English Addict ( Quick Fix 8 ) Tuesday 12th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

Don't worry it's only the internet don't panic

نگران نباشید، فقط اینترنت است نگران

it is just a few moments of time with  another one of those very strange people  

نباشید، فقط چند لحظه وقت با یکی دیگر از آن افراد بسیار عجیب است

that like to broadcast themselves  on the internet from time to time

که دوست دارند هر از گاهی خود را در اینترنت پخش کنند.

here we go then oh my  goodness we are back together

با هم

yes it is another day and it's time once  again to have a little bit of english addict  

بله، این یک روز دیگر است و زمان آن رسیده است که یک بار دیگر کمی معتاد انگلیسی داشته باشیم.

this is just a quick fix but  i hope you will still enjoy it

این فقط یک راه حل سریع است، اما امیدوارم همچنان از

coming to you live from the birthplace of  the english language which just happens to be

آمدن آن به شما از زادگاه انگلیسی زبان که اتفاقاً

oh my goodness i don't believe it it's england

اوه است، لذت ببرید. خدای من، باور نمی کنم در

all over the world wherever you are dance in the  street anything you like do it in your car in the  

تمام دنیا انگلیس است هر کجا که هستید در خیابان می رقصید هر کاری که دوست دارید در ماشین خود آن را در

middle of the night here we go again hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

نیمه های شب انجام دهید. امروز

are you okay i hope so are you feeling super  duper i hope you are feeling good today and how  

حالت خوب است، امیدوارم پس احساس خیلی بدی داشته باشی، امیدوارم امروز احساس خوبی

has you has your week been so far has it  been a good week? has it been a nice week?

داشته باشی و   هفته شما تا به حال چگونه بوده است آیا هفته خوبی بوده است؟ آیا هفته خوبی بود؟

it only seems like yesterday since we were  together and it was that's why because  

از زمانی که با هم بودیم فقط دیروز به نظر می رسد و به همین دلیل است که چون

i'm with you every single day my name is  duncan i talk about the english language  

من هر روز با شما هستم نام من دانکن است، در مورد زبان انگلیسی صحبت می

i use english in my day-to-day life a lot of  people ask mr duncan is that how you speak  

کنم   من در زندگی روزمره خود از انگلیسی استفاده می کنم، بسیاری از مردم از آقای دانکن این است که

normally when you are walking around amongst  the human race when you are walking about  

وقتی در بین نژاد انسان راه می‌روید، وقتی

in your daily life is that how you normally  speak well yes this is how i sound normally  

در زندگی روزمره‌تان راه می‌روید، به طور معمول صحبت می‌کنید، اینطوری است که شما معمولاً خوب صحبت می‌کنید، بله،

when i'm walking down the road i might see my  neighbours and i will say good morning neighbour  

وقتی من در جاده راه می‌روم، من به طور معمول صدا می‌کنم. من و همسایه هایم صبح بخیر همسایه    روز بخیر

good day neighbour hello neighbour thank you  neighbour for allowing your dog to wake me up  

همسایه سلام همسایه ممنونم همسایه که به سگت اجازه دادی امروز صبح ساعت هفت مرا از خواب بیدار کند

at seven o'clock this morning  hello that's exactly how i speak  

سلام من دقیقاً اینگونه صحبت می

in my day-to-day life it's very nice to see  you here i am here with you almost every day  

کنم   در زندگی روزمره ام خیلی خوب است شما را اینجا می‌بینم، من تقریباً هر روز اینجا با شما هستم

not quite not quite every day i do have one day  off during the week so in this particular month  

نه کاملاً نه هر روز، من یک روز در طول هفته استراحت دارم، بنابراین در این ماه خاص

october why why though why october well i will  tell you because i started my youtube channel  

اکتبر چرا چرا اما چرا اکتبر خوب به شما خواهم گفت چون کانال یوتیوب خود را

in october to be precise october the 31st  2006 and this year i am celebrating my  

در اکتبر شروع کردم   به دقیقاً در 31 اکتبر 2006 و امسال من 15 سالگی خود را جشن

15th year that is why there is a number 15 on the  front of my head so during this month i will be  

می‌گیرم، به همین دلیل است که عدد 15 در جلوی سرم وجود دارد، بنابراین در طول این ماه

with you every day almost not quite celebrating  15 years on youtube during october from monday  

هر روز با شما خواهم بود و تقریباً 15 سالگی را در ماه اکتبر در یوتیوب جشن نمی‌گیرم. از دوشنبه

to friday 2 p.m uk time and of course i am with  you with my usual live stream on sunday as well

تا جمعه ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان و البته من با شما هستم با پخش زنده معمولی خود در روز یکشنبه و

i really feel as if i've been talking too much  over the past few days because my voice is  

همچنین واقعاً احساس می کنم در چند روز گذشته بیش از حد صحبت کرده ام زیرا صدایم

starting to become a little croaky i like that  expression if your voice sounds croaky it means  

کم کم کم می شود. غرغر من آن عبارت را دوست دارم اگر صدای شما غرغر به نظر می رسد به این معنی

that as you speak your voice is breaking so as you  can hear maybe sometimes you might notice my voice  

است که وقتی صحبت می کنید صدای شما در حال شکستن است به طوری که می توانید بشنوید شاید گاهی اوقات ممکن است متوجه شکستن صدای من شوید

breaking because it is a little bit karaoke oh  i can't forget we now have live captions as well

زیرا کمی کارائوکه است آه . نمی توانم فراموش کنم که اکنون زنده داریم همچنین زیرنویس‌ها،

i'm not kidding we now have live  captions so as i as i speak to you almost  

شوخی ندارم، ما اکنون زیرنویس‌های زنده داریم، بنابراین همانطور که من با شما صحبت می‌کنم، تقریباً

you will also have live captions as  well hit the bottom of the screen  

زیرنویس‌های زنده نیز خواهید داشت و همینطور به پایین صفحه ضربه

it's incredible thank you very much youtube for  bringing them back again i have a croaky voice  

بزنید. فوق‌العاده است. یک غوغا صدا

yes we have made it to the  second working day of the week

بله، ما به دومین روز کاری

it's tuesday

هفته رسیدیم، سه شنبه سه

tuesday everyone how has your  week been so far has it been good

شنبه است، همه هفته شما چگونه بوده است آیا تا به حال خوب بوده است

or has it been a load of rubbish i don't  know because i'm not there i hope you are  

یا یک بار زباله بوده است، نمی دانم  زیرا من آنجا نیستم، امیدوارم

feeling good today wherever you are in the  world and yes i am with you every weekday  

شما امروز در هر کجای دنیا که هستید احساس خوبی دارید و بله من هر روز هفته با شما هستم

monday to friday and also on sunday  but saturday i will be taking a rest  

دوشنبه تا جمعه و همچنین یکشنبه اما شنبه استراحت خواهم کرد   تقریباً مثل شنبه من است که

it's almost like my sabbath you see so i'm resting  i'm putting my feet up on saturday hopefully  

می بینید، بنابراین در حال استراحت هستم  دارم استراحت می کنم امیدوارم روز شنبه پاهایم را بلند کنم

unless mr steve has any chores for me to  do then in that case no i won't be hello  

مگر اینکه آقای استیو کارهایی برای انجام دادن برای من داشته باشد، در این صورت نه من به چت زنده سلام نمی کنم

to the live chat yes we have the live chat  back again oh nice to see you here as well  

بله، ما گپ زنده را داریم  دوباره باز می گردیم، اوه خوشحالم که شما را اینجا می بینم

i wonder who was first on today's live chat  oh very interesting indeed i am intrigued  

نمی دانم چه کسی اولین بار در چت زنده امروز بودم  اوه خیلی جالب است، واقعاً من مشتاق

to find out how this particular person is  doing what they are doing how do they have  

هستم   بفهمم این شخص خاص کاری را که انجام می‌دهد چگونه انجام می‌دهد، چگونه

such a fast finger i really don't know how but  congratulations once again vitas guess what  

انگشت سریعی دارد، واقعاً نمی‌دانم چگونه، اما یک بار دیگر به شما تبریک می‌گویم.

once more you are first on today's live chat

شما اولین نفر در چت زنده امروز

i don't know how you do it i really  don't i don't know how you do it  

هستید تو این کار را انجام می‌دهی، من واقعاً نمی‌دانم چگونه این کار را انجام

we also have marwah mohammed and also  beatrice hello beatrice to you nice to  

می‌دهی   ما مروه محمد و همچنین بئاتریس داریم سلام بئاتریس به تو خوشحالم

see you back i hope you are feeling better today  as well alexander we also have oh luis mendez  

که دوباره می‌بینمت، امیدوارم امروز احساس بهتری داشته باشی همچنین الکساندر ما هم اوه لوئیس داریم منز

is here again nice to see you louis i suppose  the big question today is will my voice survive  

دوباره اینجاست از دیدنت خوشحالم لوئیس فکر می کنم  سؤال بزرگ امروز این است که آیا صدای من زنده

will will i be able to speak for the next 20  minutes i don't know hello also to paulo also we  

می ماند   آیا می توانم برای 20 دقیقه آینده صحبت کنم. نمی دانم سلام به

have larda hello or iliada i hope i pronounce your  name right also we have christina hello christina  

پائولو همچنین ما   larda hello یا iliada داریم امیدوارم من نام شما را درست تلفظ می‌کنم، کریستینا سلام کریستینا،

v very nice to see you back as well willian  hello willian nice to see you here it seems  

بسیار خوشحالم که دوباره شما را می‌بینم

like a while since i saw you on the  live chat or is it just my imagination  

running away hello claudia nice to  see you back as well i have a feeling  

کلودیا خوشحال می‌شوم شما را دوباره می‌بینم. من احساس

claude here you might be at work at the moment  are you are you at work what are you doing today  

می‌کنم کلود اینجا ممکن است در حال حاضر سر کار باشید  آیا سر کار هستید امروز

do you have any patients coming in what  kind of treatment are you giving them  

چه می‌کنید   آیا بیمارانی دارید که می‌آیند و چه نوع درمانی به آنها می‌دهید

i am having the most amazing time with my new  toothbrush i am really enjoying having clean  

من هستم شگفت انگیزترین زمان را با من سپری می کنم مسواک جدید من واقعاً از داشتن

sparkly teeth again hello hi li kwonk or hailey  dwan sorry hi hi long dwang hello to you nice to  

دندان های تمیز   دوباره درخشان لذت می برم سلام سلام لی کوانک یا هایلی  دوان متاسفم سلام سلام طولانی دوانگ سلام به شما

see you back watching in vietnam serena also  we have amal hello amal adam nice to see you  

خوشحالم    شما را دوباره در حال تماشای سرنا ویتنام می بینم  همچنین ما آمال سلام آمال ادم خوشحالم که

joining today as well sandra gonzalez is  here again also we have mohsen hello mohsen  

امروز هم به عضویت شما در آمدید   ساندرا گونزالس دوباره اینجاست همچنین ما محسن داریم سلام محسن

thank you for joining me on my special quick  fix just short live streams during the week  

از اینکه به من پیوستید در پخش‌های زنده کوتاه ویژه من در طول هفته

today we are talking about formal and informal  english but of course there are many ways of  

امروز در مورد انگلیسی رسمی و غیررسمی صحبت می‌کنیم، اما البته راه‌های زیادی برای

expressing and talking about what is  seen as formal and what is viewed as  

بیان و صحبت در مورد آنچه وجود دارد وجود دارد. رسمی تلقی می شود و آنچه

informal so quite often there are certain rules  maybe certain things that happen maybe a person's  

غیررسمی تلقی می شود اغلب قوانین خاصی وجود دارد، شاید اتفاقات خاصی رخ می دهد، شاید رفتار یک فرد

behavior or perhaps the way they look so there  are certain things or certain standards that  

یا شاید شکل ظاهری او، بنابراین چیزهای خاصی یا استانداردهای خاصی وجود دارد که

might be expected when we are talking about  the differences between informal and formal  

ممکن است وقتی در مورد آن صحبت می کنیم، انتظار می رود. تفاوت‌های بین رسمی و غیررسمی

we will be looking at that a little bit  later on hello also to alessandra de filo  

ما کمی بعد به آن خواهیم پرداخت درود به الساندرا د فیلو

nice to see you back as well oim oim oh by the  way can i say thank you to you for your photograph  

خوشحالم که دوباره شما را می بینم. به هر حال، می‌توانم بگویم از شما برای عکسی

that you sent the other day thank you very much  you were having a cup of coffee in toulouse  

که روز پیش فرستادید متشکرم.

i've never been to toulouse it's not  easy to say i have never been to to lose

برای از دست دادن

hello also inaki juan bello hello juan bello  thank you very much mr duncan for this quick fix  

سلام نیز inaki juan bello hello juan bello بسیار متشکرم آقای دانکن برای این راه حل سریع

yes a short live stream but of course on  sunday don't forget i will be with you from 2pm  

بله یک پخش زنده کوتاه اما مطمئناً یکشنبه فراموش نکنید من از ساعت 2 بعد از ظهر

uk time as well on sunday with my usual long  live stream for those who like their live streams  

به وقت انگلستان و همچنین یکشنبه با شما خواهم بود پخش زنده معمولی من برای کسانی که پخش زنده خود را دوست دارند

long mr duncan i hope you will not lose your  voice thank you can you do your daily live streams  

طولانی آقای دانکن امیدوارم صدایتان را از دست ندهید متشکرم می توانید پخش زنده روزانه خود را انجام دهید

forever not just in october sabhan hello  saban thank you very much for your message  

برای همیشه نه فقط در ماه اکتبر سبحان سلام سابان از پیام شما بسیار متشکرم

i'm not sure if i could do this every day forever  because i don't think i would have any voice left  

من هستم مطمئن نیستم که می‌توانم این کار را هر روز برای همیشه انجام دهم  زیرا فکر نمی‌کنم

to be honest eva eva mess says my voice is  croaky too and i am a teacher yes i think  

صدایی برایم باقی بماند   صادقانه بگویم، ایوا ایوا میس می‌گوید که صدای من هم خروشان است و من یک معلم هستم، بله، فکر

if you are in a profession where you use your  voice a lot you might find that there are times  

می‌کنم   اگر در حرفه‌ای هستید که در آن هستید از صدای خود زیاد استفاده کنید ممکن است متوجه شوید که زمان وجود دارد

when your voice becomes croaky like today my  my voice sounds a little croaky and i think it  

وقتی صدایت مثل امروز صدایت غرغر می شود صدای من کمی غرغر می شود و فکر می

does happen if you use your voice a lot maybe you  work on the radio maybe you are a radio presenter  

کنم اگر از صدایت زیاد استفاده کنی این اتفاق می افتد شاید در رادیو کار می کنی شاید مجری رادیو هستی.

i used to do that years ago i used to be on  the radio many years ago did you did you did  

سال‌ها پیش در رادیو باشید آیا انجام

you know that well now you do hello good  morning mr duncan greetings from argentina  

دادید   می‌دانید که خوب اکنون سلام می‌کنید صبح بخیر آقای دانکن سلام از آرژانتین

hello fernando nice to see you back as well very  nice to see many familiar faces are here again

سلام فرناندو خوشحالم که دوباره شما را می‌بینم و همچنین خیلی  خوشحالم که بسیاری از چهره‌های آشنا را می‌بینم که دوباره اینجا هستند

hello also to amar dao in senegal hello  to senegal nice to see you here as well  

سلام همچنین به عمار دائو در سنگال سلام  به سنگال خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم

we have people watching from all around the world  

ما مردمی داریم که از سرتاسر جهان تماشا

i don't like to leave anyone out don't  forget everyone is welcome to my live chat  

می‌کنند   دوست ندارم کسی را کنار بگذارم، فراموش نکن همه به گپ زنده من خوش آمدند

we also have monica hello monica nice to see  you back also just joined the live chat nice  

ما همچنین مونیکا داریم سلام مونیکا خوشحالم که ببینید شما برگشته‌اید همچنین همین الان به چت زنده ملحق شدید   خوشحالم

to see you here eduardo in colombia and vlaxido  hello vlaxido thank you for watching as well  

که شما را اینجا می‌بینم ادواردو در کلمبیا و vlaxido سلام ولاکسیدو از تماشای شما نیز متشکرم

so yesterday we were talking about one  or two subjects each day i will bring  

بنابراین دیروز در مورد یک یا دو موضوع هر روز صحبت می‌کردیم

a subject into the live chat today we are  talking about what might be seen as formal  

یک موضوع را در چت زنده می‌آورم بله، ما درباره چیزهایی صحبت می کنیم که ممکن است رسمی

and what might be seen as informal so there are  some differences between those things however  

و غیر رسمی دیده شوند، بنابراین تفاوت هایی بین آن چیزها وجود دارد، اما

in this crazy modern age it would appear that  in some situations the line the line has become  

در این عصر دیوانه مدرن به نظر می رسد که در برخی موقعیت ها خط

blurred between what is acceptable as informal and  what might be seen as formal so those two things  

بین موارد قابل قبول تار شده است. به عنوان غیررسمی و چیزی که ممکن است رسمی دیده شود، بنابراین این دو

have almost been merged in certain situations  we will talk about that in a few moments time

چیز   در شرایط خاص تقریباً با هم ادغام شده‌اند ما در مورد آن صحبت خواهیم کرد که چند لحظه دیگر

zika nice to see you here are all  aboard the live stream train destination  

زیکا خوشحال می‌شوم که شما را اینجا می‌بینم  همه در مقصد قطار با جریان مستقیم

great english hello also beatriz and also we have  mari mara marelba i hope i pronounced that right  

انگلیسی عالی سلام beatriz و همچنین ما ماری مارا مارلبا داریم، امیدوارم درست گفته باشم

or is it mary alba i think it might be mary  alba hello to you as well on the live chat so  

یا مری آلبا است، من فکر می‌کنم ممکن است مری آلبا باشد. سلام به شما نیز در چت زنده، بنابراین

formal informal there are quite a few  differences there are ways of expressing  

غیر رسمی رسمی، تفاوت‌های زیادی وجود دارد، راه‌هایی برای بیان

what is formal and what is seen as informal by the  way if you look closely here you will see there  

آنچه رسمی است وجود دارد. و آنچه غیررسمی به نظر می‌رسد، اگر به اینجا دقت کنید، آنجا را مشاهده

is an anagram right above my microphone during  this live stream if you would like to try and  

خواهید کرد.

work out what this anagram actually is please  do so you are more than welcome to do so and  

مشخص کنید که این آنگرام واقعاً چیست، لطفا انجام دهید تا از انجام این کار خوشتان بیاید و

i will give you the answer to this anagram  later on so back to our main topic today  

من پاسخ این آنگرام را بعداً به شما می‌دهم، بنابراین به موضوع اصلی خود امروز

we are looking at things that are seen as formal  and informal if we wanted to actually express  

برگردیم   ما در حال بررسی مواردی هستیم که به عنوان رسمی و غیررسمی در نظر گرفته می‌شوند. ما می‌خواستیم

the differences the word formal relates to  the standard expected in a certain situation

تفاوت‌هایی را که کلمه رسمی به استاندارد مورد انتظار در یک موقعیت خاص مربوط می‌شود بیان کنیم، به

for example maybe my voice should not be so croaky

عنوان مثال،

if i if i want to be understood maybe  my voice should not be so croaky  

شاید اگر می‌خواهم درک شوم، صدای من نباید آنقدر غوغا

maybe it should be more formal never  turn up to work or to a job interview  

باشد. رسمی هرگز

with the cold or looking scruffy and untidy  so the word formal relates to the standard  

با سردی یا ظاهری نامرتب و نامرتب سر کار یا مصاحبه شغلی حاضر نمی‌شوید بنابراین کلمه رسمی مربوط به استاندارد   مورد

expected in a certain situation we often think of  formal things as being polite having good manners  

انتظار در یک موقعیت خاص است که ما اغلب تصور می‌کنیم امور رسمی مودبانه بودن و داشتن اخلاق خوب

for example so the word formal relates to  the standard expected in a certain situation  

برای مثال کلمه رسمی مربوط به استاندارد مورد انتظار در یک موقعیت خاص است.

formal normally relates to the best way  or the highest standard of behaviour  

رسمی معمولاً به بهترین روش یا بالاترین استاندارد رفتار مربوط

we often think of formal things as being of  a high standard and when i say high standard  

می شود. من می‌گویم استاندارد بالا

i mean something that is generally accepted as  being appropriate for a certain moment of time

منظورم چیزی است که به‌طور کلی به‌عنوان مناسب بودن برای یک لحظه خاص پذیرفته می‌شود،

also we often relate formality to the way  we appear or the way in which we behave  

همچنین ما اغلب رسمی بودن را با نحوه ظاهر یا رفتارمان مرتبط

so it isn't just about the the words you say  

می‌کنیم   بنابراین فقط به کلماتی که می‌گویید مربوط نمی‌شود.

or the way you behave generally  but also it can be your appearance  

یا نحوه رفتار شما به طور کلی اما همچنین می تواند ظاهر شما باشد

and there are situations where your appearance  is incredibly important the way you look  

و شرایطی وجود دارد که ظاهر شما به شکلی که به نظر می رسید بسیار مهم است

and i'm sure you can think of many situations  where the way you look is very important  

و من مطمئن هستم که می توانید به موقعیت های زیادی فکر کنید  که ظاهر شما بسیار مهم است

clothes worn for a special  occasion or when a good impression  

لباس هایی که برای لباس پوشیده شده اند. مناسبت  خاص یا زمانی که باید تأثیر خوبی

needs to be made so there are situations where  you might have to appear a certain way we often  

ایجاد شود، بنابراین موقعیت‌هایی وجود دارد که  ممکن است مجبور شوید به شکل خاصی ظاهر شوید، ما اغلب

describe certain situations as being formal  and there are many instances of that happening  

موقعیت‌های خاصی را رسمی توصیف می‌کنیم و موارد زیادی از این اتفاق وجود دارد

for example formal clothes worn for a dinner  party a business meeting or a job interview  

برای مثال لباس‌های رسمی که برای یک مهمانی شام پوشیده شده‌اند. جلسه کاری یا مصاحبه شغلی

so there are situations where your appearance  will be expected to be a certain way  

بنابراین شرایطی وجود دارد که انتظار می رود ظاهر شما به شکل خاصی باشد

in certain situations where you must be formal  and a dinner party perhaps a business meeting  

در شرایط خاصی که باید رسمی باشید و یک شام شاید یک جلسه کاری

or a job interview will all be situations or  occasions where you will be expected to dress  

یا یک مصاحبه شغلی، همه موقعیت‌ها یا موقعیت‌هایی باشد که از شما انتظار می‌رود که

formally you will be expected to  look your best in those situations

به‌طور رسمی لباس بپوشید، از شما انتظار می‌رود که در آن موقعیت‌ها بهترین ظاهر خود

next one the behaviour expected of someone  when meeting an important person or  

را داشته باشید، رفتاری که از کسی در هنگام ملاقات با یک شخص مهم یا

a dignitary oh i like that word by the  way dignitary what what is a dignitary  

یک مقام بلندپایه انتظار می‌رود. من این کلمه را دوست دارم.

a person who is important perhaps you are meeting  the prime minister or some important people  

from a company maybe the boss maybe the owner  or maybe you are meeting the queen of england  

at a garden party so the behaviour expected of  someone when meeting an important person or a  

مهمانی کنید تا رفتار مورد انتظار از شخصی هنگام ملاقات با یک فرد مهم یا

person who has high authority maybe the  boss of your company you will need to be  

فردی که دارای اختیارات بالایی است، شاید رئیس شرکت شما باید

formal the words used in writing or spoken in  social situations can also be formal or informal  

رسمی باشد. کلماتی که در نوشتار یا در موقعیت‌های اجتماعی به زبان می‌آیند نیز می‌تواند رسمی یا غیر رسمی

so this is the thing that i want to focus  on today the words used normally in writing  

باشد. چیزی که امروز می‌خواهم روی آن تمرکز کنم ، کلماتی که معمولاً در نوشتن استفاده می‌شوند

or spoken in social situations can also be formal  or informal and i'm sure you've heard people  

یا در موقعیت‌های اجتماعی گفته می‌شوند، می‌توانند رسمی یا غیررسمی باشند و مطمئن هستم که شما شنیده‌ایم که مردم

talk about this talk about formal  english formal words and then we have  

درباره این صحبت درباره کلمات رسمی انگلیسی صحبت می‌کنند و سپس ما

informal english and informal words so  generally speaking we often see informal

واژه‌های غیررسمی انگلیسی و غیررسمی داریم، بنابراین به طور کلی

every day things you do every day  when you are speaking normally  

هر روز کارهای غیررسمی را می‌بینیم که شما هر روز انجام می‌دهید، زمانی که به طور معمول صحبت

when you are writing maybe a text message to  your friend you don't need to be formal you can  

می‌کنید، شاید یک پیام متنی برای شما دوست، نیازی نیست رسمی باشید، می‌توانید

use slang you can use abbreviations  in your messages so it is possible

از زبان عامیانه استفاده کنید، می‌توانید از اختصارات در پیام‌های خود استفاده کنید، بنابراین ممکن است

next one

all of these things relate to how you  might appear to others in that moment  

یکی از این موارد مربوط به این باشد که شما در آن لحظه برای دیگران چگونه ظاهر می‌شوید

and i suppose from that situation we are  talking about first impressions the first  

و فکر می‌کنم از آن موقعیتی که داریم صحبت می‌کنیم. درباره اولین تاثیر اولین

impressions that you make when you  meet someone for the first time  

تأثیری که هنگام ملاقات برای اولین بار با کسی ایجاد

so you might be in a situation where you are  meeting someone important maybe for the first time  

می‌کنید   بنابراین ممکن است در موقعیتی قرار بگیرید که با شخص مهم شاید برای اولین بار  ملاقات می‌کنید

and quite often you will have to be formal  in your appearance and also the way you speak  

و اغلب اوقات مجبور می‌شوید در ظاهر و همچنین ظاهر خود رسمی باشید. به روشی که شما صحبت می‌کنید،

we will often try to make a good impression  on someone when personal gain is at stake  

ما اغلب سعی می‌کنیم در زمانی که منافع شخصی در خطر است، تأثیر خوبی روی کسی بگذاریم

and i suppose the the one that i always think of  if i ever think of formal dress and formal speech  

و فکر می‌کنم کسی است که همیشه به آن فکر می‌کنم اگر فکر کنم لباس رسمی و سخنرانی رسمی

i always think of job interviews going for a job  interview possibly the hardest thing anyone will  

من همیشه به مصاحبه شغلی فکر می‌کنم که برای یک مصاحبه شغلی می‌روم، احتمالاً سخت‌ترین کاری است که هر

ever have to do in their life trust me it  is if you've never been for a job interview  

کسی   باید در زندگی خود انجام دهد، به من اعتماد کنید  این است اگر هرگز برای مصاحبه شغلی نرفته‌اید

maybe you are a young person and you  have not yet had your first job interview  

شاید شما جوان هستید. و هنوز اولین مصاحبه شغلی خود را نداشته‌اید

it can be very stressful it can be something that  you have to put a lot of preparation into and  

، می‌تواند بسیار استرس‌زا باشد، می‌تواند چیزی باشد که باید برای آن آمادگی زیادی داشته

you will often be expected to appear formal

باشید و اغلب از شما انتظار می‌رود

the words used during a conversation or in a  letter can decide the difference between success  

که کلماتی که در طول مکالمه استفاده می‌شوند رسمی به نظر برسید یا در یک نامه تصمیم بگیرید. تفاوت بین موفقیت

and failure it's true so maybe you go  to a job interview and perhaps you you  

و شکست درست است، بنابراین شاید شما به یک مصاحبه شغلی می روید و شاید

don't clean your shoes or maybe you don't  wear a tie or perhaps you you don't shave

کفش هایتان را تمیز نمی کنید یا شاید کراوات نمی زنی یا شاید اصلاح نمی کنی،

so formality is often  expected in certain situations

بنابراین معمولاً در برخی موارد رسمی بودن انتظار می رود. موقعیت‌ها

in general english it is possible to learn  what is classed as formal and informal  

به زبان انگلیسی عمومی ممکن است یاد بگیرید که چه چیزی به‌عنوان استفاده رسمی و غیررسمی طبقه‌بندی می‌شود،

usage so these are not strict rules i will be  honest with you so these rules are not strict  

بنابراین این قوانین سختگیرانه نیستند، من با شما صادق خواهم بود، بنابراین این قوانین سخت‌گیرانه نیستند،

however they do serve as a  very useful guide when you are  

اما وقتی

introducing yourself to someone for the  first time i suppose i could give you some  

برای اولین بار است که خودتان را به کسی معرفی می‌کنید . فکر می‌کنم می‌توانم به شما چند

very simple examples basic usage of formal  words include hello it's such a simple word  

مثال بسیار ساده بزنم.

good morning good afternoon so these are  formal ways of introducing yourself and i  

suppose we could we could have other other ways  of introducing yourself you could say hi hi there

راه‌های دیگری برای معرفی خود دارید، می‌توانید سلام سلام کنید،

never introduce yourself to anyone at a job  interview with hi there hi hey nice to meet you

هرگز خودتان را در یک مصاحبه شغلی به کسی معرفی نکنید.

hello good morning good afternoon keep it formal

and i suppose we can also look at  some variations and some uses of  

برخی از کاربردهای

formal and informal words which i'm  going to put on the screen right now oh  

کلمات رسمی و غیررسمی که اکنون می‌خواهم روی صفحه بگذارم، اوه

it looks as if i have put a little bit of  preparation into today's quick fix so we  

به نظر می‌رسد که کمی آمادگی برای رفع سریع امروز انجام داده‌ام، بنابراین

have some informal words and then next to them we  have formal words so maybe in certain situations  

ما   چند کلمه غیررسمی داریم و سپس در کنار آنها رسمی داریم کلمات، بنابراین شاید در شرایط خاصی

perhaps you will use those words and the first  two words that we have at the top of the list  

شاید شما از آن کلمات استفاده کنید و دو کلمه اولی که در بالای لیست

we have maybe which can be used informally  and then we have perhaps perhaps as formal use  

داریم   شاید بتوانیم به طور غیر رسمی استفاده کنیم  و سپس ما h ave شاید به عنوان استفاده رسمی

then we have good something that is good something  good can also be described as positive something  

پس ما یک چیز خوب داریم که خوب است یک چیز خوب می تواند به عنوان چیز مثبت توصیف شود

that is positive is good you are sure of something  you are also describing how something appears  

که مثبت است خوب است شما از چیزی مطمئن هستید  همچنین دارید توصیف می کنید که چگونه چیزی ظاهر

it appears good it is something that is a good  thing it is positive a childish person would be  

می شود   به نظر می رسد خوب است چیزی است که خوب است نکته مثبتی است که

immature if you wanted to use the formal word then  we have free you can free something or you can  

اگر بخواهید از کلمه رسمی استفاده کنید، یک فرد کودکانه نابالغ خواهد بود، پس ما رایگان داریم می‌توانید چیزی را آزاد کنید یا می‌توانید

release something so again these are not strict  rules but as a guide this list can be very useful  

چیزی را آزاد کنید، بنابراین دوباره این قوانین سختگیرانه نیستند، اما به عنوان یک راهنما، این لیست می‌تواند بسیار مفید باشد.

buy you buy something from the shops if we want  to use a formal word you could say purchase you  

اگر می‌خواهیم از یک کلمه رسمی استفاده کنیم، می‌توان گفت خرید شما

purchase something from the shop give you give  something away you give something to another  

خرید چیزی از فروشگاه به شما می‌دهید چیزی را به شما می‌دهید چیزی را به

person you provide something so something you  are offering something you are giving you provide  

شخص دیگری می‌دهید که چیزی ارائه می‌دهید، بنابراین چیزی که در حال ارائه چیزی هستید که ارائه

ask you want to ask a question you want to ask  someone for directions you might inquire inquire

می‌دهید   از شما بخواهید. می‌خواهید سؤالی بپرسید که می‌خواهید از کسی بپرسید مسیرهایی را که ممکن است بپرسید

so

به

formally therefore it does seem like  a very long way of saying so therefore  

طور رسمی سؤال کنید، بنابراین به نظر می‌رسد راه بسیار طولانی برای گفتن این باشد.

so those two words can be used as well basically  the same words but the second one is more formal  

بنابراین   بنابراین می‌توان آن دو کلمه را نیز اساساً همان کلمات استفاده کرد، اما دومی رسمی‌تر است

start to begin something you might say when  does the party start when is the interview  

برای شروع چیزی شروع می‌شود که ممکن است بگویید چه زمانی مهمانی شروع می‌شود چه زمانی مصاحبه

when does it start when does it commence  commence is a more formal way of saying start

وقتی شروع می‌شود چه زمانی شروع می‌شود شروع رسمی‌تر است روشی برای گفتن شروع

check to check something to make sure  something is real or true you will  

بررسی برای بررسی چیزی که مطمئن شوید چیزی واقعی یا درست است شما

verify something check something  verify you verify the accuracy  

چیزی را تأیید می‌کنید چیزی را بررسی می‌کنید  تأیید می‌کنید که

of something you verify how real or true  something is you check quite often used informally  

صحت   چیزی را تأیید می‌کنید که تأیید می‌کنید چقدر واقعی یا درست است چیزی که بررسی می‌کنید اغلب به صورت غیررسمی استفاده می‌شود

but in the formal sense you will say verify  verify get by if you get by it means you survive

اما به معنای رسمی شما این کار را انجام خواهید داد. بگویید تأیید کنید  تأیید کنید اگر موفق شدید به این معنی است که

how do you survive on youtube

زنده می‌مانید چگونه در یوتیوب زنده می‌مانید

i get by i survive so to get by is  to survive you are you're able to  

من موفق می‌شوم من زنده می‌مانم بنابراین موفق شدن برای زنده ماندن است.

to continue quite often to continue living in a  certain way you get by to say something if you  

اگر

say something quite often we will use the word  express so maybe you are showing how you feel  

غالباً چیزی می‌گویید، از کلمه بیان استفاده می‌کنیم، بنابراین ممکن است احساس خود را از طریق گفتار نشان دهید که دارید

through speech you are saying something to say  something to express something which is much more  

چیزی می‌گویید تا چیزی را بیان کنید. ch خیلی رسمی تر است،

formal so i like that i like that type of speech  so even though there are differences between those  

بنابراین من دوست دارم که آن نوع سخنرانی را دوست دارم، بنابراین حتی اگر بین آن کلمات تفاوت هایی وجود داشته باشد،

words those particular differences are not  fixed however if you are in a situation where  

این تفاوت های خاص حل نشده است، اما اگر در موقعیتی هستید

there is a certain amount of formality  it will be expected of you to have some

که   مقدار مشخصی از رسمیت وجود دارد  از آن انتظار می رود. شما باید یک

formal way of speaking appearing your manners  your behaviour all of those things are expected

روش رسمی برای صحبت کردن داشته باشید و رفتارتان را نشان دهید  همه این چیزها مورد انتظار است

hello rania hello ron here  

سلام رانیا سلام رون اینجا

when i am listening to the news i can't  understand what they are saying i need help

وقتی دارم به اخبار گوش می دهم نمی توانم بفهمم چه می گویند من به کمک نیاز

well you have come to the right place because not  only me but also everyone else on the live chat  

دارم خوب به درستی آمدید مکان چون نه تنها من بلکه همه افراد دیگر در چت زنده

we are all here together sharing our love of  english and the english language hello also to

اینجا هستیم و عشقمان به انگلیسی و انگلیسی را به اشتراک

fernando says i am living in this bloody  world and i still get by yes sometimes it's  

می‌گذاریم سلام فرناندو می‌گوید من در این دنیای خونین زندگی می‌کنم و هنوز هم از پسش بر می‌آیم بله، گاهی اوقات

not easy to get by or survive depending  on your circumstances i know the feeling

آسان نیست با توجه به شرایطتان کنار بیایید یا زنده بمانید من احساس را می دانم

samia hello samir hello sir you teach  

سامیا سلام سمیر سلام آقا شما آموزش می دهید

very well thank you very much i  try to do it as clearly as i can

خیلی خوب از شما سپاسگزارم، سعی می کنم تا جایی که می توانم این کار را واضح انجام دهم

ah madhu hello armadu i like this i'm  very pleased to hear that you do like it  

آه بزرگو سلام آرمادو من دوست دارم این خیلی خوشحالم که می‌شنوم که شما آن را دوست دارید

and if you do like it by the way can you please  give me a nice thumb as well can you like  

و اگر شما آن را دوست دارید، می‌توانید لطفاً یک انگشت شست خوب به من بدهید و همچنین می‌توانید

my live stream that would be very nice i would  appreciate that quite a lot here we have some more  

پخش زنده من را دوست داشته باشید که بسیار خوب است، من بسیار سپاسگزار خواهم بود در اینجا چند

words we have a list of informal words used in  general conversation and then next to it we have  

کلمه دیگر داریم، فهرستی از کلمات غیررسمی داریم که در مکالمه عمومی استفاده می‌شوند و سپس در کنار آن،

formal words words that are often used in  situations where you might want to give a good  

واژه‌های رسمی داریم که اغلب در موقعیت‌هایی استفاده می‌شوند که ممکن است بخواهید تصور خوبی

impression of yourself so to ask for something  you might inquire to buy something you purchase  

از خودتان بدهید تا چیزی از خودتان بخواهید. ممکن است برای خرید چیزی که می‌خرید پرس و جو کند

i want to purchase some new shoes i  want to purchase a new hat purchase buy  

من می‌خواهم چند کفش جدید بخرم می‌خواهم یک کلاه جدید بخرم خرید

you want to spend some money on something  new you purchase that thing climb to climb up  

می‌خواهید مقداری پول برای چیز جدیدی خرج کنید  خرید می‌کنید آن چیز صعود برای صعود   بالا

go up is ascend if you ascend it means you go up  

رفتن صعود است اگر صعود کردید به این معنی است که شما برو

the opposite of course is come down  which is descend you go up ascend

بالا   البته برعکس آن پایین آمدن است  که نزول است شما برو بالا صعود

descend come down

نزول پایین آمدن

to check something is to verify and i think  i mentioned that earlier get we can also say  

برای بررسی چیزی برای تأیید است و فکر می‌کنم اشاره کردم که قبلاً دریافت می‌کنیم ما نیز می‌توانیم بگوییم

receive or obtain and i'm sure you know that get  is one of the words in the english language that  

دریافت یا دریافت می‌کنیم و مطمئن هستم که می‌دانی که دریافت  یکی از تی کلماتی در زبان انگلیسی که

has many many uses but in its general term get  means receive or obtain so the formal way of  

کاربردهای فراوانی دارد، اما در اصطلاح کلی آن get به معنای دریافت یا به دست آوردن است، بنابراین روش رسمی

expressing that get is receive or obtain you might  go somewhere you leave or depart again formal  

بیان این که دریافت یا به دست آوردن است، ممکن است به جایی بروید که ترک کنید یا دوباره خارج شوید رسمی

these particular words the formal words come  in very useful when you are writing as well  

این کلمات خاص کلمات رسمی می آیند هنگامی که شما نیز در حال نوشتن هستید بسیار مفید است

so we are not just talking about speech  we're also talking about writing as well  

بنابراین ما فقط در مورد سخنرانی صحبت نمی کنیم  بلکه در مورد نوشتن نیز صحبت می کنیم

maybe you are writing a letter to a company asking  about job vacancies you are making an inquiry  

شاید شما در حال نوشتن نامه ای به شرکتی هستید که در مورد شغل های خالی درخواست می کنید

to help someone is to assist you help them you  assist that person you give them help to keep  

برای کمک به کسی که کمک کند. شما به آن‌ها کمک می‌کنید به آن شخصی کمک می‌کنید که به او کمک می‌کنید تا حفظ

something is to retain you retain something  you keep something for yourself you retain  

کند   چیزی برای حفظ شماست چیزی را حفظ می‌کنید  چیزی را برای خود نگه

where you live we all live somewhere  but quite often we can also say reside  

می‌دارید  جایی که زندگی می‌کنید را حفظ می‌کنید، همه ما در جایی زندگی می‌کنیم، اما اغلب اوقات می‌توانیم بگوییم اقامت

reside is the formal way of saying where  you live you reside in much wenlock like me

اقامت یک روش رسمی برای گفتن مکان است. شما زندگی می کنید که مانند من در قفلی زندگی می کنید

you can see or observe to see observe  so quite often we can use observe  

که می توانید ببینید یا مشاهده کنید تا مشاهده کنید بنابراین اغلب ما می توانیم از مشاهده

as the formal to show something to other people  you are show showing things to other people  

به عنوان رسمی برای نشان دادن چیزی به دیگران استفاده کنیم  چگونه همه چیز را به دیگران

we might demonstrate something you might  see a person on television demonstrating  

نشان دهیم   ممکن است چیزی را نشان دهیم که ممکن است  فردی را در تلویزیون ببینید

a device they are showing you how to use  it properly and we can have stop stop cease  

دستگاهی را نشان می دهد که به شما نشان می دهد چگونه از آن به درستی استفاده کنید و ما می توانیم توقف توقف متوقف شود

you must stop doing that you must cease doing  that so to stop is to cease start commence

شما باید این کار را متوقف کنید که باید انجامش را متوقف کنید  توقف شروع شروع

tell if you tell someone something you give  them information you inform that person as  

بگو اگر به کسی چیزی گفتی به او اطلاعات دادی به آن شخص اطلاع می‌دهی به عنوان

the formal word try you try to do something  every day i will come here and i will try  

کلمه رسمی سعی می‌کنی کاری را انجام دهی هر روز من اینجا می‌آیم و

to do my live streams every day  

سعی می‌کنم هر روز پخش‌های زنده‌ام را انجام دهم

i will endeavour endeavour that's a great word  by the way endeavour you try to do something  

تلاش خواهم کرد که کلمه عالی به هر حال تلاش می‌کنید برای انجام کاری

you are trying to succeed you are trying to do  something or get something done you endeavour  

تلاش می‌کنید   در تلاش برای موفقیت هستید، تلاش می‌کنید  کاری را انجام دهید یا کاری را انجام

to do it use something if you use  something you utilize or consume  

something so it depends in that situation  how you are using it so to utilize something  

دهید. در حال استفاده از آن برای استفاده از چیزی

is to use it if you consume something it normally  means that you are using something up like petrol  

این است که اگر چیزی مصرف می‌کنید از آن استفاده کنید.

in your car or food from a shop you consume that  thing and finally we have want the things you  

آن چیز را در نظر بگیرید و در نهایت ما چیزهایی را می‌خواهید که شما

want the things you desire or wish for so you wish  for something you desire something or you want it  

می‌خواهید چیزهایی را که می‌خواهید یا آرزو می‌کنید، بنابراین شما برای چیزی آرزو می‌کنید یا آن را می‌خواهید،

so there are some brief examples of informal and  formal uses and how words can change as well not  

بنابراین چند مثال کوتاه از کاربردهای غیررسمی و رسمی و اینکه چگونه کلمات می‌توانند تغییر کنند وجود دارد.

by their meaning but by the impression that  they make on another person however these days  

با توجه به معنای آنها، اما با تأثیری که این روزها روی شخص دیگری ایجاد

here's an interesting point before i go informal  speech and writing is becoming more popular  

می کنند، قبل از اینکه من به طور غیررسمی صحبت کنم و نوشتن

in certain areas it would be true to say that  these days as i mentioned earlier the line between  

در مناطق خاصی محبوب تر می شود، می توان گفت که این روزها همانطور که قبلاً اشاره کردم، این نکته جالب توجه است.

informal and formal speech is starting to cross  over quite often and this is something that i've  

سخنرانی‌های غیررسمی و رسمی معمولاً شروع به تکرار می‌کنند و این چیزی است که

experienced myself receiving messages from people  who are interested in doing business with me

من تجربه دریافت پیام‌هایی از افرادی را داشته‌ام که علاقه‌مند به تجارت با من

in the olden days you would say dear mr duncan  but nowadays a lot of people will start their  

در زمان‌های قدیم می‌گفتند آقای دانکن عزیز، اما امروزه بسیاری از مردم این کار را می‌کنند. مقدمه خود

introductions with hi dunk or hi duncan

را با سلام دانک یا سلام دانکن شروع کنند

how how's things going how's it going hey  duncan so instead of dear duncan people will use  

. اوضاع چطور پیش می رود هی دانکن، بنابراین به جای دانکن عزیز، مردم از

more informal ways of starting the letter or  the message so i do find it sometimes quite  

راه های غیررسمی تر استفاده می کنند از شروع نامه یا پیام، بنابراین من گاهی اوقات بسیار

interesting when i receive messages that are  supposed to be formal but within that message  

جالب می‌بینم که پیام‌هایی دریافت می‌کنم که قرار است رسمی باشند، اما در آن پیام

they use informal speech or informal writing so  i think these days especially amongst the young  

از گفتار غیررسمی یا نوشتار غیررسمی استفاده می‌کنند، بنابراین فکر می‌کنم این روزها به‌ویژه در میان جوانان

and i suppose also if you are doing something  based on the internet i think it is normal to  

و همچنین فکر می‌کنم اگر شما در حال انجام کاری بر اساس اینترنت هستید، من فکر می‌کنم

use informal words and writing more often i don't  know why but it but it has become more and more  

استفاده از کلمات غیررسمی و نوشتن بیشتر اوقات عادی است، نمی‌دانم چرا، اما این کار بیشتر و بیشتر

common to do that so you might find in  certain situations where you would expect  

رایج شده است، بنابراین ممکن است در موقعیت‌های خاصی پیدا کنید که از

a person to be formal they might not  be i have visited companies and offices  

یک فرد انتظار داشته باشید که رسمی باشد، ممکن است نباشد. من از شرکت‌ها و دفاتری بازدید کرده‌ام

where people don't always dress as if  they are at work so maybe you might go  

که در آن افراد همیشه طوری لباس نمی‌پوشند که انگار سر کار هستند، بنابراین ممکن است

into an office and you might see people just  wearing t-shirts instead of a shirt and tie

وارد دفتری شوید و افرادی را ببینید که فقط به جای تی شرت، تی شرت پوشیده‌اند. پیراهن و کراوات

interesting interesting situations so i  think sometimes it is not always necessary  

موقعیت‌های جالب جالبی دارند، بنابراین فکر می‌کنم گاهی اوقات لزومی

to be formal 100 percent of the time because  nowadays some people do not expect it  

ندارد که 100 درصد مواقع رسمی باشید، زیرا امروزه برخی از مردم

they don't expect it but if you want my advice  and this is my advice if in doubt always go for  

انتظار آن را ندارند. توصیه من را بخواهید و این توصیه من است اگر شک دارید

formal always be formal if you are unsure always  be formal and that includes the way you look  

همیشه رسمی باشید اگر مطمئن نیستید همیشه رسمی باشید و این شامل طرز ظاهرتان

the way you dress the way you present yourself and  most importantly of all the things you say as well

طرز لباس پوشیدن شما به نحوی که خودتان را نشان می دهید و مهمتر از همه چیزهایی که می گویید می شود. همینطور

i will be going in a moment hello to  the live chat oh there seems to be a lot  

من یک لحظه به گپ زنده می‌روم، اوه، به نظر می‌رسد که امروز گفتگوهای زیادی

of conversation taking  place on the live chat today

در چت زنده در جریان است.

hello to muhammad 1401 i'm interested to  find out what that refers to 1401 interesting  

hello shirin oh hello shirin nice to see you  here as well i hope you've enjoyed this short  

سلام شیرین خوشحالم که شما را اینجا می بینم، امیدوارم از این

but lively live stream i am with you tomorrow as  well as i am during the whole week this week i'm  

پخش زنده کوتاه اما پر جنب و جوش لذت

with you every day can you believe it but it's  true thank you also to monisa thank you also to  

برده باشید. واقعاً از مونیسا نیز متشکرم از

boo tai hello to you as well nice to see you  here japanese people are particularly careful  

بو تای سلام به شما و همچنین خوشحالم که شما را می بینم در اینجا مردم ژاپن به ویژه

on formality and also the degrees of politeness  thank you jimmy for mentioning that i almost  

مراقب رسمی بودن و همچنین درجات ادب هستند متشکرم جیمی که گفتی تقریباً

forgot to mention that i suppose you might  find that formality sometimes is expected  

فراموش کردم که بگویم من سو فرض کنید ممکن است متوجه شوید که گاهی اوقات تشریفات مورد انتظار است

more depending on the culture so maybe if you  come to this country english people are often  

بیشتر بسته به فرهنگ، بنابراین شاید اگر به این کشور بیایید انگلیسی ها اغلب

seen as being formal in their approach  not always times have changed let's say  

در رویکرد خود رسمی دیده می شوند همیشه زمان ها تغییر نکرده اند، فرض کنید

times have really changed over the years  so it isn't always expected however  

زمان ها واقعاً در طول سال ها تغییر کرده اند پس اینطور نیست. "همیشه انتظار می رود با این حال

if you don't know what is expected always  go with formality if you don't know what  

اگر نمی دانید چه انتظاری می رود همیشه با رسمی همراه باشید اگر نمی دانید

is expected always go with formality that is  a lesson that i've learned myself in my life

چه انتظاری می رود همیشه با رسمی همراه باشید، این درسی است که من خودم در زندگی ام آموخته ام،

yes you might find that in japanese society people  are polite there is a certain certain standard  

بله ممکن است آن را در مردم جامعه ژاپنی مودب هستند، استاندارد خاصی

of behaviour that is expected especially  in business i think it would be fair to say  

از رفتار وجود دارد که به خصوص در تجارت مورد انتظار است، فکر می کنم منصفانه است که بگوییم

hello faisal faisal feisi hello sir  i've been following you since 2010  

سلام فیصل فیصل فیسی سلام آقا، من از سال 2010 شما را دنبال می

i love your efforts thank you very  much that's very kind of you to say  

کنم   من عاشق تلاش های شما هستم، بسیار متشکرم . خیلی لطف دارید که

i will be going in a moment i hope you've  enjoyed this short live stream before i go  

می‌گویی   من یک لحظه می‌روم، امیدوارم از این پخش زنده کوتاه قبل از رفتن لذت برده

i will give you the answer to my anagram that  i gave you i actually gave this yesterday  

باشید   پاسخ آنگرام خود را به شما می‌دهم که من به شما دادم، در واقع این را دادم دیروز

but i forgot to mention it so here is the answer  to the anagram congratulations if you got it right  

اما فراموش کردم آن را ذکر کنم، بنابراین این پاسخ به آناگرام است، اگر درست

well done i noticed there were some correct  answers coming through the answer to my anagram is  

متوجه شدید، به شما تبریک می‌گویم   خوب انجام دادم، متوجه شدم که چند پاسخ صحیح  از طریق پاسخ به آنگرام من آمده است

oh perseverance i like that word if you  have perseverance you have a strong will  

اوه پشتکار، من این کلمه را دوست دارم اگر پشتکار داشته باشید اراده قوی

to succeed you you don't give up you have an inner  strength you have perseverance you have a strong  

برای موفقیت شما تسلیم نمی شوید شما یک قدرت درونی دارید شما پشتکار دارید شما یک

will to do something to succeed and i think this  is a good word to remember when we are talking  

اراده قوی برای انجام کاری برای موفقیت دارید و فکر می کنم این کلمه کلمه خوبی است که باید به خاطر بسپارید وقتی در

about learning english so when you are learning  english quite often you need lots of perseverance  

مورد یادگیری انگلیسی صحبت می کنیم. معمولاً انگلیسی را یاد می‌گیرید، به پشتکار زیادی

don't give up don't stop if you are having  a bad day learning english just have a rest  

نیاز دارید   تسلیم نشوید اگر روز بدی را در یادگیری زبان انگلیسی سپری می‌کنید، فقط استراحت کنید

and then go back to it tomorrow but always keep  persevering never give up keep your will strong  

و سپس فردا به آن بازگردید، اما همیشه پشتکار داشته باشید، هرگز تسلیم نشوید، اراده خود را قوی نگه دارید.

stay eager that's what i say so  yesterday and also today's anagram  

مشتاق باش این همان چیزی است که من دیروز می گویم و همچنین آناگرام امروز

perseverance a great word to end on thank  you very much for your company i'm going to  

استقامت یک کلمه عالی برای پایان دادن

drink some water now because i'm losing my voice  can you believe it see you tomorrow don't forget  

تو باور داری که فردا میبینمت فراموش نکن

i'm back tomorrow from 2 p.m uk time and i hope  my voice will will still be working tomorrow as  

من فردا از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان برگشتم و امیدوارم  صدای من همچنان فردا کار کند

well thank you willian thank you marcia see you  tomorrow take care of yourselves and don't forget  

خوب ممنون ویلیان ممنون مارسیا فردا میبینمت  مواظب خودت باش و نکن فراموش

you can watch this later on as well watch  all of this again later on with captions  

کنید   می‌توانید این را بعداً تماشا کنید و بعداً دوباره همه اینها را با زیرنویس تماشا کنید

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you tomorrow  

این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است می‌گوید متشکرم از تماشای شما فردا را

2pm uk time and of course until the next  time we meet here you know what's coming next

می‌بینم   ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان و البته تا دفعه بعدی که اینجا ملاقات می‌کنیم، می‌دانید چه خبر است بعدی

yes you do

بله شما

ta ta for now

در حال حاضر تا تا را انجام می دهید