Up and Down / English Addict - 107 / LIVE Lesson - Friday 7th August 2020 / Letter i and Weird words

oh here we are then yes we are all together again

oh, aquí estamos, entonces sí, estamos todos juntos de nuevo

and look outside it is an absolutely glorious day i would say

y mira afuera, es un día absolutamente glorioso, diría que

today is classic classic english summer however

hoy es un clásico verano inglés clásico, sin embargo,

unfortunately due to the fact that there are flies

desafortunadamente debido al hecho de que hay moscas por

everywhere at the moment i am in the studio

todas partes en este momento estoy en el estudio

but we will be enjoying some of the beautiful sights

pero nosotros Estaré disfrutando de algunas de las hermosas vistas

from in the garden a little bit later on here we go again oh my goodness i can't

desde el jardín un poco más tarde aquí vamos de nuevo, oh Dios mío, no puedo

believe it is it really the end of the week yes

creer que sea realmente el final de la semana. Sí,

here we are again this is english addict live

aquí estamos de nuevo.

from the birthplace of english which just happens to be

lugar de nacimiento del inglés que casualmente es

england

Inglaterra

oh hi everybody here we go again this is mr duncan

oh hola a todos aquí vamos de nuevo este es el Sr. Duncan

in England how are you today are you okay

en Inglaterra cómo estás hoy estás

i hope so are you happy are you feeling happy today i hope you

bien espero que también estés feliz te sientes feliz hoy espero que

are happy i'm feeling rather happy for many

estés feliz me siento bastante feliz por muchas

reasons in fact i am feeling quite good today

razones, de hecho, me siento bastante bien hoy,

one very special reason of course is because

una razón muy especial, por supuesto, es

it is the end of the week yes we have made it all the way to

porque es el final de la semana, sí , hemos llegado hasta

the final day of the week the weekend is just around the corner because

el último día de la semana, el fin de semana está a la vuelta de la esquina porque

it's friday

es viernes

and another reason

y otra razon u

another reason why i'm feeling happy today is because

otra razón por la que me siento feliz hoy es porque

my little tongue is getting better if you've been following the saga of my

mi lenguita está mejorando si has estado siguiendo la saga de mi

ulcer i've had a huge ulcer on the end of my tongue for the past for

úlcera he tenido una úlcera enorme en la punta de la lengua durante los últimos

the past seven days in fact but

siete días de hecho, pero

guess what it's almost gone the pain has almost vanished i'm feeling

adivinen qué, casi ha desaparecido, el dolor casi ha desaparecido, me siento

much better much more comfortable i actually bought

mucho mejor, mucho más cómodo, compré

some stuff yesterday i went into town

algunas cosas ayer, fui a la ciudad

yesterday night and i decided to buy some very useful

ayer por la noche y decidí comprar un medicamento muy útil

medicine that i put on my tongue

que me puse en la lengua,

so after sleeping overnight having a lovely sleep and then this morning i

así que después de dormir toda la noche tuve un sueño reparador y luego esta mañana me

woke up and the first thing i noticed is there was no pain my tongue is

desperté y lo primero que noté es que no había dolor mi lengua se

feeling a lot better so thank you very much for all of your lovely messages

siente mucho mejor así que muchas gracias por todos sus encantadores mensajes

saying mr duncan use salt in water mr duncan use cotton wool

diciendo que el Sr. Duncan usa sal en el agua el señor duncan usa algodón el

mr duncan use certain types of herbs

señor duncan usa ciertos tipos de hierbas,

so there are many ways of getting rid of pain in your mouth

así que hay muchas maneras de deshacerse del dolor en la boca,

in fact i didn't realize that there were so many

de hecho, no me di cuenta de que había tantas,

to be honest here we go again we are live on a friday yes my name is

para ser honesto, aquí vamos de nuevo , estamos en vivo un viernes sí, mi nombre es

duncan and i teach english i talk about the english language

duncan y enseño inglés sh, hablo sobre el idioma inglés,

but i do it a little bit differently you might notice already

pero lo hago un poco diferente, es posible que ya haya notado

that this is not your average english class

que esta no es su clase de inglés promedio, en

first of all it is a very big class all around the world and

primer lugar, es una clase muy grande en todo el mundo

i am also a little bit different as well so this is not your average

y también soy un poco diferente. así que este no es tu promedio

this is not your usual english lesson

esta no es tu lección de inglés habitual

the only thing that is usual is my throat which of course is already

lo único que es habitual es mi garganta que por supuesto ya está

starting to croak i've only been on here for a few moments

empezando a croar solo he estado aquí por unos momentos

and of course did you notice today i was actually early today

y por supuesto te diste cuenta hoy que estaba en realidad temprano hoy en

i actually started today's live stream two minutes early so don't forget

realidad comencé la transmisión en vivo de hoy dos minutos antes, así que no olviden

you can't criticize me today for being late

que no pueden criticarme hoy por llegar tarde en

i was actually two minutes early can you believe it very nice

realidad llegué dos minutos antes, ¿pueden creerlo? Muy bien,

so today we have a lot of things coming up of course it's friday

hoy tenemos muchas cosas por venir. por supuesto que es

it's friday friday friday friday and that means that we have some

viernes es viernes viernes viernes viernes y eso significa que tenemos algunas

unusual words to look at also we have the sentence game yes another

palabras inusuales para mirar también tenemos el juego de oraciones sí otra

round or maybe six rounds

ronda o tal vez seis rondas

maybe seven rounds if we have time seven maybe eight maybe ten maybe a

tal vez siete rondas si tenemos tiempo siete tal vez ocho tal vez diez tal vez

hundred rounds of the sentence game

cien rondas de estas ntence game

and today we are looking for the letter i i

y hoy estamos buscando la letra i i

for identify i for incredible

para identificar i para increíble

i for idiot you might actually call me an

i para idiota podrías llamarme

idiot today because i've done something really

idiota hoy porque he hecho algo realmente

stupid have you ever done anything really

estúpido ¿alguna vez has hecho algo realmente

stupid we all do it to er is human to forgive

estúpido todos lo hacemos para er es humano para perdonar a Dios,

divine as they say but i have done something

como dicen, pero he hecho algo

really stupid and it concerns something that i've

realmente estúpido y se trata de algo que en

actually bought for the studio now as you may have heard or noticed

realidad compré para el estudio ahora, como puede haber escuchado o notado

over the past few days i have been making some changes in the studio

en los últimos días, he estado haciendo algunos cambios en el estudio

i had a lovely big clean in the studio i decided to clean everything out

que tenía. una gran limpieza encantadora en el estudio, decidí limpiar todo

and i also decided to add some new equipment

y también decidí agregar algunos equipos nuevos

in the studio as well to help with the lighting not only inside but also

en el estudio para ayudar con la iluminación no solo adentro sino también

outside as well so i decided dear i'm so embarrassed i can't begin to

afuera, así que decidí querida, estoy tan avergonzado No puedo comenzar a

tell you how embarrassed i feel by this i wanted to order something called

decirte lo avergonzado que me siento por esto. Quería pedir algo

a light reflector it is a piece of plastic and it can be used in many

llamado reflector de luz. Es una pieza de plástico y se puede usar de muchas

different ways and i use them quite often in the studio

maneras diferentes y los uso con bastante frecuencia en el estudio

when i want to shine light on myself i will often use

cuando quiero. brillar luz sobre mí mismo lo haré a menudo uso

these pieces of equipment so they are basically large pieces of cloth

estos equipos, por lo que son básicamente grandes piezas de tela

that can be used in different ways sometimes you can reflect

que se pueden usar de diferentes maneras, a veces puedes reflejar

the light sometimes you can also diffuse the light which is what i use

la luz, a veces también puedes difundir la luz, que es para lo que los uso la

them for most of the time here is the stupid

mayor parte del tiempo aquí es lo estúpido

thing this is the stupid thing that i did

esta es la estupidez que hice a

sometimes i get very confused by things and here is a very good example

veces me confundo mucho y aquí hay un muy buen

i ordered a large reflector a large

ejemplo pedí un reflector grande un

diffuser i will show you in a moment how it's actually used

difusor grande les mostraré en un momento cómo se usa realmente

and i wanted the diffuser to be 40 inches

y quería que el difusor fuera de 40 pulgadas

wide 40 inches so that's quite large actually 40 inches it is big 40 inches

ancho 40 pulgadas así que eso es bastante grande en realidad 40 pulgadas es grande 40 pulgadas

i'm so embarrassed unfortunately i clicked the wrong thing

estoy tan avergonzado lamentablemente hice clic en lo incorrecto en

instead of 40 inches i actually clicked 40 centimeters

lugar de 40 pulgadas en realidad hice clic en 40 centímetros

which is very different so instead of something

que es muy diferente así que en lugar de algo

large instead of something very useful that i can use in the studio

grande en lugar de algo muy útil que Puedo usar en el estudio.

this is what i ended up with

Esto es lo que terminé, por

so this actually should be much larger unfortunately

lo que en realidad debería ser mucho más grande. Desafortunadamente,

i accidentally clicked on the wrong size so this is much smaller than what i

accidentalmente hice clic en el tamaño incorrecto, por lo que es mucho más pequeño de lo que

wanted it should be much larger than this and

quería. Debería ser mucho. más grande que esto y,

as you can see it is a very useful piece of equipment you often see these

como puede ver, es una pieza de equipo muy útil, a menudo los ve

on film sets or tv sets and quite often they are used

en platós de cine o televisores y, con bastante frecuencia, se usan

to reflect light so if you have a lot of light

para reflejar la luz, por lo que si tiene mucha luz

coming from one direction you can use this

proveniente de una dirección, puede usar esto

to direct light onto the person it doesn't work very well in here

para dirigir la luz hacia la persona no funciona muy bien aquí

because there isn't any strong light only from over there but you can see you

porque no hay ninguna luz fuerte solo desde allá, pero

can see how well that reflects the light so this is often

puedes ver lo bien que refleja la luz, por lo que a menudo se

used outside and they come in all sorts of sizes

usa afuera y vienen en todo tipo de tamaños,

however the one i wanted was much larger but i clicked on the wrong size so

sin embargo, el que quería era mucho más grande, pero hice clic en el tamaño incorrecto, así que en

instead of 40 inches i clicked

lugar de 40 pulgadas, hice clic en

40 centimeters which is this however the story

40 centímetros, que es esto, sin embargo, la

is not a bad story because i've decided to keep this

historia no es mala porque decidí mantener esto de

anyway because i've realized that this will be very useful

todos modos porque Me he dado cuenta de que esto será muy útil

when i'm doing my live streams in town so when i'm in town doing my live

cuando esté haciendo mis transmisiones en vivo en la ciudad, así que cuando esté en la ciudad haciendo mis transmisiones en vivo

streams this will be very useful so there it is you see you can see

, será muy útil, así que ahí está.

you can see that that is actually reflecting light

en realidad está reflejando luz

onto me so that is very useful a very useful thing

sobre mí, por lo que es muy útil, algo muy útil,

and it's often used in photography or videography when people are outside so

y a menudo se usa en fotografía o videografía cuando las personas están afuera para

you can control the light there it is you can see it is

que pueda controlar la luz allí está, puede ver que se

reflecting on me however this particular thing

refleja en mí, sin embargo, esta cosa en particular

is very clever because it has more than one use

es muy inteligente porque tiene más de un

you can actually do this you see so if i take this off

uso, en realidad puede hacer esto. Entonces, si me quito esto de

suddenly you have something called a diffuser so you can

repente, tienes algo llamado difusor para que puedas hacer

shine light right through this and it will

brillar la luz a través de esto y

diffuse the light and that is what i use here in

difundirá la luz y eso es lo que uso aquí en

the studio but i only have one of them so i wanted

el estudio, pero solo tengo uno de ellos, así que

to buy another one to have on the other side of the studio

quería comprar otro. uno para tener en el otro lado del estudio

unfortunately i got the wrong size but actually this will be very useful

desafortunadamente me equivoqué de tamaño, pero en realidad esto será muy útil,

so i will have some use for this also amazingly you can also

así que tendré algún uso para esto también, sorprendentemente, también puedes

turn this inside out and it can be used in another way as

darle la vuelta y se puede usar de otra manera

well incredible i love this so much

también. increíble, me encanta tanto,

so if you turn it round you can actually use it the other way

así que si le das la vuelta, puedes usarlo de otra manera

and you have gold facing towards you which gives you a much nicer light you

y tienes el oro mirando hacia ti, lo que te da una luz mucho más agradable,

see you get a much warmer light from it

ves que obtienes una luz mucho más cálida

and if you want to reflect white light you can also use this as well

y si quieres reflejar luz blanca tu tambien puedes mira esto también

this in cinematography and photography is called the bounce

en cinematografía y fotografía se llama

board bounce board and that will bounce back the white

tablero de rebote y rebotará la luz blanca

light very different from this

muy diferente de esto

very different from this particular thing because this is very reflective

muy diferente de esta cosa en particular porque es muy reflectante,

so this will direct a lot more light back

por lo que dirigirá mucha más luz hacia atrás

so that is my stupid mistake the stupid thing i did today i

para que es mi estúpido error la estupidez que hice hoy

ordered the wrong size however there is a happy ending to this story

pedí el tamaño equivocado sin embargo hay un final feliz para esta historia

because i've decided to keep this i've realized that this will come in

porque he decidido mantener esto me he dado cuenta de que esto será

very useful when i am outside when i'm outside

muy útil cuando estoy afuera cuando Estoy afuera

doing my live streams and maybe i need a little bit of extra sunlight on my face

haciendo mis transmisiones en vivo y tal vez necesito un poco de luz solar adicional en mi cara,

so i can use this to give me a little bit more light like that

así que puedo usar esto para darme un poco más de luz así,

very nice so even though i made a mistake

muy bueno, aunque cometí un error,

the story does have a happy ending so now you know yes

la historia tiene un final feliz. así que ahora sabes que sí,

these things are used in the movie industry

estas cosas se usan en la industria del cine ,

definitely yes quite often you will see them used

definitivamente sí, con bastante frecuencia las verás usadas

on movie sets and also on television sets as well studio sets

en platós de cine y también en platós de televisión, así como en platós de estudio

like this one for example so lighting is something that is very

como este, por ejemplo, por lo que la iluminación es algo muy

important in cinematography and photography

importante en c En fotografía y cinematografía

you always need a lot of light and most importantly quite often you will

, siempre necesitas mucha luz y, lo que es más importante, a menudo

need even light so you don't want too many shadows

necesitarás luz uniforme, por lo que no querrás demasiadas sombras,

as we all know shadows can make you look much older and sometimes you can have

como todos sabemos, las sombras pueden hacerte parecer mucho mayor y, a veces, puedes tener

shadows that are not really there so you have to

sombras que no son realmente allí, por lo que debe

be very careful with lighting lighting is one of the most important

tener mucho cuidado con la iluminación, la iluminación es una de las partes más importantes

parts of taking photographs and also filming

de tomar fotografías y

as well oh we have the live chat up and running can

también filmar, oh , tenemos el chat en vivo en funcionamiento, ¿puedo, en

i first of all say congratulations to vitas hello vitas i notice you are

primer lugar, felicitar a Vitas? Hola Vitas.

here today congratulations you are the latest

Aquí hoy, felicitaciones, eres la última

addition to our group of moderators

incorporación a nuestro grupo de moderadores.

yes welcome welcome to my little team of moderators

Sí, bienvenido. Bienvenido a mi pequeño equipo de moderadores.

so vitas i hope you enjoy your time with your little blue spanner

along with mika palmyra also pedro and belarusia so enjoy your time

i hope you have a great time also congratulations to mary

diviértete también felicitaciones a mary

hello mary i believe you are watching in philippines hello to you and

hola mary creo que estás viendo en filipinas hola a ti y

congratulations because you are first on today's

felicitaciones porque eres el primero en el

live chat so even though i made a stupid mistake

chat en vivo de hoy así que aunque hice una s error estúpido

even though i did something that i shouldn't have

a pesar de que hice algo que no debería haber hecho

by mistake it was a mistake there is always a positive side i always

por error fue un error siempre hay un lado positivo siempre

try to make the best of a bad situation so if i make a

trato de sacar lo mejor de una mala situación así que si cometo un

mistake or do something incorrectly quite often i will try to

error o hago algo incorrectamente con bastante frecuencia lo haré trate de

find a good thing that will come out

encontrar algo bueno que salga

from that situation and also i have ordered

de esa situación y también he pedido

the correct size reflector so i think tomorrow this will be coming but

el reflector del tamaño correcto, así que creo que mañana llegará, pero será

it will be larger it will be a larger size not this

más grande, será de un tamaño más grande, no de este

size it'll be much larger and then i can

tamaño, será mucho más grande y luego puedo

place that over that side of the studio at the

colocar eso sobre ese lado del estudio en este

moment i'm using lots of pieces of paper which is not very good to be honest

momento estoy usando muchos pedazos de papel que no es muy bueno para ser honesto

hello to everyone on the live chat nice to see you here and it's lovely to be

hola a todos en el chat en vivo me alegro de verlos aquí y es un placer

able to speak without having pain in my mouth

poder hablar sin tener dolor en la boca

it feels so good that's all i can say so we have strange words we have the

se siente tan bien eso es todo lo que puedo decir así que tenemos palabras extrañas tenemos el

sentence game also we're going to look at some words

juego de oraciones también vamos a ver algunas palabras

connected with up and down there are many idioms many

conectadas con arriba y abajo hay muchos modismos muchas

phrases that we can use in english connected with the words

frases que usamos puede usar en inglés conectado con las palabras

up and down we will look at some idioms connected to those words also we are

up and down we Veré algunos modismos relacionados con esas palabras. También

going to have a look at one of

vamos a echar un vistazo a una de

my english lessons so lots to look forward to

mis lecciones de inglés, así que mucho que esperar

today on the live stream

hoy en la transmisión en vivo.

as you know during my sentence game i always have a little

Como saben, durante mi juego de oraciones, siempre tengo un pequeño

chicken or cockerel that comes up in the corner

pollo o gallo que aparece en la esquina,

well the other day i had a thought and i thought to myself i'm sure there

bueno, el otro día tuve una idea y pensé para mis adentros, estoy seguro de que

must be one famous chicken somewhere in the world there has to be a

debe haber un pollo famoso en algún lugar del mundo, tiene que haber un

famous rooster so a male chicken rooster

gallo famoso, así que un gallo macho

and i realized yes there is a famous rooster do you know

y me di cuenta de que sí lo hay. un gallo famoso, ¿sabes de

which rooster i am talking about there is a famous cartoon character

qué gallo estoy hablando? Hay un famoso personaje de dibujos animados

who happens to be a rooster and he will be joining us today

que resulta ser un gallo y se unirá a nosotros hoy

on our sentence game he will be the cockerel that comes up to say

en nuestro juego de oraciones. Será el gallo que

time's up so that coming later on as well

sube para decir que se acabó el tiempo. más tarde

so many things happening today and it's a hot day

también suceden muchas cosas hoy y es un día caluroso

it is absolutely gorgeous outside let's have another look shall we there

, es absolutamente hermoso afuera, echemos otro vistazo, ¿podríamos estar ahí?

it is that is now that is right now outside

Eso es ahora, eso está ahora mismo afuera de

the window and as you can see it's glorious

la ventana y como pueden ver, es glorioso,

the only downside is there are lots and lots of flies buzzing around

el único inconveniente está ahí. son muchos y yo Un montón de moscas zumbando por ahí

unfortunately

lamentablemente

i would love to be outside i really would

me encantaría estar afuera, realmente

i wish i could be in the garden right now but i can't

me gustaría poder estar en el jardín ahora mismo, pero no puedo,

so instead we have our backdrop today's backdrop

así que tenemos nuestro telón de fondo, el telón de fondo de hoy

behind me it is a live view in the garden so at least we can

detrás de mí, es una vista en vivo en el jardín, así que en al menos podemos

see the garden and this morning when i woke up oh my

ver el jardín y esta mañana cuando me desperté, oh

goodness i don't know what it is but summer

Dios mío, no sé qué es, pero las

mornings i love the morning light and here

mañanas de verano me encanta la luz de la mañana y aquí

is a good example of that particular type of light

hay un buen ejemplo de ese tipo particular de luz del

we seem to be talking about light a lot today so there it is the view this

que parece que estamos hablando. hay mucha luz hoy, así que ahí está la vista esta

morning outside you can see the beautiful sunlight in

mañana afuera , puedes ver la hermosa luz del sol en

the morning shining through the trees you can also see the cherry blossom with

la mañana brillando a través de los árboles , también puedes ver los cerezos en flor con

all of its beautiful red leaves

todas sus hermosas hojas rojas,

yes that was the view this morning looking at the apple tree

sí, esa fue la vista esta mañana mirando el manzano

into the garden very early there is nothing nicer

al jardín muy temprano no hay nada mejor

than a summer morning a beautiful summer morning what could be better i

que una mañana de verano una hermosa mañana de verano qué podría ser mejor

don't think anything anything at all

no creo nada nada

nothing could be better than the morning sun

nada podría ser mejor que el sol de la mañana

it really does lift your spirit when you wake up in the morning and you open the

realmente te levanta el ánimo cuando te despiertas en el mañana y abres las

curtains and there is the sun shining in the sky i don't know why it

cortinas y hay sol brillando en el cielo no sé por qué

always makes your day so much better it really does

siempre hace que tu día sea mucho mejor realmente es

very nice so that was this morning and this

muy agradable eso fue esta mañana y esto

is now by the way you can catch me on youtube sunday

es ahora por cierto puedes atraparme en youtube domingo,

wednesday and friday yes i will be with you on sunday

miércoles y viernes sí, estaré contigo el domingo

and of course next wednesday next wednesday is a special day

y, por supuesto, el próximo miércoles el próximo miércoles es un día especial

do you know why why is next wednesday special

does anyone know does anyone have any idea

hello live chat we have oh louis mendes is here today

está aquí hoy

also we have beatrice yoy k hello yoy k

también tenemos a beatrice yoy k hola yoy k

duncan's pronunciation is easy to listen to

la pronunciación de duncan es fácil de

thank you very much well i am an english teacher

escuchar muchas gracias soy profesora de inglés

and as i always say there is no point being an english teacher if people can't

y como siempre digo, no tiene sentido ser profesora de inglés si la gente no puede

understand what you're saying it doesn't make sense you see

entender lo que tú Estoy diciendo que no tiene sentido, ves

it doesn't make sense but i'm glad you like it

que no tiene sentido, pero me alegro de que te guste

and of course if you want to follow the captions you can as well

y, por supuesto, si quieres seguir los subtítulos, también puedes

have captions all you have to do is press c on your keyboard

tener subtítulos, todo lo que tienes que hacer es presionar c on su teclado

don't enter it on the live chat you don't have to do that

no lo ingrese en el chat en vivo no tiene que hacerlo

just press the button press c on your keyboard and as if by magic

simplemente presione el botón presione c en su teclado y como por arte de

you will have lovely fresh

magia tendrá una frescura encantadora

the words coming from my mouth will be fresh and so

las palabras que salen de mi boca serán frescas y

will the captions you will have them underneath

también los subtítulos los tendrá debajo de

the screen hello also oh we have sunshine here today hello

la pantalla hola también oh, tenemos sol aquí hoy hola

sunshine i'm very glad to see you we have sunshine here in the studio and

sol estoy muy contento de verte tenemos sol aquí en el estudio y

also outside as well hello irene

también afuera también hola irene

also we have belarusia i see belarus here you are using your

también tenemos bielorrusia veo bielorrusia aquí estás usando tu

your normal use of the live stream today i can see

uso normal de la transmisión en vivo hoy puedo ver

your spanner so you are also in charge

tu llave así que tú también están a cargo

with our other moderators today on the live chat

con nuestros otros moderadores hoy en el chat en vivo

isn't that nice we also have damien damien balbina hello damian

no es tan bueno también tenemos a damien damien balbina hola damian me alegro

nice to see you here as well i have a relative called

de verte aquí también tengo un pariente llamado

damien one of my nephews is called damien in fact we also have

damien uno de mis sobrinos se llama damien de hecho nosotros también tengo

oh hiroko hello hiroko tani also we have

oh hiroko hola hiroko tani también tenemos

zuzika flower espoi so nice to see all of you

zuzika flower espoi es un placer verlos a todos

here today giuseppe says i like your smiling tie

aquí hoy giuseppe dice que me gusta su corbata sonriente

yes i thought i thought we would have a little bit of fun

sí, pensé que tendríamos un poco de diversión

a little bit of joy in today's live stream

un poco de alegría en la transmisión en vivo de hoy

so that's the reason why i'm wearing my happy tie

entonces esa es la razon n por qué estoy usando mi corbata feliz

today with my little smiley face so as promised we are going to look at

hoy con mi carita sonriente, así que como prometí, vamos a ver

some words connected to up and down

algunas palabras conectadas con arriba y abajo

up and down up and down let's have a look right now so here we

arriba y abajo arriba y abajo echemos un vistazo ahora mismo así que aquí vamos

go there are quite a few up idioms

hay bastante algunos modismos

that we can use in english and as you can see there are quite a few here

que podemos usar en inglés y, como puede ver, hay bastantes aquí

in a moment we're going to have a look at one of my english lessons

en un momento vamos a echar un vistazo a una de mis lecciones de inglés

an excerpt from one of my lessons where i talk all about

un extracto de una de mis lecciones donde hablo de todo

up and down here are some up idioms

arriba y abajo aquí hay algunos modismos

to go up in the world if you increase your status maybe you find that

para ascender en el mundo si aumentas tu estatus tal vez descubras que

you have a much better job maybe your career takes a very positive

tienes un trabajo mucho mejor tal vez tu carrera dé un giro muy positivo

turn perhaps you are promoted in your job

tal vez te asciendan en tu trabajo

and then you earn more salary from your work

y luego ganes más salario de tu

you go up in the world so if you go up in the world

trabajo asciendes en el mundo así que si asciendes en el

it means you increase your status you go up in the world maybe

mundo significa que aumentas tu estatus asciendes en el mundo tal vez

you become famous rich and famous perhaps no not me

te vuelvas famoso rico y famoso tal vez no yo no

unfortunately to be on your uppers is the second idiom there it is

lamentablemente estar en tu parte superior es el segundo modismo ahí

to be on your uppers to be in a bad situation

está estar en tus superiores estar en una mala

to be at the end of your tether you can't take any more

situación estar al final de tu atadura no puedes aguantar más

maybe you are poor maybe you are down trodden maybe

tal vez eres pobre tal vez estás pisoteado tal

you are in the gutter but at least you can still look at the

vez estás en la cuneta pero al menos aún puedes mirar las

stars then put up to put up with something

estrellas y luego soportar aguantar algo

if you put up with something it means you bear something

si aguantas algo significa que tú soportas

you tolerate something you put up with something maybe you have to put up

algo toleras algo aguantas algo tal vez tienes que aguantar

with someone's bad behavior maybe a person is being rude and

el mal comportamiento de alguien tal vez una persona es grosera e

intolerant or nasty but you have to

intolerante o desagradable pero tienes que

put up with their bad behavior you put up

aguantar su mal comportamiento

with their rudeness you tolerate it you put up with it you stand

aguantas su mala educación lo toleras tú soportarlo soportas

something you try to tolerate something you put up with something

algo tratas de tolerar algo soportas algo

maybe the children next door are making a lot of noise

tal vez los niños de al lado están haciendo mucho ruido

and you have to put up with it you have to

y tienes que aguantarlo tienes que

bear the noise then get the upper hand if you get the upper

soportar el ruido y luego tomar la delantera si tienes la

hand it means you win above another person maybe you have

ventaja significa que usted gana por encima de otra persona tal vez tiene

an advantage over someone else if you have an

una ventaja sobre otra persona si tiene una

advantage over another person we can say that you have the upper

ventaja sobre otra persona podemos decir que

hand you have the upper hand you have the advantage over another

tiene la ventaja tiene la ventaja tiene la ventaja sobre otra

person you have or you get the upper hand

persona tiene o y obtienes la ventaja

you have the advantage over another person

tienes la ventaja sobre otra persona

you can rise to the occasion if you rise to the occasion or rise up

puedes estar a la altura de las circunstancias si estás a la altura de las ocasiones o estás a la altura

to the occasion if you rise up to the occasion it means you perform

de las circunstancias si estás a la altura de las ocasiones significa que te desempeñas

as well as you can so maybe there is some pressure

lo mejor que puedes así que tal vez haya

on you to perform or to do something very well

te presionan para que realices o hagas algo muy bien

then you rise to the occasion you do it you do it well you

entonces estás a la altura de la ocasión lo haces lo haces bien

perform 100 you give 100 you rise up to the occasion

realizas 100 das 100 estás a la altura de la ocasión

you are willing to do it and also you are willing to do it very well

estás dispuesto a hacerlo y también estás dispuesto a hacerlo muy bien

excuse me i need to drink some water

discúlpeme necesito beber un poco de agua

well that was very professional wasn't it i've just spilt my water down my

bueno eso fue muy profesional no es así acabo de derramar mi agua en mi

shirt look at that can you see it i will hide it with my

camisa mira eso puedes verlo lo esconderé con mi

tie so you can't see the next one is give up give up

corbata para que no puedas ver el siguiente es rendirse rendirse

give up is something that i often want to do

rendirse es algo que a menudo quiero hacer

especially when things go badly when things don't go my way

especialmente cuando las cosas van mal cuando las cosas no salen

when things go badly sometimes i really do

feel like giving up give up if you give up you quit you stop doing

como quiero renunciar dejas de hacer

something you give up you throw in

algo te das por vencido tiras

the towel you throw in the towel you give up you quit

la toalla tiras la toalla te das por vencido deja de

you decide that you don't want to do it anymore

hacerlo decides que ya

you don't want to do it anymore you you give up

no quieres hacerlo ya no quieres hacerlo te rindes

finally from the up idioms to be uppity

finalmente de los modismos superiores ser

to be uppity and stuck up so again we are using words

engreído ser engreído y engreído así que de nuevo estamos usando palabras

and idioms connected with up to be uppity means to be snobbish

y modismos relacionados con hasta ser engreído significa ser esnob

you think you are so better than other people

crees que eres mejor que otras personas

you are very uppity um yes yes look at me i'm better than

eres muy engreído um sí sí mírame soy mejor que

everyone i am uppity stuck up an uppity person

todos soy engreído engreído una persona engreída

is a person who has a very high opinion of themselves

es una persona que tiene una opinión muy alta de sí

they think they are better than other people

mismos piensan que son mejores que otras

have you ever met an uppity person i'm sure you have

personas ¿alguna vez has conocido a una persona engreída? Estoy seguro de que sí.

i'm sure you have so those are up idioms would you like to see some

down idioms okay to have some down time

sometimes i feel as if i need to take some down time if you have down time

siento que necesito tomarme un tiempo de inactividad si tienes un tiempo de inactividad

it means you have a rest from your job or the thing you normally do if

significa que descansas de tu trabajo o de lo que haces normalmente si

you have some down time it means you are doing

tienes un tiempo de inactividad significa que no estás haciendo

nothing you are relaxing you are taking a break

nada te estás relajando estás tomando un descanso

from your job the thing you normally do you are having some down

de su trabajo, lo que normalmente hace, está teniendo un

time maybe during your holidays you will rest you will do nothing

tiempo de inactividad, tal vez durante su h vacaciones descansarás no harás nada

nothing at all you will have some down time

nada en absoluto tendrás un tiempo de inactividad

then we have down on your luck to be down on your look means you are

entonces tenemos mala suerte estar mal en tu apariencia significa que estás

having bad fortune things are not going your

teniendo mala fortuna las cosas no van como tú las

way things are not going the way that you

cosas no van como tú

want them to they are not going as planned oh

quiero que lo hagan no van según lo planeado oh,

everything is going wrong i've lost my job i have no money

todo va mal, perdí mi trabajo, no tengo dinero,

i am down on my so when you have bad fortune when things

estoy deprimido, así que cuando tienes mala suerte, cuando las cosas

keep going wrong you might say that you are down on your

siguen yendo mal , podrías decir que estás deprimido.

look maybe a person who is gambling maybe they find themselves down

tal vez una persona que está apostando tal vez se vea mal

on their look here's another one to put someone down

aquí hay otro para menospreciar a alguien

if you put someone down it means you criticize them

si menosprecias a alguien significa que lo criticas

you try to make them feel small by saying cruel

tratas de hacerlo sentir pequeño diciéndole

and hurtful things to them you put them down you make them feel small

cosas crueles e hirientes lo menosprecias los haces sentir pequeños los

you insult them you berate them you say things to them that make them feel

insultas los reprendes les dices cosas que los hacen sentir

so foolish and unhappy you

tan tontos e infelices

put someone down to get down and dirty oh

menosprecias a alguien para que se ensucie oh

now this sounds rude but it isn't if you get down and dirty it actually

ahora esto suena grosero pero no lo es si te ensucias en realidad

means you are willing to do a job maybe it may be an unpleasant job

significa que estás dispuesto a hacer un jo b tal vez puede ser un trabajo desagradable

perhaps a job that other people don't want to do

tal vez un trabajo que otras personas no quieren hacer

so you are willing to get down and dirty you are willing to do a job that maybe

por lo que está dispuesto a ensuciarse está dispuesto a hacer un trabajo que tal vez

for some people is unpleasant you get

para algunas personas es desagradable

down and dirty you are willing to get your hands dirty you are

se ensucia usted está dispuesto a ensuciarte las manos estás

willing to get down and dirty i don't mind doing that job even though

dispuesto a ensuciarte no me importa hacer ese trabajo a pesar de

it's very messy and unclean but i don't mind i don't

que es muy desordenado y sucio pero no me importa no me

mind i like to get down and dirty

importa me gusta ensuciarme

there's no answer to that to be downtrodden ah downtrodden

no hay respuesta a eso ser pisoteado ah pisoteado

a person who feels walked over a person who often feels that other people

una persona que se siente pisoteada una persona que a menudo siente que otras personas lo

look down on them so the person who is uppity will make another person feel

menosprecian, por lo que la persona engreída hará que otra persona se

down trodden maybe they feel low because everyone else around them is

sienta pisoteada tal vez se sientan deprimidos porque todos los demás a su alrededor están

having a good life downtrodden maybe you are pushed

teniendo una buena vida pisoteado tal vez te

down to a lower level in society you feel

empujan a un nivel más bajo en la sociedad te

down trodden here's another one down to the wire oh i

sientes pisoteado aquí hay otro hasta el final oh me

like this one this can often be used at the end of a

gusta este a menudo se puede usar al final de una

race so maybe if there is a race taking place

carrera, así que tal vez si hay una carrera en marcha

and you are not sure how that race is going to end then we

y no sabes como va a terminar esa carrera entonces

can say that it is down to the wire

podemos decir que está en el

it means that the result will only come at the very last moment of the race

último momento, significa que el resultado solo llegará en el último momento de la carrera,

so there will be no result until the the last

por lo que no habrá resultado hasta los

few seconds it is all down to the wire it means we won't know

últimos segundos, todo está en el último momento, significa que ganamos no sé

the result until the very last moment

el resultado hasta el último momento

and finally something that i never do something that i never find myself doing

y finalmente algo que nunca hago algo que nunca me encuentro haciendo

being down or being on a downer or maybe you are

estar deprimido o deprimido o tal vez eres

a downer a person can be described as a downer a person who is depressed

un deprimido una persona puede ser descrita como deprimida una persona que está deprimida

and they often talk about gloomy or glum things maybe they are

y a menudo hablan de cosas sombrías o sombrías tal vez están de

moody maybe they go to a party and they sit in

mal humor tal vez van a una fiesta y se sientan en

the corner of the room looking unhappy all night

la esquina de la habitación luciendo infelices toda la noche

someone might go up to them and say oh don't be such a downer

alguien podría acercarse a ellos y decir oh no seas tan deprimente

downer a person who is miserable sullen unhappy they are

deprimente persona que es miserable hosca infeliz está

being a downer to become unhappy of course it's normal

siendo un deprimente volverse infeliz por supuesto que es

to be unhappy you can't be happy every day

normal ser infeliz no puedes ser feliz todos los

it's almost impossible even i find it hard to be happy every day

días es casi imposible incluso a mí me resulta difícil ser feliz todos los días

and some people say i'm happy all the time so i hope you enjoyed

y algunas personas dicen que soy feliz todo el tiempo, así que espero que hayas disfrutado

those idioms we had some up idioms and also some down idioms

esos modismos que teníamos algunos expresiones idiomáticas y también algunas expresiones idiomáticas

talking of which we are now going to take a look at an excerpt

hablando de las cuales ahora vamos a echar un vistazo a un extracto

from one of my lessons that i did all about

de una de mis lecciones que hice todo sobre

these words fortunately the link to the video is under

estas palabras, afortunadamente, el enlace al video está debajo de

this video right now so the link to this lesson

este video en este momento, así que el enlace a esta lección

the full lesson the link is under this video right now in fact i might

la lección completa, el enlace está debajo de este video en este momento, de hecho, también podría

also put it in the live chat as well shall i

ponerlo en el chat en vivo, ¿debería

do that yes okay then i will try

hacerlo?

and there it is

i hope so anyway there it is yes so that is the link in the live

enlace en el

chat to the full version of the lesson i'm about to show you this is a lesson

chat en vivo a la versión completa de la lección que estoy a punto de mostrarte esta es una

all about words phrases uses of

lección sobre palabras frases usos de

up and down

arriba y abajo

the words up and down are seen as opposites in its most common form

las palabras arriba y abajo se ven como opuestos en su forma más común

the word up means to move from a low place

la palabra arriba significa pasar de un lugar bajo

to a high one when something moves up it goes from a low point to a higher

a uno alto cuando algo se mueve hacia arriba va de un punto bajo a uno más alto

one it can be an adjective an adverb or a

puede ser un adjetivo un adverbio o una

preposition as an adverb the music could be heard

preposición como un adverbio la música se podía

up in my bedroom the dog looked up at its owner

escuchar en mi habitación el perro miró hacia arriba en su dueño

the word down is the opposite of up movement from a high place to a low

la palabra abajo es lo contrario de arriba movimiento de un lugar alto a un lugar bajo

place is down you move down

es abajo te mueves hacia

it goes down to move towards a lower position

abajo va hacia abajo para moverse hacia una posición más baja

is to go down just like up we can use the word down as an adjective

es para bajar como arriba podemos usar la palabra abajo como adjetivo

an adverb or a preposition as a preposition he is walking down the

un adverbio o una preposición como preposición él está caminando por la

street the water is flowing down the side of a

calle el agua está fluyendo por el ladera de una

mountain as an adverb without a noun he lay down

montaña como adverbio sin sustantivo se acostó

and fell asleep in medicine there are certain legal drugs that can affect your

y se durmió en medicina hay ciertas drogas legales que pueden afectar tu

mood a drug that lifts your mood can be

estado de ánimo una droga que eleva tu estado de ánimo se puede

described as an upper it makes you feel happy

describir como un subidón te hace sentir feliz la

caffeine is a substance that is found in tea

cafeína es una sustancia que se encuentra en el té, el

coffee and some fizzy drinks and is classed as a

café y en algunas bebidas gaseosas y se clasifica como un

stimulant nicotine is also an upper and is found in cigarettes

estimulante la nicotina también es un subidón y se encuentra en los cigarrillos

many illegal drugs are often referred to as

muchas drogas ilegales a menudo se denominan

uppers to feel up is the state of being happy a positive mood

subidón sentirse bien es el estado de felicidad un estado de ánimo

or outlook can be described as upbeat he seems quite upbeat about his job

o perspectiva positiva puede ser descrito como optimista parece bastante optimista sobre sus

prospects to be upbeat means that you feel

perspectivas de trabajo ser optimista significa que te sientes

positive and optimistic about something

positivo y optimista acerca de algo

there is a great phrase in english to lead someone

hay una gran frase en inglés para guiar a alguien

up the garden path or to lead someone down the garden path

por el sendero del jardín o para guiar a alguien por el sendero del jardín

this idiomatic sentence means that someone is misleading another

esta i oración diomática significa que alguien está engañando a otro

into doing something based on deception or a lie if you are going out somewhere

para que haga algo basado en el engaño o una mentira si vas a salir a algún lugar

special then you might dress up this means that

especial entonces podrías disfrazarte esto significa que

you will put smart clothes on you will dress yourself

te pondrás ropa elegante te vestirás tú mismo

up of course dress up can also mean to pretend to be someone

por supuesto disfrazarse también puede significar para fingir ser

you can dress up as a doctor or a fireman

alguien puede disfrazarse de médico o

you wear their outfit or uniform children often play dress-up they

bombero usar su atuendo o uniforme los niños a menudo juegan a disfrazarse

pretend to be someone else such as a nurse or cowboy or their

fingen ser otra persona, como una enfermera o un vaquero o su

favorite comic book hero

héroe de cómic favorito

so the word up can show movement position and feeling you can

para que la palabra pueda muestre la posición del movimiento y sienta que puede

move up you can be up somewhere and you can feel up or be up

moverse hacia arriba puede estar arriba en algún lugar y puede sentirse arriba o estar

emotionally as i have already said the word down is the opposite of up

emocionalmente arriba como ya he dicho la palabra abajo es lo opuesto a arriba

if you move from a high place to a lower one

si se mueve de un lugar alto a uno más bajo

then you move down if you find yourself feeling unhappy and depressed

entonces se mueve deprimido si se siente infeliz y deprimido

we can say that you are feeling down you are down in the dumps you are

podemos decir que se siente deprimido está deprimido está

down in the mouth you are unhappy

deprimido no está contento

the word down can be used in many ways you can downsize this means that you are

la palabra deprimido puede usarse de muchas maneras puede reducir el tamaño esto significa que está

making cutbacks and reducing the quantity of something

haciendo C contratiempos y reducción de la cantidad de

it is often used in business when a company reduces its number of workers

algo a menudo se usa en los negocios cuando una empresa reduce su número de trabajadores

the company downsizes

la empresa reduce su tamaño

there are certain drugs both legal and illegal

existen ciertas drogas, tanto legales como ilegales,

that can alter your mood and make you feel unhappy

que pueden alterar su estado de ánimo y hacerlo sentir infeliz

or lethargic these drugs can be referred to as

o letárgico se puede hacer referencia a estas drogas como

downers they relax you to the point where you

tranquilizantes te relajan hasta el punto en que te

feel lazy and listless these types of drugs are

sientes perezoso y apático este tipo de drogas se

used to numb the brain you can be on a downer

utilizan para adormecer el cerebro puedes estar bajo los efectos de una depresión, lo

which means that your mood has sunk you have become unhappy and you are

que significa que tu estado de ánimo se ha hundido te has vuelto infeliz y te

feeling blue to place something on a surface

sientes deprimido para ponerte algo encima una superficie

is putting something down you put down the cup

es poner algo en el suelo usted deja la

you put down the plate you

taza deja el

put down the knife the phrase put down can also mean a remark that makes

plato deja el cuchillo la frase dejar también puede significar un comentario que hace que

another person feel small and inadequate you put a person down

otra persona se sienta pequeña e inadecuada

you say something to belittle and demean them

menosprecia a una persona dice algo para menospreciar y degradar ellos

the opposite of put down is pick up you pick up the cup

lo contrario de dejar es recoger recoges la

you pick up the plate you pick up the knife

taza recoges el plato recoges el cuchillo

pick up can also mean collect you go to fetch something

recoger también puede significar recoger vas a buscar algo

or collect something you pick up a parcel from the post office

o recoges algo recoges un paquete f de la oficina de

you pick up your children from school

correos recoges a tus hijos de la escuela

oh dear what has happened i'm upside down

oh querido lo que ha pasado estoy boca abajo

upside down is the wrong way up the top is where the bottom should be

boca abajo es el camino equivocado arriba la parte superior es donde debería estar

and the bottom is where the top should be

la parte inferior y la parte inferior es donde debería estar la parte superior

not only do i look upside down to you you also look upside down to me

no solo miro al revés para ti también me miras al revés

and there it was an excerpt from one of my lessons yes all about

y ahí estaba un extracto de una de mis lecciones sí todo sobre

words connected to up and down i hope you are feeling up today because

palabras conectadas a arriba y abajo espero que te sientas bien hoy

it's friday and this is english addict live from the

porque es viernes y esto es adicto al inglés en vivo desde el

birthplace of english which just happens to be

lugar de nacimiento de inglés que resulta ser

england

inglaterra

what is this

qué es esto lo

i got this in my recommendations what is this

tengo en mis recomendaciones qué es esto

what is it this is the internet

qué es esto es internet

where anything can happen my name is duncan i talk about english

donde cualquier cosa puede pasar mi nombre es duncan hablo de

i teach english and i do this three times a week

inglés enseño inglés y hago esto tres veces a la semana

live on youtube i'm very glad to see that we have some

en vivo en youtube estoy muy contento de ver que tenemos

new viewers isn't that lovely hello to the live chat we have the sentence

nuevos espectadores ¿no es tan encantador? hola al chat en vivo tenemos el

game coming up a little bit later on as well

juego de oraciones un poco más adelante también

are you excited about that yes i am so excited

¿estás emocionado por eso? sí, estoy muy emocionado

that i just can't hide it i can't hide the fact that i'm feeling

que simplemente no puedo ocultarlo, no puedo ocultar el hecho que me siento

excited you can find that lesson by the way the lesson you've

emocionado puedes encontrar esa lección por la forma en que la lección que

just seen that was just an excerpt that was just a

acabas de ver fue solo un extracto que fue solo una

small part of a very long lesson which goes on for

pequeña parte de una lección muy larga que dura

around 18 minutes all about words phrases everything to do

alrededor de 18 minutos todo sobre palabras frases todo para hazlo

with up and down i hope you're feeling good on this

con altibajos espero que te sientas bien este

friday the weekend is just around the corner

viernes el fin de semana está a la vuelta de la esquina el

mr steve is going to see his mother tomorrow so that's what he's doing

señor steve irá a ver a su madre mañana así que eso es lo que está

i might be having a rest i think tomorrow

haciendo tal vez esté descansando creo que mañana

tomorrow i'm going to have my down time and then i will be back with you on

mañana iré tener mi tiempo de inactividad y luego volveré contigo el

sunday by the way hopefully on sunday we will be in the garden hopefully i'm

domingo por cierto espero que el domingo estemos en el jardín espero que

hoping the flies will disappear they will all

las moscas desaparezcan todas

fly off somewhere else instead of buzzing around

volarán a otro lugar en lugar de zumbar a mi alrededor

me annoying me so hopefully on sunday we

molestándome así que con suerte el domingo

will be in the studio we will have to wait and see what

estaremos en el estudio , tendremos que esperar y ver qué

happens we will have to wait and see however today look at that

sucede, tendremos que esperar y ver, sin embargo, hoy mira

it's so beautiful outside there is the view right now

que es tan hermoso afuera, hay una vista ahora mismo,

live out the window you can see everything is looking lovely

vive por la ventana, puedes ver que todo está luciendo encantador

and green you might even say lush

y verde, es posible que incluso s ay exuberante

lush everything is looking lush which to be honest with you sounds like

exuberante todo se ve exuberante que para ser honesto con usted suena como

a very strange word talking of which

una palabra muy extraña hablando de cuál

would you like to have a look at some strange words well

le gustaría echar un vistazo a algunas palabras extrañas bueno

what a coincidence mr duncan how strange that you should mention strange and then

qué coincidencia Sr. Duncan qué extraño que debe mencionar extraño y luego

talk about strange words here we go then some weird words

hablar sobre palabras extrañas aquí vamos luego algunas palabras

some strange words for friday afternoon here in england no i've never been

extrañas algunas palabras extrañas para el viernes por la tarde aquí en inglaterra no, nunca he estado

to india i've never been there i i believe at the moment it's very hot

en la india nunca he estado allí creo que en este momento hace mucho calor

in india i think so

en la india creo

don't you go to see her mother as well unfortunately we have to be careful at

que no te vayas para ver a su madre también, desafortunadamente, debemos tener cuidado en

the moment you see with how we mix so that is the reason why

este momento con la forma en que nos mezclamos, esa es la razón por la cual,

but i will be here tomorrow having some down time

pero estaré aquí mañana teniendo un

i have a feeling that steve also might be having some down

tiempo libre, tengo la sensación de que Steve también podría estar teniendo un

time tomorrow that's all i'm saying here we go then we have some strange

tiempo libre mañana eso es todo lo que digo aquí vamos entonces tenemos algunas palabras extrañas en

english words these are english words that are a little bit strange

inglés estas son palabras en inglés que son un poco extrañas

a little bit weird perhaps you've never seen these words before

un poco raras tal vez nunca has visto estas palabras antes

my advice can i give you some advice do you mind is it okay my advice is to

mi consejo puedo darte un consejo ¿verdad? mente está bien mi consejo ce es

write the words down so if you have a piece of

escribir las palabras, así que si tiene una hoja de

paper and a pen or maybe your mobile phone nearby

papel y un bolígrafo o tal vez su teléfono móvil cerca,

perhaps you can type them into your mobile phone something like

quizás pueda escribirlas en su teléfono móvil algo así,

that so i would my advice to you

así que mi consejo

is write the words down and then maybe some of them you can use

es que escriba las palabras y luego tal vez algunos de ellos puedas usar

maybe some of them you can remember here is the first word

tal vez algunos de ellos puedas recordar aquí es la primera palabra

i can't believe how hot it is it's so hot in the studio everyone i'm

no puedo creer lo caliente que está hace tanto calor en el estudio todo el mundo estoy

boiling hot i'm so hot maybe i can use my little

hirviendo estoy tan caliente tal vez pueda usar mi pequeño

reflector as a fan oh yes that's nice

reflector como un ventilador oh sí, eso es bueno,

oh that's nice oh so lovely yes ah

oh, eso es bueno, oh, tan encantador, sí, ah,

ah a lovely cool breeze very nice it is hot in here

ah, una brisa fresca y encantadora, muy agradable, hace calor aquí

here we go then here is our first strange word

aquí vamos, aquí está nuestra primera palabra extraña

for today

para hoy,

very nice twizzle twizzle this is a real word i'm often

muy agradable, twizzle twizzle, esta es una palabra real. A menudo me

accused people say mr duncan these words are not

acusan de que la gente dice Sr. Duncan que estas palabras no son

real can i say yes they are they are real these are and there is

reales. ¿Puedo decir que sí? Son reales. Estas son y hay

a real word a real english word twizzle if you twizzle something you

una palabra real. Una palabra real en inglés.

turn something you turn something or you cause something to turn

to turn

you twizzle you twizzle it's a great word

you twizzle you twizzle es una gran palabra

so you are describing action an action a verb

así que estás describiendo una acción una acción un verbo

that shows that you are turning something

que muestra que estás girando algo

twizzle you might twizzle your pen in your hand you might make it turn

twizzle podrías hacer girar tu bolígrafo en tu mano podrías hacer que

round twizzle it's a great word that so that's what we're doing for now some

gire twizzle es una gran palabra eso es lo que estamos haciendo por ahora algunas

unusual words i sit in the classroom twizzling

palabras inusuales me siento en el salón de clases twizzling

my pen i twizzle my hair well i don't

mi bolígrafo me retuerzo el pelo bueno, no lo hago

and we all know why don't we twizzle so there is today's first unusual word

y todos sabemos por qué no lo hacemos, así que hay una palabra inusual de hoy, una

a very strange word but we do use it in english we do it is used you

palabra muy extraña, pero la usamos en inglés, la usamos tú,

twizzle twizzle

twizzle, twizzle,

oh here's one now maybe this is something that you might call me

oh aquí hay una ahora tal vez esto es algo que podrías llamarme

from time to time maybe you say mr duncan

de vez en cuando tal vez digas sr duncan

mr duncan you are a glutton glutton have you ever heard of

sr duncan eres un glotón glotón ¿alguna vez has oído hablar de

this word glutton a glutton is a person

esta palabra glotón un glotón es una persona

who eats too much they are always eating food they are

que come demasiado siempre está comiendo comida

always hungry quite often they will eat more food than

siempre tiene hambre muy a menudo comerá más comida de la

they need we will describe that person as a

que necesita describiremos a esa persona como un

glutton a glutton you you can't get enough of

glotón un glotón usted no puede tener suficiente de

your food a person who is greedy

su comida una persona codiciosa

a greedy person a person who eats more than they need

una persona codiciosa una persona que come más de lo que

they can't stop eating food because they are a

necesita puede no dejen de comer porque son unos

glutton and the action that describes that of course is gluttony

glotones n y la acción que describe que por supuesto es glotonería

gluttony is the action of being a glutton you can't stop eating

glotonería es la acción de ser un glotón no puedes dejar de

you eat all the time a person who is greedy

comer comes todo el tiempo una persona codiciosa

a greedy person is a glutton glutton it's a great word

una persona codiciosa es un glotón glotón es una gran

they are a glutton they are a gluten by the way i've done

palabra son un glotón son sin gluten por cierto he hecho

something unusual here would you like to see something unusual

algo inusual aquí le gustaría ver algo

i will show you this yes what do you think of this ah

inusual le mostraré esto sí qué piensa de esto ah

oh mr duncan we can see what you've done there

oh señor duncan podemos ver lo que ha hecho allí

oh so there are some translations more strange

oh así que hay algunas traducciones más palabras extrañas en

english words yes i was very busy this morning

inglés sí, estuve muy ocupado esta mañana

trying out some new software trying to put up some translations of certain

probando un nuevo software tratando de poner algunas traducciones de ciertas

words and sentences so there you can see it now on the

palabras y oraciones para que puedan verlas ahora en la

screen some translations there of more strange english words

pantalla algunas traducciones allí de más palabras extrañas en inglés

what do you think about that now i'm sure

¿qué hacen? Piénselo ahora, estoy seguro de que

someone is going to say mr duncan that is terrible translation

alguien dirá Sr. Duncan, esa es una traducción terrible,

so so how good is the translation is it good

entonces, ¿qué tan buena es la traducción?

translation so there you can see we have including vietnamese we have some

spanish we also have i think there is arabic

árabe

also we have i think there is russian as well so what do you think of that

un También tenemos Creo que también hay ruso Entonces , ¿qué piensas de eso?

oh i've been very busy trying to do some translating i hope

Oh, he estado muy ocupado tratando de hacer algunas traducciones. Espero

it was successful i really do i hope i hope you could understand my

que haya tenido éxito. Realmente lo hago. Espero que puedas entender mis

translations if you can't i apologize but at least i

traducciones si puedes. Pido disculpas, pero al menos

tried gluten is a person who is greedy

probé el gluten. Es una persona codiciosa.

they always eat more than they should here's another word oh preen

Siempre comen más de lo que deberían. Aquí hay otra palabra. Oh, acércate,

no i'm sure ladies you will know all about this word but

no.

maybe men as well so often men will also

preen themselves in the wild you will often see the birds preening

acicalarse en la naturaleza a menudo verás a los pájaros acicalarse

themselves they clean their feathers especially during the mating season

ellos mismos limpian sus plumas especialmente durante la temporada de apareamiento

because the male bird wants to look lovely you

porque el ave macho quiere lucir encantador tú

see he wants to attract the female you see so that's what he

ves que quiere atraer a la hembra tú ves así que eso es lo que

wants to do preen you preen yourself

quiere hacer acicalarte acicalarte tú mismo

you make yourself look smart and beautiful attractive you preen

te haces lucir inteligente y hermoso atractivo te acicalas

yourself so a woman might preen herself she might make her hair look

para que una mujer pueda acicalarse a sí misma ella podría hacer que su cabello luzca

lovely she might put some makeup on a man

hermoso ella podría maquillarse un hombre

might also preen himself this has become very fashionable nowadays

también podría acicalarse esto se ha puesto muy de moda hoy en día

so men also use cosmetics many years ago you didn't do it if men

así que los hombres también nosotros Los cosméticos hace muchos años no se hacían si los hombres

had cosmetics or anything that they put on their skin

tenían cosméticos o cualquier cosa que se pusieran en la piel

to make them look more handsome it wasn't accepted but nowadays many

para verse más guapos no se aceptaba pero hoy en día mucha

people do many men use cosmetics on their face moisturizer

gente lo hace muchos hombres usan cosméticos en la cara humectantes

different types of cosmetic so men and women will

diferentes tipos de cosmético para que los hombres y las mujeres

use makeup and cosmetics they will preen themselves

usen maquillaje y cosméticos se acicalen ellos mismos

preen so this is describing an action you preen

así que esto describe una acción te acicalas

yourself you stand in the mirror preening yourself because you want to

te paras en el espejo acicalarte porque quieres

look smart you want to look attractive you want to

lucir inteligente quieres lucir atractivo quieres

look decent preen green i like that word

lucir decente acicalarte verde i como esa

it comes out of your mouth so nicely preen

palabra sale de tu boca tan bien

it sounds like dream

acicalado suena como un sueño

here's another one oh this is for people who

aquí hay otro oh esto es para personas

are maybe in the near future they might be buying

que tal vez en un futuro cercano puedan comprar

a house here is a word that can cause

una casa aquí hay una palabra que puede

a lot of heartache the word is gazump have you ever heard

causar mucho dolor de corazón la palabra es gazump, ¿alguna vez has oído hablar

of this word this is a simple word but

de esta palabra? Esta es una palabra simple

it has a very big meaning outbid so here's the example that i want to

pero tiene un significado muy grande, así que este es el ejemplo que quiero

tell you this is the example i want to explain to

decirte. Este es el ejemplo que quiero explicarte

you right now perhaps you are buying a house maybe you

en este momento. Por lo tanto, tal vez

see a beautiful house that you want to buy

vea una hermosa casa que desea comprar

and then you put an offer in for the house and the people selling the

y luego haga una oferta por la casa y las personas que venden la

house accept your offer they say okay

casa acepten su oferta, digan

that's all right we accept your offer but then a few days

que está bien, está bien, aceptamos su oferta, pero luego, unos días

later someone comes along and they offer more money so maybe your house

después, alguien llega. y te ofrecen más dinero, así que tal vez tu casa

is twenty thousand or two hundred thousand pounds

cueste veinte mil o doscientas mil libras,

but someone comes along and they offer 250 000 pounds

pero llega alguien y te ofrecen 250 000 libras

even though you've already made the deal even though you've already said

aunque ya hayas hecho el trato aunque ya le hayas dicho

to the person selling the house that you want it

a la persona que vende la casa que lo quieres

and maybe they accept your offer someone else comes along

y tal vez acepten tu oferta viene alguien más

and they make a better offer they gazump you they outbid

y te hacen una oferta mejor te dejan boquiabierto superan

your offer they make a higher offer and this is something that used to be

tu oferta hacen una oferta más alta y esto es algo que solía

around quite a lot during the 1980s and also

darse mucho durante la década de 1980 y también en

certain parts of the 1990s and it might come back again

ciertas partes de la década de 1990 y podría volver

after all of this craziness has come to an end

después de que toda esta locura haya llegado a su fin,

maybe there will be a lot of people gazumping

tal vez haya mucha gente mirando fijamente

as they try to get the house of their dreams

mientras intentan conseguir la casa de sus sueños,

so we will see what happens i believe the word comes from yiddish

así que veremos qué sucede, creo que la palabra com es de yiddish,

which is

que es

so the word is actually yiddish and it means

así que la palabra es en realidad yiddish y significa

out bid so you give a better offer you give a higher

fuera de oferta para que hagas una oferta mejor hagas una oferta más alta

offer gazump quite often used in british english

gazump se usa con bastante frecuencia en inglés británico,

so when you are trying to buy a house and maybe you put an offer in for the

así que cuando intentas comprar una casa y tal vez haces una oferta por la

house someone else comes along and they take

casa viene alguien más y te quita

your house away because they they bid a higher price

la casa porque ofrece un precio más alto

than you gazump it's a horrible a horrible word

que tú.

we were about to sign the contract when someone came along and gazumped us

they gazumped us so gazump you gazump someone you put a better

a alguien le hiciste una

offer in on the property so the person who was

oferta mejor por la propiedad para que la persona que

going to get it can't have it they lose the house of

iba a conseguirla no pueda tenerla pierden la casa de

their dreams they can't buy it because someone has

sus sueños no pueden comprarla porque alguien ha

come along and made a much better offer

venido y ha hecho una oferta mucho mejor

oh look look it's three o'clock everyone isn't that nice

oh mira mira, son las tres en punto, todos no son tan agradables,

it's three o'clock here in the uk i don't know what time it is where you are

son las tres en punto aquí en el Reino Unido , no sé qué hora es donde estás

because i'm not there you see by the way if you want to get in touch

porque no estoy allí, ves, por cierto, si quieres entrar.

you are more than welcome to do so you can all you have to do is

toque, es más que bienvenido a hacerlo, así que todo lo que tiene que hacer es

send an email also you can join me on facebook

enviar un correo electrónico. También puedes unirte a mí en Facebook

and don't forget if you want to make a donation you can do that

y no olvides que si quieres hacer una donación, también puedes hacerlo

as well

,

so there we go what do you think of that do you know what i've got in my hand at

así que vamos, ¿qué piensas de eso ? ¿Sabes lo que tengo en la mano en

the moment it is something chocolatey something orangey something

este momento? es algo achocolatado algo anaranjado algo

sweet yes you've guessed it

dulce sí lo has

i decided last night to buy some jaffa cakes

adivinado decidí anoche comprar unos

i haven't had jaffa cakes for such a long time

pasteles de jaffa hace mucho tiempo

as you know i am a simple man with simple pleasures

que no como pasteles de jaffa como sabes soy un hombre sencillo con placeres simples

i don't ask for much if i have a box of jaffa cakes in my

yo no Pido mucho si tengo una caja de pasteles Jaffa en la

hand i'm happy i'm the happiest man in the

mano. Estoy feliz. Soy el hombre más feliz del

world so last night we went shopping oh we had

mundo. Así que anoche fuimos de compras.

to wear our masks as well so we went shopping mr steve and myself

we went shopping into the local supermarket in town

fuimos de compras al supermercado local de la ciudad

and yes everyone was wearing masks including us so i decided to buy some

y sí, todos usaban máscaras, incluidos nosotros, así que decidí comprar algunos

jaffa cakes which i will be eating tomorrow whilst

pasteles de jaffa que comeré mañana mientras el

mr steve is out at his mother's

señor steve está en casa de su madre,

i really love jaffa cakes i can't begin to tell you how much i love them

realmente amo los pasteles de jaffa, no puedo comenzar a decirte cuánto los amo,

in fact i wish i could marry a jaffa cake

de hecho, desearía poder casarme con un pastel de jaffa,

i really do or a whole box maybe i could marry a whole box of jaffa

realmente lo hago, o con una caja entera, tal vez podría casarse con una caja entera de pasteles Jaffa,

cakes wouldn't that be lovely here's another

¿no sería encantador? Aquí hay otra

unusual word we are looking at strange words

palabra inusual. Estamos viendo palabras extrañas.

very unusual words some might say here's another word this is a weird word

Palabras muy inusuales. Algunos podrían decir. Aquí hay otra palabra. Esta es una palabra extraña.

mr duncan oh sassy

sassy now this can be used as an adjective

adjetivo

an adjective that describes a certain type of person

un adjetivo que describe cierto tipo de

a certain characteristic or the character

persona cierta característica o el carácter

of a person maybe there is someone in your workplace

de una persona tal vez hay alguien en su lugar de trabajo

and they are always lively they always say what they think they

y siempre están animados siempre dicen lo que piensan siempre dicen lo que

always speak their mind they never hold back do you have someone

piensan nunca se reprimen tienes a alguien

at work like that where you can describe them as

en un trabajo como ese donde puedes describirlos como

sassy a sassy person is a person who is cheeky

atrevidos una persona atrevida es una persona que es descarada

a person who speaks their mind they don't hold back

una persona que dice lo que piensa no se retienen

their character is very realistic they are maybe

su carácter es muy realista tal vez sean

outspoken about things they will say what they think

francos sobre las cosas dirán lo que piensan

if they meet a person who they don't like

si conocen a una persona que no les gusta

they will say it some people can be very sassy cheeky

lo dirán algunas personas pueden ser muy atrevidas

forward they say what they think they don't hold back

atrevidas dicen lo que piensan no se reprimen

a person can be sassy quite often we will use it to describe a woman

una persona puede ser atrevida muy a menudo lo usaremos para describir una mujer

a woman who is outspoken a woman who says what she thinks

una mujer que es franca una mujer que dice lo que piensa

can be described as sassy sassy a sassy woman

se puede describir como atrevida atrevida una mujer atrevida

all i can think of now is jaffa cakes i can see the jaffa cakes are here

todo lo que puedo pensar ahora es pasteles de jaffa puedo ver que los pasteles de jaffa están aquí

right next to me so i've given myself an impossible situation

justo a mi lado, así que me he dado un situación imposible

because now i can see the jaffa cakes there they are again

porque ahora veo las tortas de jaffa ahí están otra vez

right next to me they are a type of sponge

a mi lado son una especie de bizcocho

with chocolate on top and inside there is a little piece of orange jelly

con chocolate encima y dentro tiene un pedacito de gelatina de naranja

these are gorgeous and at the moment they're on special

estas son una preciosidad y de momento están de oferta

offer so last night this was just one pound

oferta así que anoche esto fue solo una libra

one pound for all these jaffa cakes wow so as you can imagine i am feeling

una libra por todos estos pasteles de jaffa wow, así que como pueden imaginar, me siento

very happy at the moment andy says i hate the sassy person

muy feliz en este momento andy dice que odio a la persona

a sassy person some people can actually do it without offending anyone so there

atrevida una persona atrevida algunas personas pueden hacerlo sin ofender a nadie así que

are people i'm sure you know someone somewhere who says what they think and

hay gente estoy seguro de que conoces a alguien en alguna parte que dice lo que piensa y

what they feel i think i might be like that i think i'm

lo que siente creo que podría ser así creo que soy

a little bit sassy sometimes at least that's what some people say

un poco descarado a veces al menos eso es lo que algunas personas dicen de

anyway i don't know i don't know am i sassy

todos modos no lo sé no sé soy

would you say that i'm sassy sometimes i will speak my mind

descarado dirías que soy descarado a veces diré lo que pienso

maybe but not always a sassy person is a person who is cheeky

tal vez pero no siempre una persona descarada es una persona descarada

they will often say what they think and they will think

a menudo dirán lo que piensan y pensarán

what they say a very open person oh i've disappeared hello

lo que dicen una persona muy abierta oh, he desaparecido hola

oh i'm back someone turned the lights out then can you please put the lights

oh, he vuelto alguien apagué las luces, entonces, ¿puede volver a encenderlas?

back on thank you very much that's very kind of you here's another

muchas gracias, es muy amable de su parte, aquí

one another word oh mal apropos

hay otra palabra, oh mal a propósito,

oh mr duncan this is a very unusual word mal apropos mal apropo

oh, señor duncan, esta es una palabra muy inusual, mal a propósito, mal a propósito,

it's a very interesting word it sounds french

suena muy interesante. francés

that's because it is derived from french malaprepo

eso se debe a que se deriva del francés malaprepo

something that is unsuitable for a certain moment

algo que no es adecuado para un momento determinado

or maybe inappropriate can be described as

o tal vez inapropiado se puede describir como

mal apropro or a pro pro is something that is suitable

mal apropro o un pro pro es algo que es adecuado

so mal apropos is unsuitable apropos

entonces mal apropos no es adecuado apropos

suitable mal apropos unsuitable you see

adecuado mal apropos inadecuado ya ves

so the word mal means opposite or not something that is a disorder

entonces la palabra mal significa opuesto o no algo que es un trastorno

something that is not right

algo que no está bien

something that is inappropriate

algo que es

did anyone see donald trump the other day he was trying to say

inapropiado alguien vio a donald trump el otro día estaba tratando de decir

you're setting me you're said to me it's a place in i think it's i want to

me estás engañando me dices a m e es un lugar en creo que es quiero

say california and i believe it's near the rockets the

decir california y creo que está cerca de los cohetes

the big rockies and the grand canyon you semite he said

las grandes montañas rocosas y el gran cañón usted semite dijo

in fact it's it's just it's it's actually pronounced yosemite

de hecho es solo es en realidad se pronuncia yosemite

yosemite so we say yosemite but donald trump said yo semite

yosemite así que decimos yosemite pero donald trump dijo yo semita

which might be a very polite way of saying hello to someone

que podría ser una forma muy educada de saludar a alguien

mal apropos something that is inappropriate something that is

wrong for that particular situation mal apropos so if something is

apropos it means it is suitable it is something that is relevant

for that moment if something is mal apropos

si algo no es adecuado

it means it is not suitable it is unsuitable for that moment

significa que no es adecuado no es adecuado para ese momento

so there you go hello partridge hello there is a partridge in a pear

así que ahí tienes hola perdiz hola hay una perdiz en un peral

tree i can see you we also have

puedo verte también tenemos

pachu is here as well also lolly lolly yes it is french thank you lolly lolly

pachu también está aquí también lolly lolly sí lo es francés gracias lolly lolly

for reinforcing what i said yes it is

por reforzar lo que dije sí, se

derived from french something that is unsuitable or inappropriate

deriva del francés algo que no es adecuado o inapropiado

or irrelevant for that moment here's another one we have a few more

o irrelevante para ese momento aquí hay otro tenemos algunas palabras extrañas más y

strange words and then we are going to play the

d entonces vamos a jugar el juego de la

sentence game are you excited i hope so

oración estás emocionado espero que

i really do here we go oh nice i like this word some people believe

sí realmente aquí vamos oh genial me gusta esta palabra algunas personas creen

that we are destined to move in a certain direction

que estamos destinados a movernos en cierta dirección

there are people who believe that our life

hay personas que creen que nuestra vida

is mapped in front of us some people believe

es mapeado frente a nosotros algunas personas creen

in destiny or should i say

en el destino o debería decir

destiny destiny serendipity

destino destino serendipia

so the serendipity of life is the destiny

entonces la serendipia de la vida es el destino

of your life your fate maybe the path that you are taking

de tu vida tu destino tal vez el camino que estás tomando

the the road ahead as you wander through this crazy thing

el camino por delante mientras deambulas por esta cosa loca

called life your serendipity is your destiny maybe we can say it is

llamada vida tu serendipia es tu destino tal vez podamos decir que es

your arrival in life the place where you are going

tu llegada a la vida el lugar a donde vas

ash khan hello ash khan ash khan is here

ash khan hola ash khan ash khan está

i see you've changed your name hello also sergio

aquí veo que has cambiado tu nombre hola también sergio

is here oh sergio apparently sergio is very embarrassed

está aquí oh sergio aparentemente sergio está muy avergonzado

something has embarrassed sergio i wonder what it could be

Algo ha avergonzado a sergio. Me pregunto qué podría ser.

i will have to watch the replay later i will have to watch the live stream again

Tendré que ver la repetición más tarde. Tendré que volver a ver la transmisión en vivo más

later to find out there is a movie apparently belarusia

tarde para descubrir que hay una película. Aparentemente, Bielorrusia

says there is a movie serendipity and i've seen that movie

dice que hay una película . n esa película

twice i've never seen it i've heard of it but

dos veces nunca la he visto he oído hablar de ella pero

i've never seen the movie called serendipity

nunca he visto la película llamada serendipia

your fate your destiny the place where you are

tu destino tu destino el lugar al que estás

destined to go your fate in life

destinado a ir tu destino en la vida a

we often think of serendipity as a positive thing

menudo pensamos en la serendipia como algo positivo cosa

your your fate your outcome the place where you will

tu tu destino tu resultado el lugar donde

end up in your life

terminarás en tu vida

as you follow the path

mientras sigues el camino

oh this is an interesting one now earlier we had

oh esto es interesante ahora antes habíamos

preen preen is to make yourself look lovely and tidy and respectable

acicalado acicalarse es hacerte lucir hermosa, ordenada y respetable

here's the opposite here's the opposite word

aquí está lo opuesto aquí está la palabra opuesta

slovenly a person who is slovenly a slovenly person is untidy

desaliñado una persona que es desaliñada una persona desaliñada es desordenada

messy they do not look after their appearance

desordenada no cuida su apariencia

a person who does not look after their appearance is

una persona que no cuida su apariencia es

slovenly a person who is untidy they don't take care of their appearance

desaliñada una persona desaliñada no cuida su apariencia

they look dirty they they don't wash their clothes

se ven sucias ellos no no se lavan la

they don't wash their body

ropa no se lavan el cuerpo

have you ever met a person who doesn't

alguna vez has conocido a una persona que no se

wash

lava

i have been in many situations with people

he estado en muchas situaciones con personas

who don't wash very well maybe they only wash once a week

que no se lavan muy bien tal vez solo se lavan una vez a la semana

maybe they only take a shower or a bath once a week or maybe once a month

tal vez solo toman un ducharse o bañarse una vez por semana k o tal vez una vez al mes

and they really smell badly slovenly a slovenly person untidy messy

y realmente huelen mal desaliñado una persona desaliñada desordenado desordenado

a person who is unkempt unkempt oh i like that word so that's

una persona que está descuidada descuidado oh, me gusta esa palabra, así que

also an unusual word i suppose we'll we will put that one in there as well

también es una palabra inusual, supongo que la pondremos allí también

unkempt

descuidado

pat you asks who only bathes once a month you might be surprised to

palmadita usted pregunta quién solo se baña una vez al mes, se sorprenderá al

find out who does some people do they don't have many

saber quién lo hace.

baths

andy says i hate slovenly women i think it's more common to see men who

are sliverly so you might find a man who is a bit of

que es una persona un poco

a untidy person maybe they don't care

desordenada, tal vez no les importe

take care of their appearance so you might you might see more men

cuidar su apariencia, por lo que es posible que veas más hombres

that are slovenly but yes i i believe you can also

que son desaliñados, pero sí, creo que también puedes

have women who are slovenly they don't take care of themselves

tener mujeres que son desaliñadas, no se cuidan a sí mismas

they have no self-respect it can happen

no tienen respeto por sí mismos puede pasar

hello the slack one that's a little bit too much information

hola el holgazán eso es demasiada información

if you don't mind me saying hello the slack one

si no te importa que diga hola el holgazán

how did you find me i wonder hello fatty fatty zito says something neglected

cómo me encontraste me pregunto hola gordito zito dice algo descuidado

yes a person that neglects to take care of themselves

sí una persona que se niega a cuidar de sí mismo

a person who doesn't take care of their personal hygiene

una persona que no cuida su higiene personal

or maybe they never clean their clothes or change their clothes

o tal vez nunca limpia su ropa o se cambia de ropa

alessandra yes mr duncan there are people who stink

as they pass you by can i tell you something the other night

we were in the shop in town one of the local shops

de las tiendas locales

and the person serving us absolutely stunk of body odor

y la persona que nos atendió apestaba absolutamente a olor

body odor

corporal olor corporal

yes it does happen sometimes you meet a person who stinks and yes it

sí, a veces sucede que te encuentras con una persona que apesta y

did happen the other night when we were we were paying for some of our shopping

sí sucedió la otra noche cuando estábamos pagando algunas de nuestras compras

and the person who was serving us really did smell badly

y la persona que nos estaba sirviendo realmente olía

they had terrible body odor yeah not very nice at all

mal tenían un olor corporal terrible sí no muy agradable en absoluto

slovenly a person who does not take care of themselves

desaliñado una persona que no se cuida a sí misma

they are slovenly here's another one we have three more including this one

son desaliñados aquí hay otro tenemos tres más incluyendo este

oh mr duncan what could this mean perforate perforate

oh señor duncan qué podría significar perforar perforar

you perforate something you perforate so that's the word

perforas algo

quite often used as an action you punch a hole or you poke

a hole in something you make a hole in something you create a hole

you puncture something you burst something maybe you perforate

Algo tal vez perforas

a piece of paper tea bags i'm sure you have a tea bag

un trozo de bolsitas de té de papel. Estoy seguro de que tienes una bolsita de té

somewhere in your house i know i do

en algún lugar de tu casa. Sé que sí. Las

tea bags are perforated they have lots of small holes in them

bolsitas de té están perforadas.

to allow the flavor of the tea to escape

perforate have you ever had appendicitis appendicitis is something that's very

alguna vez ha tenido apendicitis la apendicitis es algo que es muy

painful and also dangerous as well appendicitis is the inflammation

doloroso y también peligroso la apendicitis es la inflamación

of the appendix which is a very small part of your body

del apéndice, que es una parte muy pequeña de su cuerpo,

it is actually the end of your large colon

en realidad es el final de su colon grande,

so your large colon has a small tail at the end called the appendix

por lo que su colon grande tiene una pequeña cola en el extremo final llamado apéndice,

which actually means the end or the close of something

que en realidad significa el final o el cierre de algo,

you often see an appendix at the back of a book as well

a menudo también se ve un apéndice en la parte posterior de un libro,

the end of a book or the final part of a book is often called the appendix

el final de un libro o la parte final de un libro a menudo se llama apéndice,

the closing part yes if you have appendicitis it can be very serious and

la parte final, sí, si tienes apendicitis puede ser muy grave y

also painful and if

tambien doloroso y

if your appendix perforates ah you are in a lot of trouble you are

si te perfora el apendice ah tienes muchos problemas

in a lot of trouble perforate

tienes muchos problemas

to perforate something is to make a hole in something abdul

perforar perforar algo es hacer un agujero en algo abdul

says last month my bicycle got perforated i don't think the bicycle do

dice el mes pasado mi bicicleta g no perforada no creo que la bicicleta

you mean the tire do you mean the actual tire i think so

te refieres a la llanta te refieres a la llanta real creo que sí

so you might say last month my tyre got a puncture

entonces podrías decir el mes pasado mi llanta se pinchó

so we don't normally say perforated when we are talking about a tire

así que normalmente no decimos perforada cuando hablamos de una llanta

or wheel so maybe you puncture the the bicycle wheel or the bicycle

o rueda así que tal vez pinchas la rueda de la bicicleta o el neumático de la bicicleta

tire the air

el aire se

escapes it escapes perforate here's another one oh

escapa se escapa perforar aquí hay otro oh

very nice very nice indeed oh i like this one especially if you are

muy bonito muy bonito de hecho oh me gusta este especialmente si

a fan of star trek you go to warp speed

eres fanático de Star Trek vas a warp speed

warp speed warp speed warp warp

warp speed warp speed warp warp

means distort you distort something so maybe something

significa distorsionar distorsionas algo, así que tal vez algo

that looks like that becomes like that you

que se parece a eso se convierte en eso,

warp something maybe wood so if you have a piece of furniture made

tal vez deformas algo, tal vez madera, así que si tienes un mueble hecho

of wood and it gets wet you might find that

de madera y se moja, es posible que

the wood will warp it will become distorted it will change shape

la madera se deforme, se distorsione cambiará de forma

because of the damp

debido a la

warp distort and of course there is a theory that you can travel

distorsión warp húmeda y, por supuesto, existe la teoría de que puedes viajar

very fast as they do in star trek you see

muy rápido como lo hacen en Star Trek, ves

they go to warp speed they actually fold space they distort it

que van a la velocidad warp , en realidad doblan el espacio, lo distorsionan

and because they distort it they can move

y porque lo distorsionan pueden muévete

much faster you see warp thank you nessar for your compliment

mu ch más rápido verás warp gracias nessar por tu cumplido

about my echo

sobre mi echo

unicarina is here

unicarina también está aquí

also luis mendes

luis mendes

thank you for staying with me today yes we have a new moderator

gracias por quedarte conmigo hoy sí tenemos un nuevo moderador

on the live chat by the way vitesse is the latest moderator to join us

en el chat en vivo por cierto vitesse es el último moderador en unirse a nosotros

very nice and congratulations to you um warp a very unusual word very strange

muy agradable y felicitaciones a ti um warp una palabra muy inusual muy extraña de

indeed here's another one this is our final

hecho aquí hay otra esta es nuestra última

strange word for today and don't forget to write them

palabra extraña para hoy y no olvides

down as well you can write them down you can repeat

escribirlas también puedes escribirlas puedes

them to yourself you can look at the definitions if you

repetirlas a ti mismo puedes mirar las definiciones si

have a dictionary nearby you can refer to your

tienes un diccionario cerca puedes consultar tu

dictionary

diccionario

hello barcati balcati says mr duncan has an enthusiastic personality this is

hola barcati balcati dice que el señor duncan tiene una personalidad entusiasta esto es

true i i'm sometimes very enthusiastic

cierto a veces estoy muy entusiasmado

about everything when i wake up in the morning do you know what i do in the

con todo cuando me despierto por la mañana ¿sabes lo que hago en la

morning when i wake up i have a smile on my face the first

mañana cuando me despierto tengo una sonrisa en la cara lo primero

thing i do when i wake up i wake up with a smile because then i

que hago cuando me despierto me despierto con una sonrisa porque entonces me

realize that i get to do this all over again i

doy cuenta de que tengo que hacer esto de nuevo tengo

get another day of existence i get another day of life to enjoy isn't

otro día de existencia tengo otro dia de li fe para disfrutar no es

that correct very nice how do you become a moderator

correcto muy bueno ¿cómo te conviertes en moderador?

says mikael well most of the moderators that are now moderators are

dice mikael bueno la mayoría de los moderadores que ahora son moderadores son

regular viewers but also they've been watching for a long time

espectadores habituales pero también han estado mirando durante mucho

as well so maybe one day who knows who knows it is something

tiempo así que tal vez algún día quién sabe quién sabe que es algo

to aim for in this world maybe one day you will be

a lo que apuntar en este mundo tal vez algún día seas

a youtube moderator on mr duncan's live chat

un moderador de youtube en el chat en vivo de mr duncan

maybe one day it will happen here's our final strange word for today

tal vez algún día suceda aquí está nuestra última palabra extraña para hoy

gist gist gist the word is gist

esencia esencia esencia la palabra es esencia

to get the general idea of something to understand something in a clear way

para tener una idea general de algo para entender algo de una manera clara

so you can see something or understand something

para que puedas ver algo o entender algo

in a clear way you get the general idea you get

de una manera clara obtienes la idea general obtienes

the gist you understand the thing that is being talked about

la esencia entiendes de lo que se está hablando

or you understand the thing that is being explained

o entiendes lo que se te está

to you you get the gist oh i know what you're talking about now

explicando tú entiendo la esencia oh, sé de lo que estás hablando ahora

yes i do i understand now yes i get the gist

sí, entiendo ahora sí, entiendo la

i get the gist or i got the gist i got the gist of what you're

esencia entiendo la esencia o entendí la esencia entendí la esencia de lo que estás

saying i get the general idea i can understand

diciendo entiendo la idea general puedo entiendo

what you are saying i can understand what you are

lo que dices puedo entender d lo que quieres

meaning in your sentence you get the gist of something i like that word

decir en tu oración entiendes la esencia de algo me gusta esa palabra

of course you can say the opposite as well you can say that you don't get the

por supuesto puedes decir lo contrario también puedes decir que no entiendes la

gist i'm sorry i don't get the gist i don't

esencia lo siento no entiendo la esencia i no

get the gist of what you're saying can you repeat it please i don't get the

capte la esencia de lo que está diciendo, ¿ puede repetirlo, por favor?

gist so that means you don't get the idea or

you don't understand clearly what is being said

so there are more than one way of using the word

una forma de usar la palabra

gist to understand you get the gist to not understand

esencial para entender obtienes la esencia para no entender

you don't get the gist maybe a person who is learning to do something

no entiendes la esencia tal vez una persona que está aprendiendo a hacer algo

maybe they are trying to learn how to do something

tal vez están tratando de aprender cómo hacer algo

you see to do something and they might say oh this is too hard

que ves hacer algo y podrían diga oh esto es muy difícil

this is too difficult mr duncan i can't learn english it's

esto es muy difícil señor duncan no puedo aprender inglés es

too hard and i will reply i will say don't worry slowly you will

muy difícil y le responderé le diré no se preocupe poco a poco

get the gist you will understand you will learn

obtendrá la esencia entenderá aprenderá

over time i didn't get the gist of the lesson

con el tiempo yo no captar la esencia de la lección

that's it that's a good one yes a very good example of a sentence

eso es eso es bueno sí un muy buen ejemplo de una oración

the gist of the poem says nasar yes very good that's a good one if you

la esencia del poema dice nasar sí muy bueno eso' es bueno si

get the gist of the poem it means you understand the

entiendes la esencia del poema significa que entiendes el

meaning you understand the idea

significado entiendes la idea

the meaning of the words you get the general idea you understand

el significado de las palabras entiendes la idea general lo entiendes

it very well gist thank you very much

muy bien esencia muchas gracias

a good word says bitteries thanks a lot and that is it that is our final strange

una buena palabra dice amargos muchas gracias y esa es esa es nuestra palabra extraña final

word for this friday afternoon yes it's

para este viernes por la tarde sí, es

english addict live from england on a very beautiful day have a look

adicto al inglés en vivo desde inglaterra en un día muy hermoso mira

outside

afuera

wow my goodness it is such a beautiful day

guau, Dios mío, es un día tan hermoso

yes that is the view right now

sí esa es la vista

right now outside that is the view from the window of my studio

ahora mismo afuera eso es la vista desde la ventana de mi

it is a hot sunny day it is around 28

estudio es un día caluroso y soleado hace alrededor de 28

maybe even 29 celsius today it's very hot and i'm inside the studio

tal vez incluso 29 grados centígrados hoy hace mucho calor y estoy dentro del estudio

i'm actually in the studio

en realidad estoy en el estudio

i'm inside the studio in front of all of my hot lights

estoy dentro del estudio frente a todos de mis luces calientes

can you believe it it's true

puedes creer que es

i must be crazy i must hello way where's lara

verdad debo estar loco debo hola camino dónde está lara

hello waze lara i haven't seen you for a long time

hola waze lara no te he visto en mucho tiempo

welcome back nice to see you here again welcome and thank you for your lovely

bienvenido de nuevo un placer verte aquí de nuevo bienvenido y gracias por tu encantador

message love you mr duncan greetings from bristol

mensaje amor usted mr duncan saludos desde bristol

how is the weather in bristol at the moment i would imagine it's very hot

como esta la wea allí en bristol en este momento me imagino que hace mucho

because it's boiling hot here i think maybe in around about half an

calor porque aquí está hirviendo creo que tal vez en alrededor de media

hour it might be 30 degrees it might be 30

hora puede ser de 30 grados puede ser de 30 grados

celsius i think so yes we are coming up to that magic moment we

centígrados creo que sí estamos llegando a ese momento mágico que

are approaching half past three and we will have the

estamos Me acerco a las tres y media y tendremos el

sentence game in a moment are you excited i really

juego de oraciones en un momento. ¿Está emocionado? Realmente

hope so mr duncan the smile on your tie is

espero que así sea, Sr. Duncan, la sonrisa en su corbata es

beautiful you are always fizzing fizzing with ideas

hermosa. Siempre está burbujeante, burbujeante de ideas.

thank you very much don't forget you can have captions as well

bueno,

press c for captions if you have difficulty following my

presione c para los subtítulos si tiene dificultades para seguir mi

voice and also my words you can click

voz y también mis palabras, puede hacer clic en

c on your keyboard and you will have live captions it's magic

c en su teclado y tendrá subtítulos en vivo es

it really is okay here we go are you ready we are going to play the sentence

mágico, realmente está bien aquí vamos, ¿ estás listo? vamos a jugar el

game i will give you

juego de oraciones i te

i will give you a sentence you see a sentence the sentence game

daré te daré una oración ves una oración el juego de oraciones

there is a sentence

hay una oración

but there will be some words missing from the sentence there will be some

pero faltarán algunas palabras en la oración faltarán algunas

words missing what you have to do is give me the

palabras lo que tienes que hacer es darme las

missing words today all of the missing words begin

palabras que faltan hoy todo la mujer perdida rds comienzan

with i lots of words beginning with i

con i muchas palabras que comienzan con i

incredible some people say mr duncan your english

increíble algunas personas dicen mr duncan sus

lessons are incredible which is nice isn't it anymore

lecciones de inglés son increíbles lo cual es bueno ¿no es así ya

impact i like that word so maybe if you hit something maybe if

impacto me gusta esa palabra así que tal vez si golpeas algo tal vez si

something has an effect on your life it might

algo tiene un efecto en tu vida?

leave an impact it might make an impact it might

puede dejar un

impact on your life impact to have an effect on someone so the

effect that you get is the impact

here we go then are you ready to play the sentence game

for those who don't know the rules don't worry you will get the hang of it

impacto las reglas no te preocupes

you will get the gist of it as we play let's play the sentence

lo dominarás entenderás lo esencial mientras jugamos juguemos el juego de oraciones

game on a friday afternoon

un viernes por

the sentence game is here

la tarde el juego de oraciones está aquí

are you ready to play so today we have the letter i you see

¿estás listo para jugar hoy tenemos la letra i tú mira

i

i

and it doesn't matter which way up you have it even if you have it upside down

y no importa de qué manera lo tengas, incluso si lo tienes al

it's still the same letter you see hi hi hi hi hi

revés, sigue siendo la misma letra que ves hola hola hola

i also means love in chinese here we go then today's

hola también significa amor en chino aquí vamos entonces el

sentence game is now up and running you will see some sentences all you have

juego de oraciones de hoy ahora está arriba y corriendo verás algunas oraciones todo lo que tienes

to do is tell me what the missing words are to

que hacer es decirme cuál es el las palabras que faltan son para

make it easier because i like to be generous i'm a

hacerlo más fácil porque me gusta ser generoso soy un

generous guy i like to think so i will give you

tipo generoso me gusta pensar así que te daré

the number of letters in each missing word

el número de letras en cada palabra

you see i i can't give you any more clues

que falta que ves i no puedo darte más pistas

to be honest i can't

para ser honesto no puedo

if i gave you any more clues then i might as well give you the word

si te doy más pistas entonces también podría darte la palabra

really i can't wait to participate in the game hold on

realmente no puedo esperar para participar en el juego agárrate

to your trousers hold on to your skirts and your handbags here is the first

a tus pantalones agárrate a tus faldas y a tus bolsos aquí está el

sentence game for today

juego de la primera frase porque hoy

we have two missing words two missing words

tenemos dos palabras que faltan dos palabras que faltan

upon closer something they found he had also received a

al cerrar algo que encontraron que también había recibido una

head something

cabeza algo

we are looking for two words we are looking for

estamos buscando dos palabras estamos buscando

ten letters and six letters ten and six upon

diez letras y seis letras diez y seis al

closer something they found he had also received

cerrar algo que encontraron que también había recibido

a head something but what what are we talking about here what are

una cabeza algo pero de qué estamos hablando aquí de qué estamos

we talking about

hablando

upon closer something they found he had also received

sobre algo más cercano que encontraron que también había recibido

a head something two words ten letters and

una cabeza algo dos palabras diez letras y

six letters ooh some very interesting answers coming

seis letras ooh algunas respuestas muy interesantes

through already are they right or are they wrong only

ya están llegando ¿tienen razón o están equivocadas solamente

time will tell only time will tell

tiempo w solo lo diré el tiempo lo dirá

thank you nessa valentin anna kobe abdul

gracias nessa valentin anna kobe abdul

thank you very much

muchas gracias muy

interesting upon closer something don't forget we're looking for

interesante al acercar algo no olvides que estamos buscando

words beginning with i

palabras que comiencen con i

the letter i today upon closer they found he had all also received a

la letra i hoy al acercarse descubrieron que también había recibido una

head

cabeza

and today we have a special guest we don't have the normal cock

y hoy tenemos un invitado especial no tenemos el gallo normal

we have a guest cock today today's guest rooster is a cartoon character

tenemos un gallo invitado hoy el gallo invitado de hoy es un personaje de dibujos animados

called foghorn leghorn so he will be i say he will be today's

llamado foghorn leghorn asi que el sera yo digo que sera el gallo de hoy

cockerel as we say time's up and time is almost

como decimos se acabo el tiempo y el tiempo es casi

up right now

arriba ahora

come on mr car cruel so this is our special guest today

vamos mr car cruel así que este es nuestro invitado especial hoy

foghorn i say foghorn leghorn that was a bit loud

foghorn digo foghorn leghorn eso fue un poco fuerte

that was a bit loud wow

eso fue un poco fuerte wow

that was ringing in my ear if you are wearing headphones i

eso estaba sonando en mi oído si estás usando audífonos me

apologize that was a very loud rooster

disculpo eso fue un gallo muy ruidoso

so there is foghorn leg leghorn

así que hay una pierna de cuerno de niebla Leghorn

foghorn leg horn is his name a famous cartoon character

Cuerno de pierna de cuerno de niebla es su nombre un famoso personaje de dibujos animados,

yeah here we go then here's the answer to today's first

sí, aquí vamos, aquí está la respuesta al juego de la primera oración de hoy.

sentence game

oh inspection injury upon closer

inspection

they found he had also received a head injury injury so an injury

una lesión

is something that has damaged your body maybe

es algo que ha dañado su cuerpo, tal vez

accidentally or on purpose a part of your body is damaged somehow

accidentalmente o a propósito, una parte de su cuerpo se daña de alguna manera con

quite often on the surface of your skin you might receive an

bastante frecuencia en la superficie de su piel, es posible que reciba una

injury maybe a cut on your finger or maybe a cut on your head

lesión, tal vez un corte en el dedo o tal vez un corte en la cabeza

upon closer inspection they looked closely upon closer inspection

después de una inspección más cercana miraron de cerca después de una inspección más cercana

they found he had also received a head injury

descubrieron que también había recibido una lesión en la cabeza,

ah so there it was the first one did you get it right

ah, así que ahí estaba la primera, lo

i i did see some i did see some correct answers coming through

hiciste bien, vi algunas, vi algunas respuestas correctas a través de una

well done inspection you look closely at something you

inspección bien hecha , miras de cerca algo que

carry out an inspection you look carefully at something you look closely

llevas hacer una inspección miras cuidadosamente algo miras de

at something

cerca algo

here's the next one here is the next sentence game

aquí está el siguiente aquí está la siguiente oración juego

using the letter i are you ready here it is right

usando la letra i estás listo aquí está

now we only have one missing word so this

ahora solo falta una palabra así que esto

might be easy only one missing word

podría ser fácil solo falta una palabra

one missing word the robbers were careful not to leave any

falta una palabra los ladrones tuvieron cuidado de no dejar ninguna

something evidence

evidencia

evidence we have 13 letters 13.

evidencia tenemos 13 letras

i hope i hope there are 13 letters there that sounds like a lot of letters

13. espero espero que haya 13 letras allí que suenan como muchas letras

doesn't it

¿no es así

the robbers were careful not to leave any something

los ladrones w Tenga cuidado de no dejar nada como

evidence of course evidence is quite often referred to as a

evidencia, por supuesto, la evidencia a menudo se denomina

clue clue you see the evidence it is a clue it is a sign that something

pista, pista, usted ve la evidencia, es una pista, es una señal de que algo

happened evidence and then you can use that thing

sucedió.

to prove that a person committed a crime you can prove that that person did it

crimen puedes probar que esa persona lo hizo

um thank you predator predator also abdul

um gracias depredador depredador también abdul

interesting

interesante

i haven't done the jazz in paris dance for a long time have i

no he hecho el baile de jazz en paris por mucho tiempo he

seen ages since i did the jazz in paris dance

visto años desde que hice el baile de jazz en paris

seems a very long time it is a long word

parece mucho tiempo es una palabra larga

yes

sí

hmm interesting we have no correct

hmm interesante no tenemos respuestas correctas

answers

mr duncan how do we play this game all you have to do is give me the word

señor duncan cómo jugamos este juego todo lo que tiene que hacer es darme

the word is missing it is missing from the sentence

la palabra falta la palabra falta en la oración

and this one has 13 letters all you have to do is give me the word

y esta tiene 13 letras todo lo que tiene que hacer es dame la

it's as simple as that sometimes we say something that is very

palabra es tan simple como eso a veces decimos algo que es muy

easy it is as simple as falling off a log oh

fácil es tan simple como caerse de un tronco

it's as simple as falling off a log well

oh es tan simple como caerse de un tronco

i suppose if you actually know the answer

bueno supongo que si realmente sabes la

it will be easy but if you don't know the answer

respuesta será fácil pero si no sabes la respuesta

then of course it's quite difficult it's not easy

entonces por supuesto es bastante difícil no es fácil

the flies are being very annoying today they are everywhere

las moscas están siendo muy molestas hoy están en todas partes

so now they've started coming into the studio you see

así que ahora han comenzado a entrar al estudio

i now have flies buzzing around my ears

verás ahora tengo moscas zumbando alrededor de mis oídos

something that might get you into trouble a thing that might get you

algo que podría meterte en problemas algo que podría causarte

into trouble

en problemas

we haven't had the jazz in paris for a long time we haven't had the dance

no hemos tenido el jazz en París durante mucho tiempo no hemos tenido el baile

for a long time do you remember that during lockdown

durante mucho tiempo ¿recuerdas que durante el

i used to go into the garden and i would dance around in the garden

encierro solía ir al jardín y bailaba en el jardín

dance all over the garden thomas unpredictable hmm daisy cow

bailaba por todas partes? el jardín thomas impredecible hmm daisy vaca

hello daisy daisy daisy i'm saying hello to you

hola daisy daisy daisy te estoy diciendo hola

interesting okay our special guest foghorn leghorn is today's special cock

interesante vale nuestro invitado especial foghorn leghorn es el gallo especial de

he is today's rooster star yes he's a famous rooster have you have

hoy es el gallo estrella de hoy sí es un gallo famoso has

you heard of him have you heard of foghorn

oído hablar de él has oído hablar de él foghorn

leghorn a few more seconds and then i will give

leghorn unos segundos más y luego te daré

you the answer

la respuesta

come on come on

vamos vamos a

my ears my ears are actually ringing at the moment

mis oídos mis oídos están zumbando en el momento en que

the robbers were careful not to leave any something

los ladrones tuvieron cuidado de no dejar ninguna

evidence the answer is it's a big one it's a very big word

evidencia la respuesta es es una gran palabra es una gran palabra

oh incriminating incriminating something that is

o h incriminando incriminando algo que es

incriminating is something that will lead

incriminatorio es algo que lo llevará

to you something that will get you into trouble incriminating evidence

a usted algo que lo meterá en problemas evidencia incriminatoria

is something that will lead back to you so maybe you leave something

es algo que lo llevará de regreso a usted así que tal vez deje algo

behind maybe you leave your fingerprints

atrás tal vez deje sus huellas dactilares

on one of the door handles because you're not wearing gloves

en una de las manijas de las puertas porque usted No estás usando guantes

if you are going to break into someone's house i would say that you have to wear

si vas a irrumpir en la casa de alguien, diría que tienes que usar

gloves but a lot of people don't you see they

guantes, pero a muchas personas no ves que

don't like to wear gloves

no les gusta usar guantes,

so don't leave any incriminating evidence evidence that can be traced

así que no dejes ninguna evidencia incriminatoria. eso se puede rastrear

back to you you are leaving

hasta usted está dejando

things behind that means that the police will know it's you who did it

cosas atrás eso significa que la policía sabrá que fue usted quien lo hizo

incriminating alessandra says easy word

incriminar alessandra dice palabra

easy word okay we didn't have many correct answers so i

fácil palabra fácil está bien , no teníamos muchas respuestas correctas, así

don't think it was that easy to be honest i don't think it was so

que no creo que fuera tan fácil para ser honesto, no creo que haya sido tan

easy to be honest because we didn't get very many correct answers

fácil ser honesto porque no obtuvimos muchas respuestas correctas

incriminating something that can lead to you a type of evidence

incriminando algo que puede conducir a que se descubra un tipo de evidencia

that is left behind at the scene of a crime

que se deja en la escena de un

can be described as incriminating evidence maybe you were caught on camera

crimen incriminado como evidencia incriminatoria tal vez fuiste captado por la cámara

you see a camera a camera maybe a small camera

ves una cámara una cámara tal vez una cámara pequeña te

was recording you incriminating it is incriminating evidence

estaba grabando incriminatoria es evidencia incriminatoria

hmm

hmm

next here's another one

siguiente aquí hay otra

here's the next sentence game well done if you got the last one right here is

aquí está la siguiente oración juego bien hecho si obtuviste la última aquí está

the next one oh here we go once again and once again

la el siguiente oh aquí vamos una vez más y una vez más

we have a big one it's a very big word can you see the

tenemos uno grande es una palabra muy grande ¿puedes ver el

size of that word artsby says it is used a lot in

tamaño de esa palabra artsby dice que se usa mucho en las

romance languages so it is easy well you might find that because certain

lenguas romances por lo que es fácil, bueno, podrías encontrar eso porque cierto

words come from well certainly from roman and ancient greek

las palabras provienen ciertamente del romano y del griego antiguo

we have latin french germanic so if the words that i'm using

, tenemos el germánico del francés latino, así que si las palabras que estoy usando

come from a language that is your root then of course you might find it very

provienen de un idioma que es su raíz, entonces, por supuesto, puede resultarle muy

easy but not everyone has that you see not everyone has that

fácil, pero no todos tienen eso que ven, no todos. tiene

i don't believe one something of your something statement

que no creo en algo de tu declaración de algo

interesting don't forget we are looking for

interesante no olvides que estamos buscando

the letter i the letter i so even if you don't know the answer

la letra i la letra i así que incluso si no sabes la

it's all right because you will learn some new words you see

respuesta, está bien porque aprenderás algunas palabras nuevas que ves

so this has a lot of uses the sentence game

entonces tiene muchos usos, el juego de oraciones

can help you in many ways if you don't know the answer then you

puede ayudarlo de muchas maneras si no sabe la respuesta,

will learn a new word valentin

entonces aprenderá una nueva palabra valentin

item and inauguration yes

artículo e inauguración sí,

i suppose you could fit item

supongo que podría encajar artículo

and

e

inauguration only has i think it's 12 letters

inauguración solo tiene creo que son 12 letras

but we are looking for 16 letters that is a big word so even if you don't

pero estamos buscando 16 letras que es una palabra grande, así que incluso si no sabes

know the answer you will find out what the

la respuesta, descubrirás cuál es la

answer is and at the same time you will also learn

respuesta y, al mismo tiempo, también aprenderás

a new word isn't that nice

una nueva palabra, ¿no es tan bueno?

a few more seconds because we have we have quite a few of these

Algunas más segundos porque tenemos algunos de estos

still to come and only 15 minutes before the end of today's lesson

aún por venir y solo 15 minutos antes del final de la lección de hoy

oh we might we might be having correct answers

oh, es posible que tengamos respuestas

correct answers um coming through

correctas respuestas correctas um llegando

thank you michael michael victorine also vitas as well

gracias michael michael victorine también vitas también

beatriz oh but the first word is not correct yes i'm looking for

beatriz oh pero la primera palabra no es correcta sí, estoy buscando

another word there another word

otra palabra ahí otra palabra

if you don't

si no

believe any part of something we can say that you don't

crees ninguna parte de algo podemos decir que no

believe one something of your

crees algo de tu

speech or one something of your address

discurso o algo de tu dirección

the thing that you are giving maybe a speech

la cosa que usted está dando tal vez un discurso

maybe you are talking about a certain situation

tal vez usted está hablando Hablando sobre cierta situación

interesting i don't believe one something of your

interesante No creo en algo de tu

something statement i have a feeling that

declaración de algo Tengo la sensación de que

some of you have got this right and some of you have got it wrong

algunos de ustedes lo entendieron bien y otros lo hicieron mal,

but who who has got it wrong and who has got it right

pero quién lo hizo mal y quién lo hizo bien.

let's find out shall we come on mr foghorn leg horn

averigüemos si vamos señor foghorn pierna cuerno

show me your handsome beak

muéstrame tu hermoso pico

crazy just crazy the answer is and yes we are looking for

loco simplemente loco la respuesta es y sí estamos buscando

a very long word a short word and also a very long word

una palabra muy larga una palabra corta y también una palabra muy larga

as well the answers are

las respuestas son

oh my gosh

oh Dios mío

what do we have here the first word that is missing iota

qué tenemos aqui la primera palabra que falta iota

iota i don't believe one iota of your incomprehensible

iota no creo ni un iota de tu incomprensible

incomprehensible something that can't be understood or something that makes no

incomprensible algo que no se puede entender o algo que no tiene

sense is incomprehensible your

sentido es incomprensible tu

speech that you gave yesterday was incomprehensible

discurso que diste ayer fue incomprensible

i don't believe one iota of your incomprehensible statement iota

yo no creo un ápice de su declaración incomprensible

bit part i don't believe one part or any part of

ápice parte no creo ni una parte ni ninguna parte de

that thing an iota is part of something an iota it's a great

esa cosa un ápice es parte de algo un ápice es una gran

word i wonder how many people have heard of

palabra me pregunto cuántas personas han oído hablar de

that word before

esa palabra antes

yes i don't believe one iota of your incomprehensible statement something

sí yo no no creo un ápice de tu declaración incomprensible algo

that's incomprehensible iota

que es incomprensible iota

yes a new word says betrays that is good so even if you don't know the answer you

sí, una palabra nueva dice traiciona eso es bueno, así que incluso si no sabes la respuesta,

still learn something new

aún aprendes algo nuevo

because when i reveal the answer you will find out what the word is

porque cuando revele la respuesta descubrirás cuál es la palabra

we have time for maybe two more

que tenemos tiempo para tal vez dos más

two more i think

dos más creo que

here we go just before we finish we have nine minutes left

aquí vamos justo antes de terminar nos quedan nueve minutos

just coming up to nine minutes and the next one is oh

solo llegando a nueve minutos y el siguiente es oh

we have three missing words

nos faltan tres palabras

the company will have to go something something

la compañía tendrá que hacer algo algo

with something effect the company will have to go something

con algo efecto el la compañía tendrá que ir algo

something with something effect

algo con algo efecto

interesting

interesante

we are looking for four ten and also nine letters four

estamos buscando cuatro diez y también nueve letras cuatro

ten nine

diez nueve

four ten nine yes and they all begin with the letter

cuatro diez nueve sí y todas comienzan con la letra

i they do they all begin with the letter i

i lo hacen todas comienzan con la letra

i don't understand any alpha letter of what you say

i no entiendo ninguna letra alfa de lo que dices

says arts be alpha letter

dice artes ser letra alfa

i don't know why you don't understand but you can always look at the subtitles

no se porque no entiendes pero siempre puedes mirar los subtitulos

if you want

si

i don't understand any iota oh alpha letter of what you say

quieres no entiendo nada oh letra alfa de lo que dices

iota is a word and i think it comes from latin

iota es un palabra y creo que viene del

it's a greek word well iota yes very much based in

latín es una palabra griega bien iota sí muy basado

i think it also does come from latin i think you are right

en creo que también viene del latín creo que tienes razón

hello also to corey j oh very nice yes we had quite a few answers

hola también a corey j oh muy amable sí tuvimos bastantes respuestas

correct answers i think daisy i think daisy was the

respuestas correctas i creo que daisy creo que daisy fue la

first person to say iota

primera persona en decir

i think so yes very good

iota creo que sí muy bien

or should i say greek word iota is a greek

o debería decir palabra griega iota es una

letter or should i say word a greek word

letra griega o debería decir palabra una palabra griega

the company will have to go something something with

la compañía tendrá que hacer algo algo con

something effect let us not forget that we are now playing a new sentence game

algo efecto permítanos no olvide que ahora estamos jugando un nuevo juego de oraciones

here it is on the screen right now the company will have to go

aquí está en la pantalla en este momento la compañía tendrá que hacer

something something with something effect and this also might be something

algo con algo de efecto y esto también podría ser algo

that you will be hearing now many people are saying this during this

que escuchará ahora muchas personas están diciendo esto durante este

awful period of time

horrible período de tiempo

unicarina says i don't want you to be jealous but i'm eating a portuguese

unicarina dice que no quiero que estés celoso pero estoy comiendo un

cake with cream

pastel portugués con

i see well i have i have my jaffa cakes yes

crema veo bien tengo tengo mis pasteles de jaffa sí

so maybe now you are jealous you see so perhaps you are jealous of me because i

así que tal vez ahora estás celoso ves entonces tal vez estás celoso de mí porque

have my lovely box of jaffa cakes and this box is still

tengo mi preciosa caja de jaffa pasteles y esta caja aún

unopened i haven't opened the box yet so there are 10 juicy

no está abierta. No he abierto la caja todavía, así que hay 10 jugosos y

delicious sweet jaffa cakes waiting to go into my tummy

deliciosos pasteles dulces de jaffa esperando para entrar en mi barriga

thank you fatty for your guesses beatriz um

gracias gordo por tus conjeturas beatriz um

sudzika has made a guess at the first word and also the third word

sudzika ha adivinado la primera palabra y también la tercera palabra

thank you

gracias

portuguese cake yes portugal has many different types of

pastel portugués sí portugal tiene muchos tipos diferentes de

cake most of them are delicious i remember

pastel la mayoría de ellos son deliciosos recuerdo

you see i remember

que ves recuerdo

unicarina says i have jaffa cakes in my cupboard in the

unicarina dice que tengo pasteles de jaffa en mi alacena en la

kitchen you actually made me buy it don't blame

cocina en realidad me hiciste comprarlo no me culpes

me i'm not taking responsibility for other

yo No me hago responsable de

people's snack habits

los hábitos de bocadillos de otras personas,

oh dear the company will have to go something something with

Dios mío, la empresa tendrá que hacer algo algo con

something affect what the company will have to go something

algo afectará lo que la empresa tendrá que hacer algo

something with something effect when a business

algo con algo efecto cuando un negocio

is suffering when a business is not doing very well

está sufriendo cuando un negocio no va muy

it will have to do something he will have to do

bien tendrá para hacer algo, tendrá que

a certain thing and quite often you have to do it

hacer cierta cosa y, con bastante frecuencia, tienes que hacerlo de

straight away immediately yeah so you see i'm giving a little clue

inmediato, de inmediato, sí, así que verás, estoy dando una pequeña pista.

there i almost gave the word away there i

almost gave the whole word away here we go come on mr leghorn

Ole palabra aquí vamos, vamos, Sr. Leghorn,

i hope next week we have the usual cock i want my old cock back

espero que la semana que viene tengamos la [ __ ] de siempre . Quiero mi vieja [ __ ] de vuelta.

i've enjoyed having you on the show but to be honest with you

i prefer the other cockerel that is noisy

the company will have to go something something

tendrá que hacer algo, algo

with something effect but what what will it be

con algo de efecto, pero ¿qué será?

my poor husband is cleaning the oven and i am sitting here on the live chat

Mi pobre esposo está limpiando el horno y yo estoy sentado aquí en el chat en vivo.

well i think that's a good idea yes yes make him work

Bueno, creo que es una buena idea. Sí, sí, haz que trabaje.

give him something to do is there any reason why he is with you

Dale algo que hacer. alguna razón por la que está contigo

at home yes yes my poor husband is cleaning the

en casa sí, sí, mi pobre esposo está limpiando el

oven and i am sitting here on the chat

horno y yo estoy sentada aquí en el

having a chit chat that's all right sometimes you have to make sure your

chat conversando, eso está bien, a veces tienes que asegurarte de que tu

husband does some work in the house you don't want him to become lazy do you

esposo haga algún trabajo en la casa . No quiero que se vuelva perezoso,

no you don't

¿no, no?

the final sentence game the answer is bing oh yes

La respuesta del juego de la oración final es Bing. Oh, sí,

well done quite a few people got some of them right zuzika fatty

bien hecho, algunas personas acertaron. Zuzika, grasosa,

also beatrice and also

también Beatrice y también.

oh i see anna kobe says iota is the ninth letter of the greek

letra del alfabeto griego

alphabet now you would have thought that i would

ahora habrías pensado que lo haría

have known that

sabía eso

but i didn't

pero no lo sabía

you are going to show you are a logical man but you are a pure idiot

vas a demostrar que eres un hombre lógico pero eres un idiota puro

says ashkant really is that is that me are you saying me are

dice ashkant realmente es eso es que yo estás diciendo yo

you saying that i am showing logic but i am a pure idiot

estás diciendo que estoy mostrando lógica pero soy un idiota puro

oh thank you very much well i've enjoyed having you here

oh, muchas gracias, bueno, he disfrutado tenerte aquí,

thanks

gracias,

if you don't like what i do guess what guess what i will show you the door very

si no te gusta lo que sí, adivina qué, adivina qué, te mostraré la puerta muy

quickly thank you malia thank you also helena

rápido, gracias, malia, gracias también, helena,

hello helena nice to see you here by the way

hola, helena.

what a good husband you have he deserves a big wet kiss he really does

el buen marido que tienes se merece un gran beso mojado realmente lo merece

the company will have to go into insolvency with immediate

la empresa tendrá que entrar en insolvencia con

effect the company will have to go into insolvency with immediate

efecto inmediato la empresa tendrá que declararse en insolvencia con

effect into insolvency so you are going to do something a

efecto inmediato en insolvencia entonces vas a hacer algo un

process that is about to start or is about to

proceso que está a punto de comenzar o que está a punto de

happen you are going to go into insolvency

ocurrir va a entrar en concurso de acreedores lo

which means you are going into bankruptcy

que significa que va a entrar en concurso de acreedores

the company is now failing it is failing it will have to go into bankruptcy

la empresa está quebrando ahora está en quiebra tendrá que declararse en

insolvency with immediate effect straight away

concurso de acreedores con efecto inmediato

straight away straight away without warning

inmediato inmediato inmediato sin advertir ng

without any hesitation you do something with immediate effect

sin ninguna vacilación usted hace algo con efecto inmediato

you are not going to wait you are not going to hesitate

no va a esperar no va a dudar

you are going to do it straight away the company will have to go

lo va a hacer de inmediato la empresa tendrá que declararse

into insolvency with immediate effect

en quiebra con efecto inmediato

thank you very much for that

muchas gracias por eso

and that is it oh my goodness can you believe it we have come to the end

y eso es Dios mío, ¿puedes creerlo? Hemos llegado al final

of today's live stream i can't believe it

de la transmisión en vivo de hoy. No puedo creerlo.

it is four o'clock it's time for me to say goodbye

Son las cuatro. Es hora de que me despida.

goodbye goodbye goodbye wherever you are in the world

wherever you are sitting right now if you are in your chair or if you are

ahora mismo si estás en tu silla o si estás

cleaning your oven

limpiando tu horno

thank you very much thomas says oh it is the first time that i've ever got this

muchas gracias thomas dice oh es la primera vez que lo hago

right your sentence game well done i will give

bien tu juego de oraciones bien hecho te daré

you a lovely thumbs up for that a lovely thumbs up

un hermoso visto bueno por eso un hermoso pulgar hacia

i thought you were going to say if you don't like what i do

arriba pensé que ibas a decir si no te gusta lo que hago

get lost i might say that you have become

te pierdes podría decir que te has vuelto

impolite yes maybe well sometimes i don't know why if you come

descortés sí tal vez bien a veces no sé por qué si vienes

here and all you want to do is throw insults then what's the point

aquí y todo lo que quieres hacer es lanzar insultos entonces cual es el

what's the point there is no point really

punto cual es el punto ahi yo no tiene sentido realmente

it makes no sense there are many people here who want to enjoy themselves and

no tiene sentido hay mucha gente aquí que quiere divertirse y

have a nice time and if you don't want to do

pasar un buen rato y si no quieres hacer

that then the door is over there you see the

eso entonces la puerta está por allá ves que la

door is over there it's right over there

puerta está por allá está justo por allá

thank you mr duncan interesting lesson thank you anna kobe

gracias señor duncan lección interesante gracias anna kobe

thank you valentin thank you very much for your company today

gracias valentin muchas gracias por su compañía

i will see you again yes i will be back with you

hoy lo veré de nuevo sí, volveré con usted

on sunday from 2pm uk time i hope we will be in the garden

el domingo a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido espero que estemos en el jardín

on sunday if not we will be here

el domingo si No, estaremos aquí

cooking under my studio lights

cocinando bajo las luces de mi estudio.

see you on sunday 2 p.m uk time is when i will be with you this is mr duncan

Nos vemos el domingo a las 2 p.

saying thanks for watching thanks for joining in today we had a

lovely two hours wow it went so fast

don't you think so do you think today's live stream went by quickly

¿No crees? ¿Crees que la transmisión en vivo de hoy pasó rápido

um yes i think so thank you mr duncan see you next time

? Sí, eso creo.

thank you vitas thank you mohammed khal thank you

also artsby helena thomas unicarina

lolly lolly luis mendes thank you very much

see you on sunday and of course you know what's coming next yes you do

usted el domingo y por supuesto que sabe lo que es A continuación, sí,

until the next time we meet here on youtube

hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube,

this is mr duncan that's me by the way saying thanks for watching

este es el Sr. Duncan, ese soy yo, por cierto, diciendo gracias por

see you on sunday have a good weekend enjoy your saturday

vernos, nos vemos el domingo, que tengas un buen fin de semana, disfruta tu sábado

and i will see you later and of course...

, te veré más tarde y, por supuesto...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)