:00
is
579
3360839
3000
è
56:07
ostentatious
580
3367960
3000
ostentata
56:11
now that is a big word i like that one ostentatious something that is too
581
3371119
6161
ora che è una parola grossa mi piace quella ostentata qualcosa che è troppo
56:17
bright something that is too expensive
582
3377280
4240
brillante qualcosa che è troppo costoso
56:21
it looks too expensive it looks out of place maybe if you spend a lot of
583
3381520
6960
sembra troppo costoso sembra fuori posto forse se spendi molti
56:28
money on one thing and then you show it
584
3388480
3520
soldi per una cosa e poi la mostri
56:32
to other people they might say that the thing you are showing is
585
3392000
5319
ad altre persone potrebbero dire che la cosa che stai mostrando è
56:37
ostentatious it is very
586
3397319
5081
ostentata è molto
56:42
bright it looks very expensive maybe it looks too expensive perhaps you
587
3402400
6880
brillante sembra molto costoso forse sembra troppo costoso forse
56:49
are going to a small party and then you turn up to the party in a
588
3409280
5519
stai andando a una piccola festa e poi ti presenti alla festa con un
56:54
very bright dress with lots of jewelry but everyone else is just wearing casual
589
3414799
5841
vestito molto luminoso con molti gioielli ma tutti gli altri indossano solo abiti casual
57:00
clothes you might say that that person has
590
3420640
4320
potresti dire che quella persona è
57:04
arrived looking ostentatious
591
3424960
5119
arrivata cercando ostentato
57:10
ostentatious thank you yes something lavish
592
3430839
7561
ostentato grazie sì qualcosa di sontuoso
57:18
something that's extravagant something that is
593
3438400
4199
qualcosa di stravagante qualcosa di
57:22
ostentatious her glittery jewelry looks so ostentatious
594
3442599
8121
ostentato i suoi gioielli luccicanti sembrano così ostentati
57:30
it is a real word by the way for those who don't think it's a real word
595
3450880
4320
è una vera parola tra l'altro per coloro che non pensano che sia una vera parola
57:35
i can assure you that it is a real word here's another one
596
3455200
8560
posso assicurarti che è una vera parola ecco un altro
57:43
a word beginning with oh
597
3463760
4160
una parola che inizia con oh oh mi
57:49
oh i like this one i'm sure a lot of people will get this one
598
3469520
4559
piace questo sono sicuro che molte persone capiranno questo
57:54
i hope so the dark clouds are a bad
599
3474079
7361
spero quindi le nuvole scure sono
58:01
something but what the dark clouds are a bad
600
3481440
7440
qualcosa di brutto ma cosa sono cattive le nuvole scure
58:08
what four letters four letters
601
3488880
7120
cosa quattro lettere quattro lettere
58:18
oh luis mendes is staying here okay then i
602
3498799
3201
oh luis mendes è stare qui ok allora
58:22
thought you were going you see i wasn't sure if you were going or staying
603
3502000
5920
pensavo che saresti andato vedi non ero sicuro se saresti andato o se saresti rimasto
58:28
tomek has answered oh by the way rod thank you rod for your
604
3508799
7121
tomek ha risposto oh a proposito rod grazie rod per i tuoi
58:35
guests for the last word swanky
605
3515920
3760
ospiti per l'ultima parola sciccoso
58:39
i love that word by the way something that is swanky
606
3519680
4159
amo quella parola comunque qualcosa quello è sciccoso
58:43
is very posh extravagant swanky sophisticated i like that
607
3523839
6801
è molto elegante stravagante sciccoso sofisticato mi piace
58:50
so i couldn't resist mentioning that word
608
3530640
3280
quindi non ho potuto resistere a menzionare quella parola
58:53
thank you rod something is swanky
609
3533920
5199
grazie asta qualcosa è sciccoso
58:59
this one the dark clouds are a bad what
610
3539760
6400
questo le nuvole scure sono un male cosa
59:06
they are a bad what
611
3546160
3760
sono un male cosa
59:12
we have pitage hello pitage sign well the word sign
612
3552799
9441
abbiamo pitage ciao pitage firma bene la parola il segno
59:22
doesn't begin with oh okay we have a few answers coming
613
3562240
5359
non inizia con oh ok abbiamo alcune risposte in arrivo
59:27
through hello english with axe chart
614
3567599
5441
ciao inglese con grafico ascia
59:33
also tomek sam lolly lolly thank you very much
615
3573040
8880
anche tomek sam lolly lolly grazie mille
59:42
also mary glau ahnoza thank you very much for your
616
3582319
7441
anche mary glau ahnoza grazie mille anche per la tua
59:49
answer as well vitas zuzika
617
3589760
6160
risposta vitas zuzika
59:55
you have all got the right word i thought this one was going to be easy
618
3595920
6159
avete tutti ragione parola pensavo che questo sarebbe stato facile
60:02
i really did the word we are looking for here
619
3602079
5280
ho davvero fatto la parola che stiamo cercando qui
60:08
omen omen the dark clouds are a bad omen
620
3608400
7679
presagio presagio le nuvole scure sono un cattivo presagio
60:16
the sign of something that is going to happen
621
3616079
4240
il segno di qualcosa che sta per accadere
60:20
may be a good thing or a bad thing we often describe
622
3620319
4000
potrebbe essere una cosa buona o cattiva che spesso descriviamo
60:24
as an omen the dark clouds are a bad
623
3624319
6641
come presagio le nuvole scure sono di cattivo
60:30
omen the sign of something that is going to happen
624
3630960
5520
auspicio il segno di qualcosa che sta per accadere
60:36
you can see from the dark clouds that something bad is going to happen
625
3636480
7359
puoi vedere dalle nuvole scure che sta per succedere qualcosa di brutto
60:43
especially if you're talking about the weather for example let's look outside
626
3643839
4801
specialmente se parli del tempo per esempio guardiamo fuori
60:48
at the moment you can see outside there are many dark clouds outside my
627
3648640
5840
in questo momento puoi vedere fuori ci sono molte nuvole scure fuori dalla mia
60:54
window so that is the view outside at the
628
3654480
3520
finestra quindi questa è la vista fuori al
60:58
moment we might say that the dark clouds are a
629
3658000
4160
momento potremmo dire che le nuvole scure sono di
61:02
bad omen maybe i want to go out this
630
3662160
3280
cattivo auspicio forse voglio uscire questo
61:05
afternoon for a walk unfortunately
631
3665440
4080
pomeriggio per una passeggiata purtroppo
61:09
the dark clouds are a bad omen because it looks as if we are going
632
3669520
7200
le nuvole scure sono un brutto presagio perché sembra che ci sarà
61:16
to get lots of rain so we can use the word omen
633
3676720
5520
molta pioggia quindi possiamo usare la parola presagio
61:22
in that sense that is how we can use the word
634
3682240
5280
in quel senso è così che possiamo usare la parola
61:28
it is a bad omen of course you can also have
635
3688880
4080
è un cattivo presagio ovviamente puoi anche avere un
61:32
good omen as well you can have a good omen something that is giving a
636
3692960
6639
buon presagio così come puoi avere un buon auspicio qualcosa che sta dando un
61:39
good sign the possibility
637
3699599
3601
buon segno la possibilità
61:43
of something good happening in the future
638
3703200
4960
che accada qualcosa di buono in futuro
61:49
one more here's another one
639
3709359
5760
un altro eccone un altro
61:55
oh the writing is very small i hope you can read it i hope you can
640
3715760
6079
oh la scritta è molto piccola spero che tu possa leggerlo spero che tu possa
62:01
see it all right if you get on something from them
641
3721839
6240
vederlo tutto bene se ottieni qualcosa da loro
62:08
that will be a great something
642
3728079
4720
che sarà qualcosa di grandioso
62:13
what could that be if you get an something from them that will be
643
3733200
6639
cosa potrebbe essere se ottieni qualcosa da loro che sarà qualcosa di
62:19
a great something the words i'm looking for have five and
644
3739839
6480
grandioso le parole che sto cercando hanno cinque e
62:26
also eleven letters so the first one five
645
3746319
4881
anche undici lettere quindi la prima cinque
62:31
the second one eleven
646
3751200
4639
la seconda undici
62:38
diana says i really hope the rain will wash away the pollen
647
3758240
4799
diana dice davvero spero che la pioggia lavi via il polline
62:43
one of the problems with the rain sometimes
648
3763039
3601
uno dei problemi con la pioggia a volte
62:46
especially if there is pollen in the air outside the pollen will be washed away
649
3766640
8159
soprattutto se c'è polline nell'aria fuori il polline verrà lavato via
62:54
or it will also mean that the pollen won't fly around
650
3774799
4401
o significherà anche che il polline non volerà in giro
62:59
however however if you're in the house there is still dust and pollen inside
651
3779200
6240
comunque se sei in casa c'è ancora polvere e polline dentro
63:05
the house so even if you stay in the house quite
652
3785440
4000
casa quindi anche se rimani in casa abbastanza
63:09
often you will still suffer from hay fever
653
3789440
7280
spesso soffrirai comunque di raffreddore da fieno
63:16
hello lolly thank you lolly thank you also
654
3796720
7520
ciao lolly grazie lolly grazie anche
63:24
to perisa for your entry your suggestion two words
655
3804240
7920
a perisa per il tuo intervento il tuo suggerimento due parole
63:32
if you get an something from them that will be a great something
656
3812160
6639
se ricevi un qualcosa da loro che sarà qualcosa di grandioso
63:38
but what five and eleven letters
657
3818799
7040
ma quali cinque e undici lettere
63:45
hak lau
658
3825920
2560
hak lau
63:50
says temper and action not sure about that
659
3830240
6640
dice temperamento e azione non sono sicuro di quell'audrey
63:57
audrey and also vitas and richard
660
3837280
6720
e anche vitas e richard
64:04
mary arona or aron our noser says offer
661
3844240
7359
mary arona o aron il nostro ficcanaso dice offerta
64:11
and opportunity interesting yes offer
662
3851599
6480
e opportunità interessante sì offerta
64:18
that has five letters opportunity that has eleven
663
3858079
6760
che ha cinque lettere opportunità che ha undici
64:24
letters but are you right let's have a look shall we
664
3864839
6760
lettere ma hai ragione diamo un'occhiata dovremmo
64:31
offer and opportunity if you get an offer from them that will
665
3871680
6320
offrire e opportunità se ricevi un'offerta da loro che sarà
64:38
be a great opportunity
666
3878000
4000
una grande opportunità se
64:42
if you get an offer from them that will be
667
3882000
3680
ricevi un'offerta da loro che sarà
64:45
a great opportunity offer something that one person wants to
668
3885680
7119
una grande opportunità offri qualcosa che una persona vuole
64:52
give you maybe they want to give you a present or a gift maybe they want to
669
3892799
5760
dare forse vogliono farti un regalo o un regalo forse vogliono
64:58
give you a job they offer you
670
3898559
4721
darti un lavoro ti offrono
65:03
a job and if you get an offer that will be a great
671
3903280
6960
un lavoro e se ricevi un'offerta sarà una grande
65:10
opportunity an opportunity chance so something that will allow you
672
3910240
7599
opportunità un'opportunità opportunità quindi qualcosa che ti permetterà
65:17
to improve your life or move forward with your life
673
3917839
6000
di migliorare la tua vita o vai avanti con la tua vita
65:25
rafar says hello mr duncan i don't speak english but i want to learn it
674
3925359
5281
rafar dice ciao signor duncan non parlo inglese ma voglio impararlo sto
65:30
i am watching your videos a lot thank you very much i hope my videos
675
3930640
6399
guardando molto i tuoi video grazie mille spero che i miei video ti
65:37
will be useful to you i really do
676
3937039
4881
siano utili lo faccio davvero
65:43
so the words that were missing offer and opportunity
677
3943039
4241
le parole che mancavano offerta e opportunità
65:47
those were the words that were missing
678
3947280
4559
quelle erano le parole che mancavano
65:54
hello anither hello anither nice to see you here today today on the
679
3954400
5439
ciao un altro ciao un altro piacere di vederti qui oggi oggi sulla
65:59
live chat
680
3959839
2561
live chat eccone
66:03
here's another one with the sentence game
681
3963440
3840
un altro con il gioco delle frasi
66:09
oh i like this one i think this one is very topical
682
3969599
5200
oh mi piace questo penso che questo sia molto attuale
66:15
you are too easily what you are too easily
683
3975039
8800
sei troppo facile cosa sei troppo facilmente
66:24
what the word that is missing has eight letters so we
684
3984240
6400
cosa la parola che manca ha otto lettere quindi
66:30
are looking for an eight-letter word you are too easily
685
3990640
5199
stiamo cercando una parola di otto lettere sei troppo facilmente
66:35
what
686
3995839
2321
cosa
66:41
tamara if you get an offer from them that will be a great
687
4001280
4960
tamara se ricevi un'offerta da loro che sarà una grande
66:46
opportunity yes offer opportunity
688
4006240
6960
opportunità sì offri opportunità
66:54
you are too easily what so this is the current one
689
4014559
4401
sei troppo facilmente allora questa è quella attuale
66:58
this is the next mystery sentence
690
4018960
16879
questa è la prossima frase misteriosa
67:16
mr duncan in my opinion you should put the number
691
4036319
3441
signor duncan secondo me dovresti mettere il numero
67:19
the letters in good order
692
4039760
4319
le lettere in buon ordine
67:27
study point says hello mr duncan please say hello to my niece
693
4047280
5519
punto di studio dice ciao signor duncan per favore saluta mia nipote
67:33
hello imam and also study point imam hi imam
694
4053760
7200
ciao imam e studia anche punto imam ciao imam
67:40
from mr duncan in england i hope you are having a good day
695
4060960
3839
da signor duncan in inghilterra spero che tu stia passando una buona giornata
67:44
i really do merry glo also lena valentin
696
4064799
7760
ti auguro davvero buon glo anche lena valentin
67:52
beatrice lolly lolly
697
4072559
5280
beatrice lolly lolly
67:58
florence palmyra now the interesting thing is you could
698
4078319
6000
florence palmyra ora la cosa interessante è che
68:04
probably have two choices here
699
4084319
4720
probabilmente potresti avere due scelte qui
68:09
the choice i have is maybe the one that most
700
4089039
6641
la scelta che ho è forse quella che la maggior parte delle
68:15
people are are suggesting to be honest i think a lot of people are suggesting
701
4095680
4400
persone sono suggerendo ad essere onesti penso che molte persone lo stiano suggerendo
68:20
this at the moment so this is the word that a lot of people
702
4100080
3119
al momento quindi questa è la parola che molte persone
68:23
are suggesting you are too easily what
703
4103199
6321
stanno suggerendo che sei troppo facilmente quello che dice
68:31
ra ragad salman says hello i'm learning with you and i
704
4111359
5761
ra ragad salman ciao sto imparando con te e
68:37
am watching in iraq nice to see you
705
4117120
5360
sto guardando in iraq bello vederti
68:43
sunshine says outrage outrage
706
4123600
6320
raggio di sole dice indignazione indignazione
68:49
there is another word you can use another one which is
707
4129920
3359
c'è un'altra parola che puoi usare un'altra che è
68:53
very expressive you might say that a lot of people at the moment
708
4133279
5920
molto espressiva potresti dire che molte persone al momento
68:59
are too easily what
709
4139199
8640
sono troppo facilmente cosa
69:07
zuzika sunshine thank you very much for your answers as
710
4147839
6000
zuzika raggio di sole grazie mille anche per le tue risposte lo
69:13
well you are too easily
711
4153839
4400
sei anche tu facilmente
69:18
what
712
4158880
2959
ciò che ti
69:22
offended you are too easily offended you are too sensitive
713
4162480
7679
offende ti offendi troppo facilmente sei troppo sensibile
69:30
maybe you are too sensitive to what people say or do
714
4170159
4321
forse sei troppo sensibile a quello che dice la gente o
69:34
you are often offended by it maybe you see something on the
715
4174480
5679
ti offende spesso forse vedi qualcosa in
69:40
television maybe a person says something to you and you feel offended
716
4180159
6961
televisione forse una persona ti dice qualcosa e ti senti offeso
69:47
by it i feel offended i i'm offended by it something that
717
4187120
6400
io mi sento offeso mi sono offeso qualcosa che
69:53
makes you feel uncomfortable or maybe outraged you
718
4193520
4639
ti fa sentire a disagio o forse indignato ti
69:58
feel offended you are too easily offended so in this sentence we
719
4198159
7761
senti offeso ti offendi troppo facilmente quindi in questa frase
70:05
are saying that a person is too sensitive
720
4205920
4720
stiamo dicendo che una persona è troppo sensibile
70:10
they are too easily offended thank you yasiya yes offended
721
4210640
7599
si offende troppo facilmente grazie yasiya sì offeso
70:18
a person is offended
722
4218239
4401
a la persona è offesa
70:23
of course at the moment we are living in a period of time where many people
723
4223040
4240
ovviamente al momento viviamo in un periodo di tempo in cui molte persone
70:27
are feeling offended by many things in fact it would appear that more people
724
4227280
7600
si sentono offese da molte cose, infatti sembrerebbe che più persone
70:34
are actually feeling offended than than things that are offensive
725
4234880
7200
si sentano davvero offese rispetto alle cose offensive
70:42
that are being said i always think that i think more people are offended by the
726
4242080
6880
che vengono dette penso sempre che penso che più persone siano offese dalle
70:48
by things than actual things that are being said
727
4248960
3600
cose rispetto alle cose reali che vengono dette
70:52
that are offensive i think so so sometimes we can be a
728
4252560
3840
che sono offensive penso di sì quindi a volte possiamo essere un
70:56
little too sensitive do you think do you think
729
4256400
3680
po' troppo sensibili pensi pensi che
71:00
sometimes we can be too sensitive about things
730
4260080
5680
a volte possiamo essere troppo sensibili riguardo alle cose
71:05
too sensitive
731
4265760
3040
troppo sensibile
71:11
mauricio says mr duncan i tried to send you an
732
4271199
3520
mauricio dice il signor duncan ho provato a mandarti
71:14
email but it says it doesn't exist if you want to send me an email i can
733
4274719
6721
un'email ma dice che non esiste se vuoi mandarmi un'email posso
71:21
actually give you the address right now if you
734
4281440
2480
darti l'indirizzo adesso se
71:23
want would you like to see my email address
735
4283920
2480
vuoi vuoi vedere il mio indirizzo email
71:26
okay here it comes if you want to get in touch
736
4286400
3839
ok ecco che arriva se vuoi metterti in contatto
71:30
and contact me you can contact me at this address and also you can follow
737
4290239
6641
e contattarmi puoi contattarmi a questo indirizzo e puoi anche
71:36
me on facebook as well
738
4296880
18160
seguirmi su facebook così
71:55
so now you know the
739
4315040
3760
ora conosci l'
71:59
the email address yes i think you actually spelt
740
4319040
3440
indirizzo e-mail sì, penso che in realtà tu abbia scritto
72:02
the email address incorrectly
741
4322480
4480
l'indirizzo e-mail in modo errato
72:07
i think that was the problem you are too easily offended
742
4327199
8321
penso che fosse il problema ti offendi troppo facilmente
72:15
hello pesh ra hello mr duncan i am from kurdistan i'm an english
743
4335520
5920
ciao pesh ra ciao signor duncan vengo dal kurdistan sono uno
72:21
student and i want to improve my speaking
744
4341440
3440
studente inglese e voglio migliorare il mio modo di parlare
72:24
as i always say if you want to speak english
745
4344880
3279
come dico sempre se vuoi parlare inglese
72:28
you must also know some words so speaking is normally something you
746
4348159
6881
devi anche conoscere alcune parole quindi parlare è normalmente qualcosa impari
72:35
learn after you have learnt the words
747
4355040
4960
dopo aver imparato le parole
72:40
and the grammar so you you must never rush
748
4360000
3760
e la grammatica quindi non devi mai affrettarti
72:43
don't try to do too much learn new words listen to
749
4363760
6240
non cercare di fare troppo impara nuove parole ascolta l'
72:50
english being spoken and start speaking practice speaking
750
4370000
7280
inglese che viene parlato e inizia a parlare esercitati a parlare
72:57
one of the things i often say is listen to your own voice
751
4377280
4560
una delle cose che dico spesso è ascoltare la tua voce
73:01
so try to listen to how your voice sounds
752
4381840
3600
quindi prova ad ascoltare come ti suona la tua voce
73:05
to you
753
4385440
2400
73:09
emo says i am offended now why why are you offended don't be
754
4389600
6240
emo dice che sono offeso ora perché perché sei offeso non
73:15
offended please don't be offended
755
4395840
4399
offenderti per favore non offenderti
73:20
i try not to offend people but i know sometimes maybe i do
756
4400640
3760
cerco di non offendere le persone ma so che a volte forse lo faccio
73:24
maybe i say something accidentally or maybe i say something that another
757
4404400
5520
forse lo dico qualcosa di accidentale o forse dico qualcosa che un'altra
73:29
person takes the wrong way they get
758
4409920
4720
persona prende nel modo sbagliato
73:34
the wrong end of the stick they misunderstand they think
759
4414640
6400
sbagliano l'estremità del bastone fraintendono pensano che
73:41
a person is being offended but they are not so
760
4421040
7280
una persona si stia offendendo ma non lo sono così grazie
73:48
thank you anita thank you all selina for giving my correct email address
761
4428320
6720
anita grazie a tutti selina per aver dato il mio indirizzo email corretto
73:55
thank you very much i'm going in a moment
762
4435040
3199
grazie Grazie mille, vado tra un momento,
73:58
so this is a little shorter today i will be back with you on sunday for
763
4438239
5281
quindi oggi è un po' più breve, tornerò con te domenica per
74:03
those who are wondering i'm back with you on sunday wednesday
764
4443520
4400
coloro che se lo stanno chiedendo, torno con te domenica, mercoledì
74:07
and friday so i'm back with you on sunday hopefully steve will be here as
765
4447920
5520
e venerdì, quindi torno con te domenica spero che anche steve sia qui
74:13
well and i also hope that my voice
766
4453440
4239
e spero anche che anche la mia voce
74:17
returns as well i hope my voice will return very soon
767
4457679
7601
ritorni spero che la mia voce ritorni molto presto
74:25
thanks for your company i can now go and lie down on the bed
768
4465280
5520
grazie per la tua compagnia ora posso andare a sdraiarmi sul letto
74:30
and close my eyes and hopefully i will feel better
769
4470800
3600
e chiudere gli occhi e spero che mi sentirò meglio
74:34
tomorrow and then on sunday i'm back with you
770
4474400
4160
domani e poi domenica sono di nuovo con te
74:38
i am back with you on sunday 2 p.m uk time i hope you've had a good
771
4478560
6320
sono di nuovo con te domenica alle 14:00 ora inglese spero che tu abbia avuto una buona
74:44
lesson today one hour and 15 minutes i've been here
772
4484880
4640
lezione oggi un'ora e 15 minuti sono stato qui
74:49
i will be back with you on sunday from 2pm
773
4489520
3520
tornerò con te domenica dalle 14:00 ora del Regno
74:53
uk time thank you thank you persh raw thank you lena thank you emo
774
4493040
8320
Unito grazie grazie persh raw grazie lena grazie emo
75:01
imo thank you mikhail or michelle thank you
775
4501360
7040
imo grazie mikhail o michelle grazie
75:08
palmyra take some medicine mr duncan i've been taking lots and lots of
776
4508400
5279
palmyra prendi delle medicine signor duncan ho preso un sacco di
75:13
different things to help my hay fever
777
4513679
4401
cose diverse per aiutare la mia febbre da fieno
75:18
thank you mr duncan stay safe thank you lolly lolly
778
4518239
4721
grazie signor duncan resta al sicuro grazie lolly lolly
75:22
thank you see you on sunday i've enjoyed your lesson thank you very
779
4522960
5920
grazie ci vediamo domenica mi è piaciuta la tua lezione grazie
75:28
much for your company and i will see you on sunday 2 p.m uk
780
4528880
5920
mille per la tua compagnia e ci vediamo domenica alle 14:00 ora del Regno Unito
75:34
time this is mr duncan in the birthplace of
781
4534800
3120
questo è il signor duncan nel luogo di nascita
75:37
english saying thanks for watching thank you for
782
4537920
3520
dell'inglese che dice grazie per aver guardato grazie per esserti
75:41
joining me today and i will see you on sunday and of
783
4541440
3600
unito a me oggi e ci vediamo domenica e
75:45
course until the next time we meet here on youtube
784
4545040
3280
ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su youtube
75:48
you know what's coming next yes you do...
785
4548320
2040
sai cosa succederà dopo sì lo sai...
75:55
ta ta for now 8-)
786
4555600
1200
ta ta per ora 8-)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7