SUNNY DAY - Hot and Cold idioms / English Addict - 96 / Sunday 12th July 2020 / Chat, Learn & Smile

here we are then once again we are back together yes it is

aquí estamos, entonces, una vez más , estamos juntos de nuevo, sí, es

English addict live from the birthplace of the English language which is of

English addict en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que es, por

course well I'm sure you know where it is

supuesto, bueno, estoy seguro de que saben dónde

it's England

es, es Inglaterra,

yes here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

sí, aquí vamos de nuevo, hola a todos. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so are you happy I hope you are

Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que estés feliz. Espero que te

feeling good today because I am in such an excited mood I am do you know why

sientas bien hoy porque estoy de un humor muy emocionado.

because we are outside once more yes summer has decided to return it's

decided to come back and say oh hello remember me remember me I'm I'm those

Decidí volver y decir oh hola, recuérdame, recuérdame, soy, soy esos

lovely nice days that you used to have it's called summer so the Sun is out

hermosos días agradables que solías tener, se llama verano, así que salió el sol,

everything is quite nice today I must be honest with you I'm

todo es bastante agradable hoy, debo ser honesto contigo, me siento.

feeling in a very good mood because the Sun is out I can't hear any birds at the

de muy buen humor porque ha salido el sol. No puedo oír ningún pájaro en este

moment I think they are having an afternoon sleep however you are here I

momento. Creo que están durmiendo por la tarde. Sin embargo, tú estás aquí.

hope and also I'm here as well so far everything is going well of course it is

es

early days we've only just come on anything can happen over the next two

temprano, acabamos de llegar, cualquier cosa puede suceder en las próximas dos

hours and quite often it does and yes we have made it once more to the end of the

horas y, con bastante frecuencia, sucede y sí, hemos llegado una vez más al final del fin de

weekend we've made it all the way through to the very end of the week I

semana, hemos llegado hasta el final. fin de semana

know it's Monday tomorrow but you don't have to think about that all we have to

sé que mañana es lunes pero no tienes que pensar en eso todo lo que tenemos que

do at the moment is think about the positive things including it's Sunday

hacer en el m El momento es pensar en las cosas positivas incluyendo que es domingo

since it's Sunday it is Sunday everybody hello everyone I hope you are feeling

ya que es domingo es domingo a todos hola a todos espero que se sientan

good today very nice to see you back it's so good to see you here where you

bien hoy es un placer verlos de vuelta es tan bueno verlos aquí donde

belong I am underneath my little gazebo there are a couple of things I should

pertenecen estoy debajo de mi pequeña glorieta hay un par de cosas que debo

mention first number one I'm surrounded by lots of flies & insects there is a

mencionar primero número uno estoy rodeado de muchas moscas e insectos hay una

positive thing and a negative thing about summer the good thing is we get to

cosa positiva y una cosa negativa sobre el verano lo bueno es que podemos

enjoy the sunshine and the warm weather the bad thing is quite often you end up

disfrutar del sol y el clima cálido lo malo es bastante a menudo terminas

surrounded by lots of small creatures so that is the upside and the downside

rodeado de muchas criaturas pequeñas, así que eso es lo bueno y lo malo.

quite often in life you find that there are positive things and negative things

Muy a menudo en la vida encuentras que hay cosas positivas y cosas negativas,

even if something is nice and enjoyable you might find there is also a negative

incluso si algo es agradable y agradable, es posible que también tenga un lado negativo.

side to it for example you might go out on a summer's day and you might have an

por ejemplo, puede salir un día de verano y puede tomar un

ice cream unfortunately the ice cream starts to melt because of the hot Sun so

helado, desafortunadamente, el helado comienza a derretirse debido al calor del sol, por lo que

there is an upside and a downside just like everything in life I suppose

hay una ventaja y una desventaja, como todo en la vida, supongo.

it is nice to see you here today hello everyone on the livestream don't forget

es bueno verlos aquí hoy hola a todos en la transmisión en vivo no se olviden

if you like what you see as I always say I always try to encourage you you can of

si les gusta lo que ven, como siempre digo, siempre trato de animarlos, por

course subscribe to my channel if you want to feel free to do it it would be

supuesto, pueden suscribirse a mi canal si quieren sentirse libres de hacerlo sería

very nice if you could subscribe and then you will never miss another one of

muy bueno si pudieras suscribirte y así nunca más te perderás otra de

my English lessons for those who are wondering who I am my name is mr. Duncan

mis lecciones de inglés para aquellos que se preguntan quién soy mi nombre es mr. Duncan

I talk about the English language sometimes I do it in the studio

, hablo sobre el idioma inglés, a veces lo hago en el estudio, a

sometimes I come outside and do it alfresco outside

veces salgo y lo hago al aire libre

amongst the insects and all of the wildlife as well have I forgotten my

entre los insectos y toda la vida silvestre también, ¿olvidé mi

water I can't believe it how did I manage once more to forget my

agua? No puedo creerlo, ¿cómo me las arreglé una vez más? olvidar mi

water how am I going to stand here for two hours without my bottle of water I

agua ¿cómo voy a estar aquí durante dos horas sin mi botella de agua

don't know how I'm going to survive to be honest it's nice to see you wearing

your lovely t-shirt with the smile thank you very much that's very kind of you

? mucho, eso es muy amable de tu parte

don't forget you can catch my lessons Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m.

, no olvides que puedes ver mis lecciones los domingos, miércoles y viernes a partir de las 2 p.m.

UK time however during July I'm actually doing extra live streams next Wednesday

hora del Reino Unido, sin embargo, durante julio, en realidad haré transmisiones en vivo adicionales el próximo miércoles,

something very special happening next Wednesday I want to mention it now on

algo muy especial sucederá el próximo miércoles. Quiero mencionarlo ahora, el

Wednesday I will be playing the first ever live stream that I did four years

miércoles, estaré reproduciendo la primera transmisión en vivo que hice hace cuatro

ago on Wednesday so next Wednesday the 15th of July I will be also celebrating

años el miércoles, así que el El 15 de julio también celebraré

my fourth anniversary doing this live on YouTube and we will be watching my first

mi cuarto aniversario haciendo esto en vivo en YouTube y estaremos viendo mi

ever live stream can I just say one thing

primera transmisión en vivo. ¿Puedo decir una cosa?

it isn't very good I'm going to warn you now it isn't very good it's not a very

No es muy bueno. Les advertiré ahora que no lo es. muy bien, no es una

good live stream however you will see all of my nervousness my anxiety you

transmisión en vivo muy buena, sin embargo, verás todo mi nerviosismo, mi ansiedad

will see everything in RAW uninterrupted detail but the good thing is I will be

, verás todo en RAW sin interrupciones, pero lo bueno es que también estaré

with you as well on the live chat so we can all sit down together and enjoy a

contigo en el chat en vivo para que podamos sentarnos todos juntos. y disfrute de un

moment a historical moment on YouTube when I did my first ever live stream so

momento histórico en YouTube cuando hice mi primera transmisión en vivo, así

that's what's coming up on Wednesday as a way of celebrating my fourth

que eso es lo que viene el miércoles como una forma de celebrar mi cuarto

anniversary on YouTube four years ago and of course I have been doing this for

aniversario en YouTube hace cuatro años y, por supuesto, he estado haciendo esto durante

14 years making my general lessons yes I have my smile

14 años haciendo mi generación Lecciones generales Sí, tengo mi

face today yeah can you see my smiley face I have my happy face today because

cara sonriente hoy Sí, ¿puedes ver mi cara sonriente? Tengo mi cara feliz hoy porque,

of course why not that's what I say why not we also have the live chat hello to

por supuesto, por qué no, eso es lo que digo, por qué no, también tenemos el

the live chat wow so many people here already obviously you are having a good

chat en vivo. obviamente estás teniendo un buen

day where you are because you are watching this one of the things I

día donde estás porque estás viendo esto una de las cosas que

mentioned last week that I'm missing is going away somewhere so today we are

mencioné la semana pasada que me falta es irme a algún lado así que hoy

going to relive one of my past holidays one of my short breaks that I took with

vamos a revivir una de mis vacaciones pasadas uno de mis escapadas que Tomé con el

mr. Steve so we are going to have a long walk in the sunshine and maybe a little

sr. Steve, vamos a dar un largo paseo bajo el sol y tal vez un

bit of fun on the way also we are going to the beach later on as well would you

poco de diversión en el camino, también iremos a la playa más tarde, ¿te

like to join us at the beach would you like to watch mr. Steve swimming in the

gustaría unirte a nosotros en la playa? ¿Te gustaría ver al Sr. Steve nadando en el

sea well you will have a chance to see that later because I will be showing you

mar, bueno, tendrás la oportunidad de verlo más tarde porque te

some excerpts from our or one of our past holidays so I hope you're looking

mostraré algunos extractos de nuestras o una de nuestras vacaciones pasadas, así que espero que estés

forward to that Oh a lot of things to talk about today

ansioso por eso. Oh, hay muchas cosas de las que hablar hoy.

Oh also today yes we are talking about something else yes oh yes of course

Oh, también hoy, sí, estamos hablando de otra cosa, sí, oh, sí, por supuesto,

hot and cold idioms hot and cold idioms there are many hot and cold idioms that

modismos calientes y fríos modismos calientes y fríos hay muchos modismos calientes y fríos en los que

we can think of I'm sure you can think of some of them so we will be looking at

podemos pensar, estoy seguro de que puedes pensar en algunos de ellos, así que estaremos mirando

that a little bit later on as well mr. Steve yes mr. Steve will be with us here

eso un poco más tarde también mr. steve si sr. Steve estará con nosotros aquí

in the garden and because these days Steve has a lot more energy I don't know

en el jardín y debido a que en estos días Steve tiene mucha más energía, no sé

why maybe it is all of this lovely summer weather but mr. Steve has been

por qué tal vez sea todo este hermoso clima de verano, pero el Sr. Steve se ha

re-energized he has lots of energy so the good news is I don't have to find a

revitalizado, tiene mucha energía, así que la buena noticia es que no tengo que encontrar una

chair for Steve to sit in so that is one of

silla para que Steve se siente, así que esa es una de

the things I don't have to do today so a little bit later on mr. Steve will be

las cosas que no tengo que hacer hoy, así que un poco más tarde. en el Sr. Steve estará

standing right here Steve will be here next to us can you believe it

parado aquí Steve estará aquí junto a nosotros ¿Puedes creerlo?

yes he's back by popular demand so I hope you enjoy that as well most soon

Sí, él está de regreso por demanda popular, así que espero que también lo disfrutes muy pronto

guess what Mohsen you are first on today's live chat congratulations to you

adivina qué Mohsen eres el primero en el chat en vivo de hoy felicitaciones a ti

good we also have Tomic hello Tomic you are second on today who's live chat nice

bueno, también tenemos Tomic, hola, Tomic, eres el segundo en el chat en vivo de hoy. Es

to see you as well many people here joining in I'm just making sure that I

bueno verte también. Mucha gente aquí se une. Solo me aseguro de

can see you yes oh there you are oh there you are you are there and there

poder verte. Sí, oh, ahí estás.

how is that possible how can you be in two places at the same time

es posible como puedes estar en dos lugares al mismo tiempo

Kunal is here and drew hello Andrew thank you very much for joining me today

kual esta aqui y dibujó hola andres muchas gracias por acompañarme hoy

nor hello nor also Beatriz Donna Luis Mendez oh I don't have my echo I'm sorry

ni hola ni tambien beatriz doña luis mendez ay no tengo mi eco lo siento

about that Luis Mendez is for you to do

por eso luis Méndez es para que lo hagas

also lolli lolli flower Espoir Unni Carina is here as well Thomas hello

también lolli lolli flor Espoir Unni Carina también está aquí Thomas hola

Thomas from the Czech Republic what's the

Thomas de la República Checa ¿cómo está el

weather like there where you are is it nice

clima allí donde estás?

we are very lucky today because we actually have sunshine it isn't often

that we get sunshine here especially this year I don't know why but we

que tenemos sol aquí especialmente este año, no sé por qué, pero

haven't had much summer so far and that's the reason why I'm outside

hasta ahora no hemos tenido mucho verano y esa es la razón por la que estoy afuera,

amongst nature sharing all of the atmosphere including me the Flies and

en medio de la naturaleza, compartiendo toda la atmósfera, incluidas las moscas y

all the other bugs that are flying around my my

todos los demás insectos que vuelan alrededor de mi, mi

Edie hello Vitas Vitas is here Vitas I think you need to exercise your finger I

Edie, hola. Vitas Vitas está aquí Vitas Creo que necesitas ejercitar tu dedo

think so maybe you could use both fingers a lot of people say mr. Duncan I

Creo que tal vez podrías usar ambos dedos mucha gente dice sr. Duncan,

can never be first on the live chat why is that so why can't I be first well you

nunca puedo ser el primero en el chat en vivo, ¿por qué es así? ¿Por qué no puedo ser el primero? Bueno,

have to have a very fast finger you see now I think sometimes maybe some of you

tienes que tener un dedo muy rápido.

maybe you use two fingers at the same time so maybe you are clicking your

tal vez esté haciendo clic con el

mouse with two fingers like that so there are some secrets

mouse con dos dedos así, por lo que hay algunos secretos,

there are ways of being first on the live chat you have to have a very fast

hay formas de ser el primero en el chat en vivo, debe tener un dedo muy rápido

finger I think so b-tree is Marcia we also have oh hello

, creo que b-tree es Marcia, también tenemos oh hola

to Mary Glau nice to see you here as well - yes it is a beautiful day today

a Mary Glau. Es bueno verte aquí también. Sí, hoy es un hermoso día.

yes you are right the view is rather nice as well so there is the view behind

Sí, tienes razón. La vista también es bastante agradable. Así que está la vista detrás de

me so that is a live view right now and you can see yes into the distance

mí, así que es una vista en vivo en este momento y puedes ver, sí, en la distancia

everything is looking rather nice today the sky is blue we have a little bit of

todo. se ve bastante bien hoy el cielo es azul tenemos un poco de

cloud but the sky is quite nice as well so I can't complain even though I want

nubes pero el cielo también es bastante agradable así que no me puedo quejar aunque

to I can't complain there is someone who likes to complain of course and that's

quiera no me puedo quejar hay alguien a quien le gusta quejarse por supuesto y ese es el

mr. Steve and he will be joining us in around 10 minutes from now for all you

sr. Steve y él se unirán a nosotros en unos 10 minutos a partir de ahora para todos ustedes,

mr. Steve fans and I know there are many of you I know I feel a little bit

sr. Los fanáticos de Steve y sé que hay muchos de ustedes. Sé que me siento un poco

threatened by that I will be honest a little threatened that there seem to be

amenazado por eso. Seré honesto, un poco amenazado porque parece haber

more fans of mr. Steve than of me am I worried am I upset just a little bit

más fanáticos de mr. Steve que de mí estoy preocupado estoy un poco molesto

maybe hello Anna hello advised or elvis' hello to you as well nice to see so many

tal vez hola Anna hola aconsejado o elvis hola para ti también es bueno ver a tanta

people joining us on this Sunday it is Sunday the 12th

gente uniéndose a nosotros este domingo es domingo 12

of July we are now into mid summer so at this time of year normally you would

de julio ahora estamos a mediados verano, por lo que en esta época del año normalmente

expect the weather to be fantastic for a very long period of time however as I

esperaría que el clima fuera fantástico durante un período de tiempo muy largo; sin embargo, como

mentioned earlier we haven't had much good weather recently you have not yeah

mencioné anteriormente, no hemos tenido mucho buen clima recientemente.

I was just attacked by a wasp did you see that Wilson is here

ver que Wilson está aquí

hello also how is mr. Steve I am watching you live for the third time

hola también cómo es mr. Steve, te estoy viendo en vivo por tercera vez

with my son David Michael hello also Wilson and also your son Michael hello

con mi hijo David Michael hola también Wilson y también tu hijo Michael hola

to you as well or should I say David Michael it is

a ti también o debería decir David Michael es

unusual to have a first name as your second name so that's why I got confused

inusual tener un primer nombre como segundo nombre, por eso yo me confundí,

so hello David I hope you're having a good day and you are enjoying the lovely

así que hola David, espero que estés teniendo un buen día y que estés disfrutando del hermoso

scenery the sunshine even though I met perhaps you want to do something else

paisaje, la luz del sol, aunque me conocí, tal vez quieras hacer otra cosa,

maybe you want to be playing on your computer perhaps hello Marcia dolly dang

tal vez quieras jugar en tu computadora, tal vez hola, Marcia, muñequita, ¿

can I just say I love your name so much because whenever I say your name I

puedo? solo di que me encanta tu nombre porque cada vez que digo tu nombre

always think of that that famous sheep that was cloned way back in the 1980s

siempre pienso en esa famosa oveja que fue clonada en la década de 1980

and her name was Dolly the sheep so that's how I remember that hello also am

y su nombre era Dolly, la oveja, así es como recuerdo que hola también soy parte del

a staff Mohsen hello also Omar Omar nice to see you

personal Mohsen hola también Omar Omar, me alegro de verte

here as well tomorrow we also have oh hello

aquí también mañana también tenemos oh hola

Belarusian Belarus EO is here as well how are things in Argentina I hope they

Bielorrusia Bielorrusia EO también está aquí ¿cómo están las cosas en Argentina?

are okay where you are Wow so many people already here we are

up-to-date with the live stream anna says don't worry mr. Duncan there is no

la transmisión en vivo anna dice que no preocúpese sr. Duncan, no existe el

favoritism favoritism have you ever heard of that

favoritismo. El favoritismo. ¿Alguna vez has oído hablar de eso?

if you have favoritism maybe a person prefers one thing over another

Si tienes favoritismo, tal vez una persona prefiera una cosa sobre otro

favoritism so you might have favoritism it work

favoritismo, por lo que es posible que tengas favoritismo.

perhaps the boss prefers maybe one member of staff over another so maybe

you are not the person who is his favorite so there is favoritism this is

quién es su favorito entonces hay favoritismo aquí es

where you choose one or maybe two people to treat better than other people

donde eliges a una o quizás dos personas para tratarlas mejor que a otras personas

you give them special favors or more attention than they normally get so you

les das favores especiales o más atención de la que normalmente reciben entonces

are showing favoritism I think so yes that's a good one

estás mostrando favoritismo Creo que sí, eso es bueno,

dolly dolly the sheep unfortunately died before her expectation of life she aged

cariño Desafortunadamente, Dolly, la oveja, murió antes de su expectativa de vida. Envejeció

before she should have says Jade I remember Dolly the sheep it was all over

antes de lo que debería haber dicho. Jade. Recuerdo que Dolly, la oveja, estaba en todas

the news you couldn't get away from it even though we don't really clone

las noticias.

anything anymore as far as I'm aware I know we use a lot of genetic

Soy consciente, sé que usamos muchas

modifications in in food cereal and crops so so you will find that certain

modificaciones genéticas en cereales y cultivos alimentarios, por lo que encontrará que ciertas

vegetables in certain fruit or sometimes altered using genetic engineering it

verduras en ciertas frutas o, a veces, se modifican mediante ingeniería genética,

still sounds like something from the future

todavía es así. y parece algo del futuro,

doesn't it it sounds like something from a science fiction film hello to Salim

¿no?, suena como algo de una película de ciencia ficción.

hello I am Salim hello Salim nice to see you here as well so we have lots to look

forward to today lots of things we are going through words we are also looking

a través de las palabras también estamos

at some other things as well we we went away a couple of years ago do you

viendo algunas otras cosas, nos fuimos hace un par de años, ¿

remember when we used to go on holiday it seems like such a long time now since

recuerdas cuando solíamos ir de vacaciones? Parece que hace tanto tiempo que

we went anywhere but yes I remember when we used to go we used to go on holiday

no fuimos a ningún lado, pero sí, recuerdo cuando solíamos para ir solíamos ir de vacaciones

we used to travel to different places not anymore unless of course you want to

solíamos viajar a diferentes lugares ya no a menos que, por supuesto, quieras

walk around your guy or around the area in which you live so

caminar alrededor de tu chico o alrededor del área en la que vives, así

I miss that I can't wait to get back out there and have some enjoyable trips some

que extraño que no puedo esperar para volver a salir y tener algunos viajes agradables algunas

enjoyable vacations and to do a little bit of exploring so now we're going to

vacaciones agradables y explorar un poco, así que ahora vamos a

have a look at one of my videos that I made a couple of years ago with mr.

echar un vistazo a uno de mis videos que hice hace un par de años con el sr.

Steve and this particular video we are going to look at is or was filmed when

Steve y este video en particular que vamos a ver es o fue filmado cuando

we went to a lovely place in Wales called Lake Verne we and we decided to

fuimos a un lugar encantador en Gales llamado Lake Verne y decidimos

go for a walk and then after that yes he will be here mr. Steve will be right

ir a caminar y luego, sí, él estará aquí, el sr. Steve estará

here on the livestream in around 10 minutes from now so now we are going for

aquí en la transmisión en vivo dentro de unos 10 minutos, así que ahora vamos a

a walk up that hill over there and I have a feeling it's going to be very

dar un paseo por esa colina y tengo la sensación de que va a ser muy

tiring so we will see you later

agotador, así que nos vemos más

you

tarde,

come on mr. Duncan it takes so long this is a lovely spot hurry up oh hello

venga, sr. Duncan, toma tanto tiempo, este es un lugar encantador, apúrate, oh, hola,

the things I have to put up with look how slowly mr. Duncan is coming up there

las cosas que tengo que soportar, mira qué lento, sr. Duncan viene allí

told you it needs to get fit we're trying to get him to lose weight as well

y te dijo que necesita ponerse en forma. Estamos tratando de que pierda peso tan bien

as you know don't say anything Shh he's a bit sensitive about his weight you're

como sabes. No digas nada. Shh, él es un poco sensible con respecto a su peso. Estás

here how wonderful this is a lovely spot you know miss exhaustion coming up that

aquí. lugar , sabes, señorita agotamiento subiendo esa

steep hill this is so tiring Steve there's that there is a bench over there

colina empinada, esto es tan agotador, Steve , hay un banco allí,

can we go and sit down yes let's go and sit down on that lovely

¿podemos ir y sentarnos?

inviting bench showing that fantastic view of the lake

please oh hello there we are on a lovely walk today we're taking a nice walk but

allí estamos en un hermoso paseo hoy estamos dando un agradable paseo pero

we are having a little rest at the moment mr. Steve has just finished

estamos descansando un poco en este momento mr. Steve acaba de terminar de

eating his peanut bar there we go their energy bit of energy because we always

comerse su barra de cacahuate, ahí vamos, un poco de energía porque siempre nos

like to take care of some food with us and have a nice rest don't we mr. Duncan

gusta preparar algo de comida con nosotros y descansar bien, ¿no es así, sr. Duncan,

look what I've got here this is the instruction it's a booklet on all the

mira lo que tengo aquí, esta es la instrucción, es un folleto sobre todos los

walking trails at Lake Verne we that's the place that we are at and that's the

senderos para caminar en el lago Verne, ese es el lugar en el que estamos y eso es lo

most amazing thing about this area there are so many places to actually walk

más sorprendente de esta área, hay tantos lugares para

around it's huge look at all those walking trails today we there are wanted

caminar. gran mirada a todos esos senderos para caminar hoy en día nos buscan

there are five walking trails that all color-coded and today we are taking the

hay cinco senderos para caminar que están codificados por colores y hoy estamos tomando el

what do trail oh yeah that's great I can't wait to see the subtitles for that

sendero qué hacer oh sí, eso es genial, no puedo esperar a ver los subtítulos para

that's Welsh by the way and it's the red route we're taking the red route the Red

eso es galés por el camino y es la ruta roja estamos tomando la ruta roja el

Road danger if you are going to go in any direction always follow the red

peligro de Red Road si vas a ir en cualquier dirección siempre sigue la

route but it says here this is a steady climb and it gives

ruta roja pero aquí dice que esta es una subida constante y ofrece

stunning high views looking down on the lake at access to the hills moorlands

impresionantes vistas altas mirando hacia abajo en el lago en el acceso a las colinas páramos

forests and fields it says there's a moderately steep hill moderately we've

bosques y campos dice que hay una colina moderadamente empinada moderadamente

just come up so we've walked for around about three miles and I'm guessing we

acabamos de subir, así que hemos caminado unas tres millas y supongo que

haven't got much further to go let's have a look it was just another six

no tenemos mucho más por recorrer vamos a tener una mirada, eran solo otras seis

miles to go six miles I'm not going six miles when you trying

millas para g o seis millas No voy a ir seis millas cuando

to lose weight mr. Duncan look this is what we've come on this walk for to help

intentas perder peso mr. Duncan, mira, esto es a lo que hemos venido en esta caminata para

you get fit and lose weight I am losing weight see I haven't given

ayudarte a ponerte en forma y perder peso . Estoy perdiendo peso. Mira, no le he

him a peanut barb just get them all to myself during this walk I have lost

dado una púa de maní.

weight and also the will to live well the only right you're losing is because

la voluntad de vivir bien el único derecho que estás perdiendo es porque

you keep losing bits of equipment look what it says here you see walking it

sigues perdiendo piezas de equipo mira lo que dice aquí ves caminar

gives you some very in some smart pieces of advice before you set up on your wall

te da algunos consejos muy inteligentes antes de instalarte en tu pared

these are the things that you must bear in mind you must think about you must

estas son las cosas que debes tener en cuenta debes pensar debes

think about these things before you go on a walk for example number one we're

pensar en estas cosas antes de salir a caminar por ejemplo número uno somos

strong shoes or walking boots check check take that one off take warm

zapatos fuertes o botas para caminar revisa revisa quítate eso llévate

and a waterproof clothing oh I've got my warm clothing Steve's got some warm

ropa abrigada e impermeable oh, he tengo mi ropa abrigada Steve tiene algo de

clothing I haven't happened look I've got a rain poncho a rain poncho what's

ropa abrigada no he pasado mira tengo un poncho para la lluvia un poncho para la lluvia

up what's a poncho it's a look there we go there's a

qué pasa qué es un poncho es una mira ahí vamos hay una

picture of a lovely lady yes can't you describe it it's a plastic waterproof

foto de una dama encantadora sí no puedes describirlo es una

film covering that if we get caught in a shower we put this poncho on which is

película de plástico impermeable que cubre que si nos pillan bajo la ducha ponte este poncho que

just sort of just covers you it's basically a plastic bag plastic bag

te cubre, es básicamente una bolsa de plástico bolsa de plástico

there goes your hair that goes over you but normally a poncho is something you

ahí va tu cabello que te cubre pero normalmente un poncho es algo que

wear loose over your body so you put it over your head and then it just covers

llevas suelto sobre tu cuerpo así que lo pones sobre tu cabeza y luego simplemente cubre

your body if you if you remember in Star Wars Luke Skywalker wore

tu cuerpo si recuerdas que en Star Wars Luke Skywalker usaba

poncho but but apparently apparently most of the scenes were deleted with him

poncho pero aparentemente la mayoría de las escenas fueron eliminadas con él

wearing the poncho but there are a couple of scenes in Star Wars where Luke

usando el poncho pero hay un par de escenas en Star Wars donde Luke

Skywalker is wearing his poncho always have to get something in about Star Wars

Skywalker usa su poncho siempre tiene que infórmese sobre Star

it's so boring mister don't course anyway that's that touch waterproof

Wars es tan aburrido señor no siga el curso de todos modos eso es eso toque la

clothes watch out watch out for service vehicles on forest track yes don't get

ropa impermeable tenga cuidado tenga cuidado con los vehículos de servicio en la pista forestal sí, no lo

run over don't get run over it's very important I can't see any service

atropelle, no lo atropelle, es muy importante, no puedo veo algún

vehicles on that track so I think we're all right for now so unless they're

vehículo de servicio en esa pista, así que creo que estamos bien por ahora, así que, a menos que sean

electric we'll be able to hear them keep on the roads and footpaths yes well

eléctricos, podremos escucharlos seguir en las carreteras y senderos, sí

we've got directions there we are on the road and footpath there is the road

, tenemos indicaciones allí, estamos en la carretera y sendero hay t el camino

behind us can you see the road there it is yeah keep dogs under control that's

detrás de nosotros puedes ver el camino ahí está sí mantener a los perros bajo control eso

it Owen or in this case I have to keep Steve under control yes saying I'm a dog

es todo Owen o en este caso tengo que mantener a Steve bajo control sí diciendo que soy un perro

mister do you want you are a bit of a dumb animal sometimes thank you very

señor quieres que seas un animal un poco tonto a veces, muchas gracias,

much lock your vehicle and leave don't leave

cierre su vehículo y váyase.

valuables on the display well the cars at the hotel so we're safe there so

we're ok there we don't drop litter unless of course unless of course at the

hotel there is a special cough of conference for people that break into

hotel hay una tos especial de conferencia para la gente que se mete en los

cars in which case we might have a problem

coches en cuyo caso podríamos tener un problema

don't drop litter have fires or barbecues don't drop litter don't drop

no tirar basura hacer fogatas o barbacoas no tirar basura no tirar

litter let's see what happens if we do so there we go

basura a ver qué pasa si lo hacemos allí vamos

I've had this peanut bar so what was delicious mmm what a lovely beautiful

He comido esta barra de cacahuetes así que qué estaba delicioso mmm qué hermoso y hermoso

spot this is hmm so Steve has just dropped some litter he is breaking the

lugar este es hmm así que Steve acaba de tirar un poco de basura está rompiendo el

Countryside code you should never drop litter in the countryside nothing's

código del campo nunca deberías tirar basura en el campo no ha

happened I haven't been arrested I think we've got away with it

pasado nada no he estado arrestado creo que nos salimos con la nuestra

okay then I'll I'll pick it up I won't be naughty mr. Duncan because we're

bien entonces lo recogeré yo no será mr travieso. Duncan, porque estamos

setting a bad example to your viewers yes so I'll put it back in the bag don't

dando un mal ejemplo a sus espectadores, sí, así que lo devolveré a la bolsa.

forget we are influences we influence the world let's recycle don't swim or

paddle in the lake while chance of that because mr. Duncan

Srs. A Duncan

doesn't like water I can't swim and it's too cold anyway we don't like water

no le gusta el agua. No puedo nadar y hace demasiado frío. De todos modos, no nos gusta el agua

camping is not permitted camping so no no camping

oh no camping mr. Duncan oh so you're not allowed to over to mints around out

. Duncan, oh, entonces no puedes ir a las mentas por

here in the wilderness oh no camping no okay I'm going hang on

aquí en el desierto.

it me know it's it's it's camping under canvas it doesn't mean that kind of

camping it's the other type of camping where you overnight in the stars

tipo de campamento en el que pasas la noche en las estrellas,

okay the lake is a drinking water reservoir I don't know what we know that

está bien, el lago es un depósito de agua potable, no sé qué sabemos,

and a White's told us that by being water efficient you can ensure water

y un blanco nos dijo que al ser eficiente en el uso del agua puedes garantizar que los

supplies are secure there's a picture of a man with a dog does that dog look like

suministros de agua estén seguros, hay una foto de un hombre con un perro parece que ese

it's being kept under control it doesn't it hasn't got a lead on it could just

perro está bajo control no tiene correa podría salir

run off at any moment and attack anyone so they're breaking their own rules by

corriendo en cualquier momento y atacar a cualquiera, por lo que están rompiendo sus propias reglas al

showing a picture of a dog that hasn't even got a lead on so there we go

mostrar una foto de un perro eso ni siquiera tiene una pista, así que

you found a sign it says danger overhead power lines Wow I can't see any overhead

vamos, encontraste un letrero que dice peligro, líneas eléctricas aéreas Wow, no puedo ver ninguna

power line I think this has come from somewhere else maybe we'll find the

línea eléctrica aérea, creo que esto proviene de otro lugar, tal vez encontremos la

power but if we find them we'll show you there we go that's that's bad well I've

energía, pero si los encontramos te mostraremos allí vamos eso es eso es malo bueno

got to say really unless if people want to know any facts about Lake Vernon

tengo que decir realmente a menos que si peo Por favor, quiero saber algunos datos sobre Lake Vernon,

well later on we will be talking all about Lake Vern we and don't forget I

más adelante hablaremos sobre Lake Vern, y no olvide que

also made a video here an actual lesson filmed here in Lake Vernon WA but now we

también hice un video aquí, una lección real filmada aquí en Lake Vernon, WA, pero ahora

are going to carry on with our walk shall we shall we carry on let's carry

vamos a continuar con nuestra caminata

on we'll continue with our wall get your bag right let's go off we go see you

vamos a seguir vamos a continuar vamos a seguir vamos a seguir con nuestra pared conseguir su bolso bien vamos a ir vamos a

it's in my pocket okay then

verlo está en mi bolsillo está bien, entonces

all right let's go mr. Duncan right off we go bye hi

está bien vamos sr. Duncan enseguida nos despedimos hola

you

you

can you see where we are standing now we are on the big Dam yes the big Dam and

puedes ver dónde estamos parados ahora estamos en la presa grande sí la presa grande y

there are two uses and two spellings of the word dam aren't the mr. Duncan that

hay dos usos y dos ortografías de la palabra presa no son el sr. Duncan, eso

is true first the thing we are standing on right now is called a dam dam

es cierto, primero, lo que estamos parados en este momento se llama presa, presa,

something used for containing water normally made from stone and there you

algo que se usa para contener agua que normalmente está hecha de piedra y allí

can see this dam is holding all this water in this is the reservoir the dam

puedes ver que esta presa contiene toda esta agua, este es el depósito, la presa

contains the water and there is another use and spelling of the word Dam and

contiene el agua y hay otro uso y ortografía de la palabra Dam

it's a form of exclamation a swear word and expletive normally used when you get

y es una forma de exclamación, una palabrota y un improperio que normalmente se usa cuando te

very very angry about something damn I missed my bus damn I'm late for work

enojas mucho por algo maldición, perdí mi autobús, maldición, llego tarde al trabajo,

damn you mr. Duncan I'm hungry and I want to go to the hotel and have

maldición, señor. Duncan, tengo hambre y quiero ir al hotel y

something to eat and you've kept me out here filming for far too long oh okay

comer algo y me has tenido aquí grabando demasiado tiempo, oh, está bien,

then do you want to go back to the hotel I'm only joking I think Steve I would

entonces quieres volver al hotel , solo bromeo, creo. Steve

never swear mr. Duncan I'm hungry as well though to be honest so shall we go

nunca juraría mr. Duncan, también tengo hambre, aunque para ser honesto,

back to the hotel now yes we're going back right now

¿deberíamos volver al hotel ahora?

who remembers that that was a couple of years ago and we went to Wales one of

our favorite places to visit and we absolutely loved it there

y nos encantó la

identity that he is its mr. Steve well mr. Duncan you must might wonder why I'm

identidad de que él es su mr. Steve bien mr. Duncan, quizás te preguntes por qué estoy

wearing these glasses No well I'll tell you why because I spotted

usando estos anteojos. No, bueno, te diré por qué, porque vi a

some people earlier on and I think they're looking for us

algunas personas antes y creo que nos están buscando

I think they've heard about is that we live in this area so I thought I'd be in

. Creo que han oído hablar de que vivimos en esta área. así que pensé que estaría

disguise have-have those tourist groups started coming again yes they're on the

disfrazado. Esos grupos de turistas comenzaron a venir de nuevo. Sí, están en

the mr. Duncan a mr. Steve tour have much Wenlock and we don't want to be

el sr. Duncan un Sr. La gira de Steve tiene mucho de Wenlock y no queremos que nos

spotted quick I think there's somebody over there mr. Duncan this is how famous

vean rápido. Creo que hay alguien allí, el Sr. Duncan, esto es lo famosos que

we've become now in this area there is actually a trail named after us they

nos hemos vuelto ahora en esta área, en realidad hay un sendero que lleva nuestro nombre, lo

call it the mr. Duncan mr. Steve Trail and it takes everyone right past our

llaman el Sr. Duncan Sr. Steve Trail y lleva a todos más allá de nuestro

garden and people will stand at the top of the hill won't they and they were

jardín y la gente se parará en la cima de la colina, ¿no es así? Ellos estaban

watch and they will look out they're trying to see Steve in the garden

mirando y mirarán hacia afuera. Están tratando de ver a Steve en el jardín

cutting cutting the grass or maybe they're trying to look into our bathroom

cortando el césped o tal vez ellos. estoy tratando de mirar en nuestro baño

to see if they can catch me sitting on the toilet things like that you know

para ver si me pueden atrapar sentado en el inodoro cosas así sabes que

this is what happens when you become a celebrity on YouTube we're joking of

esto es lo que sucede cuando te conviertes en una celebridad en YouTube estamos bromeando por

course hello everybody and lovely to see you

supuesto hola a todos y encantada de verte

that's very bright out here mr. Duncan it is no need to keep those glasses on

eso es muy brillante aquí mr. Duncan, no es necesario que lleves esos anteojos,

yes it is actually bright lots of nice comments about your video oh darn our

sí, en realidad es brillante, muchos comentarios agradables sobre tu video, oh, [ __ ] sea, nuestros

thinkers said that she wants to visit lots of different places in the UK oh

pensadores dijeron que quiere visitar muchos lugares diferentes en el Reino Unido, oh,

that's great more places I hope you get a chance to do that because even we

eso es genial, más lugares, espero que tengas una oportunidad. para hacer eso porque incluso nosotros

can't do it at the moment heavy tasks Hello Dolly and nor and - everybody else

no podemos hacerlo en este momento tareas pesadas Hola, Dolly y ni y - todos los demás

is saying hello to me it's very nice it's very nice to see you here today I

me están saludando, es muy agradable, es muy agradable verte aquí hoy,

hope you are feeling good mr. Steve have you haven't had a good week now you were

espero que te sientas bien, sr. Steve, ¿no has tenido una buena semana? Ahora estabas

a little bit frustrated because the weather hasn't been great I don't want

un poco frustrado porque el clima no ha sido bueno. No

to talk too much about the weather because that's what that's basically

quiero hablar demasiado sobre el clima porque eso es básicamente

what English people do all we ever talk about here in England is the weather all

lo que hacen los ingleses todo lo que hablamos. aquí en Inglaterra es el tiempo todo

the time we never stop talking about it it is one of the things we love tour

el tiempo nunca dejamos de hablar de eso es una de las cosas que amamos tour

King about all the time the weather but you wanted to do some work in the garden

King todo el tiempo el tiempo pero querías trabajar un poco en el jardín

but the weather was bad but it looks like this week or should I say next week

pero el tiempo era malo pero se ve como esta semana o debería decir la semana que viene

there will be some nice weather so I will have a no excuse for not working

habrá buen tiempo, así que no tendré excusas para no trabajar

hard in the garden that's it you will have to roll up your sleeves mr. Steve

duro en el jardín, eso es todo, tendrá que arremangarse, sr. Steve

and get out in the garden next week because the weather is going to be

y sal al jardín la próxima semana porque el clima va a ser

really good I've already been doing some this morning Ridley filming oh yes I

muy bueno. Ya he estado haciendo algo esta mañana. Ridley filmando. Oh,

didn't film you know I didn't have time because I was in a little bit of a rush

sí, no filmé. Sabes que no tuve tiempo porque estaba en un pequeño un poco de prisa

you see I don't know I don't know how I don't know how it happened but I ended

, verás, no sé, no sé cómo , no sé cómo sucedió, pero

up in a big rush so what are we talking about today

terminé con mucha prisa, entonces, ¿de qué estamos hablando hoy?

we've have because because it's a hot day it's a hot day and sometimes mr.

Tenemos porque porque es un día caluroso. es un día caluroso ya veces mr.

Steve we're at night mr. Steve feels cold I thought we would look at some

Steve estamos en la noche mr. Steve siente frío Pensé que miraríamos algunos

idioms connected with hot and cold

modismos relacionados con sonidos calientes y fríos

sounds very interesting does that sound like a good idea have

muy interesante ¿Suena como una buena idea?

you already announced that I have I gave a big announcement earlier I got on the

¿Ya anunciaste que tengo? Hice un gran anuncio antes.

roof of the house I went up onto the roof of the house and I shouted it all

en el techo de la casa y lo grité por todos

over the place so everyone knows now well somebody wants to visit Scotland

lados para que todos sepan que alguien quiere visitar Escocia

Romano I think is in Scotland or somebody else's in Scotland Romano is

Romano creo que está en Escocia o en Escocia de otra persona Romano está

commenting about it yes satury know is asking Diana Diana actually lives in

comentando sobre eso, sí, satury sabe, está preguntando Diana Diana realmente vive en

Scotland really that's not far away if I remember right between near Edinburgh

Escocia realmente no está muy lejos si no recuerdo mal cerca de Edimburgo

Diana yes well I've just been watching the news and Nicola Sturgeon oh yeah

Diana sí bueno acabo de ver las noticias y Nicola Sturgeon oh sí

Nicola Sturgeon Nicola Sturgeon was on the on the television telling people

Nicola Sturgeon Nicola Sturgeon estaba en la televisión contándole a la gente

about the the lockdown how they are slowly coming out and I don't think they

sobre el encierro cómo están llegando lentamente y no creo que

want British people visiting just yet really because we're all infected with

quieran que los británicos visiten todavía porque todos estamos infectados con

the virus yeah and I don't think really anybody in Europe wants us to go there

el virus, sí, y no creo que nadie en Europa quiera que vayamos allí

at the moment it's I think the England has become like like a plague nation no

en este momento. No es que creo que Inglaterra se ha convertido en una nación plagada de nadie,

one no one wants us to go in them and they don't want to come here

nadie quiere que vayamos en ellos y ellos tampoco quieren venir

either but we'd love to go to Scotland I remember years ago mr. Duncan got a

aquí, pero nos encantaría ir a Escocia. Recuerdo que hace años, el sr. Duncan tuvo

lovely holiday to Scotland yeah and I went to the Isle of Arran Aran Isle of

unas vacaciones maravillosas en Escocia, sí, y yo fui a la isla de Arran Aran La isla de

Arran isn't that where they make the jumpers it is correct sweaters there is

Arran no es donde hacen los jerséis, son los suéteres correctos,

a certain type of sheep isn't a probably it's on the west coast and and we went

hay cierto tipo de oveja, no es probable que esté en la costa oeste. y fuimos

we drove through Glencoe ah the beautiful scenic spot yes Road going

, condujimos a través de Glencoe, ah, el hermoso lugar escénico, sí, camino que

through this barren land with these lovely hills in the distance either side

atraviesa esta tierra árida con estas hermosas colinas en la distancia a ambos lados

of the road and what did I hear coming in in the distance mr. doe is it is it

del camino y qué escuché venir en la distancia, sr. doe es el

car relate it is I saw I heard this fantastic engine note I turned round of

coche relatarlo es vi escuché esta fantástica nota del motor me di la vuelta cuando

an Aston Martin shot past me I was in the lay-by and it came roaring past and

un Aston Martin me pasó disparado estaba en el área de descanso y pasó rugiendo y

I can still picture it to this day in fact I've got photographs of it I might

todavía puedo imaginarlo hasta el día de hoy, de hecho Tengo fotografías de él, podría

get the map next time yes so as sure as some of your your photographs from the

obtener el mapa la próxima vez, sí, así que estoy seguro de que algunas de sus fotografías de la

pest forget the scenery all I remember is the car it's interesting isn't it I

plaga olvidan el paisaje, todo lo que recuerdo es el automóvil, es interesante, ¿no es así?

would imagine every notable moment from your life somehow is is connected or

Me imagino cada momento notable de su la vida de alguna manera está conectada o

related to at least one vehicle of some sort yes I've got it draws lots of

relacionada con al menos un vehículo de algún tipo sí, lo tengo dibuja muchas

things in cars mr. Dimmick talking of old pictures yes

cosas en los autos mr. Dimmick hablando de fotos antiguas, sí,

last Friday I was looking at some photographs of well you when you came to

el viernes pasado estaba mirando algunas fotografías tuyas cuando viniste a

China and so I thought I would show one of them because I love this picture we

China, así que pensé en mostrar una de ellas porque me encanta esta foto, nos

look I think we look so cool wait wait a minute I'm supposed to be sneezing not

vemos, creo que nos vemos geniales, espera, espera un minuto. Se supone que debo estar estornudando, ¿no

you well I'm waiting for my bless you

? Bueno, estoy esperando mi bendición,

bless you that's what you say after somebody sneezes is it obviously mr.

bendición, eso es lo que dices después de que alguien estornuda, ¿es obvio que el sr.

Duncan doesn't think that I'm worthy of a blessed you you are not you don't

Duncan no cree que sea digno de un bendito tú no lo eres no

deserve a blessing why not don't for many reasons

mereces una bendición por qué no por muchas razones de

anyway I've recovered so we we showed some pictures on Friday of you when you

todos modos me he recuperado así que mostramos algunas fotos el viernes de ti cuando

came to China but we look so lovely in photograph I couldn't I couldn't resist

llegaste a China, pero nos vemos tan hermosos en la fotografía. No pude. No pude resistirme a

showing it again here it is look at his there now the interesting

mostrártelo de nuevo. Aquí está. Mira el suyo. Ahora, lo interesante

thing is Steve at the moment has exactly the same sunglasses I do so the sense

es que Steve en este momento tiene exactamente las mismas gafas de sol que yo.

sunglasses you are wearing now are actually the same sunglasses that are in

que están usando ahora son en realidad las mismas gafas de sol que están en

that picture let's just do a little comparison so there they are there those

esa foto, solo hagamos una pequeña comparación, así que ahí están, esas

are the same sunglasses that Steve is was wearing 14 years ago so it just

son las mismas gafas de sol que Steve usaba hace 14 años, así que solo

shows how long I never throw anything away

muestra cuánto tiempo nunca tiro nada,

as you know mr. Duncan how they are so exactly and I must admit you look you

como saben Srs. Duncan cómo son tan exactamente y debo admitir que te ves, te

look quite young there and I think I look young but I don't think I've

ves bastante joven allí y creo que me veo joven, pero no creo que haya

changed you look cool I don't think I've changed mr. Duncan I look exactly the

cambiado te ves genial, no creo que haya cambiado mr. Duncan me veo exactamente

same I think we look so cool and sophisticated so my skin looks quite

igual creo que nos vemos tan geniales y sofisticados que mi piel se ve bastante

good they let other people be the judge do you think we look the same now we

bien ellos dejan que otras personas sean los jueces crees que nos vemos igual ahora

shouldn't invite our those kinds of answers mr. Duncan because we might not

no deberíamos invitar a nuestro ese tipo de respuestas sr. Duncan porque es posible que no nos

like the responses that we get is the problem you see this is sometimes when

gusten las respuestas que recibimos es el problema que ves, esto es a veces cuando

you ask for an honest answer it might not mean that you actually want an

pides una respuesta honesta, puede que no signifique que realmente quieres una

honest answer you said do you know what I mean yes I do yes so they Pedro says

respuesta honesta, dijiste, ¿sabes lo que quiero decir? Pedro dice

I'd like a pop star Oh Thank You Pedro Pedro Belmont is here

que me gustaría una estrella del pop Oh, gracias Pedro Pedro Belmont está aquí

I've seen your pictures with your long flowing locks and I'm very impressed

. He visto tus fotos con tus cabellos largos y sueltos y estoy muy impresionado.

what's going on here how do you showed me last week but I don't think Pedro is

¿Qué está pasando aquí? ¿Cómo me mostraste la semana pasada? No creo que Pedro esté

on at the time oh I see I thought pendrick's Petra was on I'm sure he was

en ese momento Oh, ya veo Pensé que Pendrick's Petra estaba en Estoy seguro de que lo estaba

I show you my long flowing locks yeah do you have long hair no well not on my

head not only head anyway everywhere else neck is that it was a horse a horse

que era un caballo un

it was an angry horse we have we have a neighbor nearby and they own two horses

caballo era un caballo enojado que tenemos tenemos un vecino cerca y tienen dos caballos

but sometimes the the lady who lives there she takes one of the horses out

pero a veces la señora que vive allí lleva a uno de los caballos a dar

for a ride and the horse that's left behind gets really angry in star

un paseo y el caballo que se queda atrás se pone realmente enojado en la estrella

it's complaining so it starts what's that what how do you describe the sound

se está quejando entonces comienza ¿qué es eso? ¿cómo describe la s? ound

of a horse is it no that's that is the sound what yes what's the word Hey

of a horse es no eso es ese es el sonido que si cual es la palabra Oye

no is it may or whimmy I'm going to sneeze now wait there everybody now

no es posible o whimmy voy a estornudar ahora esperen todos ahora

things that we've got a certain virus we have not we can't stop sneeze

cosas que tenemos cierto virus no tenemos no podemos' no dejes de estornudar

we have not got CV 2019 I'm gonna sneeze again you have to wear a big a big globe

no tenemos CV 2019 voy a estornudar otra vez tienes que usar un gran globo terráqueo

or maybe with some air coming in and a filter you know what this is this is hay

o tal vez con un poco de aire entrando y un filtro sabes lo que esto es

fever it's nothing else it isn't CV 19 it's C that's it you see I can say that

fiebre del heno no es nada más no lo es CV 19 es C eso es lo que ves, puedo decir que en

so we instead of saying we are saying C V 19 you know where the best place to be

lugar de decir estamos diciendo C V 19 sabes cuál es el mejor lugar para estar

at the moment if you suffer from hay fever in the house the best place even

en este momento si sufres de fiebre del heno en la casa el mejor lugar incluso

better than that okay apparently it's your car huh really your car is the best

mejor que eso está bien Aparentemente, es su automóvil, ¿eh? Realmente, su automóvil es el mejor

place to be if you suffer from hay fever because while certainly a modern car

lugar para estar si sufre de fiebre del heno porque, sin duda, es un automóvil moderno

because they've got all these filters filter out the pollen yes so next maybe

porque tienen todos estos filtros que filtran el polen. Sí, así que la

next week we can do our live stream from in mr. Steve's car yes with the air

próxima semana podemos hacer nuestra transmisión en vivo. de en mr. El auto de Steve sí, con el aire

conditioning on and then we won't sneeze we don't need the air conditioning you

acondicionado encendido y luego no estornudaremos. No necesitamos el aire acondicionado.

just need the filter on somebody asked a question oh okay your new carry-on are

Solo necesitas el filtro. Alguien hizo una pregunta.

see if I can find it the one strange thing though is that mr.

Sin embargo, la cosa es que mr.

Steve doesn't get hay fever but even this year because the pollen

Steve no tiene fiebre del heno, pero incluso este año debido a que el polen

there is so much pollen in the air even Steve is sneezing so Steve normally

hay tanto polen en el aire, incluso Steve está estornudando, por lo que Steve normalmente

doesn't get it so you can see how bad it is so someone who never gets hay fever

no tiene fiebre del heno, así que puedes ver lo malo que es, así que alguien que nunca tiene fiebre del heno

is actually suffering from hay fever just a little just a touch a tad mmm tad

es en realidad sufría de fiebre del heno solo un poco solo un toque un poco mmm un

it means a small amount tad a little tiny little bit just slightly this

poco significa una pequeña cantidad un poco un poco un poquito solo un poco esta

photograph by the way was taken in 2006 this is 14 years ago that's what we look

fotografía por cierto fue tomada en 2006 esto es hace 14 años así es como nos vemos

like this is what we look like now hello

así es parecemos ahora hola

hello well uh eh s o s oj says you look younger mr. Steve do you mean I look

hola bueno uh eh s o s oj dice que te ves más joven mr. Steve, ¿quiere decir que me veo

younger now I presume is what you mean I think I think it's the old photograph

más joven ahora? Supongo que es lo que quiere decir. Creo que creo que es la fotografía antigua

never mind what a picture you look the same well

here's a question mr. Duncan and it's gone again it'd be lovely to have that

. Duncan y se ha ido otra vez. Sería maravilloso tener esa

question yes I'm being very made sure miss Jin here and being very patient I

pregunta. Sí, me estoy asegurando de que la señorita Jin esté aquí y sea muy paciente.

thought yeah this teaching channel if it is English yes that's what we do we talk

Pensé, sí, este canal de enseñanza si es inglés. Sí, eso es lo que hacemos.

about the English language by the way if you want captions you can actually press

por cierto, si quieres subtítulos, puedes presionar

C on your keyboard don't don't enter it on the live chat

C en tu teclado , no lo ingreses en el chat en vivo,

just press it just press C and you will have live captions as if by magic

solo presiónalo, solo presiona C y tendrás subtítulos en vivo como por arte de magia.

Dewey Tran says hi mr. Duncan ah mr. C hi to you too hi what is the verb in

Dewey Tran dice hola, sr. Duncan ah señor. hola a ti tambien hola cual es el verbo en

English that can express this sentence I wait for him to take him to school I

ingles que puede expresar esta oracion espero a que lo lleve a la escuela

wait for him to take him what is what is the verb in English that can express

espero a que lo lleve cual es cual es el verbo en ingles que puede expresar

this sentence does that mean anything to you mr. Duncan

esta oracion eso significa algo a usted sr. Duncan

well wait wait is the verb you are waiting there's your answer

bueno esperar esperar es el verbo estás esperando ahí está tu respuesta

yes you are waiting you're waiting waiting

sí estás esperando estás esperando esperando

well old quack asked what's the sound the horse makes is that what you were

bueno el viejo curandero preguntó cuál es el sonido que hace el caballo es que lo que estabas

answering yes I think it's Winnie I think when a horse makes a noise I'm

respondiendo sí creo que es Winnie creo que cuando un caballo hace un ruido Estoy

sure it's Winnie or nay or Winnie or nay is that a donkey that makes it winnie is

seguro de que es Winnie o no o Winnie o no es que un burro lo que lo hace winnie es

it sounds like a wee Steve does a very good donkey impression don't you oh yes

que suena como un pequeño Steve hace una muy buena imitación de burro ¿no? oh sí

very good that's it that's very good you don't kick you've

muy bien eso es eso es muy bueno tú no t pateas

got the face right I am from Turkey says angel girl but we've been to Turkey run

tienes la cara bien soy de turquía dice niña ángel pero hemos estado en turquía corrimos

specifically well both of us yes we've done a nice a good lesson from Turkey

específicamente bien los dos sí hemos hecho una buena lección de turquía de la

which we've talked about in the past yes we've both been to Turkey did you

que hemos hablado en el pasado sí, ambos hemos estado en Turquía,

did you forget that you went to Turkey for a moment there no

¿olvidaste que fuiste a Turquía por un momento?,

I was just sort of giving you the attention okay that makes change a

no, solo estaba prestándote atención, está bien, eso hace cambiar a

Beatrice says Louie Mendez the last two years I was in Bath and Bristol I was in

Beatrice, dice Louie Méndez, los últimos dos años estuve en Bath y Bristol Estuve en

London many years ago but I remember Camden Market special original place

Londres hace muchos años, pero recuerdo Camden Market, un lugar especial y original.

yes Camden Market I've been to Camden Market have you been to Camden Market

sí, Camden Market, he estado en Camden Market, ¿has estado en Camden Market

have I been to camp I've been to Camden well you've got to

, he estado en un campamento , he estado en Camden, bueno,

go to the market I have I have I don't think I've been to the market maybe I

tienes que ir al mercado? al mercado tal vez

was sale there maybe I was standing near Camden Market selling myself it's like a

estaba de venta allí tal vez estaba parado cerca de Camden Market vendiéndome a mí mismo es como un

bazaar you can get all there's all these lovely shops and stores full of all

bazar donde puedes conseguir todo lo que hay todas estas hermosas tiendas y tiendas llenas de todas

these lovely artistic things to buy not at the moment

estas hermosas cosas artísticas para comprar no en este momento

beautiful Thais expensive clothes shops Camden Market it's quite famous mmm if

hermosos tailandeses tiendas de ropa caras El mercado de Camden es bastante famoso, mmm, si

you're going to London it's well worth a visit you may need to spend probably

vas a Londres, vale la pena visitarlo. Es posible que tengas que pasar

half a day there I would say to see all the best sights I think so Alice by the

medio día allí.

way hello Alice Troy have you been to China yes we have I lived in China for

a China sí, viví en China durante

many years working as an English teacher mr. Steve came over to see me because he

muchos años trabajando como profesor de inglés mr. Steve vino a verme porque me echaba de

was missing me he felt so lonely all on his own in England he came all the way

menos se sentía tan solo solo en Inglaterra vino

to China to see me for a cup of tea and actually I was in Hong Kong and then he

hasta China a verme para tomar una taza de té y en realidad yo estaba en Hong Kong y luego

went back I was in Hong Kong because I was in a choir and we did a tour to Hong

volvió yo estaba en Hong Kong porque estaba en un coro e hicimos una gira por Hong

Kong and I thought well I'm nearly there I'm nearly in China I may as well go and

Kong y pensé, bueno, ya casi estoy allí , ya casi estoy en China, también puedo ir a

visit him yes you know while I'm in the neighborhood

visitarlo, sí, ya sabes, mientras estoy en el vecindario.

that said well Hong Kong and China are quite close to each other in fact some

Dicho esto, bueno, Hong Kong y China están bastante cerca el uno del otro, de hecho, algunos

might say too close at the moment SAP Torino says here's a good word that's a

podrían decir que están demasiado cerca en este momento. SAP Torino dice aquí hay una buena palabra, esa es una

good word of use satury no mm-hmm because I commented that I'd kept these

buena palabra de uso satury no mm-hmm porque comenté que me había quedado con estos.

glasses these glasses for 14 years 14 years and she says that I'm very thrifty

gafas estas gafas durante 14 años 14 años y ella dice que soy muy ahorrativa

yes I think so 50 we talked about this last week actually not not with you but

sí, creo que sí 50 hablamos de esto la semana pasada en realidad no contigo pero

on one of my other live streams keeping things and someone said that I'm stingy

en una de mis otras transmisiones en vivo guardando cosas y alguien dijo que soy tacaño

because I don't like to spend money but I don't think that's actually

porque no me gusta gastar dinero, pero no creo que eso sea realmente

thrifty it just means you spend your money carefully that's it you don't

ahorrativo, solo significa que gastas tu dinero con cuidado y eso es todo, no

waste your money you are careful with your money can I say a big thank you by

malgastes tu dinero, eres cuidadoso con tu dinero, ¿puedo darte las gracias

the way I forgot to do this earlier can I say a big thank you to Shane Drewes

por cierto? Olvidé hacer esto antes, ¿ puedo dar las gracias a Shane Drewes

for your kind donation on PayPal that I received this morning what a lovely way

por tu amable donación en PayPal que yo recibido esta mañana qué hermosa manera

to start the day a lovely donation this morning from Shane Drewes thank you for

de comenzar el día una hermosa donación esta mañana de Shane Drewes gracias por

your kind very kind donation can you guess where Shane is Shane Shane Drew's

su amable donación puede adivinar dónde está Shane Shane Mmm de Shane

mmm Scotland know much further away Canada much further away than not me

Drew Escocia sabe mucho más lejos Canadá mucho más lejos que no

think is it Vietnam it might this might take a

creo ¿Es Vietnam? Puede que esto tome un

while is it Indonesia no it's Taiwan Taiwan so hello to Shane

tiempo. ¿Es Indonesia? No, es Taiwán. Taiwán. Hola a Shane

in Taiwan thank you very much for your lovely donation and if you want to make

en Taiwán. Muchas gracias por su encantadora donación.

a donation you are more than welcome there is the address now on the screen

la pantalla

because I do everything for free everything Shan actually said many years

porque hago todo gratis, todo lo que Shan dijo hace muchos

ago he actually watched my lessons and they gave him a lot of help and

años, vio mis lecciones y le dieron mucha ayuda y

opportunities so now his life has changed quite a lot because of his love

oportunidades, así que ahora su vida ha cambiado bastante debido a su amor

of English and also through the help given to him by my lessons so that's

por el inglés y también a través de t él le ayudó con mis lecciones, así que eso es

really nice thank you for your donation I think sometimes what happens Steve and

muy bueno, gracias por su donación. Creo que a veces lo que sucede Steve y

I do realize this when you're learning English maybe you can't send a donation

yo nos damos cuenta de esto cuando estás aprendiendo inglés.

but some people are sending donations later so when my lessons have helped

cuando mis lecciones les han

them and maybe they've got a job they actually say mr. Duncan we would like to

ayudado y tal vez tienen un trabajo, en realidad dicen mr. Duncan, nos gustaría

repay you for your time and so they send a nice donation yes so a message from me

retribuirte por tu tiempo, por lo que envían una buena donación

to anybody out there okay I was keeping a message there because I wanted to read

it anybody say you're watching now you're

.

learning for mr. Duncan and I don't know 5 10 15 years time 15 years from now

aprendizaje para el sr. Duncan y no sé 5 10 15 años dentro de 15 años

when I'm when I'm 93 when you become a hugely successful and multi-millionaire

cuando tenga 93 años cuando te conviertas en un multimillonario enormemente exitoso

and you've managed to get there solely or in most part.you

y hayas logrado llegar solo o en su mayor parte.

to the English that you've learnt for mr. Duncan yes and please feel free to

al inglés que has aprendido para el sr. Duncan, sí, y siéntete libre de

send him a massive donation problem oh it may be 10% of your and so say you're

enviarle un problema de donación masiva, oh, puede ser el 10 % de ti y, por lo tanto, di que eres

a millionaire hundred grand focus and then I can leave in the lap of luxury

un millonario, cien mil grandes, enfócate y luego puedo irme en el regazo del lujo.

somebody just asked me nor prod do you miss China

miss China

well I only went to visit mr. Duncan for was it 2 weeks we it wasn't even no I

bueno, solo fui a visitar al sr. Duncan, ¿ fueron 2 semanas? Ni siquiera fue no.

think it was about that it was only about 6 or 7 days and did I only come

Creo que se trató de que fueron solo 6 o 7 días y solo

the once that's it you only came to see me one time because you said that was

vine una vez. Eso es todo. Solo viniste a verme una vez porque dijiste que era

enough you couldn't do it again because it was terrible

suficiente. no pudiste hacerlo de nuevo porque fue terrible,

well yes I mean to be honest know where mr. Duncan was it was winter and you

bueno, sí, quiero decir, para ser honesto, sé dónde está el sr. Duncan era invierno y tú

were in a very remote part of China very remote in a Mongolian inner mongolia

estabas en una parte muy remota de China, muy remota en una mongolia interior de Mongolia

near the Gobi Desert and let's let's just be honest here it was a bit barren

cerca del desierto de Gobi y, seamos honestos, aquí estaba un poco yermo

a bit a bit too barren it was it was very very cold

un poco demasiado yermo era era muy, muy frío

and I didn't want to go I didn't know how mr. Duncan had stuck it for all that

y no quería ir no sabía cómo mr. Duncan lo había pegado durante todo ese

time I loved it but I don't think I saw it in its best light huh it was freezing

tiempo. Me encantó, pero no creo que lo vi en su mejor luz, eh, hacía mucho

cold and there wasn't a living thing anywhere

frío y no había nada vivo en ninguna parte.

professor we have messages coming through professor Adonai Asst I've been

estado

watching mr. Duncan videos since I was a teenager and now I'm 32 well I think are

viendo mr. Duncan videos desde que era un adolescente y ahora tengo 32 años, bueno, creo que

you a millionaire van de jure wait wait there and I need to sort out the age

eres un millonario de jure, espera, espera, y primero necesito resolver la edad,

first of all so if you were a teenager so maybe you were yes you could have

así que si fueras un adolescente, entonces tal vez lo fueras, sí, podrías. han

been 18 19 I suppose and then you add 14 to that yes that would be about almost

sido 18 19 supongo y luego agregas 14 a eso sí eso sería casi

yes just over 30 I think so interesting I do feel quite old sometimes when

sí un poco más de 30 Creo que es muy interesante A veces me siento bastante viejo cuando la

people say mr. Duncan that photograph was taken before I was born and I think

gente dice sr. Duncan, esa fotografía fue tomada antes de que yo naciera y pienso,

oh thank you very much as though Jade says do you miss Turkey yes we do miss

oh, muchas gracias, como si Jade dijera, extrañas Turquía, sí, extrañamos

going to Turkey but we loved we had at least three holiday I would like to go

ir a Turquía, pero nos encantó, tuvimos al menos tres vacaciones, me gustaría

back there when in weather when the political situation changes slightly

volver allí cuando esté el clima cuando la situación política cambie ligeramente

because it it has changed a lot over the past sort of seven or eight years since

porque ha cambiado mucho en los últimos siete u ocho años desde

we went now last but we would love to go back there maybe one day we will see

que fuimos la última vez pero nos encantaría volver tal vez algún día veremos

what happens we will see what happens yes because we need a holiday we need a

qué sucede veremos qué sucede sí porque necesitamos unas vacaciones necesitamos un

break and a lot of people at the moment because of the lockdowns haven't been

descanso y muchas personas en este momento debido a los bloqueos no han tenido

getting holidays and they've been stuck at home and haven't been able to get out

vacaciones y han estado atrapados en casa y no han podido salir a

have a nice break don't visit any nice scenic areas go to the beach and it's

tener un buen descanso no No visite ninguna zona escénica agradable, vaya a la playa y

only now starting the lockdowns are starting to be eased and people can go

solo ahora que comienzan los bloqueos comienzan a aliviarse y la gente puede ir

and visit but our local town yesterday mr. Duncan was thriving so lots of

a visitar, pero ayer nuestra ciudad local, el Sr. Duncan estaba prosperando, así que mucha

people it was very busy and there were lots of people there but the local

gente estaba muy ocupada y había mucha gente allí, pero la

people working in the shops were all making comments because I was talking to

gente local que trabajaba en las tiendas estaba haciendo comentarios porque estaba hablando con

them or they know they know me obviously they do and they

ellos o porque sabían que me conocían, obviamente lo sabían

were saying we've there's so many people coming into the village from outside we

y decían que nosotros Hay tanta gente que viene al pueblo desde fuera que

don't like it they were saying because they could be bringing the virus into

no nos gusta, decían porque podrían estar trayendo el virus a

our little town yes because we've been sort of safe and protected all these

nuestro pequeño pueblo, sí, porque hemos estado algo seguros y protegidos todas estas

weeks they seem to that the people in Much Wenlock seem to have forgotten that

semanas, eso parece. la gente de Much Wenlock parece haber olvidado que,

which when look is actually a tourist town so they get tourists coming every

cuando parece, en realidad es una ciudad turística, por lo que reciben turistas todos los

year but for some reason this year just like the Scottish they don't want anyone

años, pero por alguna razón este año, al igual que los escoceses, no quieren que nadie

from outside coming in to the towns so it's quite strange talking of holidays

de fuera venga a las ciudades, por lo que es bastante extraño hablando de vacaciones

Steve do you remember when we went to the beach a couple of years ago a couple

Steve, ¿recuerdas cuando fuimos a la playa hace un par de años? hace un par

of years ago we had a lot of fun on the beach and I thought it would be lovely

de años nos divertimos mucho en la playa y pensé que sería hermoso

today because I'm missing I'm missing traveling to be honest I really miss it

hoy porque me estoy perdiendo falta viajar a b Honestamente, realmente lo extraño,

well I mean feel free to go wherever you like mr. Duncan leave me in peace

bueno, quiero decir, siéntase libre de ir a donde quiera, mr. Duncan, déjame en paz,

I mean just do whatever you want to do okay and visit travel the world has a

quiero decir, solo haz lo que quieras hacer, está bien y visita, viajar, el mundo tiene

five years okay well I can't do that at the moment and for him he could fund you

cinco años, está bien, no puedo hacer eso en este momento y para él podría financiarte

to travel the world for five years teaching English I wouldn't be able to

para viajar por el mundo durante cinco años enseñando. Spanish No podría

come I'm far too busy yes well I can't go anywhere Steve I know if you've heard

ir. Estoy demasiado ocupado, sí, bueno, no puedo ir a

but there's a worldwide pandemic taking place so now I won't be going anywhere

ningún lado

but I thought it would be nice to look back in time and when we went to the

. sería bueno mirar hacia atrás en el tiempo y cuando fuimos a la

beach would you like to see that now definitely ok let's go to the beach and

playa te gustaría ver que ahora definitivamente está bien vamos a la playa y

then after that it's more of this and this don't go away

luego de eso es más de esto y esto no desaparece,

so we are now in the car we are about to leave Lake Verne we and we are going

así que ahora estamos en el auto estamos a punto de dejar el lago Verne nosotros y nos vamos a

somewhere else somewhere quite exciting somewhere we haven't been for a long

otro lugar a un lugar bastante emocionante a un lugar en el que no hemos estado en mucho

time are you excited Steve yes very excited

tiempo ¿estás emocionado Steve sí muy emocionado

that's excited so off we go but the big question is where are we going

eso está emocionado así que nos vamos pero la gran pregunta es dónde estamos va

so here we are mr. Duncan and mr. Steve but where are we we are now on the beach

así que aquí estamos mr. Duncan y el Sr. Steve, pero ¿dónde estamos? Ahora estamos en la playa

on the beach at a typical British beach scene it's freezing cold

en la playa en una típica escena de playa británica. Hace mucho frío

we're wrapped up in in woollen winter clothes that sun's out it looks lovely

. Estamos envueltos en ropa de invierno de lana . Salió el sol. Se ve hermoso,

but it's actually very cold so I've got the beach towel and what have you got

pero en realidad hace mucho frío, así que tengo el toalla de playa y que tienes

mr. Duncan I have my Spade so I can dig in the sand because we are on a sandy

mr. Duncan, tengo mi pala para poder cavar en la arena porque estamos en una playa de

beach and I have my bucket as well my little bucket so I can put the sand into

arena y también tengo mi balde, mi pequeño balde para poder poner la arena en

the bucket and I can build a little sandcastle whoo I've got the same

el balde y construir un pequeño castillo de arena. el mismo

matching I've got the blue ones you've got the red ones so are we gonna start

juego tengo los azules tienes los rojos así que vamos a empezar a

building sandcastles mr. Duncan I'm all excited

construir castillos de arena mr. Duncan, estoy muy emocionado

I think mr. Steve is very eager even though the wind is blowing it is quite

, creo que el sr. Steve está muy ansioso a pesar de que sopla el viento. Hay bastante

windy on the beach we are very close to the sea we are on the Welsh coast in a

viento en la playa. Estamos muy cerca del mar.

place called a bedevi it's very nice normally but unfortunately it's a little

cool and quite windy what else have you got there Steve I've got a beach towel

Si no, tienes ahí Steve. Tengo una toalla de playa,

yeah which I'm now using to keep warm with do you hike do you like Steve's

sí, que ahora estoy usando para mantener el calor. ¿Haces una caminata? ¿Te gusta la toalla de playa de Steve? La

beach towel I'm using it as a scarf to keep warm so let's start building some

estoy usando como bufanda para mantener el calor, así que comencemos a construir algunos

sandcastles

castillos de arena.

oh I do like to be beside the seaside oh I do like to be beside the sea all over

oh, me gusta estar al lado del mar oh, me gusta estar al lado del mar en todo

the UK during the summer months people come and they visit the seaside they go

el Reino Unido durante los meses de verano la gente viene y visita el mar van

to the beach I don't know what it is about being near the sea the sights the

a la playa No sé qué es estar cerca del el mar las vistas los

sounds the weather and also the fresh air to be honest with you there is a lot

sonidos el clima y también el aire fresco para ser honesto contigo hay

of fresh air around today because it's so windy

mucho aire fresco hoy porque hace mucho viento

and look at the sea isn't it beautiful in fact I think mr. Steve is going to go

y mira el mar no es hermoso de hecho creo que el sr. Steve va a meterse

into the water a paddle you paddle in the water you splash around in the sea

en el agua un remo remas en el agua chapoteas en el mar

all that splashing around in the sea has made mr. Steve feel very hungry so he

todo lo que chapoteas en el mar ha hecho que el sr. Steve tiene mucha hambre, así que

decides to go to the local chip shop there's nothing like a bag of fish and

decide ir a la tienda local de papas fritas. No hay nada como una bolsa de pescado y

chips piping hot from the fryer with extra

papas fritas bien caliente de la freidora con

salt and vinegar mr. Steve appears to be enjoying his chips hmm

sal y vinagre extra. Steve parece estar disfrutando de sus papas fritas hmm

delicious do you know what this bird is it's a seagull a very common bird that

delicioso ¿sabes qué es este pájaro? es una gaviota un ave muy común que a

can often be found near the seaside or on the coast we decided to see what

menudo se puede encontrar cerca de la playa o en la costa decidimos ver qué

would happen if we threw some of the chips on the ground needless to say the

pasaría si le echábamos algunas papas fritas el suelo no hace falta decir que el

result was chaos you will often see seagulls at the seaside

resultado fue un caos, a menudo verás gaviotas en la playa,

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off together into

por lo que nuestro viaje de un día a la playa está casi llegando a su fin mientras caminamos juntos hacia

the sunset

la puesta de sol

hmmm who remembers that who remembers our lovely trip to the beach a couple of

hmmm ¿quién recuerda eso quién recuerda nuestro hermoso viaje a la playa un hace un par de

years ago I hope you enjoyed that yes it is Sunday afternoon and this is English

años espero que hayas disfrutado eso sí es domingo por la tarde y esto es English

addict live from England

addict en vivo desde Inglaterra

we are back did you enjoy that Steve I remember when you ran into the sea and I

estamos de vuelta disfrutaste eso Steve recuerdo cuando te metiste al mar y

always feel quite amazed I don't know why but I always feel quite amazed and

siempre me siento bastante asombrado no sé por qué pero siempre me siento bastante asombrado e

impressed when mr. Steve does something like that because I could never do it

impresionado cuando el sr. Steve hace algo así porque yo nunca podría

you see I could never go into the sea I could never swim in the sea I'm just

hacerlo. Verás. Nunca podría ir al mar. Nunca podría nadar en el mar.

too afraid it was very cold hmm we have got people talking about travelling oh

okay yes Mary wants as Astor's do we want to

Como Astor, ¿queremos

visit the Philippines Philippines never been there I've met many people from the

visitar Filipinas? Filipinas nunca ha estado allí. He conocido a muchas personas de

Philippines but never never being there for Mary as inviting as the Philippines

Filipinas, pero nunca nunca he estado allí para Mary. Tan atractivo como Filipinas.

huh Raisa is inviting us to Spain Spain we've got a bit I think next year Steve

¿Eh? Raisa nos está invitando a España. España , tenemos un poco, creo. el próximo año, Steve,

we're gonna be very busy I know because we've had a few other

estaremos muy ocupados, lo sé porque algunas otras

people inviting us over to there there are beach houses what shall we say nice

personas nos invitaron allí, hay casas en la playa, ¿qué diremos?

Pedro is asking people to smash the like button yes of course if you want to send

Pedro le está pidiendo a la gente que rompa el botón Me gusta, sí, por supuesto, si quieres. para enviar

a like you can like and subscribe please like because it helps mr. Duncan to be

un me gusta, puede gustar y suscribirse, por favor, dale me gusta porque ayuda al sr. Duncan para ser

seen more across the internet on YouTube so please do smash the like Thank You

visto más a través de Internet en YouTube, así que haga clic en Me gusta. Gracias,

mr. Duncan sneezing again excuse me this is hay fever by the way it isn't it

Sr. Duncan estornudando de nuevo disculpe esto es fiebre del heno por cierto no

isn't CV nineteen Diana says Diana and Lucy take a tablet mr. Duncan you need

es no es CV diecinueve Diana dice que Diana y Lucy toman una tableta mr. Duncan,

to take a tablet to prevent yourself playing oh he's in a bad way

debes tomar una tableta para evitar jugar, oh, está

he sneeze sneeze sneeze but anyway I'm going to carry on and Belarusian and

mal, estornuda, estornuda, estornuda, pero de todos modos voy a continuar y bielorruso y

Diana both want to visit Paris I think Paris when you look at the comments is

Diana quieren visitar París. Creo que París cuando miras los comentarios es

probably the most popular place that people want to visit you're right oh I'm

probablemente el lugar más popular que la gente quiere visitar tienes razón, oh,

okay I'll survive well get through it only got another fifty minutes fifty

estoy bien, sobreviviré, lo superaré, solo tengo otros cincuenta minutos y cincuenta

I don't think I'll live that long oh we there right professor ad Don Nyhus is

, no creo que viva tanto, oh, estamos allí, ¿verdad, profesor? Don Nyhus es

from Brazil and lives in Fortaleza yes we have amazing beaches well we know

de Brasil y vive en Fortaleza sí , tenemos playas increíbles, bueno, lo sabemos,

that don't we that's why I want to visit Brazil Steve really just want to go to

¿no es así? Es por eso que quiero visitar Brasil. Steve realmente solo quiere ir a

Brazil I do so right anybody else we know from Brazil

Brasil.

there's Pedro Belmont Oh even better yes you build the call round and have a

incluso mejor sí, construye la ronda de llamadas y

cup of tea with Pedro and I'll so I can I can brush his hair for him what right

toma una taza de té con Pedro y yo lo haré para que pueda cepillarle el cabello, ¿verdad? Entonces, ¿de

so what are we talking about mr. Duncan are we going to do anything else yeah I

qué estamos hablando? Duncan, ¿vamos a hacer algo más?

was planning to do something else yes there I wasn't sneezing or else yes I'm

just I'm just waiting for my next sneeze I had a feeling I was going to sneeze I

knew it I knew today I was going to sneeze I wasn't expecting you to sneeze

sabía que hoy iba a estornudar no esperaba que estornudaras

I was surprised that you sneezed it's got very noisy out here angry horse very

me sorprendió que estornudaras se ha vuelto muy ruidoso aquí caballo enojado muy

noisy everyone starting up their garden on equipment yes

ruidoso todos están poniendo en marcha su jardín con equipo sí

lawn mowers hedge cutters the Flyers lane going over Duncan sneezing we can

cortadoras de césped cortadoras de setos el carril de los Flyers se está pasando Duncan estornudando podemos

hear a horse noise out here today but it's a lovely sunny day people want to

escuchar el ruido de un caballo aquí hoy pero es un hermoso día soleado la gente quiere

go out into their garden they would have thought the countryside would be so

salir a su jardín habrían pensado que el campo sería tan

noisy I know we wanted peace and quiet we did but no no but you know you can't

ruidoso sé que queríamos paz y tranquilidad pero no no pero ya sabes no puedes

stop people going in there we've had a week of rain

evitar que la gente entre allí hemos tenido una semana de lluvia

I demand silence I don't they know you're on this loop realise I'm doing my

exijo silencio no sé ellos saben que estás en este circuito date cuenta de que estoy haciendo mi

livestream they should all be in their houses watching television like they

transmisión en vivo todos deberían estar en sus casas viendo televisión como ellos

normally do I invite you to my sea house in the south of Italy says Ali's

normalmente te invito a mi casa del mar en el sur de Italia dice A li's

Alessandra Oh Alessandro thank you very much right

Alessandra Oh, Alessandro, muchas gracias,

so that's we've got Paris we've got Spain hmm we've got Brazil now we've got

así que tenemos París, tenemos España, mmm, tenemos Brasil, ahora tenemos

Italy India as well Jared inviting us to India wait

Italia, India también, Jared invitándonos a India, espera

we could just do a world tour all we need there's one thing we need hmm

, podríamos hacer una gira mundial. necesitamos hay una cosa necesitamos hmm que la

people to pay for us to go yes that's what we want that's the last piece of

gente pague para que vayamos sí eso es lo que queremos esa es la última pieza

the puzzle just if you could just get us a plane ticket so we need plane ticket

del rompecabezas solo si pudieras conseguirnos un boleto de avión entonces necesitamos el elogio del boleto de avión

commendation a new set of clothes is well we need holiday clothes some

un nuevo conjunto de ropa está bien necesitamos ropa para las vacaciones,

comfortable shoes a nice big hat maybe some some sunglasses some new ones

zapatos cómodos, un sombrero grande y bonito, tal vez unas gafas de sol, algunas nuevas

because mr. Steve is still wearing the same sunglasses after 14 years Rosa's

porque el sr. Steve sigue usando las mismas gafas de sol después de 14 años. Rosa

saying that we can go that was she said I can go there didn't it mention you

dice que podemos ir. Eso fue que ella dijo que puedo ir allí. ¿No te mencionó? Está

okay Pele of course is from Brazil the famous surf football player I think he

bien. Pele, por supuesto, es de Brasil.

died recently didn't he yeah I'm not sure actually it's probably best not to

él, sí, no estoy seguro, en realidad probablemente sea mejor no

say that unless you know that question never say someone's died if you're not

decir eso a menos que sepas esa pregunta, nunca digas que alguien murió si no estás

sure because it's that's a pretty big chunk of egg on your face right let's

seguro porque es un gran trozo de huevo en tu cara, ¿verdad?

have a look at some words and idioms connected with well it is a hot day

Veamos algunas palabras y expresiones idiomáticas conectadas con bueno, es un día caluroso,

isn't it I would say it's I would just say it's hot it's hot it's a hot day

¿no? Yo diría que es, solo diría que hace calor, hace calor, es un día caluroso,

isn't it yes because because the feature we are doing today is well words all

¿ no es así?

about hot and cold being hot mr. Steve Steve sometimes feels too hot sometimes

frío siendo caliente mr. Steve Steve a veces se siente demasiado caliente a veces

he feels too cold a little bit like Goldilocks and her her porridge you see

se siente demasiado frío un poco como Ricitos de Oro y sus gachas de avena, ya ves,

so he's never happy really he's never happy just had another invite Florence

así que nunca está feliz, en realidad, nunca está feliz, acaba de recibir otra invitación, Florencia

is inviting us to Switzerland Switzerland now there is a place I must

nos está invitando a Suiza, Suiza, ahora hay un

I'm being serious here there is a place I would love to visit I've always wanted

lugar. Hablando en serio aquí hay un lugar que me encantaría visitar Siempre he

to go to Switzerland and I want to I want to sample that fresh air I've heard

querido ir a Suiza y quiero Quiero probar ese aire fresco He oído

that the the air is so fresh and the chocolate is so delicious

que el aire es tan fresco y el chocolate tan delicioso

chocolate and fresh air oh my goodness famous for its chocolate the problem is

chocolate y aire fresco, oh Dios mío, famoso por su chocolate, el problema es que

if I went there I might not want to come back well you might not be able to get

si fui allí, es posible que no quiera volver, bueno, es posible que no puedas

on the plane because you'd have put on so much weight from eating all that

subir al avión porque habrías engordado mucho al comer todo eso.

lovely Lindt chocolate hmm Argentina we can go

encantador Lindt chocolate hmm Argentina también podemos ir

there as well sorry I interrupted you no it's okay you can interrupt me we have a

allí lo siento, te interrumpí no está bien puedes interrumpirme tenemos una

feature today we are looking at how hot and cold idiom so I thought it would be

función hoy estamos viendo cómo caliente y frío idioma así que pensé que sería

fun I thought it would be funny and interesting maybe to have a look at so

divertido pensé que sería divertido y interesante tal vez tener un lo De acuerdo,

some idioms connected to being hot and also cold so would you like to see what

algunas expresiones idiomáticas están relacionadas con ser caliente y también frío. Entonces, ¿te gustaría ver qué

definitely why not or else we'll have nothing else to do and all you will be

definitivamente por qué no o de lo contrario no tendremos nada más que hacer y todo lo que

doing is staring at us looking at the camera like this and that's not very

harás es mirarnos fijamente mirando a la cámara de esta manera y eso es

interesting to be honest so let's have a look at one of our idioms connected to

para ser honesto, no es muy interesante, así que echemos un vistazo a uno de nuestros modismos relacionado con

being cut first of all to do something mr. Steve in the heat of the moment you

ser cortado en primer lugar para hacer algo, mr. Steve en el calor del momento

can see there we are using the word heat something hot because we're talking

puedes ver que estamos usando la palabra calentar algo caliente porque estamos hablando

about idioms connected to hot and cold if you do something in the heat of the

de expresiones idiomáticas conectadas con caliente y frío si haces algo en el calor del

moment mr. Steve what exactly are you doing that means that you get very

momento mr. Steve, ¿qué estás haciendo exactamente? Eso significa que te

emotionally involved in something and your emotions take over and you do

involucras emocionalmente en algo y tus emociones toman el control y haces

something that you may probably regret later yeah usually something may be

algo de lo que probablemente te arrepientas más tarde. Sí, por lo general, algo puede ser

violent or you might say something there's probably an argument something's

violento o puedes decir algo.

happened and you get you lose control of your emotions and you do something you

pierdes el control de tus emociones y haces algo

react yes one that actual emotion has when you've lost control so you lose you

reaccionas sí uno que la emoción real tiene cuando has perdido el control así que pierdes

lose control of your senses or your emotions and you do something maybe that

pierdes el control de tus sentidos o tus emociones y haces algo tal vez que

you wouldn't normally maybe something that is out of character

normalmente no harías tal vez algo eso está fuera de lugar

by the way Pele is still alive I apologize apologize to Pele

por la forma en que Pele todavía está vivo. Pido disculpas. Pido disculpas a Pele. De

anyway go into that Pele if you're watching sorry I it's Steve you know

todos modos, ve a Pele si estás mirando, lo siento.

sometimes he does this a lot if you doesn't see one of our neighbors

for three or four days he just assumes that they're just this is it he says I

tres o cuatro días él solo asume que son solo esto es todo él dice que

haven't seen the neighbor for a couple of days maybe she's dead

no he visto a la vecina en un par de días tal vez ella está muerta

no she just maybe you just haven't seen it oh there we go

no ella solo tal vez simplemente no la has visto oh ahí vamos

Andy's come up with it with a good one ready these are you might have that one

Andy ha venido tú p con eso, con uno bueno listo, estos son, es posible que tenga

coming up later yes we've got that one could say congratulation to Anders No

ese más adelante, sí, tenemos ese, uno podría felicitar a Anders. No,

so to do something in the heat of the moment means to do something on impulse

así que hacer algo en el calor del momento significa hacer algo por impulso

or maybe something where you lose control for a moment of your emotions or

o tal vez algo. donde pierdes el control por un momento de tus emociones o de

your feeling yes so you might do you might have an argument with somebody and

tu sentimiento de sí, así que podrías tener una discusión con alguien y

then you might call them a horrible name or or hit them or hit them or and and

luego podrías llamarlo con un nombre horrible o golpearlo o golpearlo o y

then afterwards when everything's calm down you apologize and say sorry I just

luego cuando todo se calme te disculpas y dices lo siento acabo de

did that in the heat of the moment in there's a song as well in the heat of

hacer eso en el calor del momento hay una canción también en el calor

the moment in the heat of the moment a current member who it's by I want to say

del momento en el calor del momento un miembro actual por el que quiero decir que

yes never heard of that I think it's yes I'm sure they did heat of the moment but

sí nunca he oído hablar de eso creo es sí , estoy seguro de que hicieron calor en el momento, pero

I'll help you remember that first someone will tell me someone will say

te ayudaré a recordar que primero alguien me dirá que alguien dirá

mr. Duncan you're wrong here's another one to be hot under the collar if you

mr. Duncan, te equivocas, aquí hay otro para estar caliente bajo el cuello si

are hot under the collar who you are what you are a little you are getting

estás caliente bajo el cuello quién eres lo que eres un poco te estás

sort of angry and upset yes or maybe excited or excited yes so it just means

enojando y molestando sí o tal vez emocionado o emocionado sí, así que solo significa que eres

your your emotions or maybe your your temperature of your body is is is rising

tu emociones o tal vez la temperatura de su cuerpo está aumentando

because of some emotional condition that you are in maybe you are excited you are

debido a alguna condición emocional en la que se encuentra tal vez está emocionado se está

getting hot under the collar or maybe you are worried about something you are

poniendo caliente bajo el cuello o tal vez está preocupado por algo que está

hot under the collar a person who is emotionally involved

caliente bajo el cuello una persona que está emocionalmente involucrados

with something maybe they feel anxious or worried or maybe angry or perhaps

con algo tal vez se sientan ansiosos o preocupados o tal vez enojados o tal vez

excited as well maybe you see a beautiful lady walking down the road I

emocionados también tal vez veas a una hermosa dama caminando por el camino yo

do man or a man of course thank you mr. Steve we have to be equal nowadays or

sí hombre o un hombre por supuesto gracias sr. Steve, tenemos que ser iguales hoy en día o, de lo

else someone will be knocking on at all and they will be knocking on the door

contrario, alguien tocará y tocará la puerta

and they were saying or you you are so rude you are leaving all the other

y dirán o eres tan grosero que estás dejando a todas las demás

people out in the heat of the moment not that they

personas fuera en el calor del momento, no es eso. se

look do that has better late than never the cowers are coming to say hello at

ven hacen que más vale tarde que nunca los cobardes vienen a saludar

the same is it mr. Duncan hello cows no it's not quite the same the heat of the

al mismo es mr. Duncan, hola vacas, no, no es exactamente lo mismo, el calor del

moment is some of hang that is done with with the feeling of of an emotion yes

momento es algo de bloqueo que se hace con el sentimiento de una emoción, sí

you were losing control of your feelings so you hot under the collar so you're

, estabas perdiendo el control de tus sentimientos, así que estás enojado, así que

having an argument with somebody you just shouting and you're screaming and

estás discutiendo. con alguien, simplemente gritas y estás gritando y

you get your feeling hotter with you and then somebody says oh don't get so hot

te sientes más caliente contigo y luego alguien dice, oh, no te pongas tan caliente

under the car don't get so hot under the collar because you've got it you've got

debajo del auto, no te pongas tan caliente debajo del cuello porque lo tienes, lo tienes tienes

a tight collar on on your shirt and it's keeping all the heat in yes but it's

un cuello apretado en tu camisa y mantiene todo el calor sí, pero es

just an idiom yes that's it but that's what I'm just describing where it comes

solo una expresión idiomática, sí, eso es todo, pero eso es lo que estoy describiendo, dónde sale

wrong that's it and converts it so yes or you might see a beautiful girl or a

mal, eso es y lo convierte, así que sí, o es posible que veas a una chica hermosa o un

beautiful man okay and look at that and you're getting a bit hot under the

hombre hermoso está bien y mira eso y te estás poniendo un poco caliente debajo del

collar because you're getting excited there's another one hot hot under your

cuello porque te estás emocionando hay otro caliente debajo de

your trousers is that another one I don't know anything I don't think that's

tus pantalones es ese otro no sé nada no creo esa

a real one I just made that one up here's another one Steve a hot spot mmm

es real acabo de hacer esa aqui hay otra steve un punto caliente mmm

hot spot so there is a hot spot so you might use this in more than one way

hot s pot, por lo que hay un punto de acceso, por lo que podría usar esto en más de una forma, de

actually so if you have a hot spot maybe a place where there is a lot of activity

hecho, si tiene un punto de acceso, tal vez un lugar donde haya mucha actividad,

a place where many things are going on maybe you can have a hot spot of

un lugar donde sucedan muchas cosas, tal vez pueda tener un punto de acceso de

conflict so where there is a lot of conflict taking place you would say that

conflicto, por lo que donde hay muchos conflictos, se diría que

is a hot spot for for war or fighting maybe also a place that is popular as

es un punto crítico para la guerra o la lucha, tal vez también un lugar popular

well absolutely yes so a hot spot can be a popular place a place where lots of

también, absolutamente sí, por lo que un punto crítico puede ser un lugar popular, un lugar donde muchos

people want to visit or go to somewhere where many people want to travel to you

la gente quiere visitar o ir a un lugar donde muchas personas quieren viajar a

will go away you will travel to a hot spot so that means a place that is

usted se irá viajará a un lugar de moda, lo que significa un lugar que es

popular a place there's lots of people want to go to maybe a local nightclub

popular un lugar donde mucha gente quiere ir tal vez a un club nocturno local

and oak a nightclub yes where lots of people go it's just opened it's it's

y al roble un club nocturno sí, donde va mucha gente, acaba de abrir,

some young people are going there everybody wants to be seen there yeah

hay gente joven que va allí, todos quieren que los vean allí,

it's a hot spot a restaurant where they serve the finest food and everybody

sí, es un lugar de moda, un restaurante donde sirven la mejor comida y todos

wants to go and visit it it's a hot spot that's it could be an area couldn't it

quieren ir a visitarlo, es un lugar de moda eso podría ser un área ¿

it could be a street yes it's a hot spot somewhere where people want to go

no podría ser? una calle sí, es un lugar de moda en algún lugar donde la gente quiere ir

that's it popular a popular hot is also an area where you can benefit from

eso es

something so an area where there is something that can benefit you or

something that is useful or can be found in a certain place such as your I

popular un lugar determinado como tu,

suppose I would say your mobile phone so if you have your mobile phone you were

supongo que diría tu teléfono móvil, así que si tienes tu teléfono móvil estabas

walking around trying to find a hot spot for the Wi-Fi yes Mary Lou says hot spot

caminando tratando de encontrar un punto de acceso para el Wi-Fi, sí, Mary Lou dice punto de acceso

for your data yes so if you are using your mobile phone and maybe you want to

para tus datos, sí, así que si estás usando su teléfono móvil y tal vez quiera

find an area a Wi-Fi area so you don't use your personal data in your in your

encontrar un área Wi-Fi para no usar sus datos personales en su

plan and lots of people like to use Wi-Fi however sometimes you can't find a

plan y a muchas personas les gusta usar Wi-Fi, sin embargo, a veces no puede encontrar una

good spot to actually get it so you find a hot spot an area where the Wi-Fi or

buena lugar para obtenerlo, de modo que encuentre un punto de acceso, un área donde la señal de Wi-Fi o

the mobile phone signal is very good going back to in the heat of the moment

del teléfono móvil sea muy buena, volviendo al calor del momento.

Tomic says I will insult you guys in the heat of the moment if you keep saying

Tomic dice que los insultaré, muchachos, en el calor del momento si sigue diciendo

things well yes just a mistake yes not seeing something on the news I'm not

cosas bien si solo un error si no veo algo en las noticias no estoy

sure if that's just a mistake pronouncing someone dead when they're

seguro si eso Eso es solo un error pronunciar a alguien muerto cuando

not it is not a mistake is he there was a question but there we

no lo está. No es un error. ¿Él tenía una pregunta? Pero ahí vamos.

go yes my favorite Pope says atomic has become

Sí, mi Papa favorito dice que atomic se ha convertido en

a hot spot recently hmm right yes probably because we're all back to being

un punto caliente recientemente.

able to go to the pub's again right yes okay hot spot for the virus yes you get

poder ir al pub de nuevo, sí, está bien, punto caliente para el virus, sí, tienes

hot spots or the vibe yes or CV 19 that's as we are calling it D Rajkumar

puntos calientes o el ambiente, sí o CV 19, así es como lo llamamos D Rajkumar

says that and one or two other people as well

dice eso y una o dos personas más también

aya sophia is a hot spot says azo hmm so presumably that is oh yes the the mosque

aya sophia es una hot spot dice azo hmm, así que presumiblemente es, oh sí, la mezquita

in Turkey you know a hot spot yes well it used to be a mosque and then it was

en Turquía, conoces un hot spot, sí, bueno, solía ser una mezquita y luego se

converted into a museum and now it's been announced that it will be used once

convirtió en un museo y ahora se ha anunciado que se usará una vez

more as a mosque some people are happy about it some people are not some people

más como una mezquita algunas personas están contentas con ella algunas personas no lo están algunas personas

are not happy about it anymore before I start mr. Duncan have you got any more

ya no están contentas con ella antes de empezar mr. Duncan, ¿tienes más

than I have I've got lots more I'm good we're not even halfway through yet

de lo que tengo yo, tengo mucho más, estoy bien , ni siquiera hemos llegado a la mitad, pero

we might be here till midnight that is another 102 feel the heat yes if you

podríamos estar aquí hasta la medianoche, eso es otro 102, siente el calor, sí, si

feel the heat if you feel the heat it means that you are feeling uncomfortable

sientes el calor, si sientes el calor significa que te sientes incómodo,

yes all you're feeling the pressure of something pressure or something yes you

sí, sientes la presión de algo presión o algo, sí,

are feeling the heat maybe your boss has asked you to do a lot of work over the

sientes el calor, tal vez tu jefe te ha pedido que hagas mucho trabajo durante los

next couple of days you might say oh I'm really feeling the heat of my of my job

próximos días, podrías decir oh, yo realmente estoy sintiendo el calor de mi de mi trabajo

my my responsibilities at work I'm really starting to feel the heat so if

mis responsabilidades en el trabajo realmente estoy empezando a sentir el calor así que si

you are under pressure if you are under some sort of pressure from another

estás bajo presión si estás bajo algún tipo de presión de otra

person or a situation you can say that you are feeling the heat you are really

persona o una situación puedes decir que tú estás sintiendo el calor realmente estás

feeling the heat and yes you I think if you are in criminal terminology okay

sintiendo el calor y sí, creo que si estás en terminología criminal está bien

you're if you're if you're feeling the heat it means that the police are

si estás si estás sintiendo el calor significa que la policía te está

bearing down on you yeah and maybe finding out where you are yes so you are

atacando sí y tal vez encontrando dónde estás, sí, entonces estás

under pressure under pressure that was a great song wasn't it by Queen and David

bajo presión, bajo presión, eso fue genial la canción no era de Queen y David

Bowie and a pressure under pressure yes people like that one

Bowie y una presión bajo presión sí gente como esa

I fear the heat under my skin as his surgeon oh I see that is that the

temo el calor debajo de mi piel como su cirujano oh ya veo eso es que el

alcohol it might be yes sometimes your body

alcohol podría ser sí a veces tu cuerpo

and get hot for various reasons if you are in a warm room it's the excitement

y se calienta por varios razones si estás en una habitación cálida es la emoción

of seeing us or if you've consumed a lot of alcohol maybe you might feel your

de vernos o si has consumido mucho alcohol quizás sientas que tu

body get hot you might feel hot under your skin yes quite a lot feel the heat

cuerpo se calienta quizás sientas calor debajo de tu piel sí mucho sentir el calor

is the title of at least one song I can't think of any songs feel the heat

es el título de al menos una canción No puedo pensar en ninguna canción siente el calor Las

Marietta letters know what that song is yes I know there's a song called the

letras de Marietta saben cuál es esa canción sí, sé que hay una canción llamada el

heat is on the heat is on the heat is our own it's on the street

calor está en el calor está en el calor es nuestro está en la calle

the heat is 2 2 2 2 Oh and E star says I could feel the heat

el calor es 2 2 2 2 Ah, y la estrella E dice que podía sentir el calor

from her body oh that's not an idiot excuse me that's not easy and that's

de su cuerpo, oh, eso no es un idiota, discúlpame, eso no es fácil y eso es

just a statement excuse me there are children watching there's one here you

solo una declaración, discúlpame, hay niños mirando, hay uno aquí,

see there are young people watching young immature people watching this

ves, hay jóvenes mirando a jóvenes inmaduros. viendo esto,

including him down jeet we may be coming on to that one are we miss yes that

incluido él abajo, jeet, podemos estar llegando a ese lo extrañamos sí,

one's coming up well done for support for letting there's no about that one

ese viene bien hecho por apoyo para dejar que no haya nada sobre ese

before it comes maybe maybe you're psychic who knows here's another one

antes de que llegue tal vez tal vez seas psíquico quién sabe aquí hay otro

Steve if I can find it there it is to be in hot water

Steve si puedo encontrarlo allí es para estar en agua caliente

I think Andy star got that one earlier to be in hot water to be in trouble

Creo que Andy la estrella entendió eso antes estar en apuros estar en problemas

you've done something wrong and now you are going to be punished you have been

has hecho algo mal y ahora vas a ser castigado te

discovered you have been found out you have done something wrong and now you

han descubierto te han descubierto has hecho algo mal y ahora

are going to have to face your punishment you are in hot water you are

vas a tener que hacerlo enfrenta tu castigo estás en aprietos estás

in trouble yes you've done something wrong at work and your boss says you've

en problemas sí has ​​hecho algo mal en el trabajo y tu jefe dice que

got to atone for what you've done mm-hmm you've got to correct your

tienes que expiar lo que has hecho mm-hmm tienes que corregir tus

mistakes if you don't then there's going to be punishments you might lose your

errores si no, entonces habrá castigos, podrías perder tu

bonus or even lose your job yes and then you say to your colleagues one I'm in

bonificación o incluso perder tu trabajo, sí, y luego les dices a tus colegas: uno, estoy en

hot water hmm because I've done something done this at

apuros hmm porque hice algo en el

work and it's incorrect you may be lost to sale lost a customer or said

trabajo y es incorrecto, es posible que estar perdido en la venta perdió un cliente o dijo

something inappropriate to somebody on the phone that's it thing like that may

algo inapropiado a alguien en el ph uno eso es algo así puede

send a message to somebody and it was inappropriate maybe you you are in

enviar un mensaje a alguien y fue inapropiado tal vez usted tiene

trouble with another person maybe another person has discovered something

problemas con otra persona tal vez otra persona ha descubierto algo

that you've done and now you're going to say oh my wife found out where I was

que usted ha hecho y ahora va a decir oh mi esposa descubrió dónde Estuve el

last weekend no I told her I was away on a conference but really I was spending

fin de semana pasado, no, le dije que estaba fuera en una conferencia, pero realmente estaba pasando

the weekend with my secretary and now I'm in hot water because she's found out

el fin de semana con mi secretaria y ahora estoy en problemas porque descubrió que

maria is is getting quite excited oh and says dad could we use hotspot with

María se está emocionando mucho, oh, y dice papá, ¿podríamos usar el punto de acceso? con

anything to do with there oh no that's that's not - no we

algo que ver con eso oh no, eso no es - no,

going there okay there are young people there are younger people watching this

vamos allí está bien, hay gente joven hay gente más joven viendo esto

hello hi kids hello uncle Steve hello Oh tell Mike

hola hola niños hola tío Steve hola Oh, dile a Mike que

there's a good one I forgot that one or should we mention

hay uno bueno, lo olvidé o deberíamos

that one now Oh something that's fresh maybe information or losing off the

mencionarlo uno ahora Oh, algo que es reciente, tal vez información o pérdida de la

press or news hot off the press Tomic yes done something is hot off the press

prensa o noticias recién salidas de la prensa Tomic, sí, hecho, algo recién salido de la prensa,

yes something that doesn't have to be originally I would imagine that was used

sí, algo que no tiene que ser original, me imagino que se usó

for a news item yes on to a front of a newspaper that's it a brand something

para una noticia, sí en a un frente a un periódico eso es una marca algo

something's just happened and it's on the newspaper these days you would say

algo acaba de suceder y está en el periódico en estos días dirías

hot off the press because of course they used to print newspapers but they still

recién salido de la prensa porque por supuesto solían imprimir periódicos pero todavía lo

do yes in other words it's up-to-date news they just come off the print of

hacen sí en otras palabras son noticias actualizadas que acaba de salir de la imprenta por

course many newspapers many newspapers now are on the Internet you can read

supuesto muchos periódicos muchos periódicos ahora están en Internet puedes

them but you can still say it's hot off the press some information some news

leerlos pero aún puedes decir que está recién salido de la prensa alguna información algunas noticias

that is only just being announced you can say oh we've just received this news

que acaban de ser anunciadas puedes decir oh acabamos de recibir esto noticias

hot off the press it's it's news it's new news but it could be something

recientes de la prensa son noticias son noticias nuevas pero podría ser algo

you've just found out for example that somebody is is is is going out with

que acaba de enterarse, por ejemplo, que alguien está saliendo con

somebody else in the office yes you've discovered that there that there's just

otra persona en la oficina, sí, descubrió que allí solo hay

two people who they've been keeping it secret but now everybody suddenly knows

dos personas quiénes lo han estado manteniendo en secreto, pero ahora todo el mundo lo sabe de repente

and you can go around and save your colleagues did you know that Julia and

y puedes dar la vuelta y salvar a tus colegas.

Jonna are an item okay Julia and John if you're watching it's not you okay we're

not one about you you're okay you your secret is safe with us to be in hot

sobre ti eres Está bien, tu secreto está a salvo con nosotros para estar en agua caliente.

water yes we've had that one haven't we yes yes but I'm done literally 28

Sí, hemos tenido ese, ¿no? Sí, pero terminé literalmente hace 28

seconds ago when mr. Duncan has broken a plate he was in hot water flour who was

segundos cuando el Sr. Duncan ha roto un plato estaba en agua caliente harina quien estaba

yes I mean you had to suffer my wrath I'm always in hot water with you here's

sí quiero decir tuviste que sufrir mi ira siempre estoy en agua caliente contigo aquí hay

another one Steve to get your fingers burnt Oh to get your fingers burnt now

otro Steve para quemarte los dedos Oh para quemarte los dedos ahora

they're a game that there are many ways of you

que están un juego en el que hay muchas maneras de que

this actually maybe if you do something that creates or causes a lot of harm or

esto en realidad tal vez si haces algo que crea o causa mucho daño o

damage or maybe something that later you realise was a mistake was something that

daño o tal vez algo que luego te das cuenta de que fue un error fue algo que

causes you some sort of loss such as money maybe someone comes up to you

te causa algún tipo de pérdida como dinero tal vez alguien se acerca a ti

Steve and says hey Steve I've got this great idea for a business all I need is

Steve y te dice hola Steve, tengo una gran idea para un negocio, todo lo que necesito

for you to give me a thousand pounds and then you you could you you know give it

es que me des mil libras y luego podrías

to me and then I'll put it into my company in any year from now you will

dármelas y luego las pondré en mi empresa en cualquier año a partir de ahora

get lots and lots of money in return however a year later this person

obtendrás montones, montones de dinero a cambio, sin embargo, un año después, esta persona

disappears they do vanish with your money yes and you might say oh I once

desaparece, desaparece con tu dinero, sí, y podrías decir: oh, una vez

invested in a company unfortunately I got my fingers burnt it means something

invertí en una empresa, lamentablemente me quemé los dedos. significa que

bad happened you've lost your money yes so the bad thing in that situation is

pasó algo malo, perdiste tu dinero, sí, entonces la b lo publicitario en esa situación es

losing your money you get your fingers burnt you try something that then causes

perder tu dinero te quemas los dedos intentas algo que luego causa

harm or some sort of problem in the future

daño o algún tipo de problema en el

I invested lots of money on the stock market and then the the stocks all sank

futuro invertí mucho dinero en el mercado de valores y luego todas las acciones se hundieron

and I lost all my money and I've got my fingers burned yes

y perdí todo mi dinero y me quemé los dedos, sí,

so something quite it does actually I think it would be fair to say it does

así que es algo bastante, en realidad, creo que sería justo decir que a

often involve money yes there's that there's an element of risk you do

menudo involucra dinero, sí, hay un elemento de riesgo, haces

something where there's an element of risk and then it doesn't come out in

algo donde hay un elemento de riesgo y luego no no salió a

your favor hmm but it could have gone the other way

tu favor hmm pero podría haber ido al revés

yes but because it didn't go in your favor because of timing or whatever

sí pero porque no salió a tu favor debido al tiempo o lo que

either could be the the most beautiful girl or man at school or somewhere at

sea podría ser la chica o el hombre más hermoso de la escuela o en algún lugar de la

school what and what kind of school did you go to they're absolutely gorgeous

escuela qué y ¿A qué tipo de escuela fuiste? Son absolutamente hermosos

and you decide to go and ask them out but then you it becomes rapidly evident

y decides ir e invitarlos a salir, pero luego rápidamente se vuelve evidente

that you're really out of their league and you you look a bit stupid you can

que realmente estás fuera de su alcance y te ves un poco estúpido, puedes

say oh I've got my fingers burnt because you were treated badly or maybe of

decir oh, yo Tengo mis dedos quemados porque estabas tre comió mal o tal vez, por

course you you actually have a relationship with someone

supuesto, usted realmente tiene una relación con alguien

who then takes all your money off you and treat you badly and then you end up

que luego le quita todo su dinero y lo trata mal y luego

getting divorced and you have to give them half of your money you say oh uh I

termina divorciándose y tiene que darle la mitad de su dinero dices oh uh,

tried marriage I tried it once before and I got my fingers burnt something

intenté casarme Lo intenté una vez antes y me quemé los dedos. Algo

happened something bad happened yes yes you might you might have been divorced

sucedió. Algo malo sucedió. Sí, sí, es posible que te hayas divorciado

in the past yes well I had a bad relationship and you hadn't been seeing

en el pasado.

anybody for a while and then you start seeing somebody and then your friends

ver a alguien y luego tus amigos

are so why don't you get married and you sound no way I had my fingers burnt once

están así que por qué no te casas y no suenas de ninguna manera me quemé los dedos una vez

I'm not doing it unless it I tried it once before and I got my fingers burnt

no lo haré a menos que lo intenté una vez antes y me quemé los dedos

so something's happened it's gone wrong it's left like an emotional impact a

así que algo pasó se fue mal quedó como un impacto emocional una

scar on you scar you probably don't want to do it I think relationships this is

cicatriz en ti cicatriz probablemente no quieras hacerlo creo que las relaciones esto es

quite interesting actually I know then I know this is a side note this is a side

bastante interesante en realidad lo sé entonces lo sé esta es una nota al margen esta es una

note so it's not the main topic but I think relationships are probably the

nota al margen por lo que no es el tema principal pero creo que las relaciones son p probablemente la

biggest cause of emotional problems mental stress I would say emot--

mayor causa de problemas emocionales estrés mental Yo diría emot--

relationships of any sort always family relationships they can cause a lot of

relaciones de cualquier tipo siempre relaciones familiares pueden causar mucho

stress can't they Steve and yes loving

estrés ¿no es así? Steve y sí

relationships maybe with a partner maybe the person who you believe is is the

relaciones amorosas tal vez con una pareja tal vez la persona que crees que es la

person you want to spend the rest of your life with and and sometimes you can

persona con la que quieres pasar el resto de tu vida y, a veces, puedes

have emotional problems because of a relationship difficulties maybe you go

tener problemas emocionales debido a las dificultades de una relación, tal vez pasas

through a bad patch or a bad period of time you see so yes you can I think I

por una mala racha o un mal período de tiempo, entonces sí puedes, creo,

think relationships are probably the the worst thing in life for giving you

creo que las relaciones son probablemente lo peor de la vida por causarte

stress and difficulty I think so Ricardo wants to know if you've got a

estrés y dificultad Creo que Ricardo quiere saber si tienes un

horse we haven't got a horse but there is there are two horses next door so we

caballo no tenemos un caballo pero hay dos caballos al lado así que

have two horses living next door to us no that way I have that way then yes to

tenemos dos caballos viviendo al lado puerta para nosotros no de esa manera tengo esa manera entonces sí para

hold at those two horses in a big field and they who's got horses there I was

sujetar a esos dos caballos en un campo grande y ellos que tienen caballos allí estaba

looking on the screen you see if I knew that was it is that way

mirando en la pantalla ves si sabía que era así

I get used to it all back to front ah yes there are horses over there in the

me acostumbré todo al revés ah sí ahí Hay caballos allá en el

field but what happens sometimes is the lady who lives there she takes one of

campo, pero lo que sucede a veces es que la señora que vive allí saca a uno de

the horses out and then the other horse becomes angry and starts back a mister

los caballos y luego el otro caballo se enoja y retrocede, un señor

screaming and shouting we will have a little break in a moment well yeah we'll

grita y grita, tendremos un pequeño descanso en un momento, bueno. sí,

have a break at four here's another one for a week here's another one Steve hot

tendremos un descanso a las cuatro, aquí hay otro durante una semana, aquí hay otro, Steve,

and cold idioms we will be looking at cold words in a few moments before we

expresiones idiomáticas frías y calientes, veremos palabras frías en unos momentos antes de

have a break so a hot topic topic there are many hot topics around at the moment

tener un descanso, por lo que es un tema candente, hay muchos temas candentes. en este momento,

many can you think of any can you think of any hot topics that lots of people in

¿puedes pensar en muchos? ¿Puedes pensar en algún

the world are talking about a topic that everyone's talking about that is a lot

tema candente? Mucha gente en el mundo está hablando sobre un tema del que todos están hablando. Es de mucho

of interest everywhere and people are debating it giving their own of their

interés en todas partes y la gente lo está debatiendo dando sus propias

opinions constantly but yes I can't think of anything at the moment you

opiniones. constantemente, pero sí, no puedo pensar en nada en este momento,

can't think of any hot topics well there is one hot topic and that's the thing

no puedes pensar en ningún tema candente, bueno, hay un tema candente y eso es lo

that's going around the world the the space station CV 19 also we have race

que está dando la vuelta al mundo, la estación espacial CV 19 también tenemos relaciones raciales.

relations as well that's become a very hot topic again yeah it seems to come

eso se ha convertido un tema muy candente de nuevo, sí, parece

around one of the interesting things about race topics or when we talk about

surgir una de las cosas interesantes sobre temas raciales o cuando hablamos de

racial tension or prejudice racial prejudice it seems to come around every

tensión racial o prejuicio, el prejuicio racial parece surgir de vez en

so often so I remember in the eighties we talked about it a lot

cuando, así que recuerdo que en los años ochenta hablamos mucho sobre eso.

and then it vanished for a while and then it came back again and we talked

y luego se desvaneció por un tiempo y luego volvió otra vez y volvimos a hablar

about it again and then it eased off again and then it came back again and

de eso y luego se calmó de nuevo y luego volvió de nuevo y

here we are now back to that one so there is a hot topic concerning race

aquí estamos ahora de vuelta a eso, así que hay un tema candente sobre las

relations and equality racism I suppose would be a good word to

relaciones raciales y igualdad racismo supongo que sería una buena palabra para

use there as well any others old gender gender gender equality

usar allí y cualquier otro género género igualdad de género

how many genders are there there are people debating that at the moment JK

cuántos géneros hay hay personas debatiendo que en este momento JK

Rowling who created Harry she's been making comments so a hot

Rowling, quien creó a Harry, ha estado haciendo comentarios, por lo que un

topic is something that is being discussed during a certain period of

tema candente es algo que se está discutiendo durante un cierto período de

time and I think it would be fair to say there are many many hot topics at the

tiempo y creo que sería justo decir que hay muchos temas candentes en este

moment politics politics exit yeah grexit is suddenly coming around again

momento política salida política sí grexit está volviendo de repente la

people are starting to talk about that I've never known a period where there

gente está empezando a hablar un poco Sobre eso , nunca he conocido un período en el que

are so many hot topics hot topics floating around in the air I think so

haya tantos temas candentes, temas candentes flotando en el aire.

hey hey you're calling yourself a let's come up with a couple of one's hot as

hell yes well as hell that's it is really hot it's almost like a simile

hace mucho calor es casi como un símil

that isn't it you're saying if something is similar to something else as an

eso no es lo que estás diciendo si algo es similar a otra cosa como una

expression to convey that feeling it's as hot as hell in this room hot as hell

expresión para transmitir ese sentimiento hace un calor infernal en esta habitación caliente como el

I sell like hotcakes oh that's a good one so that's once again is an

infierno vendo como pan caliente oh eso es bueno, una vez más es una

expression a something that is very popular something popular something that

expresión algo que es muy popular algo popular algo que

many people want something that is in demand we can say that that thing is

muchas personas quieren algo que está en demanda podemos decir que eso se está

selling like hotcakes

vendiendo como pan caliente

zum-zum is selling like yes or maybe the new iPhone they on iPhone the iPhone 12

zum-zum se está vendiendo como sí o tal vez el nuevo iPhone ellos en el iPhone, el iPhone

is coming out later and I think that will sell like hotcakes Anna is

12 saldrá más tarde y creo que se venderá como pan caliente. Anna se

sympathizing with me the fact that we're having to stand mr. Duncan can stand

solidariza conmigo por el hecho de que tenemos que soportar al Sr. Duncan puede soportar

that ours doesn't seem to affect him it doesn't bother me but I'm getting aching

que el nuestro no parezca afectarlo a él no me molesta, pero me

legs and a back ache we are going to have a little break and then we will

duelen las piernas y la espalda, vamos a tener un pequeño descanso y luego volveremos.

come back would you would you watch have a little break Steve how do you feel

pequeño descanso Steve, ¿cómo te sientes al

about that I don't mind I'm not I'm not quite sure how you feel about we've got

respecto? No me importa. No estoy muy seguro de cómo te sientes.

to do the cold idiom we've got the cold idioms coming up so

it's up to you depends on how long you want to have a break for but we'll have

depende de cuánto tiempo quieras tomarte un descanso, pero tomaremos

one more Hut and then we'll do some cold how does that sound okay then here's

un Hut más y luego haremos un poco de frío.

another one any scandal says tomorrow is a hot topic for discussion that is

correct scandals there is of course a scandal as

escándalos, por supuesto, también hay un escándalo,

well shall I say Jeffrey Epstein that's all I need to say

debería decir Jeffrey Epstein, eso es todo lo que necesito decir,

really so there is a scandal scandal there is often scandal in the world of

realmente, así que hay un escándalo, un escándalo, a menudo hay un escándalo en el mundo de las

celebrity or maybe people who are well-known in certain areas maybe in the

celebridades o tal vez personas que son conocidas en ciertas áreas, tal vez en el

film industry or maybe in publishing or maybe in royalty so even our our own

industria del cine o tal vez en la publicación o tal vez en la realeza, por lo que incluso nuestra propia

royal family here has been hit by scandal so yes you might say that that

familia real aquí se ha visto afectada por el escándalo así que sí, podría decir que ese

is definitely a hot topic as well little thunder bugs are out mr. doom yes there

es definitivamente un tema candente y que los pequeños truenos están fuera, sr. perdición sí

as there are these little insects that crawl everywhere they go into your

allí como hay estos pequeños insectos que se arrastran por todas partes entran en tu

underwear and under your eyelids it's very painful here's another one Steve

ropa interior y debajo de tus párpados es muy doloroso aquí hay otro Steve

melting pot a melting pot it almost goes back to the subject of racism almost and

melting pot un crisol casi vuelve al tema del racismo casi y

the the prejudice between people so a melting pot when we talk about that we

el prejuicio entre las personas así que un crisol cuando hablamos de eso, decimos

are saying that everyone comes together so maybe something that is mixed

que todos se juntan, así que tal vez algo que se

together something that comes together everyone joins together as one maybe

mezcla algo que se une todos se unen como uno solo tal vez

everyone shares their ideas it all becomes a melting pot it is a little

todos comparten sus ideas todo se convierte en un crisol es un poco

idealistic do you think yes a group of people who all share similar values and

idealista ¿usted cree sí, un grupo de personas que comparten valores e

ideas all come together to come up with new ideas and you can say that it's a

ideas similares se unen para generar nuevas ideas y se puede decir que es un

melting pot yes of ideas you could describe an area couldn't you as a

crisol de ideas, sí, podría describir un área, ¿no podría ser un

melting pot for ideas yes a certain certain areas in Paris and London and

crisol de ideas? Ciertas áreas en París y Londres

and famous cities like that where maybe artists have all got together and you

y ciudades famosas como esas donde tal vez los artistas se han reunido y se

can say it's a melting pot for artistic expression mmm certain times periods in

puede decir que es un crisol para la expresión artística mmm ciertos períodos de tiempo en

the past there was a famous song as well called melting pot and if you remember

el pasado también hubo una canción famosa llamada melting pot y si la recuerdas

it I don't way back in 1969 by a group

no lo hago en 1969 por un grupo

called blue mink melting pot written by Roger cook and also Roger

llamado blue mink melting pot escrita por Roger cook y también Roger

Greenaway both both very well-known composers and also members of bloom Inc

Greenaway, ambos compositores muy conocidos y también miembros de Bloom Inc,

so this was a very popular song in 1969 and actually it was in the charts at the

así que esta fue una canción muy popular en 1969 y, de hecho, estuvo en las listas de éxitos a

end of 69 and also into 1970 but the song is all about everyone joining

finales del 69 y también en 1970, pero la canción se trata de que todos se unan

together all of the races around the world all of the different people

a todas las razas de todo el mundo, todos los diferentes personas que se

joining together the only unfortunate thing is some of the language in that

unen, lo único desafortunado es que parte del lenguaje de esa

song is now a little dated so that they want to bring everyone together however

canción ahora está un poco anticuado, por lo que quieren unir a todos, sin embargo,

the words they use to describe the people are what we would say now as we

las palabras que usan para describir a las personas son las que diríamos ahora, ya que las

would describe them as insulting words or racist words so it is very hard if

describiríamos como insultantes. palabras o palabras racistas, por lo que es muy difícil si

you've ever heard that song melting pot they're trying to give a very lovely

alguna vez has escuchado esa canción melting pot, están tratando de dar un mensaje muy hermoso

message of unity in everyone coming together whilst at the same time using

de unidad en todos los que se unen y al mismo tiempo usan

racist words it's it's the most unusual song because they that their heart is in

palabras racistas, es la canción más inusual porque ellos que su corazón está en

the right place they they mean well but unfortunately some of the words they're

el lugar correcto ellos tienen buenas intenciones pero desafortunadamente algunas de las palabras que están

using are not very politically correct now

usando no son muy políticamente correctas ahora el

adapter Eno says melting pot is the same as a

adaptador Eno dice crisol es lo mismo que una

kaleidoscope society yes I like that yes a melting pot so you imagine putting

sociedad caleidoscopio sí me gusta eso sí un crisol entonces te imaginas poner

lots of things I suppose metal so imagine putting lots of different types

muchas cosas, supongo, metal, así que imagina poner muchos tipos diferentes

of metal into a big pot and then heating it up and everything just forms together

de metal en una olla grande y luego calentarla y todo se junta

into one big lump mixture of ideas a mixture of cultures so a kaleidoscope is

en un gran bulto, una mezcla de ideas, una mezcla de culturas, por lo que un caleidoscopio es

a optical device that you see all sorts of different colors and patterns all

un dispositivo óptico. que ves todo tipo de colores y patrones diferentes, todos

merging together hmm so just like a melting pot where

fusionándose, hmm, así que es como un crisol donde

you've got lots of ideas and things all coming together in one place yes a

tienes muchas ideas y cosas que se unen en un solo lugar, sí, un

melting pot I suppose it is it is a kind of idea as well an idea a social

crisol, supongo que es una especie de idea. también una idea una

construct yes that was very that was very high for looting of me a

construcción social sí eso fue muy eso fue muy alto para saquearme una

social construct something there is I don't know referring to the way in

construcción social algo que hay no sé refiriéndose a la forma en

which society may or may not be made better a melting pot I like that one

que la sociedad puede o no mejorarse un crisol me gusta eso uno

would you like some cold ones and then we'll go Lucia says teacher exclamation

te gustaría unos fríos y luego nos vamos Lucía dice maestro signo de

mark exclamation mark you haven't said happy birthday to my

exclamación signo de exclamación no le has dicho feliz cumpleaños a mi

niece I'm a little disappointed Belarus here happy birthday to your

sobrina estoy un poco decepcionado Bielorrusia aquí feliz cumpleaños a tu

niece what is your nieces name can we have the

sobrina cómo se llama tu sobrina podemos tener el

name is probably because there's so many comments and I say this every time mr.

nombre es probablemente porque hay tantos comentarios y digo esto cada vez que mr.

Duncan is trying to operate all this equipment and keeps keep sneezing then

Duncan está tratando de operar todo este equipo y sigue estornudando y

he keeps sneezing and there's lots of comments coming up and you know we can't

luego sigue estornudando y surgen muchos comentarios y sabes que no

always see all of them but we've seen it again now so happy birthday to Lisa I've

siempre podemos verlos todos, pero lo hemos vuelto a ver ahora, así que feliz cumpleaños a Lisa.

got lots of excuses brexit so sorry I didn't see your message because if

tengo muchas excusas brexit lo siento , no vi tu mensaje porque si

brexit because of cv 19 because of the slightly longer days that we're having

brexit debido a cv 19 debido a los días un poco más largos que estamos teniendo

because the horse the horse behind me was very distracting every time it was

porque el caballo detrás de mí distraía mucho cada vez que

making a sound so that those are my excuses if you were making lots and lots

hacía un sonido así que esas son mis excusas si estabas ganando montones, montones

of money mr. Duncan you'd be able to have somebody sat here permanently

de dinero mr. Duncan, podrías tener a alguien sentado aquí permanentemente

looking at all the messages and they could tell you what are the appropriate

mirando todos los mensajes y podría decirte cuáles son los

messages to shout out well if only there was a way of getting donations somehow

mensajes apropiados para gritar bien, si tan solo hubiera una manera de obtener donaciones de alguna manera,

maybe I should have I don't know maybe a paypal address ah there it is Steve look

tal vez debería haberlo hecho, no lo sé. tal vez una direccion de paypal ah ahi esta Steve

at that there it is a PayPal address a PayPal address if you want to send a

mira que ahi hay una direccion de paypal una direccion de paypal si quieres enviar una

donation by the way you can send it to that address because everything you see

donacion por cierto puedes enviarla a esa direccion porque todo lo que ves

here is done for free it costs you nothing it costs me my time

aqui se hace gratis te cuesta nada, me cuesta mi tiempo

and unfortunately you love it I love it oh I love it

y desafortunadamente te encanta, me encanta, oh, me encanta,

don't don't don't get me wrong that I love it I wish I could do this all the

no, no me malinterpretes, me encanta, me gustaría poder hacer esto todo el

time so if you want to make a donation there it is there is the address

tiempo, así que si quieres hacer un donación ahí está ahí está la dirección

and it will allow us to come back and do this again and again and again Florencia

y nos permitirá volver y hacer esto una y otra y otra vez Florencia

mmm Belarusian nice she's 24 Florencia what a lovely name yes hello Florencia

mmm bielorrusa agradable ella tiene 24 años Florencia qué nombre tan encantador sí hola Florencia

and happy 24th birthday I met mr. Steve on my 24th birthday I was 24 24 when I

y feliz cumpleaños número 24 conocí al sr. Steve en mi cumpleaños número 24 Tenía 24 24 cuando

met Steve I was so young and so innocent and so you are not innocent mr. Duncan I

conocí a Steve Era tan joven y tan inocente y usted no es inocente, señor. Duncan, yo

was pure as pure as the driven mud cold idioms oh yes that was coming next

era puro, tan puro como el barro movido, modismos fríos, oh, sí, eso vendría después

old idioms would you like some cold idiom yes here we go okay ten minutes to

, modismos antiguos, ¿te gustaría un modismo frío, sí, aquí vamos, está bien, diez minutos

be left out in the cold if you are left out in the cold what does it mean you're

para quedarte afuera en el frío si te dejan afuera en el frío ¿qué significa significa que estás

abandoned your people are ignoring you because you've done something that is

abandonado tu gente te está ignorando porque has hecho algo que es

probably something that people don't approve of you said something are you've

probablemente algo que la gente no aprueba de ti dijiste algo has

done something you're no longer in favor and people don't taught you any more

hecho algo que ya no estás a favor y la gente no enseña

they ignore you they don't return your phone calls they don't like any of your

te ignoran ya no te devuelven las llamadas telefónicas no les gusta ninguno de tus

videos they don't send you any emails anymore and they it just needs to be

videos ya no te envían correos electrónicos y solo necesitan ser

ignored yes or excluded excluded yes so a group

ignorados sí o excluidos excluidos sí así que un grupo

of people who you used to belong to no longer want you in their group you will

de personas a quien solías pertenecer ya no te quiere en su grupo te

be left out in the cold you will be excluded from that group

dejarán afuera en el frío serás excluido de ese grupo

maybe you upset somebody and they don't want you in their group anymore it would

tal vez molestaste a alguien y ya no te quieren en su grupo a

often happen during well during the period known as the cold war and a lot

menudo sucedería bien durante el período conocido como la guerra fría y

of people would be left out in the cold so maybe if you were caught spying or

mucha gente quedaría fuera en el frío, así que tal vez si te atraparon espiando o

maybe working for the the other side or the the enemy maybe the enemy

tal vez trabajando para el otro lado o para el enemigo, tal vez el enemigo,

so you would be left out in the cold you will be excluded that's a good one I

así que te dejarían afuera en el frío , serás excluido, esa es una buena. Me

like that one so some cold idioms if I look like I'm

gusta esa, así que algunas expresiones frías. si parezco que estoy

rushing it's because I am Oh Steve you give somebody the cold shoulder it's

apurado es porque soy Oh, Steve, le das la espalda a alguien, es

similar to the last one in a way that it's more personal yes yes so if you

similar a la última de una manera que es más personal, sí, sí, así que si le

give somebody the cold shoulder it means that you're you're ignoring them but

das la espalda a alguien, significa que eres tú. los

this time you you're ignoring that an individual hmm

estás ignorando, pero esta vez estás ignorando que un individuo hmm,

so maybe but it's usually referred to I would say most commonly in relationships

así que tal vez, pero generalmente se refiere a eso , diría que más comúnmente en las relaciones,

yes so say that you're in a relationship and your partner ignores you for I don't

sí, así que di que estás en una relación y tu pareja te ignora porque yo no

know a bit of hanky-panky one night sorry says no I don't want any of that

saber un poco de hanky-panky una noche lo siento dice que no no quiero que nada de eso se

keep away from me it means you're giving them the cold shoulder that is a very

mantenga alejado de mí significa que les estás dando la espalda ese es un uso muy

interesting and interesting use to give someone the cold shoulder well maybe you

interesante e interesante para darle la espalda a alguien bueno tal vez también

snub someone as well no yes I just loved yours so so you're in

desairaste a alguien no, sí, me encantó el tuyo, así que estás en

you're in the marital bed is there in the marital bed and the husband says

tu e en el lecho conyugal está allí en el lecho conyugal y el esposo dice

here love love Oh shall we shall we you know have a bit of slapping tickle and

aquí amor amor Oh, ¿debemos vamos, ya sabes, tenemos un poco de cosquillas y

then the wife says no no I don't want to I'm going to sleep now

luego la esposa dice no, no, no quiero , me voy a dormir? ahora

am i quite a headache I have a headache or the other way round of course yes the

me duele bastante tengo dolor de cabeza o al revés claro que sí al

other way around maybe the man is too tired after working all day and then the

revés tal vez el hombre está demasiado cansado después de trabajar todo el día y luego la

woman says come on let's have a baby let's make a baby right now and the

mujer dice vamos vamos a tener un bebé vamos a hacer un bebé ahora mismo y el

husband says no I don't want to I'm tired I've been working all day

esposo dice que no, no quiero, estoy cansada, he estado trabajando todo el día,

they gave his partner the cold shoulder and then you might of course go to work

le dieron la espalda a su pareja y luego, por supuesto, podrías ir a trabajar

and your friend might say Oh how'd you get on last night with your husband or

y tu amigo podría decir: Oh, ¿cómo te fue el último? noche con tu esposo o

wife oh nothing happened and you said war did did he or she give you the cold

esposa oh, no pasó nada y dijiste que la guerra hizo si él o ella te dio la

shoulder I said that means to spurn advances yes

espalda Dije que eso significa rechazar avances sí

not really no I'll be honest with you I think it does to give some of the cold

no realmente no Seré honesto contigo Creo que sí para dar algo de la el

shoulder is just to ignore all snug them ah I the cold shoulder last night a cold

hombro frío es solo ignorar a todos los que los acurrucaron, ah, el hombro frío anoche fue un

show but I know what you mean anyway I know what you mean

espectáculo frío, pero sé lo que quieres decir de todos modos, yo k ahora lo que quiere

it's just that I just love that that image that we we've conjured up there

decir es que me encanta esa imagen que hemos evocado allí arriba

we've created such a lovely image of this couple maybe they've been married

hemos creado una imagen tan encantadora de esta pareja tal vez han estado casados

for many years and that's it all of them hello mr. blackbird all of the magic has

por muchos años y eso es todo hola señor. mirlo toda la magia ha

disappeared from no relationship yes if somebody just doesn't talk to you if you

desaparecido de ninguna relación sí si alguien simplemente no te habla

if you see a friend in the street and they ignore you do I want to talk to

si ves a un amigo en la calle y te ignoran quiero hablar

you maybe you're upset them last week they snub you give you the culture snub

contigo tal vez estés molesto con ellos la semana pasada ellos desaire te das la cultura desaire

that would be an equivalent I've already said that okay Archana cold war yes a

que sería un equivalente Ya he dicho que está bien Archana guerra fría sí una

cold war yes during the crisis when the u.s. the USA and Russia were not getting

guerra fría sí durante la crisis cuando los EE.UU. los EE. UU. y Rusia no se

along very well and some people are saying that that is actually happening

llevaban muy bien y algunas personas dicen que eso está sucediendo de

again you might also say that there might be some sort of cold war between

nuevo, también podría decir que podría haber algún tipo de guerra fría entre

the United States and China as well so maybe that is a new kind or a new type

los EE. UU. y China, así que tal vez sea un nuevo tipo o un nuevo tipo

of cold war yes it means conflict but without any fighting yes without the

de guerra fría, sí, significa conflicto, pero sin ningún tipo de lucha, sí,

without bombs and bullets flying around so it's it's done subversive yeah well

sin bombas y balas volando, así que se hace subversivo, sí, bueno,

maybe two nations are being passive-aggressive yes so they're not

tal vez dos naciones están siendo pasivo-agresivas, sí, así que en realidad no se están

really attacking each other but they are doing things that are not aggressive but

atacando entre sí, pero están haciendo cosas que no son agresivas,

they are still each other yes those sort of secret services of doing things

pero siguen siendo el uno para el otro, sí, ese tipo de servicios secretos que hacen cosas

behind the scenes they're putting up barriers to trade to each other yes it

detrás de escena, están poniendo barreras para comerciar entre sí, sí,

things like that so the Cold War they're fighting that's oh yes we've got it now

cosas así, así que la Guerra Fría que están luchando es oh, sí, ahora lo tenemos

I think that they're not fighting with guns and bullets okay so the Cold War

. Creo que no están peleando con armas y balas. Está bien, la Guerra Fría

yes well I remember when it came to an end I remember when the Cold War ended

sí, bueno. Recuerdo cuando llegó a su fin. Recuerdo cuando la Guerra Fría terminó

officially in this year we met that's the one that most people I always

oficialmente. Este año nos conocimos. uno que la mayoría de la gente siempre

remember that Steve because it was the year we met was it Cold War came to an

recuerdo a Steve porque fue el año en que nos conocimos fue que la Guerra Fría llegó a su

end a fish in 89 didn't it when we met so many so

fin un pez en el 89 no fue así cuando nos conocimos tantas

many things happened in 89 they really did

tantas cosas sucedieron en el 89 realmente lo hicieron

Tomic you see Tomic has said cold war 1945 to 89 so when when the fall of the

Tomic ya ves que Tomic tiene dijo la guerra fría de 1945 a 1989, así que cuando la caída de la

Soviet Union and everything started to change and walls were demolished and

Unión Soviética y todo comenzó a cambiar y los muros fueron demolidos y

everyone started to say all right what a nice what a nice world this is

todos comenzaron a decir, está bien, qué lindo, qué lindo mundo,

after all he was left out in the cold in his class says tomorrow yes well we

después de todo, él se quedó afuera en el frío en su clase dice mañana, sí, bueno,

never leave anybody out in the cold never in these live lessons never never

nunca dejamos a nadie afuera en el frío, nunca en estas lecciones en vivo, nunca,

we don't snub anybody okay sometimes we do unless they're rude sometimes we do

nunca, no desairamos a nadie, está bien, a veces lo hacemos, a menos que sean groseros.

here we go Steve to get cold feet if you get cold feet it means you have second

pies fríos significa que tienes

thoughts about doing something maybe maybe you feel brave maybe you want to

dudas acerca de hacer algo tal vez te sientas valiente tal vez quieras

do something but then suddenly you think oh I don't want to do it now oh you get

hacer algo pero de repente piensas oh no quiero hacerlo ahora oh tienes

cold feet you suddenly change your mind about doing something maybe something

los pies fríos de repente cambias de opinión acerca de hacer algo tal vez algo

that might be dangerous maybe something risky so you think yes

que podría ser peligroso tal vez algo arriesgado así que piensas que sí

I'm going to do that I'm going to try and do that I know it's dangerous and I

voy a hacer eso voy a tratar de hacer eso sé que es peligroso y

might get killed but I will try it then suddenly I think oh no maybe not maybe

podría morir pero lo intentaré entonces de repente pienso oh no tal vez no tal vez

not anger I'm getting cold feet now no yes you might you might you might have

no enojo estoy te estás acobardando ahora no, sí, es posible que te hayas

volunteered at work to give a talk to all the other employees you're and then

ofrecido como voluntario en el trabajo para dar una charla a todos los demás empleados que eres y luego, de

suddenly the audio that's going to be longer might I might say well sorts of

repente, el audio que va a ser más largo podría decir, bueno, algunas

wrong things I might look I might get embarrassed I might look stupid or I'm

cosas incorrectas que podría parecer Podría avergonzarme, podría parecer estúpido o me

getting cold feet about that and you go along to your boss and say no I don't

estoy acobardando por eso y vas con tu jefe y le dices que no, no

want to do it anymore and then he tries to talk you around

quiero seguir haciéndolo y luego él trata de hablar contigo,

but yeah you get cold feet about doing something your fly is all over your face

pero sí, te acobardas. acerca de hacer algo tu mosca está en toda tu cara

no I'm I can feel them they're crawling all over me

no, puedo sentirlos, están arrastrándose sobre mí

disgusting out here mr. Duncan I wish they the Flies would get cold feet and

repugnante aquí afuera mr. Duncan, desearía que las moscas tuvieran los pies fríos

just really nice fish

y realmente buenos peces,

this fly is all over mr. Steeves face I know

esta mosca está por todas partes, mr. Cara de Steeves Sé

Thunder bugs have come out or the thrips so if you get cold feet it means you

que han salido los bichos truenos o los trips, así que si tienes los pies fríos significa que

change your mind you have a change of heart you you decide that you don't want

cambias de opinión tienes un cambio de corazón tú decides que no

to do something lots of birthday wishes for fluorine Etta I've got I've got a

quieres hacer algo muchas felicitaciones de cumpleaños para flúor Etta I tengo Tengo un

small insect in my eye now oh my goodness

pequeño insecto en el ojo ahora oh Dios mío

cold feet in Portuguese says rose it means you don't have good luck OS ooh ah

pies fríos en portugués dice rosa significa que no tienes buena suerte OS ooh ah

so a different meaning there but but still negative

entonces un significado diferente allí pero pero sigue siendo negativo

still negative yes here's another one to pour cold water on something or over

sigue siendo negativo sí, aquí hay otro para verter agua fría sobre algo o sobre

something you pour cold water on something so yes if you literally we're

algo, se vierte agua fría sobre algo, así que sí, si literalmente vamos

to pour cold water on something literally it would have a negative

a verter agua fría sobre algo, literalmente, tendría un

effect it would damp something down so usually this is refers to maybe ideas

efecto negativo, humedecería algo, por lo que generalmente esto se refiere a ideas tal vez

hmm so if you have say you had a fabulous

hmm entonces, si dices que tuviste una

idea to do something and I started maybe mr. Duncan says to me oh I've got this

idea fabulosa para hacer algo y comencé, tal vez el Sr. Duncan me dice, oh, tengo esta

fabulous idea for what I can do in the next live stream I'm going to do this

idea fabulosa de lo que puedo hacer en la próxima transmisión en vivo. Voy a hacer esto,

this and this and then I say oh we better not do that because that's not

esto y esto, y luego digo, oh, mejor no hagamos eso porque eso no

going to work very well or oh that won't work mr. Duncan I wouldn't bother with

va a funcionar muy bien. o oh eso no funcionará mr. Duncan, no me molestaría con

that I'm pouring cold water on the idea so

eso . Estoy vertiendo agua fría sobre la idea, así

I'm what I'm doing is I'm saying I'm suggesting to him I'm pointing out all

que lo que estoy haciendo es decir, le estoy sugiriendo que estoy señalando todos

the negatives even though it might not be negative but I'm I'm sort of not

los aspectos negativos, aunque podría no ser así. ser negativo, pero estoy tipo de no estoy

helping mr. Duncan by suggesting that his idea is not going to work I got cold

ayudando a mr. Duncan, al sugerir que su idea no va a funcionar. Tengo los

feet at the last moment of moving to Canada says flour that's it so you

pies fríos en el último momento de mudarme a Canadá dice harina, eso es todo, así que

decided to move to Canada and then you had second thoughts you got cold feet so

decidiste mudarte a Canadá y luego lo dudaste, tienes los pies fríos, así

you decided to stay where you were now hopefully mr. Duncan's

que decidiste quedarte donde ahora eras con suerte mr. Duncan

it is working I don't know with it anything was noticed you see what

's está funcionando. No sé con él. Se notó algo. Ves lo que

happened they my I forgot to plug my camera in and so the camera the battery

sucedió. Olvidé enchufar mi cámara y, por lo tanto, la cámara, la batería

inside actually went dead so we're we invisible for a period of time we were

interna, en realidad se agotó, por lo que somos invisibles por un período de tiempo.

we were in in sound only so for a moment there that that seemed like we were on

estábamos en sonido solo así que por un momento parecía que estábamos en

the radio but now we're back you can see as again we're back so the camera gave

la radio, pero ahora estamos de regreso, puedes ver que nuevamente estamos de regreso, así que la cámara

us the cold shoulder the camera literally said I've had enough of you

nos dio la espalda, la cámara literalmente dijo: he Tuve suficiente de que

guys go away so to pour water or cold water on

ustedes se fueran, así que verter agua o agua fría en

something is to - you are trying to make a person feel I don't know upset or to

algo es: está tratando de hacer que una persona se sienta molesta, no sé, o de

dampen someone's idea to take it away you are trying to pour cold water onto

desalentar la idea de alguien de quitárselo, está tratando de verter agua fría.

something yes quite often if a person has a really good idea when you say oh

algo sí muy a menudo si una persona tiene una muy buena idea cuando dices oh,

you can't do that that's a stupid idea forget it somebody comes along and they

no puedes hacer eso es una idea estúpida olvídalo alguien viene y

pour cold water over your good idea I think the battery is working now yes

vierten agua fría sobre tu buena idea creo que la batería está funcionando ahora sí

that's good nobody said that we disappeared oh there

eso es bueno nadie dijo que desaparecimos, oh,

was a black screen yeah the screen went blank but that's alright some people

había una pantalla negra, sí, la pantalla se quedó en blanco, pero está bien, algunas personas

might prefer that you might prefer to see a black screen instead of it just

pueden preferir que prefieras ver una pantalla negra en lugar de que

suddenly finish instead of this another one and then we are almost out of time

termine repentinamente en lugar de esta otra y luego casi se nos acaba el tiempo

we are almost out of time to give something gives cold comfort now that's

casi se nos acaba el tiempo para dar algo que da un frío consuelo ahora eso es

interesting so now so yeah it's an interest I said that's a rather

interesante así que ahora, sí, es un interés. Dije que es bastante

technical one to explain so maybe for example maybe maybe you're at work and

técnico para explicarlo, así que tal vez, por ejemplo, tal vez estés en el trabajo y

your boss wants you to keep doing your usual job your same job and you ask him

tu jefe quiere que sigas haciendo tu trabajo habitual, tu mismo trabajo y le pides un

for promotion but he won't give it to you you won't give it to you so instead

ascenso, pero no lo hará. No te lo daré, no te lo daré, así que, en cambio,

what they do they give you a small pay rise so they increase your pay by a

lo que hacen es que te dan un pequeño aumento de sueldo, por lo que aumentan un poco tu salario, por

little so you might say well I didn't get the

lo que podrías decir, bueno, no obtuve el

promotion but I got a small pay rise but that really is just cold comfort

ascenso, pero obtuve un pequeño aumento de sueldo, pero eso realmente es solo un frío consuelo,

yeah cold comfort it seems good but it isn't really what I wanted and it's only

sí, un frío consuelo parece bueno, pero no es realmente lo que quería y, de todos modos, es solo

a small thing anyway so it's cold comfort

una pequeña cosa, así que es un frío

it seems positive but really it isn't it isn't a positive thing because you still

consuelo, parece positivo, pero en realidad no lo es, no es positivo. cosa porque todavía

haven't got what you wanted the thing you wanted you didn't get yes ever

no tienes lo que querías la cosa que querías nted que no obtuviste un sí nunca

example I asked mr. Duncan to buy me a Ford Mustang for Christmas and instead

ejemplo Le pregunté al sr. Duncan para comprarme un Ford Mustang para Navidad y en lugar

of buying a Ford Mustang you're buying me a Ford Fiesta okay and he said well I

de comprar un Ford Mustang me estás comprando un Ford Fiesta está bien y dijo bueno

bought you a car it's a car and I might say that's cold comfort to me because I

te compré un auto es un auto y podría decir que es un consuelo frío para mí porque

wanted a Mustang yes well sometimes you can't have what you want in life that's

quería un Mustang, sí, bueno, a veces no puedes tener lo que quieres en la vida, esa es la

life you see sometimes you can't have what you want cold comfort so something

vida que ves, a veces no puedes tener lo que quieres, un frío consuelo, así

you get that appears positive but in fact it isn't much better than what you

que obtienes algo que parece positivo, pero de hecho no es mucho mejor que lo que

had before because the thing you wanted was much better much better

tenías antes. porque lo que querías era mucho mejor, mucho mejor,

okay what about cold head that's that wouldn't say that was an idiom you can

¿qué pasa con la cabeza fría? Eso no diría que era una expresión idiomática.

have a cold I suppose cold-hearted you might have a

Puedes tener un resfriado.

cold hearted person yes a person with no emotions they never show any emotional

muestra algún

feelings a cold heart or a cold-hearted person cold fish Tomic that one cold

sentimiento emocional un corazón frío o una persona de corazón frío pescado frío Tomic ese

fish a cold fish mmm-hmm so if your partner the cold fish so that refers

pescado frío un pescado frío mmm-hmm así que si tu pareja el pescado frío eso se refiere

specifically to mister don't do this well I think it does yes there's some

específicamente al señor no hagas esto bien creo que sí hay

ones a cold fish it means that they don't want to yes

algunos un pescado frio significa que no quieren t a sí

okay so you know have any sexual relations ok Steve Steve there are

está bien entonces usted sabe tener relaciones sexuales ok Steve Steve hay

younger people watching it but you were just talking about that few minutes ago

gente joven viéndolo pero usted estaba hablando de eso hace unos minutos

mister so that there are young people watching I have to entertain the young

señor para que haya gente joven viendo tengo que entretener a los

people excuse

jóvenes disculpe

lael says cold fish as well a cold fish somebody who spins sexual advances

lael dice pescado frío también un pescado frío alguien que hace girar los avances sexuales

offered good ii guess okay yes okay then but they're a young people you would

ofrecidos bien, supongo que está bien, sí, está bien, entonces, pero son personas jóvenes que

just yummy minutes ago you were talking quite explicitly about this is

simplemente sería delicioso hace unos minutos, estabas hablando bastante explícitamente sobre esto, es

hard-working rigid okay then steve says atomic to get a

muy trabajador, rígido, está bien, entonces Steve dice atómico para obtener una

chilly response i think we have two more we will we will rush these so we can go

respuesta fría creo que tenemos dos más vamos a apresurarnos para que podamos ir

because it's three minutes past 4:00 on Sunday and I want my tea cake Eugene

porque son tres minutos después de las 4:00 del domingo y quiero mi pastel de té Eugene

says our boss gave us cold comfort at first but later he gave us what we

dice que nuestro jefe nos dio un frío consuelo al principio pero luego nos dio lo que

wanted so maybe you wanted to pay rise and you wanted a thousand pound pay rise

queríamos, así que tal vez querías un aumento de sueldo y querías un aumento de sueldo de mil libras,

but he only gave you a hundred pounds or she and then later our new complained

pero él solo te dio cien libras o ella y luego nuestra nueva se quejó

and then you've got the full amount yes the cold comfort at first but then

y luego tienes el monto total, sí, el frío consuelo al principio, pero entonces

you've got the full amount yes okay to blow hot and cold somebody mentioned

tienes obtuve el monto total sí está bien soplar calor y frío alguien mencionó

that wondering if you blow a hot and cold

que preguntarse si sopla calor y

it means you your your maybe your attitude to something changes

frío significa que tal vez su actitud hacia algo cambia

erratically so maybe you are interested in something but then the next day you

erráticamente, así que tal vez esté interesado en algo, pero al día siguiente no lo

are not or maybe you are excited about something and then a few moments later

está o tal vez estás emocionado por algo y luego unos momentos después

you are not well maybe you are happy person but then the next moment you are

no estás bien tal vez eres una persona feliz pero al momento siguiente no estás

not happy so you keep changing your your mind or your emotions they constantly

feliz así que sigues cambiando tu mente o tus emociones cambian constantemente

change so the other person doesn't really know how to how to react yes to

para que la otra persona no lo haga realmente sé cómo reaccionar sí

you because you keep blowing hot and cold hot cold a person keeps changing

contigo porque sigues soplando caliente y frío caliente frío una persona sigue cambiando

their their mannerisms or their their way of thinking or maybe the things they

sus ademanes o su forma de pensar o tal vez las cosas que le

like yes if you have a have you if you have a lightness or something one day

gustan sí, si tienes una liviandad o algo un día

95 for example said one day I want to fall

95, por ejemplo, dijo un día quiero caer

Mustang and the next day I wanted something else instead a different type

Mustang y al día siguiente quería algo más en lugar de un tipo diferente

of car yeah I might say like you know blowing hot and cold about that I don't

de automóvil, sí, podría decir como si supieras que sopla calor y frío sobre eso, no

know what I really want the funny thing is you actually are doing that in a

sé lo que yo realmente quiero lo divertido es que en realidad estás haciendo eso en un

moment Steve is actually blowing hot and cold he wants one of two cars and both

momento Steve está realmente ardiendo y frío él quiere uno de los dos autos

of which he can't afford that's the big part yeah a moody person yes yes you

y no puede pagar los dos esa es la gran parte sí una persona malhumorada sí sí

could say somebody blows hot and cold you could say the Ryuji yes you do never

podrías decir alguien golpes calientes y fríos , podrías decir el Ryuji, sí, nunca

know quite how they're going to be some people when you meet them they're always

sabes cómo van a ser algunas personas cuando las conoces, siempre están

this on the same emotional sort of level happy or sad or somewhere in the middle

en el mismo tipo de nivel emocional, felices o tristes o en algún punto intermedio,

but some people are up and down all over the place you could say that they are

pero algunos la gente está arriba y abajo por todas partes, se podría decir que siempre están

always blowing hot and cold hmm I like that

soplando calor y frío, mmm, me gusta eso,

choo and UN Sun says that they have to go now and so did we

choo y UN Sun dice que tienen que irse ahora y también lo hicimos

to an you in watching in Vietnam yes we will be going in a moment as well it's

nosotros y ustedes en Vietnam, sí, lo estaremos. yendo en un momento también es

almost time to say good to see something in the cold light of day if you see

casi la hora de decir bueno ver algo en la fría luz del día si ves

something in the cold light of day you see it for what it is

algo en la fría luz del día lo ves por lo que es

you see the real thing not the thing that you imagined or maybe something

ves lo real no lo que imaginaste o tal vez algo de lo

that you come to realize is not as good as you thought it was you see something

que te das cuenta no es tan bueno como pensabas que era yo ves algo

in the cold light of day you see it as it really is not clouded by emotion yes

en la fría luz del día lo ves como si realmente no estuviera nublado por la emoción sí, sí,

so yes so as an example I mean that could be a relationship hmm you could be

sí, como ejemplo, quiero decir que podría ser una relación hmm, podrías estar

in a relationship with somebody and you've been going out for several weeks

en una relación con alguien y has estado saliendo durante varias semanas

and everything's going very well and you're so happy and so everything's so

y todo va muy bien y eres tan feliz y todo es tan

lovely but then suddenly maybe the the talk of marriage is in the air and then

hermoso pero luego, de repente, tal vez la conversación sobre el matrimonio está en el aire y luego,

but then you change your mind and you suddenly wake up what life could be like

pero luego cambias de opinión y de repente te das cuenta de cómo podría ser la vida.

with this person and at the time has passed and

con esta persona y en ese momento ha pasado y

the and the the over emotional initial response has passed and you actually see

la y la respuesta inicial demasiado emocional ha pasado y realmente ves a

that person for how they really are yes yes I see them now in the cold light of

esa persona tal como es realmente sí sí la veo ahora a la fría luz del

day a good word objectively you see something objectively for how it

día una buena palabra objetivamente ves algo objetivamente por cómo

actually is so in in real terms or in reality when you see it you see it in

es realmente en términos reales o en realidad cuando lo ves lo ves a

the cold light of day yes I would like to buy a Ford Mustang but so I look at

la luz fría del día sí, me gustaría comprar un Ford Mustang, pero miro

videos for hours on end of people Road testing a Ford Mustang yes and then but

videos durante horas y horas de personas Pruebas en carretera un ford mustang si y luego pero

in I sleep and then I wake up and then I realize that if I owned one of those it

en yo sle ep y luego me despierto y luego me doy cuenta de que si tuviera uno de esos

would cost me a lot of money sheron's you realize what a ridiculous idea it is

me costaría mucho dinero sheron's te das cuenta de qué idea tan ridícula es la

cold light of day and I can see that it's not really a feasible thing does it

fría luz del día y puedo ver que no es realmente una cosa factible hace

it's not a good idea it's not a good idea except that it is and I will get

no es una buena idea no es una buena idea excepto que lo es y tendré

one birthday one day so it's almost it's almost time to go don't forget to give

un cumpleaños algún día así que es casi es casi la hora de irnos no olvides

us a lovely like as well if you like what you see give us a lovely thumb and

darnos un Me gusta también si te gusta lo que ves dale nosotros un pulgar encantador y

you can also subscribe as well like and subscribe if you want you're more than

también puede suscribirse, así como me gusta y suscribirse si lo desea, es más que

welcome to do so it's almost time to say goodbye mr. Steve can you believe it

bienvenido a hacerlo, así que es casi la hora de decir adiós, sr. Steve, ¿puedes creerlo? Ha

it's passed very quickly mr. Duncan and I've enjoyed every minute of it I hope

pasado muy rápido, mr. Duncan y yo hemos disfrutado cada minuto Espero que

you have as well I hope you've enjoyed today's livestream guess what because

tú también Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy adivina qué

it's July and I'm celebrating four years of live streams I'm going to be here

porque es julio y estoy celebrando cuatro años de transmisiones en vivo Voy a estar aquí

tomorrow I'm doing a live stream where will I be I have no idea but I will be

mañana Estoy haciendo una transmisión en vivo donde estaré no tengo idea pero estaré

with you at some point tomorrow around 2:00 p.m. UK time is when I will be on

con ustedes en algún momento mañana alrededor de las 2:00 p.m. La hora del Reino Unido es cuando estaré,

but where will I be that is the question and don't forget on Wednesday I'm going

pero ¿dónde estaré? Esa es la pregunta y no olviden que el miércoles les

to show you I'm playing the first ever live stream that I did there won't be

mostraré que estoy jugando la primera transmisión en vivo que hice, no habrá

any mr. Steve because at that point you weren't actually joining in but I will

ningún Sr. . Steve, porque en ese momento no te estabas uniendo, pero

be playing the live stream excerpts from it you know the whole

estaré reproduciendo extractos de la transmisión en vivo, sabes

thing oh I see although I might shorten it slightly because I've realized that

todo, oh, ya veo, aunque podría acortarlo un poco porque me di cuenta de

that my first ever live stream was over three hours long so you're going to be

que mi primera transmisión en vivo fue más de tres horas de duración, por

so you're not going to be on live yes the event of your live showing no will

lo que no estará en vivo, sí, el evento de su presentación en vivo no estará en vivo,

be on life but I will be in the live chat so my presence I will be with you

pero estaré en el chat en vivo, así que mi presencia estaré con usted

in the live chat on Wednesday and we will be watching together my first ever

en el chat en vivo el miércoles y estaremos viendo juntos mi primera

live stream I'm mr. Duncan I will see you in the kitchen or maybe outside on

transmisión en vivo Soy el sr. Duncan, te veré en la cocina o tal vez afuera en

those chairs with a cup of tea and a tea cake oh and I shall see you next week

esas sillas con una taza de té y un pastel de té, oh, y te veré la semana que viene, el

next Sunday Steve is back and I will be back tomorrow with you

próximo domingo.

very nice so going put the kettle on Steve go in heat those tea cakes and we

tetera en Steve ve a calentar esos pasteles de té y nos daremos un

shall feast in the garden bye bye catch you later that's mr. Steve mr.

festín en el jardín adiós te veo más tarde ese es el sr. Steve Sr.

Steve is going now in fact he has gone and so am i I'm also going as well I

Steve se va ahora, de hecho, se ha ido y yo también. Yo también voy.

hope you've enjoyed today's livestream thank you for your company something a

Espero que hayan disfrutado de la transmisión en vivo de hoy. Gracias por su compañía. Algo un

little different because we were outside we actually have summer can you believe

poco diferente porque estábamos afuera . De hecho, tenemos verano

it we are actually enjoying summer at the moment how long will it last

. en realidad están disfrutando el verano en este momento cuánto durará

who knows thanks for your company today I hope you've enjoyed today's livestream

quién sabe gracias por su compañía hoy espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy

thank you to all of you for your lovely conversation and thank you for getting

gracias a todos por su encantadora conversación y gracias por

involved it is time to go you've had 10 extra minutes 10 extra minutes today

involucrarse es hora de irse. he tenido 10 minutos extra 10 minutos extra hoy

thank you very much if you want to send a donation you can as well to keep my

muchas gracias si quieres enviar una donación también puedes para mantener mi

work going everything I do I do it for you and it is free as well everything I

trabajo todo lo que hago lo hago por ti y también es gratis todo lo que

do is free if you want to drop a donation there is the address right

hago es gratis si tú quiero dejar una donación ahí está la dirección justo

there on the screen see you later back tomorrow with a Monday July special

ahí en la pantalla nos vemos más tarde mañana con un lunes especial de julio

Monday I will be with you from 2 p.m. UK time

Lunes estaré con ustedes a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido

where will I be where will I be standing tomorrow will it be here or will it be

dónde estaré dónde estaré parado mañana será aquí o será

somewhere else we will have to wait and see thanks a lot for your company see

en otro lugar tendremos que esperar y ver muchas gracias por su compañía nos

you later this is mr. Duncan in the birthplace of

vemos luego este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching me today I hope you've enjoyed this take

inglés diciendo gracias por mirarme hoy Espero que hayas disfrutado esto

care stay happy enjoy the rest of your weekend and I will see you tomorrow from

cuídate mantente feliz disfruta el resto de tu fin de semana y te veré mañana a partir

2 p.m. UK time and of course until the next time we meet here on YouTube you

de las 2 p.m. hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, ya

know what's coming next yes you do...

sabes lo que viene a continuación, sí, lo sabes ...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)