animal idioms / English Addict - 93 / Live Lesson / Sunday 5th July 2020 / with Mr Duncan in England

here we go again it's time to improve your English on a very windy day here in

اینجا ما دوباره می رویم وقت آن است که در یک روز بسیار بادخیز انگلیسی خود را بهبود بخشید، اینجا

the UK it is time once again to improve your English English fact yes it is live

در بریتانیا، یک بار دیگر زمان آن رسیده است که واقعیت انگلیسی انگلیسی خود را بهبود ببخشید بله،

from the birthplace of the English which just happens to be England

از زادگاه انگلیسی ها که اتفاقا انگلستان است،

oh thank you for clicking on me today hi everybody this is mr. Duncan in England

متشکرم امروز روی من کلیک می کنم سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس

how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope

امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی من واقعا

you are feeling happy today Here I am just getting ready just preparing myself

امیدوارم امروز احساس خوشبختی کنی اینجا من دارم آماده میشم فقط خودم رو

for today's English addict we are here together again yes I hope you are

برای معتاد انگلیسی امروز آماده میکنم ما دوباره اینجا هستیم بله امیدوارم

feeling all right we are all here at the end of another very busy turbulent week

حالتون خوب باشه همه ما اینجا هستیم در پایان یک هفته پرتلاطم دیگر

around the world and also here in the UK lots of things happening we will be

در سراسر جهان و همچنین اینجا در بریتانیا اتفاقات زیادی در حال رخ دادن است، ما بعداً در مورد آن چیزها صحبت خواهیم کرد.

talking about those things later on it would be very difficult not

to talk about certain things that are happening at the moment around the world

صحبت نکردن در مورد چیزهایی که در حال وقوع است بسیار دشوار است. لحظه ای در سرتاسر

not least of all here in the UK where yesterday everyone went absolutely crazy

جهان، مهمتر از همه اینجا در بریتانیا، جایی که دیروز همه کاملا دیوانه شدند،

as you may have heard many of the pubs bars restaurants cafes hair salons they

همانطور که ممکن است شنیده باشید بسیاری از میخانه ها بارها رستوران کافه های آرایشگاه،

all opened their doors yesterday after the long break and it was chaotic around

همه آنها دیروز پس از وقفه طولانی درهای خود را باز کردند و در سراسر کشور هرج و مرج بود. دیروز در

the country many places had people swarming literally swarming everywhere

بسیاری از مکان‌ها مردم به معنای واقعی کلمه در همه جا ازدحام

yesterday because many places were opening their doors once more after over

می‌کردند، زیرا بسیاری از مکان‌ها پس از بیش از سه ماه تعطیلی دوباره درهای خود را باز می‌کردند

three months of being closed so a lot of that going on here we are then we are

، بنابراین بسیاری از موارد در اینجا در حال وقوع است. en ما

all together again yes it is English addict episode 93 ooh very nice fancy

دوباره همه با هم هستیم بله این معتاد انگلیسی است قسمت 93 اوه خیلی زیباست

that I think I do here we go again yes we've made it all the way not only to

که فکر می کنم اینجا انجام می دهم دوباره می روم بله ما

the what to to the end of the week not over the end of the week but also the

تا آخر هفته نه تنها به چه چیزی تا آخر هفته رسیدیم. آخر هفته و همچنین

end of the weekend as well because it's Sunday

آخر هفته هم چون یکشنبه است

what what happened there if you haven't already noticed I'm not feeling very

چه اتفاقی افتاد اگر قبلاً متوجه نشده اید امروز حالم خیلی

well today also on Friday if you were watching on Friday I was not feeling

خوب نیست همچنین جمعه اگر جمعه تماشا می کردید حالم

very well at all I'm suffering with hay fever so badly at the moment this

خیلی خوب نبود اصلاً من در حال حاضر به شدت از تب یونجه رنج می برم

morning all I've been doing this morning is sneezing and on Friday it was so bad

امروز صبح تنها کاری که امروز صبح انجام داده ام عطسه است و روز جمعه آنقدر بد

I had to take some medicine but unfortunately the medicine makes me

بود که مجبور شدم مقداری دارو مصرف کنم اما متاسفانه دارو باعث می شود

fall asleep so during last Friday's livestream you

که در طول گذشته به خواب بروم. پخش زنده جمعه

may or may not have noticed that I was not quite myself and today I don't feel

ممکن است متوجه شده باشید یا متوجه نشده باشید که من کاملاً خودم نبودم و امروز

myself either I don't feel completely 100% because I

هم خودم را کاملاً احساس نمی کنم 100٪ زیرا

don't know why I think I think actually it is connected to the weather because

نمی دانم چرا فکر می کنم واقعاً به آب و هوا مرتبط است. زیرا

if you look outside you can see it's very windy and it's being windy for the

اگر به بیرون نگاه کنید می بینید که باد بسیار می وزد و برای آنها باد می آید

past 10 maybe 12 hours we've had very strong winds and what's happening is all

10 یا 12 ساعت گذشته بادهای بسیار شدیدی داشتیم و اتفاقی که در حال رخ دادن است

of the pollen all of the dust is being blown around and that's what's happening

همه گرده‌ها است که همه گرد و غبار در حال وزیدن است و این چیزی است که

at the moment and it's really really making my hay fever quite unbearable so

در حال حاضر اتفاق می‌افتد و واقعاً تب یونجه من را کاملا غیرقابل تحمل می‌کند، بنابراین

if I seem a little strange today if I seem a little odd or maybe a little

اگر به نظر من یک امروز کمی عجیب است اگر کمی عجیب یا شاید کمی

tired or sleepy there is a reason for it it's because I'm really feeling under

خسته یا خواب آلود به نظر می رسم دلیلی برای آن وجود دارد به این دلیل است که من واقعاً

the weather once more with hay fever Oh

یک بار دیگر با تب یونجه احساس زیر آب و هوا دارم اوه

damn you hay fever damn you it literally it literally gets up my nose if

لعنت به شما تب یونجه لعنت به شما به معنای واقعی کلمه به معنای واقعی کلمه بلند می شود بینی من اگر

something gets up your nose it means it is annoying so something is annoying you

چیزی بینی شما را بالا بیاورد به این معنی است که آزاردهنده است، بنابراین چیزی شما را آزار می

it is getting up your nose and that's what the hay fever is doing at the

دهد، بینی شما را بالا می برد و این همان کاری است که تب یونجه در این لحظه انجام می

moment it is literally getting right up my nose we have mr. Steve coming today

دهد که به معنای واقعی کلمه درست بینی من بالا می رود. استیو امروز می آید،

we are also looking at some different unusual words to describe certain colors

ما همچنین در حال بررسی چند کلمه غیرمعمول مختلف برای توصیف رنگ های خاص هستیم،

now last weekend we did look at colors but this weekend we are going to look at

اکنون آخر هفته گذشته ما به رنگ ها نگاه کردیم اما این آخر هفته قصد داریم به

some words that describe certain colors some very unusual exotic words that are

برخی از کلماتی که رنگ های خاص را توصیف می کنند برخی از کلمات عجیب و غریب بسیار غیرمعمول را بررسی کنیم

used to describe colors certain colors we are going to look at that also today

که برای توصیف رنگ ها استفاده می شوند. رنگ‌های خاصی را که می‌خواهیم بررسی کنیم،

we are looking at some animal idioms all those lovely animals that we like all

امروز نیز به برخی اصطلاحات حیوانات نگاه می‌کنیم، همه آن حیوانات دوست‌داشتنی که ما همه

those wonderful animals cats bears tigers whales all sorts of little

آن حیوانات شگفت‌انگیز را دوست داریم، گربه‌ها، نهنگ‌های ببر، انواع

beautiful birds and of course dogs as well I know many people out there I know

پرندگان زیبای کوچک و البته سگ‌ها را نیز می‌شناسم. در آنجا می دانم که

you own dogs and I know you look after dogs there are many people who love dogs

شما صاحب سگ هستید و می دانم که از سگ ها مراقبت می کنید ، افراد زیادی هستند که سگ ها

so much there are actually people who love dogs more than other human beings I

را بسیار دوست دارند، در واقع افرادی هستند که سگ ها را بیشتر از انسان های دیگر دوست دارند، من

can understand that I can actually understand why you would think that but

می توانم درک کنم که واقعاً می توانم بفهمم که چرا اینطور فکر می کنید، اما

there are people out there who think that dogs are more important than other

وجود دارد افرادی که فکر می‌کنند سگ‌ها مهم‌تر از

human beings it's true here we go then Oh shall we say hello to the live chat I

انسان‌های دیگر هستند، درست است که اینجا می‌رویم، اوه باید به گپ زنده سلام

suppose I should also we have mr. Steve coming later he's been very busy in the

کنیم. استیو بعداً می‌آید، او در

garden we are going to take a look in a few moments at what mr. Steve has

باغ بسیار مشغول بوده است. استیو در

actually been up to so here we go with the live chat thank

واقع تا به حال انجام داده است، بنابراین ما با چت زنده شروع می کنیم از

you very much for joining me on this Sunday I am a little bit under the

اینکه در این یکشنبه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم.

weather not feeling great I'm not ill as such so I'm not unwell but I am

من

suffering from hay fever and hay fever is awful it is one of those things that

از تب یونجه رنج می برم و تب یونجه افتضاح است این یکی از مواردی است که

can make you feel quite unwell and that's what's happening at the moment

می تواند باعث شود شما احساس خوبی نداشته باشید و این چیزی است که در حال حاضر اتفاق می افتد.

can I say a big thank you to all those who have sent messages during the week I

have some lovely messages some lovely photographs thank you very much for all

پیام های دوست داشتنی چند عکس دوست داشتنی از شما بسیار سپاسگزارم برای همه

of your emails concerning Friday when I was talking about well first of all we

ایمیل های شما در مورد جمعه که در مورد آن صحبت می کردم، اول از همه

started off looking at Pedro Belmont and his new hairstyle then we have a look at

شروع کردیم به نگاه کردن به پدرو بلمونت و مدل موی جدید او، سپس نگاهی به

mine from many many years ago when I had hair

مدل چند سال پیش خودم انداختیم. مو داشتم

and then we talked about maybe perhaps you sending some pictures or information

و بعد صحبت کردیم که شاید شما عکس یا اطلاعاتی

about yourself especially if you've been watching for a very long time

در مورد خودتان ارسال می کنید، به خصوص اگر مدت زیادی است که تماشا

I know you don't have to do it if you are very shy you don't have to but I

می کنید، می دانم که اگر خیلی خجالتی هستید لازم نیست این کار را انجام دهید. اما من

think it is sometimes nice to put a face to the name so I I have lots of people

فکر می کنم گاهی اوقات خوب است که چهره ای را در نظر بگیریم نام، بنابراین من افراد زیادی دارم

who watch and that includes you watching right now there hello there thanks for

که تماشا می‌کنند و این شامل شما هم می‌شود که در حال حاضر تماشا می‌کنید، با تشکر

joining me again and there are many people of course who have just joined

از اینکه دوباره به من پیوستید و البته افراد زیادی هستند که

for the first time as well and you might be feeling a little shy can I just say

برای اولین بار به آن ملحق شده‌اند و ممکن است کمی خجالتی باشید. آیا می توانم فقط

you don't have to feel shy don't be shy ever in this world sometimes you have to

بگویم لازم نیست احساس خجالتی داشته باشید، هرگز در این دنیا خجالتی نباشید، گاهی اوقات باید

stick your neck out to be noticed that is quite often a good way of moving

گردن خود را بیرون بیاورید تا مورد توجه قرار بگیرید که اغلب یک راه خوب برای

forward with your life hello be tests all Vitesse after my challenge on Friday

پیشبرد زندگی شماست. سلام وایتس را امتحان کنید بعد از چالش من در روز جمعه،

because I did challenge Vitas I said Vitas your finger seems to be a little

چون من Vitas را به چالش کشیدم، گفتم Vitas انگشت شما

slow at the moment because you haven't been first on the live chat for a very

در حال حاضر کمی کند به نظر می رسد زیرا شما برای مدت طولانی در چت زنده اول نبوده اید،

long time however today Vitas has proved me wrong I stand

اما امروز Vitas به من ثابت کرد که اشتباه می کنم.

corrected because today Vitas is first on the live

چون امروز Vitas اولین بار در چت زنده است،

chat

I offered the challenge and Vitesse accepted it

من چالش را پیشنهاد دادم و Vitesse آن را پذیرفت،

he took the challenge and you succeeded so congratulations for being first today

او چالش را پذیرفت و شما موفق شدید، بنابراین تبریک می گویم برای اولین بودن امروز

no sin is here as well lolly lolly wasu we also have Luis

هیچ گناهی اینجا نیست همچنین lolly lolly wasu ما همچنین لوئیس

Mendez here today as well parrot parrot party porpora Jap para

مندز را امروز اینجا داریم و همچنین طوطی طوطی پارتی porpora Jap para

Appetit I hope I pronounced your name right hello to you as well b-trees is

Appetit امیدوارم اسم شما را هم درست تلفظ کرده باشم سلام به شما هم ب درختان

here grace chin or welcome back I feel as if it's been a long time since I've

اینجاست گریس چانه یا خوش آمدید احساس می کنم خیلی وقت است

seen you here Parvathi also Anna peak hello Anna pica I also feel as if it's a

که شما را اینجا ندیده ام پرواتی همچنین آنا اوج سلام آنا پیکا همچنین احساس می کنم

long time since I've seen you as well thank you for joining me welcome

مدت زیادی است که شما را ندیده ام از اینکه به من ملحق شدید متشکرم به من خوش آمدید

back soo Jin is here can I say Thank You soo Jin for your lovely photographs that

سوو جین اینجاست می توانم بگویم متشکرم سو جین برای عکس های دوست داشتنی

you sent with the the wonderful temple that was built entirely of wood amazing

شما که با معبد فوق العاده ای که ساخته شده ارسال کردید. کاملاً از چوب شگفت‌انگیز،

I might show those later if I have time Katarina hello from Belarus hello also

ممکن است بعداً اگر وقت داشته باشم آن‌ها را نشان دهم کاتارینا سلام از بلاروس سلام همچنین

now new in watching in Vietnam I think hello to you as well lots of people here

اکنون در ویتنام در حال تماشا هستم، فکر می‌کنم سلام به شما و همچنین بسیاری از مردم

today we're looking at colors we are also looking at words and idioms

امروز اینجا ما به رنگ‌ها نگاه می‌کنیم، همچنین به کلمات نگاه می‌کنیم و اصطلاحات

connected with animals it is one that I've done before but I can't resist

مرتبط با حیوانات، یکی از مواردی است که قبلاً انجام داده‌ام، اما نمی‌توانم در برابر آن مقاومت کنم،

because there are so many there might actually be more animal idioms in the

زیرا ممکن است اصطلاحات حیوانات در

English language than you realize so that's what we're doing today Steve

زبان انگلیسی بسیار بیشتر از آن چیزی باشد که تصور می‌کنید، بنابراین این همان کاری است که ما امروز انجام می‌دهیم استیو

will be with us however at the moment right now Steve is outside in the garden

با آن خواهد بود. ما با این حال در حال حاضر استیو شما است Tside در باغ

he is busy doing something what are you doing mr. Steve what what are you up to

او مشغول انجام کاری است که شما چه می کنید آقای. استیو چه کار می کنی

I don't know what Steve is doing at the moment but he's been outside for the

من نمی دانم استیو در حال حاضر چه کار می کند، اما او در

past few days doing some work in the front garden

چند روز گذشته بیرون بوده و در باغ جلویی کار می کند

and mr. Steve what are you doing to that Bush that poor Bush that Bush has done

و آقای. استیو داری با اون بوش چیکار میکنی اون بوش بیچاره که بوش هیچ

nothing to you what are you doing to it it looks as if

کاری باهات نکرده تو باهاش ​​چیکار میکنی انگار

Steve is actually chopping that Bush down is that what you're doing Steve

استیو واقعا داره اون بوش رو از بین میبره این کاریه که تو داری میکنی استیو

what do you why are you doing that I'm just trying to work out what Steve is up

چیکار میکنی چرا داری میکنی من فقط سعی می‌کنم بفهمم استیو چه کاری انجام می‌دهد،

to I tell you what we will ask Steve what he's actually doing out there a

به شما می‌گویم که از استیو می‌پرسیم که او واقعاً در آنجا چه می‌کند،

little bit later on because we will have him with us right here on the livestream

زیرا حدود ده دقیقه دیگر او را در اینجا در پخش زنده با

in around about ten minutes from now and hopefully he will tell us what exactly

خود خواهیم داشت. از این به بعد و امیدوارم که او به

he's doing out there at the moment it looks as if he's I think he's

ما بگوید دقیقاً در حال حاضر چه کار می کند، به نظر می رسد که او دارد

chopping that Bush down that's what I think that's what I'm thinking at the

moment I think Steve is actually removing that Bush from the front garden

بوش را از بین می برد. از باغ جلویی

we will find out later on what that is all about I'm very intrigued and maybe

ما بعداً متوجه خواهیم شد که همه چیز درباره چه چیزی است.

you are intrigued to find out as well so we will have a look at that later on yes

Steve we are watching you we can see you we're not quite sure what you're doing

ما کاملاً مطمئن نیستیم که شما چه کار می‌کنید،

but it looks it looks a little bit destructive yes I think he is I think

اما به نظر می‌رسد که کارتان سخت است کمی مخرب بله، فکر می کنم او است، من فکر می کنم

Steve is actually cutting that Bush down I think so he's chopping it down hello

استیو در واقع دارد بوش را از بین می برد، من فکر می کنم که او آن را قطع می کند سلام

Richard hello sunshine we could do with some sunshine today

ریچارد سلام آفتاب، ما می توانیم با کمی آفتاب امروز

here in England it's cloudy it's gray it's rather miserable the weather even

اینجا در انگلیس انجام دهیم، هوا ابری است، خاکستری است، هوا نسبتاً بد است، حتی

though it's supposed to be summer at the moment can you believe it it is right

اگر اینطور باشد در حال حاضر قرار است تابستان باشد، باورتان می‌شود که

now supposed to be summer it doesn't feel like it it's windy it's cool we've

الان قرار است تابستان باشد، احساس نمی‌کنید که باد می‌وزد، خنک است

had lots of rain and it's very gray there is no sunshine anywhere to be seen

، باران زیادی داشته‌ایم و بسیار خاکستری است، هیچ‌جا آفتابی نیست که بیشتر دیده شود

most soon hello also to Mary glow Arno's marry our noser I think I will

به زودی سلام به مری گلو آرنو با دماغ ما ازدواج کن فکر کنم

call you that from now on is that okay I hope so hello also Irene Palmyra is

باهات تماس بگیرم که از این به بعد مشکلی نداره امیدوارم پس سلام ایرن پالمیرا هم

here thank you very much Molly yeah Wilson

اینجاست خیلی ممنون مولی آره ویلسون

oh hello Wilson I haven't seen you for a while either it's nice to see so many

اوه سلام ویلسون من تو رو ندیدم در حالی که خیلی خوب است که می بینم

people joining me after taking a break from watching my live streams

افراد زیادی پس از استراحت از تماشای پخش زنده من به من ملحق می شوند

interesting also we have Lille Helle hello Lille watching in India at the

جالب است همچنین ما Lille Helle داریم سلام لیل در حال تماشای آن در هند در

moment can I say a big hello to you as well

حال حاضر می توانم یک سلام بزرگ به شما بگویم همچنین

Irene is here hello rod rod VIP watching in Brazil

ایرنه اینجاست hello rod rod VIP در حال تماشا برزیل

hello Brazil we have a lot of people watching in Brazil by the way also we

سلام برزیل، ما افراد زیادی در برزیل داریم که تماشا می‌کنند، ضمناً ما

have arts be mr. Bruno is here hello mr. Bruno once more it feels like a very

هنر داریم. برونو اینجاست سلام آقای. برونو یک بار دیگر احساس

long time since I last saw you here on the live stream this is like this is

می‌کنم از آخرین باری که شما را در پخش زنده اینجا دیده‌ام، مدت زیادی است، مثل این است

like some sort of family reunion lots of people are joining me today who I

که یک نوع گردهمایی خانوادگی امروز بسیاری از افراد به من می‌پیوندند که

haven't seen for a long time I wish you all a sunny Sunday I am sunbathing in my

آرزو می‌کردم مدت‌هاست ندیده‌ام. همه شما یک یکشنبه آفتابی من در باغم آفتاب می گیرم

garden oh I see mr. Bruno is topping his tan very nice all are all I can say now

آه می بینم آقای. برونو در حال برنزه کردنش خیلی خوبه و همه چیزهایی که الان

is I wish I was sitting in the garden now right now getting some Sun on my

میتونم بگم اینه که ای کاش الان توی باغ می نشستم و کمی آفتاب روی

face but unfortunately we're not getting any so well done mr. Bruno I hope you

صورتم می دیدم اما متأسفانه ما خیلی خوب عمل نمی کنیم آقای. برونو

have a lovely sunbathe in the garden make sure that you put plenty of suntan

امیدوارم یک حمام آفتابی دوست داشتنی در باغ داشته باشید، مطمئن شوید که مقدار زیادی

lotion on your body and for goodness sake if you are going to sunbathe naked

لوسیون برنزه کننده روی بدن خود قرار داده اید و به خاطر خدا اگر می خواهید برهنه آفتاب

please make sure you cover your little pieces your little bits so they don't

بگیرید، لطفاً مطمئن شوید که تکه های کوچک خود را بپوشانید تا ریزه های کوچک خود را نپوشانید.

get sunburned and shrivel up hello Helena Oh Belarus Sierra's here

آفتاب سوخته و چروکیده شوید سلام هلنا اوه بلاروس سیرا اینجاست

hello Belarusian nice to see you thanks by the way for your lovely photographs

سلام بلاروسی خوشحالم که شما را می بینم متشکرم اتفاقاً برای عکس های دوست داشتنی

they're great I love the one of you as a baby it's brilliant

شما بسیار عالی هستند من یکی از شما را در کودکی دوست دارم بسیار عالی است

thanks a lot I do appreciate that hello also Marcia and Beatriz do I have any

متشکرم از اینکه سلام مارسیا نیز و Beatriz آیا من

pictures of myself as a baby I think I do somewhere I'm sure I do I know I have

عکسی از خودم در کودکی دارم، فکر می کنم جایی دارم، مطمئنم که می دانم

one of me and I'm pretty sure I have a photograph of mr. Steve as a baby I

یکی از خودم را دارم و کاملا مطمئن هستم که عکسی از آقا دارم. استیو در کودکی

might try and find those later but yes I think I have I'm sure we've done this

ممکن است بعداً سعی کنم آن‌ها را پیدا کنم، اما بله، فکر می‌کنم این کار را کرده‌ام، مطمئنم که قبلاً این کار را

before I think I've actually shown you a picture before with mr. Steve as a baby

انجام داده‌ایم. استیو به عنوان یک کودک

and also me as well

و همچنین من و

hello Abraham also we have tomorrow it is a pity you're suffering from hay

همچنین سلام آبراهام، ما فردا داریم، حیف است که شما

fever for so long it does normally last for maybe five or six weeks so normally

برای مدت طولانی از تب یونجه رنج می برید، معمولاً پنج یا شش هفته طول می کشد، بنابراین به طور معمول

it starts in mid-june and then normally it starts to disappear during late July

از اواسط ژوئن شروع می شود و سپس به طور معمول. در اواخر جولای شروع به ناپدید شدن می‌کند،

so normally around five or six weeks I suffer from hay fever as many of the

بنابراین معمولاً حدود پنج یا شش هفته من از تب یونجه رنج می‌برم، زیرا بسیاری از

plants many of the flowers release their pollen into the air so yes you are right

گیاهان، بسیاری از گل‌ها گرده‌های خود را در هوا آزاد می‌کنند، بنابراین بله، شما درست

it is a pain literally it is a pain in the nose it is also a pain in the head a

می‌گویید، به معنای واقعی کلمه یک درد است. بینی نیز درد سر است

pain in the ears a pain in the throat everything everything is swollen and

، گوش درد، گلو، همه چیز متورم و

painful so yes hay fever is not something I would like

دردناک است، بنابراین بله تب یونجه چیزی نیست که من دوست دارم

anyone to have to go through because it is rather uncomfortable to say the least

کسی آن را تحمل کند، زیرا حداقل بگویم ناراحت کننده است.

would you like to see something nice here is something very nice for us to

آیا می خواهید چیزی خوب در اینجا ببینید، چیزی بسیار خوب است که ما به آن

look at it will also give me a chance to have a drink of water as well we are

نگاه کنیم، همچنین به من فرصتی می دهد تا آب بنوشم، همچنین ما در

talking about animal idioms so here is a lovely video clip of a sleeping animal

مورد اصطلاحات حیوانات صحبت می کنیم، بنابراین این یک کلیپ ویدیویی دوست داشتنی از یک حیوان خوابیده است

but which animal is it

اما چه حیوانی است

oh isn't that lovely that was a sleeping bull filmed in my

اوه آنقدر دوست داشتنی نیست این یک گاو نر خوابیده بود که چند سال پیش در

field or in the field at the back of my house a couple of years ago very nice I

مزرعه من یا در مزرعه پشت خانه من فیلمبرداری شد، خیلی خوب بود، من

couldn't resist I actually watched that this morning and

نمی توانستم مقاومت کنم، در واقع امروز صبح آن را تماشا کردم و

it made me smile I had a lovely big smile on my face and it did cheer me up

باعث شد لبخند بزنم. صورتم را شاد کرد،

so I couldn't resist playing that today so that was one of the balls that was

بنابراین نمی‌توانستم در برابر بازی امروز مقاومت کنم، بنابراین یکی از توپ‌هایی بود که

actually in my field a couple of years ago now of course we have cows at the

چند سال پیش در زمین من بود، البته ما گاوهایی در

back of the house we are talking about animal idioms today

پشت خانه داریم که در مورد آن صحبت می‌کنیم. اصطلاحات حیوانی امروز

oh hello Palmyra we had a special guest my son with his eldest daughter and we

سلام پالمیرا پسرم با دختر بزرگش مهمون ویژه داشتیم و

we ate a very tasty cake called Napoleon I'm interested I want to see your

کیک بسیار خوشمزه ای خوردیم به نام ناپلئون من علاقه مند هستم می خواهم

Napoleon cake can I can I have a look at your Napoleon cake now we do have a type

کیک ناپلئونی شما را ببینم می توانم اکنون به کیک ناپلئونی شما نگاه کنم ما یک

of ice cream called Neapolitan ice cream so there is a type of ice cream and it

نوع بستنی به نام بستنی ناپلی داریم، بنابراین یک نوع بستنی وجود دارد و

is actually three different types of ice cream together in layers and they call

در واقع سه نوع بستنی مختلف با هم در لایه‌های مختلف است و به

it Neapolitan ice cream so I'm wondering now if it's connected to that in some

آن بستنی ناپلی می‌گویند، بنابراین من الان می‌پرسم که آیا به آن متصل است یا خیر. که به

way maybe it is I don't know so what is Napoleon cake I am intrigued to find out

نوعی شاید اینطور باشد من نمی دانم پس کیک ناپلئونی چیست به این فکر

what it is because well first of all it's related to food let's face it as

کردم که بفهمم چیست زیرا اول از همه به غذا مربوط می شود، اجازه دهید با آن روبرو شویم زیرا

you all know I love food very much Anna Rita says I am in the countryside

همه شما می دانید که من غذا را بسیار دوست دارم آنا ریتا می گوید من در حومه شهر هستم و

sitting on my balcony watching you and the beautiful green hill surrounded by

در بالکن خود نشسته ام و به تماشای شما و تپه سبز زیبای احاطه شده

the sound of birds what a perfect way to spend your Sunday afternoon

توسط صدای پرندگان چه راهی عالی برای گذراندن بعدازظهر یکشنبه

LAN foon says my daughter has hay fever I'm sorry to hear that

ات LAN فون می گوید دخترم تب یونجه دارد متاسفم که می شنوم که

it is especially bad if you are a child when I was a kid when I was a child I

اگر بچه باشی خیلی بد است وقتی من بچه بودم وقتی بچه بودم من از کودکی

used to suffer with hay fever but much worse I used to actually collapse on the

رنج می بردم با تب یونجه، اما خیلی بدتر، در واقع روی زمین فرو می‌رفتم و

floor unable to breathe because my throat and my nose and also my eyes

نمی‌توانستم نفس بکشم، زیرا گلو و بینی‌ام و همچنین چشم‌هایم

would swell so I couldn't actually see out of my eyes my eyes would swell up

متورم می‌شد، بنابراین نمی‌توانستم از چشم‌هایم ببینم که چشم‌هایم متورم می‌شد

and my I couldn't even open my eyes that's how bad it was as a child so

و من نمی‌توانستم. حتی چشمانم را باز نکن که در دوران کودکی چقدر بد بوده است، بنابراین

quite often you will suffer hay fever more severely when you are a child and

اغلب در کودکی شدیدتر از تب یونجه رنج می بری و

then as you get older that severity the Severinus eases off but yes I do I do

سپس با بزرگتر شدن با این شدت، Severinus از بین می رود، اما بله، من

sympathise with anyone especially a young person who suffers with hay fever

با هر کسی به خصوص همدردی می کنم. یک جوان که از تب یونجه رنج می برد

because it isn't a very nice thing at all it is not hello also - Oh Pedro

زیرا این بیماری نیست اصلاً چیز خوبی نیست، سلام هم نیست - اوه پدرو

Pedro Belmont is field he has very long hair now very long flowing silky hair am

پدرو بلمونت یک رشته است او موهای بسیار بلندی دارد و حالا موهای ابریشمی بسیار بلند دارد.

i jealous maybe a little bit maybe a little bit we also have a Sandra I've

never seen a cow sleeping well that was a young bull sleeping at the back of the

یک گاو را دیدم که خوب می خوابد که یک گاو نر جوان بود که پشت در

house a couple of years ago having some sweet dreams there in eyes talking of

خانه می خوابید چند سال پیش خواب های شیرینی داشت در چشمانش که از رویاهای شیرین صحبت می کرد

sweet dreams we have a man coming soon in a few moments who is in many people's

ما مردی را داریم که به زودی در چند لحظه آینده می آید که در رویاهای بسیاری از مردم است

dreams and maybe in quite a few of their nightmares as well mr. Steve is coming

و شاید در تعداد کمی از کابوس های آنها نیز آقای. استیو به زودی می آید،

soon but right now we are going to take a look at some excerpts from my full

اما در حال حاضر ما می خواهیم به برخی از گزیده هایی از درس های کامل انگلیسی من نگاهی بیندازیم

English lessons and then after that he is back definitely mr. Steve will be

و بعد از آن قطعاً آقای.

with us live if you are a regular viewer then

اگر بیننده همیشگی باشید، استیو با ما به صورت زنده خواهد بود، آنگاه

you will know that I love food can you guess what my most favorite snack is the

می دانید که من عاشق غذا هستم، می توانید حدس بزنید که مورد علاقه ترین میان وعده من چیست؟

thing I like to nibble on the most the one food I often get a craving for okay

I will tell you my most favorite snack is cheese yes it is true I love to

به شما بگویم مورد علاقه ترین میان وعده من پنیر است بله درست است من عاشق

nibble on cheese there are many reasons why I love cheese firstly there are so

خوردن پنیر هستم دلایل زیادی وجود دارد که چرا من عاشق پنیر هستم اولاً

many varieties so many flavors of cheese from mild to extra mature cheese's can

انواع مختلفی از پنیر وجود دارد بنابراین طعم های پنیر از پنیرهای ملایم تا بسیار رسیده می

vary in shape and color too some are round and white while others

تواند از نظر شکل و رنگ نیز متفاوت باشد. برخی از آنها گرد و سفید هستند در حالی که برخی دیگر

can be square and red some cheese's have a strong odor cheese is made from the

می توانند مربع و قرمز باشند برخی از پنیرها دارای بوی قوی هستند پنیر از

milk of a cow or goat each type of cheese has its own name this name

شیر گاو یا بز

normally relates to where it was originally produced for example cheddar

تهیه می شود.

cheese was first made in cheddar Somerset which is in the UK red

پنیر برای اولین بار در چدار سامرست تهیه شد که در انگلستان است

Leicester cheese was first made in Leicestershire and is red in color

پنیر لستر قرمز برای اولین بار در لسترشایر تهیه شد و به رنگ قرمز است

one of the smelliest cheese's must be the variety known as stinking bishop

یکی از بدبوترین پنیرهایی است که باید از انواعی باشد که به نام اسقف بدبو شناخته می شود

this cheese is also produced here in the UK in the county of Gloucestershire each

این پنیر نیز در اینجا در انگلستان در کشور تولید می شود. استان گلوسسترشایر هر

country has its own famous cheese France has its camembert cheese Greece has its

کشور پنیر معروف خود را دارد فرانسه پنیر کامبرت خود را دارد یونان پنیر فتا خود را

feta cheese which is made from goat's milk Italy has its Parmesan cheese which

دارد که از شیر بز تهیه می شود ایتالیا پنیر پارمزان خود را دارد

is normally grated and sprinkled onto pasta or you could try some mozzarella

که معمولاً رنده می شود و روی پاستا می پاشید یا می توانید مقداری

cheese we is used to make pizza topping there are

پنیر موزارلا که ما به آن عادت داریم امتحان کنید. رویه پیتزا درست کنید

many hundreds of varieties of cheese around the world all of which I would

صدها نوع پنیر در سرتاسر دنیا وجود دارد که من دوست دارم همه آنها

love to try but sadly I cannot as I would put on weight and get very very

را امتحان کنم، اما متأسفانه نمی توانم چون

fat when people take photographs of their friends and family they normally

وقتی مردم از دوستان و خانواده خود عکس می گیرند، وزن اضافه می کنم و بسیار چاق

ask the subjects to say cheese as it encourages everyone being photographed

می شوم. سوژه ها برای گفتن پنیر همانطور که همه افراد از عکس گرفتن را تشویق می کند

to smile cheese I must say all this talk of cheese is making me feel quite hungry

تا لبخند بزنند پنیر باید بگویم همه این صحبت ها در مورد پنیر باعث می شود من کاملاً گرسنه شوم

no very nice very nice indeed I hope you enjoyed that that was an excerpt for one

نه خیلی خوب خیلی خوب است در واقع امیدوارم لذت برده باشید که این گزیده ای برای یکی

of my full English lessons in fact that was from full English number three okay

از درس های کامل انگلیسی من بود. واقعیتی که از شماره سه انگلیسی کامل بود، خوب

I've just had a lovely menthol suite to ease my throat because I've got hay

من فقط یک سوئیت منتول دوست داشتنی برای آرام کردن گلویم داشتم، زیرا

fever at the moment I'm not feeling very well today so I will be looking for some

در حال حاضر تب یونجه دارم، امروز حالم خیلی خوب نیست، بنابراین این کار را خواهم کرد. به دنبال کمی

sympathy here he is he's coming now for all the fans he is a man who exists well

همدردی در اینجا باشید او اکنون برای همه طرفدارانش می آید او مردی است که به خوبی

he exists in two places in reality the real world and also here on the Internet

as well ladies and gentlemen he's on his way

it's mr. Steve he is coming up in a few moments

وجود دارد. استیو او چند لحظه دیگر می آید

hello mr. Duncan hello as usual as usual mr. Steeves shouts straight into my ear

سلام آقای. دانکن طبق معمول طبق معمول سلام آقا. استیوز مستقیماً در گوشم فریاد می زند

I'm glad you've had a suite by the way because your breath was a little you

من خوشحالم که شما یک سوئیت داشتید، زیرا نفس شما کمی بود

know earlier on I thought I hope mr. Duncan has a menthol suite because then

که قبلاً می دانستید من فکر می کردم امیدوارم آقای. دانکن یک سوئیت منتول دارد، زیرا در

I won't have to breathe in his acrid a halitosis

این صورت مجبور نخواهم شد در او نفس بکشم، بوی بد دهان

that's not even sarcastic that's just that's just cruel

که حتی طعنه آمیز نیست ، فقط ظالمانه است.

you are quite a cruel you know I'm joking halitosis soot jokes about that

now breath no one jokes you don't go to your friend and say oh hi mate by the

پیش دوستت نرو و بهت نگو رفیق، به

way you stink don't you do it in a more gentle and

خاطر بوی بدت، این کار را با لحن ملایم‌تر و

subtle away anyway I'm not feeling very well stop picking on me well I keep

ظریف‌تر انجام نده، به هر حال، حالم خیلی خوب نیست، دست از سر زدن به من بردار، مدام

telling you mr. Duncan to take a tablet I have and oh okay okay next but I

به شما می‌گویم آقای. دانکن برای مصرف قرصی که من دارم و اوه باشه باشه بعدش اما

didn't know you'd taken it because I've been working hard in the garden we've

من نمیدونستم که تو این قرص رو مصرف میکنی چون من به سختی در باغ کار میکردم و از

been spying on you really we've been watching you with we were wondering leaf

تو جاسوسی میکردیم واقعاً ما تو را تماشا میکردیم.

we were wondering what you were doing actually because and I have a feeling

برگ تعجب می‌پرسیدیم که تو واقعاً چه می‌کنی چون و من یک احساسی دارم

and now we all have the same feeling that maybe you are destroying I'm good

و حالا همه ما همین احساس را داریم که شاید داری نابود می‌کنی، من خوبم

see yes I think that might be a harsh word to use but destroying that lovely

ببینم بله، فکر می‌کنم ممکن است استفاده از این کلمه خشن باشد اما آن بوته دوست‌داشتنی را از بین

bush in the garden what is wrong with that Bush

ببریم. در باغ چه اشکالی دارد آن بوش

that is a beautiful bush green it is alive it's enjoying it's enjoying being

که یک بوته زیباست سبز زنده است لذت می برد از زنده بودن لذت می

alive it's lovely it wakes up every morning and says oh what a lovely day

برد دوست داشتنی است هر روز صبح از خواب بیدار می شود و می گوید آه چه روز دوست داشتنی است

here in this garden I can grow and have a nice time and there you are shopping

اینجا در این باغ من می توانم رشد کنم و اوقات خوبی داشته باشم و در آنجا شما در حال خرید

it to pieces well mr. Duncan the problem with that

آن هستید به خوبی آقای. دانکن مشکل آن

bush is it is very spiky and spiny yes it has lots of thorns it has lots of

بوته این است که بسیار سیخدار و خاردار است، بله خارهای زیادی دارد، خارهای زیادی دارد

thorns and it's if you saw it if you were to pull back from your shop there

و اگر آن را می دیدید اگر از مغازه خود در آنجا عقب نشینی کنید،

you would see that it goes a lot further along and it's very high and every year

خواهید دید که خیلی جلوتر می رود. و خیلی بالاست و هر

I have to cut it twice and then he breaks my back and I get thorns stuck in

سال باید دو بار برش بزنم و بعد کمرم را می شکند و در انگشتان کفش خار می گیرم

the fingers in the shoes it goes straight through the soles of your shoe

مستقیم از کف کفشت می رود

that push I don't know what it's called but he did tell me hmm so what I'm doing

که فشار می دهد نمی دانم اسمش چیست اما او به من گفت هوم، بنابراین کاری که من انجام می‌دهم این

is I'm reducing it in size yes by all the way I've cut all the way across from

است که اندازه آن را کم می‌کنم، بله، به اندازه‌ای که تمام مسیر

that tree you can see on the right you've already taken away quite a lot of

آن درخت را بریده‌ام، می‌توانید در سمت راست ببینید که قبلاً خیلی چیزها را برداشته‌اید. از

it and not only that it's opened up a whole new section of the garden and it

آن و نه تنها این که بخش کاملاً جدیدی از باغ را باز کرده است و به این

means that I will no longer have to cut this bush because I'm going to let the

معنی است که من دیگر مجبور نخواهم بود این بوته را برش دهم زیرا اجازه خواهم داد تا قسمت

top bit to grow right up as screeners from the neighbors that it all planned

بالایی درست به عنوان غربالگرهای همسایه ها رشد کند. همه برنامه ریزی شده

mr. Duncan so so I think Steve's plan is to make the bush narrower but taller

آقای دانکن پس من فکر می کنم برنامه استیو این است که بوته را باریکتر کند اما دقیقا بلندتر کند،

exactly uh and then I don't have to cut it anymore apart from the front which is

و بعد دیگر مجبور نیستم آن را جدا از جلو ببرم که

fine but it's a horrible bush okay and as you can see I have been attempt it's

خوب است، اما این یک بوته وحشتناک است، خوب است و همانطور که می بینید من تلاش کرده ام.

a very hard work mr. Duncan I'm ripped I've got muscles that I didn't even know

کار بسیار سختی است آقای دانکن من پاره شده ام ماهیچه هایی دارم که حتی

I'd got just keep saying that every week and I don't see I don't see any sign I

نمی دانستم باید این را بگویم هر هفته و نمی بینم هیچ علامتی

don't see any sign of any muscles developing to be honest Oh would you

نمی بینم هیچ نشانه ای از هیچ ماهیچه ای نمی بینم در حال توسعه صادقانه بگویم اوه آیا

call that miss Ida pose you know I'm getting very fit and I read another

شما آن را ژست خانم آیدا می‌دانید که می‌دانید من بسیار تناسب اندام می‌شوم

article the other day and out the bones the bones your bones mr. don't ok there

و روز قبل مقاله دیگری را خواندم و از استخوان‌ها و استخوان‌ها استخوان‌های شما آقای. خوب

how many bones have we got sir do you know the answer to that how many bones

نیست چند تا استخوان داریم قربان آیا جواب این را می دانید که چند استخوان

well it's more than 20 that's true unless of course you have limbs missing

خوب بیش از 20 است که درست است مگر اینکه دست و پاهای شما گم شده باشد

that apparently your bones release some kind of hormone that is responsible for

که ظاهراً استخوان های شما نوعی هورمون ترشح می کند که مسئول

anti aging okay because if you stress your body in your bones it releases a

آنتی پیری مشکلی ندارد زیرا اگر به بدن خود در استخوان‌هایتان استرس وارد کنید،

hormone which keeps your muscles firm but and reduces aging so what are you

هورمونی ترشح می‌شود که ماهیچه‌های شما را محکم نگه می‌دارد، اما پیری را کاهش می‌دهد، پس

supposed to do with the bones then no the bones are still there okay about

باید با استخوان‌ها چه کار کنید، پس استخوان‌ها هنوز هم وجود دارند که

your bones in your body release so everyone everyone has bones

استخوان‌های شما در بدن آزاد می‌شوند. همه استخوان‌ها دارند،

everybody has bones okay and when you exercise yeah it causes apparently a bit

همه استخوان‌هایشان خوب است و وقتی ورزش می‌کنید، بله، ظاهراً

of stress on those bones which causes them to release something which is like

کمی استرس روی آن استخوان‌ها ایجاد می‌کند که باعث می‌شود چیزی

an anti-aging hormone so I think that might be the secret as to why if you

شبیه هورمون ضد پیری ترشح کنند، بنابراین فکر می‌کنم این ممکن است راز این باشد که چرا اگر شما

exercise regularly you live longer and look

به طور منظم ورزش کنید عمر طولانی‌تری دارید و دیرتر نگاه کنید

later and help ya I've never seen anyone over the age of 60 who does lots of

و به شما کمک کنید من هیچ‌وقت فردی بالای 60 سال را

exercise I've never seen any of them well they should do who look what

ندیده‌ام که ورزش زیادی انجام دهد.

well because what's happened is that they have neglected themselves I think

آنها از خود غافل شده اند فکر می کنم

no no you didn't hear you didn't even listen to what I just said I don't need

نه نه شما نشنیدی حتی به آنچه من گفتم گوش نکردی من نیازی

to I said doesn't make any sense go on mr. Duncan okay fine I'm high on

به آن ندارم گفتم هیچ معنایی ندارد برو آقا. دانکن باشه خیلی خوب من در

life I've been exercising Duncan hi I'm so excited today okay then let me just

زندگی زیاد هستم من ورزش کرده ام دانکن سلام امروز خیلی هیجان زده هستم خوب پس اجازه دهید

get a word out there are people there are patient people out there watching

فقط یک کلمه صحبت کنم، افرادی هستند که افراد صبوری آنجا را تماشا می

this and I can already hear the sound of mice being clicked as they all go and

کنند و من می توانم صدای آن را بشنوم روی موش‌ها کلیک می‌شود و همه می‌روند و

watch something else so we all view that I don't know I wonder why I lost two and

چیز دیگری را تماشا می‌کنند، بنابراین همه ما می‌بینیم که نمی‌دانم من تعجب می‌کنم که چرا دو

a half thousand subscribers over the past two days but that's just you know

و نیم هزار مشترک را در دو روز گذشته از دست داده‌ام، اما فقط می‌دانی به این

think about that how long you wonder you got

فکر کن که تا کی تعجب می‌کنی

well fewer fewer now because I've lost two and a half thousand people I don't

الان خیلی کمتر شده اند چون دو و نیم هزار نفر را از دست داده ام که نمی

know where they've gone they've just vanished but they do these Corrections

دانم کجا رفته اند آنها ناپدید شده اند اما هر از چند گاهی این اصلاحات را انجام می دهند

every now and then YouTube Turner they get rid of old ones that aren't watching

YouTube Turner آنها را از شر موارد قدیمی خلاص می کند.

you anymore all the world needs what you mean old yuge

دیگر تو را تماشا نمی‌کنم، همه دنیا به معنای شما نیاز دارند یوتیوب‌های قدیمی یوگی،

youtubers yes anyone over 50 right one asked me 37 even funny

بله، هر کسی بالای 50 سال دارد، درست از من پرسید

does mr. Steve smell like a beautiful Bush now no no all that weed I was gonna

. استیو بوی یک بوش زیبا را می‌دهد، نه، نه، نه همه‌چیز علف هرز، می‌خواستم

say something rare but I'm not going to I'm trying to talk about the show that

چیزی نادر بگویم، اما نمی‌خواهم، سعی می‌کنم در مورد نمایشی که

we're doing right now what we're supposed to be doing today

در حال حاضر انجام می‌دهیم صحبت کنم، چیزی که قرار است امروز انجام دهیم.

go on I'm just beginning to realize why I am losing two and a half thousand

ادامه بده من تازه دارم متوجه می شوم که چرا دو و نیم هزار

subscribers and really lost them I think it is his fault again let me just try to

مشترک را از دست داده ام و واقعاً آنها را از دست داده ام، فکر می کنم دوباره تقصیر اوست، اجازه دهید فقط سعی

remember what the hell I was saying it's always I don't know I get myself into a

کنم به یاد بیاورم که همیشه چه می گویم. نمی دانم

certain frame of mind before Steve comes on and sometimes he's very he's very

قبل از اینکه استیو به میدان بیاید، خودم را وارد یک چارچوب ذهنی خاص کنم و گاهی اوقات او خیلی

relaxed but today I don't know what's happened I think he's I think his bones

آرام است، اما امروز نمی دانم چه اتفاقی افتاده است، فکر می کنم او بوده است، فکر می کنم استخوان

have been producing extra hormones or something but of course if you fall down

هایش هورمون های اضافی یا چیزی دیگر تولید می کنند، البته اگر زمین بخورید

the stairs you might end up with extra bone

. پله‌ها ممکن است استخوان اضافی داشته

you see if they break in half you will let you will actually have more bones to

باشید، می‌بینید اگر نصف شوند، به شما اجازه می‌دهید که در واقع استخوان‌های بیشتری داشته باشید تا

get those juicy hormones from desire you saying that Pedro is growing his hair

هورمون‌های آبدار را از میل خود دریافت کنید که می‌گویید

Pedro has grown his hair it's really long have we got a picture oh I was

پدرو موهایش را بلند می‌کند. یک عکس اوه من

hoping you wouldn't say that because I don't okay

امیدوار بودم که این را نگویی چون من می گویم نه

well not nearby wait let's just see if I can get Pedro's picture Steve can I just

خوب نه همین نزدیکی صبر کن ببینیم می توانم عکس پدرو را بگیرم استیو می توانم فقط

say that sometimes I just want to I just want to think you did growing mine

بگویم که گاهی اوقات فقط می خواهم فکر کنم که تو عکس من را بزرگ کردی در

actually you know I've had it short for years people think I'm bald but I'm not

واقع می دانی که من سال هاست که این عکس را کوتاه کرده ام. من کچل هستم اما

really I just cut it very short so I'm thinking of growing mine I'm thinking

واقعا نیستم فقط خیلی کوتاهش کردم پس به این

shoulder-length what do you think do not grow your hair Steve please whatever you

فکر می کنم که موهایم را بلند کنم.

do there's a few on top that would grow please don't I gave them some

که رشد می کند، لطفاً آنها را

encouragement please don't grow your hair maybe a bit of fertilizer so how's

تشویق نکنید، لطفاً موهایتان را رشد ندهید، شاید کمی کود مصرف کنید،

the show been going so far well I know just Palmyra I've been told there's a

پس نمایش تا این لحظه خوب پیش رفته است، من می دانم که فقط پالمیرا به من گفته شده است

lot of people that eat while they're watching you oh there's a lot of people

که افراد زیادی هستند که غذا می خورند آنها شما را تماشا می کنند، اوه، افراد زیادی هستند

that eat and I've noticed this okay Palmeiras

که غذا می خورند و من متوجه این موضوع شده

I think is eating feta cheese okay and I repeat ever pker is is eating sweets I

think that's a compliment yes that people are eating while I would imagine

ام. تصور کنید

Elst watch watching us you see it creates a lot of nervous energy and

الست به تماشای ما می‌نشیند، می‌بینید که انرژی عصبی زیادی ایجاد می‌کند و

people have to have something to do he's Pedro's new hairstyle yeah well let's

مردم باید این را داشته باشند کاری که باید انجام داد او است مدل موی جدید پدرو بله خوب

have a look good grief what that is long it's silky he looks like a rocker and

بیایید نگاه کنیم غم و اندوه خوب چه طولانی است ابریشمی است او شبیه یک راکر است و

this is amazing a Brazilian rock star I'm jealous

این شگفت انگیز است یک ستاره راک برزیلی من حسود

I'm jealous that I can't grow my hair that long yes me too so how long has it

هستم من حسادت می کنم که نمی توانم موهایم را بلند کنم بله، من هم پس چقدر طول کشیده

taken if Pedro is still on to grow your hair that long you know what I think I

است اگر پدرو هنوز موهایت را بلند کند، می‌دانی چه فکر می‌کنم

think he's done this in lockdown this is lockdown hair this is definitely

فکر می‌کنم او این کار را در حالت قفل کردن انجام داده است، این موهای بسته شده است، این قطعاً

I think grande that long in only three months well it might have yes well three

فکر می‌کنم در عرض سه ماه اینقدر طولانی است. خوب ممکن است سه

months that the human hair does grow quite quickly

ماه طول بکشد که موهای انسان به سرعت رشد می کند

I'm very impressed yes it's pretty good isn't it very impressed with everything

من بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم بله خیلی خوب است آیا از همه چیز بسیار

Pedro is here by the way so you can congratulate him congratulations on his

silky locks I wish I could grow mine yes

متاثر نیست. کاش می‌توانستم حرفم را بزرگ کنم،

unfortunately genetics has seen to it that I will not be able to do that

متأسفانه ژنتیک به آن توجه کرده است که نمی‌توانم این کار را انجام دهم،

definitely you know what we're going to talk about today Steve there's an

قطعاً می‌دانی که امروز در مورد چه چیزی صحبت خواهیم کرد استیو یک

interesting word and it's one we've been hearing about quite a lot recently do

کلمه جالب وجود دارد و این کلمه‌ای است که ما درباره آن بسیار شنیده‌ایم. اخیراً

you know what the word is a word that we've been talking about well a word

می دانید کلمه w چیست؟ یا اینکه ما در مورد کلمه ای صحبت

that everyone on the planet has been talking about not not not nothing to do

می کنیم که همه روی کره زمین در مورد آن صحبت می کنند، نه ربطی

with illness by the way okay you mean recent events might have

به بیماری ندارد، خوب شما یعنی اتفاقات اخیر ممکن است

precipitated the use of this word shall I just move things I guess I guess we

استفاده از این کلمه را تسریع کرده باشد، آیا فقط چیزها را جابجا می کنم حدس می زنم حدس می زنم

don't have enough band width Abby's worried that everyone is currently using

پهنای باند کافی نداریم ابی نگران است که همه در حال حاضر از

yes race well you know you're not far off actually you're near I mean the

yes race استفاده می کنند خوب می دانی که دور نیستی در واقع نزدیک هستی منظورم این است که شما در نزدیکی میدان

right ballpark you're near but also very far away okay

مناسب هستید اما همچنین بسیار دور هستید، خوب

this is what the word is tolerance Oh tolerance what is tolerance so when we

این این چیزی است که کلمه تساهل است آه تحمل چیست تحمل پس وقتی به

think about tolerance when we think about being tolerant so as a person you

بردباری فکر می کنیم وقتی به بردبار بودن فکر می کنیم پس به عنوان یک فرد شما

are tolerant but tolerance is the general state tolerance around you might

بردبار هستید اما مدارا یک حالت کلی است که در اطراف شما تحمل می کند ممکن

have tolerance in society tolerance amongst a group of people tolerance

است تحمل در جامعه بین گروهی از مردم تحمل شود. مدارا

between two groups of people maybe so when we talk about tolerance we are

بین دو گروه از مردم شاید پس وقتی از مدارا صحبت می کنیم

really talking about maybe respect is that the first word that comes into your

واقعاً در مورد احترام صحبت می کنیم شاید اولین کلمه ای که به

mind I think so yes acceptance acceptance all I like that one

ذهن شما می رسد فکر می کنم بله قبولی تنها چیزی که دوست دارم این یک

acceptance is a good one yes I'm here yes yes yes it means that you put up

پذیرش است خوب بله من اینجا هستم بله بله بله به این معنی است که

with well if you say put up with that's different tolerance yes now you can be

شما خوب تحمل می کنید اگر بگویید تحمل کنید تحمل متفاوت است بله اکنون می

taken to raise time that's the problem with the word tolerance because some

توانید زمان را افزایش دهید که مشکل کلمه تحمل است زیرا برخی

people take it one way and others take it another so to tolerate someone is

افراد آن را یک طرفه می گیرند و دیگران آن را چیز دیگری می‌دانند، بنابراین تحمل کردن یک نفر در

actually just to actually maybe understand or know how another person

واقع فقط برای این است که واقعاً بفهمید یا بدانید که شخص دیگری چه

feels or how they want to be accepted in the world how

احساسی دارد یا چگونه می‌خواهد در دنیا پذیرفته شود که چگونه

you used put up with which is a little more negative yes so if you put up with

از آن استفاده کردید که کمی منفی‌تر است، بله، اگر تحمل کنید. با

something it means that you you are accepting it but you still don't like

چیزی به این معنی است که شما

the idea yes that thing you accept it but you don't really accept it you just

آن را می پذیرید اما هنوز از این ایده خوشتان نمی آید بله آن چیزی که آن را قبول دارید اما واقعا آن را نمی پذیرید فقط

say ok I will I will put up with it it's a bit imagine your neighbor maybe

بگویید باشه من آن را تحمل می کنم کمی تصور کنید شاید همسایه

playing loud music you you you don't tolerate that loud music but after a

با صدای بلند موسیقی پخش می کند شما آن موسیقی بلند را تحمل نمی کنید اما بعد از

while you will put up with it so you're not accepting it but it is there so you

مدتی آن را تحمل می کنید بنابراین آن را نمی پذیرید اما آنجاست تا شما

put up with that thing you can tolerate somebody's bad behavior Luis Mendez says

آن چیز را تحمل کنید می توانید رفتار بد یک نفر را تحمل کنید لوئیس مندز می گوید

to respect other people's beliefs and ways of thinking yes I think so

به عقاید و روش های دیگران احترام بگذارید فکر می کنم بله من فکر می کنم

so jeans more generally that is what we're going with I think so yes

بنابراین شلوار جین به طور کلی این چیزی است که ما با آن پیش می رویم من فکر می کنم بله

tolerance and a tolerant society yes a society that is accepting of all

تحمل و یک جامعه مدارا بله جامعه ای که همه

people's beliefs orientations political leanings whatever it is you tolerate it

گرایش های اعتقادی مردم را می پذیرد گرایش های سیاسی هر چه که باشد شما تحمل می کنید

because it's an open society and we live in a free society here we want everybody

زیرا یک جامعه باز است جامعه و ما در اینجا در یک جامعه آزاد زندگی می کنیم، ما می خواهیم همه

to just get along yeah I think also with tolerance you are you are looking at

با هم کنار بیایند، بله، من فکر می کنم همچنین با تساهل، شما به چیزهایی نگاه می کنید

things that maybe cannot be changed a state of being that cannot be changed

که شاید قابل تغییر نباشد، حالتی از وجود غیر قابل تغییر

that is unacceptable to other people so I think that is probably a better way of

که برای افراد دیگر غیر قابل قبول است، بنابراین من فکر کنید این احتمالاً راه بهتری برای بیان

putting it so tolerance is it is it is very very sort of difficult to talk

آن است، بنابراین تحمل این است که صحبت کردن

about it without generalizing however where we tolerate something we are

در مورد آن بدون تعمیم بسیار بسیار دشوار است، اما در جایی که ما چیزی را تحمل می کنیم

actually understanding it you approach something with an open mind and you try

واقعاً آن را درک می کنیم، شما با ذهنی باز به چیزی نزدیک می شوید و سعی می کنید

to learn from that other thing so tolerances well as I always say Steve

یاد بگیرید. از آن چیز دیگر، بنابراین تحمل ها و من همیشه می گویم

tolerance is a two-way street so tolerance comes from us but it also

تحمل استیو یک خیابان دو طرفه است، بنابراین تحمل از ما می آید، اما

comes from you it is a two-way street quite often these days people want

از شما نیز می آید، این روزها اغلب مردم یک خیابان دو طرفه است. می خواهند

tolerant but they only want it to happen to

تحمل داشته باشند اما آنها فقط می خواهند این اتفاق بیفتد به

happen one way you must be tolerant of me but I'm not going to be tolerant of

یک طریق شما باید با من مدارا کنید اما من به

you well it doesn't really work like that

خوبی با شما مدارا نمی کنم واقعاً اینطور کار نمی کند

I think in the real world tolerance is always two ways well a tolerant society

من فکر می کنم در دنیای واقعی تحمل همیشه دو راه است خوب یک جامعه بردبار، جامعه‌ای

it would be one where everybody respects everybody else's beliefs and as long as

است که همه به عقاید دیگران احترام می‌گذارند و تا زمانی که

you don't try to aggressively impart your beliefs onto somebody else

شما سعی نکنید باورهای خود را به طور تهاجمی به دیگران منتقل

I think of conditions as to why they should do a particular thing then you

کنید، شرایطی را در نظر می‌گیرم که چرا آنها باید یک کار خاص را انجام دهند، پس شما

can be tolerant to somebody yeah and and the other tolerance as well I think it

می‌توانید تحمل کنید. کسی بله و تحمل دیگری نیز من فکر می کنم به این

means you're giving leeway aren't you you're you haven't got a narrow

معنی است که شما آزادی عمل می دهید، آیا شما نیستید، شما چارچوب باریکی

framework in the way that you're thinking that's you've got a broad

ندارید به طوری که شما فکر می کنید که چارچوب گسترده ای

framework it's a bit like I mean the other word to use tolerance is it is in

دارید. کمی شبیه کلمه دیگر استفاده از تلورانس این است که در

the engineering world when you're manufacturing something hmm like a

دنیای مهندسی زمانی که شما چیزی مانند

widget anything that you manufacture will not be made exactly to an exact

ویجت تولید می کنید، هر چیزی که شما تولید می کنید دقیقاً با اندازه گیری دقیق ساخته

measurement there will be an amount of tolerance there will be a little bit of

نمی شود، مقداری از تحمل وجود خواهد داشت. کمی

leeway yes there will be so that's where that word obviously comes from so if

آزادی عمل داشته باشید وجود خواهد داشت بنابراین واضح است که این کلمه از آنجا می آید، بنابراین اگر

you've got like the piston in a car engine okay I mean it's not it's as

شما مانند پیستون در موتور ماشین خوب است، منظورم این است که آنقدر

accurate as the car manufacturers can make it but there is it's within a

دقیق نیست که سازندگان خودرو می توانند آن را بسازند، اما در حد

certain you know so so many microns it's not exist when T and a hundred engines

مشخصی وجود دارد که شما می دانید. این تعداد میکرون وجود ندارد وقتی T و صد موتور

and measured all the Pistons that will be slightly different because there's a

و اندازه گیری همه پیستون ها کمی متفاوت است زیرا

tolerance it would allow that thing to work yes but that really is a different

تحملی وجود دارد که اجازه می دهد آن چیز کار کند بله اما این واقعاً تعریف متفاوتی

definition of the word it is a different definition but in a way talking of

از کلمه است ، تعریف متفاوتی است. به نوعی صحبت از

talking about the the margin of error so there is always a slight difference

صحبت کردن در مورد حاشیه خطا است، بنابراین همیشه یک تفاوت جزئی

between things things are never exactly the same although you could say that

بین چیزها وجود دارد، چیزها هرگز دقیقاً یکسان نیستند، اگرچه می توانید بگویید که

about people well that's what I'm trying to that's the the leap I'm trying to

در مورد مردم خوب این چیزی است که من سعی می کنم به آن جهشی است که تلاش می کنم.

make noises that you allow there's a leeway in the manufacturing process to

به صدا درآوردن که اجازه می‌دهید، در فرآیند تولید، یک آزادی عمل وجود دارد که

allow something to work and in society there is that

اجازه می‌دهد چیزی کار کند و در جامعه ،

li-huei as well saying you keep saying leeway yes what does that mean oh why

لی‌هویی همچنین می‌گوید که شما مدام می‌گویید آزادی عمل، بله یعنی چه آه، چرا

don't you explain that well leeway is just again it's just a certain gap or a

این آزادی عمل خوب را توضیح نمی‌دهید. باز هم فقط یک شکاف خاص یا یک

certain area where things can vary something can vary you have leeway so

منطقه خاص است که در آن همه چیز می تواند متفاوت باشد چیزی می تواند متفاوت

you give enough space or enough room for something to alter so it is I suppose

another one is wiggle room I know yes I know it's very basic but wiggle room is

باشد. خیلی ابتدایی است، اما اتاق تکان دادن

very similar you are giving something the space in which to change or alter so

بسیار شبیه است شما به چیزی فضایی می دهید که در آن تغییر یا تغییر کند، بنابراین

yes you might talk about society as being tolerant so when we talk about

بله، ممکن است در مورد جامعه به عنوان یک جامعه تسامح صحبت کنید، بنابراین وقتی در مورد مدارا صحبت می

tolerance it is really allowing for all of those

کنیم، واقعاً اجازه می دهد تا همه آن

changes or differences that exist yes and of course we don't need to tell you

تغییرات یا تفاوت هایی که وجود دارند، بله و البته لازم نیست به شما بگوییم

what they are because we all know there are many differences between people even

آنها چه هستند زیرا همه ما می دانیم که تفاوت های زیادی بین افراد حتی

characteristics so just your character not everyone is perfect and not everyone

خصوصیات وجود دارد بنابراین فقط شخصیت شما همه کامل نیستند و

is imperfect not everyone is good not everyone is bad so that's really how

همه ناقص نیستند همه خوب نیستند همه بد هستند بنابراین واقعاً اینطور است

society works it is a mixture of people of all different types but the tolerant

جامعه چگونه کار می کند مخلوطی از افراد از انواع مختلف است، اما جامعه بردبار

society is giving that space for all those variations and they exist they

آن فضا را برای همه آن تنوعات می دهد و آنها وجود دارند، آنها

exist in nature you see it with animals you see it in the wild you see animals

در طبیعت وجود دارند، شما آن را با حیوانات می بینید. او حیواناتی را

with different characteristics different types of animal however for most of the

با ویژگی‌های متفاوت می‌بینید، اما در بیشتر

time when they're not eating each other or trying to find a mate most animals

مواقع وقتی یکدیگر را نمی‌خورند یا سعی می‌کنند جفتی پیدا کنند،

most wildlife will get along because they will just survive they need to

بیشتر حیوانات با هم کنار می‌آیند، زیرا آنها فقط زنده می‌مانند و برای

survive they need to live and I suppose the same thing exists in society as well

زنده ماندن نیاز دارند. زندگی کردن و من فکر می کنم همین چیز در جامعه نیز

but tolerance is there because it is the space in which we all live and exist yes

وجود دارد، اما مدارا وجود دارد، زیرا فضایی است که همه ما در آن زندگی می کنیم و وجود دارد، بله،

because without that then you have society breaks down and you have anarchy

زیرا بدون آن، جامعه از هم می پاشد و شما دچار هرج و مرج

which is why we've got police forces to pay we all okay stay within a certain

می شوید، به همین دلیل است که ما دچار آن هستیم. نیروهای پلیس برای پرداخت همه ما خوب است در سطح مشخصی

level of behavior well law law so the police are just people agents of the law

از رفتار خوب قانون قانون بمانیم، بنابراین پلیس فقط افرادی هستند که مأموران قانون

they are they are making sure the law is observed so yes but that that is another

هستند، آنها مطمئن هستند که قانون رعایت می شود بنابراین بله اما این موضوع دیگری است که در

area altogether I'm not sure if we can talk about tolerance and intolerance

کل من نیستم مطمئناً می‌توانیم در مورد مدارا و عدم مدارا صحبت

there because there it varies that's the opposite word yes the intolerant yes but

کنیم زیرا در آنجا متفاوت است که کلمه مخالف است بله نابردبار بله اما

you are unwilling to accept somebody's behavior

شما تمایلی به پذیرش رفتار کسی ندارید

well intolerance really doesn't doesn't refer to somebody's behavior that's bad

خوب عدم تحمل واقعاً به رفتار کسی اشاره نمی کند . رفتاری که بد است به

it refers to you not accepting somebody's way of life for example yes

این اشاره دارد که شما روش زندگی کسی را نمی پذیرید، به عنوان مثال بله

it's quite a deep subject you've gotten it into but it's not a deep subject

، موضوع کاملاً عمیقی است که شما آن را وارد کرده اید، اما موضوع عمیقی نیست

steve is it's a pretty simple subject actually it's just that we make it has

استیو، موضوع بسیار ساده ای است در واقع فقط این است که ما می سازیم که آن را دریافت کرده

been getting into you know you could get into sort of depths of all sorts of

اید. به تو می دانی که با این چاه می توانی وارد اعماق انواع چیزها

things with this well yes okay I'm talking about just the

شوی، بله خوب، من فقط در مورد

word that's what I'm talking about what I'm trying to say is tolerance is

کلمه صحبت می کنم، چیزی که در مورد آن صحبت می کنم چیزی است که می خواهم بگویم تحمل

something that people take in ego there it is as a simple thing

چیزی است که مردم به آن توجه می کنند. نفس در آنجا به عنوان یک چیز ساده در

there it is tolerance but it isn't you see it's a lot harder to express and

آنجا تحمل است، اما نمی بینید که بیان

explain and it's even harder to to actually put into practice it is hard to

و توضیح آن بسیار سخت تر است و حتی سخت تر است که عملاً انجام شود،

do that because we all look at each other every day it happens all the time

انجام این کار دشوار است زیرا همه ما به یکدیگر نگاه می کنیم. هر روز همیشه این اتفاق می افتد

we have neighbors that live around here who judge us so if there is anyone who

ما همسایه هایی داریم که در اطراف ما زندگی می کنند و ما را قضاوت می کنند، بنابراین اگر کسی باشد که

can talk about intolerance and hatred from other people it is pretty much us

بتواند در مورد عدم تحمل و نفرت دیگران صحبت کند، تقریباً

we we can tell you some horrific stories of moments where people have really made

ما هستیم، می توانیم داستان های وحشتناکی از لحظاتی را برای شما تعریف کنیم که در آن مردم واقعا

our lives very difficult however I don't share that opinion are I I try to be

زندگی ما را بسیار متفاوت کرد با این حال من با این نظر موافق نیستم، من سعی می کنم

tolerant of everyone good people bad people nice people horrible people

با همه مدارا کنم افراد خوب آدم های بد آدم های خوب آدم های خوب آدم های وحشتناک

that's the way it is that's the way it is

این طور است که این طور است

mm-hmm mr. Duncan I can't see the lifeguard you well I was I was trying to

mm-hmm آقای. دانکن من نمی توانم غریق غریق را خوب ببینم، من داشتم سعی می

get Pedro Belmonts hairstyle you see there can you see it now that yes I can

کردم مدل موی پدرو بلمونتس را انتخاب کنم، می بینید، می توانید آن را ببینید حالا که بله، می

thank you very much because people are saying all must be saying all sorts of

توانم از شما بسیار تشکر کنم، زیرا مردم می گویند همه باید همه چیز را بگویند.

things so this is a subject that people would latch on to and make comment about

موضوعی است که مردم به آن دست می زنند و در مورد آن نظر می دهند،

well it's it's it's just a subject there we go Belarusian to teach a child is

خوب این فقط یک موضوع است که ما می رویم بلاروسی برای آموزش به یک کودک

very difficult should we tolerate their noisy way of playing should we give them

بسیار دشوار است، اگر شیوه بازی پر سر و صدا آنها را تحمل کنیم، اگر آنچه را که می خواهند به آنها بدهیم

what they want and tolerate their crying well of course that's it work where do

و گریه آنها را تحمل کنیم. خوب البته این کار است که

you where do you draw the line well with children's behave well that is the poor

کجا می توانی خط را با رفتار بچه ها خوب ترسیم کنی، یعنی فقیرها

how much do you tolerate but children can't help that because by their nature

چقدر تحمل می کنی، اما بچه ها نمی توانند این کار را انجام دهند، زیرا طبیعتاً

when a child is growing up they are inquisitive they are interested in

وقتی بچه در حال بزرگ شدن است، کنجکاو هستند. به

things they are boisterous they are noisy so again you can have intolerance

چیزهایی علاقه مند هستند که پر سر و صدا هستند، بنابراین باز هم می توانید

even towards children in their behavior however there is still a line even with

حتی نسبت به کودکان در رفتار آنها عدم تحمل داشته باشید، با این حال حتی با رفتارهای دوران کودکی هنوز خطی وجود دارد،

childhood behavior so if a child is making a noise outside your house you

بنابراین اگر کودکی بیرون از خانه شما سر و صدا می کند

might be annoyed but then you think that's what children do yes however if a

ممکن است اذیت شوید، اما بعد فکر می کنید این کاری است که بچه ها انجام می دهند بله، اما اگر

child goes into your garden and throws a brick through your window well you know

کودکی به باغ شما برود و آجری را از پنجره شما پرتاب کند، خوب می دانید

that that line has been crossed you know what what level yes and of course it

که این خط عبور کرده است، می دانید چه سطحی بله و البته در

would be different in different schools in different households in different

چه سطحی متفاوت است. مدارس مختلف در خانواده های مختلف در

societies that will be all sorts of different levels of tolerance yeah

جوامع مختلف که انواع و اقسام سطوح مختلف مدارا خواهند داشت بله

exists that's well depending on the situation so with children you have to

وجود دارد که بستگی به شرایط دارد بنابراین در مورد بچه ها باید

as you just said you have to give leeway to children yes I know how allow a

همانطور که گفتید باید به بچه ها آزادی عمل بدهید بله می دانم چگونه کمی اجازه دهید

little bit of a bit of expression to take place yes because children don't

کمی بیان باید انجام شود بله، زیرا کودکان نمی

know children are still learning they're still adjusting they're still working

دانند که کودکان هنوز در حال یادگیری هستند، آنها هنوز در حال تنظیم هستند.

out the parameters of society so you would never expect a child to understand

everything around them you you say okay yes they're noisy they're playing but

خوب بله، آنها پر سر و صدا هستند، دارند بازی می کنند، اما

they are children but maybe you wouldn't put up with it for a long period of time

آنها بچه هستند، اما شاید شما آن را برای مدت طولانی تحمل نمی کنید،

maybe you'd only put up with it for say half an hour

شاید فقط برای مثال نیم ساعت آن را تحمل می کنید

and then you would say enough is enough I'm not tolerating this behavior any

و سپس می توانید آن را تحمل کنید. y کافی است دیگر این رفتار را

longer yes I'm gonna complain and also you're dealing with another thing which

تحمل نمی کنم بله شکایت خواهم کرد و همچنین شما با یک چیز دیگر روبرو هستید

of course is parental control so how the parents treat their children and and

که البته کنترل والدین است بنابراین والدین چگونه با فرزندان خود رفتار می کنند و

what they tell them is what of what is acceptable and unacceptable so you see

آنچه به آنها می گویند این است که چه چیزی قابل قبول و غیرقابل قبول است پس شما آن را می بینید

it this is why the word is so small but we we use this word a lot nowadays it is

به همین دلیل است که این کلمه بسیار کوچک است اما ما امروزه از این کلمه زیاد استفاده می کنیم

thrown around like a little ball however it is it is a very complex and big thing

مانند یک توپ کوچک به اطراف پرتاب می شود اما این یک چیز بسیار پیچیده و بزرگ است

and I suppose the big problem isn't necessarily tolerance it is the opposite

و من فکر می کنم بزرگ است. مشکل لزوماً تحمل نیست، عدم تحمل برعکس است،

intolerance but it does happen and there will always be someone and we know this

اما این اتفاق می افتد و همیشه کسی وجود خواهد داشت و ما این را می دانیم

that we Steve there will always be someone who will for various reasons try

که ما استیو همیشه کسی وجود خواهد داشت که به دلایل مختلف سعی

to make your life as difficult as possible it will always happen that when

می کند زندگی شما را تا حد امکان دشوار کند. اتفاق می افتد که وقتی

you tolerate it yes well will you fight back I used to tolerate it but not

شما آن را تحمل کنید، بله، به خوبی مقابله خواهید کرد، من قبلا تحملش می کردم، اما دیگر نه،

anymore we've got good neighbors they're around here somewhere like um I don't

ما همسایه های خوبی داریم، آنها اینجا هستند، جایی مثل اوم، من فکر نمی

think we not really talk ascribed that we've got bad name no I wasn't talking

کنم ما واقعاً صحبت نمی کنیم به این دلیل که ما بد شده ایم. نام نه من در موردش صحبت

about the neighbors I know but somebody's made a comment wide yeah but

نکردم همسایه هایی را که می شناسم اما یک نفر نظر گسترده ای داده است، بله، اما

you said earlier that we've had some bad you know examples but yeah not not

شما قبلاً گفتید که ما نمونه های بدی داشته ایم.

recently so that was that was really living in Wolverhampton which I don't I

don't recommend to anyone please don't live in Wolverhampton if there was any

هر کسی لطفا در ولورهمپتون زندگی نکند، اگر

any other place on the planet gotta be careful mr. Duncan because that would

جای دیگری در این سیاره وجود داشت، باید مراقب باشد آقای. دانکن چون

Jack could be seen as intolerance no it isn't no what I'm saying is living in

جک را می‌توان به‌عنوان عدم تحمل

Wolverhampton you you are faced with a lot of intolerance all the time from

various people and that's well that's why we moved in your that's why we view

تلقی کرد. چرا ما

you as respective that's why we moved for God's sake that's why we left the

شما را مطابق می بینیم، به همین دلیل به خاطر خدا نقل مکان کردیم، به همین دلیل است که مکان را ترک کردیم

place was awful and I had 30 quite happy years there I'm not going to just lay in

افتضاح بود و من 30 سال

quite happy as swin says the ideas related to these words are really vast

کاملاً شاد را در آنجا گذراندم. واقعاً وسیع

yes well that's the point where we're may get the reason why I'm mentioning

بله خوب، این همان نقطه ای است که ممکن است دلیل ذکر

this is because the word is used in a very casual

این مورد را بفهمیم، زیرا این کلمه به روشی بسیار معمولی

way we we almost play tennis with the word but in fact it's a lot more complex

استفاده می شود، ما تقریباً با این کلمه تنیس بازی می کنیم، اما در واقع این کلمه بسیار پیچیده

it's a lot more complicated than just saying someone is intolerant or they are

تر است. خیلی پیچیده تر از این است که بگوییم کسی تحمل نمی کند یا

tolerant it's a lot it's not bigger than that we are all a little bit intolerant

تحمل می کند، خیلی بزرگتر از این نیست که همه ما کمی تحمل نمی

and we are all quite tolerant but those things that we are tolerant to Steve and

کنیم و همه ما کاملاً تحمل می کنیم، اما چیزهایی که ما نسبت به استیو

intolerant to vary from person to person it's a big subject which is what I said

مدارا می کنیم و تحمل نمی کنیم در افراد مختلف متفاوت است. شخص این یک موضوع بزرگ است که h همان چیزی است که

earlier arts be said that's not what I found in London well there is a good

قبلاً گفتم هنرهایی که قبلاً گفتم این چیزی نیست که من در لندن پیدا کردم خوب یک مثال خوب وجود دارد

example well London is a place thirds I suppose you could call it cosmopolitan

خوب لندن مکانی است سوم فکر می کنم می توانید آن را جهان وطنی بنامید

it is a place where lots of people live together the the same point I was making

جایی است که افراد زیادی با هم زندگی می کنند همان نقطه من

earlier about if you look at animals generally don't fight and kill each

قبلاً در مورد اینکه اگر به حیوانات نگاه کنید معمولاً همدیگر را نمی‌جنگند و نمی‌کشند

other and human beings are the same we can actually all get along and for most

و انسان‌ها همان‌گونه هستند که می‌توانیم با هم کنار بیاییم و در

of the time we do we do so that's the point

بیشتر مواقع با هم کنار می‌آییم این کار را انجام می‌دهیم، این نکته‌ای است

I was trying to make there but London yes London is very cosmopolitan there

که من سعی کردم به آن اشاره کنم. اما لندن بله، لندن بسیار جهان وطنی است،

are problems there just like every other place on the planet of course that's a

مانند هر مکان دیگری در این سیاره، مشکلاتی وجود دارد، البته این یک مشکل

big one we're talking about animal idioms today okay now if there was ever

بزرگ است، ما امروز در مورد اصطلاحات حیوانات صحبت می کنیم، خوب حالا اگر زمانی

a change of subject Steve if there was ever a change of

موضوع تغییر می کرد استیو اگر تغییری رخ می داد.

subject that has to be hear it from social issues to animal idioms oh do you

موضوعی که باید شنیده شود، از مسائل اجتماعی گرفته تا اصطلاحات حیوانات، اوه یادت می

remember last week Steve we talked about words connected with colour colour we

آید هفته گذشته استیو در مورد کلمات مرتبط با رنگ صحبت

did now today I thought briefly we would have a look at some unusual words that

کردیم که اکنون انجام دادیم.

actually describe colour they actually do describe certain colours by the

در واقع رنگ‌های خاصی را با وزن توصیف می‌کنند،

weight it's just gone three o'clock in the UK

در بریتانیا ساعت سه بعد از ظهر گذشته است،

so there are many colors that exist however some colors have their own

بنابراین رنگ‌های زیادی وجود دارد، با این حال برخی رنگ‌ها نام خاص خود را دارند

special name and I thought briefly we would go through these words here's our

و من فکر کردم به طور خلاصه این کلمات را مرور می‌کنیم در اینجا

first one see how many you recognise Steve

اولین موردی است که ببینیم چگونه بسیاری از شما استیو

amber amber amber so some people might say that this is gold this color or

کهربا کهربا را می شناسید، بنابراین برخی ممکن است بگویند که این کهربا طلایی است یا

yellow however you can also call this amber it is a very rich yellow color

زرد است، با این حال می توانید این کهربا را نیز بنامید، رنگ زرد بسیار غنی است

almost like gold I would say yes orangey hmmm it's like in a traffic light yes so

تقریباً مانند طلا . بنابراین

when the traffic light is changing from green green amber to red sorry red amber

وقتی چراغ راهنمایی از سبز کهربایی سبز به قرمز تغییر می کند متأسفم کهربایی قرمز

to green or the other way round then yes amber is a kind of orange orange Goldy

به سبز یا برعکس، بله کهربا یک نوع نارنجی نارنجی است رنگ طلایی هوم

color hmm yeah it's the color of a traffic light

بله این رنگ چراغ راهنمایی است

he's from the UK and the middle the middle one I always find it interesting

که او اهل انگلستان و وسط است. وسط برای من همیشه جالب است

where these come from as well so of course there is a type of mineral or I

که اینها از کجا می آیند، بنابراین البته یک نوع ماده معدنی وجود دارد یا

think it's a type of rock formation that's caused by is it certain minerals

فکر می کنم این یک نوع تشکیل سنگ است که ناشی از این است که آیا مواد معدنی خاصی

over heating called amber it's yes I think it's a stone isn't it Li you can

به نام کهربا بیش از حد گرم می شوند، بله فکر می کنم این است. یک سنگ نیست لی شما می

put into jewel that's it and an animal's from millions of years ago get caught in

توانید در جواهر قرار دهید که آن است و یک حیوان از میلیون ها سال پیش در

the amber revolt that's resin then isn't it it could be

شورش کهربا گرفتار می شود که رزین است، پس آیا این نمی تواند

tree resin that's it and it's very similar color it goes very hard and

رزین درخت باشد که همین است و رنگ آن بسیار شبیه است. سخت است و

telling you about it but you find matter if you've seen Jurassic Park Steve we

به شما در مورد آن می گویم، اما اگر استیو پارک ژوراسیک را دیده باشید

will all know I have that's where they got the DNA for the dinosaurs from a

، متوجه می شوید که ما همه می دانیم که من آنجا را دارم که DNA دایناسورها را از یک

piece of amber so maybe that's where it comes from then the color of the sap

تکه کهربا به دست آوردند، بنابراین شاید رنگ آن از آنجا باشد.

from a tree hmm that over millions of years turns a sort

شیره درختی هوم که در طی میلیون‌ها سال به

of an orangey Goldy color yes amber I love that word it's also a girl's name

نوعی به رنگ نارنجی رنگ طلایی می‌شود بله کهربا من آن کلمه را دوست دارم، نام یک دختر

as well right yes we have a politician called amber red they do indeed we do

نیز هست، بله، ما سیاستمداری به نام قرمز کهربایی داریم.

indeed amber can also be a lady's name like her nieces Mercedes oh yes yeah yes

نام خانمی مثل خواهرزاده هایش مرسدس آه بله بله بله بله

it is it's yes it's golden e orange e sort of color here's another one

این است بله طلایی و نارنجی و یک جورهایی رنگ اینجا یکی دیگر از

aqua aqua now I don't think I need to explain this forth because when you look

آکوا آکوا است حالا فکر نمی کنم نیازی به توضیح این موضوع داشته باشم زیرا وقتی به

at this with the color so some people might say that this is a sort of green

این رنگ با این رنگ نگاه می کنید برخی افراد ممکن است بگویند که این یک نوع

color or maybe a blue color so aqua is quite often referred to as the color of

رنگ سبز یا ممکن است رنگ آبی باشد، بنابراین آکوا اغلب به عنوان

what well it's this sort of deep sea yes so there we go

رنگ این دریای عمیق شناخته می‌شود، بله، ما به آبی می‌رویم،

aqua it looks like the color amber is also the name of a room in the Kremlin

به نظر می‌رسد رنگ کهربایی نیز نام اتاقی در کرملین است.

apparently oh okay just said it must be a golden e maybe it's a golden e room

باید یک e طلایی باشد شاید یک اتاق

hmm golden the orange room yes it says Andy star of course in Jurassic Park it

طلایی باشد، اتاق نارنجی طلایی بله می‌گوید ستاره اندی البته در پارک ژوراسیک

was actually a mosquito that they got the blood from and the blood inside the

در واقع یک پشه بود که خون را از آن گرفتند و خون داخل

mosquito was actually what the mosquito took from the dinosaur his I can't

پشه در واقع همان چیزی بود که پشه گرفت. از دایناسور او نمی

believe I'm having to stand here and explain the plot of Jurassic Park but

توانم باور کنم که باید اینجا بایستم و طرح پارک ژوراسیک را توضیح دهم،

there you go aqua I love that word aqua so we always

اما شما برو آکوا من عاشق این کلمه aqua هستم بنابراین ما همیشه به

think of water we think of beautiful water maybe a tropical beach with that

آب فکر می کنیم، به آب زیبا فکر می کنیم، شاید یک ساحل استوایی با آن

beautiful sea Oh Steve I really miss we can't go on holiday well maybe next year

دریای زیبا اوه استیو من واقعاً دلم برای ما تنگ شده است که نمی‌توانیم به خوبی به تعطیلات برویم، شاید سال آینده،

maybe next year and maybe never if anywhere I haven't got time to go on

شاید سال آینده و شاید هرگز، اگر جایی برای رفتن به

holiday I've got too much to do in the garden mr. tank we've noticed here's

تعطیلات وقت نداشته باشم، کارهای زیادی برای انجام دادن در باغ دارم. تانک ما متوجه شدیم اینجا

another one mmm do you like my terrible handwriting

یک mmm دیگر آیا دستخط وحشتناک من را دوست دارید

I've found the colors and I decided to write on them myself so that is actually

من رنگها را پیدا کردم و تصمیم گرفتم خودم روی آنها بنویسم بنابراین این در واقع

my writing for which I apologize cerise cerise yes I sort of pinky color a dark

نوشته من است که برای آن عذرخواهی می کنم cerise cerise بله من یک رنگ صورتی تیره هستم

pink as I understand I think this is named after

همانطور که فهمیدم، فکر می‌کنم این نام به این دلیل است

I'm sure it's named after somewhere a place cerise

که مطمئنم از جایی نامگذاری

it is a kind of pink but it's not exactly pink as in bright pink because

شده است که به نوعی صورتی است، اما دقیقاً صورتی نیست که در صورتی روشن است، زیرا

we always think of pink as being a very bright color by the way this is not pink

ما همیشه به رنگ صورتی به عنوان یک رنگ بسیار روشن فکر می‌کنیم. این صورتی نیست

this is purple let's have that so we have that argument against these No

، بنفش است بیایید آن را داشته باشیم، بنابراین ما آن استدلال را علیه اینها

cerise yes you see that under sort of posh paint hmm cerise but most paint

colors use very poetic words because it makes them more attractive as we will

داریم.

see in a few moments we have some amazing words coming up somebody said to

چند لحظه ما کلمات شگفت انگیزی داریم که یکی به

you my my curtains are cerise then you know just say pink yes and somebody just

شما گفت پرده های من کاملاً پوشیده شده است، آنگاه می دانید فقط صورتی بگویید بله و یکی فقط

try it if somebody ever uses that term it's a bit you're trying to be a bit

آن را امتحان کنید اگر کسی این اصطلاح را به کار برد کمی سعی می کنید کمی

elitist maybe baby well unless you're in the sort of designing world you were

نخبه گرا باشید عزیزم خوب مگر اینکه شما در نوع o باشید در طراحی دنیایی که شما

probably I mean you would never you would always just say pink yeah

احتمالاً بودید، منظورم این است که هرگز نمی خواهید همیشه فقط صورتی بگویید بله،

as I understand it I'm sure this has something to do fruit may be the color

همانطور که من آن را درک می کنم، مطمئن هستم که این چیزی برای انجام دادن دارد میوه ممکن است

of a certain fruit in fact it might even be a fart a foreign word maybe I don't

رنگ یک میوه خاص باشد، در واقع ممکن است حتی یک گوز خارجی باشد. کلمه شاید من

know Italian or French cerise so I think it refers to the color

ایتالیایی یا فرانسوی cerise بلد نیستم بنابراین فکر می کنم به رنگ یک چیز خاص اشاره دارد.

of a certain thing maybe a certain type of fruit cherry I want it sherry I want

to say cherry I'm probably wrong deep pink says Mercedes yes okay deep pink is

صورتی عمیق

how would you I think is how you would describe it so it's it's it's it's more

اینطوری است که فکر می‌کنم چگونه آن را توصیف می‌کنید، بنابراین این است که بیشتر

towards red hmm but it's a very deep pink color oh it might it might be

به سمت قرمز است، اما یک رنگ صورتی بسیار عمیق است، اوه ممکن است

cherry then yes as I understand it this is related to a type of fruit but I

گیلاسی باشد، بله، همانطور که می‌دانم این مربوط به یک نوع رنگ است. میوه اما

think it might be cherry any even the name looks looks French doesn't it yes

فکر می‌کنم ممکن است گیلاس باشد، حتی نامش فرانسوی به نظر می‌رسد، نه بله،

maybe maybe it's named after a fruit hmm that we don't know about interest the

شاید نام آن برگرفته از میوه‌ای است که ما نمی‌دانیم

color the cherry trees as an d star okay so maybe that's where it comes from

رنگ درخت‌های گیلاس به‌عنوان یک ستاره د این از

oh okay yes Mary naki says it means cherry in French wow I can't believe I

اوه باشه بله مری ناکی میگه به ​​فرانسوی به معنی گیلاس است وای من نمیتونم ب من فقط

just did that on my with my own brain yeah yes I I thought

با مغز خودم این کار را انجام دادم بله بله، فکر

it had something to do with either a place or aura or a type of fruit and

می کردم این ربطی به یک مکان یا هاله یا یک نوع میوه

there it is he's one that well is a little bit dull

دارد و او یکی است که کمی کسل کننده است،

however it is a very popular color a lot of people like to paint the outside of

اما بسیار محبوب است. خیلی‌ها دوست دارند بیرون خانه‌هایشان را رنگ

their houses or maybe if they have a small outhouse or a Sun house

کنند یا شاید اگر خانه‌ای کوچک دارند یا یک خانه خورشیدی

charcoal gray charcoal it's interesting this word again another one it looks

زغالی زغالی زغالی دارند جالب است این کلمه دوباره یک کلمه دیگر

gray doesn't it but I think it this is actually almost

خاکستری به نظر می‌رسد اینطور نیست، اما من فکر می‌کنم این در واقع تقریباً این است

almost black yes it's the color of burnt wood yes hence the name

تقریباً سیاه است بله به رنگ چوب سوخته است بله از این رو نامش

hence the hence the name yes it's it's just a very it's almost black as you say

از این رو نام بله این است فقط بسیار تقریباً سیاه است همانطور که شما می

of course charcoal people use that for for drawing with sometimes in it when

گویید البته مردم زغال از آن برای نقاشی استفاده می کنند که گاهی اوقات در آن وقتی

you see it being drawn as a charcoal person no you know you mean they use

می بینید که آن را به عنوان ترسیم می کنند. یک فرد زغالی نه می دانی منظورت این است که آنها از

charcoal artists artists just to draw with and it has a sort of a dark the

هنرمندان زغالی فقط برای نقاشی استفاده می کنند و به نوعی

most black gray look to it but yes charcoal itself is what you're laughing

سیاه ترین رنگ خاکستری به نظر می رسد اما بله خود ذغال همان چیزی است که شما می خندید.

I was determining you said charcoal people did I yes okay yes it's a very

بله بله بله خیلی

dark gray okay almost black or light black let's move on Zoe I mean these

تیره است خوب تقریبا مشکی یا مشکی روشن، بیایید به Zoe ادامه دهیم، منظورم این است که

days as well cars these days come in lots and lots of different shades okay

این روزها نیز ماشین‌ها در رنگ‌های مختلف و بسیار زیاد هستند، خوب

of of gray I don't know if you've noticed whenever you look at the the

از خاکستری، نمی‌دانم هر وقت به گزینه‌های رنگی نگاه می‌کنید متوجه شده‌اید یا نه

color options on a car okay any car these days there could be ten color

در یک ماشین خوب است، این روزها هر ماشینی می تواند ده گزینه رنگی وجود داشته باشد که

options at least five of them will be various shades of grey and they'll all

حداقل پنج تا از آنها سایه های مختلف خاکستری دارند و

give them certain names and I've seen charcoal use but yes it's it's it's

همه آنها نام های خاصی را به آنها می دهند و من استفاده از زغال چوب را دیده ام، اما بله، این

amazing how the choice of colors in car they'll always bring it back to cars

شگفت انگیز است که چگونه انتخاب شده است. از رنگ‌های موجود در ماشین، آنها همیشه آن را به ماشین‌ها

mister don't I know one thing I do know is that is that Ford Mustang does not

برمی‌گردانند آقا، نمی‌دانم یک چیزی که می‌دانم این است که فورد موستانگ

look very good in gray that's all I can say

در رنگ خاکستری خیلی خوب به نظر نمی‌رسد، این تنها چیزی است که می‌توانم

okay that's good grace sounds like a blackboard

بگویم خوب است، زیباست، مانند تخته سیاه به نظر می‌رسد.

well charcoal is is coal that's been burnt but then it stays hot for longer

زغال چوب زغالی است که سوزانده شده است اما پس از آن برای مدت طولانی تری داغ

it's often you would it's often used in when it when you are melting certain

می ماند، معمولاً زمانی که در حال ذوب

types of metal because it stays hot for a long time and it gets to a very high

انواع خاصی از فلز هستید از آن استفاده می شود زیرا برای مدت طولانی داغ می ماند و به دمای بسیار بالایی می

temperature like iron smelting iron yes you'd need charcoal for that yes it's

رسد. آهن ذوب آهن بله برای آن به زغال چوب نیاز دارید بله

it's partially burn wood and it looks dark in fact the color is very similar

همینطور است به طور مصنوعی چوب را بسوزانید و تیره به نظر می رسد در واقع رنگ آن بسیار شبیه به رنگی است

to that when you think about it but probably a bit darker okay then well you

که وقتی به آن فکر می کنید، اما احتمالاً کمی تیره تر است، خوب پس

said yourself it's nearer to black yes next one mr. Duncan

خودتان گفتید که به سیاهی نزدیک تر است بله آقای بعدی. دانکن

Oh Dan Neil never heard of that open to Neil

اوه دن نیل هرگز نشنیده بود که به نیل باز است

he's a confession I'm gonna make a confession there Steve we used to have

او یک اعتراف است من آنجا اعتراف می کنم استیو ما قبلاً

this color on the walls in our living room at home now imagine that for a

این رنگ را روی دیوارهای اتاق نشیمن خانه خود داشتیم، حالا تصور کنید برای یک

second imagine all of your walls covered in that color I can see it in a bathroom

لحظه تمام دیوارهای خود را پوشیده تصور کنید. در آن رنگ من می توانم آن را در حمام ببینم

but not not in a living room Roxanne I know what this means as well so this is

اما نه در اتاق نشیمن رکسان من همچنین می دانم که این به چه معناست، بنابراین اینجاست

where my French comes in very handy I know that oh is water of something oh

که فرانسوی من بسیار مفید است، می دانم که اوه آب چیزی است، اوه

okay then if you talk at the same time

خوب است، پس اگر در اینجا صحبت کنید. در همان زمان

water of something okay it is it is apparently it's supposed to look like

آب چیزی خوب است، ظاهراً قرار است

the Nile I write the Nile apparently the River

شبیه نیل باشد، من نوشتم نیل، ظاهراً رودخانه

Nile has a very similar color to that which I don't think is a good color it

نیل رنگی بسیار شبیه به رنگی دارد که به نظر من رنگ

isn't a good color by the way if your if your River looks that color I don't

خوبی نیست، خوب نیست به هر حال اگر رودخانه شما آن رنگ به نظر می رسد، من فکر نمی

think it's particularly clean to be honest I've never seen a green river

کنم که تمیز باشد، صادقانه بگویم، من هرگز رودخانه سبزی ندیده ام

that is is a good place to be maybe your the rocks underneath have got moss

که مکان خوبی برای بودن باشد، شاید سنگ های زیر شما خزه

growing on them yes what wouldn't be moss but it would be whatever is green

روی آن ها رشد کرده باشد. بله، خزه نیست، اما هر

weeds that grow under so maybe that's why it is maybe under the surface of

علف هرز سبزی است که در زیر آن رشد می کند شاید به همین دلیل است که شاید زیر سطح

rocks hmm and there's green plants growing on them gives it that color

صخره‌ها باشد و گیاهان سبز روی آن‌ها به آن رنگ می‌دهد

color water of the Nile apparently it means

آب نیل ظاهراً به معنای

water of the Nile the River Nile because apparently looks like that so this color

آب نیل، رودخانه نیل است، زیرا ظاهراً اینطور به نظر می‌رسد پس این رنگ

used to be all over our walls Lewis has got that thank you very much in in the

قبلاً همه بوده است. روی دیوارهای ما لوئیس در خانه بسیار متشکرم

house Oh de cologne that's something quite different

اوه دکلن این چیزی کاملاً متفاوت است

yes that's pee yes you know that's a scent of fragrance so from the River

بله این عطر است بله می دانید که رایحه ای از عطر است بنابراین ظاهراً از رودخانه

Nile apparently this gets its name because of

نیل این نام به

the color the color you would imagine it being blue but it isn't it's a sort of

دلیل رنگ رنگ شما گرفته شده است. تصور می کنم آبی است، اما این یک

pale insipid oh I like that word something weak it probably looks very

جور بی مزه کم رنگ نیست، اوه من این کلمه را دوست دارم، چیزی ضعیف است، احتمالاً

nice when you're there yes I mean it must be it must look nice otherwise I

زمانی که شما آنجا هستید بسیار زیبا به نظر می رسد بله منظورم این است که باید زیبا به نظر برسد

wouldn't have given that the name to that particular color hmm because

وگرنه نمی دادم این نام به آن رنگ خاص، هه، چون

otherwise you would never put it in yeah in your house or anywhere I would look

در غیر این صورت هرگز آن را در خانه یا جایی قرار نمی‌دادید، من

nice in our bathroom yeah well Oh de nil you see no one really knows what that

در حمام خود زیبا به نظر می‌رسیدم، بله، اوه واقعاً می‌بینی که هیچ‌کس واقعاً نمی‌داند این

means they will just say we've got Oda nil without actually thinking what what

به چه معناست، آنها فقط می‌گویند ما Oda nil w را دریافت کردم بدون اینکه واقعاً فکر کنیم

the real word is but we had this and it was actually called Eau de nil Steve the

کلمه واقعی چیست، اما ما این را داشتیم و در واقع به آن Eau de nil Steve می

count that was the name of the color of the paint

گفتند که نام رنگ رنگ بود.

I still remember doing it I actually painted the living room of our house in

this colour it wasn't my choice it was my parents but that's the color we had

رنگ آن انتخاب من نبود، پدر و مادرم بودند، اما این رنگی است که ما

Oh de nil all over the walls it was very green it was like living in a giant box

روی تمام دیوارها داشتیم، خیلی سبز بود، مثل زندگی کردن در یک جعبه غول پیکر

full of crisps something like that here's another one oh this is a nice one

پر از ترد بود، چیزی شبیه به آن، اینجا یکی دیگر، آه، این زیباست.

this is one of my favourite Steve my favourites is lilac lilac I'm sure we

یکی از موارد مورد علاقه من استیو استیو مورد علاقه من یاسی بنفش است، مطمئنم که

don't have to explain this but it's a cat it's almost pink again isn't it it's

لازم نیست این را توضیح دهیم، اما این یک گربه است که تقریباً صورتی است، آیا این

very close to cerise no it's just interesting I think it's it's more it's

خیلی نزدیک به cerise است نه فقط جالب است فکر می کنم این است بیشتر

move I think I would describe that as lilac hmm and of course that comes from

حرکت است، فکر می‌کنم این را به عنوان یاس بنفش توصیف کنم، و البته که از

the tree the lilac tree so cerise is a deep pink lilac pale his yes paler maybe

درخت می‌آید، درخت یاس بنفش، صورتی تیره یاسی کمرنگ است.

with a little bit of it's almost like a there's a hint of black in there gray in

وجود خاکستری در

the me we often say a color that has has a

من اغلب رنگی را می گوییم که

darker color and it is dirty it's like a flat color that so you might say dirty

رنگ تیره تری دارد و کثیف است، مانند رنگ صافی است که ممکن است بگویید

pink so or a dull pain yes and we don't need to explain lilac because it comes

صورتی کثیف یا یک درد کسل کننده بله، و نیازی به توضیح یاسی نداریم، زیرا

from the tree the lovely flowers that grow the blooms the lovely beautiful I

از درخت می آید، گل های دوست داشتنی که شکوفه می دهند، فکر می کنم شما زیبا و دوست داشتنی

suppose you might also almost describe his purple purpley pink yes flat Gower

هستید. همچنین ممکن است تقریباً صورتی بنفش ارغوانی خود را توصیف کند بله صاف Gower

described as a flat pink yes it's not bright at all hmm there are lots of

به عنوان صورتی تخت توصیف شده است بله اصلاً روشن نیست ، رنگ‌های صورتی متفاوت زیادی وجود دارد،

different pink colors yes well all colors you wouldn't believe this Steve

بله، همه رنگ‌ها شما این استیو را باور نمی‌کنید،

but there is actually I've actually seen there is a book that is full of almost

اما در واقع من واقعاً دیده‌ام کتابی وجود دارد که پر از تقریباً

every color that exists so not just the colors but also the shades of the colors

همه رنگ‌های موجود است، بنابراین نه فقط رنگ‌ها، بلکه سایه‌های رنگ‌ها

so each color that exists has maybe it may be a hundred two hundred different

نیز وجود دارد، بنابراین هر رنگی که وجود دارد شاید صد و دویست

shades attached to one color which I find it amazing and incredible and they

سایه مختلف به یک رنگ متصل باشد که به نظر من شگفت‌انگیز است. و باورنکردنی است و

all have their own serial numbers so these would be the technical the

همه آنها شماره سریال خود را دارند، بنابراین اینها

reference yes reference colors so you would know that number is that

رنگهای مرجع بله مرجع فنی هستند، بنابراین شما می دانید که این شماره همان

particular color in fact you see it on computers if you use Photoshop you will

رنگ خاص است در واقع اگر از فتوشاپ استفاده می کنید آن را در رایانه

often see are on the area where you can decide what color is something is going

می بینید و اغلب می بینید که روشن است. منطقه ای که می توانید تصمیم بگیرید که چیزی قرار است چه رنگی

to be you can see as you move around there is a number that changes as you

باشد، می توانید ببینید در حین حرکت یک عدد وجود دارد که با حرکت در اطراف شما تغییر می کند

move around Helen says move is a French color named word sorry yes move that

هلن می گوید حرکت یک رنگ فرانسوی است به نام کلمه متاسفم بله حرکت کنید که

lilac is like nose almost and I would say now this next one I think this next

یاسی تقریباً شبیه بینی است و من می گویم این بعدی من فکر می کنم این

one looks a little bit like amber okay just look very similar to amber but

بعدی کمی شبیه کهربا به نظر می رسد خوب فقط به نظر بسیار شبیه کهربا

amber oh let's see that but amber is more I would say amber is more yellow

است اما کهربا اوه ببینیم کهربا بیشتر است من می گویم کهربا زرد تر است

yes whereas saffron is more orange yes it's

بله در حالی که زعفران نارنجی تر است بله اینطور است

like a it's like a light orange again it's a flat sort of not a bright orange

مثل یک پرتقال روشن دوباره یک نوع مسطح است نه پرتقال روشن

and of course that's from the would you describe Safran as a herb it's it's

و البته این از آنجایی است که شما سفران را به عنوان یک گیاه توصیف می کنید،

definitely used in Indian cooking used for coloring yes food I don't know

قطعاً در آشپزی هندی استفاده می شود که برای رنگ آمیزی غذا استفاده می شود بله من نمی دانم

whether saffron has a flavor or a taste it's very expensive yes that's one thing

زعفران دارد یا خیر یک طعم یا مزه خیلی گران است بله این یک چیز

that that's good good point Safran it's the flowers I think that that give the

است که خوب است نکته خوب سفران این گلها هستند فکر می کنم که

color hmm I seem to remember I don't think we've ever used it

رنگ را می دهند هوم من به یاد دارم فکر نمی کنم تا به حال از آن استفاده کرده باشیم

no I think I think you buy it in in its in in sort of packets and their little

نه فکر می کنم شما هستید آن را در بسته های خود خریداری کنید و رشته های کوچک آنها

threads yes and they don't look very much their part parts of the flower I

بله و آنها خیلی به نظر نمی رسند قسمت های گل آنها

think and then little dark threads but then you put them into hot water and

و سپس رشته های کوچک تیره اما بعد آنها را در آب داغ قرار می دهید و

this this amazing color comes out of them mmm but it's quite it's always

این رنگ شگفت انگیز از آنها خارج می

quite expensive you can use it you can have saffron rice ooh

شود. گران است می توانید از آن استفاده کنید می توانید برنج زعفرانی داشته باشید اوه

currently whether the saffron gives a color to the rice and there is a there

در حال حاضر چه زعفران به برنج رنگ می دهد و

is a flavor as well it's always expensive I've always thought it as a

طعمی هم دارد و همچنین همیشه گران است من همیشه آن را به عنوان

spice or maybe some sort of some sort of flavoring and colorant spice it's a

ادویه یا شاید نوعی ادویه می دانستم از طعم دهنده و ادویه رنگی این یک

spice as Jade okay yes that's nice here's another one

ادویه به عنوان جید است خوب بله خوب است اینجا یکی دیگر از نظر

technically that's what you would call it here's another one Oh now we're going

فنی این چیزی است که شما به آن می گویید اینجا یکی دیگر اوه اکنون ما از

pink back to pink back to pink but this pink this is this is real pink this is

صورتی به صورتی برمی گردیم به صورتی اما این صورتی این است این صورتی واقعی است این

this is what you call I blindingly pink a bright a very bright pink I would love

این همان چیزی است که شما به آن می گویید من کورکورانه صورتی روشن یا صورتی بسیار روشن من

to have clothes in this color maybe a t-shirt or maybe a jacket and a hat in

دوست دارم لباس هایی به این رنگ داشته باشم، شاید یک تی شرت یا شاید یک ژاکت و کلاه به

this actual color I would love that and then I would walk around much when look

این رنگ واقعی، دوست دارم آن را دوست داشته باشم و بعد قدم بزنم خیلی وقتی

wearing my clothes that look this color you would certainly get noticed think so

لباس هایم را می پوشم به این رنگ نگاه کنید مطمئناً مورد توجه قرار خواهید گرفت فکر کنید بنابراین

lil says that they use saffron in pirate paella paella in Spain Oh see which of

لیل می گوید که آنها از زعفران در پائلا پائلا دزدان دریایی در اسپانیا استفاده می کنند اوه ببینید کدام

course is a rice dish if I remember rightly magenta is

یک غذای برنجی است اگر درست یادم باشد سرخابی است

I want to say Italian Italian I think it is an Italian I think it's actually a

می خواهم بگویم ایتالیایی ایتالیایی فکر می کنم ایتالیایی است. فکر کنید در واقع

place called magenta maybe that place is bright pink yes we ought to go there mr.

مکانی است به نام سرخابی، شاید آن مکان صورتی روشن باشد بله، ما باید به آنجا برویم آقای.

Tom Chris I'm sure those do absolute to some battle that took place in Italy and

تام کریس من مطمئن هستم که آن‌ها به نبردی که در ایتالیا

the battle was was they throw pink paint on it took place around the same time as

روی داد کاملاً عمل می‌کنند و نبرد این بود که رنگ صورتی روی آن انداختند تقریباً همزمان

the color was developed as I remember I do I'm pretty sure of it I'm pretty sure

با توسعه رنگ اتفاق افتاد، همانطور که من به یاد دارم من کاملاً مطمئن هستم مطمئنم که

it's a place in in Italy maybe someone will tell Sonny would sellers here's

این مکانی در ایتالیا است، شاید کسی به فروشندگان بگوید

another one magenta quite often when you buy printer ink ink ink for your printer

که وقتی جوهر جوهر چاپگر را برای چاپگر خود می‌خرید، یک رنگ سرخابی دیگر را به سانی می‌گوید،

one of the colors will be magenta so if you have your separate colors it's a

یکی از رنگ‌ها سرخابی خواهد بود، بنابراین اگر رنگ‌های جداگانه‌ای دارید، این رنگ قرمز است. یک

very strong color how would you describe this bold it's just a very bright vivid

رنگ بسیار قوی چگونه این پررنگ را توصیف می‌کنید، فقط یک رنگ بسیار روشن و

bold vivid vivid pink I think's right vivid pink colors Spanish according to

پررنگ است، صورتی پررنگ، رنگ‌های صورتی زنده، به نظر من درست است رنگ‌های صورتی زنده اسپانیایی مطابق با

Lille yes Oh it's Spanish is it not Italian yes I

لیل بله اوه اسپانیایی است، ایتالیایی نیست بله

think I could have sworn I was yeah maybe baby somebody can give us the

فکر می‌کنم می‌توانستم سوگند یاد کنم، بله شاید عزیزم کسی می تواند

correct interpretation and the word magenta I'm sure it's a place I want to

تعبیر درست و کلمه سرخابی را به ما بدهد. مطمئنم جایی است که می خواهم

say a place in Italy I'm sticking with that here we go

بگویم جایی در ایتالیا

I sometimes like to put my neck on the line source well again this is another

است. یکی دیگر

one that doesn't need much explanation given as a clue there is a little clue

که نیاز به توضیح زیادی ندارد ملتی که به عنوان سرنخ داده می شود یک سرنخ کوچک

there luck see there is a clue spruce a popular color again green but like a

وجود دارد شانس ببینید یک نشانه وجود دارد صنوبر یک رنگ محبوب دوباره سبز اما مانند یک

dirty green again muddy a muddy green black added there yes so you've got

سبز کثیف دوباره گل آلود یک سبز گل آلود سیاه سیاه اضافه شده است بله بنابراین شما

something that is into the mix it is toning down the green however there is

چیزی دارید که در ترکیب وجود دارد. با کم کردن رنگ سبز،

of course the tree that we put up at Christmas there is pretty much like that

البته درختی که در کریسمس می چینیم وجود دارد، تقریباً شبیه به آن

color a conifer yes the color of I don't know whether that would be the leaves or

رنگ یک درخت مخروطی است، بله، رنگ آن، نمی‌دانم که آیا این برگ‌ها

the bark mm-hmm probably the leaves a spruce tree okay

یا پوست درخت هستند، احتمالاً برگ‌ها. درخت

very commentary used for wood production around the

صنوبر بسیار خوب است که برای تولید چوب در سراسر

world yes and also you often see Christmas trees and they look virtually

جهان استفاده می شود بله و همچنین شما اغلب درختان کریسمس را می بینید و آنها

the same color is that yes very nice very nice indeed that's very

تقریباً یک رنگ به نظر می رسند این است که بله بسیار زیبا بسیار زیبا است که

popular in this country if you want your door on your the front of your house to

در این کشور بسیار محبوب است اگر می خواهید درب خانه خود را در خانه خود داشته باشید. جلوی خانه شما برای

look very very posh middle-class yes in the countryside color in the countryside

ظاهر بسیار شیک طبقه متوسط ​​بله در رنگ روستایی در حومه شهر

many people paint their windows and doors in this color yes it's for some

بسیاری از مردم پنجره ها و درهای خود را به این رنگ رنگ می کنند بله به

reason it it draws your eyes but but not in a harsh way so yes that's a muddy

دلایلی چشمان شما را جلب می کند اما نه به شکلی خشن پس بله همینطور است یک رنگ گل آلود

color sighs describe that yes hmm almost like a dirty green but it's it yes it's

s من توضیح می‌دهم که بله تقریباً شبیه سبزی کثیف است، اما بله، این

a sort of country very country color I can imagine a kitchen if you had a

یک نوع رنگ روستایی است.

kitchen in all of all of the furniture in there mm-hmm have this color in it

I'm sure we've talked about that before mr. doose having that color on the on

مطمئنم قبلاً در مورد آن صحبت کرده ایم. دوز داشتن آن رنگ

the the cupboards hmm not sure green in a kitchen would look nice as long as the

روی کمدها، مطمئن نیستم که سبز در آشپزخانه زیبا به نظر می رسد، تا زمانی که

work services were completely different maybe you'd have to have a work surface

خدمات کار کاملاً متفاوت باشد، شاید شما باید یک سطح کار

made of sort of light wood yes to that to go with wouldn't you so you will have

ساخته شده از نوعی چوب سبک داشته باشید، بله، برای ادامه کار. با این کار شما

one more we've run the course of this and they will have a look at some words

یک مورد دیگر خواهید داشت که ما این دوره را انجام دادیم و آنها نگاهی به برخی کلمات

connected with animals mediums and expressions and phrases right that

مرتبط با رسانه ها و عبارات و عبارات حیوانات خواهند داشت که

should take us to a four o'clock and then tea cake and tea time oh I can't

باید ما را به ساعت چهار و سپس چای ببرد. وقت کیک و چای آه من نمی

wait for my tea cake I'm not feeling very well you see I've been suffering

توانم منتظر کیک چایم باشم حالم خیلی خوب نیست می بینید که من از تب یونجه رنج می بردم

from hay fever here's another one ah interesting Terkel can I just admit

این یکی دیگر است آه جالب ترکل می توانم فقط اعتراف

I'm going to make a confession I did spell this incorrectly first of all it

کنم که می خواهم اعتراف کنم. این را اشتباه نوشتم اول از همه

isn't it is a hard word to spell it's the first part you say I got right T u

، املای کلمه سختی نیست، اولین قسمت است که می گویید T u RQ را درست انجام دادم،

RQ but then it's a little bit at the end you'd expect a you to come after the key

اما بعد از آن کمی در پایان است که انتظار دارید شما به دنبال کلید بیایید.

yes it's following the rules but but then I worked out Steve there is a rule

بله از قوانین پیروی می کند، اما بعد از آن متوجه شدم که استیو یک قانون وجود دارد

tu r q and then it's it's almost like Louise at the end right because it does

و بعد تقریباً شبیه لویی است. در انتها درست ببینید، زیرا

if you put an El in front of that it it spells Louise yes so that's a good way

اگر یک ال را جلوی آن قرار دهید، لوئیز را می‌نویسد بله، بنابراین این راه خوبی برای

of remembering it tu r q Louise without the L that is unusual isn't it because

به خاطر سپردن آن است tur q لوئیز بدون L غیرعادی است، نه به این دلیل که

normally you have a you following a q yes

معمولاً شما یک شما را دنبال می‌کنید. یک سوال بله

however English however this is not an easy exception this is not an English

با این حال انگلیسی است اما این یک استثنا آسان نیست این یک

word no this is a Turkish word ha ha it's Turkish

کلمه انگلیسی نیست نه این یک کلمه ترکی است ha ha ترکی

right okay mr. Duncan but I've never looked it up yes well we know from our

درست است آقای. دانکن اما من هرگز آن را جستجو نکرده‌ام بله، ما از

time in Turkey the word turquoise actually originated in Turkey well there

زمان خود در ترکیه می‌دانیم که کلمه فیروزه در واقع در ترکیه منشا گرفته است، خوب

you go then can't be bad how's the live chat doing anything I'm

شما بروید پس بد نیست چت زنده هر کاری انجام می‌دهد، من

keeping a good eye on it mr. Duncan

به خوبی آن را زیر نظر دارم آقای. دانکن

nothing that stands out okay I'm so glad we have all this technology salmon

هیچ چیز برجسته ای نیست، خیلی خوشحالم که این همه فناوری

Sandro says magenta is a tower in North Italy it was a bloody battle in 1800

Wow am i right thing well you must have looked it up mr. Duncan well but when

داریم. دانکن خوب اما

when did I look it in you prepared this no I just I just wrote I just wrote the

کی نگاهش کردم تو این را آماده کردی نه من فقط نوشتم فقط

names down on that on the colors my name radiant French as well turquoise that

اسم ها را روی رنگ هایی که نامم فرانسوی درخشان و همچنین فیروزه ای بود نوشتم

that deserves a round of applause I got that right

که سزاوار یک دور تشویق است درست فهمیدم همین

is it enough we can't have too much clapping there'll be enough of that

است به اندازه کافی، ما نمی توانیم زیاد کف بزنیم، امشب به اندازه کافی کف می

tonight going on turquoise yes I've got bet Pedro Oh

زنیم، بله، شرط می بندم پدرو اوه

Thank You Pedro how kind Pedro says please can you leave your your like and

متشکرم پدرو چقدر مهربان می گوید لطفا می توانید لایک و

your subscription I like the way it looks like Steve is being censored there

اشتراک خود را بگذارید، من آن را دوست دارم به نظر می رسد استیو در آنجا سانسور می شود،

I'll give a like to Pedro for he's a long hair please give a like give us a

من به پدرو لایک می دهم، زیرا او موهای بلندی دارد، لطفاً یک لایک بدهید، ما را به ما

thumbs up and then YouTube might stop deleting all my subscribers I don't know

بگویید و سپس YouTube ممکن است تمام مشترکین من را حذف نکند. من نمی دانم

what's going on there it is YouTube by the way I think they are they are doing

آنجا چه خبر است، یوتیوب است به هر حال من فکر می کنم آنها

a purge but they do this every now and then don't they yes now and again they

دارند پاکسازی می کنند، اما هر از چند گاهی این کار را انجام می دهند بله، حالا و

they start taking all your subscribers away well I think it's just ones that

دوباره شروع به گرفتن همه مشترکین شما می کنند، فکر می کنم فقط مشترکانی هستند که

don't haven't used your channel for a wildness I think because you're bound to

استفاده نکرده اند من فکر می‌کنم کانال شما برای یک وحشی بودن، به این دلیل است که شما

get that idea banned again lots of people subscribing they're trying to

باید آن ایده را ممنوع کنید بسیاری از افراد مشترک هستند که سعی می کنند

silence me and then I mean you've been going for such a long time for two

من را ساکت کنند و بعد منظورم این است که شما برای مدت طولانی برای

amount of people that don't watch you anymore from 10 years ago so maybe if

دو نفر از افرادی که از 10 سال پیش دیگر شما را تماشا نمی کنند رفته اید، بنابراین شاید اگر

they don't watch you for a 2 years they get rid of them sure you explain that to

آنها تماشا نکنند. شما به مدت 2 سال از شر آنها خلاص می شوند مطمئناً

me once before that doesn't cheer me up at all turquoise I love that and that

قبلاً یک بار به من توضیح می دهید که اصلاً من را خوشحال نمی کند فیروزه ای من عاشق آن هستم و آن

color actually is quite nice again I've got a hat by the way a hat that's

رنگ در واقع بسیار زیبا است دوباره من کلاه دارم کلاه

turquoise and I never wear it because everyone thinks it's a ladies hat but it

فیروزه ای است و من هرگز آن را نمی پوشم زیرا همه فکر می کنند این کلاه زنانه است اما این کلاه

isn't it's actually a man's hat but everyone thinks it's a ladies hat but it

در واقع یک کلاه مردانه نیست اما همه فکر می کنند این

isn't it's a men's hat turquoise a lot of men wear turquoise it's alright yeah

کلاه فیروزه ای است اما این کلاه فیروزه ای مردانه نیست بسیاری از آقایان فیروزه ای می پوشند، اشکالی ندارد بله

I mean if a man normally would not wear a hat with any color in it usually with

منظورم این است که اگر مردی به طور معمول کلاهی با هر رنگی در آن سر نمی‌گذارد، معمولاً با

wood they wasn't this it's not very tolerant well I'm not saying I mean oh

چوب، این کلاه نیست، این خیلی قابل تحمل نیست، خوب من نمی‌گویم منظورم اوه

no not you I'm not saying you're not tolerant I think the attitude of that

نه شما، من نمی‌گویم که شما تحمل ندارید. من فکر می‌کنم این نگرش

it's different if you have a peak you know you wear a redis it's unusual isn't

متفاوت است اگر اوج داشته باشید و بدانید که ردیس می‌پوشید غیرمعمول است،

it normally there's sort of boring colors Anna Anna Portillo says cool cool

آیا معمولاً اینطور نیست از رنگ های خسته کننده آنا آنا پورتیلو می گوید

man cool baby everything is cool thank you very much for your

مرد باحال باحالی عزیزم همه چیز عالی است خیلی ممنون برای

super sticker that's a super sticker oh I think somebody just said about a

برچسب فوق العاده شما که یک برچسب فوق العاده است اوه من فکر می کنم یکی فقط در مورد

turquoise see as well what say that's a blue isn't it that's that's a that's a

فیروزه ای گفته است همچنین ببینید چه می گویند آبی است، نه این این یک

type of blue on there hmm well that all that almost that almost looks like

نوع آبی است، خوب که تقریباً تقریباً شبیه

turquoise does it almost look like Turkish boys or two choirs as some

فیروزه است، تقریباً شبیه پسران ترک یا دو گروه کر به نظر می رسد، همانطور که برخی

people pronounces no yep I've never heard anyone turquoise

افراد تلفظ می کنند نه بله، من هرگز کسی فیروزه

turquoise yes I've heard that before but we wouldn't recommend that you

ای فیروزه ای را نشنیدم بله قبلاً شنیده بودم اما ما به شما توصیه نمی

pronounce it that way I definitely wouldn't recommend it so I

کنیم که آن را به این شکل تلفظ کنید، من قطعاً آن را توصیه نمی کنم، بنابراین

thought that was interesting Steve so some interesting things to look at we're

فکر کردم جالب بود استیو، بنابراین چیزهای جالبی برای دیدن آنها وجود دارد،

gonna have a little break because I want to drink some water my throat is really

ما کمی استراحت خواهیم کرد زیرا می خواهم گلویم را آب بنوشم واقعاً

painful I can't begin to tell you how much how much pain I'm going through

دردناک است، نمی توانم شروع کنم به شما بگویم چقدر درد دارم

just just to speak with my hay fever so we're gonna have a quick break Steve do

فقط برای اینکه با تب یونجه ام صحبت کنم، بنابراین یک استراحت سریع داشته باشیم استیو آیا

you like doing chores now I know you like doing the gardening but do you like

دوست داری کارهای خانه را انجام بدهی، حالا می دانم که دوست داری انجام دهی باغبانی اما آیا دوست

doing chores well I have to do them downtown mr. Duncan Steve is saying that

دارید با انجام کارهای خوب، باید آنها را در مرکز شهر انجام دهم. دانکن استیو می گوید که

he has no choice I do some of the chores as we will see in this excerpt as we

او چاره ای ندارد من برخی از کارهای خانه را انجام می دهم همانطور که در این گزیده خواهیم دید همانطور که

will see in this excerpt from one of my full English lessons however I don't

در این گزیده از یکی از درس های کامل انگلیسی خود خواهیم دید، اما من

really like doing chores very much

واقعاً انجام کارهای خانه را خیلی دوست ندارم،

can you see what I'm doing here I'm hanging out some washing this is one

می توانید ببینید. کاری که من اینجا انجام می‌دهم، در حال دور زدن هستم، این یکی

of my weekly chores that I have to do it must be done regularly to be honest I do

از کارهای هفتگی من است که باید انجام دهم.

not enjoy doing chores they are such a chore we often use the word chore to

برای

describe an unpleasant or laborious task something we despise or dislike doing

توصیف یک کار ناخوشایند یا پرزحمت کاری که ما از انجام دادن آن متنفریم یا از انجام دادن آن متنفریم را

can be described as a chore there are many different types of chore that must

می توان به عنوان یک کار طاقت فرسا توصیف کرد.

be done washing the dishes I hate having to wash the dishes mowing the lawn I

hate having to mow the lawn putting out the rubbish I hate having to put out the

بیرون انداختن زباله ها متنفرم که باید زباله ها را بیرون

rubbish

vacuuming the carpet I hate having to vacuum the carpet but for me the worst

بیاورم، فرش را با جاروبرقی بکشم، از جارو کشیدن فرش متنفرم ، اما برای من بدترین

chore of all has to be ironing my clothes I cannot begin to tell you just

کار این است که لباس هایم را اتو بکشم، نمی توانم به شما بگویم

how much I despise ironing especially when there are so many clothes that need

که چقدر از اتو کردن متنفرم. لباس های زیادی وجود دارد که ن ed

ironing yes I'm pretty sure that my least favorite chore has got to be doing

ironing بله مطمئنم که کمترین مورد علاقه

the ironing do you enjoy doing chores which chores do you hate doing the most

من انجام اتو کردن است.

so now you know there are some chores that I don't like doing even though mr.

آقای.

Steve seems to think that I don't like doing any of those chores whatsoever

به نظر می رسد استیو فکر می کند که من دوست ندارم هیچ یک از این کارها را انجام دهم،

oh dear I can't begin to tell you Steve how oh there you are I can't begin to

اوه عزیز، نمی توانم شروع کنم به شما بگویم استیو اوه چقدر هستی، نمی توانم شروع کنم به

tell you everyone well I feel at the moment it

همه خوب بگویم که در همان لحظه

feels like you know when you drink bleach and then you drink and then you

احساس می کنم. می دانید وقتی سفید کننده می نوشید و سپس می نوشید و سپس

drink sulfuric acid it feels a bit like that it feels like I

اسید سولفوریک می نوشید ، کمی احساس می شود که

might my throat my my whole voice has been dissolved away being very

ممکن است گلویم تمام شود صدایم از بین رفته و

misleading to your viewers I'm at video mr. Duncan suggesting that you iron your

برای بینندگان شما بسیار گمراه کننده است . دانکن به شما پیشنهاد می‌کند که لباس‌هایتان را اتو

clothes it is true I know for a fact that you never iron your clothes is this

کنید درست است من می‌دانم که شما هرگز لباس‌هایتان را اتو

true I don't I don't like doing chores all of those chores are the ones I hate

I don't do them either but the one I hate the most is ironing as regular

نمی‌کنید درست است. اما یکی از مواردی که من بیش از همه از آن متنفرم اتو کردن است زیرا

viewers will know I don't do any ironing I never iron my clothes although it

بینندگان معمولی می دانند که من هیچ اتو کردنی انجام نمی دهم من هرگز لباس هایم را اتو نمی کنم، اگرچه

always they always come out looking lovely you said that's because mr.

همیشه آنها همیشه زیبا به نظر می رسند، شما گفتید به این دلیل است که آقای.

Duncan that is a non iron shirt yes so this this particular type of material

دانکن که یک پیراهن غیر آهنی است، بله، بنابراین این نوع ماده خاص،

you don't need to iron it so I use non iron shirts for work because I hate

شما نیازی به اتو کردن آن ندارید، بنابراین من از پیراهن های غیر آهنی برای کار استفاده می کنم، زیرا از

ironing as well and they're brilliant non iron shirts stick him in the washing

اتو کردن نیز متنفرم و پیراهن های غیر آهنی درخشانی هستند که او را در شستشو می چسبانند.

machine put on a hanger and they look fine then you know when do you ever have

ماشین چوب لباسی را بپوشید و خوب به نظر می رسند، پس می دانید چه زمانی

to have it absolutely looking pristine and if you're wearing a jacket over the

باید آن را کاملاً بکر و بکر داشته باشید و اگر یک ژاکت

top then it doesn't matter yes well that's the lunacy a lot of people iron

روی آن پوشیده اید، مهم نیست بله ، این دیوانگی است که بسیاری از مردم اتو می کنند.

things and then they they put it on but then they wear other things on top of it

چیزها را می پوشند و بعد آن را می پوشند اما بعد چیزهای دیگری را روی آن می پوشند

and not only that Steve after you've been wearing it for a few minutes it

و نه تنها استیو بعد از چند دقیقه پوشیدن شما

starts to get creased anyway that's true what's the point I think you need to

شروع به چروک شدن می کند، این درست است که من فکر می کنم شما نیاز دارید

iron I mean non iron shirts I've got to be one of the best in things ever

آهنی منظورم پیراهن های غیر آهنی است که من باید یکی از بهترین چیزهایی باشم که تا به حال

invented because you just don't have to bother what is the name of that clothes

اختراع شده است، زیرا فقط لازم نیست زحمت بکشید نام آن خط لباس چیست،

line that so the thing I was hanging the washing on that has an has a brilliant

بنابراین چیزی که لباسشویی را به آن آویزان می کردم دارای یک به هر حال

name by the way did you know that that a lot of people call that clothes line

نام درخشانی دارد آیا می دانستید که بسیاری از مردم به آن لخته می گویند خطی

that goes around when they call it a whirligig oh yes a

که وقتی آن را گرداب می نامند دور می زند، اوه بله،

lot of people refer to it as a whirligig I love that so it's one of those amazing

بسیاری از مردم به آن به عنوان یک گرداب می گویند.

washing lines and I remember way back in the 70s when they first came out Steve

and and all of the people who wanted to be seen they had their clothes hangar

همه افرادی که می‌خواستند دیده شوند، لباس‌هایشان را آویزان

their dryer and it would slowly go round in the wind revolve a lot of people call

خشک‌کن می‌کردند و به آرامی در باد می‌چرخید، خیلی‌ها

it a whirligig but most people just call it a rotating washing nigh yes or rotary

آن را گرداب می‌نامند، اما بیشتر مردم فقط آن را یک شستشوی چرخشی یا

rotating washing line good that's that's what we call it really Platina says that

خط شستشوی چرخشی می‌نامند. خوب این چیزی است که ما به آن می گوییم واقعاً پلاتینا می گوید که

oh no Andy star must be doing lots of lots of housework according to a protein

اوه نه ستاره اندی باید کارهای خانه زیادی انجام می دهد طبق یک

have witnessed that comment Diana says ironing is such a waste of time a tea is

پروتئین شاهد این نظر بوده ام که دیانا می گوید اتو کردن اتلاف وقت است، یک چای

a complete waste of time it is a waste of time don't iron because if you I mean

اتلاف وقت کامل است. وقت تلف کردن اتو نکنید زیرا

it's the same with jeans if you get jeans out of the wash the secret is it

اگر منظورتان این است که اگر شلوار جین را از شست و

when you've I think the secret is once it's done it's spinning mmm on you in

your washing machine get them out straightaway you don't

شو بیرون بیاورید همینطور است. دستگاه فوراً آنها را بیرون

leave them in there because that's when the crease is formed so if you get your

بیاورید آنها را در آنجا ببندید زیرا در آن زمان است که چین ایجاد می شود، بنابراین اگر لباس های خود را

clothes out particularly particularly jeans

بیرون بیاورید به خصوص شلوار جین

I never ironed jeans anymore give them a good shake and as long as you hang them

که من هرگز شلوار جین را اتو نکرده ام، آنها را به خوبی تکان دهید و تا زمانی که آنها را آویزان

up no you know from the legs so that the weight is down yeah

کنید، از روی پاها متوجه خواهید شد که وزن آنها کاهش می یابد. بله،

then more or less because you don't need to put creases in jeans that they're

پس کم و بیش چون نیازی نیست در شلوار جین چین‌هایی قرار دهید که کمی شلوار

designed to look a bit scruffy yes and if you put softener in as well that will

به نظر می‌رسند، بله، و اگر نرم‌کننده نیز داخل آن قرار دهید،

help the creases to go out or if you don't if you don't put it on a very high

به بیرون رفتن چین‌ها کمک می‌کند یا اگر این کار را نکنید اگر آن را روی چرخش خیلی زیاد قرار ندهید،

spin but get them out straight away if you leave them in the washing machine

اما اگر آنها را در ماشین لباسشویی رها کنید، فوراً آنها را بیرون بیاورید

the creases are there and you had it you've got to get them out straight away

، چین ها آنجا هستند و شما آن را داشتید، باید فوراً آنها را بیرون بیاورید،

shake them put them on the line yes we don't hide anything the only thing I

تکان دهید آنها را روی ماشین لباسشویی قرار دهید. خط بله ما چیزی را پنهان نمی کنیم تنها چیزی که

iron is if it's if it's a non-white shirt say it's a shirt that I'm going to

اتو می کنم این است که اگر یک پیراهن غیر سفید باشد بگو پیراهنی است که می خواهم

wear and it's got a nice pattern on it that I'm going to wear in the evening as

بپوشم و یک طرح زیبا روی آن است که قرار است آن را بپوشم شب به عنوان

casual wear a pair of trousers then I would iron

گاه به گاه یک شلوار بپوشم، سپس آن را اتو می

that because the collars can look a bit just to look if it's smart casual I

کنم زیرا یقه ها می توانند کمی به نظر برسند که اگر اینطور است mart casual من

would eye on that and maybe trousers that weren't jeans iodine trousers that

به آن توجه می کنم و شاید شلوارهایی که شلوار جین نبودند شلوار جین یدی که

weren't jeans they but apart from that just don't bother I feel like we're on a

شلوار جین نبود، اما جدا از این فقط اذیت نشو من احساس می کنم در یک

tour of Steve's wardrobe well my mother and I'm sure a lot of people of that

تور از کمد لباس استیو هستیم، خوب من و مادرم. مطمئنم بسیاری از افراد آن

generation know we mentioned your mother though well I'm sure well I'm just using

نسل می‌دانند که ما از مادر شما نام برده‌ایم، اما من مطمئن هستم که من از

it as a passing comment a lot of people elderly older generations iron

آن به عنوان یک نظر گذرا استفاده می‌کنم، بسیاری از افراد سالخورده نسل‌های مسن‌تر

everything my mother used to iron socks underwear bedsheets everything yes I

هر چیزی را که مادر من برای اتو کردن جوراب‌های ملحفه‌های زیر استفاده می‌کرد، اتو می‌کنند. من

don't think we do that anymore were doing I don't think anyone irons bed

فکر نمی‌کنم که ما دیگر این کار را انجام می‌دهیم. فکر نمی‌کنم کسی ملحفه‌های تخت را اتو کند،

sheets apparently in Germany that particular clothes line is called a

ظاهراً در آلمان آن خط لباس خاص به آن عنکبوت می‌گویند،

spider right it does look like a spider's web it does it does that's

درست شبیه تار عنکبوت است، این کار

pretty I love that I am going to call this has changed my whole life by the

را انجام می‌دهد. از این به بعد اسمش را عنکبوت بگذارم کل زندگی من را تغییر داده است، از این به بعد

way in my way of looking at my clothes line I'm going to call that the spider

آن را عنکبوت صدا می

from now on because I love that because it does look like a spider's web I love

زنم چون آن را دوست دارم چون شبیه تار عنکبوت است، دوست دارم

that thank you very much yes Mercedes two people did use to put a crease

که از شما متشکرم خیلی بله مرسدس دو نفر از شما برای ایجاد چین استفاده کردند

you're saying the stripe we would use the word crease in jeans but nowadays

ما می‌گوییم خط خطی را در شلوار جین به کار می‌بریم، اما امروزه

that is seen as very old-fashioned unfashionable yes so you wouldn't these

به‌عنوان بسیار قدیمی و غیرمُد دیده می‌شود، بله، بنابراین شما این

days put a crease in jeans but in anything smarter than that you would say

روزها در شلوار جین چروک نمی‌زنید، بلکه در هر چیزی هوشمندانه‌تر از آن چیزی که

in chinos in a light-colored why are you laughing I don't know what she knows are

در شلوار چینی می‌گویید رنگ روشن چرا می خندی من نمی دانم که او چه می داند

well they're they're they're cotton trousers that are sort of smart casual

خوب هستند آنها شلوارهای نخی هستند که

normally a tan color I've got two pairs of chinos that's it they're sort of

معمولاً یک رنگ قهوه ای مایل به زرد هستند.

casual trousers but smart I didn't know what they were that's terrible isn't it

شلوار معمولی است اما باهوش من نمی‌دانستم چه هستند که وحشتناک است، نه این

but a sad indictment on a 55 year old man she knows they're just a smart

اما یک کیفرخواست غم‌انگیز در مورد یک مرد 55 ساله است که می‌داند آنها فقط یک

casual clothes you wear smart child you wouldn't wear you wouldn't wear you

لباس معمولی هوشمند هستند که شما می‌پوشید کودک باهوشی که نمی‌پوشید شما نمی‌توانید

dress smart shoes with chinos okay so that's the style you see that's the

کفش‌های هوشمند با چینی بپوشید، بنابراین این استایلی است که می‌بینید، این همان

style our tip today the big tip do

استایلی است که امروز نوک بزرگ‌ها انجام می‌دهند،

but a crease in your jeans or as people will they will be quite intolerant until

جز یک چروک در شلوار جین شما یا همانطور که مردم می‌خواهند کاملا تحمل

they laugh at you they will laugh at you and that's terrible by the way I think

نکنند تا زمانی که به شما بخندند. به تو بخندم و این وحشتناک است به نظر من

that is terrible that people will laugh at those who put

این وحشتناک است که مردم به آن بخندند یا کسانی که

creases in their Jean our point and laugh that is intolerant and you can say

در جین خود چروک می زنند و می خندند که غیر قابل تحمل است و می توانید

stop being so intolerant it is intolerable to creases in my jeans I

بگویید آنقدر تحمل نکنید که چروک های شلوار جین من غیرقابل

will have them you can have a crease in your jeans if you want you can have them

تحمل است، من آنها را خواهم داشت، اگر می خواهید می توانید یک چروک در شلوار جین خود داشته باشید، می توانید همه آنها را داشته باشید.

all over your jeans maybe in some countries it's still fashionable to put

روی شلوار جین خود شاید در برخی از کشورها هنوز هم مد است که

a crease in your jeans you know I'm waiting for what flares

شلوار جین خود را چروک کنید، می‌دانید که منتظر چه گشادهایی

I want they'll never come back now some people call them bell-bottoms they are

می‌خواهم هرگز برنمی‌گردند، حالا برخی به آن‌ها دم زنگ می‌گویند، شلوار جین‌هایی هستند

jeans that come down but at the bottom they go really wide I want just before I

که پایین می‌آیند اما در پایین آنها بسیار گسترده می شوند من می خواهم درست قبل از اینکه

die I want to see flares come back pushing

بمیرم می خواهم ببینم که شراره ها برمی گردند و

me off mr. Duncan I want to see I'm getting excited that's why I want flares

من را از آقا هل می دهند. دانکن می خواهم ببینم دارم هیجان زده می شوم به همین دلیل می

to come back bell-bottom trousers I used to have the most amazing pair of Flares

خواهم شلوارهای دم زنگ برگردند.

trousers that come out like that at the bottom and they were about they must

have been had 17 inches in the bottom they were so it was the fashion in there

17 اینچ پایین بودند، بنابراین مد بود،

I think it was the seventies was in their late 60s 70s definitely the

فکر می‌کنم دهه هفتاد بود، در اواخر دهه 60 دهه 70 بودند، قطعاً

seventh is definitely because you couldn't get jeans that weren't flared

هفتمین آن قطعاً به این دلیل است که نمی‌توانستید شلوار جین گشاد بخرید،

but they were seven knowing because they used to flap about as she walked there

اما آنها هفت ساله بودند که می‌دانستند زیرا آنها می‌دانستند. زمانی که او در آنجا قدم می‌زد

made this annoying noise imagine jeans and all that material flapping at the

، این صدای آزاردهنده را ایجاد می‌کرد. تصور کنید شلوار جین و تمام آن مواد در پایین بال می‌زد

bottom and then if it rained and they got wet they were horrible

و بعد اگر باران می‌بارید و خیس می‌شدند وحشتناک بودند،

yes I don't think there'll ever come back it was like wearing flag Sanyal on

بله، فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت برگردد، مثل پوشیدن بود. پرچم سانیال

your legs I think so matching the eye the extra ironing required to make them

روی پاهای شما من فکر می‌کنم مطابق با چشم ، اتو کردن اضافی لازم برای

look good I think so shall we have a look at some words

خوب جلوه دادن آن‌ها است، فکر می‌کنم باید به برخی از کلمات مرتبط با حیوانات نگاهی بیندازیم،

connected to animals yes we've only got 20 minutes we've only

بله، فقط 20 دقیقه فرصت داریم، ما فقط 20 دقیقه وقت

got 20 us plenty of time I think that is plenty of time to have a look at some

داریم. زمان من فکر می کنم که زمان زیادی است نگاهی به برخی از

animal idioms animali others have the echo

اصطلاحات حیوانات حیوانی بیاندازید دیگران دارای

there are so many to look at pop pop goes the dark mu goes the cow meeow

پژواک هستند که می توان به پاپ پاپ نگاه

meeow goes the cat bad animal idioms that's what we're looking at did you

enjoy my song no it's now available on LP do people do people still say LP

کرد. در حال حاضر در LP موجود است آیا مردم هنوز هم می گویند LP

hurry up mr. Duncan we've only got 20 minutes 19 19 minutes oh dear here we go

عجله کنید آقای. دانکن ما فقط 20 دقیقه 19 19 دقیقه وقت داریم آه عزیزم اینجا میرویم

I'm trying to find them where are they oh here we go so here are some idioms

من در حال تلاش برای پیدا کردن آنها هستم که آنها کجا هستند اوه اینجا می رویم، بنابراین در اینجا چند اصطلاح وجود دارد

and you can join in as well at home if you want you don't have to maybe you

و اگر می خواهید می توانید در خانه نیز به آنها بپیوندید. شاید

have something better to do I get the feeling Steve Steve has

کار بهتری برای انجام دادن داشته باشی من احساس می کنم استیو استیو

something better to do okay no I'm with it mr. Duncan it's there it's on the

کار بهتری برای انجام دادن دارد، نه من با آن موافقم آقای. دانکن آنجاست روی

screen now normally sérgio be here telling her to get on with it stop them

صفحه نمایشگر است حالا معمولاً سرجیو اینجاست و به او می‌گوید که با آن کار کند آنها را متوقف کنید

to mess around elephant's graveyard Alison's graveyard and this is an

تا اطراف قبرستان فیل‌ها قبرستان آلیسون را خراب کنند و این یک

interesting idiom because you might look at a place where things that are no

اصطلاح جالب است زیرا ممکن است به جایی نگاه کنید که در آن چیزهایی که

longer used or needed things that have been scrapped or things that are

دیگر استفاده نمی‌شوند یا مورد نیاز نیستند. چیزهایی که از بین رفته اند یا چیزهایی که

considered junk they are all put in the same place so you might there is a

آشغال تلقی می شوند، همه در یک مکان قرار می گیرند، بنابراین ممکن است یک

there's an amazing place I don't know exactly where it is I'm I think it's in

مکان شگفت انگیز وجود داشته باشد که دقیقاً نمی دانم کجاست من فکر می کنم

the Middle East and it's in the middle of the desert and there are all these

در خاورمیانه است و اینجاست. در وسط صحرا و همه این

planes aeroplanes they all just left there they are they are aeroplanes that

هواپیماها هستند هواپیماهایی که همه آنها را آنجا گذاشته اند آنها هواپیماهایی

are no longer needed they they've run their course they've had their service

هستند که دیگر مورد نیاز نیستند آنها مسیر خود را طی کرده اند آنها خدمات خود را داشته اند

it's something that's quite sad and I just look at so there is a desert area

این چیزی است که بسیار غم انگیز است و من فقط نگاه می کنم بنابراین یک منطقه بیابانی وجود دارد

all of these aeroplanes that are no longer needed

که همه این هواپیماها دیگر مورد نیاز نیستند

and it's like an elephant's graveyard yes if you say something's like an

و مانند قبرستان فیل است، بله اگر چیزی شبیه

elephant's graveyard you're describing something very sad

قبرستان فیل بگویید، چیزی بسیار ناراحت کننده را توصیف می کنید

because if you see dead Oliver animals like particularly elephants because

زیرا اگر الیور آنی را مرده ببینید. مردان به خصوص فیل ها را دوست دارند زیرا

they're big creatures so when you see lots of them if you were to see lots of

آنها موجودات بزرگی هستند، بنابراین وقتی تعداد زیادی از آنها را می بینید اگر بخواهید تعداد زیادی از

them in one place it would look very haunting very sad and so when he

آنها را در یک مکان ببینید بسیار غم انگیز به نظر می رسد و بنابراین وقتی

describes something as resembling an elephant's graveyard you're describing

او چیزی شبیه به قبرستان فیل ها را توصیف می کند شما در حال توصیف آن هستید.

something that visually is is is sad very sad to look at so a place where

چیزی که از نظر بصری هست بسیار غم انگیز است که به آن نگاه کنیم، بنابراین جایی که

things are dumped because they're no longer needed and of course elephants

اشیا در آن ریخته می شوند زیرا دیگر مورد نیاز نیستند و البته فیل ها

know when they are dying because apparently isn't that sad they know that

می دانند چه زمانی می میرند زیرا ظاهراً آنقدرها هم غمگین نیستند که

that's it the end is coming and they go off to a certain place so they go off to

می دانند پایان کار همین است. می آیند و به یک مکان خاص می روند، بنابراین به

a place where they they want to actually die it's quite sad really the whole

جایی می روند که در واقع می خواهند بمیرند، بسیار غم انگیز است، واقعاً همه

thing is making me really sad and upset an elephant's graveyard I would love to

چیز مرا واقعاً غمگین می کند و قبرستان یک فیل را ناراحت می کند. دوست دارم

know where that place is where all of those aeroplanes are kept or put and

بدانم آن مکان کجاست. همه آن هواپیماها نگهداری می شوند یا قرار می گیرند و

they're just they're just dumped there they'll just leave them there and

فقط آنها را آنجا می اندازند، آنها را همانجا می

they're in the desert all of these aeroplanes it's probably

گذارند و در بیابان هستند همه این هواپیماها احتمالاً

very quiet yeah yeah and yes there's a certain atmosphere it's describing an

بسیار ساکت هستند بله بله و بله جو خاصی وجود دارد. des ترساندن در یک

atmosphere how you would feel if he went into an area where you saw lots of dead

جو چه احساسی خواهید داشت اگر او به منطقه ای می رفت که در آن تعداد زیادی فیل مرده مشاهده می کردید،

elephants maybe a few skeletons and things like that people often describe a

شاید چند اسکلت و چیزهایی از این قبیل که مردم اغلب یک

workplace sometimes or on office looks like an elephant's graveyard in there

محل کار را گاهی یا در دفتر توصیف می کنند شبیه قبرستان فیل ها در آنجا به نظر می رسد

and if you say that about like an office environment then you're describing a

و اگر شما این را بگویید مثل یک محیط اداری، پس شما دارید یک مکان بسیار غم انگیز را توصیف می کنید که

very sort of sad sort of place that is not a nice place to be

جای خوبی برای بودن نیست،

yes so something a place where things are put or kept something that is no

بله، جایی که چیزهایی در آن قرار می گیرند یا نگهداری می شوند، چیزی که

longer needed or lots of things that are put in the same place how can I send my

دیگر مورد نیاز نیست یا چیزهای زیادی که در آن قرار می گیرند. همان جایی که چگونه می توانم نام خود را

nameís fear how can I send a donation I've just heard on the chat there is the

بفرستم ترس چگونه می توانم کمک مالی بفرستم که من به تازگی در چت شنیده ام

site name and address so if you want to send a donation you are more than

نام و آدرس سایت وجود دارد بنابراین اگر می خواهید کمک مالی بفرستید می توانید

welcome to do so thank you very much if you are going to do that thank you in

این کار را انجام دهید بسیار متشکرم اگر می‌خواهید این کار را انجام دهید، پیشاپیش از شما متشکرم

advance Jimmy from Hong Kong has put an example

جیمی از هنگ‌کنگ مثالی زده است

I don't know whether you've got that one bullet

، نمی‌دانم آیا شما آن یک گلوله را

in a shop that's a good one is is a way definitely not to behave in Hong Kong at

در یک مغازه دارید که خوب است یا خیر، قطعاً راهی است که در هنگ رفتار نکنید. کونگ

the moment no you don't suggest Jimmy I know it's just I don't suggest anyone

در حال حاضر نه، شما جیمی را پیشنهاد نمی کنید، می دانم که اینطور است فقط من به کسی پیشنهاد نمی

behaves like a bull in a china shop although people are because they are

کنم که در یک مغازه چینی مانند گاو نر رفتار کند، اگرچه مردم به این دلیل هستند

standing up for their right to protest and we won't get into that that is a

که از حق خود برای اعتراض می ایستند و ما وارد این نمی شویم که یک

whole different kettle of fish on us you see what Steve a kettle of fish kettle

کتری ماهی کاملاً متفاوت روی ما است. یک کتری ماهی

of fish a different kettle of fish a whole different subject for another time

کتری ماهی یک کتری ماهی متفاوت یک موضوع کاملاً متفاوت برای زمانی دیگر،

but bull in a china shop of course means somebody that just goes in and you

اما گاو نر در یک فروشگاه چینی البته به معنای کسی است که فقط وارد می شود و شما

imagine a bull getting into a china shop the damage that would be caused so if

تصور می کنید که یک گاو نر وارد یک فروشگاه چینی می شود که به آن آسیب وارد می شود.

you if a person behaves like a bull in a china shop it means they just go in do

اگر فردی در یک مغازه چینی مانند گاو نر رفتار می کند، به این معنی است که او فقط وارد خانه می شود و کاری

what they want to do they don't care what the consequences are who they upset

را که می خواهد انجام دهد، اهمیتی نمی دهد که چه عواقبی دارد که آنها را ناراحت می کند،

we're not talking about physical damage and we're talking about somebody who's

ما در مورد آسیب فیزیکی صحبت نمی کنیم و ما داریم صحبت می کنیم. در مورد کسی که

very argumentative some voices just yes you just doesn't care who is intolerant

خیلی بحث برانگیز است بعضی صداها فقط بله شما فقط اهمیتی نمی دهید که چه کسی تحمل نمی کند

probably yes here we go so we've had elephant's

احتمالاً بله ما می رویم پس ما قبرستان فیل ها را داشتیم

graveyard let's have another one we should move now there it is so looking

بیایید یک قبرستان دیگر داشته باشیم باید اکنون به آنجا

like a dog's dinner huh looking like a dog's dinner if something

برویم خیلی شبیه شام ​​سگ است. شام سگ اگر چیزی به

looks like a dog's dinner what are we saying that it it looks a bit of a mess

نظر می رسد مثل شام سگ چه می گوییم که کمی به هم

hmm it's not neat and tidy that's the opposite of fact it's a bit like mr.

ریخته به نظر می رسد هوم، مرتب و مرتب نیست که برعکس واقعیت است، کمی شبیه آقای است.

Steve's bush that he's cutting at the moment if you were to make a bad job of

بوته استیو را که در حال بریدن است، اگر می‌خواهید کار بدی انجام دهید،

something say you were to do some decorating in the house and it looked

بگویید که در خانه تزئین می‌کردید و خیلی بد به نظر می‌رسید

very bad somebody might say to you that looks like a dog's dinner Steve your

ممکن است کسی به شما بگوید که شبیه شام ​​سگ است استیو

Bush what are you doing so that it's not finished yet it looks like a dog's

بوش شما چیست؟ انجام دادن به طوری که هنوز تمام نشده است، به نظر می رسد شام سگ است،

dinner yeah it's just not finished yet but yes so if somebody does something

بله، هنوز تمام نشده است، اما بله، بنابراین اگر کسی کاری را انجام دهد

somebody's dress somebody's the way somebody dresses if

، لباس کسی را بپوشاند، اگر

somebody just sort of put on clothes that didn't

کسی فقط یک جورهایی لباسی را بپوشد که اینطور نبود،

hmm maybe they had an iron their collars and it all looked a mismatch and a bit

شاید آنها یک لباس می پوشند. قلاده‌هایشان را اتو کنید و همه چیز نامتناسب و کمی به هم ریخته به نظر می‌رسید،

of a mess you might say who he looks like a bit of a dog's dinner so he

شاید بگویید چه کسی شبیه شام ​​یک سگ است، بنابراین

hasn't or she hasn't paid attention to their appearance maybe they've worn a

او به ظاهر آنها توجه نکرده یا شاید آنها لباس

red top with with them with some other green trousers or something like that it

قرمز پوشیده‌اند. با شلوار سبز دیگر یا چیزی شبیه به آن

just looks uncoordinated messy there is a similar one as well something might

، به نظر می رسد که نامرتب و نامرتب است، مشابه آن وجود دارد و همچنین ممکن است

look like a dog's hind leg and the word hind means back so a dog's back leg goes

چیزی شبیه پای عقب سگ باشد و کلمه hind به معنای عقب است، بنابراین پای عقب سگ به این صورت می شود،

like that so if something looks like a dog's hind leg it means it looks unlevel

بنابراین اگر چیزی شبیه به آن باشد. به نظر می رسد سلام سگ پای دوم یعنی ناهموار یا ناهموار به نظر می رسد به نظر

or uneven it looks a mess it looks uneven it looks like a dog's hind leg we

می رسد درهم و برهم به نظر می رسد ناهموار به نظر می رسد مانند پای عقب سگ است

didn't mention all that shot of me cutting back the bush that is a lilac

ما به تمام آن عکسی که من در حال بریدن بوته ای است که یک

tree oh I see next to us on the right Jess but you don't have to go back to

درخت یاس بنفش است اشاره نکردیم. درست است جس، اما مجبور نیستی به آنجا برگردی

that there it is yes on the right there that is a lilac tree it's not in flower

، بله در سمت راست وجود دارد که یک درخت یاس بنفش است که در گل

no and there's my t-shirt which I took off because I was too hot yes oh yes but

نیست نه و تی شرت من است که من آن را درآوردم چون خیلی گرم بودم بله اوه بله اما

like the wind is that what's hanging on the tree yes it's my t-shirt I've took

مثل باد آن چیزی است که به درخت آویزان است بله این تی شرت من است من

it off because I was so hot I see are you saying that underneath your rugby

آن را درآورده ام چون خیلی گرم بودم می بینم آیا می گویی که زیر

shirt your rugby shirt underneath there you are naked I was and how I took my

پیراهن راگبی خود پیراهن راگبی خود را در زیر آن تو برهنه هستی من بودم و چگونه من

top off steady ladies you know steady layering

خانم‌های ثابت، می‌دانید که

on my chest steadily Ron so would you ever be tempted to take your shirt off

مرتباً روی سینه‌ام لایه‌بندی می‌کنید، پس آیا هرگز وسوسه می‌شوید که پیراهن خود را

completely and do do the gardening topless no because the one thing about

کاملاً در بیاورید و باغبانی را بدون بالا تنه انجام دهید، زیرا تنها چیزی که در مورد

gardening is that you often get scratches and injuries so the last thing

باغبانی وجود دارد این است که اغلب دچار خراش و جراحت می‌شوید. آخرین چیزی

you want to be covered up when you go in the garden because you don't want thorns

که می خواهید وقتی به باغ می روید پنهان شود زیرا نمی خواهید

scratching you because if you're not up to date with your tetanus injections you

شما را خراش می دهد، زیرا اگر در مورد تزریق کزاز خود به روز نیستید،

might have to go off to the doctor and you might be very ill yes so right you

ممکن است مجبور شوید به دکتر بروید و ممکن است بسیار بیمار باشید، بله، درست است که

need to be very careful in the garden you need to make sure you've had all

باید در باغ بسیار مراقب باشید، باید مطمئن شوید.

your vaccinations up to date or you could be seriously ill here's another

همه واکسن‌هایتان را به‌روز کرده‌اید یا ممکن است به‌شدت مریض باشید، اینجا یک نمای چشم پرنده دیگر است.

one bird's eye view

you have a bird's eye view of something you have an overall for you you can see

something overall so you you you are not just looking at one part of something

از چیزی

you are looking at everything normally from a high point you have a bird's eye

که به طور معمول از یک نقطه مرتفع به همه چیز نگاه می کنید ، دید پرنده ای دارید،

view perhaps if you're in a plane looking out you are flying over the sea

شاید اگر در هواپیما هستید و به بیرون نگاه می کنید، در حال پرواز بر فراز دریا

or over the landscape you look down you have a bird's eye view I like that

یا بر فراز منظره ای هستید که به پایین نگاه می کنید، منظره چشم پرنده ای دارید، من آن را دوست دارم

bird's-eye view of something it means you yes you can see it from above hmm

نمای چشم پرنده از چیزی به این معنی است که بله، می توانید آن را از بالا ببینید، هوم

it's a pretty good one I like that one a lot so I have another one go on lots of

، خیلی خوب است، من آن را بسیار دوست دارم، بنابراین من پیشنهادات دیگری دارم،

suggestions yes we'll have a look at the suggestions in a minute

بله، ما به پیشنهادات در یک نگاه خواهیم کرد

no problem Hey we will do that doo doo doo doo here's another one and then we

مشکلی نیست هی ما آن کار را انجام خواهیم داد اول و سپس

will have a look at some of these suggestions on Oh

نگاهی به برخی از این پیشنهادها خواهیم داشت در مورد اوه

oh this is this is a good one people in their behavior

اوه این است که این یک رفتار خوب

Steve a leopard never changes its spots a leopard never changes its spots maybe

we are referring to a type of person yes you're saying that basically people

است. بله، شما می گویید که اساساً مردم

don't change

whatever pers whatever somebody's sort of innate personality is it's unlikely

that that will ever change and so if somebody for example is a criminal a

هر شخصیتی را تغییر

thief maybe then you sometimes people fairly or unfairly may not trust that

نمی دهند. آن

person and you may say describe that person as somebody might be talking

شخص و شما ممکن است بگویید آن شخص را طوری توصیف کنید که ممکن است کسی در

about them and they might say oh no they're recovered they don't do that

مورد او صحبت کند و آنها ممکن است بگویند اوه نه آنها بهبود یافته اند دیگر چنین کاری را انجام نمی دهند

sort of thing anymore and you might say well a leopard never changes response

و شما ممکن است بگویید خوب یک پلنگ هرگز پاسخش را تغییر نمی دهد.

that so what you're referring to is that tendency is always there's there's

اشاره به این است که گرایش همیشه وجود دارد،

always early mmm there's always a chance that they'll go back to doing that thing

همیشه اوایل وجود دارد، همیشه این شانس وجود دارد که آنها به انجام آن کار برگردند،

yes maybe they've thought about it maybe they didn't do it but maybe they've

بله، شاید آنها به آن فکر کرده اند، شاید آن را انجام نداده اند، اما شاید آنها

thought about it you might say a leopard never changes its you can say

فکر کرده اند. آی تی ممکن است بگویید پلنگ هرگز تغییر نمی کند، می توانید

a zebra doesn't change its stripes hmm you can say a cat's always a cat well

بگویید گورخر خطوطش را تغییر نمی دهد هوم می توانید بگویید یک گربه همیشه گربه است خوب

you know that you're saying that nobody people don't basically change their

می دانید که می گویید هیچ کس اساساً رفتارهای خود را تغییر نمی دهد

behaviors and unless they're really pushed into doing it okay some

و مگر اینکه آنها واقعاً به انجام آن فشار آورده‌اید، چند

suggestions and Steve okay go back a bit mr. Duncan pig-headed says Karam a

پیشنهاد خوب است و استیو خوب است کمی به عقب برگرد. دانکن سر خوک می‌گوید کرم

person who is pigheaded pigheaded okay unfair on pigs very intolerant of

شخصی که سر خوک دارد، بسیار ناعادلانه در مورد خوک‌هایی است که نسبت به خوک‌ها بسیار تحمل

pigs but it's referring to the fact that people were somebody will will won't

نمی‌کنند، اما اشاره به این واقعیت است که مردم اگر کسی بودند، نظرشان را تغییر نمی‌دهند.

change their point of view hmm despite many sort of lots of evidences it such

as to suggest that they should do hmm that they remain fixed to whatever idea

همانطور که به آنها پیشنهاد می کنم که باید به هر ایده ای که دارند ثابت بمانند

they have that I'm willing to change the way they think a stubborn purse stubborn

که من حاضرم طرز فکر آنها را تغییر

pigheaded stubborn even though you might point out very eloquently that they're

wrong about something they won't admit that they're wrong their ego won't let

دهم. نمی پذیرند که اشتباه می کنند، نفس آنها به آنها اجازه نمی دهد

them give in or apologize so they'll just be pigheaded and stick to their

تسلیم شوند یا عذرخواهی کنند، بنابراین آنها فقط سر خوک می شوند و به دیدگاه اصلی خود پایبند می مانند

original view we've had white elephant so we had elephant's graveyard and also

ما فیل سفید داشتیم، بنابراین قبرستان فیل ها و همچنین

white elephant something that perhaps something that has had a lot of money

فیل سفید چیزی داشتیم که شاید چیزی که پول

spent on it there was a good example I suppose is the Millennium Dome in London

زیادی برای آن خرج شده است، مثال خوبی بود که فکر می‌کنم گنبد هزاره در لندن

when that was built and then they spent millions and millions of pounds and then

است که ساخته شد و سپس میلیون‌ها و میلیون‌ها پوند خرج کردند و بعد

they realized that they didn't know what to do with it

متوجه شدند که این کار را نکردند. حالا با آن چه باید کرد،

so for a long time the Millennium Dome in London stayed or lay bare an empty

بنابراین برای مدت طولانی گنبد هزاره در لندن

for maybe five or six years that no one knew what to do with it it was classed

شاید پنج یا شش سال خالی ماند یا خالی ماند و هیچ کس نمی دانست با آن چه کند،

as a white elephant very expensive something that was big extravagant but

به عنوان یک فیل سفید طبقه بندی شد که بسیار گران قیمت بود، چیزی که بزرگ بود. بسیار زیاد

had absolutely no use whatsoever it took many years before someone decided to use

اما مطلقاً هیچ فایده‌ای نداشت، سال‌ها طول کشید تا کسی تصمیم گرفت از

it as an indoor concert hall which it is now it's called

آن به عنوان یک سالن کنسرت سرپوشیده استفاده کند که اکنون به آن

Oh - arena now but originally it was called the Millennium Dome and it was

Oh می‌گویند - اکنون عرصه نامیده می‌شود، اما در ابتدا آن را گنبد هزاره می‌نامیدند و

everyone used to make jokes about the Millennium Dome for many years yes the

همه از آن استفاده می‌کردند تا در مورد آن شوخی کنند. گنبد هزاره سالهاست که بله،

what used to be the the tallest building in the world in America in New York

آنچه قبلاً بلندترین ساختمان جهان در آمریکا در نیویورک بوده است،

can't look at the name of it now what's that

نمی توان به نام آن نگاه کرد، حالا چه

it was built in the forties you mean the Empire State Empire State Building which

چیزی در دهه چهل ساخته شده است، منظور شما ساختمان امپایر استیت امپایر استیت است.

was so many years - tallest building in the world that was actually a white

سال‌ها بود - بلندترین ساختمان جهان که در واقع یک

elephant when it was first built because it was built and nobody wanted to move

فیل سفید بود که برای اولین بار ساخته شد، زیرا ساخته شد و هیچ‌کس نمی‌خواست

in there so to use to use it so it was that was described as a white elephant

در آن جا نقل مکان کند، بنابراین برای استفاده از آن استفاده می‌کرد، بنابراین آن را به عنوان یک فیل سفید توصیف

at the time because I don't know why but maybe it was too expensive but nobody

کردند. زمان چون نمی‌دانم چرا، اما شاید خیلی گران بود، اما هیچ‌کس دیگر

wanted to actually use the building hmm interesting anymore let's have a look

نمی‌خواست واقعاً از ساختمان استفاده کند.

down and see if there's any more pink elephant a pink elephant is normally

what you see if you've been taking certain types of drugs almost a gentle

مصرف انواع خاصی از مواد مخدر تقریباً یک

elephant and magenta elephant all over the lion's share says lil Goodwin I like

فیل ملایم و فیل سرخابی در تمام سهم شیر می گوید لیل گودوین من

that one one the lion's share so what does that mean that means you get the

آن یکی را از سهم شیر دوست دارم، پس این به چه معنی است که به این معنی است که شما

largest portion of something or proportion of something say you won some

بیشترین سهم یا نسبت چیزی را دریافت می کنید.

money and you know yes it just means you've got that you get the largest

پول و شما می دانید بله، این فقط به این معنی است که شما بیشترین

amount of something it could be food it could be money normally when there's

مقدار چیزی را دریافت می کنید که می تواند غذا باشد، به طور معمول می تواند پول باشد، وقتی

other people involved he or she got the lion's share of the profits that means

افراد دیگری درگیر هستند، او سهم بزرگی از سود را به دست آورده است، به این معنی که آنها بیشترین سود را به دست آورده

they got most of the profits but it could be most of the food yes

اند. سود اما می تواند بیشتر غذا باشد بله

could be anything yes that's interesting I like that one

می تواند هر چیزی باشد بله جالب است من آن یکی را دوست دارم

yes the lion's share literally taken from from the jungle so the lion would

بله سهم شیر به معنای واقعی کلمه از جنگل گرفته شده است بنابراین شیر

often have most of the food and then he would allow other animals to come in

اغلب بیشتر غذا را می خورد و سپس اجازه می داد. حیواناتی که وارد

have it afterwards but he would always have the lion's share I like that one

شوند بعداً آن را داشته باشند اما او همیشه سهم شیر را دارد من آن را دوست دارم

yes it's no one be describing somebody as a sort of a dominant person in that

بله این کسی نیست که کسی را به عنوان یک فرد غالب در آن

group another good one fish out of water a fish out of water I've even got a

گروه توصیف کند. حتی یک

water cymbal the jumpers of water from a

سنج آب از

screen so thanks for that yes a fish out of water well we've often felt like that

روی صفحه نمایش دریافت کرده‌ایم، بنابراین از این بابت متشکرم که بله، یک ماهی بیرون از آب، ما اغلب احساس می‌کردیم که

we all relate to this a fish out of water it means you don't feel

همه ما با این ارتباط داریم یک ماهی خارج از آب، به این معنی است که شما احساس راحتی نمی‌کنید.

comfortable in that particular situation that you're in you might be in a party I

در آن موقعیت خاص که در آن هستید، ممکن است در مهمانی باشید که من می

sit and there's a lot of people you don't know and you feel as though you

نشینم و افراد زیادی هستند که شما آنها را نمی شناسید و احساس می کنید که

don't relate to those people in any way and you're finding it difficult to have

به هیچ وجه با آن افراد ارتباط ندارید و دارید آن را پیدا می کنید. مکالمه با آنها دشوار است،

conversation with them you feel like a fish out of water

شما احساس می کنید مانند یک ماهی بیرون از آب هستید،

obviously if a fish is not in water it's very uncomfortable something you're

بدیهی است که اگر ماهی در آب نباشد، بسیار ناراحت کننده است، چیزی که شما دارید

describing an uncomfortable feeling something you're not accustomed to yes

یک احساس ناراحت کننده را توصیف می کنید، چیزی که به آن عادت ندارید،

so maybe a thing that you're doing for the first time and and you feel nervous

بله، شاید کاری که در حال انجام آن هستید. برای اولین بار و و شما احساس عصبی

you feel like a fish out of water which literally is a fish that isn't in the

می کنید، احساس می کنید مانند یک ماهی از آب است که به معنای واقعی کلمه ماهی است که در

water will get very distressed I just have that and upset mad as a hornet as

آب نیست خیلی ناراحت می شود من فقط آن را دارم و عصبانی هستم مانند یک هورنت به

mad as a Hornet but it's it's a very good it says count

دیوانه یک هورنت اما این خیلی خوب است می گوید

from Karen thank you for that yes if a Hornet gets angry you don't want to be

از کارن حساب کنید ممنون می شوم اگر هورنت است عصبانی می شود شما نمی خواهید

nearby so that's describing somebody who's

در این نزدیکی باشید، بنابراین کسی را توصیف می کند

getting really angry you might get dangerous and hurt you I would just I

که واقعا عصبانی می شود ممکن است خطرناک شوید و به شما صدمه بزند، فقط

would say also with Hornets you can also disturb a hornet's nest or stir up a

می توانم بگویم با هورنت نیز می توانید لانه هورنت را به هم بزنید یا لانه هورنت را بهم بزنید

hornet's nest yes that means to create a big Rao or a big outrage you you talk

بله این بدان معنی است که برای ایجاد یک رائوی بزرگ یا یک خشم بزرگ در

about a subject it might be sensitive and then suddenly lots of people start

مورد موضوعی صحبت می‌کنید ممکن است حساس باشد و ناگهان افراد زیادی شروع به

reacting you can say oh I think we've really stirred a hornet's nest here

واکنش می‌کنند، می‌توانید بگویید اوه، فکر می‌کنم ما واقعاً لانه هورنت را در اینجا به هم زده‌ایم،

you've really disturbed we've we've pushed the hornet's nest we've disturbed

شما واقعاً مزاحم شدیم. ما لانه هورنت را هل دادیم و

it one person says something and then that sets off lots of other people into

آن را به هم زدیم که یک نفر چیزی می گوید و سپس بسیاری از افراد دیگر را وادار به

a similar reaction it's pretty good NASA says what's the topic well as it

واکنش مشابهی

says up here animal idioms is what we're doing today amongst other things we've

می کند. انجام امروز در میان کارهای دیگری که ما

also talked about tolerance as well we had a very deep and

نیز صحبت کرده ایم در مورد تساهل نیز بحث بسیار عمیق و

meaningful discussion about that colors very fancy or very poetic ways of

معنی‌داری در مورد رنگ‌ها داشتیم که روش‌های بسیار فانتزی یا بسیار شاعرانه‌ای برای

describing colors we had mr. Steve in the garden chopping up his bush kerim

توصیف رنگ‌ها داشتیم. استیو در باغ در حال خرد کردن بوته‌هایش کریم

also says wouldn't hurt a fly oh yes describes somebody who's very gentle and

همچنین می‌گوید به مگس آسیب نمی‌زند آه بله ، کسی را توصیف می‌کند که بسیار مهربان است و

I know not aggressive at all somebody who wouldn't hurt a fly people

من اصلاً تهاجمی نمی‌دانم کسی که به مگس آسیب

somebody might be saying something about mr. Duncan they might say well he was

نمی‌رساند. دانکن ممکن است بگویند که او

really nasty to me the other day probably and then you might say wait

آن روز برای من واقعاً بد بود احتمالاً و بعد شما ممکن است بگویید صبر کنید

that doesn't sound that mr. Duncan he wouldn't hurt a fly I would not somebody

که به نظر نمی رسد آقای. دانکن او به مگس صدمه نمی‌زند من نمی‌خواهم کسی

wouldn't say anything nasty wouldn't do anything nasty yes doesn't describe you

چیزی بگوید هیچ چیز بدی انجام نمی‌دهد، بله، شما را توصیف نمی‌کند،

but I'm just using that as an example an easygoing calm level-headed person yes

اما من فقط از آن به عنوان مثال استفاده می‌کنم، یک فرد آرام آرام و هم سطح، بله

tolerant yes people that people often say this about you they say mr. Steve is

بردبار بله افرادی که مردم اغلب این را در مورد شما می گویند آنها می گویند آقای. استیو

harmless he wouldn't hurt a fly although I know I know that's not true

بی ضرر است، او به مگس آسیب نمی رساند، اگرچه می دانم که این درست نیست،

definitely it's four o'clock mr. Duncan yeah we've still got a couple of minutes

قطعا ساعت چهار است. دانکن بله، ما هنوز چند دقیقه وقت

because we were late starting we've actually got three three and a half

داریم چون دیر شروع کردیم، در واقع سه دقیقه و نیم دیگر فرصت داریم

minutes left so I think we can squeeze one more from my list would you like

، بنابراین فکر می‌کنم می‌توانیم یکی دیگر را از لیستم حذف کنیم، آیا دوست دارید

another one go on okay here's an interesting one I like this one if we're

یکی دیگر ادامه دهید، خوب اینجا یک چیز جالب است یکی من این یکی را دوست دارم اگر

talking about politics we might as well what a way to end the show wag the dog

در مورد سیاست صحبت می کنیم، ممکن است چه راهی برای پایان دادن به نمایش سگ

wag the dog all right that familiar with this expression often used in politics

تکان دادن سگ را خوب انجام دهیم.

quite often in American politics you'll hear wag the dog now when you think when

سگ در حال حاضر وقتی فکر می کنید وقتی به

you think of a dog what does a dog normally do is this still a call to win

یک سگ فکر می کنید یک سگ معمولاً چه کاری انجام می دهد این است که این هنوز یک فراخوان برای جلب نظر

somebody up it's actually about controlling a situation it's it's taking

کسی است، در واقع به کنترل موقعیتی

control of the situation where you create the result to get a reaction from

مربوط می شود.

those who appear to be causing it so you wank the dog instead of the dog wagging

کسانی که به نظر می‌رسند باعث آن می‌شوند، بنابراین به جای اینکه سگ دم را تکان دهد، سگ را می‌کشید

the tail something is being manipulated somehow is being controlled from another

، چیزی در حال دستکاری است که به نحوی از منبع دیگری کنترل می‌شود،

source however that source is normally hidden away

اما آن منبع معمولاً پنهان است

or maybe they are controlling something in secret so quite often we use this in

یا شاید آنها چیزی را در خفا کنترل می‌کنند. اغلب ما از این در سیاست استفاده می کنیم

politics you will hear this a lot in American politics so instead of the dog

، شما این را در سیاست آمریکا زیاد می شنوید، بنابراین به جای اینکه سگ

wagging the tail you actually wag the dog so the dog is wagging being wagged

دم را تکان دهد، در واقع سگ را تکان می دهید تا سگ در حال تکان دادن باشد که توسط کنترل دم تکان می خورد

by the tail control then you're controlling yes manipulating that's it

، سپس شما کنترل می کنید بله دستکاری می کنید

yes controlling and manipulating hmm and quite often used in politics certainly

بله. کنترل و دستکاری هوم و اغلب در سیاست استفاده می شود، قطعاً

in the United States we often hear people say well they are just wagging

در ایالات متحده اغلب می شنویم که مردم می گویند خوب آنها فقط سگ را تکان می دهند

the dog so instead of the other way around there is a certain amount of

، بنابراین به جای برعکس ، مقدار مشخصی از

control or manipulation taking place yes I like that when I say bring us a good

کنترل یا دستکاری صورت می گیرد، بله من این را دوست دارم وقتی من می گویم یک اشک تمساح خوب برای ما بیاور

one crocodile tears right yes crocodile whereabouts is that on the

درست بله تمساح محل سکونت این است که

live chat on the live chat oh yes that said in sincere tears mm

در چت زنده در چت زنده آه بله که با اشک های صمیمانه گفت:

somebody who's appears to be upset but it's just pretending to be crocodile

شخصی که به نظر می رسد ناراحت است اما فقط تظاهر به

tears so yes you might have somebody might have you might have upset somebody

اشک تمساح می کند پس بله ممکن است داشته باشید. ممکن است کسی داشته باشد که شما ممکن است کسی را ناراحت کرده باشید

and then you then they then they express that upset to you or somebody might have

و سپس شما بعد آن ناراحتی را به شما ابراز می کنند یا ممکن است کسی

died and and you start crying but really you don't really you're not really

مرده باشد و شما شروع به گریه کنید اما واقعاً شما واقعاً اینطور نیستید

bothered about it at all yeah well that would be crocodile tears that's a

اصلاً در این مورد اذیت شدم بله خوب ، این اشک تمساح است که

horrible thing though isn't it yes oh my goodness you're pretending to be upset

چیز وحشتناکی است، اما آیا اینطور نیست، خدای من، شما

pretending to be upset over something wow I can't you're not really I can't

تظاهر به ناراحتی می کنید و وانمود می کنید که از چیزی ناراحت هستید وای من نمی توانم تو واقعا نیستی من می توانم "

believe that that's a horrible thing to do as ask win says what about chicken

باور کنید که این کار وحشتناکی است چرا که ask win می گوید در مورد مرغ

and egg situation that's a good one we'll end on this one I think okay

و تخم مرغ چه وضعیتی خوب است، ما در این مورد به پایان می رسیم، من فکر می کنم خوب

that's a good one isn't it your chicken and egg which came first what came first

این کار خوب است، آیا مرغ و تخم مرغ شما اولین چیزی نیستند که به دست آمد.

the chicken or the egg we might describe this as a kind of paradox or maybe a

اول مرغ یا تخم مرغ آمد، ممکن است این را به عنوان یک نوع پارادوکس یا شاید

question that can't be answered most people of course say chicken because the

سوالی توصیف کنیم که نمی توان به آن پاسخ داد ، البته اکثر مردم می گویند مرغ، زیرا

chicken would have to come first to get the egg

مرغ باید اول بیاید تا تخم مرغ را بدست آورد،

maybe the chicken evolved from another creature and then eventually it began

شاید مرغ از دیگری تکامل یافته است. موجودی و سپس در نهایت شروع به

laying eggs so I would say that that's probably the scientific or technical

تخمگذاری کرد، بنابراین می‌توانم بگویم که این احتمالاً پاسخ علمی یا فنی است،

answer but how would you use that you know in in everyday language it is when

اما چگونه می‌توانید از آن استفاده کنید که در زبان روزمره می‌دانید زمانی

you are trying to work out the order in which something came and you can't so

که می‌خواهید به ترتیبی که چیزی بر اساس آن آمده است و می‌توانید استفاده کنید. بنابراین

you're trying to work out what came first

شما در حال تلاش برای کار کردن هستید کلاه

was it YouTube or mr. Duncan being interested in making videos well

اول آمد یوتیوب بود یا آقای. دانکن علاقه مند به ساختن ویدیو خوب است،

actually I've always been interested in it so you might describe it as a chicken

در واقع من همیشه به آن علاقه داشته ام، بنابراین می توانید آن را به عنوان یک موقعیت مرغ

and egg situation because I've always been interested in making videos and

و تخم مرغ توصیف کنید، زیرا من همیشه به ساختن ویدیو علاقه مند بوده ام و

YouTube came along and those two things seem to match up so it might be a little

یوتیوب آمد و به نظر می رسد این دو چیز با هم مطابقت دارند. ممکن است

bit of a chicken and egg situation so you trying to describe a situation where

کمی وضعیت مرغ و تخم مرغ باشد، بنابراین سعی می کنید موقعیتی را توصیف کنید که

you're not sure you've got two things and you're not sure which one came first

در آن مطمئن نیستید دو چیز دارید و مطمئن نیستید که کدام یک اول آمده است،

you not work it out that's it we have been as busy as a bee today it's almost

شما آن را حل نمی کنید. مثل یک زنبور عسل مشغول بودم امروز تقریباً

time to say goodbye thanks for your company today thanks Steve I know it's

وقت خداحافظی فرا رسیده است با تشکر از شرکت شما امروز با تشکر استیو می دانم که

been a long one and you have been very busy outside in the garden

مدت زیادی از آن گذشته است و شما در بیرون از باغ بسیار مشغول بوده اید،

to be honest I have and I'll have to go back out there afterwards there is not

صادقانه بگویم من دارم و باید برگردم بعد از آن،

get any help I know that well we will have a cup of tea and a tea cake in and

هیچ کمکی دریافت نمی‌شود، می‌دانم که خوب، یک فنجان چای و یک کیک چای می‌نوشیم و

I'll come outside with my my bush cutters no no no you see I'm the only

من با دستگاه‌های برش بوته‌ام بیرون می‌آیم، نه نه، می‌بینی من تنها

one that must control how the bushes cut yeah Steve likes to be in control that's

کسی هستم که باید کنترل کنم. چگونه بوته ها بریده می شوند بله استیو دوست دارد کنترل داشته باشد

the thing but you can no you can fill up the the bin with it with the waste that

این مسئله است اما شما نمی توانید می‌توانم سطل زباله را با زباله‌هایی پر کنم که

doesn't sound like a job well it's nice to be here astir Duncan and see you all

به نظر کار خوب نمی‌آیند، خیلی خوب است که اینجا هستم و هفته آینده همه شما را می‌بینم

next week and hope you've enjoyed today's lesson yes and it's time to go

و امیدوارم از درس امروز لذت برده باشید ، بله و وقت رفتن است،

unfortunately it's time to say goodbye I'll go first

متأسفانه وقت آن رسیده است. برای خداحافظی اول میرم

sorry that's mr. Steve I have a feeling he's quite relieved to leave today

ببخشید که آقای. استیو من احساس می کنم که او از رفتن امروز کاملاً راحت شده است

because he's had a long morning he's been in the garden doing all sorts of

زیرا او صبح طولانی را سپری کرده است و در باغ بوده و همه کارها را انجام

things very busy day today it's almost time to go I hope you've been

joined everything it's been a long day today for all of us so I hope you've

می دهد. برای همه ما، بنابراین امیدوارم

enjoyed today's livestream I will see you on well actually i'm going to be

از پخش زنده امروز لذت برده باشید، شما را به خوبی می بینم، در واقع

with you tomorrow

فردا با شما

where i don't know when 2 p.m. UK time so i am actually with you tomorrow i'm

خواهم بود، جایی که نمی دانم چه زمانی ساعت 2 بعد از ظهر است. به وقت بریتانیا، بنابراین من در واقع فردا با شما هستم،

doing a short livestream tomorrow as a way of celebrating my fourth year of

فردا یک پخش زنده کوتاه انجام می دهم تا چهارمین سال پخش زنده را جشن بگیرم،

live streams so yes i will see you tomorrow 2 p.m. UK time

بنابراین بله، فردا ساعت 2 بعدازظهر شما را می بینم. زمان انگلستان

this is mr. duncan in the birthplace of english saying thanks for watching today

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم برای تماشای امروز

i've really enjoyed my time with you you have made me feel a little bit better

من واقعا از وقتم با شما لذت بردم شما باعث شدید کمی احساس بهتری داشته

Thank You Wilson thank you vs soo Jin lik leaked LSL thank you very much for

باشم متشکرم ویلسون متشکرم در مقابل سو جین لیک LSL لو رفت خیلی ممنون از

your company today I will see you tomorrow I'm going to pop up on the

شرکت شما امروز

internet tomorrow at 2 p.m. UK time where will I be I have no idea you will

فردا میبینمت فردا ساعت 2 بعدازظهر روی اینترنت میام. زمان انگلستان کجا خواهم بود. من نمی دانم شما

have to wait and see see you later Thank You Maria Thank You Diana thank

باید منتظر بمانید و بعداً شما را ببینم. متشکرم ماریا متشکرم دایانا

you Bruce see you later this is mr. Duncan in the birthplace of

متشکرم بروس بعداً می بینمت این آقای است. دانکن در زادگاه

English saying thanks for watching see you later and of course until the next

انگلیسی می گوید متشکرم برای تماشای شما بعداً می بینم و البته تا دفعه بعد

time we meet here on YouTube...

که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات کنیم...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)