It's FABuary 17th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Change

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so i

سلام به همگی این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطورید خوب هستید امیدوارم پس

hope you're feeling happy today here we go then we are now outside hopefully we are now

امیدوارم امروز احساس خوشبختی داشته باشید اینجا برویم پس الان بیرون هستیم امیدوارم الان

live as well oh look at that fancy pants

هم زنده هستیم اوه به آن شلوار فانتزی نگاه کنید که

nice to see you here today we have the live stream just beginning it is five nearly six

دیدنش خوب است شما امروز اینجا هستید، ما پخش زنده را داریم که تازه شروع شده است،

minutes past two o'clock and i am here with you live again for those wondering what this

ساعت دو و پنج دقیقه و شش دقیقه گذشته است و من دوباره اینجا با شما هستم، برای کسانی که

is my name is mr duncan i talk about english i talk about the english language i do all

نمی‌دانند اسم من چیست آقای دانکن، من در مورد انگلیسی صحبت می‌کنم، در مورد زبان انگلیسی صحبت می‌کنم. من

sorts of things today did you see what i was doing just a few moments ago i was measuring

امروز انواع و اقسام کارها را انجام می‌دهم، دیدی که چند لحظه پیش داشتم چه کار می‌کردم، داشتم

things to measure something maybe you are trying to work out how long something is maybe

چیزها را اندازه می‌گرفتم تا چیزی را اندازه‌گیری کنم، شاید می‌خواهی بفهمی چقدر طول دارد، شاید

you are trying to work out how tall something is how tall how long or perhaps also how wide

می‌خواهی بفهمی قد یک چیزی چقدر است طول یا شاید هم عرض

something is as well so you can measure how wide something is the width of something the

یک چیزی و همچنین می توانید اندازه گیری کنید که عرض یک

length of something how long something is and to measure something can also mean to

چیزی چقدر است طول یک چیزی چقدر طول دارد و اندازه گیری چیزی می تواند به معنای این

work out whether something is useful or useless you can work out and measure the usefulness

باشد که آیا چیزی مفید یا بی فایده است که می توانید کار کنید. خارج کردن و اندازه گیری مفید

of an item or a device so measuring can can be used in many different ways to measure

بودن یک آیتم یا دستگاهی که اندازه‌گیری می‌تواند به روش‌های مختلف

something for its dimensions how wide how tall how long how wide something is i wonder

برای اندازه‌گیری ابعاد آن

how wide this screen is let's have a look shall we i would just measure the screen that

مورد استفاده قرار گیرد. صفحه‌ای را

you are watching right now oh yes so this screen is 18 inches i have to say you have

که در حال تماشای آن هستید اندازه بگیرید، اوه بله، بنابراین این صفحه نمایش 18 اینچی است، باید بگویم که شما

a very big screen there very nice hello to the live chat as well yes i am here you have

یک صفحه نمایش بسیار بزرگ دارید

noticed i am here now live can you see anything anything different today something is different

. شما امروز هر چیز متفاوتی می بینید چیزی متفاوت است

but can you guess what it is something is different today do you know what it is yes

اما می توانید حدس بزنید چیست چیزی امروز متفاوت است آیا می دانید چیست بله

you are right i am outside you are right yes we are doing something slightly different

شما درست می گویی من بیرون هستم شما درست می گویی بله ما امروز کمی متفاوت کار

today i am outside in the garden i couldn't resist because the weather today is rather

می کنیم من بیرون در باغ هستم من نمی توانستم مقاومت کنم زیرا امروز هوا بسیار

nice and the birds are singing as well all around me if you listen carefully

خوب است و پرندگان در اطراف من آواز می خوانند، اگر با دقت گوش کنید

that sounds like mr robin saying hello hello mr robin nice to see you today in the garden

که به نظر می رسد آقای رابین می گوید سلام سلام آقای رابین خوشحالم که امروز شما را در باغ می بینم

yes you are right it is starting to look like spring don't you think i think so so the animals

بله حق با شماست. شروع کنید من شبیه بهار هستم، فکر نمی‌کنی من اینطور فکر می‌کنم، بنابراین حیوانات

are getting very excited i am also getting very excited because we are outside enjoying

بسیار هیجان‌زده می‌شوند، من هم بسیار هیجان‌زده می‌شوم، زیرا ما در بیرون از

the warm weather we can also say by the way the measure of a man the measure of a man

هوا از هوای گرم لذت می‌بریم، همچنین می‌توانیم اندازه یک مرد را به اندازه یک اندازه بگوییم. مرد

now yes i know these days it does sound a little bit sexist but yes you can say the

اکنون بله می دانم که این روزها کمی جنسیت گرا به نظر می رسد اما بله می توانید

measure of a man or the measure of the person so in that respect we are talking about judging

اندازه یک مرد یا اندازه فرد را بگویید، بنابراین از این نظر ما در مورد قضاوت در مورد شخصیت یک شخص صحبت می کنیم، در

a person's character the measure of a person if they are a good person or a bad person

صورتی که معیار یک فرد باشد. یک فرد خوب یا یک فرد بد

their characteristics whether they are nice or horrible you see so you can use the word

خصوصیات آنها چه خوب باشد چه وحشتناک، شما می بینید، بنابراین می توانید از کلمه

measure in many different ways we are talking about the english language and yes i am here

اندازه گیری به روش های مختلف استفاده کنید.

with you thank you very much for joining me today i wonder who was first on the live chat

من تعجب می کنم که چه کسی اولین بار در چت زنده بود

i wonder i'm not quite sure you see because sometimes the person who is live or first

من کاملاً مطمئن نیستم که شما می بینید زیرا گاهی اوقات شخصی که در چت زنده یا اولین نفر

on the live chat vanishes so i do apologize because i know in the past i have said that

در چت زنده است ناپدید می شود بنابراین من عذرخواهی می کنم زیرا می دانم در گذشته گفته ام که

someone was first on the live chat and they weren't it was someone else but unfortunately

کسی اولین بوده است در چت زنده و آنها نبودند این شخص دیگری بود اما متأسفانه

sometimes youtube will will change things on the live chat once i start broadcasting

گاهی اوقات یوتیوب به محض شروع پخش، همه چیز را در چت زنده تغییر می دهد،

so i apologize for that but it would appear today that it looks like grace chin hello

بنابراین برای آن عذرخواهی می کنم اما امروز به نظر می رسد که به نظر می رسد گریس چین سلام

grace and also zuzika we also have hamada hello hamada are you happy i am very happy

گریس و همچنین zuzika ما هم hamada داریم سلام hamada آیا خوشحال هستید من امروز خیلی

today because i'm in the garden having a wonderful time and did you see the live stream yesterday

خوشحالم چون در باغ هستم و اوقات فوق العاده ای را سپری می کنم و آیا دیروز پخش زنده را دیدید،

we had a super duper time with mr steve in the kitchen yesterday it was steve's birthday

دیروز تولد استیو

and also pancake day so if you missed it we had quite a fun time yesterday in the kitchen

و همچنین روز پنکیک بود، پس اگر آن را از دست دادید، با آقای استیو در آشپزخانه وقت فوق العاده ای داشتیم. ما دیروز در آشپزخانه به

live celebrating steve's birthday and also we were

جشن تولد استیو و

celebrating pancake day as well and there was a little moment at the end of the live

همچنین روز پنکیک را جشن می گرفتیم و لحظه ای کوتاه در پایان

stream yesterday where i gave mr steve an extra special present did you see it very

پخش زنده دیروز بود که من به آقای استیو هدیه ویژه دیگری دادم آیا آن را دیدید خیلی

nice it was a lot of fun hello also to beatrice christina also we have alessandra nice to

خوب بود خیلی جالب بود سلام به بئاتریس کریستینا همچنین الساندرا خوشحالم

see you here today there are birds flying around me as i speak to you hello hello mr

که امروز اینجا شما را می بینم پرندگانی در اطراف من پرواز می کنند که من با شما صحبت می کنم سلام سلام آقای

robin i can see you watching me with your little eye you have your eye on me mr robin

رابین می توانم ببینم که در حال تماشای من هستید. چشم کوچکت را به من داری، آقای رابین

is keeping a very close eye on me right now oh it would appear that there is another change

در حال حاضر خیلی نزدیک من را زیر نظر دارد، به نظر می رسد که تغییر دیگری نیز وجود دارد،

as well mr duncan what has happened to your face i don't know what you mean it's the same

آقای دانکن چه اتفاقی برای چهره شما افتاده است ، نمی دانم منظور شما چیست؟ همان

face that i always have

چهره ای که من همیشه دارم

is something different about my face i don't know what you mean but this is my face this

، در مورد صورت من چیزی متفاوت است، نمی دانم منظور شما چیست، اما این چهره من

is how i normally look i've looked like this all my life and i can't do anything about

است، این شکلی است که من معمولاً به نظر می رسم، من در تمام عمرم اینطور به نظر می رسیدم و نمی توانم کاری در مورد آن انجام دهم

it hello also vytas again also we have oh anna rita

سلام وایتاس هم دوباره ما داریم اوه آنا ریتا

anna i like your comment by the way anna says mr duncan did you remove your beard as a gift

آنا من نظر شما را دوست دارم به این صورت که آنا می گوید آقای دانکن آیا ریش خود را به عنوان هدیه

for mr steve well you might be right but one of the reasons why i shaved my beard off is

برای آقای استیو برداشتید، شاید درست بگویید، اما یکی از دلایلی که من ریش خود را تراشیدم این است

because i was getting some irritation on my face you might be able to see it so part of

از آنجایی که صورتم کمی تحریک می‌شد، ممکن است بتوانید آن را ببینید، به طوری که بخشی از

my face was becoming a little bit irritated and sore so i decided to shave the beard off

صورتم کمی تحریک شده و درد می‌کند، بنابراین تصمیم گرفتم ریش را

to allow my skin to heal up

بتراشم تا پوستم خوب شود،

so that's the reason why i've shaved my beard off and also it made mr steve very happy as

بنابراین به همین دلیل است که من ریشم را تراشیدم و همینطور آقای استیو را بسیار خوشحال کرد، همانطور

you know if you have been following the story of my beard you will know that steve hates

که می دانید اگر دنبال می کردید داستان ریش من شما می دانید که استیو از ریش من متنفر است،

my beard he absolutely hates it so imagine his surprise this morning when i came out

او کاملاً از آن متنفر است، بنابراین تعجب او را امروز صبح تصور کنید که

of the bathroom with my smooth smooth as a baby's bum so steve was very pleased to see

من با نرمی صاف و صاف خود به عنوان یک بچه ران از حمام بیرون آمدم، بنابراین استیو از دیدن

that i had shaved off my beard but one of the reasons why i did it because it's because

اینکه من اصلاح کرده بودم بسیار خوشحال شد. ریش من اما یکی از دلایلی که چرا این کار را انجام دادم این بود که

my skin was getting very sore around my face there and it was starting to irritate me so

پوست اطراف صورتم در آنجا خیلی درد می کرد و شروع به تحریک من کرده بود، بنابراین

that's the reason why i shaved it off also i suppose you could say that it was a birthday

به همین دلیل است که من آن را تراشیدم همچنین فکر می کنم می توانید بگویید که این یک ریش بود.

gift for mr steve as well hello to ricardo ricardo ricardo i'm calling you across the

هدیه تولد برای آقای استیو و همچنین سلام به ریکاردو ریکاردو ریکاردو من از طریق اینترنت با شما تماس می گیرم

internet wow hello also is isawi mariem hello to you as well nice to see you here i was

وای سلام همچنین isawi mariem سلام به شما و همچنین خوشحالم که شما را اینجا می بینم

a little bit distracted this morning because i was watching something on the internet

من امروز صبح کمی حواسش پرت شده بود زیرا داشتم چیزی را تماشا می کردم اینترنت

it is true that quite often in the morning i will i will look on the internet i will

درست است که اغلب صبح ها به اینترنت نگاه می

read the news and sometimes i will become very distracted by something and then i can't

کنم، اخبار را می خوانم و گاهی اوقات حواسم به چیزی بسیار پرت می شود و سپس نمی

stop watching it the thing i was distracted by this morning was the dramatic eruption

توانم از تماشای آن دست بردارم، چیزی که امروز صبح با آن حواسم پرت شده بود. دراماتیک بود

of mount etna did you see it mount etna mount etna is apparently it's the the most active

فوران کوه etna آیا شما آن را دیدید کوه etna کوه etna ظاهرا فعال ترین

volcano in the world and last night it started to erupt and i was watching some of the amazing

آتشفشان در جهان است و دیشب شروع به فوران کرد و من داشتم برخی از فیلم های شگفت انگیز ویدیویی را تماشا می کردم که

video footage incredible all i can say is i would not like to put myself near to a volcano

باور نکردنی است تنها چیزی که می توانم بگویم این است که دوست ندارم برای قرار دادن خودم در نزدیکی یک آتشفشان

it looks like a very dangerous place to be so mount etna which is in sicily i believe

به نظر می رسد مکانی بسیار خطرناک برای کوه اتنا باشد که در سیسیل است

it's it's around 700 000 years old that's almost as old as mr steve so yes it was something

، فکر می کنم حدود 700000 سال قدمت دارد که تقریباً به اندازه آقای استیو قدمت دارد، بنابراین بله این چیزی بود که

i was distracted by this morning i was watching the erupting lava the lava was erupting from

امروز صبح حواس من را پرت کرده بود. من داشتم فوران گدازه را تماشا می کردم که گدازه در حال فوران

the volcano mount etna

از آتشفشان کوه etna

very dramatic i hope everyone there is safe perhaps you are watching at the moment in

بسیار چشمگیر است، امیدوارم همه در آنجا در امان باشند، شاید شما در حال حاضر در سیسیل تماشا می کنید

sicily and maybe you are looking out of your window watching mount etna erupting incredible

و شاید از پنجره خود به بیرون نگاه می کنید و فوران باورنکردنی

yes mount etna is erupting it is the most active volcano in the world fancy pants very

کوه اتنا را تماشا می کنید، بله کوه etna است. فورانش فعال ترین آتشفشان دنیاست شلوار فانتزی خیلی

nice today we have a subject yes as usual during this time of year it is 28 days of

خوب امروز موضوعی داریم بله طبق معمول در این زمان از سال 28 روز

fabuary can you see what i've done there instead of february i am saying fabuary because everything

فابوری است می توانید ببینید به جای فوریه آنجا چه کرده ام که می گویم fabuary چون همه چیز

in this month is fabulous hello also to pritam where is your beard unfortunately my beard

در این ماه فوق العاده است سلام به پریتام هم ریش شما کجاست متاسفانه

has said bye bye you see i've said goodbye to my beard for a while i think a lot of people

ریش من گفته خداحافظی می بینید مدتی است با ریش خود خداحافظی کرده ام فکر می کنم بسیاری از

are actually quite shocked to see me without my beard can i just say i have spent most

مردم واقعاً از دیدن من بدون دیدن من شوکه شده اند. ریش من فقط می توانم بگویم

of my life without a beard so please don't be too surprised this is how i have looked

بیشتر عمرم را بدون ریش گذرانده ام پس لطفاً زیاد تعجب نکنید این همان روشی است که

for most of my life someone just said mr duncan it looks as if you've put some weight on thank

من بیشتر عمرم را دنبال کرده ام یکی فقط گفت آقای دانکن به نظر می رسد که کمی وزن اضافه کرده اید.

you thank you very much for that i needed that today you might be right actually but

متشکرم از شما بسیار متشکرم به خاطر اینکه امروز نیاز داشتم که ممکن است در واقع حق با شما باشد، اما

i think a lot of people during this crazy time have actually put weight on i think we've

فکر می کنم بسیاری از مردم در این دوران دیوانه کننده واقعاً وزن خود را افزایش داده اند، فکر می کنم همه ما این

all done it we've all been eating a little bit more food than normal maybe we've been

کار را انجام داده ایم و همه کمی غذا خورده ایم. مقداری بیشتر از حد معمول غذا شاید ما

eating those naughty naughty snacks at night because we're feeling a little annoyed that

آن تنقلات شیطون را در شب خورده ایم زیرا از اینکه

we can't go out i know i have so yes perhaps you're right perhaps i have put a little bit

نمی توانیم بیرون برویم کمی اذیت می شویم، می دانم که دارم، بله شاید شما درست می گویید شاید من کمی قرار دادم

of weight on maybe i i have in fact steve yesterday said the same thing he said duncan

از وزن شاید من در واقع دیروز استیو همان چیزی را که گفته بود گفت

i am so concerned i think you have to lose some weight because i don't like your big

من خیلی نگرانم فکر می کنم باید کمی وزن کم کنی چون من شکم بزرگت را دوست ندارم

belly and that's exactly what he said he said i don't like it he pointed he actually pointed

و این دقیقا همان چیزی است که او گفت دوست ندارم او اشاره کرد که در واقع به

at my stomach and he said i don't like that you have to do more exercise when the weather

شکم من اشاره کرد و گفت من دوست ندارم دوست ندارم وقتی هوا

starts getting better you must go out more and you must do some exercise

شروع به بهتر شدن می کند باید بیشتر ورزش کنید، باید بیشتر بیرون بروید و باید کمی ورزش کنید.

lovely

hello to pritam hello pritam you are looking good apparently with this new look thank you

very much well i'm wearing my colourful clothing today i'm also wearing my lovely red hat and

لباس رنگارنگ من امروز من هم کلاه قرمز دوست داشتنی و

my big smiley face so this is the same smiley face that mr steve had yesterday on his hat

صورتک بزرگم را بر سر دارم، بنابراین این همان صورتک است که دیروز آقای استیو روی کلاهش داشت

and i'm also wearing my colourful jumper and this jumper is very special because it was

و من هم جامپر رنگارنگم را می پوشم و این جامپر بسیار خاص است زیرا

given to me by mr steve's mother so steve's mother actually gave this to me about three

توسط مادر آقای استیو به من داده شد، بنابراین مادر استیو در واقع این را حدود سه

years ago for christmas beatriz says when i was in sicily many years ago etzner was

سال پیش برای کریسمس به من داد beatriz می‌گوید زمانی که سال‌ها پیش در سیسیل بودم، اتزنر

also erupting then but we saw it at night and we could see the lines of lava from the

نیز در آن زمان فوران می‌کرد، اما ما آن را در شب دیدیم و می‌توانستیم خطوط آن را ببینیم. گدازه ای از

hotel can i just say if i was living near to a volcano and suddenly it started erupting

هتل می توانم بگویم اگر بودم نزدیک یک آتشفشان زندگی می کنم و ناگهان شروع به فوران می

it started to erupt i would run so fast i would i would get to the nearest airport and

کند، شروع به فوران می کند، آنقدر سریع می دویدم تا به نزدیک ترین فرودگاه

i would get on the nearest plane or get in the nearest car and drive like crazy i really

می رسیدم و سوار نزدیک ترین هواپیما می شدم یا سوار نزدیک ترین ماشین می شدم و دیوانه وار رانندگی می کردم.

would blues bird oh thank you blues bird mr duncan you look better and younger thank you

پرنده اوه متشکرم پرنده بلوز آقای دانکن شما بهتر و جوانتر به نظر می رسید از

very much for those who haven't noticed i'm sure you have yes my beard has gone i got

کسانی که توجه نکرده اند بسیار متشکرم مطمئنم که دارید بله ریش من رفته است من از

rid of it this morning i shaved my beard because unfortunately because my skin the skin on

شر آن خلاص شدم امروز صبح ریشم را تراشیدم زیرا متاسفانه پوست

my face is very sensitive you might not realize this but when i was a child i used to suffer

صورت من بسیار حساس است ممکن است متوجه این نشوید اما وقتی بچه بودم

from terrible skin conditions i used to get eczema and psoriasis have you ever heard of

از بیماری های پوستی وحشتناکی رنج می بردم که به اگزما و پسوریازیس مبتلا می شدم آیا تا به حال شنیده اید که

psoriasis psoriasis is horrible if you get it or if you have it i do understand your

پسوریازیس پسوریازیس اگر به آن مبتلا شوید وحشتناک است یا اگر شما آن را دارید من درد و ناراحتی شما را درک می کنم

pain and annoyance because i used to get psoriasis on the back of my hands and it used to be

زیرا قبلاً پشت دستانم پسوریازیس می گرفتم و قبلاً

really painful and even these days you might not even realize it now and again i do get

واقعاً دردناک بود و حتی این روزها ممکن است حتی متوجه آن نشوید و دوباره من به

psoriasis on my neck and also behind my ears it's true so some some people believe that

پسوریازیس گردنم مبتلا می شوم. همچنین پشت گوش من tr است بنابراین برخی معتقدند که

psoriasis is caused by stress now if you know me well you will know that i am not a very

پسوریازیس ناشی از استرس است حالا اگر من را خوب بشناسید می دانید که من

stressed person so i don't know why i keep getting it but psoriasis it is a skin condition

فرد استرس زیادی نیستم بنابراین نمی دانم چرا به آن ادامه می دهم اما پسوریازیس یک بیماری پوستی است

and i used to get it on my hands when i was very young so my skin is very sensitive so

و من استفاده کردم. وقتی خیلی جوان بودم، آن را روی دستانم بگذارم، بنابراین پوستم بسیار حساس است، بنابراین

because i've been growing my beard and then of course i put some some colouring on my

چون ریشم را بلند کرده‌ام و سپس مقداری رنگ روی ریش‌ام گذاشتم

beard i think it actually irritated my skin so my skin started to react badly so that

، فکر می‌کنم در واقع پوستم را تحریک کرد، بنابراین پوستم شروع به تحریک کرد. واکنش بدی نشان می‌دهد، بنابراین

is the main reason why i shaved my beard off because it was becoming painful and for many

دلیل اصلی این است که ریش‌هایم را تراشیدم چون دردناک می‌شد و

years i used to suffer with horrible skin conditions i remember once i had i had this

سال‌ها از بیماری‌های پوستی وحشتناکی رنج می‌بردم ، یادم می‌آید زمانی که داشتم این

huge psoriasis on my face and it was horrible i hated it and all those children at school

پسوریازیس بزرگ را روی صورتم داشتم و وحشتناک بود از آن متنفر بودم. این و همه آن بچه ها در مدرسه

and you know that children can be really horrible sometimes they can be so mean and nasty they

و شما می دانید که بچه ها می توانند واقعاً وحشتناک باشند گاهی اوقات آنها می توانند آنقدر بد و بد

were calling me names as well i'm still scarred by their cruelty to be honest hello kahn you

باشند که مرا صدا می کنند و همچنین من هنوز از ظلم آنها زخمی هستم.

win hello to you nice to see you back as well yes we are in the garden today i thought i

تا شما را هم برگردم، بله، ما در باغ هستیم امروز فکر کردم

would do something a little different i thought we would spend some time outside because the

کار کمی متفاوت انجام دهم فکر کردم مدتی را بیرون بگذرانیم زیرا

weather is feeling very spring-like today i think it would be fair to say that we have

هوا بسیار شبیه بهاری است .

spring weather because it's very mild around 11 degrees can you believe it last week we

باور کن هفته گذشته داشتیم می

were shivering and it was about minus six last week six below zero last week and today

لرزیدیم و هفته گذشته تقریبا منهای شش بود هفته گذشته شش زیر صفر و امروز

here i am in the garden and i'm not even wearing a coat i don't even have a coat it's so nice

اینجا من در باغ هستم و حتی کت هم نمی پوشم حتی کت هم ندارم خیلی خوب است

oh louis mendes is here today i'm sorry lewis i don't have my echo because i'm outside louis

اوه لوئیس مندز امروز اینجاست متاسفم لوئیس من اکو ندارم چون بیرون هستم لوئیس

mandela is here today that's the best i can do lewis says my younger

ماندلا امروز اینجاست این بهترین کاری است که می توانم انجام دهم لوئیس می گوید برادر کوچکتر من

brother also had eczema when he was a child yes i think it's something that runs in our

هم وقتی بچه بود اگزما داشت بله فکر می کنم این چیزی است این در خانواده ما وجود دارد

family because not only myself but also other members of my family also had terrible skin

زیرا نه تنها من بلکه سایر اعضای خانواده من نیز شرایط پوستی وحشتناکی

conditions as well but yes i suffered quite badly from psoriasis on my hands and it was

داشتند اما بله من به شدت از پسوریازیس در دستانم رنج می بردم و این وحشتناک بود

horrible and of course the thing is when you have something that is itching you you want

و البته مسئله این است که شما چیزی دارید که خارش شما می خواهید

to keep scratching it so that is something i used to do all the time i used to keep scratching

خراش را حفظ کنید این کاری است که من همیشه انجام می‌دادم، دست‌هایم را می‌خارانم

my hands because they were itching but all that did was make it worse so my my skin condition

چون خارش می‌کردند، اما تنها کاری که انجام می‌داد بدترش می‌کرد تا وضعیت پوستم

would get worse and worse because i kept scratching it horrible valentin says yes maybe your skin

بدتر و بدتر شود، زیرا مدام آن را می‌خارانم. بله شاید پوست

did not agree with the colouring yes i think so i think actually i had a slight allergic

شما با رنگ موافق نبود بله فکر می کنم بنابراین فکر می کنم در واقع من یک واکنش آلرژیک خفیف داشتم

reaction so i think actually what happened is my skin reacted to to the the colouring

بنابراین فکر می کنم در واقع آنچه اتفاق افتاد واکنش پوست من به رنگی بود

that i put on my beard i think so hello badgie badgie nice to see you today your garden is

که روی ریش خود گذاشتم. فکر می کنم پس سلام بدجیم خوشحالم که امروز شما را می بینم باغ شما

beautiful the garden at the moment needs a little bit of work doing we are waiting for

زیبا است. باغ در حال حاضر نیاز به کمی کار دارد، ما منتظر

a nice man to come and cut some of the trees because they've got too big you ha you always

یک مرد خوب هستیم که بیاید و تعدادی از درختان را قطع کند، زیرا آنها خیلی بزرگ هستند، شما همیشه

have to manage your trees you have to make sure that they don't get too big or else or

باید مدیریت کنید. درختان خود را باید مطمئن کنید که خیلی بزرگ

else you can't manage them you see they become very hard to control i think so. christina

نشوند، در غیر این صورت نمی توانید آنها را مدیریت کنید، می بینید که کنترل آنها بسیار سخت می شود. کریستینا

says white skin is very sensitive i think people can have sensitive skin i don't think

می‌گوید پوست سفید بسیار حساس است، فکر می‌کنم مردم می‌توانند پوست حساسی داشته باشند، فکر نمی‌کنم

it matters how how pale your skin is i think you can have skin conditions a lot of young

رنگ پوست شما چقدر رنگ پریده باشد، من فکر می‌کنم که ممکن است دچار بیماری‌های پوستی شوید، بسیاری از جوانان،

people especially boys around the age of 14 15 quite often get spots so i was quite lucky

به‌خصوص پسران حدوداً 14 تا 15 ساله اغلب دچار این بیماری می‌شوند. لکه‌ها، بنابراین من کاملاً خوش

because i didn't get spots on my face when i was a teenager and we call that acne acne

شانس بودم زیرا در نوجوانی روی صورتم لک نداشتم و ما به آن آکنه می‌گوییم

and a lot of teenagers can get acne sometimes just a little but sometimes quite a lot so

آکنه و بسیاری از نوجوانان ممکن است گاهی اوقات فقط کمی اما گاهی اوقات بسیار زیاد آکنه داشته باشند، بنابراین

some people can be affected quite badly by acne i was lucky because i didn't have it

برخی افراد ممکن است تحت تأثیر قرار گیرند. خیلی بد به خاطر آکنه من خوش شانس بودم چون آن را نداشتم

very badly very strange you should use special cream yes i have mr

خیلی بد خیلی عجیب است شما باید از کرم مخصوص استفاده کنید بله، آقای

steve has been giving me some super advice about my skin this morning so steve actually

استیو امروز صبح به من توصیه های فوق العاده ای در مورد پوستم می دهد، بنابراین استیو در واقع

gave me some cream to put on my face some of his favourite cream and i'm sure you know

به من مقداری کرم داد تا بپوشم. صورت من برخی از کرم های مورد علاقه اش است و مطمئنم که می دانید

what it is because steve was talking about it a few weeks ago

چیست زیرا استیو چند هفته پیش در مورد آن صحبت می کرد

joe carl says please let your beard grow again but without colouring it and then hydrate

جو کارل می گوید لطفا اجازه دهید ریش خود را دوباره رشد کند اما بدون رنگ کردن آن و سپس

your skin by massaging your face through your beard so your skin will stay hydrated and

با ماساژ صورت خود پوست خود را هیدراته کنید. ریش شما پس پوست شما خواهد شد هیدراته بمانید و

your beard will protect your skin yes i might grow it back i'm not sure at the moment i

ریش شما از پوست شما محافظت می کند، بله، ممکن است دوباره رشد کند، در حال حاضر مطمئن نیستم که

must be honest with you and i have to be honest you know i always like to tell you the truth

باید با شما صادق باشم و باید صادق باشم، می دانید که همیشه دوست دارم حقیقت را

to be honest with you when i shaved my face this morning i almost didn't recognize my

به شما بگویم تا با شما صادق باشم وقتی امروز صبح صورتم را تراشیدم تقریباً

own reflect reflection i didn't recognize my own reflection in the mirror this morning

انعکاس انعکاس خودم را نمی‌شناختم امروز صبح انعکاس خودم را در آینه نمی‌شناختم

can you believe it i was looking in the mirror and it was like a stranger was looking at

باورتان می‌شود که داشتم در آینه نگاه می‌کردم و انگار غریبه‌ای به

me i felt like richard nixon i really did hello anna i went close to the mouth of mount

من نگاه می‌کرد. من احساس کردم مثل ریچارد نیکسون هستم، واقعاً سلام آنا را انجام

etna a few years ago during a guided trek when i was on holiday in taramina hmm i don't

دادم، چند سال پیش در طی یک سفر با راهنما، زمانی که در تعطیلات در تارامینا بودم، نزدیک دهانه کوه اتنا رفتم،

think i would like to go near a volcano even if the volcano was not erupting even if the

فکر نمی‌کنم دوست داشته باشم به یک آتشفشان نزدیک شوم آتشفشان فوران نمی کرد حتی اگر

volcano was inactive so if something is inactive it means it is still it is silent nothing

آتشفشان غیرفعال بود، بنابراین اگر چیزی غیرفعال باشد به این معنی است که هنوز ساکت است

is happening it isn't moving nothing is occurring it is inactive but at the moment in Sicily

هیچ اتفاقی نمی افتد، حرکت نمی کند هیچ اتفاقی نمی افتد ، غیرفعال است اما در حال حاضر در سیسیل

mount etna is very very active at the moment some very dramatic pictures i thought it was

کوه etna بسیار فعال است. در حال حاضر چند عکس بسیار دراماتیک فکر می کردم این بود

quite amazing really considering most people around the world are talking about other things

واقعا شگفت انگیز است، با توجه به اینکه اکثر مردم در سراسر جهان در مورد چیزهای دیگری صحبت می کنند

and i think we know what they are don't we yes we do i think so christina says acne depends

و من فکر می کنم ما می دانیم آنها چه هستند، نه بله، فکر می کنم بنابراین کریستینا می گوید آکنه به

on your hormones i think so i think boys get acne more than girls i think girls can get

هورمون های شما بستگی دارد. من فکر می کنم دختران ممکن است

acne you can get acne if you are a girl but i think a lot of boys do i was lucky because

آکنه داشته باشند شما می توانید آکنه داشته باشید اگر شما یک دختر هستید، اما من فکر می کنم بسیاری از پسران این کار را انجام می دهند.

i didn't get any which which is quite surprising really hershid hello hershey can we use dormant

yes you can dormant if something is dormant it means it is rested nothing is happening

اگر چیزی غیرفعال است به این معنی است که استراحت کرده است هیچ اتفاقی

it is inactive so dormant i believe it is related to sleep the word such as dormitory

نمی‌افتد غیرفعال است پس خوابیده است من معتقدم که مربوط به خواب است کلمه مانند خوابگاه

so something that is dormant is still it is not active it is doing nothing so yes you

بنابراین چیزی که خواب است هنوز فعال نیست هیچ کاری انجام نمی‌دهد بنابراین بله

might say that mount etna not at the moment but at mount etna quite often is dormant it

ممکن است بگویید که mount etna در حال حاضر نه اما در کوه etna اغلب خوابیده

is doing nothing it is still but at the moment it is very active indeed maria oh hello maria

است هیچ کاری انجام نمی دهد هنوز هم هست اما در حال حاضر بسیار فعال است واقعا ماریا اوه سلام ماریا

i think this could be breaking news we have breaking news maria says it has already stopped

من فکر می کنم این می تواند اخبار فوری باشد ما اخبار فوری داریم ماریا می گوید قبلاً انجام داده است فوران متوقف شد

erupting oh okay then okay that is the latest hot news literally it is literally hot news

اوه باشه پس باشه این آخرین خبر داغ است به معنای واقعی کلمه اخبار داغ است

apparently mount etna has stopped erupting it is not doing it anymore is giving me some

ظاهرا کوه etna فورانش متوقف شده است دیگر این کار را نمی کند یک

healthy device thank you very much drinking more water with lemon can help you get your

دستگاه سالم به من می دهد بسیار متشکرم نوشیدن آب بیشتر با لیمو می تواند به شما کمک کند پوست خود را

skin healthy or it can help you to get healthy skin so you can get healthy skin if you follow

سالم کنید یا می تواند به شما کمک کند تا پوستی سالم داشته باشید، بنابراین اگر برخی از قوانین خاص را رعایت کنید، می توانید پوستی سالم داشته باشید،

some certain rules maybe you take care of your skin maybe you keep it moisturized i

شاید از پوست خود مراقبت کنید، شاید آن را مرطوب نگه

like that word now i remember years ago many years ago it was not acceptable for men to

دارید. استفاده از کرم

put moisturizer on their faces it was not acceptable but nowadays i think men have become

مرطوب کننده روی صورت مردان قابل قبول نبود اما امروزه فکر می کنم مردان

just as interested in the condition of their skin as women i think it would be fair to

به همان اندازه زنان به وضعیت پوست خود علاقه مند

say i have never been to italy italy is one of those places that i've always wanted to

شده اند. من همیشه می خواستم به

go to i've always wanted to visit the the beautiful cities and also i suppose rome

آنجا بروم من همیشه می خواستم از شهرهای زیبا دیدن کنم و همچنین فکر می کنم

i i would like to roam around rome hello palmyra

رم می خواهم در اطراف رم پرسه بزنم سلام پالمیرا

there is a youtuber who is on the way to chile to visit 13. volcanoes see i'm not sure i

یک یوتیوبری وجود دارد که برای بازدید از 13 در راه شیلی است. آتشفشان ها را ببینید من نیستم مطمئناً

know a lot of people like to walk to the top of a volcano they like to explore the surface

می دانم که بسیاری از مردم دوست دارند تا بالای یک آتشفشان راه بروند، آنها دوست دارند سطح آن را کشف

and they like to go all the way to the top and look at the crater so the large center

کنند و دوست دارند تا بالای آن بروند و به دهانه آتشفشان نگاه کنند، بنابراین مرکز

of a volcano is called the crater the the hole in the middle where all of the lava and

بزرگ یک آتشفشان دهانه آتشفشان نامیده می شود. سوراخی در وسط جایی که تمام گدازه ها

the smoke and the heat escapes from no i don't think i will be doing that if i ever go to

و دود و گرما از آن خارج می شود، فکر نمی کنم اگر به

italy if i ever visit sicily i will never ever walk up a volcano never bar ram says

ایتالیا بروم اگر سیسیل را ببینم هرگز از آتشفشان بالا نخواهم رفت. رام می گوید

mr duncan you look much younger today what has happened have you been in a time machine

آقای دانکن تو امروز خیلی جوان تر به نظر می آیی چه اتفاقی افتاده آیا در ماشین زمان

have you gone back in time no i've just decided to shave off my beard so my beard has gone

بوده ای آیا به گذشته برگشته ای نه من فقط تصمیم گرفتم ریش هایم را بتراشم پس ریشم از بین

it has gone away

رفته است

rome is also very nice yes i would like to look around rome of course a lot of great

رم هم خیلی خوب است بله، من می خواهم به اطراف رم نگاه کنم، البته بسیاری از

architecture a lot of relics i might even take mr steve with me

معماری های عالی، بسیاری از آثار یادگاری، حتی ممکن است آقای استیو را با خود ببرم،

they might actually think he he is one of the relics you see it's not very nice bhaji

آنها ممکن است فکر کنند او یکی از آثاری است که می بینید، خیلی خوب نیست باجی

hello bhaji i believe you are learning english and you want to read some simple novels in

سلام بهاجی من به شما اعتقاد دارم در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و می خواهید چند رمان ساده را به

english well i would always start with something that you are interested in to be honest as

زبان انگلیسی خوب بخوانید، من همیشه شروع می کنم با چیزی که به آن علاقه دارید صادق

i always say if you want to read something read something that you've already have or

باشم همانطور که همیشه می گویم اگر می خواهید چیزی بخوانید چیزی را بخوانید که قبلاً داشته اید یا

you already have some sort of interest in so something you are interested in maybe your

قبلاً به نوعی علاقه دارید بنابراین چیزی که به آن علاقه دارید شاید

favourite subject or maybe a type of story so i always think if you want to learn new

موضوع مورد علاقه خود یا شاید نوع داستان، بنابراین من همیشه فکر می کنم اگر می خواهید کلمات جدیدی را

words through reading i would always say that it's a good idea to to read something that

از طریق خواندن یاد بگیرید، همیشه می گویم که خواندن چیزی

you already have an interest in something that you are passionate about maybe there

که قبلاً به چیزی علاقه دارید که به آن علاقه دارید،

is a certain type of story that you enjoy in your own language so i think it's a good

شاید نوع خاصی از داستان وجود داشته باشد، ایده خوبی است. که به زبان خودتان لذت می برید، بنابراین فکر می کنم این روش خوبی

way to to learn english always read things that you are interested in

برای یادگیری زبان انگلیسی است همیشه چیزهایی را بخوانید که به آنها علاقه دارید،

i hope that is helpful

امیدوارم مفید باشد

hello to bhutter battle han or batuan watching in turkey hello turkey guess what i have been

سلام به نبرد بوتر هان یا باتوان تماشای به زبان ترکیه سلام بوقلمون حدس بزنید من

to your country not once

برای شما چه بوده ام کشور نه یک بار

but twice i've been to your country twice i love turkey and i had a wonderful time i

بلکه دو بار من دو بار به کشور شما رفته ام من ترکیه را دوست دارم و اوقات فوق العاده ای را سپری کردم

even made a lesson in turkey there is a video lesson on my youtube channel where i walk

حتی یک درس در ترکیه ساختم یک درس ویدیویی در کانال یوتیوب من وجود دارد که در آن

around turkey and show you some of the sights it is true maria says mr duncan you are wrong

در اطراف بوقلمون قدم می زنم و برخی از آنها را به شما نشان می دهم مناظر درست است ماریا می گوید آقای دانکن شما اشتباه می

it isn't dangerous

کنید

the view from the top is amazing well i remember a few months ago do you remember when there

خطرناک نیست منظره از بالا شگفت انگیز است خوب یادم می آید چند ماه پیش آیا یادتان هست

was that there was a volcano that erupted and there were lots of tourists walking up

زمانی که آتشفشانی فوران کرد و گردشگران زیادی در حال قدم زدن بودند

the side and it was quite a tragedy because quite a few people were killed so that is

از طرف دیگر این یک تراژدی بود زیرا تعداد زیادی کشته شدند، بنابراین این

one of the things that puts me off i remember the story a few months ago i i don't know

یکی از چیزهایی است که من را ناامید می کند. داستان چند ماه پیش را به یاد می آورم، نمی دانم

where it was i'm sure you will tell me but there were some some tourists they were going

کجا بود، مطمئن هستم که شما خواهید گفت من اما تعدادی توریست بودند که

to the top of a volcano and it started to erupt and many of them sadly lost their lives

به بالای یک آتشفشان می رفتند و آتشفشان شروع به فوران کرد و بسیاری از آنها متأسفانه جان خود را از دست دادند

i think it was the smoke and the ash that actually killed them so horrible

، فکر می کنم این دود و خاکستر بود که آنها را بسیار وحشتناک کشت.

oh interesting

so very interesting messages coming on and you know what i love about this it's so easy

می‌آیم و می‌دانی چه چیزی را در این مورد دوست دارم، خیلی آسان

to get them to go away it's so easy you see wasn't that easy that was very easy by the

است که آنها را از بین ببریم، خیلی آسان است، می‌بینی آنقدرها هم آسان نبود، خیلی آسان بود، به

way where is the white van game unfortunately we can't have the white van game today because

هر حال بازی ون سفید کجاست، متأسفانه ما نمی‌توانیم سفید را داشته باشیم بازی ون امروز

there is there are no white vans around here so that's the main reason there are no white

زیرا هیچ وانت سفیدی در اطراف وجود ندارد اینجا پس دلیل اصلی نبودن

vans here because i'm not near the road sadly but maybe tomorrow i will be back in the studio

ون سفید اینجاست چون متاسفانه نزدیک جاده نیستم اما شاید فردا فردا به استودیو برگردم

tomorrow and i will be with you i will be with you tomorrow hello to new win min hello

و با شما باشم فردا با شما خواهم بود سلام به برنده جدید سلام

to you did you have a nice time in vietnam with your lunar new year last weekend yes

به شما آیا تعطیلات آخر هفته گذشته با سال نو قمری خود در ویتنام لحظات خوبی را سپری

i think so you had your lovely tet festival i hope you had a good time with your family

کردید بله فکر می کنم جشنواره تت دوست داشتنی خود را داشتید امیدوارم اوقات خوبی را با خانواده

and friends oh hello edit edit goulet mr duncan i was also by mount etna but it wasn't a nice

و دوستان خود سپری کرده باشید سلام ویرایش goulet آقای دانکن من نیز در این جشنواره حضور داشتم کوه etna اما احساس خوبی نبود

feeling being there i think so vitas says i can hear that one of your neighbours is

که در آنجا بودم، بنابراین ویتا می گوید می توانم بشنوم که یکی از همسایه های شما در حال

sawing some wood yes in the distance very far away there is someone cutting wood i think

اره کردن چوب است بله در فاصله بسیار دور کسی وجود دارد که چوب می کند فکر می کنم

they are cutting down some trees i think so

آنها در حال قطع درختان هستند. بنابراین فکر

farrah farah says mr duncan why did you remove your beard it was so lovely

کن فرح فرح می‌گوید آقای دانکن چرا ریش‌هایت را برداشتی ، آنقدر دوست‌داشتنی بود،

i might grow it back in the future i'm not sure maybe maybe in the future

من ممکن است در آینده آن را دوباره رشد دهم، مطمئن نیستم شاید در آینده

there is someone else now using a power tool there are a lot of power tools around today

شخص دیگری وجود داشته باشد که اکنون از یک ابزار برقی استفاده می‌کند و قدرت زیادی دارد.

a lot of people going outside to do some gardening you see because the weather is so nice one

امروزه بسیاری از مردم برای انجام برخی از وسایل به بیرون می روند می بینید چون هوا خیلی خوب است یکی

of the problems is when you when you come outside on a day like this quite often lots

از مشکلات این است که وقتی در چنین روزی بیرون می آیید اغلب

of people will be in their gardens doing all sorts of things and quite often they will

افراد زیادی در باغچه هایشان هستند و همه کارها را انجام می دهند و اغلب اوقات

make a noise whilst doing it they will be making a big noise hello and you win when

هنگام انجام دادن سر و صدا می کنند. آن‌ها سروصدای زیادی ایجاد می‌کنند و شما برنده می‌شوید چه زمانی

do you start your live stream i remember you always start at 2pm uk time you are right

پخش زنده‌تان را شروع می‌کنید، یادم می‌آید که شما همیشه در ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان شروع می‌کنید، شما درست

yes my live streams every day during february 2 pm uk time is when i'm on yes i am online

می‌گویید بله پخش‌های زنده من هر روز در طول فوریه ساعت 14:00 زمانی است که من در استریم بله هستم من هر روز

at 2pm uk time

ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان آنلاین هستم

every day mr steve isn't here yesterday he was with us yesterday did you see steve yesterday

آقای استیو دیروز اینجا نیست او دیروز با ما بود آیا دیدید استیو دیروز

celebrating his birthday and also making some pancakes if you missed it you can watch it

تولدش را جشن می گیرد و همچنین اگر آن را از دست دادید کمی پنکیک درست می کند، می توانید آن را

on my youtube channel

در کانال یوتیوب من تماشا کنید

is change today's topic christina yes it is we are talking all about change today one

. موضوع امروز را تغییر دهید کریستینا بله، امروز همه چیز در مورد تغییر صحبت می کنیم، یکی

of the interesting questions i might ask at the moment before we go any further is how

از سؤالات جالبی که ممکن است در حال حاضر بپرسم قبل از اینکه به ادامه مطلب برویم این است که

well do you handle change how well do you handle change so if something in your life

چقدر خوب با تغییر کنار می آیی تا چه اندازه با تغییر کنار می آیی، بنابراین اگر چیزی در زندگی شما

suddenly changes if something in your life suddenly alters how well do you handle it

ناگهان تغییر کند اگر چیزی تغییر کند. در زندگی شما e ناگهان تغییر می دهد که چقدر خوب با آن

to handle something is to cope if you cope with something well it means you handle it

کنار می آیید تا با چیزی کنار بیایید، این است که اگر با چیزی خوب کنار بیایید، به این معنی است که

if you cope with something badly it means you can't handle it so how do you handle change

اگر با چیزی بد کنار می آیید، با آن کنار می آیید، به این معنی است که نمی توانید با آن کنار بیایید، پس چگونه با تغییر

in your life how do you normally handle change i hope you're enjoying the sound effects change

در زندگی خود کنار بیایید. آیا معمولاً تغییر را کنترل می‌کنید، امیدوارم از تغییر جلوه‌های صوتی لذت ببرید،

there it is today's word change so quite often in your life things will come along things

این تغییر کلمه امروزی است، بنابراین اغلب در زندگی شما چیزهایی پیش می‌آیند، چیزهایی

will change there will be changes that you expect maybe changes that you make for yourself

تغییر خواهند کرد، تغییراتی که انتظار دارید، شاید تغییراتی که برای خودتان ایجاد کنید

perhaps there will be a change that you were not prepared for something that happened suddenly

تغییری خواهد بود که شما برای چیزی که به طور ناگهانی اتفاق افتاد آماده نبودید

a surprise a shock so something that changes your life something that makes your life worse

، غافلگیری، شوک، چیزی که زندگی شما را تغییر می دهد چیزی که زندگی شما را بدتر می

something that means that you will have more stress in your life so sometimes change can

کند، چیزی که به این معنی است که استرس بیشتری در زندگی خود خواهید داشت، بنابراین گاهی اوقات تغییر می

be a very hard thing to cope with change life is full of changes the thing about life it

تواند بسیار سخت باشد. چیزی که باید با تغییر کنار بیاید زندگی پر از تغییرات است چیزهایی در مورد زندگی

never stands still

هرگز ثابت نمی ماند

i'm enjoying this noise alter oh yes so if you change something we can also say that

من از این سروصدا لذت می برم آه بله پس اگر چیزی را تغییر دادید می توانیم بگوییم که

you alter something you change something to change is to alter you change the way something

چیزی را تغییر می دهید مقداری را تغییر می دهید چیزی که باید تغییر کرد این است که شما را

is maybe you change your appearance like me you see so you might say that today i decided

تغییر دهم شاید شما ظاهر خود را مانند من که می بینید تغییر دهید، بنابراین ممکن است بگویید که امروز تصمیم

to alter my appearance i have changed the way i look because my beard has now gone i

گرفتم ظاهرم را تغییر دهم، ظاهرم را تغییر دادم زیرا ریش من اکنون از بین رفته است من

have altered my appearance to alter is to change

خودم را تغییر داده ام. ظاهر برای تغییر تغییر است

you might move you might make a move so again this is a word that can be used in many ways

ممکن است حرکت کنید ممکن است حرکتی انجام دهید، بنابراین دوباره این کلمه ای است که می تواند به طرق مختلف استفاده شود

you can move from one place to another you can make a change in your life that means

شما می توانید از یک مکان به مکان دیگر حرکت کنید و می توانید تغییری در زندگی خود ایجاد کنید به این معنی

that your location will also change perhaps you will move to a new job maybe you will

که مکان شما نیز خواهد بود. تغییر شاید به شغل جدیدی نقل مکان کنید، شاید

move to a new company maybe you will change your career you will make a move perhaps you

به یک شرکت جدید نقل مکان کنید، شاید حرفه خود را تغییر دهید، ممکن است محل زندگی خود را

will change where you live maybe you will go to live in another place perhaps you will

تغییر دهید، شاید به جای دیگری زندگی کنید، شاید

buy a new house you will move to a new location so to move can be used in many ways

یک کار جدید بخرید. خانه شما به مکان جدیدی نقل مکان خواهید کرد، بنابراین برای جابجایی می توان از بسیاری جهات استفاده

there are many changes happening around me today since i came on with my live stream

کرد، امروز از زمانی که من با پخش زنده خود شروع کردم، تغییرات زیادی در اطراف من رخ می دهد، در حال حاضر

there are many changes taking place right now oh you have to adjust i like this word

تغییرات زیادی در حال وقوع است، اوه شما باید تنظیم کنید من این کلمه را دوست دارم

again this is a word that relates to change or maybe if you decide to change something

باز هم این یک کلمه است که به تغییر مربوط می شود یا شاید اگر تصمیم دارید چیزی را

for yourself to adjust something is to change maybe you adjust your position you change

برای خود تغییر دهید تا چیزی را تغییر دهید، شاید موقعیت خود را تغییر

your position you are changing the way something is you adjust something maybe something is

دهید، موقعیت خود را تغییر دهید، روشی را تغییر می دهید که چیزی را تغییر می دهید، شاید چیزی

not straight so you have to adjust i am adjusting the paper so it will be nice and straight

درست نیست، بنابراین باید تنظیم کنید من هستم تنظیم کاغذ به طوری که خوب باشد و مستقیماً

adjust you are making changes you adjust something. edit goulet says in the last few years in

تنظیم کنید شما در حال ایجاد تغییرات هستید چیزی را تنظیم می کنید. ویرایش goulet می گوید در چند سال

the last few years i really don't like changes but i haven't any other option i have to accept

اخیر در چند سال اخیر من واقعاً تغییرات را دوست ندارم اما هیچ گزینه دیگری

it yes i think it's the hardest lesson that we all have to accept in our lives sometimes

ندارم باید آن را بپذیرم بله فکر می کنم این سخت ترین درسی است که همه ما باید گاهی اوقات در زندگی خود بپذیریم

change will come and quite often you have no choice about it we might say that the past

تغییر رخ خواهد داد و اغلب شما هیچ انتخابی در مورد آن ندارید، ممکن است بگوییم که در

12 months we have all had to accept change so i would say that most people almost everyone

12 ماه گذشته همه ما مجبور بودیم تغییر را بپذیریم، بنابراین من می گویم که اکثر مردم تقریباً همه افراد

on the planet during the past 12 months have had to make some changes you might also amend

روی کره زمین در طول 12 ماه گذشته مجبور به ایجاد تغییراتی شده اند. شما همچنین ممکن است

something so when you change something it means you are changing perhaps you are changing

چیزی را اصلاح کنید، بنابراین وقتی چیزی را تغییر می‌دهید به این معنی است

the appearance of something you alter something you amend something perhaps you write a book

که ظاهر چیزی را تغییر می‌دهید، چیزی را تغییر می‌دهید، ممکن است کتابی

and you write a lovely story but later you decide that you want to amend parts of the

بنویسید و داستانی دوست‌داشتنی بنویسید، اما بعداً تصمیم می‌گیرید که می‌خواهید قسمت‌هایی را اصلاح کنید.

story you will change parts of your story you will change them you will amend them to

شما قسمت‌هایی از داستان خود را تغییر خواهید داد، آنها را تغییر خواهید داد، آنها را اصلاح خواهید کرد

make changes quite often when we amend things it means we change things in a small way you

تا اغلب موارد را اصلاح کنیم، به این معنی است که ما چیزها را به روشی کوچک تغییر می‌دهیم شما

might make something slightly different you will amend something

ممکن است چیزی کمی متفاوت بسازید و برخی را اصلاح کنید. ething

apparently louis says something very interesting apparently move cannot be used with the meaning

ظاهراً لوئیس می گوید چیزی بسیار جالب ظاهراً حرکت را نمی توان با معنی

move house in french i didn't know that that's quite interesting i was not aware of that

جابجایی خانه در فرانسوی

this is going very well modify here's another word we can use to mean change you modify

استفاده کرد. چیزی را تغییر دهید،

something perhaps something that you've had for many years maybe

شاید چیزی که سال‌ها داشته‌اید،

maybe your house is very old and it needs a lot of repairing you might modify your house

شاید شاید خانه‌تان خیلی قدیمی است و نیاز به تعمیر زیادی دارد، ممکن است خانه‌تان را

to modify something is to make something appear new or current so something that you are changing

تغییر دهید تا چیزی جدید یا فعلی به نظر برسد تا چیزی که در حال

to be up to date we often use the word modify you will modify you will change you will alter

تغییر است. به‌روز ما اغلب از کلمه تغییر می‌دهید، شما تغییر می‌دهید، شما تغییر می‌دهید، شما تغییر می‌دهید،

you will make changes you modify something you often find that manufacturers will modify

شما تغییراتی ایجاد می‌کنید، چیزی را تغییر می‌دهید که اغلب متوجه می‌شوید که تولیدکنندگان

their products maybe a certain device maybe a computer will often be modified modified

محصولات خود را تغییر می‌دهند، شاید دستگاه خاصی ممکن است رایانه‌ای اغلب اصلاح شود،

so to modify is to make changes

بنابراین اصلاح می‌شود. برای ایجاد تغییرات

belarusia is here hello belarus here welcome to my very noisy garden on a tuesday oh sorry

بلاروس اینجاست سلام بلاروس اینجا به باغ بسیار پر سر و صدا من خوش آمدید در روز سه شنبه آه ببخشید

wednesday afternoon it's not tuesday today it's wednesday mr duncan used silly sausage

بعد از ظهر چهارشنبه امروز سه شنبه نیست امروز چهارشنبه است آقای دانکن از si استفاده کرد lly sausage

revise you will revise something maybe you will go back and look at something and make

revise شما چیزی را اصلاح خواهید کرد شاید به عقب برگردید و به چیزی نگاه کنید و

changes so quite often if you revise it means you go back and you look at something again

تغییراتی ایجاد کنید خیلی اوقات اگر تجدید نظر کنید به این معنی است که به عقب بر می گردید و دوباره به

you look at it again you revise and quite often when you revise it also means that you

چیزی نگاه می کنید دوباره به آن نگاه می کنید و اغلب وقتی آن را تجدید نظر می کنید. همچنین به این معنی است که

will make changes as well you revise something i suppose you can also use the word revive

شما تغییراتی ایجاد می کنید و همچنین چیزی را اصلاح می کنید. فکر می کنم می توانید از کلمه revive نیز استفاده کنید

as well you see to revive something to revise something you are you are changing something

و همچنین می بینید که چیزی را احیا کنید تا چیزی

oh valeria says i like to change my appearance sometimes for example i like to change my

را اصلاح کنید. دوست دارم موهایم را خوب عوض کنم

hair well i think it's a good thing sometimes it's good to have a little change in your

، فکر می کنم چیز خوبی است، گاهی اوقات خوب است که کمی تغییر در زندگی خود ایجاد کنید،

life quite often people will like to travel somewhere they like to go away to a certain

اغلب مردم دوست دارند به جایی سفر کنند که دوست دارند

place for a holiday maybe they decide to travel abroad so sometimes a change of scenery can

برای تعطیلات به یک مکان خاص بروند، شاید تصمیم بگیرند به خارج از کشور سفر کنند. گاهی اوقات تغییر مناظر می

be a nice thing to go somewhere to travel to see some new sites

تواند چیز خوبی باشد برای رفتن به جایی برای سفر و دیدن برخی از سایت های جدید

here is another way of changing yourself you might improve yourself if you improve it means

اینجا راه دیگری برای تغییر خود است که ممکن است خودتان را بهبود ببخشید، به این معنی

you make things better so quite often you will change something but also you will change

است که اوضاع را بهتر می کنید، بنابراین دست از کار بکشید. اغلب شما چیزی را تغییر می دهید، اما همچنین

it for the better to change it for the better is to improve you make something better you

آن را برای بهتر شدن تغییر می دهید تا آن را به سمت بهتر شدن تغییر دهید ، برای بهبود شما، چیزی بهتر

make a positive change improve you improve your english you improve your

ایجاد می

garden you can improve your garden you can make some improvements in your garden you

کنید. برخی از پیشرفت‌ها در باغ خود

can make some nice changes improve to make something better

می‌توانید تغییرات خوبی ایجاد کنید تا چیزی بهتر شود،

but also you are changing something and making it better at the same time advance now this

اما همچنین شما در حال تغییر چیزی هستید و در عین حال آن را بهتر می‌کنید، اکنون این

might not seem like a word that you would normally associate with change but advance

ممکن است کلمه‌ای به نظر نرسد که شما معمولاً آن را با تغییر مرتبط می‌دانید، اما پیشرفت

can often be used to to express moving forward so if you advance it means something will

اغلب می‌تواند برای بیان حرکت رو به جلو استفاده می شود، بنابراین اگر پیشرفت کنید به این معنی است که چیزی

change or improve so quite often we will use the word advance to mean change that is positive

تغییر می کند یا بهبود می یابد اغلب ما از کلمه پیشروی به معنای تغییر استفاده می کنیم که مثبت است.

you advance you take a step forward you might say that humanity quite often advances it

makes steps forward you advance we are talking about change today making changes in your

قدم‌ها به جلو، شما پیشرفت می‌کنید، ما در مورد تغییر امروز صحبت می‌کنیم که تغییراتی در زندگی شما ایجاد

life as you can see i have made a change today because i'm outside and also as you may have

می‌کند، همانطور که می‌بینید من امروز تغییری ایجاد کرده‌ام چون بیرون هستم و همچنین همانطور که ممکن است

noticed i have also shaved off my beard develop as well so develop is a type of change quite

متوجه شده باشید. من ریش‌هایم را نیز تراشیده‌ام و رشد می‌کند، بنابراین رشد یک نوع تغییر است

often we will say that something will develop something will grow something will change

اغلب ما می‌گوییم که چیزی رشد می‌کند چیزی رشد می‌کند چیزی تغییر می‌کند

it develops you might say that a small animal that is still inside the mother's womb will

رشد می‌کند ممکن است بگویید حیوان کوچکی که هنوز در رحم مادر است

develop it grows but of course when something grows quite often it also changes as well

توسعه آن رشد می کند، اما البته وقتی چیزی اغلب رشد می کند، تغییر می کند، همچنین

you develop to create something to make something that didn't exist before can be described

شما برای ایجاد چیزی ایجاد می کنید که قبلا وجود نداشته است، می تواند به

as developing you develop something maybe you develop a new type of fuel maybe you develop

عنوان توسعه چیزی توصیف شود، شاید شما نوع جدیدی از سوخت را توسعه دهید، شاید شما یک سوخت را توسعه دهید.

a new type of computer you develop something you make changes by making something new something

نوع جدیدی از رایانه شما چیزی را توسعه می دهید که با ایجاد چیز جدیدی تغییر می دهید

that didn't exist before i will be going in around about

که قبلاً وجود نداشته است من حدوداً

seven minutes we have seven minutes more and then i will be going you make changes so here

هفت دقیقه دیگر می روم ما هفت دقیقه دیگر فرصت داریم و سپس می روم شما تغییراتی ایجاد کنید بنابراین در اینجا

we go with phrases and sentences you make changes quite often we will reach a point

با عبارات پیش می رویم. و جملاتی که شما اغلب تغییر می دهید ما به نقطه

in our lives where we have to make changes quite often we make changes because we are

ای از زندگی خود می رسیم که مجبوریم تغییرات زیادی ایجاد

unhappy about something maybe you make changes because you are unhappy in your job maybe

کنیم. چون از شغل خود ناراضی هستید، شاید

you hate your job maybe you hate your boss you decide that you need to make some changes

از شغل خود متنفر هستید، شاید از رئیس خود متنفر هستید، تصمیم می گیرید که باید تغییراتی ایجاد

you make changes you want your life to go in a different direction you want to do things

کنید، تغییراتی ایجاد می کنید، می خواهید زندگی شما در جهت دیگری پیش رود، می خواهید کارها را به گونه ای دیگر انجام دهید،

differently so you decide to make some changes

بنابراین تصمیم می گیرید که انجام دهید. برخی تغییرات

perhaps you are unhappy with your appearance maybe you want to make some changes to your

شاید شما از ظاهر خود ناراضی هستید شاید می خواهید تغییراتی در ظاهر خود ایجاد کنید

appearance like this morning you see so this morning i decided to change my appearance

مانند امروز صبح که می بینید بنابراین امروز صبح تصمیم گرفتم ظاهر خود را تغییر دهم

because my beard has now got gone away you make changes so i do like being in control

زیرا ریش من اکنون از بین رفته است.

i must admit sometimes it is nice to be in control of your life so quite often you can

کنترل باید اعتراف کنم که گاهی اوقات خوب است که کنترل زندگی خود را در دست داشته باشید، بنابراین اغلب اوقات می توانید

make your own changes and this is something that i believe in quite heavily and it is

تغییرات خود را ایجاد کنید و این چیزی است که من شدیداً به آن اعتقاد دارم و این

something that does get me through life sometimes having plans for your future having something

چیزی است که باعث می شود گاهی اوقات برای آینده خود برنامه ریزی داشته باشم. داشتن چیزی

in your mind that you can aim for is always a good thing something i was talking about

در ذهن شما که بتوانید آن را هدف قرار دهید همیشه چیز خوبی است، چیزی که من

yesterday with steve i was talking about retirement because now steve has passed the age of 60

دیروز با استیو در مورد آن صحبت کردم، داشتم در مورد بازنشستگی صحبت می کردم زیرا اکنون استیو سن 60 سالگی را پشت سر گذاشته است،

apparently many people can't believe but yes mr steve yesterday he became 60 years old

ظاهرا بسیاری از افراد نمی توانم باور کنم، اما بله آقای استیو دیروز 60 ساله شد، به

which means now he can have his coronavirus jab a little bit earlier but yes having some

این معنی که حالا می تواند کمی زودتر به ویروس کرونا تزریق کند، اما بله، داشتن

something in your life to aim for and one thing that that we were talking about yesterday

چیزی در زندگی شما برای هدف قرار دادن و یک چیز که دیروز در مورد آن صحبت می

we were talking about retiring so when you get to a certain age you can stop working

کردیم. صحبت کردن در مورد بازنشستگی، بنابراین وقتی به سن خاصی رسیدید می توانید کار را متوقف کنید،

but i think before you retire before you stop working please make sure you have a plan of

اما من فکر می کنم قبل از اینکه بازنشسته شوید، قبل از اینکه کار را متوقف کنید، لطفاً مطمئن شوید که برنامه ای دارید

what to do after you retire have something to aim for so don't just retire with no plans

که بعد از بازنشستگی چه کاری انجام دهید، بنابراین فقط بازنشسته نشوید. بدون هیچ برنامه

i don't think it's a good idea you might push for change so this is something we can use

ای، فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد که شما برای تغییر فشار بیاورید، بنابراین این چیزی است که می توانیم

quite often when we want something to change maybe there is a certain law that we disagree

اغلب زمانی که می خواهیم چیزی تغییر کند استفاده کنیم، شاید قانون خاصی وجود داشته باشد که با آن مخالفیم،

with people might start to push for change they want things to change they want something

ممکن است افراد شروع به فشار برای تغییر کنند. می‌خواهند همه چیز تغییر کند، آنها

to to change because they feel that it is wrong or unfair you push for change quite

می‌خواهند چیزی تغییر کند، زیرا احساس می‌کنند که این اشتباه یا ناعادلانه است که شما

often in political circles quite often politicians will push for change they want things to be

اغلب در محافل سیاسی برای تغییر فشار می‌آورید، اغلب اوقات سیاستمداران برای تغییر اصرار می‌کنند و می‌خواهند همه چیز

different so they try to make changes they will push for change so this means you are

متفاوت باشد، بنابراین سعی می‌کنند تغییراتی ایجاد کنند. برای تغییر فشار می آورد، بنابراین این بدان معنی است که

actively you are actively trying to get something to change

شما فعالانه تلاش می کنید چیزی را تغییر

oh it would appear that my my nephew is here again hello to jason nice to see you back

دهید، به نظر می رسد که برادرزاده من دوباره اینجاست سلام به جیسون خوشحالم که دوباره شما را می بینم

again i must admit it's very strange when i get members of my own family watching first

، باید اعتراف کنم که بسیار عجیب است وقتی عضوی از خانواده خودم در حال تماشای اول

i will try to carry on without getting too nervous

من سعی خواهم کرد بدون اینکه خیلی عصبی شوم ادامه

you might have an unexpected change something that comes along that you weren't prepared

بدهم، ممکن است تغییر غیرمنتظره ای رخ دهد که شما برای آن آماده

for i think it is safe to say that during the past 12 months we have all had unexpected

نبودید.

changes changes that have come along that we were not expecting things that changed

تغییراتی که رخ داده است و ما انتظار نداشتیم چیزهایی تغییر کنند

that surprised us things that changed and they made our lives different i think it is

که ما را شگفت زده کردند چیزهایی که تغییر کردند و زندگی ما را متفاوت کردند.

safe to say that over the past 12 months there have been many unexpected changes i think

so i think it's very safe to say hello to valeria is here hello valeria sandra says

سلام کردن به والریا اینجاست خیلی راحت است سلام والریا ساندرا می گوید

thank you february is a month with lots of changes for me mr duncan because i am improving

متشکرم فوریه ماهی با تغییرات زیادی برای من است آقای دانکن زیرا

my english and making lots of progress in my listening thank you sandra it's very kind

من انگلیسی خود را بهبود می بخشم و در شنیدن پیشرفت زیادی دارم متشکرم تو ساندرا

of you to say can i also say a big thank you to olga for your lovely donation a couple

خیلی لطف کردی که گفتی آیا می توانم از اولگا بابت اهدای زیبای شما در

of days ago so i forgot to mention it i apologize for that but thank you very much for your

چند روز پیش تشکر کنم، بنابراین فراموش کردم به آن اشاره کنم، از این بابت عذرخواهی می کنم، اما از اهدای زیبای شما بسیار سپاسگزارم.

lovely donation don't forget i do everything for free i've been doing this

فراموش کنید من همه کارها را به صورت رایگان انجام می دهم من این کار را

here we go mr duncan is going to tell us how long he's been doing this i've been doing

اینجا انجام می دهم آقای دانکن به ما می گوید که چقدر این کار را انجام می دهد من

this for nearly 15 years on youtube it's true when i started making my youtube lessons

تقریباً 15 سال است که این کار را در یوتیوب انجام می دهم.

youtube was only a small baby

فقط یک نوزاد کوچک بود

unexpected changes there might be a change in your life that you were not prepared for

تغییرات غیرمنتظره ممکن است تغییری در زندگی شما ایجاد شود که برای

there are many unexpected changes that can occur in your life

آن آماده نبودید، تغییرات غیرمنتظره زیادی ممکن است در زندگی شما رخ دهد

there might be a problem there might be something that is very hard to cope with we can have

، ممکن است مشکلی وجود داشته باشد ممکن است چیزی وجود داشته باشد که مقابله با آن بسیار سخت باشد.

a problem or hindrance problem hindrance so something that comes along and it and makes

مشکل یا مانع مشکل مشکل دارید، بنابراین چیزی که پیش می‌آید و

your life hard to cope with something that gets in the way of your happiness problem

زندگی شما را برای کنار آمدن با چیزی که مانع شادی شما می‌شود، مشکل می‌کند،

hindrance something that becomes a problem that you have to cope with you have to deal

مانع چیزی که تبدیل به مشکلی می‌شود که باید با آن کنار بیایید، باید با آن کنار بیایید

with and quite often you will have to make some changes as well i think so

و ترک کردن و اغلب شما مجبور خواهید بود تغییراتی نیز ایجاد کنید، من فکر می کنم

a change quite often happens when you have a hurdle to overcome so i can't i quite like

بنابراین تغییر اغلب زمانی اتفاق می افتد که شما مانعی دارید که باید بر آن غلبه کنید، بنابراین من نمی توانم این کلمه را کاملا دوست دارم،

this word can you see it hurdle hurdle a hurdle is something you have to get over a hurdle

آیا می توانید آن را ببینید. بیش از یک

is something that's in the way and you have to get over the top of it so quite often you

مانع چیزی است که در راه است و شما باید از بالای آن عبور کنید، بنابراین اغلب

will have to make changes because there is something in your way we often call that a

مجبور خواهید بود تغییراتی ایجاد کنید زیرا چیزی در راه شما وجود دارد که ما اغلب آن را مانع می نامیم که

hurdle hurdle you might see a lot of people jumping over hurdles this year during the

ممکن است افراد زیادی را در حال پریدن ببینید. بیش از موانع امسال در

summer Olympic games in Japan

بازی های المپیک تابستانی در ژاپن،

so a challenge

بنابراین یک چالش

there are some very interesting sound effects today a challenge can be an obstacle something

، جلوه های صوتی بسیار جالبی وجود دارد که امروز یک چالش می تواند مانعی باشد

that you have to overcome and again

که باید بر آن غلبه کنید و دوباره

there have been many challenges over the years

چالش های زیادی در طول سال ها وجود داشته است، در

finally just before I go two more things to show you

نهایت درست قبل از اینکه دو نفر بروم. چیزهای بیشتری برای نشان دادن به شما

this is what you have to do when things come along that you have to cope with changes come

این کاری است که باید انجام دهید وقتی چیزهایی پیش می‌آیند که باید با تغییرات

along quite often you will have to overcome change overcome if you overcome something

کنار بیایید اغلب باید بر تغییر غلبه کنید اگر بر چیزی غلبه کنید به

it means you challenge something and you win

این معنی است که چیزی را به چالش می‌کشید و ما برنده می‌شوید

welcome to dog corner

به گوشه سگ خوش آمدید

I’m not quite sure what's going on welcome to dog corner live from england so

من کاملاً مطمئن نیستم که چه خبر است به گوشه سگ زنده از انگلستان خوش آمدید، بنابراین

you overcome change things that come along that you have to cope with such as dog sparking

شما بر تغییراتی که پیش می‌آید غلبه می‌کنید و باید با آن‌ها کنار بیایید، مانند جرقه زدن سگ

during your live stream that can be very annoying

در طول پخش زنده‌تان که می‌تواند بسیار آزاردهنده

you overcome change something will come along

باشد. چیزی پیش می آید

and you'll have to cope with it ah this is one of my most favourite expressions sometimes

و باید با آن کنار بیای آه این یکی از مورد علاقه ترین عبارات من است

you have to take the roof with the smooth sometimes things go wrong sometimes in your

گاهی اوقات باید بام را صاف نگه دارید گاهی اوقات همه چیز اشتباه می شود گاهی اوقات در

life there will be difficulties there will be challenges there will be things that you

زندگی شما مشکلاتی وجود دارد ، چالش هایی وجود دارد. چیزهایی باشید که

must overcome you have to take the rough with the smooth take the rough with the smooth

باید بر آن ها غلبه کنید باید سختی ها را با نرمی کنار بیاورید با همواری سخت بگیرید

that is life sometimes good things happen sometimes bad things happen sometimes nothing

زندگی را گاهی اتفاق های خوب می افتد گاهی اتفاق های بد گاهی هیچ اتفاقی نمی

happens and everything is calm and your life goes smoothly

افتد و همه چیز آرام است و زندگی شما به آرامی پیش می رود

unfortunately today my live stream has not gone smoothly because there have been lots

متاسفانه امروز پخش زنده من به آرامی پیش نرفت زیرا

of noises

صداهای زیادی شنیده شده است،

including some very angry sounding dogs

از جمله سگ های بسیار عصبانی،

hailey quang says where is your beard mr duncan your beard has disappeared where is your beard

هیلی کوانگ می گوید ریش شما کجاست آقای دانکن ریش شما در کجا ناپدید شده است. آیا ریش شما

it has disappeared

ناپدید

well it might come back one day who knows i am going in a moment it is just after three

شده است، ممکن است یک روز برگردد، چه کسی می داند که من در یک لحظه می روم، درست بعد از

o'clock here in the uk and apparently we are going to get some rain in a short while so

ساعت سه اینجا در انگلستان است و ظاهراً در مدت کوتاهی باران خواهیم آمد، بنابراین

i think that is a good time to end today's live stream thank you very much valeria i

فکر می کنم که زمان خوبی برای پایان دادن به پخش زنده امروز است، بسیار متشکرم والریا،

think it was wonderful to be here for the last few days but tomorrow i will go back

فکر می کنم فوق العاده بود که در چند روز گذشته اینجا بودم، اما فردا

to work so i will only be here on sunday thank you valeria i hope you've enjoyed this during

به سر کار برمی گردم، بنابراین فقط یکشنبه اینجا خواهم بود، ممنون والریا، امیدوارم که شما در طول فوریه از این کار لذت بردم

february i will be here tomorrow and also for the rest of the month every day with you

من فردا اینجا خواهم بود و همچنین برای بقیه ماه هر روز با شما

live thank you anna thank you belarusia thank you sora thank you christina

زنده هستم متشکرم آنا از شما سپاسگزارم بلاروسی متشکرم سورا متشکرم کریستینا

yes the dogs were very angry they sounded rather angry i don't know why they were angry

بله سگ ها خیلی عصبانی بودند آنها به نظر خیلی عصبانی بودند نمی دانم چرا آنها عصبانی بودند

as long as they are not angry at me i think i will be okay thank you very much for your

تا زمانی که از دست من عصبانی نباشند من فکر می کنم خوب خواهم بود از شما بسیار سپاسگزارم برای همراهی شما

company today i am going now see you tomorrow you know what time 2 p.m uk time i will be

امروز می روم شما را فردا می بینم شما می دانید ساعت 2 بعدازظهر چه ساعتی اینجا خواهم بود

here and everything will be fine

و همه چیز درست خواهد شد بسیار خوب،

thank you parisa a lot of people surprised to notice and see that my beard has disappeared

متشکرم پریسا، بسیاری از مردم از دیدن این موضوع متعجب شدند ریش ناپدید شده است

catch you tomorrow 2pm uk time i will see you tomorrow i will be here don't worry and

فردا ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان شما را بگیر فردا می بینمت من اینجا خواهم بود نگران نباشید

of course until the next time we meet here wherever you are in the world whatever your

و البته تا دفعه بعد که اینجا همدیگر را ملاقات خواهیم کرد در هر کجای دنیا که هستید هر

level of english is you are always welcome on my live stream and of course until tomorrow

سطحی از زبان انگلیسی تان دارید، همیشه به من خوش آمدید پخش زنده و البته تا فردا

this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching and of course

این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید متشکرم برای تماشا و البته

ta ta for now

تا تا فعلا