Up and Down / English Addict - 107 / LIVE Lesson - Friday 7th August 2020 / Letter i and Weird words

oh here we are then yes we are all together again

آه اینجا هستیم، بله، دوباره همه با هم هستیم

and look outside it is an absolutely glorious day i would say

و به بیرون نگاه کنید، روز کاملاً باشکوهی است، می توانم بگویم

today is classic classic english summer however

امروز تابستان کلاسیک انگلیسی است، اما

unfortunately due to the fact that there are flies

متأسفانه به دلیل این واقعیت است که

everywhere at the moment i am in the studio

در لحظه ای که من در استودیو هستم همه جا مگس وجود دارد،

but we will be enjoying some of the beautiful sights

اما ما کمی بعد از مناظر زیبای باغ لذت خواهم برد و

from in the garden a little bit later on here we go again oh my goodness i can't

دوباره به اینجا می رویم وای خدای من نمی توانم

believe it is it really the end of the week yes

باور کنم که واقعاً آخر هفته است بله

here we are again this is english addict live

دوباره اینجا هستیم این معتاد انگلیسی زنده

from the birthplace of english which just happens to be

از زادگاه انگلیسی که اتفاقاً

england

انگلیس است

oh hi everybody here we go again this is mr duncan

اوه سلام به همه اینجا ما دوباره می رویم این آقای دانکن

in England how are you today are you okay

در انگلیس است امروز چطور هستید

i hope so are you happy are you feeling happy today i hope you

خوب هستید امیدوارم پس خوشحال باشید آیا امروز احساس خوشحالی می کنید امیدوارم

are happy i'm feeling rather happy for many

خوشحال باشید من بیشتر احساس می کنم به دلایل زیادی خوشحالم

reasons in fact i am feeling quite good today

در واقع من امروز احساس بسیار خوبی دارم،

one very special reason of course is because

البته یک دلیل بسیار خاص

it is the end of the week yes we have made it all the way to

این است که آخر هفته است بله، ما آن را

the final day of the week the weekend is just around the corner because

به آخرین روز هفته رساندیم، آخر هفته نزدیک است زیرا

it's friday

جمعه است

and another reason

و یک دلیل دیگر

another reason why i'm feeling happy today is because

یکی دیگر از دلایلی که من امروز احساس خوشحالی می کنم این است که

my little tongue is getting better if you've been following the saga of my

زبان کوچک من بهتر شده است اگر حماسه

ulcer i've had a huge ulcer on the end of my tongue for the past for

زخم من را دنبال می کنید من در گذشته در هفت روز گذشته یک زخم بزرگ در انتهای زبانم داشتم.

the past seven days in fact but

در واقع، اما

guess what it's almost gone the pain has almost vanished i'm feeling

حدس بزنید چه چیزی تقریباً از بین رفته است ، درد تقریباً ناپدید شده است، من احساس می کنم خیلی بهتر هستم،

much better much more comfortable i actually bought

خیلی راحت تر، در واقع

some stuff yesterday i went into town

دیروز چیزهایی خریدم، دیروز شب به شهر رفتم

yesterday night and i decided to buy some very useful

و تصمیم گرفتم یک داروی بسیار مفید بخرم

medicine that i put on my tongue

که روی زبانم گذاشتم.

so after sleeping overnight having a lovely sleep and then this morning i

بعد از اینکه یک شب خوابیدم، یک خواب دلپذیر داشتم و امروز صبح

woke up and the first thing i noticed is there was no pain my tongue is

از خواب بیدار شدم و اولین چیزی که متوجه شدم این بود که هیچ دردی وجود ندارد، زبانم

feeling a lot better so thank you very much for all of your lovely messages

خیلی بهتر شده است، بنابراین از پیام های دوست داشتنی شما بسیار متشکرم که می

saying mr duncan use salt in water mr duncan use cotton wool

گویند آقای دانکن از نمک در آب استفاده می کند. آقای دانکن از پشم پنبه استفاده می کند

mr duncan use certain types of herbs

آقای دانکن از انواع خاصی از گیاهان استفاده می کند،

so there are many ways of getting rid of pain in your mouth

بنابراین راه های زیادی برای خلاص شدن از شر درد در دهان وجود دارد،

in fact i didn't realize that there were so many

در واقع من متوجه نشدم که تعداد زیادی وجود

to be honest here we go again we are live on a friday yes my name is

دارد صادقانه بگویم اینجا دوباره رفتیم ما در یک جمعه زنده هستیم بله نام

duncan and i teach english i talk about the english language

من دانکن است و من انگلیسی تدریس می کنم من در مورد زبان انگلیسی صحبت می

but i do it a little bit differently you might notice already

کنم اما این کار را کمی متفاوت انجام می دهم، ممکن است متوجه شده باشید

that this is not your average english class

که این کلاس انگلیسی متوسط ​​شما نیست

first of all it is a very big class all around the world and

اول از همه در سراسر جهان یک کلاس بسیار بزرگ است و

i am also a little bit different as well so this is not your average

من نیز کمی متفاوت هستم. بنابراین این میانگین شما نیست،

this is not your usual english lesson

این درس انگلیسی همیشگی شما نیست

the only thing that is usual is my throat which of course is already

، تنها چیزی که معمول است گلوی من است که البته از قبل

starting to croak i've only been on here for a few moments

شروع به قار کردن کرده است، من فقط چند لحظه اینجا بودم

and of course did you notice today i was actually early today

و البته متوجه شدید که امروز بودم امروز خیلی زود

i actually started today's live stream two minutes early so don't forget

پخش زنده امروز را دو دقیقه زودتر شروع کردم، پس فراموش

you can't criticize me today for being late

نکنید که امروز نمی توانید از من انتقاد کنید که دیر کردم،

i was actually two minutes early can you believe it very nice

من در واقع دو دقیقه زودتر

so today we have a lot of things coming up of course it's friday

بودم. البته جمعه

it's friday friday friday friday and that means that we have some

است جمعه جمعه جمعه جمعه است و این بدان معنی است که ما کلمات غیرمعمولی داریم که باید

unusual words to look at also we have the sentence game yes another

به آنها نگاه کنیم همچنین بازی جمله بله یک دور دیگر

round or maybe six rounds

یا شاید شش دور

maybe seven rounds if we have time seven maybe eight maybe ten maybe a

شاید هفت دور اگر وقت داشته باشیم هفت یا هشت یا ده یا

hundred rounds of the sentence game

صد دور داریم. اینها بازی ntence

and today we are looking for the letter i i

و امروز ما به دنبال حرف i i

for identify i for incredible

برای شناسایی i برای باورنکردنی

i for idiot you might actually call me an

i برای احمق هستیم، ممکن است امروز مرا یک

idiot today because i've done something really

احمق خطاب کنید زیرا من یک کار واقعا

stupid have you ever done anything really

احمقانه انجام داده ام آیا شما تا به حال کار احمقانه ای انجام داده اید

stupid we all do it to er is human to forgive

ما همه آن را انجام می دهیم تا انسان باشد

divine as they say but i have done something

همانطور که می گویند خدا را ببخش اما من واقعاً کار احمقانه ای انجام داده ام

really stupid and it concerns something that i've

و این مربوط به چیزی است که در

actually bought for the studio now as you may have heard or noticed

واقع برای استودیو خریده ام همانطور که ممکن است در چند روز گذشته شنیده باشید یا متوجه شده باشید

over the past few days i have been making some changes in the studio

من در استودیویی که داشتم تغییراتی ایجاد

i had a lovely big clean in the studio i decided to clean everything out

کرده ام. یک نظافت بزرگ و دوست داشتنی در استودیو تصمیم گرفتم همه چیز را تمیز کنم

and i also decided to add some new equipment

و همچنین تصمیم گرفتم تجهیزات جدیدی را

in the studio as well to help with the lighting not only inside but also

در استودیو اضافه کنم تا به نورپردازی نه تنها در داخل بلکه

outside as well so i decided dear i'm so embarrassed i can't begin to

در خارج نیز کمک کنم، بنابراین تصمیم گرفتم عزیزم خیلی خجالت می کشم. نمی توانم شروع کنم

tell you how embarrassed i feel by this i wanted to order something called

به شما بگویم که چقدر از این موضوع خجالت می کشم، می خواستم چیزی به نام

a light reflector it is a piece of plastic and it can be used in many

بازتابنده نور سفارش دهم، این یک تکه پلاستیک است و می تواند به

different ways and i use them quite often in the studio

روش های مختلف استفاده شود و من اغلب از آنها در استودیو استفاده

when i want to shine light on myself i will often use

می کنم، زمانی که می خواهم به خودم نور بتابانم اغلب از این قطعات استفاده می کنند،

these pieces of equipment so they are basically large pieces of cloth

بنابراین آنها اساساً تکه های پارچه بزرگی هستند

that can be used in different ways sometimes you can reflect

که می توانند به روش های مختلف استفاده شوند، گاهی اوقات می توانید نور را منعکس کنید

the light sometimes you can also diffuse the light which is what i use

، گاهی اوقات می توانید نور را پخش کنید، که من

them for most of the time here is the stupid

بیشتر اوقات از آنها استفاده می کنم، این

thing this is the stupid thing that i did

چیز احمقانه است. این همان کار احمقانه ای است که من انجام دادم

sometimes i get very confused by things and here is a very good example

گاهی اوقات خیلی با چیزها گیج می شوم و این یک مثال بسیار خوب است

i ordered a large reflector a large

که من یک بازتابنده بزرگ سفارش دادم یک

diffuser i will show you in a moment how it's actually used

دیفیوزر بزرگ را در یک لحظه به شما نشان خواهم داد که واقعاً چگونه از آن استفاده می شود

and i wanted the diffuser to be 40 inches

و می خواستم دیفیوزر 40 اینچ باشد.

wide 40 inches so that's quite large actually 40 inches it is big 40 inches

عرض 40 اینچ به طوری که کاملاً بزرگ است در واقع 40 اینچ بزرگ است 40 اینچ

i'm so embarrassed unfortunately i clicked the wrong thing

من خیلی خجالت می کشم متأسفانه

instead of 40 inches i actually clicked 40 centimeters

به جای 40 اینچ چیز اشتباهی را کلیک کردم در واقع روی 40 سانتی متر کلیک کردم

which is very different so instead of something

که بسیار متفاوت است بنابراین به جای چیزی

large instead of something very useful that i can use in the studio

بزرگ به جای چیز بسیار مفید که من می توانم در استودیو استفاده کنم

this is what i ended up with

این همان چیزی است که من با

so this actually should be much larger unfortunately

آن کار کردم، بنابراین در واقع باید بسیار بزرگتر باشد، متأسفانه

i accidentally clicked on the wrong size so this is much smaller than what i

من به طور تصادفی روی اندازه اشتباه کلیک کردم، بنابراین بسیار کوچکتر از چیزی است که من

wanted it should be much larger than this and

می خواستم. بزرگتر از این است و

as you can see it is a very useful piece of equipment you often see these

همانطور که می بینید یک قطعه بسیار مفید از تجهیزات است که اغلب آنها را

on film sets or tv sets and quite often they are used

در دستگاه های فیلم یا تلویزیون می بینید و اغلب آنها

to reflect light so if you have a lot of light

برای انعکاس نور استفاده می شوند بنابراین اگر

coming from one direction you can use this

نور زیادی از یک جهت می آید می توانید از آنها استفاده کنید. این

to direct light onto the person it doesn't work very well in here

برای هدایت نور به سمت شخص ، در اینجا خیلی خوب کار نمی کند

because there isn't any strong light only from over there but you can see you

زیرا نور قوی فقط از آنجا وجود ندارد، اما می

can see how well that reflects the light so this is often

توانید ببینید که چقدر خوب نور را منعکس می کند، بنابراین اغلب

used outside and they come in all sorts of sizes

در بیرون استفاده می شود و آنها می آیند. در همه انواع اندازه ها، به

however the one i wanted was much larger but i clicked on the wrong size so

هر حال، اندازه ای که من می خواستم بسیار بزرگتر بود، اما من روی اندازه اشتباه کلیک کردم، بنابراین

instead of 40 inches i clicked

به جای 40 اینچ، روی

40 centimeters which is this however the story

40 سانتی متر کلیک کردم که این است، اما داستان

is not a bad story because i've decided to keep this

داستان بدی نیست، زیرا به هر حال تصمیم گرفتم این را حفظ

anyway because i've realized that this will be very useful

کنم زیرا من متوجه شده ام که این بسیار مفید خواهد بود

when i'm doing my live streams in town so when i'm in town doing my live

زمانی که من پخش زنده خود را در شهر انجام می دهم، بنابراین وقتی در شهر هستم و پخش زنده خود را انجام می دهم،

streams this will be very useful so there it is you see you can see

این بسیار مفید خواهد بود، بنابراین در آنجا می بینید که می توانید ببینید

you can see that that is actually reflecting light

می توانید ببینید که در واقع نور را

onto me so that is very useful a very useful thing

به من منعکس می کند، بنابراین بسیار مفید است یک چیز بسیار مفید

and it's often used in photography or videography when people are outside so

a و اغلب در عکاسی یا فیلمبرداری زمانی که مردم بیرون هستند استفاده می شود، بنابراین

you can control the light there it is you can see it is

شما می توانید نور را در آنجا کنترل کنید و می توانید ببینید که به من

reflecting on me however this particular thing

منعکس می شود، اما این چیز

is very clever because it has more than one use

خاص بسیار هوشمندانه است زیرا بیش از یک مورد استفاده دارد

you can actually do this you see so if i take this off

که در واقع می توانید این کار را انجام دهید. بنابراین اگر ناگهان این را برداریم

suddenly you have something called a diffuser so you can

چیزی به نام پخش کننده دارید تا بتوانید

shine light right through this and it will

نور را مستقیماً از طریق آن بتابانید و نور را

diffuse the light and that is what i use here in

پخش می کند و این همان چیزی است که من اینجا

the studio but i only have one of them so i wanted

در استودیو استفاده می کنم اما فقط یکی از آنها را دارم بنابراین می خواستم

to buy another one to have on the other side of the studio

دیگری بخرم. یکی از آن طرف استودیو

unfortunately i got the wrong size but actually this will be very useful

متأسفانه من اندازه اشتباهی گرفتم اما در واقع این بسیار مفید خواهد بود،

so i will have some use for this also amazingly you can also

بنابراین به طرز شگفت انگیزی می توانم

turn this inside out and it can be used in another way as

این را از داخل به بیرون برگردانید و می توان از آن به روش دیگری

well incredible i love this so much

نیز استفاده کرد. باور نکردنی است من این را خیلی دوست دارم،

so if you turn it round you can actually use it the other way

بنابراین اگر آن را گرد کنید، می توانید از آن به روش دیگری استفاده کنید

and you have gold facing towards you which gives you a much nicer light you

و رو به شما طلایی است که نور بسیار بهتری به شما می دهد، می بینید که نور

see you get a much warmer light from it

بسیار گرم تری از آن دریافت می کنید

and if you want to reflect white light you can also use this as well

و اگر می خواهید منعکس کنید نور سفید شما همچنین می توانید u این را نیز

this in cinematography and photography is called the bounce

در فیلمبرداری و عکاسی می‌گویند که به آن تابلوی

board bounce board and that will bounce back the white

پرش برد می‌گویند و نور سفید را

light very different from this

very different from this particular thing because this is very reflective

بسیار متفاوت از این چیز خاص باز می‌گرداند، زیرا بسیار منعکس‌کننده است،

so this will direct a lot more light back

بنابراین نور بسیار بیشتری را به عقب هدایت می‌کند.

so that is my stupid mistake the stupid thing i did today i

اشتباه احمقانه من است کار احمقانه ای که امروز انجام دادم

ordered the wrong size however there is a happy ending to this story

اندازه اشتباه سفارش دادم اما پایان خوشی برای این داستان وجود دارد

because i've decided to keep this i've realized that this will come in

زیرا تصمیم گرفتم آن

very useful when i am outside when i'm outside

را حفظ کنم. من در خارج از خانه

doing my live streams and maybe i need a little bit of extra sunlight on my face

پخش زنده خود را انجام می دهم و شاید به کمی نور خورشید اضافی روی صورتم نیاز داشته باشم،

so i can use this to give me a little bit more light like that

بنابراین می توانم از آن استفاده کنم تا کمی نور بیشتری به من بدهم.

very nice so even though i made a mistake

the story does have a happy ending so now you know yes

بنابراین اکنون می دانید که بله

these things are used in the movie industry

این چیزها در صنعت سینما استفاده می شوند،

definitely yes quite often you will see them used

قطعاً بله اغلب آنها را

on movie sets and also on television sets as well studio sets

در مجموعه فیلم ها و همچنین در تلویزیون و همچنین مجموعه های استودیویی

like this one for example so lighting is something that is very

مانند این مورد استفاده خواهید کرد، بنابراین نور چیزی است که

important in cinematography and photography

در فیلم C بسیار مهم است. اینماتوگرافی و عکاسی

you always need a lot of light and most importantly quite often you will

شما همیشه به نور زیادی نیاز دارید و از همه مهمتر اغلب اوقات

need even light so you don't want too many shadows

به نور حتی نیاز دارید بنابراین سایه های زیادی نمی خواهید

as we all know shadows can make you look much older and sometimes you can have

زیرا همه می دانیم که سایه ها می توانند شما را بسیار پیرتر نشان دهند و گاهی اوقات می توانید سایه هایی داشته باشید

shadows that are not really there so you have to

که واقعاً نیستند. در آنجا باید

be very careful with lighting lighting is one of the most important

بسیار مراقب نورپردازی باشید نورپردازی یکی از مهم ترین

parts of taking photographs and also filming

بخش های عکاسی و همچنین فیلمبرداری است،

as well oh we have the live chat up and running can

اوه ما چت زنده را راه اندازی کرده ایم.

i first of all say congratulations to vitas hello vitas i notice you are

here today congratulations you are the latest

امروز اینجا تبریک می گویم شما جدیدترین عضو

addition to our group of moderators

گروه ناظران ما هستید

yes welcome welcome to my little team of moderators

بله خوش آمدید به تیم کوچک مدیران من خوش آمدید

so vitas i hope you enjoy your time with your little blue spanner

بنابراین امیدوارم که با آچار آبی کوچک خود

along with mika palmyra also pedro and belarusia so enjoy your time

در کنار میکا پالمیرا و پدرو و بلاروس از وقت خود لذت

i hope you have a great time also congratulations to mary

ببرید. اوقات خوبی داشته باشید همچنین به مری تبریک می گویم

hello mary i believe you are watching in philippines hello to you and

سلام مری من فکر می کنم شما در حال تماشای فیلیپین هستید سلام به شما و

congratulations because you are first on today's

تبریک می گویم زیرا شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید

live chat so even though i made a stupid mistake

بنابراین حتی اگر من یک s درست کردم اشتباه احمقانه

even though i did something that i shouldn't have

حتی اگر کاری را انجام دادم که نباید اشتباهاً انجام می دادم ،

by mistake it was a mistake there is always a positive side i always

این یک اشتباه بود، همیشه یک جنبه مثبت وجود دارد، من همیشه

try to make the best of a bad situation so if i make a

سعی می کنم از یک موقعیت بد بهترین استفاده را کنم، بنابراین اگر

mistake or do something incorrectly quite often i will try to

اشتباهی انجام دهم یا کاری را اشتباه انجام دهم اغلب این کار را انجام خواهم داد. سعی کنید

find a good thing that will come out

چیز خوبی پیدا کنید که

from that situation and also i have ordered

از آن موقعیت بیرون بیاید و همچنین من

the correct size reflector so i think tomorrow this will be coming but

بازتابنده اندازه درست را سفارش داده ام بنابراین فکر می کنم فردا این بازتابنده خواهد آمد اما

it will be larger it will be a larger size not this

بزرگتر خواهد بود، اندازه بزرگتر خواهد بود نه این

size it'll be much larger and then i can

اندازه ، خیلی بزرگتر خواهد بود. و سپس می

place that over that side of the studio at the

توانم آن را در آن طرف استودیو قرار

moment i'm using lots of pieces of paper which is not very good to be honest

دهم در حال حاضر از تعداد زیادی کاغذ استفاده می کنم که خیلی خوب نیست صادقانه بگویم

hello to everyone on the live chat nice to see you here and it's lovely to be

سلام به همه در چت زنده خوشحالم که شما را اینجا می بینم و دوست داشتنی است که

able to speak without having pain in my mouth

بتوانم حرف زدن بدون درد در دهانم

it feels so good that's all i can say so we have strange words we have the

خیلی احساس خوبی دارد، این تنها چیزی است که می توانم بگویم، بنابراین ما کلمات عجیب و غریب داریم،

sentence game also we're going to look at some words

بازی جمله داریم، همچنین می خواهیم به برخی از کلمات

connected with up and down there are many idioms many

مرتبط با بالا و پایین نگاه

phrases that we can use in english connected with the words

کنیم. می توانید در انگلیسی مرتبط با کلمات

up and down we will look at some idioms connected to those words also we are

بالا و پایین we استفاده کنید به برخی اصطلاحات مرتبط با آن کلمات نگاه خواهیم کرد، همچنین می‌خواهیم

going to have a look at one of

به یکی از

my english lessons so lots to look forward to

درس‌های انگلیسی من نگاهی بیندازیم، بنابراین

today on the live stream

امروز در جریان زنده منتظر آن هستم،

as you know during my sentence game i always have a little

همانطور که می‌دانید در طول بازی جمله‌ام من همیشه یک

chicken or cockerel that comes up in the corner

مرغ یا خروس کوچک دارم که

well the other day i had a thought and i thought to myself i'm sure there

روز قبل فکری به ذهنم رسید و با خودم فکر کردم مطمئن هستم که

must be one famous chicken somewhere in the world there has to be a

باید یک جوجه معروف در جایی در دنیا وجود داشته باشد که باید یک خروس معروف وجود داشته باشد،

famous rooster so a male chicken rooster

بنابراین یک خروس مرغ نر

and i realized yes there is a famous rooster do you know

و فهمیدم بله وجود دارد. یک خروس معروف آیا می دانید در مورد

which rooster i am talking about there is a famous cartoon character

کدام خروس صحبت می کنم یک شخصیت کارتونی معروف است

who happens to be a rooster and he will be joining us today

که اتفاقا خروس است و او امروز در بازی جمله ما به ما ملحق می شود او خروسی است

on our sentence game he will be the cockerel that comes up to say

که می آید تا بگوید

time's up so that coming later on as well

زمان تمام شده است تا بیاید بعداً

so many things happening today and it's a hot day

اتفاقات زیادی امروز رخ می دهد و یک

it is absolutely gorgeous outside let's have another look shall we there

روز گرم است، بیرون کاملاً عالی است، بیایید نگاهی دیگر به آنجا

it is that is now that is right now outside

بیندازیم، همین الان است که همین الان

the window and as you can see it's glorious

بیرون پنجره است و همانطور که می بینید با شکوه است

the only downside is there are lots and lots of flies buzzing around

تنها نقطه ضعف وجود دارد. تعداد زیادی هستند و ل بسیاری از مگس ها در اطراف وزوز می کنند

unfortunately

متأسفانه

i would love to be outside i really would

من دوست دارم بیرون باشم، واقعاً

i wish i could be in the garden right now but i can't

دوست دارم می توانم در حال حاضر در باغ باشم اما نمی توانم

so instead we have our backdrop today's backdrop

پس در عوض ما پس زمینه امروز خود را

behind me it is a live view in the garden so at least we can

پشت سر خود داریم. حداقل ما می

see the garden and this morning when i woke up oh my

توانیم باغ را ببینیم و امروز صبح که از خواب بیدار شدم، خدای

goodness i don't know what it is but summer

من نمی دانم چیست اما

mornings i love the morning light and here

صبح های تابستانی من عاشق نور صبح هستم و

is a good example of that particular type of light

اینجا یک مثال خوب از آن نوع خاصی از نور است

we seem to be talking about light a lot today so there it is the view this

که به نظر می رسد در مورد آن صحبت می کنیم. امروز خیلی نور دارد، بنابراین منظره

morning outside you can see the beautiful sunlight in

امروز صبح بیرون است، شما می توانید نور زیبای خورشید را

the morning shining through the trees you can also see the cherry blossom with

در صبح که از میان درختان می درخشد ببینید، همچنین می توانید شکوفه های گیلاس را با

all of its beautiful red leaves

تمام برگ های قرمز زیبایش ببینید،

yes that was the view this morning looking at the apple tree

بله این منظره امروز صبح بود که به آن نگاه می کردید. درخت سیب

into the garden very early there is nothing nicer

خیلی زود وارد باغ شد هیچ چیز زیباتر

than a summer morning a beautiful summer morning what could be better i

از یک صبح تابستانی نیست یک صبح زیبای تابستانی چه چیزی می تواند بهتر باشد من

don't think anything anything at all

فکر نمی کنم هیچ

nothing could be better than the morning sun

چیزی بهتر از آفتاب صبحگاهی

it really does lift your spirit when you wake up in the morning and you open the

باشد. واقعاً وقتی از خواب بیدار می شوید روحیه شما را تقویت می کند در صبح و پرده‌ها را باز می‌کنی

curtains and there is the sun shining in the sky i don't know why it

و خورشید در آسمان می‌درخشد، نمی‌دانم چرا

always makes your day so much better it really does

همیشه روزت را خیلی بهتر می‌کند، واقعاً

very nice so that was this morning and this

خیلی خوب است، به‌طوری‌که امروز صبح بود

is now by the way you can catch me on youtube sunday

و حالا می‌توانی مرا بگیری. در یوتیوب یکشنبه

wednesday and friday yes i will be with you on sunday

چهارشنبه و جمعه بله من یکشنبه با شما خواهم بود

and of course next wednesday next wednesday is a special day

و البته چهارشنبه بعد چهارشنبه آینده یک روز خاص است

do you know why why is next wednesday special

آیا می دانید چرا چهارشنبه آینده ویژه است

does anyone know does anyone have any idea

آیا کسی می داند آیا کسی ایده ای دارد

hello live chat we have oh louis mendes is here today

سلام چت زنده ما داریم اوه لوئیس مندز امروز اینجاست

also we have beatrice yoy k hello yoy k

همچنین ما داریم beatrice yoy k hello yoy k

duncan's pronunciation is easy to listen to

دانکن به راحتی می توان به آن گوش داد تا

thank you very much well i am an english teacher

از شما تشکر کنم.

and as i always say there is no point being an english teacher if people can't

understand what you're saying it doesn't make sense you see

it doesn't make sense but i'm glad you like it

می‌گویم منطقی نیست، می‌بینی که معنی ندارد، اما خوشحالم که آن را دوست داشتی

and of course if you want to follow the captions you can as well

و البته اگر می‌خواهی زیرنویس‌ها را دنبال کنی، می‌توانی

have captions all you have to do is press c on your keyboard

زیرنویس هم داشته باشی، تنها کاری که باید انجام دهی این است که c را فشار دهید صفحه کلید خود

don't enter it on the live chat you don't have to do that

را در چت زنده وارد نکنید، لازم نیست انجام دهید کلاه

just press the button press c on your keyboard and as if by magic

فقط دکمه c را فشار دهید روی صفحه کلید خود را فشار دهید و گویی از طریق سحر و جادو

you will have lovely fresh

خواهید

the words coming from my mouth will be fresh and so

داشت کلماتی که از دهان من می آیند تازه می شوند و به

will the captions you will have them underneath

همین ترتیب زیرنویس هایی که آنها را زیر

the screen hello also oh we have sunshine here today hello

صفحه نمایش خواهید داشت سلام همچنین آه ما امروز اینجا آفتاب داریم سلام.

sunshine i'm very glad to see you we have sunshine here in the studio and

sunshine من بسیار خوشحالم که شما را می بینم ما اینجا در استودیو و

also outside as well hello irene

همچنین بیرون آفتاب داریم سلام ایرنه

also we have belarusia i see belarus here you are using your

همچنین ما بلاروسی داریم.

your normal use of the live stream today i can see

your spanner so you are also in charge

همچنین

with our other moderators today on the live chat

مسئول دیگر ناظران ما امروز در

isn't that nice we also have damien damien balbina hello damian

چت زنده هستیم. این خوب نیست ما هم دیمین دیمین بالبینا داریم سلام دامیان

nice to see you here as well i have a relative called

خوشحالم که شما را اینجا می بینم و همچنین من یکی از اقوام دارم به نام

damien one of my nephews is called damien in fact we also have

دیمین یکی از برادرزاده های من به نام دیمین است در واقع ما نیز

oh hiroko hello hiroko tani also we have

اوه هیروکو سلام هیروکو تانی ما هم

zuzika flower espoi so nice to see all of you

گل زوزیکا داریم، خیلی خوشحالم که امروز همه شما را اینجا می بینم

here today giuseppe says i like your smiling tie

جوزپه می گوید از کراوات خندان شما خوشم می آید

yes i thought i thought we would have a little bit of fun

بله فکر کردم فکر می کردم

a little bit of joy in today's live stream

در پخش زنده امروز کمی سرگرم شویم و کمی شادی کنیم.

so that's the reason why i'm wearing my happy tie

پس دلیلش همینه n چرا من امروز کراوات شادم را

today with my little smiley face so as promised we are going to look at

با صورتک کوچکم می زنم، بنابراین همانطور که قول داده بودم به

some words connected to up and down

چند کلمه مرتبط با بالا و پایین

up and down up and down let's have a look right now so here we

بالا و پایین و بالا و پایین نگاه می کنیم

go there are quite a few up idioms

. چند اصطلاح بالا

that we can use in english and as you can see there are quite a few here

که می‌توانیم در انگلیسی استفاده کنیم و همانطور که می‌بینید تعداد زیادی در اینجا وجود دارد،

in a moment we're going to have a look at one of my english lessons

ما قصد داریم به یکی از درس‌های انگلیسی

an excerpt from one of my lessons where i talk all about

من نگاهی بیندازیم، گزیده‌ای از یکی از درس‌هایم که در آن همه چیز را در مورد آن صحبت می‌کنم.

up and down here are some up idioms

در اینجا چند

to go up in the world if you increase your status maybe you find that

اصطلاح بالا و پایین وجود دارد که اگر وضعیت خود را افزایش دهید ممکن است متوجه

you have a much better job maybe your career takes a very positive

شوید که شغل بسیار بهتری دارید، شاید شغل شما یک چرخش بسیار مثبت داشته

turn perhaps you are promoted in your job

باشد، شاید در شغل خود ارتقا پیدا کنید

and then you earn more salary from your work

و سپس حقوق بیشتری دریافت کنید. از کار

you go up in the world so if you go up in the world

خودت تو دنیا بالا میری پس اگه تو دنیا بالا میری به

it means you increase your status you go up in the world maybe

این معنیه که مقامت رو بالا میبری تو دنیا میری شاید

you become famous rich and famous perhaps no not me

معروف بشی ثروتمند و معروف شاید نه من

unfortunately to be on your uppers is the second idiom there it is

متاسفانه بالای سرت بودن اصطلاح دومه این

to be on your uppers to be in a bad situation

است که در بالای خود باشید تا در وضعیت بدی قرار

to be at the end of your tether you can't take any more

بگیرید تا در انتهای خود باشید دیگر نمی توانی طاقت بیاوری

maybe you are poor maybe you are down trodden maybe

شاید فقیر باشی شاید زیر پا افتاده ای

you are in the gutter but at least you can still look at the

شاید در ناودان باشی اما حداقل هنوز می توانی به

stars then put up to put up with something

ستاره ها نگاه کنی و

if you put up with something it means you bear something

اگر چیزی را تحمل کنی به این معنی است که تو چیزی را

you tolerate something you put up with something maybe you have to put up

تحمل می کنید چیزی را تحمل می کنید که با چیزی تحمل می کنید شاید مجبور

with someone's bad behavior maybe a person is being rude and

باشید رفتار بد کسی را تحمل کنید ممکن است شخصی بی ادب و بی

intolerant or nasty but you have to

تحمل یا بد رفتار باشد اما شما

put up with their bad behavior you put up

باید رفتار بد او

with their rudeness you tolerate it you put up with it you stand

را تحمل کنید شما با بی ادبی او تحمل می کنید.

something you try to tolerate something you put up with something

تحمل کنید چیزی را تحمل می کنید سعی می کنید چیزی را تحمل کنید که با چیزی تحمل می کنید

maybe the children next door are making a lot of noise

شاید بچه های همسایه سر و صدای زیادی ایجاد می کنند

and you have to put up with it you have to

و شما باید آن را

bear the noise then get the upper hand if you get the upper

تحمل کنید. دست بالا به

hand it means you win above another person maybe you have

این معنی است که شما بالاتر از دیگری برنده می شوید شاید

an advantage over someone else if you have an

نسبت به دیگری برتری داشته باشید اگر نسبت به شخص دیگری برتری دارید

advantage over another person we can say that you have the upper

می توانیم بگوییم که شما

hand you have the upper hand you have the advantage over another

دست بالا را دارید شما دست بالا دارید شما نسبت به

person you have or you get the upper hand

شخص دیگری که دارید برتری دارید یا y شما دست بالا را بدست

you have the advantage over another person

می آورید که نسبت به شخص دیگری مزیت

you can rise to the occasion if you rise to the occasion or rise up

دارید، اگر به مناسبت قیام کنید می توانید به مناسبت قیام کنید یا

to the occasion if you rise up to the occasion it means you perform

اگر به مناسبت قیام کنید به این معنی است که

as well as you can so maybe there is some pressure

به همان خوبی که می توانید عمل می کنید، بنابراین ممکن است وجود داشته باشد.

on you to perform or to do something very well

به شما فشار می آید تا کاری را انجام دهید یا کاری را خیلی خوب انجام دهید،

then you rise to the occasion you do it you do it well you

سپس به مناسبت انجامش می دهید، آن را به خوبی

perform 100 you give 100 you rise up to the occasion

you are willing to do it and also you are willing to do it very well

انجام می دهید. خیلی خوب است

excuse me i need to drink some water

ببخشید من باید مقداری آب بنوشم

well that was very professional wasn't it i've just spilt my water down my

که بسیار حرفه ای بود، نه من فقط آبم را روی پیراهنم ریخته بودم به آن

shirt look at that can you see it i will hide it with my

نگاه کنید که می توانید آن را ببینید من آن را با کراواتم پنهان می کنم

tie so you can't see the next one is give up give up

تا نتوانید ببینید مورد بعدی

give up is something that i often want to do

تسلیم شدن است تسلیم شدن کاری است که من اغلب می خواهم انجام دهم،

especially when things go badly when things don't go my way

به خصوص زمانی که همه چیز بد پیش می رود، زمانی که همه چیز بر وفق مراد من پیش نمی رود،

when things go badly sometimes i really do

وقتی همه چیز بد پیش می رود، گاهی اوقات واقعاً

feel like giving up give up if you give up you quit you stop doing

احساس می کنم اگر از شما دست بکشید، تسلیم شوم. دست از انجام

something you give up you throw in

کاری که رها می‌کنید دست بکشید

the towel you throw in the towel you give up you quit

، حوله‌ای را که دست از سرتان برمی‌دارید می‌اندازید

you decide that you don't want to do it anymore

تصمیم گرفتی که

you don't want to do it anymore you you give up

دیگر نمی‌خواهی این کار را انجام بدهی، دیگر نمی‌خواهی این کار را انجام بدهی،

finally from the up idioms to be uppity

بالاخره از اصطلاحات uppity به uppity

to be uppity and stuck up so again we are using words

به uppity و stuck up دست می‌کشی، بنابراین دوباره از کلمات

and idioms connected with up to be uppity means to be snobbish

و اصطلاحات مرتبط با بداخلاق بودن یعنی دمدمی مزاج بودن

you think you are so better than other people

تو فکر می کنی خیلی بهتر از بقیه

you are very uppity um yes yes look at me i'm better than

هستی خیلی بداخلاق هستی آره به من نگاه کن من از

everyone i am uppity stuck up an uppity person

همه بهترم من بداخلاق گیر کرده آدم بداخلاق

is a person who has a very high opinion of themselves

کسی است که نظر خیلی بالایی دارد از خود

they think they are better than other people

آنها فکر می کنند که بهتر از دیگران

have you ever met an uppity person i'm sure you have

هستند آیا تا به حال با یک فرد بداخلاق ملاقات کرده اید

i'm sure you have so those are up idioms would you like to see some

من مطمئن هستم که دارید من مطمئن هستم که دارید پس این اصطلاحات بالا هستند آیا دوست دارید برخی

down idioms okay to have some down time

اصطلاحات پایین را ببینید خوب است که

sometimes i feel as if i need to take some down time if you have down time

گاهی اوقات استراحت داشته باشید. احساس می کنم باید کمی وقت بگذارم اگر

it means you have a rest from your job or the thing you normally do if

وقت استراحت دارید، به این معنی است که از کار خود استراحت می کنید یا کاری که معمولاً انجام می دهید اگر

you have some down time it means you are doing

کمی استراحت داشته باشید، به این معنی است که هیچ کاری انجام

nothing you are relaxing you are taking a break

نمی دهید، در حال استراحت هستید و در حال استراحت هستید.

from your job the thing you normally do you are having some down

از شغل خود کاری که معمولا انجام

time maybe during your holidays you will rest you will do nothing

می دهید ممکن است در طول ساعت کاری خود کمی استراحت داشته باشید روزهای تعطیل استراحت خواهی کرد، هیچ کاری انجام نخواهی داد، مدتی استراحت خواهی داشت،

nothing at all you will have some down time

then we have down on your luck to be down on your look means you are

سپس ما شانس شما را کم کرده ایم که نگاه شما را پایین بیاوریم، یعنی

having bad fortune things are not going your

بد شانسی دارید، همه

way things are not going the way that you

چیز آنطور که شما پیش نمی رود، همه چیز آنطور که شما پیش نمی رود

want them to they are not going as planned oh

از آنها بخواه که طبق برنامه پیش نمی روند، اوه

everything is going wrong i've lost my job i have no money

همه چیز بد پیش می رود، من شغلم را از دست داده ام، پول ندارم

i am down on my so when you have bad fortune when things

، از دستم بر می آیند، بنابراین وقتی بد شانسی دارید، وقتی همه چیز بد

keep going wrong you might say that you are down on your

پیش می رود، ممکن است بگویید که از نظر ظاهری ضعیف هستید

look maybe a person who is gambling maybe they find themselves down

شاید کسی که قمار می‌کند شاید خودش را از قیافه‌اش ضعیف می‌بیند

on their look here's another one to put someone down

، اگر کسی را پایین بیاورید، یک نفر دیگر برای پایین آوردن

if you put someone down it means you criticize them

کسی است، به این معنی است که از او انتقاد

you try to make them feel small by saying cruel

می‌کنید و سعی می‌کنید با گفتن

and hurtful things to them you put them down you make them feel small

چیزهای ظالمانه و آزاردهنده به او احساس کوچکی کنید. به آنها احساس کوچک

you insult them you berate them you say things to them that make them feel

می کنی، توهینشان می کنی، سرزنششان می کنی، چیزهایی به آنها می گویی که باعث می شود

so foolish and unhappy you

آنقدر احمق و ناراضی باشند

put someone down to get down and dirty oh

، کسی را زیر پا گذاشتی تا زمین بخورد و کثیف شود، اوه

now this sounds rude but it isn't if you get down and dirty it actually

حالا این بی ادبانه به نظر می رسد، اما اگر پایین بیایی و آن را کثیف کنی اینطور نیست. در واقع

means you are willing to do a job maybe it may be an unpleasant job

به این معنی است که شما مایل به انجام کاری هستید ب شاید شغلی ناخوشایند

perhaps a job that other people don't want to do

باشد، شاید کاری باشد که دیگران مایل به انجام آن نباشند،

so you are willing to get down and dirty you are willing to do a job that maybe

پس شما حاضرید زمین بخورید و کثیف شوید، حاضرید کاری را انجام دهید که شاید

for some people is unpleasant you get

برای برخی افراد ناخوشایند باشد.

down and dirty you are willing to get your hands dirty you are

حاضری دستت را کثیف کنی،

willing to get down and dirty i don't mind doing that job even though

حاضری پایین بیای و کثیف شوی، من از انجام آن کار بدم نمی‌آید، حتی اگر

it's very messy and unclean but i don't mind i don't

خیلی کثیف و ناپاک است، اما من مهم نیستم، مهم نیست

mind i like to get down and dirty

، دوست دارم پایین بیایم و کثیف شوم،

there's no answer to that to be downtrodden ah downtrodden

پاسخی نیست به آن تحت فشار قرار گرفتن آه

a person who feels walked over a person who often feels that other people

سرکوب شده فردی که احساس می کند از روی شخصی عبور کرده است و اغلب احساس می کند که دیگران از تحقیر به او

look down on them so the person who is uppity will make another person feel

نگاه می کنند، بنابراین فردی که دلخور است باعث می شود فرد دیگری احساس کند زیر پا گذاشته شده است

down trodden maybe they feel low because everyone else around them is

، شاید احساس می کند که او احساس پستی می کند زیرا همه اطرافیان او را تحت تاثیر قرار می دهند.

having a good life downtrodden maybe you are pushed

زندگی خوب سرکوب شده شاید شما

down to a lower level in society you feel

را به سطح پایین تری در جامعه رانده می کنند و احساس می کنید که زیر پا گذاشته شده اید

down trodden here's another one down to the wire oh i

اینجا یکی دیگر تا سیم است اوه

like this one this can often be used at the end of a

من این یکی را دوست دارم که اغلب می تواند در پایان یک

race so maybe if there is a race taking place

مسابقه استفاده شود، بنابراین شاید اگر مسابقه ای برگزار شود

and you are not sure how that race is going to end then we

و مطمئن نیستید که این مسابقه چگونه به پایان می رسد سپس می‌توانیم

can say that it is down to the wire

بگوییم که تا سیم

it means that the result will only come at the very last moment of the race

است، یعنی نتیجه فقط در آخرین لحظه مسابقه می‌آید،

so there will be no result until the the last

بنابراین تا چند ثانیه آخر نتیجه‌ای حاصل نمی‌شود،

few seconds it is all down to the wire it means we won't know

این یعنی ما برنده شدیم. تا آخرین لحظه

the result until the very last moment

نتیجه را نمی‌دانم

and finally something that i never do something that i never find myself doing

و در نهایت کاری که من هرگز کاری را انجام نمی‌دهم که هرگز خودم را در حال انجام دادن

being down or being on a downer or maybe you are

آن متوجه نمی‌شوم یا در حال پایین بودن یا شاید شما

a downer a person can be described as a downer a person who is depressed

یک داونر هستید.

and they often talk about gloomy or glum things maybe they are

و اغلب در مورد چیزهای غم انگیز یا عبوس صحبت می کنند،

moody maybe they go to a party and they sit in

شاید بد خلق هستند، شاید آنها به یک مهمانی می روند و تمام شب را

the corner of the room looking unhappy all night

در گوشه اتاق می نشینند و به نظر ناراضی می نشینند،

someone might go up to them and say oh don't be such a downer

ممکن است کسی به سمت آنها برود و بگوید آه اینقدر ناامید

downer a person who is miserable sullen unhappy they are

نباش. فردی که بدبخت است عبوس و ناراضی است آنها

being a downer to become unhappy of course it's normal

برای ناراضی شدن ناراضی هستند البته

to be unhappy you can't be happy every day

ناراضی بودن طبیعی است شما نمی توانید هر روز

it's almost impossible even i find it hard to be happy every day

خوشحال باشید تقریبا غیرممکن است حتی برای من سخت است که هر روز خوشحال باشم

and some people say i'm happy all the time so i hope you enjoyed

و برخی افراد می گویند خوشحالم همیشه بنابراین امیدوارم از

those idioms we had some up idioms and also some down idioms

اصطلاحاتی که ما داشتیم لذت برده باشید اصطلاحات و همچنین برخی از اصطلاحات پایین

talking of which we are now going to take a look at an excerpt

که در مورد آنها صحبت می کنیم، اکنون می خواهیم به گزیده ای

from one of my lessons that i did all about

از یکی از درس هایم نگاهی بیندازیم که همه چیز را در مورد

these words fortunately the link to the video is under

این کلمات انجام دادم، خوشبختانه لینک ویدیو در

this video right now so the link to this lesson

حال حاضر زیر این ویدیو است، بنابراین پیوند این درس

the full lesson the link is under this video right now in fact i might

لینک درس کامل در حال حاضر در زیر این ویدیو قرار دارد، در واقع من می

also put it in the live chat as well shall i

توانم آن را در چت زنده نیز

do that yes okay then i will try

قرار دهم، بله خوب است، سپس سعی می کنم

and there it is

و

i hope so anyway there it is yes so that is the link in the live

آنجاست، امیدوارم به هر حال بله، پس همین است. پیوند در

chat to the full version of the lesson i'm about to show you this is a lesson

چت زنده به نسخه کامل درسی که می خواهم به شما نشان دهم این یک درسی است

all about words phrases uses of

همه چیز در مورد کلمات است عبارات استفاده از

up and down

بالا و

the words up and down are seen as opposites in its most common form

پایین کلمات بالا و پایین به عنوان متضاد در رایج ترین شکل آن دیده

the word up means to move from a low place

می شود. حرکت از یک مکان پایین

to a high one when something moves up it goes from a low point to a higher

به یک بالا وقتی چیزی به سمت بالا حرکت می کند از یک نقطه پایین به یک بالاتر

one it can be an adjective an adverb or a

می رود می تواند یک صفت یک قید یا یک

preposition as an adverb the music could be heard

حرف اضافه به عنوان قید باشد. موسیقی را می توان

up in my bedroom the dog looked up at its owner

در اتاق خواب من شنید. در

the word down is the opposite of up movement from a high place to a low

صاحب آن کلمه پایین مخالف حرکت بالا از یک مکان بلند به یک

place is down you move down

مکان پایین است is down you move down

it goes down to move towards a lower position

it go down to move to a lowest position

is to go down just like up we can use the word down as an adjective

is to go down درست مثل بالا می توانیم از کلمه down به عنوان صفت

an adverb or a preposition as a preposition he is walking down the

یک قید یا حرف اضافه به عنوان حرف اضافه استفاده کنیم he is walking down the

street the water is flowing down the side of a

street the water is flowing down the کنار

mountain as an adverb without a noun he lay down

کوه به عنوان قید بدون اسم او دراز کشید

and fell asleep in medicine there are certain legal drugs that can affect your

و به خواب رفت در پزشکی داروهای قانونی خاصی وجود دارد که می تواند بر

mood a drug that lifts your mood can be

خلق و خوی شما تأثیر بگذارد دارویی که خلق و خوی شما را بالا می برد را می توان

described as an upper it makes you feel happy

به عنوان یک قید توصیف کرد که به شما احساس شادی می دهد

caffeine is a substance that is found in tea

کافئین ماده ای است که در

coffee and some fizzy drinks and is classed as a

قهوه چای و برخی نوشابه‌های گازدار یافت می‌شود و به عنوان محرک طبقه‌بندی می‌شود

stimulant nicotine is also an upper and is found in cigarettes

نیکوتین نیز یک ماده فوقانی است و در سیگار یافت می‌شود.

many illegal drugs are often referred to as

uppers to feel up is the state of being happy a positive mood

or outlook can be described as upbeat he seems quite upbeat about his job

او به عنوان خوشبین توصیف می شود. او به نظر کاملاً خوش بین به نظر می رسد در مورد آینده شغلی خود

prospects to be upbeat means that you feel

خوش بین باشد به این معنی است که شما

positive and optimistic about something

نسبت به چیزی مثبت و خوش بین هستید

there is a great phrase in english to lead someone

. یک عبارت عالی در انگلیسی وجود دارد که کسی

up the garden path or to lead someone down the garden path

را در مسیر باغ هدایت کنید یا کسی را در مسیر باغ هدایت

this idiomatic sentence means that someone is misleading another

کنید. جمله دووماتیک به این معنی است که شخصی دیگر

into doing something based on deception or a lie if you are going out somewhere

را به انجام کاری بر اساس فریب یا دروغ گمراه می کند، اگر شما می خواهید در مکان

special then you might dress up this means that

خاصی بیرون بروید، ممکن است لباس بپوشید، این بدان معنی است که

you will put smart clothes on you will dress yourself

شما لباس هوشمند می پوشید، خودتان لباس می

up of course dress up can also mean to pretend to be someone

پوشید البته لباس پوشیدن نیز می تواند به این معنی باشد. برای تظاهر به کسی

you can dress up as a doctor or a fireman

که می توانید لباس پزشک یا آتش نشان

you wear their outfit or uniform children often play dress-up they

بپوشید، لباس یا لباس فرم آنها را

pretend to be someone else such as a nurse or cowboy or their

favorite comic book hero

so the word up can show movement position and feeling you can

می پوشید. موقعیت حرکت را نشان دهید و احساس کنید می توانید به

move up you can be up somewhere and you can feel up or be up

سمت بالا حرکت کنید، می توانید جایی بالا باشید و می توانید از نظر احساسی بالا یا بالا باشید

emotionally as i have already said the word down is the opposite of up

همانطور که قبلاً گفتم کلمه پایین برعکس بالا است

if you move from a high place to a lower one

اگر از یک مکان بلند به یک مکان پایین تر

then you move down if you find yourself feeling unhappy and depressed

حرکت کنید و سپس حرکت کنید. اگر احساس ناراحتی و افسردگی می‌کنید،

we can say that you are feeling down you are down in the dumps you are

می‌توانیم بگوییم که احساس ناراحتی می‌کنی، در زباله‌هایی که

down in the mouth you are unhappy

در دهان فرو رفته‌ای،

the word down can be used in many ways you can downsize this means that you are

ناراضی هستند، کلمه پایین را می‌توان به روش‌های مختلفی به

making cutbacks and reducing the quantity of something

کار برد. ج در نتیجه و کاهش مقدار چیزی

it is often used in business when a company reduces its number of workers

که اغلب در تجارت استفاده می شود، زمانی که یک شرکت تعداد کارگران خود را کاهش می دهد

the company downsizes

و شرکت کوچک

there are certain drugs both legal and illegal

می کند، داروهای خاصی اعم از قانونی و غیرقانونی وجود دارند

that can alter your mood and make you feel unhappy

که می توانند خلق و خوی شما را تغییر دهند و باعث ایجاد احساس ناخشنودی

or lethargic these drugs can be referred to as

یا بی حالی در شما شوند. به عنوان

downers they relax you to the point where you

داونرها شما را تا حدی آرام می کنند که

feel lazy and listless these types of drugs are

احساس تنبلی و بی حالی می کنید این نوع داروها

used to numb the brain you can be on a downer

برای بی حس کردن مغز استفاده می شوند.

which means that your mood has sunk you have become unhappy and you are

feeling blue to place something on a surface

سطح زمین

is putting something down you put down the cup

گذاشتن چیزی است شما فنجان

you put down the plate you

را زمین گذاشتید بشقاب

put down the knife the phrase put down can also mean a remark that makes

را گذاشتید چاقو را پایین گذاشتید عبارت put down همچنین می تواند به معنای سخنی باشد که باعث می شود

another person feel small and inadequate you put a person down

شخص دیگری احساس کوچکی و ناکافی کند.

you say something to belittle and demean them

the opposite of put down is pick up you pick up the cup

آنها برعکس قرار دادن این است که بردارید

you pick up the plate you pick up the knife

شما فنجان را بردارید بشقاب را بردارید و چاقو

pick up can also mean collect you go to fetch something

را بردارید همچنین می تواند به معنای جمع آوری باشد که می روید چیزی بیاورید

or collect something you pick up a parcel from the post office

یا چیزی جمع می کنید که بسته را برمی دارید. از اداره پست

you pick up your children from school

که بچه هایت را از مدرسه می

oh dear what has happened i'm upside down

بری ای عزیزم چه اتفاقی افتاده من وارونه هستم

upside down is the wrong way up the top is where the bottom should be

راه اشتباهی است بالا بالا جایی است که پایین باید باشد

and the bottom is where the top should be

و پایین جایی است که بالا باید باشد

not only do i look upside down to you you also look upside down to me

نه تنها من نگاه می کنم وارونه به تو هم به من نگاه وارونه میکنی

and there it was an excerpt from one of my lessons yes all about

و آنجا گزیده ای از یکی از درسهای من بود بله همه چیز در مورد

words connected to up and down i hope you are feeling up today because

کلمات مرتبط با بالا و پایین است امیدوارم امروز

it's friday and this is english addict live from the

سرحال باشید چون جمعه است و این یک معتاد انگلیسی زنده از

birthplace of english which just happens to be

محل تولد است انگلیسی که اتفاقاً انگلیسی

england

what is this

است این چیست

i got this in my recommendations what is this

من این را در توصیه هایم دریافت کردم این

what is it this is the internet

چیست این چیست این اینترنت است

where anything can happen my name is duncan i talk about english

که در آن هر اتفاقی ممکن است رخ دهد نام من دانکن است من در مورد انگلیسی صحبت می

i teach english and i do this three times a week

کنم من انگلیسی آموزش می دهم و این کار را هفته ای سه بار انجام می دهم

live on youtube i'm very glad to see that we have some

زنده در یوتیوب من بسیار خوشحالم که می بینم

new viewers isn't that lovely hello to the live chat we have the sentence

بیننده های جدیدی داریم. سلام به چت زنده خیلی دوست داشتنی نیست ، ما

game coming up a little bit later on as well

بازی جمله را کمی بعد داریم و همچنین

are you excited about that yes i am so excited

آیا شما در مورد آن هیجان زده اید بله من بسیار هیجان زده هستم

that i just can't hide it i can't hide the fact that i'm feeling

که من فقط نمی توانم آن را پنهان کنم، نمی توانم واقعیت را پنهان کنم از اینکه من احساس

excited you can find that lesson by the way the lesson you've

هیجان دارم می توانید آن درس را بیابید، به این ترتیب درسی که

just seen that was just an excerpt that was just a

اخیراً دیدید ، فقط یک گزیده بود که فقط

small part of a very long lesson which goes on for

بخش کوچکی از یک درس بسیار طولانی بود که

around 18 minutes all about words phrases everything to do

حدود 18 دقیقه ادامه داشت، همه چیز درباره عبارات کلمات همه چیز

with up and down i hope you're feeling good on this

با بالا و پایین انجام دهید امیدوارم در این جمعه احساس خوبی داشته باشید

friday the weekend is just around the corner

، آخر هفته نزدیک است

mr steve is going to see his mother tomorrow so that's what he's doing

آقای استیو فردا مادرش را ببیند، بنابراین این کاری است که او انجام می دهد

i might be having a rest i think tomorrow

من ممکن است استراحت کنم، فکر می

tomorrow i'm going to have my down time and then i will be back with you on

کنم فردا فردا می روم وقت استراحتم را بگذرانم و بعد از آن یکشنبه با شما بر می گردم، البته

sunday by the way hopefully on sunday we will be in the garden hopefully i'm

امیدوارم یکشنبه در باغ باشیم،

hoping the flies will disappear they will all

امیدوارم مگس ها ناپدید شوند، همه آنها

fly off somewhere else instead of buzzing around

به جای وزوز کردن در اطراف

me annoying me so hopefully on sunday we

من که مرا آزار می دهند، در جای دیگری پرواز خواهند کرد. بنابراین امیدوارم یکشنبه

will be in the studio we will have to wait and see what

در استودیو باشیم، باید منتظر بمانیم و ببینیم چه

happens we will have to wait and see however today look at that

اتفاقی می‌افتد، باید منتظر بمانیم و ببینیم، اما امروز نگاه کنید که

it's so beautiful outside there is the view right now

بیرون خیلی زیباست، منظره‌ای وجود دارد که در حال حاضر

live out the window you can see everything is looking lovely

از پنجره زندگی می‌کنید، می‌توانید همه چیز را ببینید دوست داشتنی

and green you might even say lush

و سبز به نظر می رسید حتی ممکن است s ay lush

lush everything is looking lush which to be honest with you sounds like

lush همه چیز سرسبز به نظر می رسد که صادقانه با شما

a very strange word talking of which

صحبت کردن مانند یک کلمه بسیار عجیب

would you like to have a look at some strange words well

به نظر می رسد که دوست دارید به چند کلمه عجیب نگاه کنید خوب

what a coincidence mr duncan how strange that you should mention strange and then

چه اتفاقی آقای دانکن چقدر عجیب است که شما باید به آن عجیب اشاره کنید و بعد

talk about strange words here we go then some weird words

صحبت کنید. کلمات عجیب اینجا می رویم و سپس چند کلمه

some strange words for friday afternoon here in england no i've never been

عجیب و غریب چند کلمه عجیب برای بعدازظهر جمعه اینجا در انگلیس نه هرگز

to india i've never been there i i believe at the moment it's very hot

به هند نرفته ام هرگز آنجا نبوده ام معتقدم در حال حاضر هوا در هند بسیار گرم است

in india i think so

فکر می کنم پس

don't you go to see her mother as well unfortunately we have to be careful at

نرو برای دیدن مادرش نیز متأسفانه باید مراقب باشیم

the moment you see with how we mix so that is the reason why

در حال حاضر می‌بینید که چگونه با هم مخلوط می‌شویم، بنابراین به همین دلیل است،

but i will be here tomorrow having some down time

اما من فردا اینجا خواهم بود و مدتی استراحت

i have a feeling that steve also might be having some down

دارم، احساس می‌کنم استیو نیز ممکن است مدتی استراحت داشته

time tomorrow that's all i'm saying here we go then we have some strange

باشد. فردا این همه چیزی است که می گویم اینجا میریم سپس چند

english words these are english words that are a little bit strange

کلمه انگلیسی عجیب داریم این کلمات انگلیسی کمی

a little bit weird perhaps you've never seen these words before

عجیب و کمی عجیب هستند شاید شما هرگز این کلمات را قبل از این ندیده

my advice can i give you some advice do you mind is it okay my advice is to

باشید توصیه من می توانم به شما توصیه کنم. نظر من مشکلی نیست این است

write the words down so if you have a piece of

که کلمات را یادداشت کنید، بنابراین اگر یک تکه

paper and a pen or maybe your mobile phone nearby

کاغذ و یک خودکار یا تلفن همراه خود

perhaps you can type them into your mobile phone something like

دارید، شاید بتوانید آنها را در تلفن همراه خود تایپ کنید،

that so i would my advice to you

بنابراین توصیه من به شما

is write the words down and then maybe some of them you can use

این است که کلمات را بنویسید و سپس شاید برخی از آنها را بتوانید استفاده کنید

maybe some of them you can remember here is the first word

شاید برخی از آنها را به خاطر بسپارید اینجا اولین کلمه است

i can't believe how hot it is it's so hot in the studio everyone i'm

من نمی توانم باور کنم چقدر گرم است در استودیو خیلی گرم است همه من دارم

boiling hot i'm so hot maybe i can use my little

جوش می زنم خیلی داغ هستم شاید بتوانم از من استفاده کنم بازتابنده کوچک

reflector as a fan oh yes that's nice

به عنوان یک فن آه بله این خوب است

oh that's nice oh so lovely yes ah

آه خوب است آه خیلی دوست داشتنی است بله آه

ah a lovely cool breeze very nice it is hot in here

آه یک نسیم خنک دوست داشتنی بسیار خوب است اینجا گرم است

here we go then here is our first strange word

اینجا ما می رویم پس این اولین کلمه عجیب ما

for today

برای امروز

very nice twizzle twizzle this is a real word i'm often

است. من اغلب متهم می شوم

accused people say mr duncan these words are not

که مردم می گویند آقای دانکن این کلمات

real can i say yes they are they are real these are and there is

واقعی نیستند آیا می توانم بگویم بله آنها واقعی هستند اینها هستند و

a real word a real english word twizzle if you twizzle something you

یک کلمه واقعی وجود دارد یک کلمه واقعی انگلیسی twizzle اگر چیزی را پیچانده و چیزی را

turn something you turn something or you cause something to turn

بچرخانید چیزی را بچرخانید یا باعث چیزی شوید to turn

you twizzle you twizzle it's a great word

you twizzle you twizzle این یک کلمه عالی است

so you are describing action an action a verb

بنابراین شما عمل را توصیف می کنید یک عمل یک فعل

that shows that you are turning something

که نشان می‌دهد چیزی را

twizzle you might twizzle your pen in your hand you might make it turn

می‌چرخانید، ممکن است قلم خود را در دستان خود بچرخانید، ممکن است آن را

round twizzle it's a great word that so that's what we're doing for now some

گرد کنید.

unusual words i sit in the classroom twizzling

my pen i twizzle my hair well i don't

قلم من من موهایم را به خوبی پیچ می‌دهم، نمی‌کنم

and we all know why don't we twizzle so there is today's first unusual word

و همه ما می‌دانیم که چرا نمی‌چرخانیم، بنابراین اولین کلمه غیرمعمول امروزی

a very strange word but we do use it in english we do it is used you

یک کلمه بسیار عجیب وجود دارد، اما ما از آن در انگلیسی استفاده می‌کنیم ما آن را انجام می‌دهیم استفاده می‌شود.

twizzle twizzle

oh here's one now maybe this is something that you might call me

حالا شاید این چیزی است که ممکن است گهگاه با من تماس بگیرید،

from time to time maybe you say mr duncan

شاید بگویید آقای دانکن

mr duncan you are a glutton glutton have you ever heard of

آقای دانکن شما یک شکم پرخور هستید آیا تا به حال

this word glutton a glutton is a person

این کلمه را شنیده اید شکم پرخور فردی است

who eats too much they are always eating food they are

که بیش از حد می خورد و همیشه غذا می خورد.

always hungry quite often they will eat more food than

همیشه گرسنه هستند اغلب آنها بیشتر از آنچه نیاز دارند غذا می خورند

they need we will describe that person as a

ما آن شخص را به عنوان یک پرخور توصیف خواهیم کرد که

glutton a glutton you you can't get enough of

شما نمی توانید از

your food a person who is greedy

غذای خود سیر شوید یک شخص حریص

a greedy person a person who eats more than they need

یک شخص حریص فردی که بیش از آنچه نیاز دارد می خورد

they can't stop eating food because they are a

از خوردن غذا دست نکشید چون آنها

glutton and the action that describes that of course is gluttony

پرخور هستند n و عملی که توصیف می کند که البته پرخور است شکم

gluttony is the action of being a glutton you can't stop eating

خواری عمل پرخور بودن است که نمی توانید از خوردن دست بکشید شما همیشه

you eat all the time a person who is greedy

می خورید شخصی که حریص است

a greedy person is a glutton glutton it's a great word

یک شخص حریص یک پرخور است یک کلمه عالی است

they are a glutton they are a gluten by the way i've done

آنها یک پرخور هستند آنها گلوتن هستند به هر حال من در

something unusual here would you like to see something unusual

اینجا کاری غیرعادی انجام داده ام آیا دوست دارید چیز غیرعادی ببینید.

i will show you this yes what do you think of this ah

oh mr duncan we can see what you've done there

oh so there are some translations more strange

برخی از ترجمه‌ها کلمات عجیب‌تر

english words yes i was very busy this morning

انگلیسی بله، امروز صبح خیلی مشغول بودم و

trying out some new software trying to put up some translations of certain

نرم‌افزار جدیدی را امتحان می‌کردم که سعی می‌کرد چند ترجمه از کلمات و جملات خاص را قرار دهد

words and sentences so there you can see it now on the

، بنابراین می‌توانید آن را اکنون روی

screen some translations there of more strange english words

صفحه ببینید، برخی از ترجمه‌های کلمات انگلیسی عجیب‌تر

what do you think about that now i'm sure

را ببینید. در مورد آن فکر کنید اکنون من مطمئن هستم که

someone is going to say mr duncan that is terrible translation

کسی می‌خواهد بگوید آقای دانکن ترجمه وحشتناکی است،

so so how good is the translation is it good

بنابراین ترجمه چقدر خوب است، ترجمه خوبی است،

translation so there you can see we have including vietnamese we have some

بنابراین می‌توانید ببینید که ما شامل ویتنامی،

spanish we also have i think there is arabic

اسپانیایی نیز داریم، فکر می‌کنم وجود دارد عربی

also we have i think there is russian as well so what do you think of that

الف ما هم داریم، فکر می‌کنم روسی هم وجود دارد، پس نظر شما در مورد آن چیست،

oh i've been very busy trying to do some translating i hope

اوه، من خیلی مشغول تلاش برای انجام ترجمه بودم،

it was successful i really do i hope i hope you could understand my

امیدوارم موفقیت‌آمیز باشد، واقعاً امیدوارم اگر می‌توانید ترجمه‌های من را بفهمید

translations if you can't i apologize but at least i

من عذرخواهی می کنم، اما حداقل

tried gluten is a person who is greedy

گلوتن را امتحان کردم، فردی است که حریص است،

they always eat more than they should here's another word oh preen

آنها همیشه بیشتر از آنچه باید می خورند ، این یک کلمه دیگر است اوه پرین

no i'm sure ladies you will know all about this word but

نه، مطمئن هستم که خانم ها همه چیز را در مورد این کلمه می دانید، اما

maybe men as well so often men will also

شاید مردان نیز همینطور اغلب مردان نیز

preen themselves in the wild you will often see the birds preening

در طبیعت خود را تسخیر می کنند شما اغلب می بینید که پرندگان

themselves they clean their feathers especially during the mating season

خود را جلو می گیرند، آنها پرهای خود را به ویژه در فصل جفت گیری تمیز می کنند

because the male bird wants to look lovely you

زیرا پرنده نر می خواهد زیبا به نظر برسد.

see he wants to attract the female you see so that's what he

wants to do preen you preen yourself

خودت

you make yourself look smart and beautiful attractive you preen

خودت را باهوش و زیبا جلوه

yourself so a woman might preen herself she might make her hair look

می‌دهی خودت را تظاهر می‌کنی تا یک زن ممکن است موهایش را

lovely she might put some makeup on a man

زیبا جلوه دهد ممکن است یک مرد آرایش کند

might also preen himself this has become very fashionable nowadays

ممکن است خودش را هم جلوه

so men also use cosmetics many years ago you didn't do it if men

دهد. لوازم آرایشی و بهداشتی سالها پیش اگر

had cosmetics or anything that they put on their skin

مردان لوازم آرایشی یا هر چیزی که روی پوست خود

to make them look more handsome it wasn't accepted but nowadays many

می گذاشتند تا زیباتر به نظر برسند، این کار را نمی کردید، پذیرفته نمی شد، اما امروزه بسیاری از

people do many men use cosmetics on their face moisturizer

افراد بسیاری از مردان از مواد آرایشی بر روی صورت خود از مرطوب کننده

different types of cosmetic so men and women will

های مختلف استفاده می کنند. لوازم آرایشی بنابراین مردان و زنان

use makeup and cosmetics they will preen themselves

از لوازم آرایشی و آرایشی استفاده می کنند و خود را به رنگ آمیزی در می آورند،

preen so this is describing an action you preen

بنابراین این توصیف عملی است که شما

yourself you stand in the mirror preening yourself because you want to

خود را ظاهر می کنید و در آینه ایستاده اید و خود را آرایش می کنید، زیرا می خواهید

look smart you want to look attractive you want to

باهوش به نظر برسید، می خواهید جذاب به نظر

look decent preen green i like that word

برسید. مثل آن کلمه

it comes out of your mouth so nicely preen

که از دهان شما بیرون می آید آنقدر زیبا

it sounds like dream

به نظر می رسد که به نظر می رسد

here's another one oh this is for people who

رویا یک کلمه دیگر است آه این برای افرادی است

are maybe in the near future they might be buying

که شاید در آینده نزدیک

a house here is a word that can cause

خانه ای بخرند اینجا کلمه ای است که می تواند

a lot of heartache the word is gazump have you ever heard

باعث درد دل شود. آیا تا به حال نام

of this word this is a simple word but

این کلمه را شنیده اید، این یک کلمه ساده است

it has a very big meaning outbid so here's the example that i want to

اما معنای بسیار بزرگی دارد، بنابراین این مثالی است که می خواهم به

tell you this is the example i want to explain to

شما بگویم این مثالی است که می خواهم همین الان برای شما توضیح دهم

you right now perhaps you are buying a house maybe you

شاید شما در حال خرید یک h هستید شاید

see a beautiful house that you want to buy

خانه زیبایی دیدی که می‌خواهی بخری

and then you put an offer in for the house and the people selling the

و بعد برای خانه پیشنهاد دادی و فروشنده‌ها

house accept your offer they say okay

پیشنهادت را می‌پذیرند، می‌گویند اشکالی

that's all right we accept your offer but then a few days

ندارد، پیشنهاد شما را می‌پذیریم، اما چند روز

later someone comes along and they offer more money so maybe your house

بعد یکی می‌آید. و آنها پول بیشتری ارائه می دهند، بنابراین ممکن است خانه شما

is twenty thousand or two hundred thousand pounds

بیست هزار یا دویست هزار پوند باشد،

but someone comes along and they offer 250 000 pounds

اما یک نفر می آید و 250000 پوند پیشنهاد می کند،

even though you've already made the deal even though you've already said

حتی اگر قبلاً معامله کرده اید، حتی اگر قبلاً

to the person selling the house that you want it

به فروشنده خانه گفته اید که شما آن را می خواهید

and maybe they accept your offer someone else comes along

و شاید آنها پیشنهاد شما را بپذیرند شخص دیگری می آید

and they make a better offer they gazump you they outbid

و آنها پیشنهاد بهتری ارائه می دهند و شما را متحیر می کنند و از

your offer they make a higher offer and this is something that used to be

پیشنهاد شما پیشی می گیرند و پیشنهاد بالاتری می دهند و این چیزی است که

around quite a lot during the 1980s and also

در دهه 1980 بسیار زیاد بود و همچنین

certain parts of the 1990s and it might come back again

بخش های خاصی وجود داشت. از دهه 1990 و ممکن است

after all of this craziness has come to an end

پس از پایان همه این دیوانگی ها دوباره برگردد،

maybe there will be a lot of people gazumping

شاید بسیاری از مردم

as they try to get the house of their dreams

در تلاش برای به دست آوردن خانه رویاهای خود غافلگیر شوند،

so we will see what happens i believe the word comes from yiddish

بنابراین ما خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد. به اعتقاد من کلمه com es از yiddish است

which is

که

so the word is actually yiddish and it means

پس این کلمه در واقع yiddish است و به معنای

out bid so you give a better offer you give a higher

خارج کردن پیشنهاد است، بنابراین پیشنهاد بهتری می دهید، پیشنهاد بالاتر

offer gazump quite often used in british english

می دهید gazump اغلب در انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود،

so when you are trying to buy a house and maybe you put an offer in for the

بنابراین زمانی که می خواهید خانه بخرید و ممکن است پیشنهادی را ارائه دهید. برای

house someone else comes along and they take

خانه یکی دیگر از راه می رسد و

your house away because they they bid a higher price

خانه شما را می برند زیرا آنها قیمتی بالاتر از قیمت

than you gazump it's a horrible a horrible word

we were about to sign the contract when someone came along and gazumped us

they gazumped us so gazump you gazump someone you put a better

شما پیشنهاد می دهند. کسی که پیشنهاد بهتری

offer in on the property so the person who was

به ملک دادی تا کسی که

going to get it can't have it they lose the house of

می‌خواست آن را دریافت کند نتواند آن را داشته باشد، خانه رویاهای خود را از دست می‌دهد و

their dreams they can't buy it because someone has

نمی‌توانند آن را بخرند، زیرا کسی

come along and made a much better offer

آمده است و پیشنهاد بسیار بهتری ارائه کرده است.

oh look look it's three o'clock everyone isn't that nice

ببین ساعت سه است همه آنقدرها هم خوب نیستند

it's three o'clock here in the uk i don't know what time it is where you are

اینجا در انگلستان ساعت سه است من نمی دانم ساعت کجاست،

because i'm not there you see by the way if you want to get in touch

چون من آنجا نیستم ، اتفاقاً اگر می خواهید وارد شوید ببینید لمس

you are more than welcome to do so you can all you have to do is

شما بسیار خوش آمدید، بنابراین شما می توانید تنها کاری که باید انجام دهید

send an email also you can join me on facebook

ارسال یک ایمیل است همچنین می‌توانید در فیس‌بوک به من بپیوندید

and don't forget if you want to make a donation you can do that

و فراموش نکنید اگر می‌خواهید کمک مالی کنید، می‌توانید این کار

as well

را نیز انجام دهید،

so there we go what do you think of that do you know what i've got in my hand at

بنابراین ما می‌رویم نظر شما در مورد آن چیست که آیا می‌دانید در حال حاضر چه چیزی در دست دارم

the moment it is something chocolatey something orangey something

این چیزی است شکلاتی چیزی نارنجی چیزی

sweet yes you've guessed it

شیرین بله حدس زدید

i decided last night to buy some jaffa cakes

من دیشب تصمیم

i haven't had jaffa cakes for such a long time

گرفتم چند کیک یافا بخرم مدت زیادی است که کیک یافا نخورده ام

as you know i am a simple man with simple pleasures

همانطور که می دانید من یک مرد ساده هستم با لذت های ساده

i don't ask for much if i have a box of jaffa cakes in my

. اگر یک جعبه کیک یافا در

hand i'm happy i'm the happiest man in the

دست دارم، خیلی بخواهید، خوشحالم که خوشحال ترین مرد جهان هستم،

world so last night we went shopping oh we had

پس دیشب رفتیم خرید، اوه

to wear our masks as well so we went shopping mr steve and myself

مجبور شدیم ماسک هایمان را هم بپوشیم، بنابراین به خرید رفتیم آقای استیو و خودم.

we went shopping into the local supermarket in town

ما برای خرید به سوپرمارکت محلی شهر رفتیم

and yes everyone was wearing masks including us so i decided to buy some

و بله همه از جمله ما ماسک زده بودند، بنابراین من تصمیم گرفتم چند

jaffa cakes which i will be eating tomorrow whilst

کیک یافا بخرم که فردا می خورم در حالی که

mr steve is out at his mother's

آقای استیو در خانه مادرش است،

i really love jaffa cakes i can't begin to tell you how much i love them

من واقعا کیک های جافا را دوست دارم، نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که چقدر آنها را دوست دارم

in fact i wish i could marry a jaffa cake

در واقع آرزو می کنم با یک کیک یافا

i really do or a whole box maybe i could marry a whole box of jaffa

که واقعاً دوست دارم یا با یک جعبه کامل ازدواج کنم آیا می توانم با یک جعبه کامل کیک یافا ازدواج

cakes wouldn't that be lovely here's another

کنم دوست داشتنی نیست اینجا یک

unusual word we are looking at strange words

کلمه غیر معمول دیگر است که ما در حال بررسی کلمات عجیب و غریب هستیم

very unusual words some might say here's another word this is a weird word

کلمات بسیار غیر معمول برخی ممکن است بگویند اینجا یک کلمه دیگر این یک کلمه عجیب است

mr duncan oh sassy

آقای دانکن اوه ساسی

sassy now this can be used as an adjective

ساسی اکنون می توان از آن به عنوان یک کلمه استفاده کرد

an adjective that describes a certain type of person

صفت صفتی که نوع خاصی از شخص را توصیف می کند

a certain characteristic or the character

یک ویژگی خاص یا

of a person maybe there is someone in your workplace

شخصیت یک شخص شاید کسی در محل کار شما وجود داشته باشد

and they are always lively they always say what they think they

و همیشه سرزنده هستند همیشه آنچه را که فکر می کنند

always speak their mind they never hold back do you have someone

می گویند همیشه نظر خود را می گویند هرگز عقب نمانند آیا کسی را دارید

at work like that where you can describe them as

در چنین کاری که می‌توانید آنها را به‌عنوان دمدمی مزاج توصیف کنید،

sassy a sassy person is a person who is cheeky

یک فرد گستاخ، فردی گستاخ است، فردی که نظر خود را به زبان می‌آورد و

a person who speaks their mind they don't hold back

جلوی شخصیت خود را نمی‌گیرد

their character is very realistic they are maybe

، بسیار واقع‌بین است.

outspoken about things they will say what they think

if they meet a person who they don't like

آنها با شخصی ملاقات می کنند که دوست

they will say it some people can be very sassy cheeky

ندارند آنها می گویند برخی از افراد می توانند بسیار گستاخ و

forward they say what they think they don't hold back

گستاخ باشند.

a person can be sassy quite often we will use it to describe a woman

a woman who is outspoken a woman who says what she thinks

زن، زنی که صریح صحبت می کند، زنی که می گوید آنچه را که فکر می کند،

can be described as sassy sassy a sassy woman

می توان به عنوان دمدمی مزاج توصیف کرد.

all i can think of now is jaffa cakes i can see the jaffa cakes are here

right next to me so i've given myself an impossible situation

وضعیت غیرممکن است

because now i can see the jaffa cakes there they are again

زیرا اکنون می توانم کیک های جافا را آنجا ببینم آنها دوباره

right next to me they are a type of sponge

دقیقاً در کنار من هستند یک نوع اسفنج

with chocolate on top and inside there is a little piece of orange jelly

با شکلات روی آن و داخل آن یک تکه ژله پرتقال وجود دارد

these are gorgeous and at the moment they're on special

اینها فوق العاده هستند و در حال حاضر روی آنها خاص هستند.

offer so last night this was just one pound

پس دیشب این فقط یک پوند و

one pound for all these jaffa cakes wow so as you can imagine i am feeling

یک پوند برای همه این کیک های جافا بود وای پس همانطور که می توانید تصور کنید من

very happy at the moment andy says i hate the sassy person

در حال حاضر خیلی خوشحال هستم و او می گوید من از شخص بداخلاق متنفرم.

a sassy person some people can actually do it without offending anyone so there

are people i'm sure you know someone somewhere who says what they think and

افرادی هستند که مطمئنم شما کسی را در جایی می شناسید که آنچه را که فکر می کند و آنچه را که احساس می کند می گوید

what they feel i think i might be like that i think i'm

من فکر می کنم من ممکن است چنین باشم فکر می کنم

a little bit sassy sometimes at least that's what some people say

گاهی اوقات کمی گستاخ هستم حداقل این چیزی است که برخی افراد

anyway i don't know i don't know am i sassy

به هر حال من نمی دانم این را می گویند نمی‌دانم احمق هستم

would you say that i'm sassy sometimes i will speak my mind

، شما می‌گویید که من هستم گاهی اوقات من نظرم را به زبان می‌آورم،

maybe but not always a sassy person is a person who is cheeky

شاید اما همیشه یک فرد گستاخ، فردی گستاخ است،

they will often say what they think and they will think

آنها اغلب آنچه را که فکر می‌کنند می‌گویند و به

what they say a very open person oh i've disappeared hello

آنچه می‌گویند فکر می‌کنند یک فرد بسیار باز اوه من ناپدید شدم سلام

oh i'm back someone turned the lights out then can you please put the lights

آه من به کسی برگشتم چراغ‌ها را خاموش کنید، لطفاً چراغ‌ها را

back on thank you very much that's very kind of you here's another

دوباره روشن کنید، خیلی ممنون ، خیلی لطف دارید، این

one another word oh mal apropos

یک کلمه دیگر است oh mal apropos

oh mr duncan this is a very unusual word mal apropos mal apropo

اوه آقای دانکن این یک کلمه بسیار غیر معمول است mal apropos mal

it's a very interesting word it sounds french

apropo کلمه بسیار جالبی است به نظر می رسد فرانسوی به

that's because it is derived from french malaprepo

این دلیل است که از malaprepo فرانسوی مشتق شده است

something that is unsuitable for a certain moment

چیزی که برای یک لحظه خاص

or maybe inappropriate can be described as

نامناسب است یا ممکن است نامناسب باشد را می توان به عنوان

mal apropro or a pro pro is something that is suitable

mal apropro یا pro pro چیزی است که مناسب است

so mal apropos is unsuitable apropos

بنابراین mal apropos نامناسب است apropos

suitable mal apropos unsuitable you see

مناسب mal apropos نامناسب است که می بینید

so the word mal means opposite or not something that is a disorder

بنابراین کلمه mal به معنای مخالف یا نه چیزی است که یک اختلال است

something that is not right

چیزی که درست نیست

something that is inappropriate

چیزی که نامناسب است

did anyone see donald trump the other day he was trying to say

آیا کسی دونالد ترامپ را دید که روز قبل او سعی داشت بگوید

you're setting me you're said to me it's a place in i think it's i want to

شما در حال تنظیم من هستید شما به من می گویند و این مکانی است که فکر می کنم می خواهم

say california and i believe it's near the rockets the

بگویم کالیفرنیا است و معتقدم نزدیک موشک ها،

the big rockies and the grand canyon you semite he said

صخره های بزرگ و گرند کنیون است که شما می گویید، او گفت

in fact it's it's just it's it's actually pronounced yosemite

در واقع این فقط در واقع یوسمیت یوسمیت تلفظ می شود،

yosemite so we say yosemite but donald trump said yo semite

بنابراین می گوییم یوسمیت اما دونالد ترامپ گفت: yo semite

which might be a very polite way of saying hello to someone

که ممکن است روشی بسیار مودبانه برای سلام کردن به کسی

mal apropos something that is inappropriate something that is

wrong for that particular situation mal apropos so if something is

apropos it means it is suitable it is something that is relevant

for that moment if something is mal apropos

باشد. اگر چیزی mal apropos است به

it means it is not suitable it is unsuitable for that moment

این معنی است که مناسب نیست برای آن لحظه نامناسب است

so there you go hello partridge hello there is a partridge in a pear

بنابراین شما بروید سلام کبک سلام یک کبک در درخت گلابی وجود دارد

tree i can see you we also have

می توانم شما را ببینم ما هم

pachu is here as well also lolly lolly yes it is french thank you lolly lolly

پاچو داریم اینجا و همچنین lolly lolly بله همینطور است فرانسوی متشکرم lolly lolly

for reinforcing what i said yes it is

برای تقویت آنچه من گفتم بله

derived from french something that is unsuitable or inappropriate

از فرانسوی چیزی گرفته شده است که

or irrelevant for that moment here's another one we have a few more

برای آن لحظه نامناسب یا نامناسب یا نامربوط است اینجا یکی دیگر است ما چند

strange words and then we are going to play the

کلمه عجیب دیگر داریم d سپس ما می خواهیم

sentence game are you excited i hope so

بازی جمله را انجام دهیم: آیا شما هیجان زده هستید

i really do here we go oh nice i like this word some people believe

امیدوارم واقعاً اینجا را انجام دهم ما برویم اوه خوب من این کلمه را دوست دارم برخی معتقدند

that we are destined to move in a certain direction

که ما قرار است در مسیر خاصی حرکت کنیم

there are people who believe that our life

، افرادی هستند که معتقدند

is mapped in front of us some people believe

زندگی ما در مقابل ما ترسیم شده است برخی از مردم به سرنوشت اعتقاد دارند

in destiny or should i say

یا باید بگویم

destiny destiny serendipity

سرنوشت سرنوشت

so the serendipity of life is the destiny

سرندیپی پس سرنوشت

of your life your fate maybe the path that you are taking

زندگی سرنوشت زندگی شماست سرنوشت شما شاید راهی است که

the the road ahead as you wander through this crazy thing

در مسیر پیش رو در حال قدم زدن در این چیز دیوانه کننده

called life your serendipity is your destiny maybe we can say it is

به نام زندگی هستید. سرجیو سرنوشت توست شاید بتوانیم

your arrival in life the place where you are going

بگوییم ورود تو به زندگی جایی است که می روی

ash khan hello ash khan ash khan is here

آش خان سلام آش خان آش خان

i see you've changed your name hello also sergio

اینجاست می بینم اسمت را عوض کرده ای سلام سرجیو

is here oh sergio apparently sergio is very embarrassed

هم اینجاست سرجیو ظاهرا سرجیو خیلی خجالت می کشد

something has embarrassed sergio i wonder what it could be

چیزی باعث خجالت سرجیو شده من تعجب می کنم که چه چیزی می

i will have to watch the replay later i will have to watch the live stream again

تواند باشد، بعدا باید پخش مجدد را تماشا کنم، بعداً باید پخش زنده را دوباره تماشا کنم

later to find out there is a movie apparently belarusia

تا بفهمم ظاهراً یک فیلم وجود دارد که بلاروس

says there is a movie serendipity and i've seen that movie

می گوید یک فیلم سرندیپیتی وجود دارد و من دیدم آن فیلم را

twice i've never seen it i've heard of it but

دو بار ندیده‌ام، درباره‌اش شنیده‌ام، اما

i've never seen the movie called serendipity

هرگز فیلمی به نام سرندیپیتی

your fate your destiny the place where you are

را ندیده‌ام، سرنوشت تو، سرنوشت تو، جایی که

destined to go your fate in life

قرار است در زندگی به سرنوشتت برسی،

we often think of serendipity as a positive thing

ما اغلب به سرندیپیتی به عنوان یک چیز مثبت فکر می‌کنیم. چیزی که

your your fate your outcome the place where you will

سرنوشت شماست نتیجه شما جایی که

end up in your life

در زندگی خود به پایان می رسید

as you follow the path

همانطور که مسیر را دنبال می کنید

oh this is an interesting one now earlier we had

آه این یک مورد جالب است که قبلاً قبلاً ما قبلاً

preen preen is to make yourself look lovely and tidy and respectable

داشتیم این است که خود را دوست داشتنی و مرتب و محترم جلوه

here's the opposite here's the opposite word

دهید، برعکس اینجا کلمه مخالف است

slovenly a person who is slovenly a slovenly person is untidy

شلخته فردی که شلخته است یک فرد شلخته نامرتب است

messy they do not look after their appearance

آنها به ظاهر خود توجه نمی کنند

a person who does not look after their appearance is

فردی که به ظاهر خود اهمیت نمی دهد

slovenly a person who is untidy they don't take care of their appearance

فردی که نامرتب است آنها به ظاهر خود اهمیت نمی دهند

they look dirty they they don't wash their clothes

آنها به نظر کثیف می رسند آنها را انجام می دهند لباس

they don't wash their body

های خود را می شویند آنها بدن خود را نمی شویند

have you ever met a person who doesn't

آیا تا به حال با فردی برخورد کرده اید که شستشو نمی دهد

wash

i have been in many situations with people

من در موقعیت های زیادی با افرادی

who don't wash very well maybe they only wash once a week

بوده ام که خیلی خوب نمی شویند، شاید فقط یک بار در هفته می

maybe they only take a shower or a bath once a week or maybe once a month

شویند، شاید فقط یک عدد دوش گرفتن یا حمام کردن هر روز یک بار k یا شاید ماهی یک بار

and they really smell badly slovenly a slovenly person untidy messy

و آنها واقعا بوی بد می دهند یک فرد شلخته و

a person who is unkempt unkempt oh i like that word so that's

نامرتب فردی که نامرتب و نامرتب است اوه من این کلمه را دوست دارم بنابراین

also an unusual word i suppose we'll we will put that one in there as well

این یک کلمه غیر معمول است، فکر می کنم ما آن را نیز در آنجا قرار خواهیم داد.

unkempt

pat you asks who only bathes once a month you might be surprised to

شما می‌پرسید چه کسی فقط یک بار در ماه حمام می‌کند ممکن است تعجب

find out who does some people do they don't have many

کنید اگر بفهمید چه کسی

baths

حمام می‌کند بعضی‌ها زیاد حمام

andy says i hate slovenly women i think it's more common to see men who

نمی‌کنند و می‌گوید من از زنان شلخته متنفرم.

are sliverly so you might find a man who is a bit of

کسی که کمی

a untidy person maybe they don't care

نامرتب است، شاید به ظاهر خود اهمیتی نمی دهد

take care of their appearance so you might you might see more men

، بنابراین ممکن است مردان بیشتری را ببینید

that are slovenly but yes i i believe you can also

که شلخته هستند، اما بله، من معتقدم که شما می توانید زنانی را نیز

have women who are slovenly they don't take care of themselves

داشته باشید که شلخته هستند و از خودشان مراقبت نمی کنند.

they have no self-respect it can happen

آنها هیچ احترامی به خود ندارند ممکن است اتفاق بیفتد

hello the slack one that's a little bit too much information

سلام یک تنبل است که اطلاعات کمی زیاد است

if you don't mind me saying hello the slack one

اگر شما ناراحت نیستید که من سلام کنم یک تنبل

how did you find me i wonder hello fatty fatty zito says something neglected

چطور مرا پیدا کردید من تعجب می کنم سلام چربی چرب زیتو چیزی می گوید نادیده گرفته شده

yes a person that neglects to take care of themselves

بله یک نفر که غفلت از مراقبت از

a person who doesn't take care of their personal hygiene

خود شخصی که به بهداشت شخصی خود اهمیت نمی دهد

or maybe they never clean their clothes or change their clothes

یا شاید آنها هرگز لباس های خود را تمیز نمی کنند یا لباس های خود را عوض نمی کنند

alessandra yes mr duncan there are people who stink

الساندرا بله آقای دانکن افرادی هستند

as they pass you by can i tell you something the other night

که وقتی از کنار شما رد

we were in the shop in town one of the local shops

می شوند بوی بد می دهند. از مغازه‌های محلی

and the person serving us absolutely stunk of body odor

و شخصی که به ما سرویس می‌دهد کاملاً

body odor

بوی بدن را متعفن می‌کند،

yes it does happen sometimes you meet a person who stinks and yes it

بله این اتفاق می‌افتد گاهی اوقات شما با فردی برخورد می‌کنید که بوی بدی می‌دهد و بله

did happen the other night when we were we were paying for some of our shopping

، شب قبل زمانی که ما در حال پرداخت هزینه خرید خود بودیم،

and the person who was serving us really did smell badly

این اتفاق افتاد. در حال سرویس دادن به ما واقعا بوی بدی

they had terrible body odor yeah not very nice at all

داشتند آنها بوی بدن بدی داشتند بله اصلاً خیلی خوب

slovenly a person who does not take care of themselves

they are slovenly here's another one we have three more including this one

oh mr duncan what could this mean perforate perforate

نیست.

you perforate something you perforate so that's the word

شما چیزی را سوراخ می کنید که سوراخ می کنید، بنابراین این کلمه

quite often used as an action you punch a hole or you poke

اغلب به عنوان یک عمل استفاده می شود

a hole in something you make a hole in something you create a hole

you puncture something you burst something maybe you perforate

. شاید شما

a piece of paper tea bags i'm sure you have a tea bag

یک تکه چای کیسه ای کاغذی را سوراخ کنید من مطمئن هستم که

somewhere in your house i know i do

در جایی در خانه خود یک چای کیسه ای دارید، می دانم که

tea bags are perforated they have lots of small holes in them

چای کیسه ای سوراخ شده است، آنها سوراخ های کوچک زیادی در آنها

to allow the flavor of the tea to escape

دارند تا طعم چای از

perforate have you ever had appendicitis appendicitis is something that's very

سوراخ شدن خارج شود. شما تا به حال آپاندیسیت داشته اید آپاندیسیت چیزی است که بسیار

painful and also dangerous as well appendicitis is the inflammation

دردناک و همچنین خطرناک است، همچنین آپاندیسیت

of the appendix which is a very small part of your body

التهاب آپاندیس است که قسمت بسیار کوچکی از بدن شماست

it is actually the end of your large colon

، در واقع انتهای کولون بزرگ

so your large colon has a small tail at the end called the appendix

شماست، بنابراین کولون بزرگ شما دارای یک دم کوچک در سمت چپ است. انتهایی به نام ضمیمه

which actually means the end or the close of something

که در واقع به معنای پایان یا پایان چیزی است

you often see an appendix at the back of a book as well

که اغلب یک ضمیمه در پشت کتاب می بینید و

the end of a book or the final part of a book is often called the appendix

همچنین انتهای کتاب یا قسمت پایانی کتاب اغلب ضمیمه قسمت پایانی نامیده می شود

the closing part yes if you have appendicitis it can be very serious and

بله اگر شما آپاندیسیت دارید می تواند بسیار جدی و

also painful and if

همچنین دردناک باشد و

if your appendix perforates ah you are in a lot of trouble you are

اگر آپاندیس شما سوراخ شد آه خیلی مشکل دارید مشکل زیادی دارید

in a lot of trouble perforate

سوراخ

to perforate something is to make a hole in something abdul

کردن چیزی سوراخ کردن چیزی است که عبد

says last month my bicycle got perforated i don't think the bicycle do

می گوید ماه گذشته دوچرخه من g من فکر نمی‌کنم دوچرخه

you mean the tire do you mean the actual tire i think so

، لاستیک ، منظورتان لاستیک واقعی است،

so you might say last month my tyre got a puncture

بنابراین ممکن است بگویید ماه گذشته لاستیک من پنچر شد،

so we don't normally say perforated when we are talking about a tire

بنابراین وقتی در مورد لاستیک صحبت می‌کنیم معمولاً نمی‌گوییم سوراخ است

or wheel so maybe you puncture the the bicycle wheel or the bicycle

یا چرخ تا شاید شما چرخ دوچرخه یا لاستیک دوچرخه را سوراخ

tire the air

کنید هوا از

escapes it escapes perforate here's another one oh

آن خارج می شود سوراخ شده اینجا یکی دیگر است اوه

very nice very nice indeed oh i like this one especially if you are

بسیار زیبا بسیار خوب است اوه من این یکی را دوست دارم مخصوصا اگر شما

a fan of star trek you go to warp speed

از طرفداران راهپیمایی ستارگان هستید به سرعت چرخش می روید.

warp speed warp speed warp warp

تار سرعت

means distort you distort something so maybe something

به معنای تحریف کردن است، شما چیزی را تحریف می کنید، بنابراین ممکن است چیزی

that looks like that becomes like that you

که به نظر می رسد مانند آن شود که شما

warp something maybe wood so if you have a piece of furniture made

چیزی را تار کنید، شاید چوبی، بنابراین اگر یک تکه مبلمان

of wood and it gets wet you might find that

چوبی دارید و خیس می شود ممکن است متوجه شوید

the wood will warp it will become distorted it will change shape

که چوب منحرف می شود، آن را منحرف می کند. شکل آن

because of the damp

به دلیل اعوجاج تار مرطوب تغییر می

warp distort and of course there is a theory that you can travel

کند و البته یک تئوری وجود دارد که شما می توانید بسیار سریع سفر کنید،

very fast as they do in star trek you see

همانطور که آنها در راهپیمایی ستاره ای انجام می دهند، می بینید

they go to warp speed they actually fold space they distort it

که آنها به سرعت تار می روند، در واقع فضا را تا می کنند، آن را منحرف می کنند

and because they distort it they can move

و چون آن را منحرف می کنند می توانند حرکت

much faster you see warp thank you nessar for your compliment

مو ch سریعتر می بینید warp متشکرم nessar برای تعریف شما

about my echo

در مورد من اکو

unicarina is here

unicarina اینجاست

also luis mendes

همچنین luis Mendes

thank you for staying with me today yes we have a new moderator

از شما ممنونم که امروز با من ماندید بله ما یک مدیر جدید

on the live chat by the way vitesse is the latest moderator to join us

در چت زنده داریم به هر حال ویتسه آخرین مدیری است که به ما ملحق شده است

very nice and congratulations to you um warp a very unusual word very strange

بسیار خوب و به شما تبریک می گویم یک کلمه بسیار غیر معمول بسیار عجیب است،

indeed here's another one this is our final

در واقع اینجا یک کلمه دیگر است این آخرین

strange word for today and don't forget to write them

کلمه عجیب ما برای امروز است و فراموش نکنید که آنها

down as well you can write them down you can repeat

را یادداشت کنید همچنین می توانید آنها را بنویسید و می توانید

them to yourself you can look at the definitions if you

آنها را با خودتان تکرار کنید. تعاریف

have a dictionary nearby you can refer to your

اگر یک فرهنگ لغت در نزدیکی دارید می توانید به فرهنگ لغت خود مراجعه کنید

dictionary

hello barcati balcati says mr duncan has an enthusiastic personality this is

سلام بارکاتی بالکاتی می گوید آقای دانکن شخصیت مشتاقی دارد این

true i i'm sometimes very enthusiastic

درست است من گاهی اوقات صبح

about everything when i wake up in the morning do you know what i do in the

که از خواب بیدار می شوم در مورد همه چیز بسیار مشتاق هستم آیا می دانید در چه کار می کنم

morning when i wake up i have a smile on my face the first

صبح که از خواب بیدار می شوم ، اولین

thing i do when i wake up i wake up with a smile because then i

کاری که وقتی از خواب بیدار می شوم انجام می دهم ، با لبخند از خواب بیدار می شوم، زیرا آن وقت

realize that i get to do this all over again i

متوجه می شوم که می توانم این کار را دوباره

get another day of existence i get another day of life to enjoy isn't

انجام دهم، یک روز دیگر وجود دارم، یک روز دیگر را دریافت می کنم روز لی لذت بردن درست نیست

that correct very nice how do you become a moderator

خیلی خوب است چطور می توانی ناظم شوید

says mikael well most of the moderators that are now moderators are

می گوید خوب میکائیل خیلی از گردانندگانی که الان ناظم هستند

regular viewers but also they've been watching for a long time

بیننده های معمولی هستند اما همچنین مدت زیادی است

as well so maybe one day who knows who knows it is something

که تماشا می کنند پس شاید یک روز چه کسی بداند کیست می داند که این چیزی است که

to aim for in this world maybe one day you will be

باید در این دنیا هدف گذاری کرد، شاید یک روز شما

a youtube moderator on mr duncan's live chat

ناظر یوتیوب در چت زنده آقای دانکن باشید،

maybe one day it will happen here's our final strange word for today

شاید یک روز این اتفاق بیفتد ، این آخرین کلمه عجیب ما برای امروز

gist gist gist the word is gist

to get the general idea of something to understand something in a clear way

است. چیزی برای درک چیزی به روشی واضح،

so you can see something or understand something

بنابراین شما می توانید چیزی را ببینید یا چیزی را

in a clear way you get the general idea you get

به روشی واضح

the gist you understand the thing that is being talked about

or you understand the thing that is being explained

درک

to you you get the gist oh i know what you're talking about now

کنید. اصل مطلب را دریافت کنید، می دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید،

yes i do i understand now yes i get the gist

بله، می فهمم، بله، اصل مطلب را می فهمم، اصل مطلب را می فهمم

i get the gist or i got the gist i got the gist of what you're

یا من اصل مطلب را

saying i get the general idea i can understand

متوجه می شوم. میفهمم

what you are saying i can understand what you are

چی میگی من میتونم بفهمم منظور شما

meaning in your sentence you get the gist of something i like that word

در جمله شما به معنای اصلی چیزی است که من آن کلمه را دوست دارم

of course you can say the opposite as well you can say that you don't get the

البته می توانید برعکس آن را نیز بگویید، می توانید بگویید که

gist i'm sorry i don't get the gist i don't

اصل مطلب را متوجه نشدید متاسفم که اصل مطلب را متوجه نشدم

get the gist of what you're saying can you repeat it please i don't get the

متوجه اصل حرف خود نشوید، می توانید آن را تکرار کنید، لطفاً من اصل مطلب را متوجه نمی شوم،

gist so that means you don't get the idea or

به این معنی که شما ایده

you don't understand clearly what is being said

را نمی فهمید یا به وضوح متوجه نمی شوید که چه چیزی گفته می شود،

so there are more than one way of using the word

بنابراین بیشتر از یکی از راه‌های استفاده از کلمه

gist to understand you get the gist to not understand

Gist برای فهمیدن شما متوجه می‌شوید که نمی‌فهمید،

you don't get the gist maybe a person who is learning to do something

شما نمی‌فهمید، ممکن است شخصی که در حال یادگیری انجام کاری است،

maybe they are trying to learn how to do something

ممکن است سعی کند یاد بگیرد که چگونه کاری را انجام دهد که

you see to do something and they might say oh this is too hard

شما می‌بینید تا کاری را انجام دهد و ممکن است بگو آه این خیلی سخت است

this is too difficult mr duncan i can't learn english it's

این خیلی سخت است آقای دانکن من نمی توانم انگلیسی یاد بگیرم

too hard and i will reply i will say don't worry slowly you will

خیلی سخت است و من پاسخ خواهم داد می گویم نگران نباش آهسته آهسته

get the gist you will understand you will learn

به اصل مطلب می پردازی و می فهمی که به

over time i didn't get the gist of the lesson

مرور زمان یاد می گیریم. دریافت اصل درس

that's it that's a good one yes a very good example of a sentence

همین است که خوب است بله مثال بسیار خوبی از یک

the gist of the poem says nasar yes very good that's a good one if you

جمله اصل شعر می گوید ناصر بله خیلی خوب است که خوب است اگر

get the gist of the poem it means you understand the

اصل شعر را بفهمید به این

meaning you understand the idea

معنی است که معنی آن را می فهمید شما ایده را می فهمید

the meaning of the words you get the general idea you understand

معنی کلمات را ایده کلی می گیرید خیلی خوب متوجه می شوید

it very well gist thank you very much

خلاصه خیلی ممنون

a good word says bitteries thanks a lot and that is it that is our final strange

یک کلمه خوب تلخ می گوید خیلی ممنون این است که آخرین کلمه عجیب ما

word for this friday afternoon yes it's

برای این بعد از ظهر جمعه است بله

english addict live from england on a very beautiful day have a look

معتاد انگلیسی زنده از انگلیس در یک روز بسیار زیبا به بیرون نگاه کنید

outside

wow my goodness it is such a beautiful day

وای خدای من این روز بسیار زیبایی است

yes that is the view right now

بله این منظره در

right now outside that is the view from the window of my studio

حال حاضر بیرون است. منظره از پنجره استودیو

it is a hot sunny day it is around 28

من یک روز آفتابی گرم است، حدود 28،

maybe even 29 celsius today it's very hot and i'm inside the studio

شاید حتی 29 درجه سانتیگراد، امروز بسیار گرم است و من داخل

i'm actually in the studio

استودیو هستم، در واقع در

i'm inside the studio in front of all of my hot lights

استودیو هستم، در مقابل همه در داخل استودیو هستم از چراغ های داغ من

can you believe it it's true

می توانی باور کنی درست است

i must be crazy i must hello way where's lara

من باید دیوانه باشم باید سلام راه لارا کجاست

hello waze lara i haven't seen you for a long time

سلام وازه لارا من مدت زیادی است که تو را ندیده ام

welcome back nice to see you here again welcome and thank you for your lovely

message love you mr duncan greetings from bristol

شما آقای دانکن درود از

how is the weather in bristol at the moment i would imagine it's very hot

بریستول چطور است در بریستول در حال حاضر تصور می کنم خیلی گرم است

because it's boiling hot here i think maybe in around about half an

زیرا اینجا داغ است . فکر می کنم حدود نیم

hour it might be 30 degrees it might be 30

ساعت دیگر ممکن است 30 درجه باشد و ممکن است 30

celsius i think so yes we are coming up to that magic moment we

سانتیگراد باشد.

are approaching half past three and we will have the

به سه و نیم نزدیک می‌شویم و

sentence game in a moment are you excited i really

در یک لحظه بازی جمله را خواهیم داشت، آیا شما هیجان‌زده هستید، من واقعاً

hope so mr duncan the smile on your tie is

امیدوارم که آقای دانکن لبخند روی کراوات

beautiful you are always fizzing fizzing with ideas

شما زیبا باشد، شما همیشه از ایده‌ها سر در می‌آورید،

thank you very much don't forget you can have captions as well

بسیار متشکرم، فراموش نکنید که می‌توانید زیرنویس داشته باشید خوب

press c for captions if you have difficulty following my

c را برای زیرنویس ها فشار دهید اگر در دنبال کردن صدای من

voice and also my words you can click

و همچنین کلمات من مشکل دارید، می توانید روی

c on your keyboard and you will have live captions it's magic

c روی صفحه کلید خود کلیک کنید و زیرنویس زنده خواهید داشت جادو

it really is okay here we go are you ready we are going to play the sentence

است واقعاً اشکالی ندارد ما می رویم آیا شما آماده هستید ما می خواهیم بازی جمله را

game i will give you

انجام دهیم i به تو

i will give you a sentence you see a sentence the sentence game

خواهم داد من جمله ای به تو خواهم داد شما یک جمله را می بینید بازی

there is a sentence

جملات یک جمله

but there will be some words missing from the sentence there will be some

وجود دارد اما برخی از کلمات از جمله

words missing what you have to do is give me the

مفقود

missing words today all of the missing words begin

می شوند. وای گمشده rds با i شروع می شود

with i lots of words beginning with i

بسیاری از کلمات که با i

incredible some people say mr duncan your english

باورنکردنی شروع می شوند برخی از مردم می گویند آقای دانکن

lessons are incredible which is nice isn't it anymore

درس های انگلیسی شما باورنکردنی است که خوب است، دیگر تاثیری ندارد

impact i like that word so maybe if you hit something maybe if

من آن کلمه را دوست دارم، بنابراین شاید اگر چیزی را بزنید شاید اگر

something has an effect on your life it might

چیزی روی زندگی شما تأثیر بگذارد. ممکن است

leave an impact it might make an impact it might

تأثیر بگذارد ممکن است تأثیر بگذارد ممکن است

impact on your life impact to have an effect on someone so the

تأثیری بر زندگی شما بگذارد تأثیر بگذارد بر کسی بنابراین

effect that you get is the impact

تأثیری که می گیرید تأثیری

here we go then are you ready to play the sentence game

است که اینجا می رویم پس آیا شما آماده هستید که بازی جمله را

for those who don't know the rules don't worry you will get the hang of it

برای کسانی که نمی دانند انجام دهید قوانین نگران نباشید شما متوجه

you will get the gist of it as we play let's play the sentence

خواهید شد شما به اصل آن خواهید رسید همانطور که ما بازی می کنیم بیایید بازی جمله را

game on a friday afternoon

در یک بعدازظهر جمعه

the sentence game is here

are you ready to play so today we have the letter i you see

بازی کنیم. ببین

i

من

and it doesn't matter which way up you have it even if you have it upside down

و مهم نیست از کدام سمت بالا آن را داشته باشی، حتی اگر آن را وارونه داشته باشی

it's still the same letter you see hi hi hi hi hi

، باز هم همان حرفی است که می‌بینی hi hi hi hi hi

i also means love in chinese here we go then today's

من همچنین به معنای عشق به زبان چینی است اینجا ما می‌رویم پس

sentence game is now up and running you will see some sentences all you have

بازی جملات امروزی اکنون بالاست و در حال اجرا ، جملاتی را مشاهده خواهید کرد، تنها کاری که

to do is tell me what the missing words are to

باید انجام دهید این است که به من بگویید چه کلمات از دست رفته برای

make it easier because i like to be generous i'm a

آسان تر کردن آن هستند زیرا من دوست دارم سخاوتمند باشم من

generous guy i like to think so i will give you

مرد سخاوتمندی هستم دوست دارم فکر کنم بنابراین

the number of letters in each missing word

تعداد حروف هر کلمه از دست رفته را

you see i i can't give you any more clues

که می بینید به شما می دهم.

to be honest i can't

نمی‌توانم

if i gave you any more clues then i might as well give you the word

اگر سرنخ‌های بیشتری به شما بدهم، می‌توانم به شما این کلمه را بدهم که

really i can't wait to participate in the game hold on

واقعاً نمی‌توانم برای شرکت در بازی صبر کنم.

to your trousers hold on to your skirts and your handbags here is the first

sentence game for today

برای امروز

we have two missing words two missing words

ما دو کلمه گم شده داریم دو کلمه از دست رفته

upon closer something they found he had also received a

بر چیزی نزدیکتر چیزی که آنها پیدا کردند او همچنین یک سر دریافت کرده بود

head something

چیزی

we are looking for two words we are looking for

ما به دنبال دو کلمه هستیم ما به دنبال

ten letters and six letters ten and six upon

ده حرف و شش حرف ده و شش حرف

closer something they found he had also received

نزدیکتر هستیم چیزی که آنها پیدا کردند او همچنین یک دریافت کرده بود

a head something but what what are we talking about here what are

یک چیزی سر کنید اما اینجا در مورد چه چیزی صحبت می کنیم در مورد چه چیزی صحبت می

we talking about

کنیم.

upon closer something they found he had also received

a head something two words ten letters and

six letters ooh some very interesting answers coming

through already are they right or are they wrong only

time will tell only time will tell

زمان w فقط زمان خواهد گفت

thank you nessa valentin anna kobe abdul

متشکرم نسا والنتین آنا کوبه عبد

thank you very much

متشکرم خیلی

interesting upon closer something don't forget we're looking for

جالب بود در نزدیکی چیزی فراموش نکنید ما به دنبال

words beginning with i

کلماتی هستیم که با

the letter i today upon closer they found he had all also received a

حرف i شروع می شوند من امروز پس از نزدیکتر آنها متوجه شدند که او همگی یک سر دریافت کرده بود

head

and today we have a special guest we don't have the normal cock

و امروز ما یک مهمان ویژه داریم ما خروس معمولی

we have a guest cock today today's guest rooster is a cartoon character

نداریم ما یک خروس مهمان داریم امروز خروس مهمان امروز یک شخصیت کارتونی است

called foghorn leghorn so he will be i say he will be today's

به نام foghorn leghorn بنابراین او خواهد بود من می گویم او خروس امروز خواهد بود

cockerel as we say time's up and time is almost

همانطور که ما می گوییم زمان تمام شده است و زمان تقریباً رسیده است

up right now

همین حالا

come on mr car cruel so this is our special guest today

بیا آقای ماشین بی رحم، پس این مهمان ویژه امروز ما است

foghorn i say foghorn leghorn that was a bit loud

foghorn من می گویم foghorn leghorn که کمی بلند

that was a bit loud wow

بود کمی بلند بود وای

that was ringing in my ear if you are wearing headphones i

که در گوشم زنگ می زد اگر هدفون

apologize that was a very loud rooster

می زنی من عذرخواهی می کنم که خروس خیلی بلند بود

so there is foghorn leg leghorn

بنابراین، لگهورن

foghorn leg horn is his name a famous cartoon character

leghorn leghorn نام او یک شخصیت کارتونی معروف است

yeah here we go then here's the answer to today's first

بله اینجا می رویم پس این پاسخ به اولین

sentence game

جمله امروز بازی

oh inspection injury upon closer

oh inspection آسیب پس از بررسی دقیق

inspection

they found he had also received a head injury injury so an injury

آنها متوجه شدند که او نیز از ناحیه سر آسیب دیده است.

is something that has damaged your body maybe

جراحت چیزی است که به بدن شما آسیب رسانده است، ممکن است به

accidentally or on purpose a part of your body is damaged somehow

طور تصادفی یا عمداً بخشی از بدن شما به

quite often on the surface of your skin you might receive an

نوعی در سطح پوست شما

injury maybe a cut on your finger or maybe a cut on your head

آسیب دیده باشد، ممکن است با

upon closer inspection they looked closely upon closer inspection

بررسی دقیق تر آسیب ببیند. آنها با بررسی دقیق‌تر

they found he had also received a head injury

متوجه شدند که او هم به سر آسیب دیده است،

ah so there it was the first one did you get it right

بنابراین اولین موردی بود که درست

i i did see some i did see some correct answers coming through

متوجه شدید، من برخی از آنها را دیدم، برخی از پاسخ‌های صحیح را دیدم که از طریق

well done inspection you look closely at something you

بازرسی به خوبی انجام شده بود، شما از نزدیک به چیزی که حمل می‌کنید نگاه کنید

carry out an inspection you look carefully at something you look closely

از یک بازرسی با دقت به چیزی نگاه می‌کنید و به چیزی از نزدیک نگاه می‌کنید

at something

در

here's the next one here is the next sentence game

اینجا مورد بعدی این است بازی جمله بعدی

using the letter i are you ready here it is right

با استفاده از حرف i are you آماده اینجاست، در حال

now we only have one missing word so this

حاضر فقط یک کلمه گم شده داریم، بنابراین این

might be easy only one missing word

ممکن است آسان باشد فقط یک کلمه از دست رفته

one missing word the robbers were careful not to leave any

یک کلمه از دست رفته دزدها مراقب بودند که

something evidence

هیچ مدرکی باقی

evidence we have 13 letters 13.

نگذارند ما 13 حرف داریم.

i hope i hope there are 13 letters there that sounds like a lot of letters

doesn't it

the robbers were careful not to leave any something

قبل از اینکه مراقب باشید هیچ

evidence of course evidence is quite often referred to as a

مدرکی باقی نگذارید البته شواهد اغلب به عنوان یک

clue clue you see the evidence it is a clue it is a sign that something

سرنخ شناخته می شود.

happened evidence and then you can use that thing

to prove that a person committed a crime you can prove that that person did it

جنایت شما می توانید ثابت کنید که آن شخص این کار را انجام داده است

um thank you predator predator also abdul

متشکرم شکارچی شکارچی همچنین بسیار

interesting

جالب است

i haven't done the jazz in paris dance for a long time have i

من مدت زیادی است که جاز را در رقص پاریس انجام نداده ام

seen ages since i did the jazz in paris dance

seems a very long time it is a long word

. یک کلمه طولانی

yes

بله

hmm interesting we have no correct

هوم جالب است ما هیچ پاسخ درستی

answers

mr duncan how do we play this game all you have to do is give me the word

نداریم آقای دانکن چگونه این بازی را بازی کنیم تنها کاری که باید انجام دهید این است

the word is missing it is missing from the sentence

که کلمه ای که

and this one has 13 letters all you have to do is give me the word

گم شده است را به من بدهید. این کلمه را به من بگویید

it's as simple as that sometimes we say something that is very

به همین سادگی است که گاهی اوقات ما چیزی می گوییم که بسیار

easy it is as simple as falling off a log oh

آسان است، به همین سادگی است که از چوب افتادن، آه

it's as simple as falling off a log well

، به همین سادگی است که از چوب درخت افتادن خوب است

i suppose if you actually know the answer

، فکر می کنم اگر واقعاً

it will be easy but if you don't know the answer

پاسخ را بدانید، آسان است اما اگر جواب را نمی دانید

then of course it's quite difficult it's not easy

پس البته آن را خیلی سخت است ، آسان نیست

the flies are being very annoying today they are everywhere

، مگس ها امروز بسیار آزاردهنده هستند، آنها همه جا هستند،

so now they've started coming into the studio you see

بنابراین اکنون آنها شروع کرده اند به استودیو می آیند، می بینید

i now have flies buzzing around my ears

که من اکنون مگس ها دور گوشم وزوز می

something that might get you into trouble a thing that might get you

کنند، چیزی که ممکن است شما را به دردسر بیاندازد، چیزی که ممکن است شما را به دردسر بیندازد.

into trouble

در دردسر

we haven't had the jazz in paris for a long time we haven't had the dance

ما خیلی وقت است که جاز را در پاریس نخوانده ایم ، مدت زیادی است که رقص نداشته ایم.

for a long time do you remember that during lockdown

i used to go into the garden and i would dance around in the garden

dance all over the garden thomas unpredictable hmm daisy cow

باغ توماس غیرقابل پیش بینی هوم دیزی گاو

hello daisy daisy daisy i'm saying hello to you

سلام دیزی دیزی دیزی من به شما سلام می گویم

interesting okay our special guest foghorn leghorn is today's special cock

جالب است مهمان ویژه ما foghorn leghorn خروس ویژه

he is today's rooster star yes he's a famous rooster have you have

امروز است او ستاره خروس امروز است بله او یک خروس معروف است شما

you heard of him have you heard of foghorn

از او شنیده اید. فوگهورن

leghorn a few more seconds and then i will give

لگهورن چند ثانیه دیگه و بعد جوابت رو میدم

you the answer

come on come on

بیا

my ears my ears are actually ringing at the moment

تو گوشم بیا گوشم واقعا زنگ میزنه در لحظه ای

the robbers were careful not to leave any something

که دزدها مواظب بودن چیزی

evidence the answer is it's a big one it's a very big word

نذارن.

oh incriminating incriminating something that is

o h مجرم انگاشتن چیزی که

incriminating is something that will lead

مجرمانه است چیزی است که

to you something that will get you into trouble incriminating evidence

به شما منجر می شود چیزی که شما را با مشکل مواجه

is something that will lead back to you so maybe you leave something

behind maybe you leave your fingerprints

on one of the door handles because you're not wearing gloves

می کند.

if you are going to break into someone's house i would say that you have to wear

اگر می‌خواهید وارد خانه کسی شوید، دستکش نمی‌پوشید، می‌توانم بگویم که باید

gloves but a lot of people don't you see they

دستکش بپوشید، اما بسیاری از مردم نمی‌دانند که

don't like to wear gloves

دوست ندارند دستکش بپوشند،

so don't leave any incriminating evidence evidence that can be traced

بنابراین هیچ مدرک جرم‌آمیزی باقی نگذارید. که می تواند به شما

back to you you are leaving

ردیابی شود، شما

things behind that means that the police will know it's you who did it

چیزهایی را پشت سر می گذارید، به این معنی که پلیس متوجه می شود این شما هستید که این کار را انجام داده اید و

incriminating alessandra says easy word

الساندرا می گوید کلمه

easy word okay we didn't have many correct answers so i

آسان کلمه آسان است، خوب ما پاسخ های درست زیادی نداشتیم، بنابراین

don't think it was that easy to be honest i don't think it was so

فکر نمی کنم به این راحتی بود صادقانه بگویم، فکر نمی‌کنم صادق بودن آنقدر

easy to be honest because we didn't get very many correct answers

آسان باشد، زیرا ما پاسخ‌های صحیح زیادی دریافت

incriminating something that can lead to you a type of evidence

نکردیم که باعث می‌شود به شما یک نوع شواهدی

that is left behind at the scene of a crime

که در صحنه جنایت باقی مانده است

can be described as incriminating evidence maybe you were caught on camera

منجر شود. به عنوان شواهد مجرمانه در نظر گرفته شده‌اید، شاید دوربین

you see a camera a camera maybe a small camera

شما را گرفته است، دوربینی را می‌بینید یک دوربین، شاید یک دوربین کوچک

was recording you incriminating it is incriminating evidence

در حال ضبط شما بوده است که شما را متهم می‌کند، این شواهد

hmm

متهم‌کننده

next here's another one

here's the next sentence game well done if you got the last one right here is

the next one oh here we go once again and once again

است. بعدی آه اینجا یک بار دیگر می رویم و یک بار دیگر

we have a big one it's a very big word can you see the

یک کلمه بزرگ داریم، یک کلمه بسیار بزرگ است.

size of that word artsby says it is used a lot in

romance languages so it is easy well you might find that because certain

words come from well certainly from roman and ancient greek

کلمات از زبان رومی و یونانی باستان به خوبی می آیند،

we have latin french germanic so if the words that i'm using

ما آلمانی فرانسوی لاتین داریم، بنابراین اگر کلماتی که من استفاده می

come from a language that is your root then of course you might find it very

کنم از زبانی می آیند که ریشه شماست ، مطمئناً ممکن است آن را بسیار آسان بیابید،

easy but not everyone has that you see not everyone has that

اما همه آن را ندارند که شما همه را نمی بینید. این است که

i don't believe one something of your something statement

من یک چیزی از جمله چیزهای

interesting don't forget we are looking for

جالب شما را باور نمی کنم فراموش نکنید ما به

the letter i the letter i so even if you don't know the answer

دنبال حرف i هستیم، بنابراین حتی اگر جواب

it's all right because you will learn some new words you see

را ندانید مشکلی نیست زیرا کلمات جدیدی را که می بینید یاد خواهید گرفت.

so this has a lot of uses the sentence game

بنابراین هفتم است کاربردهای زیادی دارد، بازی جمله

can help you in many ways if you don't know the answer then you

می تواند از بسیاری جهات به شما کمک کند، اگر پاسخ را نمی دانید،

will learn a new word valentin

یک کلمه جدید ولنتاین

item and inauguration yes

آیتم و مراسم افتتاحیه را یاد خواهید گرفت بله

i suppose you could fit item

، فکر می کنم می توانید آیتم را جا بیندازید

and

و

inauguration only has i think it's 12 letters

افتتاحیه فقط 12 حرف دارد.

but we are looking for 16 letters that is a big word so even if you don't

اما ما به دنبال 16 حرف هستیم که یک کلمه بزرگ است، بنابراین حتی اگر پاسخ را

know the answer you will find out what the

ندانید، متوجه خواهید شد که

answer is and at the same time you will also learn

پاسخ چیست و در عین حال

a new word isn't that nice

یک کلمه جدید را نیز یاد

a few more seconds because we have we have quite a few of these

خواهید گرفت. چند ثانیه چون ما تعداد زیادی از اینها

still to come and only 15 minutes before the end of today's lesson

را داریم و فقط 15 دقیقه مانده به پایان

oh we might we might be having correct answers

درس امروز ممکن است پاسخ های

correct answers um coming through

thank you michael michael victorine also vitas as well

beatriz oh but the first word is not correct yes i'm looking for

صحیح داشته باشیم. کلمه اول درست نیست بله من به دنبال

another word there another word

کلمه دیگری هستم در آنجا یک کلمه دیگر

if you don't

اگر

believe any part of something we can say that you don't

به هیچ قسمتی از چیزی اعتقاد ندارید می توانیم بگوییم که

believe one something of your

یک چیزی از صحبت خود را باور نمی کنید

speech or one something of your address

یا یک چیزی از آدرس خود

the thing that you are giving maybe a speech

را شما دارید سخنرانی می

maybe you are talking about a certain situation

کنید شاید در حال صحبت هستید در مورد یک موقعیت خاص

interesting i don't believe one something of your

جالب است، من یک چیزی از چیزی را باور نمی

something statement i have a feeling that

کنم، احساس می کنم که

some of you have got this right and some of you have got it wrong

برخی از شما این را درست و برخی از شما اشتباه کرده اید،

but who who has got it wrong and who has got it right

اما چه کسی اشتباه کرده است و چه کسی آن را درست گفته است.

let's find out shall we come on mr foghorn leg horn

بیایید بفهمیم که آیا بیایم آقای فوگهورن شاخ پا را به

show me your handsome beak

من نشان بده منقار خوش تیپت را به من نشان بده

crazy just crazy the answer is and yes we are looking for

که دیوانه است جواب این است و بله ما به دنبال

a very long word a short word and also a very long word

یک کلمه بسیار طولانی یک کلمه کوتاه و همچنین یک کلمه بسیار طولانی هستیم

as well the answers are

و همچنین پاسخ ها این است

oh my gosh

خدای من

what do we have here the first word that is missing iota

چه آیا ما در اینجا اولین کلمه ای را داریم که گم شده است،

iota i don't believe one iota of your incomprehensible

من فکر نمی کنم یک ذره از نامفهوم

incomprehensible something that can't be understood or something that makes no

نامفهوم شما چیزی که قابل درک نیست یا چیزی که معنایی ندارد

sense is incomprehensible your

، نامفهوم است

speech that you gave yesterday was incomprehensible

صحبت شما که دیروز گفتید نامفهوم بود،

i don't believe one iota of your incomprehensible statement iota

من نمی دانم یک ذره از جمله نامفهوم خود را باور کن iota

bit part i don't believe one part or any part of

bit part من یک قسمت یا قسمتی از

that thing an iota is part of something an iota it's a great

آن چیز را باور نمی کنم یک ذره جزئی از چیزی است یک ذره کلمه فوق العاده

word i wonder how many people have heard of

ای است من تعجب می کنم که چند نفر قبل از

that word before

این کلمه این کلمه را

yes i don't believe one iota of your incomprehensible statement something

شنیده اند. باور نکن یک ذره از جمله نامفهوم شما چیزی

that's incomprehensible iota

که نامفهوم است

yes a new word says betrays that is good so even if you don't know the answer you

بله یک کلمه جدید می گوید خیانت می کند که خوب است بنابراین حتی اگر جواب را ندانید

still learn something new

باز هم چیز جدیدی یاد می گیرید

because when i reveal the answer you will find out what the word is

زیرا وقتی پاسخ را فاش می کنم متوجه خواهید شد که کلمه

we have time for maybe two more

ما چیست زمان برای شاید دو تا

two more i think

دو مورد دیگر، فکر می‌کنم

here we go just before we finish we have nine minutes left

اینجا می‌رویم، درست قبل از اتمام، ما نه دقیقه باقی مانده

just coming up to nine minutes and the next one is oh

است که به 9 دقیقه می‌رسیم و نفر بعدی این است که

we have three missing words

اوه، سه کلمه از دست رفته داریم

the company will have to go something something

، شرکت باید کاری را انجام دهد

with something effect the company will have to go something

که تأثیری داشته باشد . شرکت باید چیزی را انجام

something with something effect

دهد که اثر

interesting

جالبی داشته باشد

we are looking for four ten and also nine letters four

ما به دنبال چهار ده و همچنین نه حرف چهار

ten nine

ده نه

four ten nine yes and they all begin with the letter

چهار ده نه بله هستیم و همه آنها با حرف

i they do they all begin with the letter i

i شروع می کنند آنها انجام می دهند همه با حرف من شروع می کنند

i don't understand any alpha letter of what you say

من هیچ کدام را نمی فهمم حرف آلفا چیزی که شما می گویید

says arts be alpha letter

می گوید هنرها حرف آلفا

i don't know why you don't understand but you can always look at the subtitles

هستند نمی دانم چرا متوجه نمی شوید اما اگر می خواهید همیشه می توانید زیرنویس ها را نگاه کنید.

if you want

i don't understand any iota oh alpha letter of what you say

iota is a word and i think it comes from latin

کلمه و من فکر می کنم از لاتین

it's a greek word well iota yes very much based in

آمده است این یک کلمه یونانی است خوب iota بله بسیار مبتنی بر

i think it also does come from latin i think you are right

من فکر می کنم از لاتین هم آمده است فکر می کنم حق با شماست

hello also to corey j oh very nice yes we had quite a few answers

سلام به کوری j اوه خیلی خوب بله ما پاسخ های بسیار درستی داشتیم

correct answers i think daisy i think daisy was the

. فکر می کنم دیزی من فکر می کنم دیزی

first person to say iota

اولین کسی بود که آیوتا را گفت

i think so yes very good

، فکر می کنم بله خیلی خوب است

or should i say greek word iota is a greek

یا باید بگویم کلمه یونانی iota

letter or should i say word a greek word

یک حرف یونانی است یا باید یک کلمه یونانی بگویم

the company will have to go something something with

شرکت باید کاری را انجام دهد

something effect let us not forget that we are now playing a new sentence game

که اثری داشته باشد به ما اجازه دهید فراموش نکنید که ما اکنون در حال انجام یک بازی جمله جدید

here it is on the screen right now the company will have to go

در اینجا هستیم، این در حال حاضر روی صفحه نمایش است، شرکت باید

something something with something effect and this also might be something

چیزی را با اثری انجام دهد و این ممکن است چیزی باشد

that you will be hearing now many people are saying this during this

که اکنون می شنوید که بسیاری از افراد در طول این وحشتناک این را می گویند.

awful period of time

مدت زمانی

unicarina says i don't want you to be jealous but i'm eating a portuguese

unicarina می گوید من نمی خواهم شما حسادت کنید اما من دارم یک

cake with cream

کیک پرتغالی با خامه می

i see well i have i have my jaffa cakes yes

خورم خوب می بینم من کیک های یافای خودم را دارم بله

so maybe now you are jealous you see so perhaps you are jealous of me because i

پس شاید الان حسودی کنید می بینید پس شاید به من حسادت می کنید چون

have my lovely box of jaffa cakes and this box is still

جعبه یافای دوست داشتنی ام را دارم کیک و این جعبه هنوز

unopened i haven't opened the box yet so there are 10 juicy

باز نشده است من هنوز جعبه را باز نکرده ام بنابراین 10

delicious sweet jaffa cakes waiting to go into my tummy

کیک شیرین جافای خوشمزه و آبدار در انتظار ورود به شکم من هستند

thank you fatty for your guesses beatriz um

از شما متشکرم fatty برای حدس های شما beatriz um

sudzika has made a guess at the first word and also the third word

sudzika در اولین کلمه حدس زده است و همچنین کلمه سوم

thank you

متشکرم

portuguese cake yes portugal has many different types of

کیک پرتغالی بله پرتغال انواع مختلفی از

cake most of them are delicious i remember

کیک دارد که بیشتر آنها خوشمزه هستند یادم

you see i remember

می آید می بینید یادم می آید

unicarina says i have jaffa cakes in my cupboard in the

unicarina می گوید من کیک یافا را در کمد خود در

kitchen you actually made me buy it don't blame

آشپزخانه دارم شما در واقع مرا مجبور کردید آن را بخرم من را سرزنش نکنید

me i'm not taking responsibility for other

. من مسئولیت عادات میان وعده های دیگران را بر عهده نمی

people's snack habits

oh dear the company will have to go something something with

گیرم، عزیزم، شرکت باید کاری را انجام دهد که چیزی با

something affect what the company will have to go something

چیزی تحت

something with something effect when a business

is suffering when a business is not doing very well

it will have to do something he will have to do

تاثیر قرار می دهد. برای انجام کاری، او باید

a certain thing and quite often you have to do it

یک کار خاص را انجام دهد و اغلب اوقات شما باید فوراً آن را انجام دهید،

straight away immediately yeah so you see i'm giving a little clue

بله، بنابراین می بینید که من یک سرنخ کوچک در

there i almost gave the word away there i

آنجا ارائه می کنم، تقریباً کلمه را کنار گذاشتم،

almost gave the whole word away here we go come on mr leghorn

تقریباً wh را دادم ما می‌رویم بیا آقای

i hope next week we have the usual cock i want my old cock back

لگهورن، امیدوارم هفته آینده خروس معمولی را داشته باشیم، من می‌خواهم خروس قدیمی‌ام

i've enjoyed having you on the show but to be honest with you

برگردد، از حضور شما در برنامه لذت بردم، اما صادقانه بگویم،

i prefer the other cockerel that is noisy

من خروس دیگری را ترجیح می‌دهم که

the company will have to go something something

شرکت پر سر و صدا است. باید کاری

with something effect but what what will it be

انجام دهم که اثری داشته باشد اما چه می شود

my poor husband is cleaning the oven and i am sitting here on the live chat

که شوهر بیچاره من دارد فر را تمیز می کند و من اینجا در چت زنده نشسته ام

well i think that's a good idea yes yes make him work

خوب فکر می کنم این ایده خوبی است بله بله او را مجبور کنید کار کند

give him something to do is there any reason why he is with you

به او کاری بدهید که آنجا باشد به هر دلیلی که او با شما

at home yes yes my poor husband is cleaning the

در خانه است بله بله شوهر بیچاره من در حال تمیز کردن

oven and i am sitting here on the chat

اجاق گاز است و من اینجا در حال گفتگو نشسته ام و با هم صحبت می کنم.

having a chit chat that's all right sometimes you have to make sure your

husband does some work in the house you don't want him to become lazy do you

نمی خواهم او تنبل شود آیا شما

no you don't

نه شما نمی

the final sentence game the answer is bing oh yes

کنید بازی جمله پایانی پاسخ این است بینگ اوه بله

well done quite a few people got some of them right zuzika fatty

خوب انجام دادید تعداد کمی از مردم برخی از آنها را درست فهمیدند zuzika fatty

also beatrice and also

همچنین beatrice و همچنین

oh i see anna kobe says iota is the ninth letter of the greek

اوه می بینم آنا کوبه می گوید یوتا نهمین است حرف الفبای یونانی

alphabet now you would have thought that i would

حالا شما فکر می کردید که این کار را می کنم

have known that

اینو میدونستم

but i didn't

ولی نگفتم

you are going to show you are a logical man but you are a pure idiot

تو یه مرد منطقی هستی اما تو یه احمق محض

says ashkant really is that is that me are you saying me are

هستی میگه اشکانت واقعا اینه که من داری میگی به من میگی من منطقی نشون میدم اما یه

you saying that i am showing logic but i am a pure idiot

احمق خالصم

oh thank you very much well i've enjoyed having you here

اوه، خیلی ممنون، من از حضور شما در اینجا لذت بردم،

thanks

if you don't like what i do guess what guess what i will show you the door very

اگر کاری را که من انجام می دهم دوست ندارید،

quickly thank you malia thank you also helena

متشکرم.

hello helena nice to see you here by the way

به طوری

what a good husband you have he deserves a big wet kiss he really does

که چه شوهر خوبی که دارید، او سزاوار یک بوسه خیس بزرگ است، او واقعاً انجام می دهد

the company will have to go into insolvency with immediate

، شرکت باید با اثر فوری ورشکست شود

effect the company will have to go into insolvency with immediate

، شرکت باید با اثر فوری

effect into insolvency so you are going to do something a

ورشکست شود، بنابراین شما می خواهید کاری را انجام دهید.

process that is about to start or is about to

که در شرف شروع است یا در شرف

happen you are going to go into insolvency

وقوع است، شما در حال ورشکستگی هستید

which means you are going into bankruptcy

که به این معنی است که شما در حال ورشکستگی هستید

the company is now failing it is failing it will have to go into bankruptcy

، شرکت اکنون در حال شکست است و در حال شکست است، باید فوراً فوراً

insolvency with immediate effect straight away

ورشکست شود و بلافاصله

straight away straight away without warning

بدون آن هشدار دهید

without any hesitation you do something with immediate effect

بدون هیچ تردیدی شما کاری را با اثر فوری

you are not going to wait you are not going to hesitate

انجام می دهید، قرار نیست منتظر بمانید، تردید

you are going to do it straight away the company will have to go

ندارید، بلافاصله آن را انجام می دهید، شرکت باید

into insolvency with immediate effect

با اثر فوری ورشکست شود،

thank you very much for that

از شما بسیار سپاسگزارم

and that is it oh my goodness can you believe it we have come to the end

و این وای خدای من باورت میشه ما به

of today's live stream i can't believe it

پایان پخش زنده امروز رسیدیم باورم نمیشه

it is four o'clock it's time for me to say goodbye

ساعت چهاره که وقتشه که خداحافظی کنم خداحافظ

goodbye goodbye goodbye wherever you are in the world

خداحافظ هرجای دنیا

wherever you are sitting right now if you are in your chair or if you are

که هستی هرجای دنیا که نشستی در حال حاضر اگر روی صندلی خود هستید یا اگر

cleaning your oven

فر خود را تمیز می کنید

thank you very much thomas says oh it is the first time that i've ever got this

بسیار متشکرم توماس می گوید اوه این اولین باری است که این کار

right your sentence game well done i will give

را درست انجام می دهم بازی جملات شما به خوبی انجام شده است، به

you a lovely thumbs up for that a lovely thumbs up

شما تبریک می گویم.

i thought you were going to say if you don't like what i do

من فکر می کردم می خواهید بگویید اگر کاری را که من انجام می دهم دوست ندارید

get lost i might say that you have become

، گم شوید، ممکن است بگویم که شما

impolite yes maybe well sometimes i don't know why if you come

بی ادب شده اید بله شاید خوب گاهی اوقات من نمی دانم چرا اگر به

here and all you want to do is throw insults then what's the point

اینجا بیایید و هر کاری که می خواهید انجام دهید توهین پرتاب می شود پس

what's the point there is no point really

چه فایده ای دارد من فایده ای ندارد، واقعاً

it makes no sense there are many people here who want to enjoy themselves and

معنی ندارد، افراد زیادی در اینجا هستند که می خواهند از خود لذت ببرند و

have a nice time and if you don't want to do

اوقات خوشی داشته باشند، و اگر نمی خواهید این کار را انجام دهید، در

that then the door is over there you see the

آن طرف است، می بینید که

door is over there it's right over there

در آن طرف است، همانجاست.

thank you mr duncan interesting lesson thank you anna kobe

متشکرم آقای دانکن درس جالبی از شما متشکرم آنا کوبی

thank you valentin thank you very much for your company today

از شما متشکرم والنتین بسیار متشکرم از همراهی شما

i will see you again yes i will be back with you

امروز دوباره شما را می بینم بله

on sunday from 2pm uk time i hope we will be in the garden

از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان با شما برمی گردم، امیدوارم اگر یکشنبه در باغ

on sunday if not we will be here

باشیم ما اینجا نخواهیم بود

cooking under my studio lights

و زیر نورهای استودیوی من آشپزی

see you on sunday 2 p.m uk time is when i will be with you this is mr duncan

می کنیم یکشنبه ساعت 2 بعدازظهر می بینمت که من با شما خواهم بود این آقای دانکن است

saying thanks for watching thanks for joining in today we had a

که می گوید از تماشای شما تشکر می کنم ممنون که امروز به آن ملحق شدید

lovely two hours wow it went so fast

دو ساعت دوست داشتنی داشتیم وای خیلی سریع گذشت.

don't you think so do you think today's live stream went by quickly

فکر نمیکنی اینطوری فکر میکنی پخش زنده امروز به سرعت سپری شد.

um yes i think so thank you mr duncan see you next time

اوم بله فکر می کنم پس ممنون آقای دانکن دفعه بعد شما را می بینم

thank you vitas thank you mohammed khal thank you

ممنون ویتاس ممنون محمد

also artsby helena thomas unicarina

خل.

lolly lolly luis mendes thank you very much

see you on sunday and of course you know what's coming next yes you do

شما یکشنبه و البته می دانید چه خبر است در آینده بله

until the next time we meet here on youtube

تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب

this is mr duncan that's me by the way saying thanks for watching

همدیگر را ملاقات کنیم این آقای دانکن است که به هر حال می گویم از

see you on sunday have a good weekend enjoy your saturday

تماشای شما متشکرم که یکشنبه شما را می بینم، آخر هفته خوبی داشته باشید از شنبه خود لذت ببرید

and i will see you later and of course...

و من بعداً شما را می بینم و البته...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)