English Addict ( Quick Fix 8 ) Tuesday 12th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

Don't worry it's only the internet don't panic

Non preoccuparti, è solo Internet, non farti prendere dal panico,

it is just a few moments of time with  another one of those very strange people  

sono solo pochi istanti con un'altra di quelle persone molto strane  a

that like to broadcast themselves  on the internet from time to time

cui piace trasmettere se stessi su Internet di tanto in tanto

here we go then oh my  goodness we are back together

eccoci e poi oh mio dio siamo tornati insieme

yes it is another day and it's time once  again to have a little bit of english addict  

sì, è un altro giorno ed è tempo ancora una volta di avere un po' di dipendenza dall'inglese

this is just a quick fix but  i hope you will still enjoy it

coming to you live from the birthplace of  the english language which just happens to be

oh my goodness i don't believe it it's england

mio Dio non ci credo è l'Inghilterra

all over the world wherever you are dance in the  street anything you like do it in your car in the  

in tutto il mondo ovunque tu sia balla per strada qualsiasi cosa ti piaccia fallo in macchina nel

middle of the night here we go again hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

cuore della notte ci risiamo ciao a tutti sono il signor duncan in inghilterra come stai oggi

are you okay i hope so are you feeling super  duper i hope you are feeling good today and how  

stai bene, spero di sì, ti senti super duper, spero che ti senta bene oggi e come

has you has your week been so far has it  been a good week? has it been a nice week?

è stata la tua settimana finora, è stata  una buona settimana? è stata una bella settimana?

it only seems like yesterday since we were  together and it was that's why because  

sembra solo ieri da quando stavamo insieme ed è per questo che

i'm with you every single day my name is  duncan i talk about the english language  

sono con te ogni giorno mi chiamo duncan parlo della lingua inglese

i use english in my day-to-day life a lot of  people ask mr duncan is that how you speak  

uso l'inglese nella vita di tutti i giorni molte persone chiedono al signor duncan è il modo in cui parli

normally when you are walking around amongst  the human race when you are walking about  

normalmente quando cammini in mezzo alla razza umana quando cammini

in your daily life is that how you normally  speak well yes this is how i sound normally  

nella tua vita quotidiana è il modo in cui parli normalmente bene sì, è così che suono normalmente

when i'm walking down the road i might see my  neighbours and i will say good morning neighbour  

quando cammino lungo la strada che potrei vedere io e i miei  vicini diremo buongiorno vicino

good day neighbour hello neighbour thank you  neighbour for allowing your dog to wake me up  

buon giorno vicino ciao vicino grazie vicino per aver permesso al tuo cane di svegliarmi

at seven o'clock this morning  hello that's exactly how i speak  

alle sette di stamattina ciao è esattamente così che parlo

in my day-to-day life it's very nice to see  you here i am here with you almost every day  

nella mia vita quotidiana è molto bello ci vediamo qui sono qui con te quasi ogni giorno

not quite not quite every day i do have one day  off during the week so in this particular month  

non proprio non proprio tutti i giorni ho un giorno libero durante la settimana quindi in questo particolare mese

october why why though why october well i will  tell you because i started my youtube channel  

ottobre perché perché anche se perché ottobre beh, te lo dirò perché ho aperto il mio canale YouTube

in october to be precise october the 31st  2006 and this year i am celebrating my  

a ottobre per essere precisi il 31 ottobre 2006 e quest'anno festeggerò il mio

15th year that is why there is a number 15 on the  front of my head so during this month i will be  

15° anno ecco perché c'è un numero 15 sulla parte anteriore della mia testa quindi durante questo mese sarò

with you every day almost not quite celebrating  15 years on youtube during october from monday  

con te tutti i giorni quasi senza festeggiare 15 anni su youtube durante ottobre da lunedì

to friday 2 p.m uk time and of course i am with  you with my usual live stream on sunday as well

a venerdì 14:00 ora del Regno Unito e ovviamente sono con voi con il mio solito live streaming anche la domenica mi

i really feel as if i've been talking too much  over the past few days because my voice is  

sento davvero come se avessi parlato troppo negli ultimi giorni perché la mia voce sta

starting to become a little croaky i like that  expression if your voice sounds croaky it means  

iniziando a diventare un un po' gracchiante mi piace quell'espressione se la tua voce suona gracchiante significa

that as you speak your voice is breaking so as you  can hear maybe sometimes you might notice my voice  

che mentre parli la tua voce si sta spezzando in modo che tu possa sentire forse a volte potresti notare la mia voce che si

breaking because it is a little bit karaoke oh  i can't forget we now have live captions as well

spezza perché è un po' karaoke oh non posso dimenticare che ora abbiamo anche i sottotitoli dal vivo

i'm not kidding we now have live  captions so as i as i speak to you almost  

non sto scherzando, ora abbiamo i sottotitoli dal vivo, quindi mentre ti parlo quasi

you will also have live captions as  well hit the bottom of the screen  

avrai anche i sottotitoli dal vivo e colpisci la parte inferiore dello schermo

it's incredible thank you very much youtube for  bringing them back again i have a croaky voice  

è incredibile grazie mille youtube per averli riportati di nuovo i avere una voce gracchiante

yes we have made it to the  second working day of the week

sì, siamo arrivati ​​al secondo giorno lavorativo della settimana

it's tuesday

è martedì

tuesday everyone how has your  week been so far has it been good

martedì a tutti com'è andata la vostra  settimana finora è stata buona

or has it been a load of rubbish i don't  know because i'm not there i hope you are  

o è stato un mucchio di sciocchezze non lo so perché non lo sono lì spero che tu stia

feeling good today wherever you are in the  world and yes i am with you every weekday  

sentendoti bene oggi ovunque tu sia nel mondo e sì, sono con te ogni giorno della settimana

monday to friday and also on sunday  but saturday i will be taking a rest  

dal lunedì al venerdì e anche la domenica ma sabato mi riposerò

it's almost like my sabbath you see so i'm resting  i'm putting my feet up on saturday hopefully  

è quasi come il mio sabato, vedi, quindi mi sto riposando sabato mi rimetterò in piedi, si spera

unless mr steve has any chores for me to  do then in that case no i won't be hello  

a meno che il signor steve non abbia delle faccende da farmi svolgere allora in tal caso no non sarò un saluto

to the live chat yes we have the live chat  back again oh nice to see you here as well  

alla chat dal vivo sì, abbiamo di nuovo la chat dal vivo oh piacere di vederti anche qui

i wonder who was first on today's live chat  oh very interesting indeed i am intrigued  

mi chiedo chi sia stato il primo a partecipare alla live chat di oggi oh davvero molto interessante sono curioso

to find out how this particular person is  doing what they are doing how do they have  

di scoprire come questa persona in particolare sta facendo quello che sta facendo come fa ad avere   un

such a fast finger i really don't know how but  congratulations once again vitas guess what  

dito così veloce davvero non so come ma congratulazioni ancora una volta vitas guess cosa

once more you are first on today's live chat

ancora una volta sei il primo nella live chat di oggi

i don't know how you do it i really  don't i don't know how you do it  

non so come lo fai davvero non lo so non so come lo fai

we also have marwah mohammed and also  beatrice hello beatrice to you nice to  

abbiamo anche marwah mohammed e anche beatrice ciao beatrice a te piacere   di

see you back i hope you are feeling better today  as well alexander we also have oh luis mendez  

rivederti spero che tu stia meglio oggi e anche alexander abbiamo anche oh luis mendez

is here again nice to see you louis i suppose  the big question today is will my voice survive  

è di nuovo qui bello vederti louis suppongo  che la grande domanda oggi sia se la mia voce sopravviverà

will will i be able to speak for the next 20  minutes i don't know hello also to paulo also we  

riuscirò a parlare per i prossimi 20 minuti non lo so non so ciao anche a paulo anche noi

have larda hello or iliada i hope i pronounce your  name right also we have christina hello christina  

abbiamo larda ciao o iliada spero di pronunciare bene il tuo  nome anche noi abbiamo christina ciao christina

v very nice to see you back as well willian  hello willian nice to see you here it seems  

v molto bello rivederti anche willian ciao willian piacere di vederti qui sembra   passato

like a while since i saw you on the  live chat or is it just my imagination  

un po' di tempo dall'ultima volta che ho ti ho visto nella live chat o è solo la mia immaginazione che

running away hello claudia nice to  see you back as well i have a feeling  

sta scappando ciao claudia è bello rivederti anche io ho la sensazione

claude here you might be at work at the moment  are you are you at work what are you doing today  

claude qui potresti essere al lavoro in questo momento sei al lavoro cosa fai oggi

do you have any patients coming in what  kind of treatment are you giving them  

vero ci sono pazienti che vengono in che tipo di trattamento stai dando loro   mi

i am having the most amazing time with my new  toothbrush i am really enjoying having clean  

sto divertendo moltissimo con il mio nuovo spazzolino da denti mi piace davvero avere

sparkly teeth again hello hi li kwonk or hailey  dwan sorry hi hi long dwang hello to you nice to  

di nuovo denti puliti   luccicanti ciao ciao li kwonk o hailey dwan scusa ciao ciao long dwang ciao a te gentile ci

see you back watching in vietnam serena also  we have amal hello amal adam nice to see you  

vediamo a guardare in vietnam anche serena abbiamo amal ciao amal adam piacere di vederti

joining today as well sandra gonzalez is  here again also we have mohsen hello mohsen  

unirti anche oggi sandra gonzalez è di nuovo qui abbiamo anche mohsen ciao mohsen

thank you for joining me on my special quick  fix just short live streams during the week  

grazie per esserti unita a me nella mia soluzione rapida speciale solo brevi live streaming durante la settimana

today we are talking about formal and informal  english but of course there are many ways of  

oggi parliamo di inglese formale e informale, ma ovviamente ci sono molti modi di

expressing and talking about what is  seen as formal and what is viewed as  

esprimere e parlare di ciò che è visto come formale e ciò che è visto come

informal so quite often there are certain rules  maybe certain things that happen maybe a person's  

informale, quindi molto spesso ci sono determinate regole, forse certe cose che accadono, forse il comportamento di una persona

behavior or perhaps the way they look so there  are certain things or certain standards that  

o forse il modo in cui appaiono quindi  ci sono certe cose o certi standard che   ci si

might be expected when we are talking about  the differences between informal and formal  

potrebbe aspettare quando si parla delle  differenze tra informale e formale   lo

we will be looking at that a little bit  later on hello also to alessandra de filo  

esamineremo un po' più tardi ciao anche ad alessandra de filo

nice to see you back as well oim oim oh by the  way can i say thank you to you for your photograph  

piacere di rivederti come bene oim oim oh a proposito posso ringraziarti per la tua fotografia

that you sent the other day thank you very much  you were having a cup of coffee in toulouse  

che mi hai inviato l'altro giorno grazie mille stavi prendendo una tazza di caffè a tolosa non

i've never been to toulouse it's not  easy to say i have never been to to lose

sono mai stato a tolosa non è facile dire che ho mai stato a perdere

hello also inaki juan bello hello juan bello  thank you very much mr duncan for this quick fix  

ciao anche inaki juan bello ciao juan bello grazie mille signor duncan per questa soluzione rapida

yes a short live stream but of course on  sunday don't forget i will be with you from 2pm  

sì un breve live streaming ma ovviamente domenica non dimenticare che sarò con te dalle 14:00

uk time as well on sunday with my usual long  live stream for those who like their live streams  

ora del Regno Unito anche domenica con il mio solito lungo live streaming per coloro a cui piacciono i loro live streaming

long mr duncan i hope you will not lose your  voice thank you can you do your daily live streams  

lungo signor duncan spero che non perderai la voce grazie puoi fare i tuoi live streaming giornalieri   per

forever not just in october sabhan hello  saban thank you very much for your message  

sempre non solo in ottobre sabhan ciao saban grazie mille per il tuo messaggio

i'm not sure if i could do this every day forever  because i don't think i would have any voice left  

i' Non sono sicuro di poterlo fare tutti i giorni per sempre perché non credo che mi sarebbe rimasta alcuna voce

to be honest eva eva mess says my voice is  croaky too and i am a teacher yes i think  

a dire il vero eva eva mess dice che anche la mia voce è roca e sono un insegnante sì, penso

if you are in a profession where you use your  voice a lot you might find that there are times  

se fai una professione in cui usi molto la tua  voce potresti scoprire che ci sono momenti   in cui la

when your voice becomes croaky like today my  my voice sounds a little croaky and i think it  

tua voce diventa roca come oggi la mia la mia voce suona un po' roca e penso che

does happen if you use your voice a lot maybe you  work on the radio maybe you are a radio presenter  

succeda se usi molto la tua voce forse lavori alla radio forse sei un presentatore radiofonico   lo

i used to do that years ago i used to be on  the radio many years ago did you did you did  

facevo anni fa ero alla radio molti anni fa hai fatto hai fatto

you know that well now you do hello good  morning mr duncan greetings from argentina  

lo sai bene ora lo fai ciao buongiorno signor duncan saluti dall'argentina

hello fernando nice to see you back as well very  nice to see many familiar faces are here again

ciao fernando piacere di rivederti anche tu molto bello per vedere molti volti familiari sono di nuovo qui

hello also to amar dao in senegal hello  to senegal nice to see you here as well  

ciao anche ad amar dao in senegal ciao al senegal piacere di vederti anche qui

we have people watching from all around the world  

abbiamo persone che ci guardano da tutto il mondo

i don't like to leave anyone out don't  forget everyone is welcome to my live chat  

non mi piace lasciare fuori nessuno non dimenticare che tutti sono i benvenuti alla mia live chat

we also have monica hello monica nice to see  you back also just joined the live chat nice  

abbiamo anche monica ciao monica piacere di rivederti anche appena entrato nella live chat bello

to see you here eduardo in colombia and vlaxido  hello vlaxido thank you for watching as well  

vederti qui eduardo in colombia e vlaxido ciao vlaxido grazie anche a te per la visione

so yesterday we were talking about one  or two subjects each day i will bring  

quindi ieri stavamo parlando di uno o due argomenti ciascuno giorno porterò

a subject into the live chat today we are  talking about what might be seen as formal  

un argomento nella chat dal vivo oggi stiamo parlando di ciò che potrebbe essere visto come formale

and what might be seen as informal so there are  some differences between those things however  

e ciò che potrebbe essere visto come informale, quindi ci sono alcune differenze tra queste cose tuttavia

in this crazy modern age it would appear that  in some situations the line the line has become  

in questa pazza epoca moderna sembrerebbe che in alcune situazioni il linea la linea è diventata

blurred between what is acceptable as informal and  what might be seen as formal so those two things  

sfocata tra ciò che è accettabile come informale e ciò che potrebbe essere visto come formale, quindi queste due cose

have almost been merged in certain situations  we will talk about that in a few moments time

sono state quasi fuse in certe situazioni  ne parleremo tra qualche momento

zika nice to see you here are all  aboard the live stream train destination  

zika piacere di vedervi qui siete tutti a bordo del diretta streaming treno destinazione

great english hello also beatriz and also we have  mari mara marelba i hope i pronounced that right  

ottimo inglese ciao anche Beatriz e abbiamo anche mari mara marelba spero di aver pronunciato bene

or is it mary alba i think it might be mary  alba hello to you as well on the live chat so  

o è mary alba penso che potrebbe essere mary alba ciao anche a te nella live chat quindi

formal informal there are quite a few  differences there are ways of expressing  

formale informale ci sono parecchi poche differenze ci sono modi di esprimere

what is formal and what is seen as informal by the  way if you look closely here you will see there  

ciò che è formale e ciò che è visto come informale a proposito se guardi attentamente qui vedrai

is an anagram right above my microphone during  this live stream if you would like to try and  

c'è un anagramma proprio sopra il mio microfono durante questo live streaming se vuoi provare a

work out what this anagram actually is please  do so you are more than welcome to do so and  

capire cosa questo l'anagramma in realtà è per favore fallo, sei più che benvenuto a farlo e

i will give you the answer to this anagram  later on so back to our main topic today  

ti darò la risposta a questo anagramma più avanti, quindi torniamo al nostro argomento principale oggi

we are looking at things that are seen as formal  and informal if we wanted to actually express  

stiamo esaminando cose che sono viste come formali e informali se lo volessimo effettivamente esprimere

the differences the word formal relates to  the standard expected in a certain situation

le differenze che la parola formale si riferisce  allo standard previsto in una determinata situazione,

for example maybe my voice should not be so croaky

ad esempio forse la mia voce non dovrebbe essere così gracchiante

if i if i want to be understood maybe  my voice should not be so croaky  

se voglio essere capito forse  la mia voce non dovrebbe essere così gracchiante

maybe it should be more formal never  turn up to work or to a job interview  

forse dovrebbe essere più formale mai presentarsi al lavoro o a un colloquio di lavoro

with the cold or looking scruffy and untidy  so the word formal relates to the standard  

con il freddo o con un aspetto trasandato e disordinato quindi la parola formale si riferisce allo standard

expected in a certain situation we often think of  formal things as being polite having good manners  

previsto in una determinata situazione, spesso pensiamo alle cose formali come educazione e buone maniere

for example so the word formal relates to  the standard expected in a certain situation  

ad esempio quindi la parola formale si riferisce allo  standard previsto in una certa situazione

formal normally relates to the best way  or the highest standard of behaviour  

formale normalmente si riferisce al modo migliore o al più alto standard di comportamento

we often think of formal things as being of  a high standard and when i say high standard  

spesso pensiamo che le cose formali siano di elevato standard e quando dico standard elevato

i mean something that is generally accepted as  being appropriate for a certain moment of time

intendo qualcosa che è generalmente accettato come appropriato per un certo momento

also we often relate formality to the way  we appear or the way in which we behave  

Inoltre, spesso mettiamo in relazione la formalità con il modo in cui appariamo o il modo in cui ci comportiamo,

so it isn't just about the the words you say  

quindi non si tratta solo delle parole che dici

or the way you behave generally  but also it can be your appearance  

o del modo in cui ti comporti in generale, ma può anche essere il tuo aspetto

and there are situations where your appearance  is incredibly important the way you look  

e ci sono situazioni in cui il tuo l'aspetto è incredibilmente importante per il tuo aspetto

and i'm sure you can think of many situations  where the way you look is very important  

e sono sicuro che puoi pensare a molte situazioni in cui il tuo aspetto è molto importante

clothes worn for a special  occasion or when a good impression  

abiti indossati per un'occasione speciale o quando è necessario fare una buona impressione

needs to be made so there are situations where  you might have to appear a certain way we often  

quindi ci sono situazioni in cui potresti avere per apparire in un certo modo spesso

describe certain situations as being formal  and there are many instances of that happening  

descriviamo determinate situazioni come formali e ci sono molti casi in cui ciò accade

for example formal clothes worn for a dinner  party a business meeting or a job interview  

ad esempio abiti formali indossati per una cena  un incontro di lavoro o un colloquio di lavoro

so there are situations where your appearance  will be expected to be a certain way  

quindi ci sono situazioni in cui ci si aspetta che il tuo aspetto  sia un in un certo modo

in certain situations where you must be formal  and a dinner party perhaps a business meeting  

in determinate situazioni in cui devi essere formale e una cena forse un incontro di lavoro

or a job interview will all be situations or  occasions where you will be expected to dress  

o un colloquio di lavoro saranno tutte situazioni o occasioni in cui dovrai vestirti   in modo

formally you will be expected to  look your best in those situations

formale dovrai apparire al meglio in quelle situazioni

next one the behaviour expected of someone  when meeting an important person or  

la prossima comportamento che ci si aspetta da qualcuno quando si incontra una persona importante o

a dignitary oh i like that word by the  way dignitary what what is a dignitary  

un dignitario oh mi piace quella parola comunque dignitario cos'è un dignitario

a person who is important perhaps you are meeting  the prime minister or some important people  

una persona importante forse stai incontrando il primo ministro o alcune persone importanti

from a company maybe the boss maybe the owner  or maybe you are meeting the queen of england  

di un'azienda forse il capo forse il proprietario o forse stai incontrando la regina d'inghilterra

at a garden party so the behaviour expected of  someone when meeting an important person or a  

a una festa in giardino, quindi il comportamento che ci si aspetta da qualcuno quando incontra una persona importante o una

person who has high authority maybe the  boss of your company you will need to be  

persona che ha un'alta autorità forse il capo della tua azienda dovrai essere

formal the words used in writing or spoken in  social situations can also be formal or informal  

formale le parole usate per iscritto o pronunciate in situazioni sociali possono anche essere formali o informali

so this is the thing that i want to focus  on today the words used normally in writing  

quindi questa è la cosa su cui voglio concentrarmi oggi le parole usate normalmente per iscritto

or spoken in social situations can also be formal  or informal and i'm sure you've heard people  

o pronunciate in situazioni sociali possono anche essere formali o informali e sono sicuro che hai sentito persone

talk about this talk about formal  english formal words and then we have  

parlare riguardo a questo discorso sulle parole formali in inglese formale e poi abbiamo

informal english and informal words so  generally speaking we often see informal

inglese informale e parole informali, quindi  in generale spesso vediamo

every day things you do every day  when you are speaking normally  

cose informali quotidiane che fai ogni giorno quando parli normalmente

when you are writing maybe a text message to  your friend you don't need to be formal you can  

quando scrivi forse un messaggio di testo a un tuo amico che non conosci Non c'è bisogno di essere formali, puoi

use slang you can use abbreviations  in your messages so it is possible

usare lo slang puoi usare abbreviazioni nei tuoi messaggi, quindi è possibile che la

next one

prossima volta

all of these things relate to how you  might appear to others in that moment  

tutte queste cose si riferiscano a come potresti apparire agli altri in quel momento

and i suppose from that situation we are  talking about first impressions the first  

e suppongo che da quella situazione stiamo parlando delle prime impressioni le prime

impressions that you make when you  meet someone for the first time  

impressioni che fai quando incontri qualcuno per la prima volta

so you might be in a situation where you are  meeting someone important maybe for the first time  

quindi potresti trovarti in una situazione in cui incontri qualcuno di importante forse per la prima volta

and quite often you will have to be formal  in your appearance and also the way you speak  

e molto spesso dovrai essere formale nel tuo aspetto e anche nel modo in cui parli

we will often try to make a good impression  on someone when personal gain is at stake  

noi cercherò spesso di fare una buona impressione su qualcuno quando è in gioco il guadagno personale

and i suppose the the one that i always think of  if i ever think of formal dress and formal speech  

e suppongo che sia quello a cui penso sempre se mai penso all'abbigliamento formale e al discorso formale

i always think of job interviews going for a job  interview possibly the hardest thing anyone will  

penso sempre ai colloqui di lavoro andando a un colloquio di lavoro forse il la cosa più difficile che chiunque   dovrà

ever have to do in their life trust me it  is if you've never been for a job interview  

mai fare nella propria vita, fidati di me, è se non sei mai stato per un colloquio di lavoro

maybe you are a young person and you  have not yet had your first job interview  

forse sei un giovane e non hai ancora avuto il tuo primo colloquio di lavoro

it can be very stressful it can be something that  you have to put a lot of preparation into and  

può essere molto stressante può essere qualcosa in cui devi prepararti molto e

you will often be expected to appear formal

dovrai spesso apparire formale

the words used during a conversation or in a  letter can decide the difference between success  

le parole usate durante una conversazione o in una lettera possono decidere la differenza tra successo

and failure it's true so maybe you go  to a job interview and perhaps you you  

e fallimento è vero quindi forse vai a un colloquio di lavoro e forse tu tu

don't clean your shoes or maybe you don't  wear a tie or perhaps you you don't shave

non ti lavi le scarpe o forse non indossi la cravatta o forse non ti fai la barba

so formality is often  expected in certain situations

quindi la formalità è spesso prevista in determinate situazioni

in general english it is possible to learn  what is classed as formal and informal  

in inglese generale è possibile imparare ciò che è classificato come uso formale e informale

usage so these are not strict rules i will be  honest with you so these rules are not strict  

quindi questi non sono regole rigide, sarò onesto con te, quindi queste regole non sono rigide,

however they do serve as a  very useful guide when you are  

tuttavia servono come guida molto utile quando ti

introducing yourself to someone for the  first time i suppose i could give you some  

presenti a qualcuno per la prima volta, suppongo di poterti fornire alcuni

very simple examples basic usage of formal  words include hello it's such a simple word  

esempi molto semplici sull'uso di base del formale le parole includono ciao è una parola così semplice

good morning good afternoon so these are  formal ways of introducing yourself and i  

buongiorno buon pomeriggio quindi questi sono modi formali per presentarti e

suppose we could we could have other other ways  of introducing yourself you could say hi hi there

suppongo che potremmo avere altri modi per presentarti potresti dire ciao ciao

never introduce yourself to anyone at a job  interview with hi there hi hey nice to meet you

non presentarti mai a nessuno durante un colloquio di lavoro con ciao ciao ehi piacere di conoscerti

hello good morning good afternoon keep it formal

ciao buongiorno buon pomeriggio mantienilo formale

and i suppose we can also look at  some variations and some uses of  

e suppongo che possiamo anche osservare alcune variazioni e alcuni usi di

formal and informal words which i'm  going to put on the screen right now oh  

parole formali e informali che sto mettendo sullo schermo in questo momento oh

it looks as if i have put a little bit of  preparation into today's quick fix so we  

sembra come se ho messo un po' di preparazione nella soluzione rapida di oggi, quindi

have some informal words and then next to them we  have formal words so maybe in certain situations  

abbiamo alcune parole informali e poi accanto a loro abbiamo parole formali, quindi forse in determinate situazioni

perhaps you will use those words and the first  two words that we have at the top of the list  

forse userai quelle parole e le prime due parole che abbiamo in cima dell'elenco

we have maybe which can be used informally  and then we have perhaps perhaps as formal use  

abbiamo forse che può essere usato in modo informale e poi abbiamo forse forse come uso formale

then we have good something that is good something  good can also be described as positive something  

allora abbiamo buono qualcosa che è buono qualcosa buono può anche essere descritto come positivo qualcosa

that is positive is good you are sure of something  you are also describing how something appears  

che è positivo è buono sei sicuro di qualcosa sei anche tu descrivere come qualcosa appare

it appears good it is something that is a good  thing it is positive a childish person would be  

sembra buono è qualcosa che è una buona cosa è positivo che una persona infantile sarebbe

immature if you wanted to use the formal word then  we have free you can free something or you can  

immatura se volessi usare la parola formale allora abbiamo libero puoi liberare qualcosa o puoi

release something so again these are not strict  rules but as a guide this list can be very useful  

rilasciare qualcosa quindi anche in questo caso non lo sono regole  rigide ma come guida questo elenco può essere molto utile

buy you buy something from the shops if we want  to use a formal word you could say purchase you  

compra compri qualcosa dai negozi se vogliamo usare una parola formale potresti dire compra tu

purchase something from the shop give you give  something away you give something to another  

compri qualcosa dal negozio dai dai  dai qualcosa dai qualcosa a un'altra

person you provide something so something you  are offering something you are giving you provide  

persona che fornisci qualcosa quindi qualcosa che stai offrendo qualcosa che stai dando offri

ask you want to ask a question you want to ask  someone for directions you might inquire inquire

so

formally therefore it does seem like  a very long way of saying so therefore  

so those two words can be used as well basically  the same words but the second one is more formal  

essere usato anche fondamentalmente le stesse parole, ma la seconda è più formale

start to begin something you might say when  does the party start when is the interview  

inizia a iniziare qualcosa che potresti dire quando inizia la festa quando è l'intervista

when does it start when does it commence  commence is a more formal way of saying start

quando inizia quando inizia inizia è un modo più formale per dire inizia controlla

check to check something to make sure  something is real or true you will  

a controlla qualcosa per assicurarti  che qualcosa sia reale o vero tu

verify something check something  verify you verify the accuracy  

verificherai qualcosa controlla qualcosa  verifica verifica l'accuratezza

of something you verify how real or true  something is you check quite often used informally  

di qualcosa verifica quanto reale o vero qualcosa è che controlli abbastanza spesso usato in modo informale

but in the formal sense you will say verify  verify get by if you get by it means you survive

ma in senso formale dirai verifica verifica cavarsela se te la cavi significa sopravvivi

how do you survive on youtube

come sopravvivi su youtube me la

i get by i survive so to get by is  to survive you are you're able to  

cavo io sopravvivo quindi cavarsela è sopravvivere sei in grado di

to continue quite often to continue living in a  certain way you get by to say something if you  

continuare abbastanza spesso continuare a vivere in un certo modo te la cavi a dire qualcosa se tu

say something quite often we will use the word  express so maybe you are showing how you feel  

dici qualcosa abbastanza spesso useremo la parola espresso quindi forse stai mostrando come ti senti

through speech you are saying something to say  something to express something which is much more  

attraverso il discorso stai dicendo qualcosa per dire qualcosa per esprimere qualcosa che è molto più

formal so i like that i like that type of speech  so even though there are differences between those  

formale quindi mi piace che mi piaccia quel tipo di discorso quindi anche se c'è ci sono differenze tra quelle

words those particular differences are not  fixed however if you are in a situation where  

parole quelle particolari differenze non  sono risolte, tuttavia se ti trovi in ​​una situazione in cui

there is a certain amount of formality  it will be expected of you to have some

c'è una certa quantità di formalità ci si aspetterà che tu abbia un

formal way of speaking appearing your manners  your behaviour all of those things are expected

modo formale di parlare che appaia le tue maniere il tuo comportamento tutte queste cose sono previste

hello rania hello ron here  

ciao rania ciao ron qui

when i am listening to the news i can't  understand what they are saying i need help

quando ascolto le notizie non riesco  a capire cosa stanno dicendo ho bisogno di aiuto

well you have come to the right place because not  only me but also everyone else on the live chat  

bene sei capitato nel posto giusto perché non solo io ma anche tutti gli altri nella live chat

we are all here together sharing our love of  english and the english language hello also to

siamo tutti qui insieme condividendo il nostro amore per l'inglese e la lingua inglese ciao anche a

fernando says i am living in this bloody  world and i still get by yes sometimes it's  

fernando dice che sto vivendo in questo dannato mondo e continuo a cavarmela sì a volte

not easy to get by or survive depending  on your circumstances i know the feeling

non è facile cavarsela o sopravvivere a seconda delle tue circostanze conosco la sensazione

samia hello samir hello sir you teach  

samia ciao samir ciao signore tu insegni

very well thank you very much i  try to do it as clearly as i can

molto bene grazie mille cerco di farlo nel modo più chiaro possibile

ah madhu hello armadu i like this i'm  very pleased to hear that you do like it  

ah madhu ciao armadu mi piace questo mi fa molto piacere sapere che ti piace

and if you do like it by the way can you please  give me a nice thumb as well can you like  

e se ti piace tra l'altro puoi per favore darmi un anche un bel pollice ti può piacere   il

my live stream that would be very nice i would  appreciate that quite a lot here we have some more  

mio live streaming che sarebbe molto carino apprezzerei il fatto che qui ci sono parecchie

words we have a list of informal words used in  general conversation and then next to it we have  

parole in più, abbiamo un elenco di parole informali usate nella conversazione generale e poi accanto ad esso abbiamo

formal words words that are often used in  situations where you might want to give a good  

parole formali parole che sono spesso utilizzati in situazioni in cui potresti voler dare una  buona

impression of yourself so to ask for something  you might inquire to buy something you purchase  

impressione di te stesso quindi per chiedere qualcosa potresti chiedere di comprare qualcosa che acquisti

i want to purchase some new shoes i  want to purchase a new hat purchase buy  

voglio acquistare delle scarpe nuove voglio acquistare un nuovo cappello acquisto acquisto

you want to spend some money on something  new you purchase that thing climb to climb up  

vuoi spendere un po' soldi su qualcosa di nuovo che acquisti quella cosa salire per salire   salire

go up is ascend if you ascend it means you go up  

è salire se sali significa che sali

the opposite of course is come down  which is descend you go up ascend

l'opposto ovviamente è scendere che è scendere sali salire scendere

descend come down

scendere

to check something is to verify and i think  i mentioned that earlier get we can also say  

per controllare qualcosa è verificare e penso ho detto che prima get possiamo anche dire

receive or obtain and i'm sure you know that get  is one of the words in the english language that  

ricevere o ottenere e sono sicuro che sai che get è una delle parole nella lingua inglese che

has many many uses but in its general term get  means receive or obtain so the formal way of  

ha molti molti usi ma nel suo termine generale get significa ricevere o ottenere quindi il modo formale di

expressing that get is receive or obtain you might  go somewhere you leave or depart again formal  

esprimere che ottenere è ricevere o ottenere potresti andare da qualche parte te ne vai o parti di nuovo formale

these particular words the formal words come  in very useful when you are writing as well  

queste parole particolari le parole formali sono molto utili anche quando scrivi

so we are not just talking about speech  we're also talking about writing as well  

quindi non stiamo parlando solo di discorso stiamo anche parlando di scrittura

maybe you are writing a letter to a company asking  about job vacancies you are making an inquiry  

forse stai scrivendo una lettera a un'azienda chiedendo  informazioni sulle offerte di lavoro stai facendo una richiesta

to help someone is to assist you help them you  assist that person you give them help to keep  

aiutare qualcuno è aiutarti ad aiutarlo tu  assisti quella persona gli dai aiuto per mantenere

something is to retain you retain something  you keep something for yourself you retain  

qualcosa è conservare tu conservare qualcosa tieni qualcosa per te stesso tu conserva

where you live we all live somewhere  but quite often we can also say reside  

dove vivi viviamo tutti da qualche parte ma molto spesso possiamo anche dire risiedere

reside is the formal way of saying where  you live you reside in much wenlock like me

risiedere è il modo formale per dire dove  vivi risiedi in molti wenlock come me

you can see or observe to see observe  so quite often we can use observe  

puoi vedere o osservare per vedere osservare quindi molto spesso possiamo usare osserva

as the formal to show something to other people  you are show showing things to other people  

come formale per mostrare qualcosa ad altre persone stai mostrando cose che mostrano ad altre persone

we might demonstrate something you might  see a person on television demonstrating  

potremmo dimostrare qualcosa potresti vedere una persona in televisione che mostra

a device they are showing you how to use  it properly and we can have stop stop cease  

un dispositivo ti stanno mostrando come usarlo correttamente e possiamo avere stop stop stop

you must stop doing that you must cease doing  that so to stop is to cease start commence

devi smetterla di farlo devi smettere di farlo, quindi smettere è smettere di iniziare inizia

tell if you tell someone something you give  them information you inform that person as  

dillo se dici qualcosa a qualcuno gli dai informazioni informi quella persona come

the formal word try you try to do something  every day i will come here and i will try  

la parola formale provare provi a fare qualcosa ogni giorno verrò qui e cercherò

to do my live streams every day  

di fare il mio live streaming ogni giorno

i will endeavour endeavour that's a great word  by the way endeavour you try to do something  

mi sforzerò sforzo che è una bella parola a proposito sforzo provi a fare qualcosa

you are trying to succeed you are trying to do  something or get something done you endeavour  

stai cercando di avere successo stai cercando di fare qualcosa o portare a termine qualcosa ti sforzi

to do it use something if you use  something you utilize or consume  

di farlo usa qualcosa se usi qualcosa che utilizzi o consuma

something so it depends in that situation  how you are using it so to utilize something  

qualcosa, quindi dipende in quella situazione da come lo stai usando, quindi utilizzare qualcosa

is to use it if you consume something it normally  means that you are using something up like petrol  

significa usarlo se consumi qualcosa normalmente significa che stai usando qualcosa come la benzina

in your car or food from a shop you consume that  thing and finally we have want the things you  

nella tua auto o il cibo di un negozio che consumi quella cosa e infine abbiamo vuoi le cose che

want the things you desire or wish for so you wish  for something you desire something or you want it  

vuoi le cose che desideri o che desideri quindi desideri qualcosa che desideri qualcosa o lo vuoi

so there are some brief examples of informal and  formal uses and how words can change as well not  

quindi ci sono alcuni brevi esempi di usi informali e formali e come anche le parole possono cambiare non

by their meaning but by the impression that  they make on another person however these days  

dal loro significato ma da l'impressione che fanno su un'altra persona tuttavia in questi giorni

here's an interesting point before i go informal  speech and writing is becoming more popular  

ecco un punto interessante prima di passare al discorso informale e la scrittura sta diventando più popolare

in certain areas it would be true to say that  these days as i mentioned earlier the line between  

in certe aree sarebbe vero dire che in questi giorni, come ho detto prima, il confine tra

informal and formal speech is starting to cross  over quite often and this is something that i've  

discorso informale e formale è iniziando a incrociare abbastanza spesso e questo è qualcosa che ho

experienced myself receiving messages from people  who are interested in doing business with me

sperimentato io stessa ricevendo messaggi da persone interessate a fare affari con me

in the olden days you would say dear mr duncan  but nowadays a lot of people will start their  

in passato, diresti caro signor duncan, ma oggigiorno molte persone inizieranno le loro

introductions with hi dunk or hi duncan

presentazioni con salve dunk o ciao duncan

how how's things going how's it going hey  duncan so instead of dear duncan people will use  

come vanno le cose come vanno hey duncan quindi invece del caro duncan le persone useranno

more informal ways of starting the letter or  the message so i do find it sometimes quite  

modi più informali per iniziare la lettera o il messaggio quindi lo trovo a volte abbastanza

interesting when i receive messages that are  supposed to be formal but within that message  

interessante quando ricevo messaggi che dovrebbero essere formali ma all'interno di quel messaggio

they use informal speech or informal writing so  i think these days especially amongst the young  

usano discorsi informali o scritti informali quindi penso in questi giorni soprattutto tra i giovani

and i suppose also if you are doing something  based on the internet i think it is normal to  

e suppongo anche che se stai facendo qualcosa basato su Internet penso sia normale

use informal words and writing more often i don't  know why but it but it has become more and more  

usare parole informali e scrivere più spesso non  lo so perché ma ma è diventato sempre più

common to do that so you might find in  certain situations where you would expect  

comune farlo, quindi potresti trovare in determinate situazioni in cui ti aspetteresti   che

a person to be formal they might not  be i have visited companies and offices  

una persona sia formale potrebbe non esserlo Ho visitato aziende e uffici

where people don't always dress as if  they are at work so maybe you might go  

in cui le persone non si vestono sempre come se fossero sei al lavoro, quindi potresti andare

into an office and you might see people just  wearing t-shirts instead of a shirt and tie

in un ufficio e potresti vedere persone che indossano semplicemente magliette invece di camicia e cravatta

interesting interesting situations so i  think sometimes it is not always necessary  

situazioni interessanti e interessanti, quindi penso che a volte non sia sempre necessario

to be formal 100 percent of the time because  nowadays some people do not expect it  

essere formali il 100 percento delle volte perché al giorno d'oggi alcuni le persone non se lo aspettano

they don't expect it but if you want my advice  and this is my advice if in doubt always go for  

non se lo aspettano ma se vuoi il mio consiglio e questo è il mio consiglio in caso di dubbio scegli sempre   il

formal always be formal if you are unsure always  be formal and that includes the way you look  

formale sii sempre formale se non sei sicuro sii sempre  formale e questo include il tuo aspetto

the way you dress the way you present yourself and  most importantly of all the things you say as well

il modo in cui ti vesti il modo in cui ti presenti e, cosa più importante di tutte le cose che dici,

i will be going in a moment hello to  the live chat oh there seems to be a lot  

andrò tra un momento ciao alla chat dal vivo oh sembra che ci siano

of conversation taking  place on the live chat today

molte conversazioni in corso oggi sulla chat dal vivo

hello to muhammad 1401 i'm interested to  find out what that refers to 1401 interesting  

ciao a muhammad 1401 i' Sono interessato a scoprire cosa si riferisce a 1401 interessante

hello shirin oh hello shirin nice to see you  here as well i hope you've enjoyed this short  

ciao shirin oh ciao shirin piacere di vederti anche qui spero ti sia piaciuto questo breve

but lively live stream i am with you tomorrow as  well as i am during the whole week this week i'm  

ma vivace live streaming sono con te domani così come lo sono durante l'intera settimana questo settimana sono

with you every day can you believe it but it's  true thank you also to monisa thank you also to  

con te tutti i giorni ci credi ma è vero grazie anche a monisa grazie anche a

boo tai hello to you as well nice to see you  here japanese people are particularly careful  

boo tai ciao anche a te piacere di vederti qui i giapponesi sono particolarmente attenti

on formality and also the degrees of politeness  thank you jimmy for mentioning that i almost  

alle formalità e anche ai gradi di cortesia grazie Jimmy per aver detto che ho quasi

forgot to mention that i suppose you might  find that formality sometimes is expected  

dimenticato di menzionare che suppongo che potresti trovare che la formalità a volte è prevista

more depending on the culture so maybe if you  come to this country english people are often  

più a seconda della cultura, quindi forse se vieni in questo paese gli inglesi sono spesso

seen as being formal in their approach  not always times have changed let's say  

visti come formali nel loro approccio non sempre i tempi sono cambiati diciamo   che i

times have really changed over the years  so it isn't always expected however  

tempi sono davvero cambiati nel corso degli anni quindi non è sempre previsto comunque

if you don't know what is expected always  go with formality if you don't know what  

se non sai cosa ci si aspetta sempre vai con la formalità se non sai cosa   ci si

is expected always go with formality that is  a lesson that i've learned myself in my life

aspetta vai sempre con la formalità che è una lezione che io' ho imparato nella mia vita

yes you might find that in japanese society people  are polite there is a certain certain standard  

sì, potresti scoprire che nella società giapponese le persone sono educate c'è un certo certo standard

of behaviour that is expected especially  in business i think it would be fair to say  

di comportamento che ci si aspetta soprattutto negli affari penso che sarebbe giusto dire

hello faisal faisal feisi hello sir  i've been following you since 2010  

ciao faisal faisal feisi ciao signore ho seguito tu dal 2010

i love your efforts thank you very  much that's very kind of you to say  

adoro i tuoi sforzi grazie molto è molto gentile da parte tua   me ne

i will be going in a moment i hope you've  enjoyed this short live stream before i go  

andrò tra un momento spero ti sia divertito con questo breve live streaming prima di andare

i will give you the answer to my anagram that  i gave you i actually gave this yesterday  

ti darò la risposta al mio anagramma che  ho dato te in realtà l'ho dato ieri

but i forgot to mention it so here is the answer  to the anagram congratulations if you got it right  

ma ho dimenticato di menzionarlo quindi ecco la risposta all'anagramma congratulazioni se hai capito bene   ben

well done i noticed there were some correct  answers coming through the answer to my anagram is  

fatto ho notato che c'erano alcune risposte  corrette in arrivo attraverso la risposta al mio anagramma è

oh perseverance i like that word if you  have perseverance you have a strong will  

oh perseveranza mi piace quella parola se hai perseveranza hai una forte volontà

to succeed you you don't give up you have an inner  strength you have perseverance you have a strong  

di avere successo non ti arrendi hai una forza interiore hai perseveranza hai una forte

will to do something to succeed and i think this  is a good word to remember when we are talking  

volontà di fare qualcosa per avere successo e penso che questa sia una buona parola da ricordare quando parliamo

about learning english so when you are learning  english quite often you need lots of perseverance  

di imparando l'inglese, quindi quando impari l' inglese molto spesso hai bisogno di molta perseveranza

don't give up don't stop if you are having  a bad day learning english just have a rest  

and then go back to it tomorrow but always keep  persevering never give up keep your will strong  

su mantieni forte la tua volontà

stay eager that's what i say so  yesterday and also today's anagram  

resta impaziente questo è quello che dico così ieri e anche l'anagramma di oggi

perseverance a great word to end on thank  you very much for your company i'm going to  

perseveranza una bella parola per concludere grazie mille per la tua compagnia ora vado   a

drink some water now because i'm losing my voice  can you believe it see you tomorrow don't forget  

bere un po' d'acqua perché sto perdendo la voce ci credi ci vediamo domani, non dimenticare

i'm back tomorrow from 2 p.m uk time and i hope  my voice will will still be working tomorrow as  

sono di ritorno domani dalle 14:00 ora del Regno Unito e spero  che la mia voce funzioni ancora domani

well thank you willian thank you marcia see you  tomorrow take care of yourselves and don't forget  

come   grazie willian grazie marcia ci vediamo domani abbi cura di te e non

you can watch this later on as well watch  all of this again later on with captions  

dimenticarti   puoi guardare anche questo più tardi e guardare tutto questo di nuovo più tardi con i sottotitoli   questo

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you tomorrow  

2pm uk time and of course until the next  time we meet here you know what's coming next

è il sig.

yes you do

sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta