English Addict - 86 - LIVE LESSON / Friday 19th June 2020 / The Sentence Game + more strange words

4,718 views ・ 2020-06-19

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

01:19
hmm okay let's get on with it no more
0
79840
2800
hmm, está bien, sigamos con eso, no dudes más, no
01:22
hesitating no more hanging around welcome here we go again yes
1
82640
4799
sigas dando vueltas, bienvenido, aquí vamos de nuevo,
01:27
it is english addict live as live can be and i'm glad to see you here again i
2
87439
6961
sí, es un adicto al inglés, vive como puede ser y me alegro de verte aquí de nuevo.
01:34
am here not completely well but i am here hello
3
94400
6480
01:40
to everyone
4
100880
2100
a todos,
01:56
oh i'm not quite ready yet just a moment just give me a moment please thank you
5
116960
5360
oh, aún no estoy listo, solo un momento, solo denme un momento, por favor, muchas gracias,
02:02
very much
6
122320
2560
02:06
just putting my tie on my little necktie
7
126000
7120
solo pongo mi corbata en mi pequeña
02:13
there it is okay we are all together again
8
133120
3440
corbata, está bien, estamos todos juntos de nuevo,
02:16
ow hello there nice to see you hi everybody this is mr duncan
9
136560
7039
hola, me alegro de verlos, hola a todos. ¿Está el Sr. Duncan
02:23
in england how are you today are you okay
10
143599
3360
en Inglaterra? ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?
02:26
i hope so are you happy i really hope so welcome to another english addict yes we
11
146959
7201
Espero que también estés feliz. Realmente espero que seas bienvenido a otro adicto al inglés.
02:34
are all here together again my name is mr duncan i talk about the
12
154160
4960
02:39
english language quite a lot in fact here on youtube
13
159120
5040
aquí en youtube
02:44
and this morning i crawled out of my sick bed i've been feeling quite unwell
14
164160
6880
y esta mañana me arrastré fuera de mi cama enferma me he estado sintiendo bastante mal
02:51
during the past couple of days because of my hay fever
15
171040
3919
durante los últimos días debido a mi fiebre del heno
02:54
so i haven't be been very well to say the least i had lost my voice
16
174959
6881
así que no he estado muy bien por decir lo menos había perdido mi voz
03:01
i was coughing sneezing my eyes were very painful
17
181840
4640
i estaba tosiendo estornudando me dolían mucho los ojos
03:06
everything was going wrong unfortunately as far as my health is concerned however
18
186480
5839
todo iba mal por desgracia Afortunadamente, en lo que respecta a mi salud, sin embargo,
03:12
this morning i decided to climb out of my bed
19
192319
4321
esta mañana decidí salir de mi cama
03:16
and here i am with you all once again i hope you are feeling good
20
196640
5519
y aquí estoy con todos ustedes una vez más. Espero que se sientan bien.
03:22
yes we have made it to the end of another week
21
202159
3681
Sí, hemos llegado al final de otra semana
03:25
we have made it all the way to friday
22
205840
7360
. Lo hemos logrado todo. el camino al viernes
03:49
we are all here together again nice to see you
23
229200
3440
estamos todos aquí juntos de nuevo me alegro de verte
03:52
and i hope you are feeling great on this friday i have lost
24
232640
6319
y espero que te sientas muy bien este viernes he perdido
03:58
two days of my life it's very strange a very strange feeling indeed
25
238959
7200
dos días de mi vida es muy extraño un sentimiento muy extraño de
04:06
it's true i have actually lost two days of my life
26
246159
6401
hecho es verdad he perdido dos días de mi
04:12
i don't know what's been happening over the past 48 hours
27
252560
3679
vida, no sé lo que ha estado sucediendo durante las últimas 48 horas,
04:16
all i remember last night was eating some food
28
256239
4560
todo lo que recuerdo anoche fue comer algo
04:20
with mr steve and then suddenly i'm here talking to you on the live chat
29
260799
6641
con el Sr. Steve y luego, de repente, estoy aquí hablando contigo en el chat en vivo,
04:27
so it's very strange very strange feeling i don't know
30
267440
3199
así que es un sentimiento muy extraño, muy extraño, no lo sé . No
04:30
about you but when you feel unwell it's as if you lose days
31
270639
7120
sé ustedes, pero cuando se sienten mal es como si perdieran los días,
04:37
so i feel as if wednesday and thursday this week didn't exist
32
277759
5601
así que siento que el miércoles y el jueves esta semana no existió
04:43
and here i am now on friday a very strange feeling indeed i hope you are
33
283360
6160
y aquí estoy ahora el viernes, una sensación muy extraña, de hecho, espero que se
04:49
feeling good today thank you very much for all of your
34
289520
2640
sientan bien hoy, gracias. mucho por todos sus
04:52
lovely messages that i've received concerning my well-being i'm not too bad
35
292160
6080
encantadores mensajes que he recibido sobre g mi bienestar no estoy tan mal
04:58
i'm okay my voice is still a little sore
36
298240
4799
estoy bien mi voz todavía está un poco adolorida
05:03
a little croaky croaky i sound a little bit croaky
37
303039
7201
un poco ronca ronca sueno un poco ronca
05:10
today thank you for joining me today and once again thanks for your lovely
38
310240
5519
hoy gracias por acompañarme hoy y una vez más gracias por sus encantadores
05:15
best wishes for my speedy recovery i am on the way
39
315759
5841
mejores deseos para mi pronta recuperación estoy en camino
05:21
i'm on the way to feeling okay but unfortunately
40
321600
4080
estoy en camino de sentirme bien pero desafortunadamente
05:25
normally what happens during the month of june and july so quite often
41
325680
6640
normalmente lo que sucede durante el mes de junio y julio muy a menudo
05:32
halfway through june and also until the middle of july i normally feel unwell
42
332320
6080
a mediados de junio y también hasta mediados de julio normalmente me siento mal
05:38
with hay fever it happens every single year and this
43
338400
4960
con la fiebre del heno sucede todos los años y este
05:43
year year is no exception so i will stay with you for as long as i
44
343360
6640
año no es una excepción, así que me quedaré contigo todo el tiempo que
05:50
can today we have lots of things coming up an
45
350000
3120
pueda. Hoy tenemos muchas cosas por venir. Un
05:53
excerpt from one of my windy full english
46
353120
4639
extracto de una de mis lecciones completas de inglés.
05:57
lessons we also have the sentence game today oh
47
357759
5681
06:03
yes well some things of course are happening
48
363440
3360
algunas cosas, por supuesto, están sucediendo
06:06
as usual so we will have the sentence game
49
366800
4160
como de costumbre, así que hoy tendremos el juego de oraciones
06:10
today and today we will be looking at words beginning
50
370960
6640
y hoy veremos palabras que comienzan
06:17
with the letter o oh there he goes now
51
377600
7039
con la letra o oh, ahí va,
06:24
very nice the letter o is what we are looking at today
52
384960
4320
muy bien, la letra o es lo que estamos viendo hoy,
06:29
so words beginning with o is what we will be looking at on the
53
389280
5600
así que las palabras que comienzan con o es lo que estaremos viendo en t El
06:34
sentence game of course it is friday and we will of
54
394880
3840
juego de oraciones, por supuesto, es viernes y, por
06:38
course as usual be looking at some unusual
55
398720
5360
supuesto, como de costumbre, veremos algunas
06:44
words it's been a rather unsettled couple of days
56
404080
6559
palabras inusuales. Han sido un par de días bastante inestables.
06:50
apparently the weather has been quite atrocious outside
57
410639
4881
Aparentemente, el clima ha sido bastante atroz afuera.
06:55
there it is at the moment the view outside we've had
58
415520
3440
06:58
so much rain over the past couple of days
59
418960
4000
tanta lluvia en los últimos días el
07:02
mr steve was complaining because he wanted to go outside
60
422960
4480
señor steve se quejaba porque quería salir
07:07
to do some work however he couldn't because the rain was coming down very
61
427440
4960
a trabajar, sin embargo no podía porque la lluvia caía muy
07:12
heavily so sadly mr steve has had to postpone
62
432400
5480
fuerte por lo que lamentablemente el señor steve ha tenido que posponer
07:17
postpone oh i like that word if you postpone something it means you
63
437880
5240
posponer oh me gusta esa palabra si pospones algo significa que
07:23
put something off you put it off until
64
443120
3760
pospones algo lo pospones hasta
07:26
another time normally there is a reason why you
65
446880
4719
otro momento normalmente hay una razón por la que
07:31
postpone something and that is what is happening at the moment
66
451599
5040
pospones algo y eso es lo que está sucediendo en este momento
07:36
with mr steve's project in the garden so sadly he hasn't been able to do
67
456639
7041
con el proyecto del Sr. Steve en el jardín por lo que lamentablemente no ha podido para hacer
07:43
any work outside at all because of the horrible weather
68
463680
7199
cualquier trabajo afuera debido al clima horrible,
07:50
unfortunately so we have the game coming up today
69
470879
3841
desafortunadamente, tenemos el juego hoy
07:54
we also have unusual words and yes we also have you as well on the live
70
474720
6319
. También tenemos palabras inusuales y sí, también te tenemos a ti en el chat en vivo
08:01
chat
71
481039
2401
08:03
i can't forget you can i how could i how could i forget you i don't think
72
483599
6561
. No puedo olvidarte. ¿podría f olvídate no creo
08:10
it is possible hello to everyone on the live chat oh we have
73
490160
5520
que sea posible hola a todos en el chat en vivo oh tenemos
08:15
who is first we have vitesse also lolly lolly and also
74
495680
8639
quién es primero tenemos vitesse también lolly lolly y también
08:24
twan new win hello to you as well mohsen is here also beatriz
75
504319
7440
twan new win hola a ti también mohsen está aquí también beatriz
08:31
hello to everyone thank you all for your lovely messages
76
511759
4561
hola a todos gracias a todos por sus encantadores mensajes
08:36
of support wishing me well i'm not a hundred percent well but i
77
516320
6959
de apoyo deseándome lo mejor no estoy cien por ciento bien pero
08:43
couldn't leave you today i thought no i'm going to try
78
523279
4641
no pude dejarlos hoy pensé que no voy a tratar
08:47
and do a live stream even if my voice disappears completely i
79
527920
6240
de hacer una transmisión en vivo incluso si mi voz desaparece por completo
08:54
might have to write everything down that i want to say to you although i
80
534160
5520
podría tener que escribir todo lo que quiero decirte,
08:59
i don't know how well that would work i'm not sure how that would actually
81
539680
3760
aunque no sé qué tan bien funcionaría, no estoy seguro de cómo
09:03
work anyway hello to the live chat and thanks
82
543440
3760
funcionaría de todos modos, hola al chat en vivo y gracias
09:07
for joining me today
83
547200
5440
por unirte a mí hoy,
09:18
oh so good to see you here today thank you very much for joining me
84
558399
4000
qué bueno verte aquí hoy. muchas gracias por unirse a mí
09:22
even though i'm almost losing my voice
85
562399
5041
aunque casi me estoy quedando sin
09:28
i hope we have a few more people watching today i know recently
86
568000
4399
voz espero que tengamos algunas personas más viendo hoy sé que recientemente las
09:32
things have been changing back to normal for some people
87
572399
4401
cosas han vuelto a la normalidad para algunas personas
09:36
during this very strange period of time but thanks for joining me today i do
88
576800
4479
durante este período de tiempo tan extraño, pero gracias por unirse yo hoy lo
09:41
appreciate it hello to tamara as well roxy
89
581279
4961
aprecio hola a tamara también ro xy
09:46
also daniel nice to see you hello vitas again also if muhammad
90
586240
7760
también daniel es bueno verte hola vitas otra vez también si muhammad
09:54
says hello as well hello to andy it's raining in moscow now
91
594000
6959
dice hola también hola a andy está lloviendo en moscú ahora los
10:00
thunder and lightning
92
600959
4880
truenos y relámpagos
10:06
not very good when you think about it although i i do understand that in
93
606240
4560
no son muy buenos cuando lo piensas aunque entiendo que en
10:10
moscow you are having or the temperature has
94
610800
4800
moscú estás teniendo o la temperatura ha
10:15
been actually rising over the past few days it's very hot
95
615600
4560
en realidad ha estado subiendo en los últimos días hace mucho calor
10:20
here but it's also very wet almost
96
620160
4160
aquí pero también está muy húmedo casi
10:24
tropical i think if i had to describe the weather here
97
624320
4720
tropical creo que si tuviera que describir el clima aquí
10:29
at the moment in england i must say i think it's
98
629040
3440
en este momento en inglaterra debo decir que creo que es
10:32
almost tropical it feels as if i'm out in the tropics
99
632480
7680
casi tropical se siente como si estuviera fuera en los trópicos
10:40
hello diana also hello guri i am from india and i'm very excited to
100
640160
6640
hola diana también hola guri soy de la india y estoy muy emocionada de
10:46
watch your live stream thank you guri very kind of you to say
101
646800
4159
ver tu transmisión en vivo gracias guri muy amable de tu
10:50
hello some sad news yesterday a very famous
102
650959
4161
parte saludarme ayer algunas noticias tristes una cantante muy famosa
10:55
singer here in the uk called Vera Lynn
103
655120
5360
aquí en el reino unido llamada Vera Lynn
11:00
she sadly died at the age of a hundred and three
104
660480
4320
ella tristemente Murió a la edad de ciento tres años.
11:04
Vera Lynn is well known for one particular song and she was a very
105
664800
7200
Vera Lynn es bien conocida por una canción en particular y era un
11:12
big name during the second world war she was a singer she would often perform
106
672000
6160
nombre muy importante durante la Segunda Guerra Mundial. Era una cantante que a menudo actuaba
11:18
for the troops and the soldiers she would travel around
107
678160
3760
para las tropas y los soldados. Viajaba
11:21
giving performances and there was one song that she was very
108
681920
3919
dando presentaciones. y había una canción por la que era muy
11:25
famous for we'll meet again we'll meet again
109
685839
6401
famosa nos encontraremos de nuevo nos encontraremos de nuevo
11:32
don't know where don't know when but i know we'll meet again some
110
692240
7039
no sé dónde no sé cuándo pero sé que nos encontraremos de nuevo algún
11:39
sunny day that is the song that Vera Lynn
111
699279
6721
día soleado esa es la canción que Vera Lynn
11:46
was very well known for and now i'm just wondering to myself i wonder if
112
706000
5440
era muy conocida por y ahora solo me pregunto si
11:51
Vera Lynn ever got annoyed by being well known for one song
113
711440
7280
Vera Lynn alguna vez se molestó por ser conocida por una canción,
11:58
there was also another song as well that she used to sing
114
718720
3200
también había otra canción que solía cantar
12:01
bluebirds over the white cliffs of dover that was another song
115
721920
6320
pájaros azules sobre los acantilados blancos de Dover, esa era otra canción
12:08
that's used to sing which is most famous for we'll meet
116
728240
4159
que solía cantar y que es más famosa por nos volveremos a encontrar,
12:12
again but i always wondered if if there was
117
732399
2641
pero siempre me pregunté si había
12:15
something else she wanted to do instead maybe she had some other talents
118
735040
4720
algo más que ella quisiera hacer en lugar de eso, tal vez tenía otros talentos de los
12:19
that people never talked about because all people would say
119
739760
3680
que la gente nunca hablaba porque todos dirían
12:23
Vera Lynn we'll meet again anyway sadly no longer with us
120
743440
6800
Vera Lynn we' De todos modos, nos volveremos a encontrar. Lamentablemente, ya no está con nosotros.
12:30
unfortunately she died yesterday at the age of 103
121
750240
5200
Desafortunadamente, ella murió ayer a la edad de 103
12:35
incredible age i i think when a person passes away at a very old
122
755440
6320
años. Una edad increíble. Creo que cuando una persona fallece a una edad muy
12:41
age we often say that they had a good innings
123
761760
5280
avanzada, a menudo decimos que tuvo buenas entradas.
12:47
it's a little bit like in cricket the game of cricket so the longer
124
767040
6880
Es un poco como en el juego de cricket. de cricket por lo que cuanto más
12:53
you stay on the pitch the longer you can continue playing the game
125
773920
4880
tiempo permanezca en el campo, más tiempo Si puede continuar jugando,
12:58
we call that the innings the period of time
126
778800
3920
lo llamamos entradas, el período de tiempo
13:02
when the game is taking place so we often
127
782720
3280
en el que se desarrolla el juego, por lo que a menudo
13:06
say if a person has a very long life if they pass away if they die at a very
128
786000
6639
decimos que si una persona tiene una vida muy larga, si fallece, si muere a una
13:12
old age we will say they had a good innings a good innings
129
792639
6000
edad muy avanzada, diremos que tuve una buena entrada una buena entrada
13:18
very interesting expression hello to wissal it's boiling hot in algeria
130
798639
7361
expresión muy interesante hola a wissal está hirviendo en argelia
13:26
is it really roxy says mr duncan is the best teacher
131
806000
4880
es realmente roxy dice que el señor duncan es el mejor maestro
13:30
well i'm not sure about today i'm not sure if i am the best
132
810880
3519
bueno, no estoy seguro de hoy no estoy seguro de si soy el mejor
13:34
today because i'm not feeling great to be honest
133
814399
3601
hoy porque yo Para ser honesto, no
13:38
i've i had to cancel my wednesday live stream
134
818000
4399
me siento muy bien. Tuve que cancelar mi transmisión en vivo del miércoles ,
13:42
which is something i hate doing i don't like
135
822399
4000
que es algo que odio hacer. No me gusta
13:46
cancelling my live streams so it did concern me
136
826399
4161
cancelar mis transmisiones en vivo, así que me preocupaba.
13:50
unfortunately there was nothing i could do about it
137
830560
4880
Desafortunadamente, no había nada que pudiera hacer al respecto.
13:55
just to show how bad hay fever is at the moment here in the uk even mr
138
835440
7040
muestre lo grave que es la fiebre del heno en este momento aquí en el Reino Unido, incluso el Sr.
14:02
steve was sneezing so mr steve never gets hay fever
139
842480
6320
Steve estaba estornudando, por lo que el Sr. Steve nunca tiene fiebre del heno
14:08
so you can you can tell how bad it was because even steve
140
848800
4560
para que pueda saber cuán grave era porque incluso Steve
14:13
was sneezing even steve had some symptoms of hay fever and of course i
141
853360
7039
estaba estornudando, incluso Steve tenía algunos síntomas de fiebre del heno y de Por supuesto, lo
14:20
get it every year so that's probably the reason why
142
860399
5921
recibo todos los años, así que esa es probablemente la razón por la
14:26
i was suffering so much over the past couple of days luis mendes
143
866320
7440
que estaba sufriendo. mucho en los últimos días luis mendes
14:33
is here today hello lewis nice to see you here as well glad to
144
873760
5040
está aquí hoy hola lewis me alegro de verte aquí también me alegro de
14:38
hear that you're all right and i hope you are having a wonderful
145
878800
3760
saber que estás bien y espero que estés pasando un
14:42
time where you are at the moment thank you for your lovely
146
882560
3360
tiempo maravilloso donde estás en este momento gracias por sus encantadores
14:45
messages i've received a lot of messages
147
885920
4960
mensajes, he recibido muchos mensajes
14:50
and i haven't had a chance to answer them yet for which i apologise but
148
890880
5040
y no he tenido la oportunidad de responderlos todavía, por lo que me disculpo,
14:55
i will have a look at some of the messages and i will try to read
149
895920
3919
pero echaré un vistazo a algunos de los mensajes e intentaré leer
14:59
some of them out maybe on sunday when i'm back with you
150
899839
4641
algunos de ellos, tal vez en el domingo cuando esté de vuelta
15:04
i hope so thank you luis it is very good to see you here today
151
904480
7520
contigo espero que sí gracias luis es muy bueno verte aquí hoy
15:12
also alessandra christina mr duncan you know a lot of songs and
152
912000
6639
también alessandra christina mr duncan sabes muchas canciones
15:18
you sing very well i'm not sure if my voice is good at the
153
918639
4640
y cantas muy bien no estoy seguro si mi voz es buena en el
15:23
moment for singing or talking
154
923279
4881
momento de cantar o hablar
15:28
to be honest with you 103. yes diana you are right 103
155
928160
8000
para ser honesto contigo 103. sí diana tienes razón 103
15:36
is an incredible age it is yes a very well-known and beloved
156
936160
7919
es una edad increíble es sí una cantante muy conocida y querida
15:44
singer so a lot of people when they thought about
157
944079
3120
por lo que muchas personas cuando pensaban en
15:47
vera lynn they would often think about her
158
947199
3121
vera lynn a menudo pensaban en ella
15:50
her supporting the troops and the soldiers during the second world war
159
950320
5360
su apoyo a las tropas y los soldados durante la segunda guerra mundial
15:55
singing and performing for the soldiers
160
955680
6079
cantando y actuando para el soldados
16:01
guri says oh i'm very happy you said my name
161
961920
3919
guri dice oh, estoy muy feliz de que hayas dicho mi
16:05
it's okay it's a pleasure i'm glad to see you here today
162
965839
5360
nombre está bien, es un placer, me alegro de verte aquí hoy
16:11
hello to irene hello also to lill apparently it is foggy
163
971199
7681
hola a irene hola también a lill aparentemente hay
16:18
in i think that must be brazil also mika again is here thanks for
164
978880
7519
niebla creo que debe ser brasil también mika otra vez está aquí gracias por
16:26
joining me mika in japan i know you are having your
165
986399
4000
acompañarme mika en japón sé que estás teniendo tu
16:30
rainy season at the moment it is quite rainy
166
990399
3440
temporada de lluvias en este momento es bastante lluvioso
16:33
and wet in japan because i really want to get
167
993839
4881
y húmedo en japón porque realmente quiero volver
16:38
back to be a teacher and i wanted to ask if
168
998720
4000
a ser maestra y quería preguntar
16:42
it's a good time to be a teacher oh i see
169
1002720
3119
si es un buen momento para ser maestro oh ya veo
16:45
thank you if muhammad i think that is a message
170
1005839
3440
gracias si muhammad creo que es un mensaje
16:49
for lolly lolly thank you very much paulo
171
1009279
4161
para lolly lolly muchas gracias paulo también
16:53
is here as well tamara i was very sad about you canceling your
172
1013440
4639
está aquí tamara me entristeció mucho que cancelaras tu
16:58
english addict i am glad you are feeling better
173
1018079
3361
adicto al inglés me alegro de que te sientas mejor
17:01
thank you tamara i'm not sure if i'm feeling better
174
1021440
4720
gracias tamara estoy no estoy seguro si me siento mejor
17:06
to be honest my my throat is very
175
1026160
6639
para ser honesto mi garganta es muy
17:12
painful and sore as you can probably hear
176
1032799
4000
dolorosa y dolorida como probablemente puedas escuchar
17:16
we have the game that a lot of people are enjoying at the moment
177
1036799
4801
tenemos el juego que mucha gente está disfrutando en este momento
17:21
these are things that i've introduced over the past few weeks
178
1041600
3839
estas son cosas que he introducido en los últimos semanas
17:25
we have the sentence game and some unusual english words as well
179
1045439
7041
tenemos el juego de oraciones y algunas palabras en inglés inusuales también
17:32
there are lots of strange english words that exist
180
1052480
3760
hay muchas de palabras extrañas en inglés que existen
17:36
in the language lots of unusual words for example here's a great
181
1056240
7280
en el idioma muchas palabras inusuales, por ejemplo, aquí hay una gran
17:43
word that exists in english that you may or may not
182
1063520
4720
palabra que existe en inglés de la que puede o no
17:48
have heard of before skew with if something is
183
1068240
7120
haber oído hablar antes de sesgar con si algo está
17:55
skew with it is a word quite often an expression that is
184
1075360
6880
sesgado con ella es una palabra muy a menudo una expresión que es
18:02
used when something is not level
185
1082240
4000
se usa cuando algo no está nivelado
18:06
when something is not straight as it should be so maybe something that
186
1086240
6960
cuando algo no está recto como debería ser, así que tal vez algo que
18:13
is skew with is out of alignment
187
1093200
4800
está torcido está desalineado,
18:18
so something that is not aligned properly something that is not level or
188
1098000
6000
por lo que algo que no está alineado correctamente algo que no está nivelado o
18:24
maybe something that has become unlevel is skew whiff
189
1104000
6960
tal vez algo que se ha desnivelado está torcido soplo
18:30
skew whiff it's a great expression we use it a lot in british english if
190
1110960
6160
torcido es una gran expresión , la usamos mucho en inglés británico si
18:37
something looks a little odd or maybe
191
1117120
4000
algo se ve un poco extraño o tal vez
18:41
something that should be upright is not you might say that it is a little
192
1121120
6760
algo que debería estar en posición vertical no lo está, se podría decir que está un poco
18:47
skew-whiff it is off-center it is not aligned properly
193
1127880
7560
torcido, está descentrado, no está alineado correctamente,
18:55
it is skew with i love that i think that's such a lovely
194
1135440
6160
lo está. sesgar con me encanta que creo que es una
19:01
lovely expression and we do use it a lot in english so all
195
1141600
4640
expresión tan encantadora y la usamos mucho en inglés, por lo que
19:06
of these words are used in the english language so i'm
196
1146240
4240
todas estas palabras se usan en el idioma inglés, así que
19:10
not making these up they are real words and they are used
197
1150480
5120
no las estoy inventando, son palabras reales y se usan
19:15
quite a lot in english here's another one
198
1155600
3840
bastante mucho t en inglés aquí hay
19:19
you may have heard of this word or maybe not
199
1159440
3680
otro puede que hayas oído hablar de esta palabra o tal vez
19:23
i don't know because i'm not there with you
200
1163120
3960
no no lo sé porque no estoy allí
19:27
encroach encroach if you encroach something
201
1167080
6520
19:33
you move in you surround or maybe you move closer
202
1173600
4640
19:38
you encroach so it describes the movement
203
1178240
4319
el movimiento
19:42
of becoming closer to something or maybe you surround and move in
204
1182559
7521
de acercarse a algo o tal vez te rodeas y te mudas
19:50
to a certain place you move in or move on something
205
1190080
6080
a un lugar determinado te mudas o te mueves sobre algo
19:56
you encroach encroach again a great word
206
1196160
7519
que invades invades de nuevo una gran palabra
20:05
thank you very much for your messages can you please stop the slow mode
207
1205120
6720
muchas gracias por tus mensajes , ¿puedes detener el modo lento
20:11
on your live chat well the problem is with the live chat
208
1211840
4640
en tu chat en vivo? bueno, el problema es con el chat en vivo con
20:16
quite often i will miss many of the messages
209
1216480
3520
bastante frecuencia, me perderé muchos de los mensajes,
20:20
so if you are sending a message on the live chat
210
1220000
3280
así que si está enviando un mensaje en el chat en vivo,
20:23
can you only send it once that is the main problem you see with the live
211
1223280
5600
¿puede enviarlo solo una vez? Ese es el problema principal que ve con el
20:28
chat so sometimes i see lots of the same message
212
1228880
3679
chat en vivo, así que a veces veo muchos. del mismo mensaje,
20:32
but unfortunately i can't read the other messages so that's the reason
213
1232559
6721
pero desafortunadamente no puedo leer los otros mensajes, así que esa es la razón
20:39
why i do that so everyone gets an equal
214
1239280
3120
por la que lo hago para que todos tengan las mismas
20:42
chance
215
1242400
2480
oportunidades.
20:45
why is your hat usually white there is no reason for that my my hat is
216
1245039
6721
20:51
white because it matches my shirt so i suppose
217
1251760
4880
así que supongo que
20:56
these two things are coordinated they are coordinated they match
218
1256640
7120
el estas dos cosas están coordinadas están coordinadas coinciden
21:03
talking of which here's another strange english word
219
1263760
4880
hablando de cuál aquí hay otra palabra extraña en inglés
21:08
apparel apparel so this is an unusual word and we were just talking
220
1268640
6320
ropa ropa así que esta es una palabra inusual y estábamos hablando
21:14
about my hat and my shirt apparel means
221
1274960
4480
de mi sombrero y mi camisa ropa significa
21:19
things that you wear things that you wear
222
1279440
3920
cosas que usas cosas que usas
21:23
maybe a coat or a jacket clothing so apparel
223
1283360
6480
tal vez un abrigo o una chaqueta, ropa, así que ropa
21:29
is a generic term which means things that you wear so
224
1289840
6560
es un término genérico que significa cosas que usas,
21:36
did you see what i did there those two things were connected
225
1296400
4000
¿viste lo que hice allí? Esas dos cosas estaban conectadas,
21:40
the question about my white hat and also this word they go together you see
226
1300400
6480
la pregunta sobre mi sombrero blanco y también esta palabra van juntas, ves que
21:46
at least my brain is working today i'm not sure if it's a hundred percent
227
1306880
6000
al menos mi cerebro está funcionando. hoy no estoy seguro de si está al cien por cien
21:52
but at least it is switched on hello lena
228
1312880
5200
pero al menos está encendido hola lena me
21:58
nice to see you here as well the word apparel
229
1318080
4079
alegro de verte aquí también la palabra ropa
22:02
is a strange english word that means clothing
230
1322159
3361
es una extraña palabra en inglés que significa ropa
22:05
things that you you have with you maybe your accessories
231
1325520
4880
cosas que tienes contigo tal vez tus
22:10
as well apparel clothing your hat your coat your apparel
232
1330400
7440
accesorios ropa ropa tu sombrero tu abrigo tu ropa
22:17
apparel great word that here's another one oh
233
1337840
6880
ropa gran palabra que aquí hay otra oh
22:24
if a person looks at you in a certain way
234
1344960
3760
si una persona te mira de cierta manera
22:28
maybe they appear interested in what you are saying
235
1348720
4240
tal vez parezca interesada en lo que estás diciendo
22:32
or may be interested in you as a person you might see a little glint in their
236
1352960
7520
o puede estar interesada en ti como persona en usted podría ver un pequeño destello en sus
22:40
eye a glint is a brief moment of seeing
237
1360480
4480
ojos un destello es un breve momento de ver
22:44
something maybe a glint of sunlight glint
238
1364960
6719
algo tal vez un destello de luz del sol un destello de
22:51
something that you see very briefly maybe a little spark
239
1371679
3841
algo que ve muy brevemente tal vez una pequeña chispa
22:55
of light a glint of something you notice it very briefly
240
1375520
7920
de luz un destello de algo que lo nota un destello muy breve
23:03
glint something that sparkles or shines you notice it it
241
1383440
6479
algo que brilla o brilla lo notas
23:09
there is a glint glint we often say that a person who looks
242
1389919
6481
hay un destello destello muchas veces decimos que una persona que
23:16
at you in a certain way has a glint in their eye maybe they are interested
243
1396400
7120
te mira de cierta manera tiene un brillo en los ojos tal vez le intereses
23:23
in you as a person maybe they want to get
244
1403520
4240
como persona tal vez
23:27
to know you better very nice
245
1407760
5039
quiera conocerte mejor buen
23:33
glint he looked at me with a glint in his
246
1413039
6640
destello me miró con un destello en los
23:39
eye very nice here's another one this is an unusual
247
1419679
5201
ojos muy agradable aquí hay otro
23:44
one because this is actually an acronym
248
1424880
4320
este es inusual porque en realidad es un acrónimo
23:49
nimbi i love this word nimbi so this particular word
249
1429200
6640
nimbi me encanta esta palabra nimbi por lo que esta palabra en particular
23:55
is used in british english and it is also
250
1435840
4480
se usa en inglés británico y también es
24:00
an acronym we describe someone who is a nimby
251
1440320
6719
un acrónimo nosotros describe a alguien que es un nimby
24:07
now nimby means not in my
252
1447039
6481
ahora nimby significa que no está en mi
24:13
back yard so for example i suppose i could give you a good example
253
1453520
6720
patio trasero, así que, por ejemplo, supongo que podría darte un buen ejemplo,
24:20
maybe where you live maybe you live in a quiet village
254
1460240
5039
tal vez donde vives, tal vez vives en un pueblo tranquilo
24:25
and then suddenly the government announces that they are going to build
255
1465279
4081
y luego, de repente, el gobierno anuncia que van a construir
24:29
a motorway and the motorway or the freeway will go right past your
256
1469360
6720
un agudeza orway y la autopista o la autopista pasará justo por delante de su
24:36
village very close to your village but you don't
257
1476080
4000
pueblo muy cerca de su pueblo, pero usted no
24:40
want it there because it will cause lots of noise and
258
1480080
3839
quiere que esté allí porque causará mucho ruido y
24:43
chaos so you say that you don't want that
259
1483919
4721
caos, así que dice que no quiere que
24:48
motorway to be built near your house but other people who want the motorway
260
1488640
8240
se construya esa autopista cerca tu casa pero otras personas que quieren la autopista
24:56
maybe they support the idea of having a motorway
261
1496880
3919
tal vez apoyen la idea de tener una
25:00
they might describe that person who objects
262
1500799
3201
autopista podrían describir a esa persona que se opone
25:04
as a nimby oh you are such a nimby nimby
263
1504000
6320
como un tonto oh eres tan un tonto tonto
25:10
means not in my back yard which basically means not
264
1510320
6400
significa no en mi patio trasero que básicamente significa no
25:16
near to me i don't want that near me you might accuse me
265
1516720
7600
cerca de mí yo no no quiero que cerca de mí me acuse
25:24
of being a nimby mr duncan you should stop complaining about the
266
1524320
6000
de ser un ágil señor duncan debería dejar de quejarse de la
25:30
new road think of all the people it will bring
267
1530320
3920
nueva carretera pensar en todas las personas que traerá a
25:34
your way they will all want to come and see you
268
1534240
4080
su camino todos querrán venir a verle
25:38
you are such a nimby it is common
269
1538320
5040
usted es tan ágil que es Es común
25:43
for british people to complain about things
270
1543360
4160
que los británicos se quejen de las cosas de las que
25:47
we do like complaining i will be honest with you
271
1547520
4399
nos gusta quejarnos. Seré honesto con usted
25:51
and one of the things we often complain about is something that is
272
1551919
3921
y una de las cosas de las que nos quejamos a menudo es algo que se
25:55
being built or constructed or maybe planned
273
1555840
5040
está construyendo o está planeando
26:00
to happen near where you live maybe a concert
274
1560880
4480
que suceda cerca de donde vive, tal vez un concierto,
26:05
maybe a new building maybe a new road people will often complain about it
275
1565360
7520
tal vez un nuevo construyendo tal vez un n La gente de ew road a menudo se quejará de eso,
26:12
so you might say that many people in the uk
276
1572880
3679
por lo que podría decir que muchas personas en el Reino Unido,
26:16
especially english people can sometimes be
277
1576559
4801
especialmente los ingleses, a veces pueden ser
26:21
nimbis a person who is a nimby always complains about things that are
278
1581360
6000
tontos. Una persona que es un tonto siempre se queja de las cosas que
26:27
happening nearby they don't want it near their
279
1587360
4000
suceden cerca. No las quieren cerca de su
26:31
house they want it somewhere else
280
1591360
4080
casa. está en otro lugar
26:35
far away from where they live a person who is a nimby i love that so
281
1595440
6160
lejos de donde vive una persona que es ágil me encanta
26:41
much that's one of my favorite ones by the
282
1601600
2800
mucho esa es una de mis favoritas por
26:44
way here's another one this is for
283
1604400
4480
cierto aquí hay otra esta es para
26:48
all those who are a little self-conscious
284
1608880
4240
todos aquellos que son un poco tímidos
26:53
by the way they look including me sometimes i'm very self-conscious
285
1613120
5360
por la forma en que se ven incluyendo yo a veces soy muy tímido
26:58
you might have a blemish blemish i love that word again
286
1618480
7679
podrías tener una imperfección imperfección me encanta esa palabra otra vez
27:06
blemish it's a nice word to say it comes out of your mouth so smoothly
287
1626159
6880
imperfección es una palabra agradable para decir sale de tu boca tan suave
27:13
and deliciously blemish if you have a blemish it means you have
288
1633039
7041
y deliciosamente imperfección si tienes una imperfección significa que tienes
27:20
something that is maybe disfiguring you or maybe something that is an
289
1640080
6959
algo que es tal vez te desfigure o tal vez algo que sea una
27:27
imperfection oh i like that word as well so many good
290
1647039
4401
imperfección oh, también me gusta esa palabra tantas buenas
27:31
words today imperfection so blemish
291
1651440
5040
palabras hoy imperfección tan imperfección
27:36
is an imperfection something that isn't quite perfect most of us have
292
1656480
7600
es una imperfección algo que no es del todo perfecto la mayoría de nosotros tenemos
27:44
some sort of blemish maybe on our face or on our body
293
1664080
5280
algún tipo de imperfección tal vez en la cara o r en nuestro cuerpo, por
27:49
so a blemish is an imperfection something that doesn't look
294
1669360
4480
lo que una mancha es una imperfección, algo que no se ve
27:53
perfect or maybe one thing that you think spoils
295
1673840
7360
perfecto o tal vez algo que crees que estropea
28:01
the rest of it so maybe you have a little spot on your face
296
1681200
4640
el resto, así que tal vez tienes una pequeña mancha en la cara,
28:05
i have a couple of spots on my face and i hate them so much
297
1685840
5199
tengo un par de manchas en la cara y yo Los odio tanto
28:11
it is to me a blemish blemish a person who does something
298
1691039
6161
que para mí es una mancha manchar a una persona que hace algo
28:17
wrong in their life maybe they commit a crime
299
1697200
4079
malo en su vida tal vez comete un crimen
28:21
you might blemish your record
300
1701279
4640
podrías manchar tu registro
28:25
so if you do something bad if you do something wrong
301
1705919
3601
así que si haces algo malo si haces algo
28:29
you will blemish your good nature you will blemish your character
302
1709520
7279
mal mancharás tu buena naturaleza mancharás tu personaje, por
28:36
so this particular word can be used as both
303
1716799
3041
lo que esta palabra en particular se puede usar como
28:39
verb and noun so you can blemish something as an action
304
1719840
7360
verbo y sustantivo para que puedas manchar algo como una acción
28:47
the thing is a blemish blemish something that is an
305
1727200
6880
la cosa es una mancha manchar algo que es una
28:54
imperfection so it doesn't look quite right hello
306
1734080
7040
imperfección entonces no se ve muy bien hola
29:01
to alessandra nice to see you here today thank you very much for joining me as
307
1741120
6240
a alessandra me alegro de verte aquí hoy muchas gracias por acompañarme
29:07
well lovely to see you
308
1747360
3439
también encantada de verte
29:10
blemish i have quite a few blemishes some of them on my
309
1750840
5160
imperfecciones tengo bastantes imperfecciones algunas de ellas en mi
29:16
face i don't like them when i was a kid when
310
1756000
4399
cara no me gustan cuando era niño
29:20
i was a teenager i used to get lots of spots on my face
311
1760399
5841
cuando era adolescente solía tener muchas manchas en mi cara
29:26
acne i used to get little acne spots and also little boils on my face
312
1766240
8640
acné solía tener pequeñas manchas de acné y todo tan pequeños forúnculos en mi
29:34
i used to hate it so much i was very self-conscious
313
1774880
3919
cara solía odiarlo tanto que era muy tímido
29:38
as a teenager so your teenage years quite often will
314
1778799
6641
cuando era adolescente, por lo que sus años de adolescencia a menudo causarán
29:45
cause some strange things to happen to your
315
1785440
2719
que sucedan cosas extrañas en su
29:48
body including lots of spots on your face they will suddenly appear
316
1788159
4481
cuerpo, incluidas muchas manchas en su cara que aparecerán repentinamente
29:52
from nowhere hello also to oh
317
1792640
6320
de en ninguna parte hola también a oh
29:58
the live chat imo hello imo imo
318
1798960
6079
el chat en vivo imo hola imo imo
30:05
imme says hello i am new here hello to you and nice to see you
319
1805039
7441
imme dice hola soy nuevo aquí hola a ti y me alegro de
30:12
thank you for joining me where are you and why are you here is it your first
320
1812480
5280
verte gracias por unirte a mí dónde estás y por qué estás aquí es tu primera
30:17
time if it is can i say congratulations
321
1817760
6080
vez si lo es ¿puedo? felicitaciones
30:29
very nice thank you very much for joining me today
322
1829120
3439
muy amable muchas gracias por acompañarme hoy
30:32
very lovely we are looking at some strange words
323
1832559
3441
muy encantador estamos viendo algunas palabras extrañas
30:36
here is another one some unusual english words for a friday
324
1836000
5919
aquí hay otra algunas palabras inusuales en inglés para un viernes
30:41
yes it is friday the weekend is just around the corner
325
1841919
3841
sí es viernes el fin de semana está a la vuelta de la esquina
30:45
here is another one oh mr duncan this is a very strange word
326
1845760
4480
aquí hay otra oh señor duncan esta es una palabra muy extraña, de
30:50
indeed very strange word bumph
327
1850240
6480
hecho, una palabra muy extraña bumph
30:56
bumph it is a real word and it is an english word something
328
1856720
7439
bumph es una palabra real y es una palabra en inglés algo
31:04
that is maybe useless something that serves no purpose
329
1864159
6240
que tal vez sea inútil algo que no sirva para nada
31:10
maybe useless information that is often printed on a leaflet or a piece of paper
330
1870399
7841
tal vez información inútil que a menudo se imprime en un folleto o en una hoja de papel con
31:18
quite often bump is unnecessary literature
331
1878240
6799
bastante frecuencia bump es literatura innecesaria
31:25
things that you get that you don't really need
332
1885039
3120
cosas que obtienes que realmente no necesitas
31:28
information that you get through your letterbox
333
1888159
3921
información que recibes a través de tu buzón
31:32
but really it serves no purpose junk mail here in the uk we often
334
1892080
7520
pero realmente no sirve para nada correo basura aquí en el Reino Unido a menudo recibimos
31:39
receive junk mail through our letterbox
335
1899600
3840
correo basura a través de nuestro buzón
31:43
lots of advertisements lots of leaflets lots of rubbish comes through the
336
1903440
6640
muchos anuncios muchos folletos muchos la basura entra por el
31:50
letterbox and we describe this as bump
337
1910080
5520
buzón y lo describimos como
31:55
paper with things written on it things that are
338
1915600
3280
papel de relleno con cosas escritas en él cosas que no tienen
31:58
pointless or useless we don't need it they serve no purpose
339
1918880
4480
sentido o son inútiles no las necesitamos no sirven para nada
32:03
collectively we can describe it as bump bump oh
340
1923360
7039
colectivamente podemos describirlo como papel de relleno oh,
32:10
i had a lot of envelopes come through my door this morning and they were all full
341
1930399
6561
me han llegado muchos sobres mi puerta esta mañana y todos estaban llenos
32:16
of bump lots of bump pointless
342
1936960
5280
de golpes muchos golpes sin sentido
32:22
needless literature things written down that
343
1942240
4159
literatura innecesaria cosas escritas que
32:26
serve no purpose we describe it as bumph it's a great word that
344
1946399
8561
no sirven para nada lo describimos como golpes es una gran palabra
32:34
is it the first time that you've heard it is it
345
1954960
4319
es la primera vez que la escuchas está
32:39
well i hope you will write it down and make a note of it
346
1959279
3921
bien espero lo
32:43
oh hello to parisa hello theresa thank you very much for your donation on
347
1963200
6079
anotarás y lo anotarás oh hola a parisa hola teresa muchas gracias por tu donación en
32:49
the live super chat thank you very much that's very kind of
348
1969279
3760
el súper chat en vivo muchas gracias eso es muy amable de
32:53
you to do that we have two more strange
349
1973039
4480
tu parte hacer eso tenemos dos stran más ge
32:57
words and then we're having a break and after that we are going to play the
350
1977519
5361
palabras y luego vamos a tener un descanso y después de eso vamos a jugar el
33:02
sentence game that is coming up in a few minutes
351
1982880
4399
juego de oraciones que viene en unos minutos
33:07
meanwhile we have another strange word to look at oh now this looks like
352
1987279
7280
mientras tanto tenemos otra palabra extraña para mirar oh ahora parece
33:14
the word brand but it's not connected to that word at all so this word is
353
1994559
8281
la palabra marca pero no está conectada a esa palabra en absoluto por lo que esta palabra es
33:22
brandish brandish you brandish something
354
2002840
6760
blandir blandir blandir algo
33:29
so you can use it as an action you brandish
355
2009600
3679
para poder usarlo como una acción blandir
33:33
something if you brandish something it means you hold something towards
356
2013279
6400
algo si blandir algo significa que sostienes algo hacia
33:39
someone you point something towards a person
357
2019679
5120
alguien apuntas algo hacia una persona
33:44
or maybe you are carrying something you brandish something maybe you have a sign
358
2024799
6961
o tal vez llevas algo que blandes algo tal vez tienes un cartel
33:51
above your head perhaps you are protesting about
359
2031760
3360
sobre tu cabeza tal vez estás protestando por
33:55
something maybe you are out in the streets
360
2035120
3360
algo tal vez estás en las calles
33:58
protesting for for black lives matter and you have your
361
2038480
4240
protestando por el asunto de las vidas negras y tienes tu
34:02
sign above your head you brandish your sign you are holding it you are
362
2042720
6720
cartel sobre tu cabeza blandes tu cartel lo estás sosteniendo lo estás
34:09
waving it around you are showing it to people perhaps you are
363
2049440
5280
agitando a tu alrededor se lo está mostrando a la gente tal vez esté
34:14
brandishing a gun
364
2054720
3359
blandiendo un arma
34:18
perhaps you are brandishing a weapon maybe a knife brandish
365
2058720
6320
tal vez esté blandiendo un arma tal vez un cuchillo
34:25
you are holding carrying you are waving something around it can be seen
366
2065040
6720
blandiendo que está sosteniendo está agitando algo a su alrededor se puede ver con
34:31
quite often we use it in a negative way to show that a person is doing something
367
2071760
5200
bastante frecuencia lo usamos de manera negativa para mostrar que una persona está haciendo algo
34:36
that might cause harm to other people you might
368
2076960
4320
que podría causar daño a otras personas podrías
34:41
brandish a weapon brandish
369
2081280
5119
blandir un arma blandir
34:46
something hak lao says i have a bad exam today but
370
2086839
4921
algo hak lao dice que hoy tengo un mal examen pero
34:51
your little live stream makes me better thank you hack lau
371
2091760
4879
tu pequeña transmisión en vivo me hace sentir mejor gracias hack lau
34:56
that's very kind of you to hear or to say rather
372
2096639
6161
es muy amable de tu parte escuchar o decir
35:02
hello latif latif alba luci hello to you
373
2102800
7760
hola latif latif alba luci hola a ti que
35:10
nice to see you here today brandish it's a great word one of my
374
2110560
7760
bueno verte aquí hoy blandir es una gran palabra una de mis
35:18
strange english word choices for this english addict live stream
375
2118320
6799
extrañas opciones de palabras en inglés para este adicto al inglés transmisión en vivo
35:25
one more before the break oh coerced i like this
376
2125119
7121
una más antes del descanso oh coaccionado me gusta
35:32
coerce don't forget you can have the subtitles if you want to hear me
377
2132240
4960
coaccionar no olvides que puedes tener los subtítulos si quieres oírme
35:37
say this word coerce coerce coerce
378
2137200
7600
decir esta palabra coaccionar coaccionar coaccionar
35:44
if you coerce or coerce someone it means you are forcing them
379
2144800
6559
si coaccionas o coaccionas a alguien significa que lo estás obligando
35:51
you are intimidating them you are trying to persuade them
380
2151359
4561
lo estás intimidando estás tratando de persuadirlo
35:55
to do something you are coercing them maybe you use intimidation or
381
2155920
7679
para que haga algo los estás coaccionando tal vez usas la intimidación o la
36:03
force to get a person to do something you coerce them you give them no choice
382
2163599
8161
fuerza para que una persona haga algo los coaccionas no les das otra opción
36:11
you say you must do it you give them lots of
383
2171760
2480
dices que debes hacerlo les das muchas
36:14
reasons why they must do it maybe you tell them they have to
384
2174240
4560
razones por las que deben hacerlo tal vez les dices que tienen que hacerlo
36:18
do it you coerce someone
385
2178800
4160
hazlo obligas a alguien
36:22
into doing something hello zuzika hello zuzika nice to see you here
386
2182960
6960
a hacer algo hola zuzika hola zuzika me alegro de verte aquí no
36:29
i'm not feeling great today i will be honest with you that is one of
387
2189920
4480
me siento muy bien hoy seré honesto contigo esa es una de
36:34
the reasons why today's live stream will be shorter
388
2194400
3439
las razones por las que la transmisión en vivo de hoy será más corta
36:37
than normal but i'm not feeling 100 but i thought i would show my face
389
2197839
6401
de lo normal pero no lo estoy me siento 100 pero pensé que mostraría mi cara
36:44
today coerce so there you have it some unusual
390
2204240
6720
hoy coaccionar así que ahí lo tienen algunas palabras inusuales en
36:50
english words we are going to have a little break and
391
2210960
3760
inglés vamos a tener un pequeño descanso y
36:54
then i will be back and we will be playing the sentence game
392
2214720
4000
luego regresaré y estaremos jugando el juego de oraciones
36:58
in a few moments but first of all here is an excerpt
393
2218720
4240
en unos momentos pero primero de todo aquí es un extracto
37:02
from one of my full english lessons whilst i have a drink of water
394
2222960
6399
de una de mis lecciones completas de inglés mientras tomo un trago de agua
37:09
you will be watching me walking around on a very windy day
395
2229359
14480
me verán caminar en un día muy ventoso
37:35
hi everybody my name is mr duncan and i'm very
396
2255440
3600
hola a todos mi nombre es mr duncan y estoy muy
37:39
chuffed to meet you welcome to episode 4 of my
397
2259040
3840
contento de conocerlos bienvenidos al episodio 4 de mi
37:42
full english series another delve into the wonderful world of english
398
2262880
5520
serie completa en inglés está a punto de adentrarse en el maravilloso mundo del inglés,
37:48
is about to take place so hold on to your hats and brace
399
2268400
6080
así que agárrense y
37:54
yourselves as it's about to get a bit breezy round
400
2274480
3599
prepárense porque está a punto de hacer un poco de brisa por
37:58
here yep the wind is about to get up
401
2278079
4401
aquí, sí, el viento está a punto de levantarse,
38:02
so prepare to be blown away
402
2282480
19070
así que prepárense para estar asombrado
38:48
as you can see right now it is very windy here
403
2328079
4481
como puedes ver ahora mismo es muy w indy aquí
38:52
there is a gale blowing across england
404
2332560
5039
hay un vendaval que sopla a través de inglaterra
38:58
what you are seeing now is the effect of what is left of a tropical hurricane
405
2338079
5841
lo que estás viendo ahora es el efecto de lo que queda de un huracán tropical
39:03
this is all that remains of the storm
406
2343920
5120
esto es todo lo que queda de la tormenta
39:10
we can describe this as the remnants or all that remains of the hurricane
407
2350560
10160
podemos describir esto como los remanentes o todo lo que queda del
39:20
a few days ago this storm was very powerful
408
2360720
3440
huracán unos días hace esta tormenta fue muy
39:24
it caused damage in places such as bermuda
409
2364160
4400
poderosa causó daños en lugares como las Bermudas
39:28
now it is not as powerful having said that
410
2368560
4080
ahora no es tan poderosa habiendo dicho que
39:32
the storm is still strong enough to bring down trees
411
2372640
3439
la tormenta todavía es lo suficientemente fuerte como para derribar árboles
39:36
and loosen one or two roof tiles some might say that i'm taking a risk
412
2376079
5921
y aflojar una o dos tejas algunos podrían decir que me arriesgo
39:42
coming out here on such a stormy day let's hope that i
413
2382000
4160
viniendo aquí en un día tan tormentoso, esperemos que
39:46
don't get struck by a piece of flying debris
414
2386160
3280
no me golpee un pedazo de escombros voladores
39:49
or a falling tree
415
2389440
8399
o un árbol que cae
40:08
and there it was an excerpt from one of my full english lessons
416
2408480
4000
y ahí estaba un extracto de una de mis lecciones completas de inglés
40:12
and yes there are many lessons available on my youtube channel
417
2412480
16160
y sí, hay muchas lecciones disponibles en mi youtube canal
40:28
you have to smile sometimes you have to smile
418
2428640
6000
tienes que sonreir a veces tienes que sonreir
40:34
you have to keep a brave face you have to put on
419
2434640
4560
tienes que mantener una cara valiente tienes que poner
40:39
your best smile and show the world that you are not going to quit you are
420
2439200
6480
tu mejor sonrisa y mostrarle al mundo que no vas a rendirte
40:45
not going to back down you will not give up and that's what i'm
421
2445680
5520
no vas a retroceder no te rendiras y eso es lo que estoy
40:51
doing today you see i crawled out of bed this morning
422
2451200
5200
haciendo hoy ves que me arrastré me levanté de la cama esta mañana
40:56
and i thought i must i really must do a live stream today and that's the
423
2456400
5840
y pensé que debo hacer una transmisión en vivo hoy y esa es la
41:02
reason why i'm here today as well hello maria i don't
424
2462240
5119
razón por la que estoy aquí hoy también hola maria no
41:07
understand your language says maria korai
425
2467359
5601
entiendo tu idioma dice maria korai
41:12
well the reason why i'm here is to help you understand
426
2472960
6480
bueno la razón por la que estoy aquí es para ayudarlo a comprender
41:19
the english language i am here to help you
427
2479440
4480
el idioma inglés. Estoy aquí para ayudarlo a
41:23
understand english as a second language thank you to
428
2483920
6800
comprender el inglés como segundo idioma. Gracias a
41:30
irene thank you also to lolly lolly as well
429
2490720
7520
Irene. Gracias también a Lolly Lolly.
41:38
thanks a lot for your messages christina sorry mr duncan i have to go
430
2498319
5921
Muchas gracias por sus mensajes.
41:44
now see you later christina i will be back on sunday now of course
431
2504240
5200
christina volveré el domingo ahora, por
41:49
it is time to do something a little different
432
2509440
3040
supuesto, es hora de hacer algo un poco diferente
41:52
we are going to play the game that a lot of people
433
2512480
3680
, vamos a jugar el juego que a mucha gente le
41:56
like to play i i must be honest i was surprised
434
2516160
4080
gusta jugar, debo ser honesto, me
42:00
at how popular this has become however it is and because it is so
435
2520240
6879
sorprendió lo popular que se ha vuelto, sin embargo, es y debido a que es tan
42:07
popular we are going to play it again it's time to play
436
2527119
5921
popular, vamos a jugarlo de nuevo, es hora de jugar
42:13
the sentence game
437
2533040
4799
el juego de oraciones,
42:25
wow wow
438
2545760
6079
wow wow,
42:32
so here we go then the sentence game we are choosing
439
2552160
3040
así que aquí vamos, entonces el juego de oraciones, estamos eligiendo
42:35
a letter from the alphabet and today what's what's the letter today
440
2555200
6399
una letra del alfabeto y hoy, ¿cuál es la letra hoy?
42:41
oh i see i see what we are choosing today
441
2561599
5201
oh ya veo ya veo lo que estamos eligiendo hoy
42:46
we are choosing this particular letter today
442
2566800
5120
lo estamos eligiendo es una letra en particular hoy,
42:51
the letter o is what we are doing today so there it
443
2571920
5840
la letra o es lo que estamos haciendo hoy, así que ahí
42:57
is the letter o and
444
2577760
4400
está la letra o
43:02
i will also put this on the screen as well
445
2582240
4400
y también la pondré en la
43:07
just to make sure you can see it we are now playing
446
2587440
3120
pantalla para asegurarme de que puedan verla, ahora estamos jugando
43:10
the sentence game everyone
447
2590560
4160
el juego de oraciones, todos
43:15
the sentence game is now happening we are looking at the letter o
448
2595760
6240
el juego de oraciones. ahora está sucediendo estamos viendo la letra
43:22
i hope you are feeling good on this friday i want to make sure that everyone
449
2602000
4319
o espero que te sientas bien este viernes quiero asegurarme de que todos
43:26
has 100 attention because i'm going to
450
2606319
5280
tengan 100 atención porque voy a
43:31
explain briefly what this is all about the sentence game
451
2611599
4881
explicar brevemente de qué se trata el juego de oraciones
43:36
i'm going to show you a sentence there is a word
452
2616480
3119
que voy a mostrar usted una oración hay una palabra
43:39
or maybe words so sometimes there will be one word
453
2619599
5201
o tal vez palabras así que a veces faltará una palabra a
43:44
missing sometimes more than one and that is it
454
2624800
5039
veces más de una y
43:49
that is it all you have to do is tell me what the word is that is missing i will
455
2629839
4401
eso es todo lo que tiene que hacer es decirme cuál es la palabra que falta le
43:54
explain also what the sentence means and why we use
456
2634240
4960
explicaré también cuál es la significa la oración y por qué usamos
43:59
that particular word hello to maria but i want to learn english mr
457
2639200
7440
esa palabra en particular hola a maria pero quiero aprender inglés señor
44:06
duncan yes you want to learn english you are in
458
2646640
4240
duncan sí quieres aprender inglés estás en
44:10
the right place let's get underway with the sentence
459
2650880
4719
el lugar correcto comencemos con el
44:15
game
460
2655599
2401
juego de oraciones
44:18
shall we have our first sentence on the screen okay here it is now are you ready
461
2658160
5120
deberíamos tener nuestra primera oración en la pantalla está bien aquí ahora es ¿estás listo
44:23
here it comes right now
462
2663280
4880
aquí? t viene ahora mismo
44:29
now you will see something at the end of the sentence
463
2669599
3361
ahora verás algo al final de la oración
44:32
that is how many letters the word has just to help you along you see i'm a
464
2672960
6480
que es cuántas letras tiene la palabra solo para ayudarte verás que soy una
44:39
very generous person even though most people don't think so
465
2679440
5360
persona muy generosa a pesar de que la mayoría de la gente no lo cree
44:44
here it is then i'm going into hospital for an what and
466
2684800
7279
aquí está entonces Voy a ir al hospital por un qué y
44:52
now because the word begins with the letter o
467
2692319
3520
ahora porque la palabra comienza con la letra o
44:55
we know that the word starts with that particular letter so i'm going into
468
2695839
6721
sabemos que la palabra comienza con esa letra en particular, así que voy a ir al
45:02
hospital for an
469
2702560
3840
hospital por un
45:07
what what are you going into hospital for
470
2707200
4399
¿para qué vas al hospital?
45:11
is it treatment no is it attention now
471
2711599
6881
¿Es tratamiento no? es atención ahora
45:18
is it surgery maybe maybe
472
2718480
7280
es cirugía tal vez tal vez
45:25
but of course the word surgery doesn't begin with s
473
2725760
3599
pero por supuesto la palabra cirugía no comienza con s
45:29
you see it begins with s not o rather so let's have a look shall we i will
474
2729359
5841
ves que comienza con s no o más bien echemos un vistazo
45:35
give you a few moments to answer you can put your answer on the live chat
475
2735200
5119
te daré unos minutos para responder puedes poner tu responda en el chat en vivo
45:40
or if you want you can open your window and maybe you can shout it out of the
476
2740319
5280
o, si lo desea, puede abrir su ventana y tal vez pueda gritarlo por la
45:45
window for all of your neighbors to hear
477
2745599
6081
ventana para que todos sus vecinos lo escuchen
45:52
we have anna lolly lena lill thank you very much
478
2752880
6479
tenemos a anna lolly lena lill muchas
45:59
a lot of people now sending their answers tomek
479
2759359
4801
gracias muchas personas ahora envían sus respuestas tomek
46:04
yes tomic surgery surgery you go into hospital
480
2764160
6880
sí cirugía tomica cirugía vas al hospital
46:11
for surgery or maybe you go into hospital for a procedure
481
2771040
8000
para la cirugía o tal vez vas yo al hospital para un procedimiento
46:19
or the other word we can use is
482
2779040
5039
o la otra palabra que podemos usar es
46:26
operation you go into hospital for an operation that is what you are
483
2786839
6121
operación usted va al hospital para una operación que es por lo que
46:32
going into hospital for we can also use the word surgery
484
2792960
5280
va a ir al hospital también podemos usar la palabra cirugía
46:38
surgery you are going into hospital for an operation
485
2798240
6720
cirugía va al hospital para una operación
46:44
you are going into hospital for an operation quite often an operation
486
2804960
7840
que va a realizar hospital para una operación muy a menudo una operación
46:52
involves maybe a surgeon a person will go into your body they
487
2812800
5600
implica tal vez un cirujano una persona entrará en su cuerpo
46:58
will have a look around maybe they will remove something maybe
488
2818400
5280
echará un vistazo tal vez le quitarán algo tal
47:03
they will treat something they will give attention
489
2823680
4720
vez tratarán algo le darán atención
47:08
and care to a part of your body that is on the inside an operation
490
2828400
6959
y cuidado a una parte de su cuerpo que está en dentro de una operación
47:15
we could also say surgery as well surgery i am going into hospital
491
2835359
6801
también podríamos decir cirugía también cirugía voy a ir al hospital
47:22
for an operation or we can also say surgery as well
492
2842160
8159
para una operación o también podemos decir cirugía
47:30
so now you have the idea the sentence game
493
2850559
3201
así que ahora tienes la idea el juego de oraciones
47:33
look here's another one now you have an idea
494
2853760
6079
mira aquí hay otro ahora tienes una idea
47:45
did did my live stream just stop then i apologize for that if my live
495
2865920
7679
hice mi vida la transmisión solo se detiene y luego me disculpo por eso si mi
47:53
stream just suddenly disappeared i apologize something very strange
496
2873599
4801
transmisión en vivo desapareció repentinamente me disculpo porque sucedió algo muy extraño
47:58
happened then i think i think mr steve must have
497
2878400
3600
entonces creo que el Sr. Steve debe haber
48:02
pulled the plug out of the wall i think so okay i'm back
498
2882000
4319
desconectado la pared, creo que está bien, soy b ack,
48:06
now i'm back again sorry about that i don't know what
499
2886319
4081
ahora estoy de regreso, lo siento, no sé qué
48:10
happened then the sentence game here's another one
500
2890400
4800
pasó, entonces el juego de oraciones aquí hay
48:15
it's all going so well here's the next one
501
2895200
6639
otro, todo va muy bien, aquí está el siguiente
48:22
on the something that you are free please call me on the
502
2902880
7920
sobre el algo que eres libre, por favor llámame sobre el
48:30
something that you are free please call me hmm
503
2910800
7200
algo que eres libre. por favor llámame hmm
48:38
so this don't forget is a word that begins with
504
2918000
3440
para que no olvides que es una palabra que comienza con
48:41
the letter o if you are free on the off chance is the word
505
2921440
7840
la letra o si eres libre en la remota posibilidad es la palabra
48:49
on the off chance that you are free now i suppose this word is one that you
506
2929280
5680
en la remota posibilidad de que estés libre ahora supongo que esta palabra es una que no lo
48:54
wouldn't normally hear anyone use so off chance
507
2934960
5760
harías normalmente escucho a alguien usar así que es improbable que
49:00
of chance
508
2940720
3119
49:04
a lot of people saying occasion or on the other hand
509
2944079
5441
mucha gente diga ocasión o, por otro lado,
49:09
or emergency
510
2949520
8319
u
49:18
occasion yes that's actually quite a good suggestion
511
2958000
3040
ocasión de emergencia sí, en realidad es una sugerencia bastante buena
49:21
occasion occasion yes but the the word i was looking for was off
512
2961040
6079
ocasión ocasión sí, pero la palabra que estaba buscando era
49:27
chance of chance i will put it on the screen so you can
513
2967119
5121
improbable, la pondré en la pantalla para que pueda
49:32
see it on the off chance that you are free
514
2972240
5599
verlo en caso de que esté libre,
49:37
please call me so when we say off chance what we are actually
515
2977839
6321
por favor llámeme, así que cuando decimos fuera de lugar lo que en realidad queremos
49:44
meaning is the opportunity so if the opportunity arises
516
2984160
8240
decir es la oportunidad, así que si surge la oportunidad
49:52
if the off chance happens so on the off chance that you
517
2992400
6560
49:58
are free please call me the occasion
518
2998960
5359
son gratis por favor llámame la ocasión
50:04
is a good one i i think occasion is a good suggestion as well
519
3004319
3841
es una buena uno, creo que la ocasión también es una buena sugerencia.
50:08
i'm not saying it is wrong but off chance
520
3008160
4399
No estoy diciendo que esté mal, pero
50:12
is the correct one there the off chance the possibility so maybe something will
521
3012559
7121
es poco probable que sea la correcta. Existe la posibilidad de que tal vez suceda algo,
50:19
happen maybe it won't so when we say that something may or may
522
3019680
4560
tal vez no sea así cuando decimos que algo puede o puede.
50:24
not happen we can say the off chance the off chance
523
3024240
4800
no sucede podemos decir la posibilidad remota la
50:29
on the off chance that you are free please call me
524
3029040
3600
posibilidad remota la posibilidad remota de que estés libre por favor llámame
50:32
if you have time if you are available please call me
525
3032640
7439
si tienes tiempo si estás disponible por favor llámame si
50:40
on the off chance
526
3040079
3921
existe la posibilidad
50:44
yes you could also use opportunity opportunity yes a good word
527
3044240
6480
sí también podrías usar oportunidad oportunidad sí una buena palabra
50:50
i like that word a lot we are looking at words connected
528
3050720
8480
me gusta esa palabra mucho estamos viendo palabras conectadas
50:59
to the letter o with our sentence game
529
3059200
5520
a la letra o con nuestro juego de oraciones
51:06
thank you mikhail thank you all so hack lau
530
3066640
3679
gracias mikhail gracias a todos así que hack
51:10
i play that game so bad don't worry hack lau
531
3070319
3520
lau juego ese juego tan mal no te preocupes hack
51:13
it's okay this isn't a test this is just fun you see so you can look
532
3073839
6480
lau está bien esto no es una prueba esto es solo divertido que ves para que puedas
51:20
at the words you can look at the sentences
533
3080319
2481
mirar las palabras puedes mirar las oraciones
51:22
and even if you don't know the answer if you don't know the answer
534
3082800
4160
e incluso si no sabes la respuesta si no sabes la respuesta
51:26
well i will give you the answer so besides looking at new words you are
535
3086960
5840
bien te daré la respuesta así que además de mirar nuevas palabras también estás
51:32
also looking at sentences and maybe perhaps you will also know
536
3092800
6400
mirando oraciones y tal vez tal vez también sepas
51:39
the answers as well do you know the answer to this one
537
3099200
5200
las respuestas, ¿verdad? sé la respuesta a esta
51:44
here is another one
538
3104400
2959
aquí hay otra
51:47
oh now this is a long word so the word here
539
3107760
4079
oh ahora esta es una palabra larga así que la palabra aquí
51:51
is a very long word 12 letters in this word there are 12
540
3111839
6961
es una palabra muy larga 12 letras en esta palabra hay 12
51:58
letters in this word her glittery jewelry
541
3118800
6799
letras en esta palabra sus joyas brillantes se
52:05
looks so what
542
3125599
5201
ven así que
52:10
her glittery jewelry looks so
543
3130880
5040
sus joyas brillantes se ven así
52:16
what it is a word that begins with o and it has 12 letters
544
3136079
6961
que es una palabra que comienza con o y tiene 12
52:23
it's a long word a long one
545
3143040
4480
letras es una palabra larga una larga
52:31
louis mendes oh is lewis going are you going lewis
546
3151760
5680
louis mendes oh va lewis vas vas lewis
52:37
richard opulent i like that word yes opulent is a good word you could use
547
3157440
7760
richard opulento me gusta esa palabra sí opulento es una buena palabra podrías usar
52:45
opulent there is another word as well that is a little
548
3165200
7760
opulento hay otra palabra también eso es un poco
52:52
negative so maybe if you are surprised by a person's appearance
549
3172960
4960
negativo, así que tal vez si te sorprende la apariencia de una persona
52:57
maybe they are wearing lots of jewelry lots of expensive jewelry
550
3177920
5520
tal vez esté usando muchas joyas muchas joyas caras
53:03
something that is too lavish something that might be too
551
3183440
7280
algo que es demasiado lujoso algo que podría ser demasiado
53:10
bright something that is very expensive something that is very obvious
552
3190720
8399
brillante algo que es muy caro algo que es muy obvio
53:19
we will describe it as what
553
3199119
4720
nosotros lo describiré como
53:25
original so the word we are looking at is a word that has 12 letters
554
3205200
9280
original, así que la palabra que estamos viendo es una palabra que tiene 12 letras,
53:34
so that is the clue i was told off last week
555
3214480
3359
esa es la pista que me dijeron la semana pasada
53:37
for not giving you any clues so the word i'm looking for has 12
556
3217839
4641
por no darte ninguna pista, así que la palabra que estoy buscando tiene 12
53:42
letters it's a very long word her glittery jewelry
557
3222480
4879
letras, es un palabra muy larga ella la joyería reluciente se
53:47
looks so what
558
3227359
5121
ve tan
53:52
overwhelming let's have a look 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
559
3232800
7360
abrumadora, echemos un vistazo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.
54:00
that has 12 letters overwhelming well i suppose you could say
560
3240160
5919
eso tiene 12 letras abrumadoramente supongo que podrías decir
54:06
overwhelming something that you can't actually take in
561
3246079
6641
abrumadora algo que en realidad no puedes asimilar
54:12
something that is overwhelming something that creates a lot of
562
3252720
3680
algo que es abrumadora algo que crea muchas
54:16
emotional reaction can be overwhelming so yeah that's a good suggestion it's
563
3256400
6480
reacciones emocionales pueden ser abrumadoras, así que sí, esa es una buena sugerencia,
54:22
not the one i have but i think overwhelming is also a good
564
3262880
4719
no es la que tengo, pero creo que abrumadora también es buena.
54:27
one
565
3267599
2240
54:34
thomas oh i see
566
3274559
5280
54:40
something out of date says lil out of date
567
3280559
4081
54:44
her glittery jewelry looks so out of date well that's
568
3284640
6479
bueno, eso
54:51
not one word that's actually three words we are looking for one particular
569
3291119
6401
no es una palabra, en realidad son tres palabras , estamos buscando una
54:57
word it has 12 letters one word what could it be i wonder
570
3297520
8960
palabra en particular, tiene 12 letras, una palabra, ¿qué podría ser? Me
55:06
i will give you the answer in a moment it looks as if no one is going to get
571
3306480
4160
pregunto. Te daré la respuesta en un momento. Parece que nadie va a entender
55:10
this i can't believe it so no one is going to
572
3310640
2800
esto. Puedo no lo creas, así que nadie va a
55:13
get this one
573
3313440
2720
entender esto
55:18
overwhelming parisa says it looks so odd
574
3318839
7321
abrumador parisa dice que se ve tan extraño
55:29
irene has been watching nature we saw some swans with their three babies
575
3329440
9119
irene ha estado observando la naturaleza vimos algunos cisnes con sus tres bebés
55:38
oh it's not lovely little babies signets
576
3338559
7201
oh no es encantador bebes sellos
55:47
andy starr says oh my god i don't know why
577
3347040
4640
andy starr dice oh dios mio yo no sé por qué
55:51
her glittery jewelry looks so what the word i'm looking for
578
3351680
8639
ella brilla la joyería se ve así que la palabra que estoy buscando
56:00
is
579
3360839
3000
es
56:07
ostentatious
580
3367960
3000
ostentoso
56:11
now that is a big word i like that one ostentatious something that is too
581
3371119
6161
ahora que es una gran palabra me gusta ese ostentoso algo que es demasiado
56:17
bright something that is too expensive
582
3377280
4240
brillante algo que es demasiado
56:21
it looks too expensive it looks out of place maybe if you spend a lot of
583
3381520
6960
caro parece demasiado caro parece fuera de lugar tal vez si gastas mucho
56:28
money on one thing and then you show it
584
3388480
3520
dinero en una cosa y luego se la muestras
56:32
to other people they might say that the thing you are showing is
585
3392000
5319
a otras personas, podrían decir que lo que estás mostrando es
56:37
ostentatious it is very
586
3397319
5081
ostentoso es muy
56:42
bright it looks very expensive maybe it looks too expensive perhaps you
587
3402400
6880
brillante parece muy caro tal vez parece demasiado caro tal
56:49
are going to a small party and then you turn up to the party in a
588
3409280
5519
vez vas a una fiesta pequeña y luego apareces la fiesta con un
56:54
very bright dress with lots of jewelry but everyone else is just wearing casual
589
3414799
5841
vestido muy brillante con muchas joyas, pero todos los demás solo usan ropa informal,
57:00
clothes you might say that that person has
590
3420640
4320
se podría decir que esa persona ha
57:04
arrived looking ostentatious
591
3424960
5119
llegado con un aspecto ostentoso
57:10
ostentatious thank you yes something lavish
592
3430839
7561
ostentoso gracias, sí, algo lujoso
57:18
something that's extravagant something that is
593
3438400
4199
algo que es extravagante algo que es
57:22
ostentatious her glittery jewelry looks so ostentatious
594
3442599
8121
ostentoso sus joyas brillantes se ven tan ostentosas
57:30
it is a real word by the way for those who don't think it's a real word
595
3450880
4320
que es una palabra real por cierto para aquellos que no creen que es una palabra real les
57:35
i can assure you that it is a real word here's another one
596
3455200
8560
puedo asegurar que es una palabra real aquí hay otra
57:43
a word beginning with oh
597
3463760
4160
una palabra que comienza con oh
57:49
oh i like this one i'm sure a lot of people will get this one
598
3469520
4559
oh me gusta esta estoy seguro Mucha gente entenderá esto,
57:54
i hope so the dark clouds are a bad
599
3474079
7361
espero que las nubes oscuras sean algo malo,
58:01
something but what the dark clouds are a bad
600
3481440
7440
pero las nubes oscuras son malas,
58:08
what four letters four letters
601
3488880
7120
cuatro letras, cuatro letras,
58:18
oh luis mendes is staying here okay then i
602
3498799
3201
oh, luis mendes se queda aquí, está bien, entonces
58:22
thought you were going you see i wasn't sure if you were going or staying
603
3502000
5920
pensé que ibas a ir. seguro que si te ibas o te
58:28
tomek has answered oh by the way rod thank you rod for your
604
3508799
7121
quedabas tomek ha respondido oh por cierto rod gracias rod por tus
58:35
guests for the last word swanky
605
3515920
3760
invitados por la última palabra ostentoso
58:39
i love that word by the way something that is swanky
606
3519680
4159
me encanta esa palabra por cierto algo que es ostentoso
58:43
is very posh extravagant swanky sophisticated i like that
607
3523839
6801
es muy elegante extravagante ostentoso sofisticado me gusta
58:50
so i couldn't resist mentioning that word
608
3530640
3280
así que no podría no me resisto a mencionar esa palabra
58:53
thank you rod something is swanky
609
3533920
5199
gracias vara algo es ostentoso
58:59
this one the dark clouds are a bad what
610
3539760
6400
este las nubes oscuras son malas lo
59:06
they are a bad what
611
3546160
3760
que son malas lo
59:12
we have pitage hello pitage sign well the word sign
612
3552799
9441
que tenemos pitage hola pitage signo bueno la palabra signo
59:22
doesn't begin with oh okay we have a few answers coming
613
3562240
5359
no comienza con oh está bien tenemos algunas respuestas llegando a
59:27
through hello english with axe chart
614
3567599
5441
través de hola inglés con gráfico de hacha
59:33
also tomek sam lolly lolly thank you very much
615
3573040
8880
también tomek sam lolly lolly muchas gracias
59:42
also mary glau ahnoza thank you very much for your
616
3582319
7441
también mary glau ahnoza muchas gracias por su
59:49
answer as well vitas zuzika
617
3589760
6160
respuesta también vitas
59:55
you have all got the right word i thought this one was going to be easy
618
3595920
6159
zuzika todos tienen la palabra correcta pensé que esto iba a ser
60:02
i really did the word we are looking for here
619
3602079
5280
fácil realmente hice la palabra nosotros están buscando aquí
60:08
omen omen the dark clouds are a bad omen
620
3608400
7679
presagio presagio las nubes oscuras son un mal presagio
60:16
the sign of something that is going to happen
621
3616079
4240
la señal de algo que va a pasar
60:20
may be a good thing or a bad thing we often describe
622
3620319
4000
puede ser algo bueno o malo a menudo lo describimos
60:24
as an omen the dark clouds are a bad
623
3624319
6641
como un presagio las nubes oscuras son un mal
60:30
omen the sign of something that is going to happen
624
3630960
5520
presagio la señal de algo que va a pasar
60:36
you can see from the dark clouds that something bad is going to happen
625
3636480
7359
puedes ver de las nubes oscuras que algo malo va a pasar,
60:43
especially if you're talking about the weather for example let's look outside
626
3643839
4801
especialmente si estás hablando del clima, por ejemplo, miremos afuera
60:48
at the moment you can see outside there are many dark clouds outside my
627
3648640
5840
en el momento en que puedes ver afuera hay muchas nubes oscuras afuera de mi
60:54
window so that is the view outside at the
628
3654480
3520
ventana, así que esa es la vista afuera en este
60:58
moment we might say that the dark clouds are a
629
3658000
4160
momento podría decir que las nubes oscuras son un
61:02
bad omen maybe i want to go out this
630
3662160
3280
mal augurio tal vez quiero salir esta
61:05
afternoon for a walk unfortunately
631
3665440
4080
tarde a dar un paseo desafortunadamente
61:09
the dark clouds are a bad omen because it looks as if we are going
632
3669520
7200
las nubes oscuras son un mal augurio porque parece que va
61:16
to get lots of rain so we can use the word omen
633
3676720
5520
a llover mucho así que podemos usar la palabra presagio
61:22
in that sense that is how we can use the word
634
3682240
5280
en ese sentido así es como podemos usar la
61:28
it is a bad omen of course you can also have
635
3688880
4080
palabra es un mal augurio por supuesto también puedes tener un
61:32
good omen as well you can have a good omen something that is giving a
636
3692960
6639
buen augurio también puedes tener un buen augurio algo que está dando una
61:39
good sign the possibility
637
3699599
3601
buena señal la posibilidad
61:43
of something good happening in the future
638
3703200
4960
de que algo bueno suceda en el futuro
61:49
one more here's another one
639
3709359
5760
uno más aquí está otro
61:55
oh the writing is very small i hope you can read it i hope you can
640
3715760
6079
oh la escritura es muy pequeña Espero que puedas leerlo. Espero que puedas
62:01
see it all right if you get on something from them
641
3721839
6240
verlo bien. Si obtienes algo de ellos,
62:08
that will be a great something
642
3728079
4720
eso será algo grandioso.
62:13
what could that be if you get an something from them that will be
643
3733200
6639
62:19
a great something the words i'm looking for have five and
644
3739839
6480
para tener cinco y
62:26
also eleven letters so the first one five
645
3746319
4881
también once letras así que la primera cinco
62:31
the second one eleven
646
3751200
4639
la segunda once
62:38
diana says i really hope the rain will wash away the pollen
647
3758240
4799
diana dice realmente espero que la lluvia lave el polen
62:43
one of the problems with the rain sometimes
648
3763039
3601
uno de los problemas con la lluvia a veces
62:46
especially if there is pollen in the air outside the pollen will be washed away
649
3766640
8159
especialmente si hay polen en el aire afuera el polen será lavado lejos
62:54
or it will also mean that the pollen won't fly around
650
3774799
4401
o también significará que el polen no volará,
62:59
however however if you're in the house there is still dust and pollen inside
651
3779200
6240
sin embargo, si estás en la casa todavía hay polvo y polen dentro de
63:05
the house so even if you stay in the house quite
652
3785440
4000
la casa, por lo que incluso si te quedas en la casa con bastante
63:09
often you will still suffer from hay fever
653
3789440
7280
frecuencia, seguirás sufriendo fiebre del heno
63:16
hello lolly thank you lolly thank you also
654
3796720
7520
hola lolly gracias lolly gracias también
63:24
to perisa for your entry your suggestion two words
655
3804240
7920
a perisa por tu entrada tu sugerencia dos palabras
63:32
if you get an something from them that will be a great something
656
3812160
6639
si obtienes algo de ellos eso será algo grandioso
63:38
but what five and eleven letters
657
3818799
7040
pero lo que cinco y once letras dice
63:45
hak lau
658
3825920
2560
hak lau
63:50
says temper and action not sure about that
659
3830240
6640
temperamento y acción no estoy seguro de eso
63:57
audrey and also vitas and richard
660
3837280
6720
audrey y también vitas y ricardo
64:04
mary arona or aron our noser says offer
661
3844240
7359
maría un rona o aron nuestro nariz dice oferta
64:11
and opportunity interesting yes offer
662
3851599
6480
y oportunidad interesante sí oferta
64:18
that has five letters opportunity that has eleven
663
3858079
6760
que tiene cinco letras oportunidad que tiene once
64:24
letters but are you right let's have a look shall we
664
3864839
6760
letras pero tienes razón echemos un vistazo deberíamos
64:31
offer and opportunity if you get an offer from them that will
665
3871680
6320
ofrecer y oportunidad si recibes una oferta de ellos será
64:38
be a great opportunity
666
3878000
4000
una gran oportunidad
64:42
if you get an offer from them that will be
667
3882000
3680
si recibes una oferta de ellos que será
64:45
a great opportunity offer something that one person wants to
668
3885680
7119
una gran oportunidad ofrecer algo que una persona quiere
64:52
give you maybe they want to give you a present or a gift maybe they want to
669
3892799
5760
darte tal vez quiera darte un regalo tal vez quiera
64:58
give you a job they offer you
670
3898559
4721
darte un trabajo te ofrece
65:03
a job and if you get an offer that will be a great
671
3903280
6960
un trabajo y si recibes una oferta que será una gran
65:10
opportunity an opportunity chance so something that will allow you
672
3910240
7599
oportunidad una oportunidad oportunidad algo que te
65:17
to improve your life or move forward with your life
673
3917839
6000
permitirá mejorar tu vida o seguir adelante con tu vida
65:25
rafar says hello mr duncan i don't speak english but i want to learn it
674
3925359
5281
rafar dice hola señor duncan no hablo inglés pero quiero aprenderlo
65:30
i am watching your videos a lot thank you very much i hope my videos
675
3930640
6399
estoy viendo mucho tus videos gracias Mucho espero que mis videos
65:37
will be useful to you i really do
676
3937039
4881
te sean útiles. Realmente lo hago.
65:43
so the words that were missing offer and opportunity
677
3943039
4241
Las palabras que faltaban. Oferta y oportunidad.
65:47
those were the words that were missing
678
3947280
4559
Esas eran las palabras que faltaban.
65:54
hello anither hello anither nice to see you here today today on the
679
3954400
5439
65:59
live chat
680
3959839
2561
66:03
here's another one with the sentence game
681
3963440
3840
uno con el juego de oraciones
66:09
oh i like this one i think this one is very topical
682
3969599
5200
oh, me gusta este, creo que es muy actual
66:15
you are too easily what you are too easily
683
3975039
8800
, eres demasiado fácil , eres demasiado fácil,
66:24
what the word that is missing has eight letters so we
684
3984240
6400
la palabra que falta tiene ocho letras, así que
66:30
are looking for an eight-letter word you are too easily
685
3990640
5199
estamos buscando una palabra de ocho letras, eres demasiado fácil,
66:35
what
686
3995839
2321
qué
66:41
tamara if you get an offer from them that will be a great
687
4001280
4960
tamara, si recibe una oferta de ellos, esa será una gran
66:46
opportunity yes offer opportunity
688
4006240
6960
oportunidad, sí, ofrece una
66:54
you are too easily what so this is the current one
689
4014559
4401
oportunidad, es demasiado fácil, entonces, esta es la actual,
66:58
this is the next mystery sentence
690
4018960
16879
esta es la próxima oración misteriosa,
67:16
mr duncan in my opinion you should put the number
691
4036319
3441
Sr. Duncan, en mi opinión, debe poner el número,
67:19
the letters in good order
692
4039760
4319
las letras en buen orden,
67:27
study point says hello mr duncan please say hello to my niece
693
4047280
5519
estudio. el punto dice hola señor duncan por favor salude a mi sobrina
67:33
hello imam and also study point imam hi imam
694
4053760
7200
hola imán y también estudio punto imán hola imán
67:40
from mr duncan in england i hope you are having a good day
695
4060960
3839
del señor duncan en inglaterra espero que esté teniendo un buen día
67:44
i really do merry glo also lena valentin
696
4064799
7760
realmente me alegro glo también lena valentin
67:52
beatrice lolly lolly
697
4072559
5280
beatrice lolly lolly
67:58
florence palmyra now the interesting thing is you could
698
4078319
6000
florence palmyra ahora lo interesante es que
68:04
probably have two choices here
699
4084319
4720
probablemente podría tener dos opciones aquí,
68:09
the choice i have is maybe the one that most
700
4089039
6641
la opción que tengo es quizás la que la mayoría de la
68:15
people are are suggesting to be honest i think a lot of people are suggesting
701
4095680
4400
gente está sugiriendo para ser honesto, creo que mucha gente está sugiriendo
68:20
this at the moment so this is the word that a lot of people
702
4100080
3119
esto en este momento, así que esta es la palabra que mucha gente
68:23
are suggesting you are too easily what
703
4103199
6321
está sugiriendo ng eres demasiado fácil lo que
68:31
ra ragad salman says hello i'm learning with you and i
704
4111359
5761
ra ragad salman dice hola estoy aprendiendo contigo y
68:37
am watching in iraq nice to see you
705
4117120
5360
estoy mirando en iraq es bueno verte
68:43
sunshine says outrage outrage
706
4123600
6320
sol dice indignación indignación
68:49
there is another word you can use another one which is
707
4129920
3359
hay otra palabra puedes usar otra que es
68:53
very expressive you might say that a lot of people at the moment
708
4133279
5920
muy expresiva podrías decir eso mucho de las personas en este momento
68:59
are too easily what
709
4139199
8640
son muy fáciles lo que
69:07
zuzika sunshine thank you very much for your answers as
710
4147839
6000
zuzika sunshine muchas gracias por sus respuestas
69:13
well you are too easily
711
4153839
4400
también se
69:18
what
712
4158880
2959
69:22
offended you are too easily offended you are too sensitive
713
4162480
7679
ofenden con demasiada facilidad se ofenden con demasiada facilidad son demasiado sensibles
69:30
maybe you are too sensitive to what people say or do
714
4170159
4321
tal vez son demasiado sensibles a lo que la gente dice o hacen
69:34
you are often offended by it maybe you see something on the
715
4174480
5679
a menudo se ofenden por eso tal vez ves algo en la
69:40
television maybe a person says something to you and you feel offended
716
4180159
6961
televisión tal vez una persona te dice algo y te sientes ofendido
69:47
by it i feel offended i i'm offended by it something that
717
4187120
6400
por ello me siento ofendido me ofende algo que
69:53
makes you feel uncomfortable or maybe outraged you
718
4193520
4639
te hace sentir incómodo o tal vez indignado te
69:58
feel offended you are too easily offended so in this sentence we
719
4198159
7761
sientes ofendido te ofendes con demasiada facilidad así que en esta oración
70:05
are saying that a person is too sensitive
720
4205920
4720
estamos diciendo que una persona es demasiado
70:10
they are too easily offended thank you yasiya yes offended
721
4210640
7599
sensible, se ofende con demasiada facilidad, gracias, yasiya, sí, ofendido,
70:18
a person is offended
722
4218239
4401
una persona se ofende,
70:23
of course at the moment we are living in a period of time where many people
723
4223040
4240
por supuesto, en este momento vivimos en un período de tiempo en el que muchas personas
70:27
are feeling offended by many things in fact it would appear that more people
724
4227280
7600
se sienten mal. ofendido por muchas cosas, de hecho, parecería que más personas
70:34
are actually feeling offended than than things that are offensive
725
4234880
7200
se sienten realmente ofendidas que las cosas ofensivas
70:42
that are being said i always think that i think more people are offended by the
726
4242080
6880
que se dicen.
70:48
by things than actual things that are being said
727
4248960
3600
70:52
that are offensive i think so so sometimes we can be a
728
4252560
3840
Creo que sí, a veces podemos ser un
70:56
little too sensitive do you think do you think
729
4256400
3680
poco demasiado sensibles. ¿Crees? ¿Crees que a
71:00
sometimes we can be too sensitive about things
730
4260080
5680
veces podemos ser demasiado sensibles con cosas
71:05
too sensitive
731
4265760
3040
71:11
mauricio says mr duncan i tried to send you an
732
4271199
3520
71:14
email but it says it doesn't exist if you want to send me an email i can
733
4274719
6721
? para enviarme un correo electrónico, puedo
71:21
actually give you the address right now if you
734
4281440
2480
darle la dirección en este momento si
71:23
want would you like to see my email address
735
4283920
2480
quiere, ¿le gustaría ver mi dirección de correo electrónico
71:26
okay here it comes if you want to get in touch
736
4286400
3839
71:30
and contact me you can contact me at this address and also you can follow
737
4290239
6641
? Sígueme también
71:36
me on facebook as well
738
4296880
18160
en Facebook,
71:55
so now you know the
739
4315040
3760
así que ahora sabes
71:59
the email address yes i think you actually spelt
740
4319040
3440
la dirección de correo electrónico. Sí, creo que en realidad escribiste
72:02
the email address incorrectly
741
4322480
4480
la dirección de correo electrónico
72:07
i think that was the problem you are too easily offended
742
4327199
8321
incorrectamente. Creo que ese fue el problema. Te ofendes con demasiada facilidad.
72:15
hello pesh ra hello mr duncan i am from kurdistan i'm an english
743
4335520
5920
72:21
student and i want to improve my speaking
744
4341440
3440
S t udent y quiero mejorar mi forma de hablar,
72:24
as i always say if you want to speak english
745
4344880
3279
como siempre digo, si quieres hablar inglés
72:28
you must also know some words so speaking is normally something you
746
4348159
6881
, también debes saber algunas palabras, por lo que hablar normalmente es algo que
72:35
learn after you have learnt the words
747
4355040
4960
aprendes después de haber aprendido las palabras
72:40
and the grammar so you you must never rush
748
4360000
3760
y la gramática, por lo que nunca debes apresurarte
72:43
don't try to do too much learn new words listen to
749
4363760
6240
, no lo intentes. hacer demasiado aprender nuevas palabras escuchar
72:50
english being spoken and start speaking practice speaking
750
4370000
7280
hablar inglés y empezar a hablar practicar hablar
72:57
one of the things i often say is listen to your own voice
751
4377280
4560
una de las cosas que suelo decir es escuchar tu propia voz
73:01
so try to listen to how your voice sounds
752
4381840
3600
así que trata de escuchar cómo te suena tu voz
73:05
to you
753
4385440
2400
73:09
emo says i am offended now why why are you offended don't be
754
4389600
6240
emo dice que estoy ofendido ahora por qué por qué usted ofendido no se
73:15
offended please don't be offended
755
4395840
4399
ofenda por favor no se
73:20
i try not to offend people but i know sometimes maybe i do
756
4400640
3760
ofenda trato de no ofender a la gente pero sé que a veces tal vez lo hago
73:24
maybe i say something accidentally or maybe i say something that another
757
4404400
5520
tal vez digo algo accidentalmente o tal vez digo algo que otra
73:29
person takes the wrong way they get
758
4409920
4720
persona toma de la manera equivocada obtienen
73:34
the wrong end of the stick they misunderstand they think
759
4414640
6400
el final equivocado de la stick no entienden creen que
73:41
a person is being offended but they are not so
760
4421040
7280
una persona se está ofendiendo pero no es así
73:48
thank you anita thank you all selina for giving my correct email address
761
4428320
6720
gracias anita gracias a todos selina por dar mi dirección de correo electrónico correcta
73:55
thank you very much i'm going in a moment
762
4435040
3199
muchas gracias me voy en un momento
73:58
so this is a little shorter today i will be back with you on sunday for
763
4438239
5281
así que esto es un poco más corto hoy volveré contigo el domingo para
74:03
those who are wondering i'm back with you on sunday wednesday
764
4443520
4400
aquellos que se preguntan, vuelvo con ustedes el domingo, miércoles
74:07
and friday so i'm back with you on sunday hopefully steve will be here as
765
4447920
5520
y viernes, así que vuelvo con ustedes el domingo, espero que steve también esté aquí
74:13
well and i also hope that my voice
766
4453440
4239
y también espero que mi voz
74:17
returns as well i hope my voice will return very soon
767
4457679
7601
regrese también, espero que mi voz regrese muy pronto.
74:25
thanks for your company i can now go and lie down on the bed
768
4465280
5520
gracias por su compañía ahora puedo ir y acostarme en la cama
74:30
and close my eyes and hopefully i will feel better
769
4470800
3600
y cerrar los ojos y espero sentirme mejor
74:34
tomorrow and then on sunday i'm back with you
770
4474400
4160
mañana y luego el domingo vuelvo
74:38
i am back with you on sunday 2 p.m uk time i hope you've had a good
771
4478560
6320
con ustedes vuelvo el domingo a las 2 p.m. hora del Reino Unido espero que he tenido una buena
74:44
lesson today one hour and 15 minutes i've been here
772
4484880
4640
lección hoy una hora y 15 minutos he estado
74:49
i will be back with you on sunday from 2pm
773
4489520
3520
aquí volveré con ustedes el domingo a partir de las 2
74:53
uk time thank you thank you persh raw thank you lena thank you emo
774
4493040
8320
p.m. hora del Reino Unido gracias gracias persh raw gracias lena gracias emo
75:01
imo thank you mikhail or michelle thank you
775
4501360
7040
imo gracias mikhail o michelle gracias
75:08
palmyra take some medicine mr duncan i've been taking lots and lots of
776
4508400
5279
palmyra take algo de medicina señor duncan he estado tomando montones y montones de
75:13
different things to help my hay fever
777
4513679
4401
cosas diferentes para ayudar a mi fiebre del heno
75:18
thank you mr duncan stay safe thank you lolly lolly
778
4518239
4721
gracias señor duncan manténgase a salvo gracias lolly lolly
75:22
thank you see you on sunday i've enjoyed your lesson thank you very
779
4522960
5920
gracias nos vemos el domingo he disfrutado su lección muchas
75:28
much for your company and i will see you on sunday 2 p.m uk
780
4528880
5920
gracias por su compañía y te veré el domingo a las 2 p. m.,
75:34
time this is mr duncan in the birthplace of
781
4534800
3120
hora del Reino Unido, soy el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del
75:37
english saying thanks for watching thank you for
782
4537920
3520
inglés. diciendo gracias por mirar gracias por
75:41
joining me today and i will see you on sunday and of
783
4541440
3600
acompañarme hoy y los veré el domingo y, por
75:45
course until the next time we meet here on youtube
784
4545040
3280
supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en youtube,
75:48
you know what's coming next yes you do...
785
4548320
2040
ya saben lo que sigue, sí, lo saben...
75:55
ta ta for now 8-)
786
4555600
1200
ta ta por ahora 8-)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7