SUNNY DAY - Hot and Cold idioms / English Addict - 96 / Sunday 12th July 2020 / Chat, Learn & Smile

here we are then once again we are back together yes it is

eccoci qui poi ancora una volta siamo di nuovo insieme sì, è un

English addict live from the birthplace of the English language which is of

tossicodipendente inglese dal vivo dal luogo di nascita della lingua inglese che è

course well I'm sure you know where it is

ovviamente beh, sono sicuro che sai dov'è è l'

it's England

Inghilterra

yes here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

sì, ci risiamo ciao a tutti questo è il sig. Duncan in

England how are you today are you okay I hope so are you happy I hope you are

Inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia felice spero che ti

feeling good today because I am in such an excited mood I am do you know why

senta bene oggi perché sono di umore così eccitato lo sono sai perché

because we are outside once more yes summer has decided to return it's

perché siamo fuori ancora una volta sì l'estate ha deciso di tornare è

decided to come back and say oh hello remember me remember me I'm I'm those

ho deciso di tornare e dire oh ciao ricordati di me ricordati di me sono io sono quei

lovely nice days that you used to have it's called summer so the Sun is out

bei bei giorni che avevi si chiama estate quindi c'è il sole

everything is quite nice today I must be honest with you I'm

tutto è abbastanza bello oggi devo essere onesto con te mi

feeling in a very good mood because the Sun is out I can't hear any birds at the

sento di ottimo umore perché c'è il sole non riesco a sentire nessun uccello al

moment I think they are having an afternoon sleep however you are here I

momento penso che stiano dormendo pomeridiano comunque tu sei qui

hope and also I'm here as well so far everything is going well of course it is

spero e anche io sono qui finora tutto sta andando bene ovviamente è l'

early days we've only just come on anything can happen over the next two

inizio siamo appena arrivati tutto può succedere nelle prossime due

hours and quite often it does and yes we have made it once more to the end of the

ore e molto spesso succede e sì, ce l' abbiamo fatta ancora una volta fino alla fine del

weekend we've made it all the way through to the very end of the week I

fine settimana ce l'abbiamo fatta fino in fondo fine della settimana

know it's Monday tomorrow but you don't have to think about that all we have to

so che domani è lunedì ma non devi pensarci tutto quello che dobbiamo

do at the moment is think about the positive things including it's Sunday

fare al momento è pensare alle cose positive compreso che è domenica

since it's Sunday it is Sunday everybody hello everyone I hope you are feeling

dato che è domenica è domenica a tutti ciao a tutti spero che vi sentiate

good today very nice to see you back it's so good to see you here where you

buona oggi molto bello rivederti è così bello vederti qui a cui

belong I am underneath my little gazebo there are a couple of things I should

appartieni sono sotto il mio piccolo gazebo ci sono un paio di cose che dovrei

mention first number one I'm surrounded by lots of flies & insects there is a

menzionare prima numero uno sono circondato da molte mosche e insetti c'è un aspetto

positive thing and a negative thing about summer the good thing is we get to

positivo cosa e una cosa negativa dell'estate la cosa buona è che possiamo

enjoy the sunshine and the warm weather the bad thing is quite often you end up

goderci il sole e il clima caldo la cosa brutta è che molto spesso finisci

surrounded by lots of small creatures so that is the upside and the downside

circondato da tante piccole creature quindi questo è il lato positivo e negativo

quite often in life you find that there are positive things and negative things

abbastanza spesso nella vita che trovi che ci sono cose positive e cose negative

even if something is nice and enjoyable you might find there is also a negative

anche se qualcosa è bello e divertente potresti scoprire che c'è anche un

side to it for example you might go out on a summer's day and you might have an

lato negativo ad esempio potresti uscire in un giorno d'estate e potresti prendere un

ice cream unfortunately the ice cream starts to melt because of the hot Sun so

gelato sfortunatamente il gelato inizia a sciogliersi a causa del sole caldo quindi

there is an upside and a downside just like everything in life I suppose

c'è un lato positivo e uno negativo proprio come ogni cosa nella vita suppongo

it is nice to see you here today hello everyone on the livestream don't forget

sia bello vederti qui oggi ciao a tutti sul livestream non dimenticare

if you like what you see as I always say I always try to encourage you you can of

se ti piace quello che vedi come dico sempre ci provo sempre per incoraggiarti puoi

course subscribe to my channel if you want to feel free to do it it would be

ovviamente iscriverti al mio canale se vuoi sentirti libero di farlo sarebbe

very nice if you could subscribe and then you will never miss another one of

molto bello se potessi iscriverti e poi non perderai mai un'altra delle

my English lessons for those who are wondering who I am my name is mr. Duncan

mie lezioni di inglese per coloro che si stanno chiedendo chi sono il mio il nome è sig. Duncan

I talk about the English language sometimes I do it in the studio

Parlo della lingua inglese a volte lo faccio in studio a

sometimes I come outside and do it alfresco outside

volte esco e lo faccio all'aperto

amongst the insects and all of the wildlife as well have I forgotten my

tra gli insetti e anche tutta la fauna selvatica Ho dimenticato la mia

water I can't believe it how did I manage once more to forget my

acqua Non ci posso credere come ci sono riuscito ancora una volta dimenticare la mia

water how am I going to stand here for two hours without my bottle of water I

acqua come farò a stare qui per due ore senza la mia bottiglia d'acqua

don't know how I'm going to survive to be honest it's nice to see you wearing

non so come sopravviverò ad essere onesto è bello vederti indossare la

your lovely t-shirt with the smile thank you very much that's very kind of you

tua adorabile maglietta con il sorriso grazie molto gentile da parte tua,

don't forget you can catch my lessons Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m.

non dimenticare che puoi seguire le mie lezioni domenica mercoledì e venerdì dalle 14:00.

UK time however during July I'm actually doing extra live streams next Wednesday

Tuttavia, ora del Regno Unito, a luglio farò live streaming extra mercoledì prossimo, mercoledì prossimo

something very special happening next Wednesday I want to mention it now on

accadrà qualcosa di molto speciale, voglio menzionarlo ora mercoledì, mercoledì

Wednesday I will be playing the first ever live stream that I did four years

suonerò il primo live streaming in assoluto che ho fatto quattro anni

ago on Wednesday so next Wednesday the 15th of July I will be also celebrating

fa, quindi mercoledì prossimo il Il 15 luglio festeggerò anche il

my fourth anniversary doing this live on YouTube and we will be watching my first

mio quarto anniversario facendo questo live su YouTube e guarderemo il mio primo

ever live stream can I just say one thing

live streaming in assoluto posso solo dire una cosa non

it isn't very good I'm going to warn you now it isn't very good it's not a very

è molto bello ti avvertirò ora che non lo è molto bene, non è un

good live stream however you will see all of my nervousness my anxiety you

live streaming molto buono, tuttavia vedrai tutto il mio nervosismo, la mia ansia,

will see everything in RAW uninterrupted detail but the good thing is I will be

vedrai tutto in dettaglio RAW senza interruzioni, ma la cosa buona è che sarò

with you as well on the live chat so we can all sit down together and enjoy a

con te anche nella chat dal vivo, così possiamo sederci tutti insieme e goditi un

moment a historical moment on YouTube when I did my first ever live stream so

momento storico su YouTube quando ho fatto il mio primo live streaming in assoluto, quindi questo è quello che

that's what's coming up on Wednesday as a way of celebrating my fourth

accadrà mercoledì come un modo per celebrare il mio quarto

anniversary on YouTube four years ago and of course I have been doing this for

anniversario su YouTube quattro anni fa e ovviamente lo faccio da

14 years making my general lessons yes I have my smile

14 anni facendo il mio lezioni generali sì ho la mia

face today yeah can you see my smiley face I have my happy face today because

faccina sorridente oggi sì puoi vedere la mia faccina sorridente ho la mia faccina felice oggi perché

of course why not that's what I say why not we also have the live chat hello to

ovviamente perché no è quello che dico perché no abbiamo anche la live chat ciao

the live chat wow so many people here already obviously you are having a good

alla live chat wow così tante persone sono già qui ovviamente stai passando una buona

day where you are because you are watching this one of the things I

giornata dove sei perché stai guardando questa una delle cose che ho

mentioned last week that I'm missing is going away somewhere so today we are

menzionato la scorsa settimana che mi manca è andare via da qualche parte quindi oggi

going to relive one of my past holidays one of my short breaks that I took with

rivivremo una delle mie vacanze passate una delle mie brevi vacanze che Ho preso con

mr. Steve so we are going to have a long walk in the sunshine and maybe a little

il sig. Steve, quindi faremo una lunga passeggiata al sole e magari ci

bit of fun on the way also we are going to the beach later on as well would you

divertiremo un po' lungo la strada, inoltre, più tardi

like to join us at the beach would you like to watch mr. Steve swimming in the

andremo anche in spiaggia . Steve sta nuotando nel

sea well you will have a chance to see that later because I will be showing you

mare, beh, avrai la possibilità di vederlo più tardi perché ti mostrerò

some excerpts from our or one of our past holidays so I hope you're looking

alcuni estratti delle nostre o di una delle nostre vacanze passate, quindi spero che tu non veda l'ora

forward to that Oh a lot of things to talk about today

Oh un sacco di cose di cui parlare oggi

Oh also today yes we are talking about something else yes oh yes of course

Oh anche oggi sì, stiamo parlando di qualcos'altro sì oh sì certo

hot and cold idioms hot and cold idioms there are many hot and cold idioms that

modi di dire caldi e freddi modi di dire caldi e freddi ci sono molti modi di dire caldi e freddi a cui

we can think of I'm sure you can think of some of them so we will be looking at

possiamo pensare sono sicuro che puoi pensare ad alcuni di loro così saremo guardando

that a little bit later on as well mr. Steve yes mr. Steve will be with us here

anche questo un po 'più tardi, sig. Steve si signor Steve sarà con noi qui

in the garden and because these days Steve has a lot more energy I don't know

in giardino e poiché in questi giorni Steve ha molta più energia, non so

why maybe it is all of this lovely summer weather but mr. Steve has been

perché forse è tutto questo bel tempo estivo ma il sig. Steve è stato

re-energized he has lots of energy so the good news is I don't have to find a

rinvigorito, ha molta energia, quindi la buona notizia è che non devo trovare una

chair for Steve to sit in so that is one of

sedia su cui sedersi per Steve, quindi questa è una delle

the things I don't have to do today so a little bit later on mr. Steve will be

cose che non devo fare oggi, quindi un po' più tardi sul signor Steve sarà

standing right here Steve will be here next to us can you believe it

proprio qui Steve sarà qui accanto a noi puoi crederci

yes he's back by popular demand so I hope you enjoy that as well most soon

sì, è tornato a grande richiesta quindi spero che anche a te piaccia molto presto

guess what Mohsen you are first on today's live chat congratulations to you

indovina un po' Mohsen sei il primo nella live chat di oggi congratulazioni a te

good we also have Tomic hello Tomic you are second on today who's live chat nice

bene anche noi abbiamo Tomic ciao Tomic sei il secondo oggi chi è in live chat è bello

to see you as well many people here joining in I'm just making sure that I

vederti anche molte persone qui si uniscono Mi sto solo assicurando di

can see you yes oh there you are oh there you are you are there and there

poterti vedere sì oh ci sei oh ci sei ci sei e ci

how is that possible how can you be in two places at the same time

com'è possibile come puoi essere in due posti contemporaneamente

Kunal is here and drew hello Andrew thank you very much for joining me today

Kunal è qui e ha disegnato ciao Andrew grazie mille per esserti unito a me oggi

nor hello nor also Beatriz Donna Luis Mendez oh I don't have my echo I'm sorry

né ciao né anche Beatriz Donna Luis Mendez oh non ho la mia eco mi dispiace

about that Luis Mendez is for you to do

Luis Mendez è anche per te

also lolli lolli flower Espoir Unni Carina is here as well Thomas hello

lolli lolli fiore Espoir Unni Carina è qui anche Thomas ciao

Thomas from the Czech Republic what's the

Thomas dalla Repubblica Ceca

weather like there where you are is it nice

com'è il tempo lì dove sei è bello siamo

we are very lucky today because we actually have sunshine it isn't often

molto fortunati oggi perché in realtà c'è il sole non è spesso

that we get sunshine here especially this year I don't know why but we

che qui c'è il sole, specialmente quest'anno, non so perché ma

haven't had much summer so far and that's the reason why I'm outside

finora non abbiamo avuto molta estate ed è per questo che sono fuori

amongst nature sharing all of the atmosphere including me the Flies and

nella natura condividendo tutta l' atmosfera, compresi me, le mosche e

all the other bugs that are flying around my my

tutti gli altri insetti che stanno volando in giro mio mio

Edie hello Vitas Vitas is here Vitas I think you need to exercise your finger I

Edie ciao Vitas Vitas è qui Vitas Penso che tu abbia bisogno di esercitare il tuo dito

think so maybe you could use both fingers a lot of people say mr. Duncan I

Penso che forse potresti usare entrambe le dita molte persone dicono sig. Duncan Non

can never be first on the live chat why is that so why can't I be first well you

posso mai essere il primo nella chat dal vivo perché è così perché non posso essere il primo beh

have to have a very fast finger you see now I think sometimes maybe some of you

devi avere un dito molto veloce vedi ora penso che a volte forse alcuni di voi

maybe you use two fingers at the same time so maybe you are clicking your

forse usano due dita contemporaneamente quindi forse stai facendo clic con il

mouse with two fingers like that so there are some secrets

mouse con due dita in quel modo quindi ci sono alcuni segreti

there are ways of being first on the live chat you have to have a very fast

ci sono modi per essere i primi nella chat dal vivo devi avere un dito molto veloce

finger I think so b-tree is Marcia we also have oh hello

penso quindi b-tree è Marcia abbiamo anche ciao

to Mary Glau nice to see you here as well - yes it is a beautiful day today

a Mary Glau è bello vederti anche qui - sì, è una bella giornata oggi

yes you are right the view is rather nice as well so there is the view behind

sì hai ragione anche la vista è piuttosto bella quindi c'è la vista dietro

me so that is a live view right now and you can see yes into the distance

di me quindi è una vista dal vivo in questo momento e puoi vedere sì in lontananza

everything is looking rather nice today the sky is blue we have a little bit of

tutto sembra piuttosto bello oggi il cielo è azzurro abbiamo un po' di

cloud but the sky is quite nice as well so I can't complain even though I want

nuvole ma anche il cielo è abbastanza bello quindi non posso lamentarmi anche se lo vorrei

to I can't complain there is someone who likes to complain of course and that's

non posso lamentarmi c'è qualcuno a cui piace lamentarsi ovviamente e quello è il

mr. Steve and he will be joining us in around 10 minutes from now for all you

signor Steve e lui si uniranno a noi tra circa 10 minuti per tutti voi,

mr. Steve fans and I know there are many of you I know I feel a little bit

sig. I fan di Steve e so che ci sono molti di voi, so di sentirmi un po'

threatened by that I will be honest a little threatened that there seem to be

minacciato dal fatto che sarò onesto un po' minacciato dal fatto che sembrano esserci

more fans of mr. Steve than of me am I worried am I upset just a little bit

più fan di mr. Steve che da parte mia sono preoccupato sono solo un po' arrabbiato

maybe hello Anna hello advised or elvis' hello to you as well nice to see so many

forse ciao Anna ciao consigliato o ciao elvis anche a te è bello vedere così tante

people joining us on this Sunday it is Sunday the 12th

persone che si uniscono a noi questa domenica è domenica 12

of July we are now into mid summer so at this time of year normally you would

luglio ora siamo a metà estate quindi in questo periodo dell'anno normalmente ti

expect the weather to be fantastic for a very long period of time however as I

aspetteresti che il tempo sia fantastico per un periodo di tempo molto lungo, tuttavia come ho

mentioned earlier we haven't had much good weather recently you have not yeah

detto prima non abbiamo avuto molto bel tempo di recente non hai sì,

I was just attacked by a wasp did you see that Wilson is here

sono stato solo attaccato da una vespa vero vedere che Wilson è qui

hello also how is mr. Steve I am watching you live for the third time

ciao anche come sta il sig. Steve ti sto guardando dal vivo per la terza volta

with my son David Michael hello also Wilson and also your son Michael hello

con mio figlio David Michael ciao anche Wilson e anche tuo figlio Michael ciao

to you as well or should I say David Michael it is

anche a te o dovrei dire David Michael è

unusual to have a first name as your second name so that's why I got confused

insolito avere un nome come secondo nome quindi ecco perché io mi sono confuso

so hello David I hope you're having a good day and you are enjoying the lovely

quindi ciao David spero che tu stia passando una buona giornata e ti stia godendo lo splendido

scenery the sunshine even though I met perhaps you want to do something else

scenario il sole anche se ho incontrato forse vuoi fare qualcos'altro

maybe you want to be playing on your computer perhaps hello Marcia dolly dang

forse vuoi giocare sul tuo computer forse ciao Marcia dolly dang

can I just say I love your name so much because whenever I say your name I

posso dì solo che amo così tanto il tuo nome perché ogni volta che dico il tuo nome

always think of that that famous sheep that was cloned way back in the 1980s

penso sempre a quella famosa pecora che è stata clonata negli anni '80

and her name was Dolly the sheep so that's how I remember that hello also am

e il suo nome era Dolly la pecora, quindi è così che ricordo che ciao sono anche

a staff Mohsen hello also Omar Omar nice to see you

uno staff Mohsen ciao anche Omar Omar è un piacere vederti

here as well tomorrow we also have oh hello

anche qui domani abbiamo anche oh ciao

Belarusian Belarus EO is here as well how are things in Argentina I hope they

bielorusso bielorusso anche EO è qui come vanno le cose in Argentina spero che

are okay where you are Wow so many people already here we are

vadano bene dove sei Wow così tante persone già qui siamo

up-to-date with the live stream anna says don't worry mr. Duncan there is no

aggiornati con il live streaming anna dice non si preoccupi sig. Duncan non c'è

favoritism favoritism have you ever heard of that

favoritismo favoritismi ne hai mai sentito parlare

if you have favoritism maybe a person prefers one thing over another

se hai favoritismi forse una persona preferisce una cosa piuttosto che un'altra

favoritism so you might have favoritism it work

favoritismo quindi potresti avere favoritismo funziona

perhaps the boss prefers maybe one member of staff over another so maybe

forse il capo preferisce forse un membro dello staff piuttosto che un altro quindi forse

you are not the person who is his favorite so there is favoritism this is

tu non sei la persona chi è il suo preferito quindi c'è il favoritismo qui è

where you choose one or maybe two people to treat better than other people

dove scegli una o forse due persone da trattare meglio di altre persone dai

you give them special favors or more attention than they normally get so you

loro favori speciali o più attenzioni di quelle che ricevono normalmente quindi

are showing favoritism I think so yes that's a good one

stai mostrando favoritismo penso di sì sì che è una buona

dolly dolly the sheep unfortunately died before her expectation of life she aged

bambola la pecora dolly sfortunatamente è morta prima della sua aspettativa di vita è invecchiata

before she should have says Jade I remember Dolly the sheep it was all over

prima che avrebbe dovuto dire Jade mi ricordo che la pecora Dolly era dappertutto

the news you couldn't get away from it even though we don't really clone

nei notiziari non potevi farne a meno anche se in realtà non cloniamo più

anything anymore as far as I'm aware I know we use a lot of genetic

niente per quanto riguarda So che usiamo molte

modifications in in food cereal and crops so so you will find that certain

modificazioni genetiche nei cereali e nelle colture alimentari, quindi scoprirai che certe

vegetables in certain fruit or sometimes altered using genetic engineering it

verdure in certi frutti o talvolta alterate usando l'ingegneria genetica

still sounds like something from the future

suona ancora come qualcosa del futuro, vero?

doesn't it it sounds like something from a science fiction film hello to Salim

come qualcosa da un film di fantascienza ciao a Salim

hello I am Salim hello Salim nice to see you here as well so we have lots to look

ciao io sono Salim ciao Salim è bello vederti anche qui quindi abbiamo molto da

forward to today lots of things we are going through words we are also looking

aspettarci oggi molte cose stiamo parlando delle parole stiamo anche guardando

at some other things as well we we went away a couple of years ago do you

alcune altre cose noi siamo andati via un paio di anni fa ti

remember when we used to go on holiday it seems like such a long time now since

ricordi quando andavamo in vacanza sembra passato tanto tempo da quando

we went anywhere but yes I remember when we used to go we used to go on holiday

andavamo da qualche parte ma si mi ricordo quando andavamo andavamo in vacanza

we used to travel to different places not anymore unless of course you want to

viaggiavamo in posti diversi non più a meno che tu non voglia

walk around your guy or around the area in which you live so

andare in giro con il tuo ragazzo o nella zona in cui vivi, quindi mi

I miss that I can't wait to get back out there and have some enjoyable trips some

manca il fatto che non vedo l'ora di tornare là fuori e fare dei viaggi piacevoli, delle

enjoyable vacations and to do a little bit of exploring so now we're going to

vacanze piacevoli e fare un po' un po' di esplorazione, quindi ora daremo

have a look at one of my videos that I made a couple of years ago with mr.

un'occhiata a uno dei miei video che ho realizzato un paio di anni fa con mr.

Steve and this particular video we are going to look at is or was filmed when

Steve e questo particolare video che vedremo è o è stato girato quando

we went to a lovely place in Wales called Lake Verne we and we decided to

siamo andati in un posto incantevole nel Galles chiamato Lake Verne, abbiamo deciso di

go for a walk and then after that yes he will be here mr. Steve will be right

fare una passeggiata e poi sì, lui sarà qui, il sig. Steve sarà proprio

here on the livestream in around 10 minutes from now so now we are going for

qui nel live streaming tra circa 10 minuti, quindi ora stiamo andando a fare

a walk up that hill over there and I have a feeling it's going to be very

una passeggiata su quella collina laggiù e ho la sensazione che sarà molto

tiring so we will see you later

stancante, quindi ci vediamo più tardi

you

come on mr. Duncan it takes so long this is a lovely spot hurry up oh hello

. Duncan ci vuole così tanto tempo questo è un posto incantevole sbrigati oh ciao

the things I have to put up with look how slowly mr. Duncan is coming up there

le cose che devo sopportare guarda con che lentezza sig. Duncan sta arrivando lassù

told you it needs to get fit we're trying to get him to lose weight as well

ti ha detto che ha bisogno di mettersi in forma stiamo cercando di fargli perdere peso così

as you know don't say anything Shh he's a bit sensitive about his weight you're

come sai non dire niente Shh è un po' sensibile riguardo al suo peso sei

here how wonderful this is a lovely spot you know miss exhaustion coming up that

qui quanto è meraviglioso questo è adorabile vedi signorina stanchezza salendo su quella

steep hill this is so tiring Steve there's that there is a bench over there

ripida collina è così stancante Steve c'è che c'è una panchina laggiù

can we go and sit down yes let's go and sit down on that lovely

possiamo andare a sederci sì andiamo a sederci su quella bella

inviting bench showing that fantastic view of the lake

panchina invitante che mostra quella fantastica vista del lago

please oh hello there we are on a lovely walk today we're taking a nice walk but

per favore oh ciao eccoci in una bella passeggiata oggi stiamo facendo una bella passeggiata ma

we are having a little rest at the moment mr. Steve has just finished

al momento ci stiamo riposando un po' sig. Steve ha appena finito di

eating his peanut bar there we go their energy bit of energy because we always

mangiare la sua barretta di arachidi, andiamo la loro energia un po' di energia perché ci

like to take care of some food with us and have a nice rest don't we mr. Duncan

piace sempre prenderci cura di un po' di cibo con noi e riposarci un bel po', vero sig. Duncan,

look what I've got here this is the instruction it's a booklet on all the

guarda cosa ho qui, queste sono le istruzioni, è un opuscolo su tutti i

walking trails at Lake Verne we that's the place that we are at and that's the

sentieri del Lago Verne, questo è il posto in cui ci troviamo e questa è la

most amazing thing about this area there are so many places to actually walk

cosa più sorprendente di quest'area, ci sono così tanti posti in cui camminare davvero, è

around it's huge look at all those walking trails today we there are wanted

grande sguardo a tutti quei sentieri oggi siamo ricercati

there are five walking trails that all color-coded and today we are taking the

ci sono cinque sentieri tutti codificati a colori e oggi stiamo prendendo il

what do trail oh yeah that's great I can't wait to see the subtitles for that

sentiero cosa fare oh sì è fantastico non vedo l'ora di vedere i sottotitoli per quello

that's Welsh by the way and it's the red route we're taking the red route the Red

che è gallese del strada ed è il percorso rosso stiamo prendendo il percorso rosso la

Road danger if you are going to go in any direction always follow the red

Strada Rossa pericolo se hai intenzione di andare in qualsiasi direzione segui sempre il

route but it says here this is a steady climb and it gives

percorso rosso ma qui dice che questa è una salita costante e offre

stunning high views looking down on the lake at access to the hills moorlands

viste mozzafiato dall'alto guardando in basso sul lago all'accesso alle colline brughiere

forests and fields it says there's a moderately steep hill moderately we've

foreste e campi dice che c'è una collina moderatamente ripida moderatamente siamo

just come up so we've walked for around about three miles and I'm guessing we

appena saliti quindi abbiamo camminato per circa tre miglia e immagino che

haven't got much further to go let's have a look it was just another six

non abbiamo molto altro da fare facciamo uno sguardo, erano solo altre sei

miles to go six miles I'm not going six miles when you trying

miglia da percorrere sei miglia non sto andando sei miglia quando stai cercando

to lose weight mr. Duncan look this is what we've come on this walk for to help

di perdere peso, signor. Duncan, guarda, questo è ciò per cui siamo venuti in questa passeggiata per aiutarti a

you get fit and lose weight I am losing weight see I haven't given

metterti in forma e perdere

him a peanut barb just get them all to myself during this walk I have lost

weight and also the will to live well the only right you're losing is because

peso. la voglia di vivere bene l'unico diritto che stai perdendo è perché

you keep losing bits of equipment look what it says here you see walking it

continui a perdere pezzi di attrezzatura guarda cosa dice qui vedi camminare

gives you some very in some smart pieces of advice before you set up on your wall

ti dà alcuni consigli molto intelligenti prima di sistemarti sulla tua parete

these are the things that you must bear in mind you must think about you must

queste sono le cose che devi tenere a mente devi pensare devi

think about these things before you go on a walk for example number one we're

pensare a queste cose prima di andare a fare una passeggiata per esempio numero uno siamo

strong shoes or walking boots check check take that one off take warm

scarpe forti o scarponcini da passeggio controlla controlla prendi quella una tantum prendi un

and a waterproof clothing oh I've got my warm clothing Steve's got some warm

abbigliamento caldo e impermeabile oh ho ho i miei vestiti caldi Steve ha dei

clothing I haven't happened look I've got a rain poncho a rain poncho what's

vestiti caldi non mi è capitato guarda ho un poncho antipioggia un poncho antipioggia come va cos'è

up what's a poncho it's a look there we go there's a

un poncho è uno sguardo eccoci andiamo c'è la

picture of a lovely lady yes can't you describe it it's a plastic waterproof

foto di una bella signora sì non puoi descriverla è una pellicola di plastica impermeabile che

film covering that if we get caught in a shower we put this poncho on which is

copre che se rimaniamo sorpresi da una doccia mettiamo questo poncho su cui

just sort of just covers you it's basically a plastic bag plastic bag

ti copre semplicemente è fondamentalmente un sacchetto di plastica sacchetto di plastica

there goes your hair that goes over you but normally a poncho is something you

ci vanno i capelli che ti ricoprono ma normalmente un poncho è qualcosa che

wear loose over your body so you put it over your head and then it just covers

indossi sciolto sul tuo corpo così te lo metti sopra la testa e poi ti copre solo il

your body if you if you remember in Star Wars Luke Skywalker wore

corpo se ti ricordi in Star Wars Luke Skywalker indossava il

poncho but but apparently apparently most of the scenes were deleted with him

poncho ma a quanto pare la maggior parte delle scene sono state cancellate con lui che

wearing the poncho but there are a couple of scenes in Star Wars where Luke

indossa il poncho ma ce ne sono un paio di scene in Star Wars in cui Luke

Skywalker is wearing his poncho always have to get something in about Star Wars

Skywalker indossa il suo poncho deve sempre ottenere qualcosa su Star Wars

it's so boring mister don't course anyway that's that touch waterproof

è così noioso signore non naturalmente comunque è quel tocco

clothes watch out watch out for service vehicles on forest track yes don't get

vestiti impermeabili attento attento ai veicoli di servizio sulla pista forestale sì non capisci

run over don't get run over it's very important I can't see any service

investite non fatevi investire è molto importante non riesco a vedere nessun veicolo di servizio

vehicles on that track so I think we're all right for now so unless they're

su quella pista quindi penso che per ora sia tutto a posto quindi a meno che non siano

electric we'll be able to hear them keep on the roads and footpaths yes well

elettrici riusciremo a sentirli continuare sulla strada e marciapiedi sì beh

we've got directions there we are on the road and footpath there is the road

abbiamo le indicazioni eccoci sulla strada e marciapiede c'è la strada

behind us can you see the road there it is yeah keep dogs under control that's

dietro di noi puoi vedere la strada eccola sì tieni sotto controllo i cani è così

it Owen or in this case I have to keep Steve under control yes saying I'm a dog

Owen o in questo caso devo tenere sotto controllo Steve Sì, dico che sono un

mister do you want you are a bit of a dumb animal sometimes thank you very

signore dei cani, vuoi che tu sia un animale un po' stupido a volte, grazie mille, chiudi a

much lock your vehicle and leave don't leave

chiave il tuo veicolo e vattene, non lasciare

valuables on the display well the cars at the hotel so we're safe there so

oggetti di valore sul display.

we're ok there we don't drop litter unless of course unless of course at the

stiamo bene lì non buttiamo i rifiuti a meno che, ovviamente, a meno che in

hotel there is a special cough of conference for people that break into

hotel non ci sia una conferenza speciale per le persone che irrompono nelle

cars in which case we might have a problem

auto, nel qual caso potremmo avere un problema

don't drop litter have fires or barbecues don't drop litter don't drop

non gettare i rifiuti fare fuochi o barbecue non buttare i rifiuti non buttare i

litter let's see what happens if we do so there we go

rifiuti vediamo cosa succede se lo facciamo così eccoci ho mangiato

I've had this peanut bar so what was delicious mmm what a lovely beautiful

questa barretta di arachidi

spot this is hmm so Steve has just dropped some litter he is breaking the

quindi cos'era delizioso infrangere il

Countryside code you should never drop litter in the countryside nothing's

codice della campagna non dovresti mai gettare rifiuti in campagna non è

happened I haven't been arrested I think we've got away with it

successo niente non sono stato arrestato penso che l' abbiamo fatta franca

okay then I'll I'll pick it up I won't be naughty mr. Duncan because we're

ok allora lo raccolgo non sarò cattivo sig. Duncan perché stiamo

setting a bad example to your viewers yes so I'll put it back in the bag don't

dando un cattivo esempio ai tuoi spettatori sì quindi lo rimetto nella borsa non

forget we are influences we influence the world let's recycle don't swim or

dimenticare che siamo influenze influenziamo il mondo ricicliamo non nuotiamo o

paddle in the lake while chance of that because mr. Duncan

remiamo nel lago mentre è possibile perché Sig. A Duncan

doesn't like water I can't swim and it's too cold anyway we don't like water

non piace l'acqua non so nuotare e comunque fa troppo freddo non ci piace il

camping is not permitted camping so no no camping

campeggio in acqua non è consentito campeggiare quindi no niente campeggio

oh no camping mr. Duncan oh so you're not allowed to over to mints around out

oh no campeggio sig. Duncan oh quindi non ti è permesso passare alle mentine

here in the wilderness oh no camping no okay I'm going hang on

qui fuori nel deserto oh no campeggio no okay ci vado io so che è è

it me know it's it's it's camping under canvas it doesn't mean that kind of

campeggio sotto tela non significa che tipo di

camping it's the other type of camping where you overnight in the stars

campeggio è l'altro tipo di campeggio in cui pernotti tra le stelle

okay the lake is a drinking water reservoir I don't know what we know that

ok il lago è un serbatoio di acqua potabile non so cosa ne sappiamo

and a White's told us that by being water efficient you can ensure water

e un White's ci ha detto che con l' efficienza idrica puoi assicurarti che le

supplies are secure there's a picture of a man with a dog does that dog look like

riserve idriche siano sicure c'è la foto di un uomo con un cane sembra che quel cane

it's being kept under control it doesn't it hasn't got a lead on it could just

sia tenuto sotto controllo non è vero non ha un guinzaglio potrebbe semplicemente

run off at any moment and attack anyone so they're breaking their own rules by

scappare in qualsiasi momento e attaccare chiunque quindi stanno infrangendo le proprie regole

showing a picture of a dog that hasn't even got a lead on so there we go

mostrando l'immagine di un cane che non ha nemmeno una pista quindi eccoci, hai

you found a sign it says danger overhead power lines Wow I can't see any overhead

trovato un cartello che dice pericolo linee elettriche aeree Wow non riesco a vedere nessuna

power line I think this has come from somewhere else maybe we'll find the

linea elettrica aerea penso che provenga da qualche altra parte forse troveremo la

power but if we find them we'll show you there we go that's that's bad well I've

corrente ma se li troviamo, ti mostreremo che ci andiamo, va male, beh,

got to say really unless if people want to know any facts about Lake Vernon

devo dire davvero, a meno che la gente non voglia sapere qualcosa sul lago Vernon, beh,

well later on we will be talking all about Lake Vern we and don't forget I

più tardi parleremo di tutto il lago Vern, e non dimenticare Ho

also made a video here an actual lesson filmed here in Lake Vernon WA but now we

anche fatto un video qui, una vera lezione filmata qui a Lake Vernon WA, ma ora

are going to carry on with our walk shall we shall we carry on let's carry

continueremo con la nostra passeggiata, dovremmo, continuiamo, continuiamo

on we'll continue with our wall get your bag right let's go off we go see you

con il nostro muro, mettiamo a posto la nostra borsa, andiamo avanti? vai a trovarti è

it's in my pocket okay then

nella mia tasca ok allora va

all right let's go mr. Duncan right off we go bye hi

bene andiamo sig. Duncan subito andiamo ciao

you

ciao

you

can you see where we are standing now we are on the big Dam yes the big Dam and

puoi vedere dove ci troviamo ora siamo sulla grande diga sì la grande diga e

there are two uses and two spellings of the word dam aren't the mr. Duncan that

ci sono due usi e due ortografie della parola dam non sono il sig. Duncan questo

is true first the thing we are standing on right now is called a dam dam

è vero innanzitutto la cosa su cui ci troviamo in questo momento si chiama diga diga

something used for containing water normally made from stone and there you

qualcosa usato per contenere l'acqua normalmente fatto di pietra e lì

can see this dam is holding all this water in this is the reservoir the dam

puoi vedere questa diga sta trattenendo tutta quest'acqua in questo è il serbatoio la diga

contains the water and there is another use and spelling of the word Dam and

contiene l'acqua e c'è un altro uso e ortografia della parola Dam ed è

it's a form of exclamation a swear word and expletive normally used when you get

una forma di esclamazione una parolaccia ed imprecazione normalmente usata quando ti arrabbi

very very angry about something damn I missed my bus damn I'm late for work

molto per qualcosa dannatamente ho perso il mio autobus dannazione sono in ritardo per il lavoro

damn you mr. Duncan I'm hungry and I want to go to the hotel and have

dannazione sig. Duncan ho fame e voglio andare in albergo e

something to eat and you've kept me out here filming for far too long oh okay

mangiare qualcosa e tu mi hai tenuto qui a filmare per troppo tempo oh ok

then do you want to go back to the hotel I'm only joking I think Steve I would

allora vuoi tornare in albergo sto solo scherzando penso Steve,

never swear mr. Duncan I'm hungry as well though to be honest so shall we go

non giurerei mai, sig. Duncan Anch'io ho fame, ad essere onesti, quindi dovremmo

back to the hotel now yes we're going back right now

tornare in hotel ora sì, stiamo tornando proprio ora

who remembers that that was a couple of years ago and we went to Wales one of

chi si ricorda che è stato un paio di anni fa e siamo andati in Galles, uno dei

our favorite places to visit and we absolutely loved it there

nostri posti preferiti da visitare e ci è piaciuto moltissimo l'

identity that he is its mr. Steve well mr. Duncan you must might wonder why I'm

identità che lui è il suo sig. Steve beh, signor Duncan potresti chiederti perché

wearing these glasses No well I'll tell you why because I spotted

indosso questi occhiali No, bene, ti dirò perché perché ho visto

some people earlier on and I think they're looking for us

alcune persone prima e penso che ci stiano cercando

I think they've heard about is that we live in this area so I thought I'd be in

Penso che abbiano sentito dire che viviamo in questa zona quindi ho pensato che sarei stato

disguise have-have those tourist groups started coming again yes they're on the

travestito, quei gruppi di turisti hanno ricominciato a venire, sì, sono sul

the mr. Duncan a mr. Steve tour have much Wenlock and we don't want to be

sig. Duncan un sig. Il tour di Steve ha molti Wenlock e non vogliamo essere

spotted quick I think there's somebody over there mr. Duncan this is how famous

scoperti in fretta, penso che ci sia qualcuno laggiù, il sig. Duncan questo è quanto

we've become now in this area there is actually a trail named after us they

siamo diventati famosi ora in questa zona c'è in realtà un sentiero che porta il nostro nome

call it the mr. Duncan mr. Steve Trail and it takes everyone right past our

lo chiamano il sig. Duncan mr. Steve Trail e porta tutti proprio oltre il nostro

garden and people will stand at the top of the hill won't they and they were

giardino e la gente starà in cima alla collina, non è vero e stavano

watch and they will look out they're trying to see Steve in the garden

guardando e guarderanno fuori stanno cercando di vedere Steve nel giardino mentre

cutting cutting the grass or maybe they're trying to look into our bathroom

taglia l'erba o forse loro sto cercando di guardare nel nostro bagno

to see if they can catch me sitting on the toilet things like that you know

per vedere se riescono a beccarmi seduto sul gabinetto cose del genere sai

this is what happens when you become a celebrity on YouTube we're joking of

questo è quello che succede quando diventi una celebrità su YouTube stiamo scherzando ovviamente

course hello everybody and lovely to see you

ciao a tutti e felice di vedervi

that's very bright out here mr. Duncan it is no need to keep those glasses on

è molto luminoso qui fuori mr. Duncan non c'è bisogno di tenere quegli occhiali

yes it is actually bright lots of nice comments about your video oh darn our

sì, in realtà è brillante tanti bei commenti sul tuo video oh dannazione i nostri

thinkers said that she wants to visit lots of different places in the UK oh

pensatori hanno detto che vuole visitare molti posti diversi nel Regno Unito oh

that's great more places I hope you get a chance to do that because even we

è fantastico più posti spero che tu abbia una possibilità farlo perché anche noi

can't do it at the moment heavy tasks Hello Dolly and nor and - everybody else

non possiamo farlo al momento compiti pesanti Ciao Dolly e né e - tutti gli altri mi

is saying hello to me it's very nice it's very nice to see you here today I

stanno salutando è molto bello è molto bello vederti qui oggi

hope you are feeling good mr. Steve have you haven't had a good week now you were

spero che tu ti senta bene sig. Steve non hai avuto una buona settimana adesso eri

a little bit frustrated because the weather hasn't been great I don't want

un po' frustrato perché il tempo non è stato dei migliori non voglio

to talk too much about the weather because that's what that's basically

parlare troppo del tempo perché è quello che in pratica è ciò che fanno gli

what English people do all we ever talk about here in England is the weather all

inglesi tutto ciò di cui parliamo di qui in Inghilterra è il tempo tutto

the time we never stop talking about it it is one of the things we love tour

il tempo non smettiamo mai di parlarne è una delle cose che amiamo fare tour

King about all the time the weather but you wanted to do some work in the garden

King di tutto il tempo il tempo ma tu volevi fare dei lavori in giardino

but the weather was bad but it looks like this week or should I say next week

ma il tempo era brutto ma sembra come questa settimana o dovrei dire la prossima settimana

there will be some nice weather so I will have a no excuse for not working

ci sarà del bel tempo quindi non avrò scuse per non lavorare

hard in the garden that's it you will have to roll up your sleeves mr. Steve

sodo in giardino è così dovrai rimboccarti le maniche sig. Steve

and get out in the garden next week because the weather is going to be

ed esci in giardino la prossima settimana perché il tempo sarà

really good I've already been doing some this morning Ridley filming oh yes I

davvero buono Stamattina ho già fatto alcune riprese di Ridley oh sì

didn't film you know I didn't have time because I was in a little bit of a rush

non ho filmato sai non ho avuto tempo perché ero un po' dentro un po' di fretta,

you see I don't know I don't know how I don't know how it happened but I ended

vedi, non lo so, non so come, non so come sia successo, ma ho

up in a big rush so what are we talking about today

avuto una gran fretta, quindi di cosa stiamo parlando oggi,

we've have because because it's a hot day it's a hot day and sometimes mr.

perché è una giornata calda? è una giornata calda e a volte il sig.

Steve we're at night mr. Steve feels cold I thought we would look at some

Steve siamo di notte, sig. Steve ha freddo Ho pensato che avremmo esaminato alcuni

idioms connected with hot and cold

idiomi collegati a suoni caldi e freddi

sounds very interesting does that sound like a good idea have

molto interessanti suona come una buona idea

you already announced that I have I gave a big announcement earlier I got on the

hai già annunciato che ho Ho fatto un grande annuncio prima Sono salito sul

roof of the house I went up onto the roof of the house and I shouted it all

tetto della casa Sono salito sul tetto della casa e l'ho urlato

over the place so everyone knows now well somebody wants to visit Scotland

dappertutto così ora tutti sanno bene che qualcuno vuole visitare la Scozia

Romano I think is in Scotland or somebody else's in Scotland Romano is

Romano penso che sia in Scozia o che qualcun altro sia in Scozia Romano lo sta

commenting about it yes satury know is asking Diana Diana actually lives in

commentando sì sabato lo so sta chiedendo a Diana Diana vive davvero a

Scotland really that's not far away if I remember right between near Edinburgh

La Scozia non è davvero lontana se ricordo bene proprio tra vicino a Edimburgo

Diana yes well I've just been watching the news and Nicola Sturgeon oh yeah

Diana sì beh ho appena guardato il telegiornale e Nicola Sturgeon oh sì

Nicola Sturgeon Nicola Sturgeon was on the on the television telling people

Nicola Sturgeon Nicola Sturgeon era in televisione a raccontare alla gente

about the the lockdown how they are slowly coming out and I don't think they

del blocco come stanno lentamente arrivando fuori e non penso che

want British people visiting just yet really because we're all infected with

vogliano ancora che i britannici vengano in visita perché siamo tutti infettati

the virus yeah and I don't think really anybody in Europe wants us to go there

dal virus sì e non penso che nessuno in Europa voglia davvero che andiamo lì

at the moment it's I think the England has become like like a plague nation no

al momento penso che l'Inghilterra sia diventata come una nazione peste nessuno nessuno

one no one wants us to go in them and they don't want to come here

vuole che ci entriamo e nemmeno loro vogliono venire qui

either but we'd love to go to Scotland I remember years ago mr. Duncan got a

ma ci piacerebbe andare in Scozia ricordo anni fa sig. Duncan ha fatto una

lovely holiday to Scotland yeah and I went to the Isle of Arran Aran Isle of

bella vacanza in Scozia sì e io sono andato all'isola di Arran Aran L'isola di

Arran isn't that where they make the jumpers it is correct sweaters there is

Arran non è quella dove fanno i maglioni è giusto maglioni c'è

a certain type of sheep isn't a probably it's on the west coast and and we went

un certo tipo di pecora non è probabilmente è sulla costa occidentale e siamo andati abbiamo

we drove through Glencoe ah the beautiful scenic spot yes Road going

guidato attraverso Glencoe ah il bellissimo punto panoramico sì Strada che

through this barren land with these lovely hills in the distance either side

attraversa questa terra arida con queste deliziose colline in lontananza su entrambi i lati

of the road and what did I hear coming in in the distance mr. doe is it is it

della strada e cosa ho sentito arrivare in lontananza sig. doe è è l'

car relate it is I saw I heard this fantastic engine note I turned round of

auto si riferisce è ho visto ho sentito questa fantastica nota del motore ho girato intorno a

an Aston Martin shot past me I was in the lay-by and it came roaring past and

un'Aston Martin che mi è passata davanti ero nella piazzola di sosta ed è arrivata ruggendo e

I can still picture it to this day in fact I've got photographs of it I might

posso ancora immaginarmela fino ad oggi in effetti Ne ho delle fotografie Potrei

get the map next time yes so as sure as some of your your photographs from the

avere la mappa la prossima volta sì, quindi sicuramente alcune delle tue fotografie della

pest forget the scenery all I remember is the car it's interesting isn't it I

peste dimenticano lo scenario tutto quello che ricordo è l'auto è interessante non è vero

would imagine every notable moment from your life somehow is is connected or

Immagino ogni momento notevole della tua la vita in qualche modo è collegata o

related to at least one vehicle of some sort yes I've got it draws lots of

correlata ad almeno un veicolo di qualche tipo sì, ce l'ho, disegna molte

things in cars mr. Dimmick talking of old pictures yes

cose nelle macchine, signor. Dimmick parlando di vecchie foto sì,

last Friday I was looking at some photographs of well you when you came to

venerdì scorso stavo guardando alcune tue foto quando sei venuto in

China and so I thought I would show one of them because I love this picture we

Cina e quindi ho pensato di mostrarne una perché adoro questa foto, ci

look I think we look so cool wait wait a minute I'm supposed to be sneezing not

vediamo, penso che sembriamo così belli aspetta aspetta un minuto io dovrei starnutire non

you well I'm waiting for my bless you

tu beh sto aspettando il mio ti benedica ti

bless you that's what you say after somebody sneezes is it obviously mr.

benedica questo è quello che dici dopo che qualcuno starnutisce è ovviamente sig.

Duncan doesn't think that I'm worthy of a blessed you you are not you don't

Duncan non pensa che io sia degno di una benedizione tu non lo sei non

deserve a blessing why not don't for many reasons

meriti una benedizione perché no per molte ragioni

anyway I've recovered so we we showed some pictures on Friday of you when you

comunque mi sono ripreso quindi venerdì abbiamo mostrato alcune tue foto quando sei

came to China but we look so lovely in photograph I couldn't I couldn't resist

arrivato in Cina ma sembriamo così belli in fotografia non ho potuto non ho resistito a

showing it again here it is look at his there now the interesting

mostrarlo di nuovo qui è guarda il suo lì ora la

thing is Steve at the moment has exactly the same sunglasses I do so the sense

cosa interessante è che Steve al momento ha esattamente gli stessi occhiali da sole lo faccio quindi la sensazione che

sunglasses you are wearing now are actually the same sunglasses that are in

tu sia occhiali da sole che indosso ora sono in realtà gli stessi occhiali da sole che sono in

that picture let's just do a little comparison so there they are there those

quella foto facciamo solo un piccolo confronto quindi eccoli lì quelli

are the same sunglasses that Steve is was wearing 14 years ago so it just

sono gli stessi occhiali da sole che Steve indossava 14 anni fa quindi

shows how long I never throw anything away

mostra solo per quanto tempo non butto via niente

as you know mr. Duncan how they are so exactly and I must admit you look you

come sai Sig. Duncan come sono così esattamente e devo ammettere che sembri

look quite young there and I think I look young but I don't think I've

abbastanza giovane lì e penso di sembrare giovane ma non credo di aver

changed you look cool I don't think I've changed mr. Duncan I look exactly the

cambiato il tuo aspetto figo Non credo di aver cambiato il sig. Duncan, sembro esattamente lo

same I think we look so cool and sophisticated so my skin looks quite

stesso, penso che sembriamo così fighi e sofisticati, quindi la mia pelle ha un

good they let other people be the judge do you think we look the same now we

bell'aspetto, lasciano che siano gli altri a giudicare, pensi che abbiamo lo stesso aspetto ora,

shouldn't invite our those kinds of answers mr. Duncan because we might not

non dovremmo invitare il nostro quel tipo di risposte, sig. Duncan perché

like the responses that we get is the problem you see this is sometimes when

le risposte che otteniamo potrebbero non piacerci è il problema che vedi a volte quando

you ask for an honest answer it might not mean that you actually want an

chiedi una risposta onesta potrebbe non significare che vuoi davvero una

honest answer you said do you know what I mean yes I do yes so they Pedro says

risposta onesta hai detto sai cosa intendo sì lo voglio sì così loro Pedro dice che

I'd like a pop star Oh Thank You Pedro Pedro Belmont is here

mi piacerebbe una pop star Oh, grazie Pedro Pedro Belmont è qui Ho

I've seen your pictures with your long flowing locks and I'm very impressed

visto le tue foto con le tue lunghe ciocche fluenti e sono molto impressionato da

what's going on here how do you showed me last week but I don't think Pedro is

cosa sta succedendo qui come me l'hai mostrato la scorsa settimana ma non lo so Non penso che Pedro sia

on at the time oh I see I thought pendrick's Petra was on I'm sure he was

in onda in quel momento oh capisco pensavo che ci fosse Petra di Pendrick sono sicuro che lo fosse ti

I show you my long flowing locks yeah do you have long hair no well not on my

mostro le mie lunghe ciocche fluenti sì hai i capelli lunghi no beh non sulla mia

head not only head anyway everywhere else neck is that it was a horse a horse

testa non solo la testa comunque ovunque il collo è che era un cavallo un cavallo

it was an angry horse we have we have a neighbor nearby and they own two horses

era un cavallo arrabbiato abbiamo un vicino vicino e loro possiedono due cavalli

but sometimes the the lady who lives there she takes one of the horses out

ma a volte la signora che vive lì porta uno dei cavalli

for a ride and the horse that's left behind gets really angry in star

a fare una cavalcata e il cavallo che è rimasto indietro diventa davvero arrabbiato nella stella

it's complaining so it starts what's that what how do you describe the sound

si sta lamentando quindi inizia cos'è quello come descrivi il suono

of a horse is it no that's that is the sound what yes what's the word Hey

di un cavallo è no questo è il suono cosa sì qual è la parola Hey

no is it may or whimmy I'm going to sneeze now wait there everybody now

no è potrebbe o capriccio sto per starnutire ora aspettate lì tutti ora

things that we've got a certain virus we have not we can't stop sneeze

cose che abbiamo un certo virus non abbiamo non possiamo smettere di starnutire

we have not got CV 2019 I'm gonna sneeze again you have to wear a big a big globe

non abbiamo CV 2019 Starnutirò di nuovo devi indossare un globo grande

or maybe with some air coming in and a filter you know what this is this is hay

o forse con un po' d'aria che entra e un filtro sai cos'è questa è

fever it's nothing else it isn't CV 19 it's C that's it you see I can say that

febbre da fieno non è nient'altro non è CV 19 è C eccolo, vedi posso dirlo

so we instead of saying we are saying C V 19 you know where the best place to be

quindi noi invece di dire stiamo dicendo CV 19 sai qual è il posto migliore dove stare

at the moment if you suffer from hay fever in the house the best place even

al momento se soffri di raffreddore da fieno in casa il posto migliore anche

better than that okay apparently it's your car huh really your car is the best

meglio di quello ok a quanto pare è la tua macchina eh davvero la tua macchina è il

place to be if you suffer from hay fever because while certainly a modern car

posto migliore dove stare se soffri di raffreddore da fieno perché sicuramente un'auto moderna

because they've got all these filters filter out the pollen yes so next maybe

perché hanno tutti questi filtri filtrare il polline sì, quindi la prossima forse la

next week we can do our live stream from in mr. Steve's car yes with the air

prossima settimana possiamo fare il nostro live streaming da mr. L'auto di Steve sì con l'aria

conditioning on and then we won't sneeze we don't need the air conditioning you

condizionata accesa e poi non starnutiremo non abbiamo bisogno dell'aria condizionata ti

just need the filter on somebody asked a question oh okay your new carry-on are

serve solo il filtro qualcuno ha fatto una domanda oh okay il tuo nuovo bagaglio a mano è

see if I can find it the one strange thing though is that mr.

vedere se riesco a trovarlo quello strano la cosa però è che il sig.

Steve doesn't get hay fever but even this year because the pollen

Steve non ha la febbre da fieno ma anche quest'anno perché il polline

there is so much pollen in the air even Steve is sneezing so Steve normally

c'è così tanto polline nell'aria anche Steve starnutisce quindi Steve normalmente

doesn't get it so you can see how bad it is so someone who never gets hay fever

non lo prende quindi puoi vedere quanto è grave quindi qualcuno che non ha mai la febbre da fieno

is actually suffering from hay fever just a little just a touch a tad mmm tad

lo è in realtà soffro di febbre da fieno solo un po' solo un tocco un po' mmm tad

it means a small amount tad a little tiny little bit just slightly this

significa un po' un po' un po' un po' un pochino solo un po' questa

photograph by the way was taken in 2006 this is 14 years ago that's what we look

foto tra l'altro è stata scattata nel 2006 questo è 14 anni fa ecco come sembriamo

like this is what we look like now hello

questo è quello sembriamo ora ciao

hello well uh eh s o s oj says you look younger mr. Steve do you mean I look

ciao bene uh eh s o s oj dice che sembri più giovane sig. Steve vuoi dire che sembro

younger now I presume is what you mean I think I think it's the old photograph

più giovane ora presumo sia quello che intendi penso penso che sia la vecchia fotografia

never mind what a picture you look the same well

non importa che foto sembri uguale beh

here's a question mr. Duncan and it's gone again it'd be lovely to have that

ecco una domanda sig. Duncan ed è andato di nuovo sarebbe bello avere quella

question yes I'm being very made sure miss Jin here and being very patient I

domanda sì, mi sto assicurando molto che la signorina Jin qui ed essendo molto paziente ho

thought yeah this teaching channel if it is English yes that's what we do we talk

pensato sì questo canale di insegnamento se è inglese sì è quello che facciamo parliamo

about the English language by the way if you want captions you can actually press

della lingua inglese a proposito, se vuoi i sottotitoli puoi effettivamente premere

C on your keyboard don't don't enter it on the live chat

C sulla tastiera non inserirli nella chat dal vivo,

just press it just press C and you will have live captions as if by magic

premi semplicemente premi C e avrai i sottotitoli dal vivo come per magia

Dewey Tran says hi mr. Duncan ah mr. C hi to you too hi what is the verb in

Dewey Tran dice ciao mr. Duncan ah signor Chi anche a te ciao qual è il verbo in

English that can express this sentence I wait for him to take him to school I

inglese che può esprimere questa frase Aspetto che lo porti a scuola

wait for him to take him what is what is the verb in English that can express

Aspetto che lo porti qual è il verbo in inglese che può esprimere

this sentence does that mean anything to you mr. Duncan

questa frase significa qualcosa a te signor Duncan

well wait wait is the verb you are waiting there's your answer

beh aspetta aspetta è il verbo stai aspettando c'è la tua risposta

yes you are waiting you're waiting waiting

sì stai aspettando stai aspettando aspettando

well old quack asked what's the sound the horse makes is that what you were

bene il vecchio ciarlatano ha chiesto qual è il suono che fa il cavallo è che quello che stavi

answering yes I think it's Winnie I think when a horse makes a noise I'm

rispondendo sì penso che sia Winnie penso che quando un cavallo fa un rumore sono

sure it's Winnie or nay or Winnie or nay is that a donkey that makes it winnie is

sicuro che sia Winnie o no o Winnie o no è che un asino che lo fa Winnie è

it sounds like a wee Steve does a very good donkey impression don't you oh yes

suona come un piccolino Steve fa un'ottima imitazione dell'asino non è vero oh sì

very good that's it that's very good you don't kick you've

molto bene è così che è molto bravo tu non ' t calcio

got the face right I am from Turkey says angel girl but we've been to Turkey run

hai la faccia giusta io vengo dalla Turchia dice ragazza angelo ma siamo stati in Turchia corri

specifically well both of us yes we've done a nice a good lesson from Turkey

particolarmente bene tutti e due sì abbiamo fatto una bella lezione dalla Turchia

which we've talked about in the past yes we've both been to Turkey did you

di cui abbiamo parlato in passato sì, siamo stati entrambi in Turchia, hai

did you forget that you went to Turkey for a moment there no

dimenticato di essere andato in Turchia per un momento?

I was just sort of giving you the attention okay that makes change a

Beatrice says Louie Mendez the last two years I was in Bath and Bristol I was in

Bristol Sono stato a

London many years ago but I remember Camden Market special original place

Londra molti anni fa ma ricordo Camden Market posto originale speciale

yes Camden Market I've been to Camden Market have you been to Camden Market

sì Camden Market sono stato a Camden Market sei

have I been to camp I've been to Camden well you've got to

stato a Camden Market sono stato al campo sono stato a Camden beh devi

go to the market I have I have I don't think I've been to the market maybe I

andare al mercato ce l'ho ce l'ho non credo di essere stato al mercato forse

was sale there maybe I was standing near Camden Market selling myself it's like a

ero in vendita lì forse ero vicino a Camden Market a vendermi è come un

bazaar you can get all there's all these lovely shops and stores full of all

bazar puoi trovare tutto ci sono tutti questi bei negozi e negozi pieni di tutte

these lovely artistic things to buy not at the moment

queste belle cose artistiche da comprare non al momento

beautiful Thais expensive clothes shops Camden Market it's quite famous mmm if

bellissime thailandesi negozi di vestiti costosi Camden Market è piuttosto famoso mmm se

you're going to London it's well worth a visit you may need to spend probably

vai a Londra vale davvero la pena visitarti potresti aver bisogno di passare probabilmente

half a day there I would say to see all the best sights I think so Alice by the

mezza giornata lì direi di vedere tutto le migliori viste Penso di sì Alice a

way hello Alice Troy have you been to China yes we have I lived in China for

proposito ciao Alice Troy sei stata in Cina sì, abbiamo vissuto in Cina per

many years working as an English teacher mr. Steve came over to see me because he

molti anni lavorando come insegnante di inglese sig. Steve è venuto a trovarmi perché gli

was missing me he felt so lonely all on his own in England he came all the way

mancavo si sentiva così solo tutto solo in Inghilterra è venuto fino

to China to see me for a cup of tea and actually I was in Hong Kong and then he

in Cina per vedermi per una tazza di tè e in realtà ero a Hong Kong e poi è

went back I was in Hong Kong because I was in a choir and we did a tour to Hong

tornato ero a Hong Kong perché ero in un coro e abbiamo fatto un tour a Hong

Kong and I thought well I'm nearly there I'm nearly in China I may as well go and

Kong e ho pensato bene ci sono quasi sono quasi in Cina tanto vale che vada a

visit him yes you know while I'm in the neighborhood

trovarlo sì lo sai mentre sono nei paraggi

that said well Hong Kong and China are quite close to each other in fact some

detto questo bene Hong Kong e la Cina sono abbastanza vicine l'una all'altra infatti alcuni

might say too close at the moment SAP Torino says here's a good word that's a

potrebbero dire troppo vicine al momento SAP Torino dice che questa è una buona parola che è una

good word of use satury no mm-hmm because I commented that I'd kept these

buona parola d'uso satury no mm-hmm perché ho commentato che avevo tenuto questi

glasses these glasses for 14 years 14 years and she says that I'm very thrifty

occhiali questi occhiali per 14 anni 14 anni e lei dice che sono molto parsimonioso

yes I think so 50 we talked about this last week actually not not with you but

sì, penso di sì 50 ne abbiamo parlato la scorsa settimana in realtà non non con te ma

on one of my other live streams keeping things and someone said that I'm stingy

in uno dei miei altri live streaming mantenendo le cose e qualcuno ha detto che sono avaro

because I don't like to spend money but I don't think that's actually

perché non mi piace spendere soldi ma non penso che sia effettivamente

thrifty it just means you spend your money carefully that's it you don't

parsimonioso significa solo che spendi i tuoi soldi con attenzione è così non

waste your money you are careful with your money can I say a big thank you by

sprechi i tuoi soldi stai attento con i tuoi soldi posso dire un grande grazie da

the way I forgot to do this earlier can I say a big thank you to Shane Drewes

il modo in cui ho dimenticato di farlo prima posso dire un grande grazie a Shane Drewes

for your kind donation on PayPal that I received this morning what a lovely way

per la tua gentile donazione su PayPal che ho ricevuto questa mattina che bel modo

to start the day a lovely donation this morning from Shane Drewes thank you for

di iniziare la giornata una bella donazione questa mattina da Shane Drewes grazie per

your kind very kind donation can you guess where Shane is Shane Shane Drew's

la tua gentilezza donazione molto gentile puoi indovinare dov'è Shane Shane Shane Drew's

mmm Scotland know much further away Canada much further away than not me

mmm La Scozia sa molto più lontano il Canada molto più lontano di quanto non io

think is it Vietnam it might this might take a

penso sia il Vietnam potrebbe volerci un

while is it Indonesia no it's Taiwan Taiwan so hello to Shane

po' è l'Indonesia no è Taiwan Taiwan quindi ciao a Shane

in Taiwan thank you very much for your lovely donation and if you want to make

a Taiwan grazie grazie mille per la tua adorabile donazione e se vuoi fare

a donation you are more than welcome there is the address now on the screen

una donazione sei più che benvenuto ora c'è l'indirizzo sullo schermo

because I do everything for free everything Shan actually said many years

perché faccio tutto gratis tutto ciò che Shan in realtà ha detto molti anni

ago he actually watched my lessons and they gave him a lot of help and

fa in realtà ha guardato le mie lezioni e gli hanno dato molto aiuto e

opportunities so now his life has changed quite a lot because of his love

opportunità quindi ora la sua vita è cambiata parecchio grazie al suo amore

of English and also through the help given to him by my lessons so that's

per l'inglese e anche grazie all'aiuto datogli dalle mie lezioni quindi è

really nice thank you for your donation I think sometimes what happens Steve and

davvero bello grazie per la tua donazione penso a volte cosa succede io e

I do realize this when you're learning English maybe you can't send a donation

Steve renditi conto di questo quando stai imparando l'inglese forse non puoi inviare una donazione

but some people are sending donations later so when my lessons have helped

ma alcune persone inviano donazioni più tardi, quindi quando le mie lezioni li hanno aiutati

them and maybe they've got a job they actually say mr. Duncan we would like to

e forse hanno un lavoro, in realtà dicono sig. Duncan vorremmo

repay you for your time and so they send a nice donation yes so a message from me

ripagarti per il tuo tempo e quindi inviano una bella donazione sì quindi un messaggio da parte mia

to anybody out there okay I was keeping a message there because I wanted to read

a chiunque là fuori ok stavo tenendo un messaggio lì perché volevo leggerlo

it anybody say you're watching now you're

qualcuno dice che stai guardando ora sei

learning for mr. Duncan and I don't know 5 10 15 years time 15 years from now

imparare per il sig. Duncan e io non lo sappiamo 5 10 15 anni tra 15 anni

when I'm when I'm 93 when you become a hugely successful and multi-millionaire

quando avrò 93 anni quando diventerai un enorme successo e multimilionario

and you've managed to get there solely or in most part.you

e sei riuscito ad arrivarci solo o in gran parte.

to the English that you've learnt for mr. Duncan yes and please feel free to

all'inglese che hai imparato per mr. Duncan sì e per favore sentiti libero di

send him a massive donation problem oh it may be 10% of your and so say you're

inviargli un enorme problema di donazione oh potrebbe essere il 10% del tuo e quindi dì che sei

a millionaire hundred grand focus and then I can leave in the lap of luxury

un milionario cento grandi obiettivi e poi posso andarmene nel grembo del lusso

somebody just asked me nor prod do you miss China

qualcuno mi ha appena chiesto né ti ha spinto signorina Cina,

well I only went to visit mr. Duncan for was it 2 weeks we it wasn't even no I

beh, sono andato solo a trovare il sig. Duncan per sono state 2 settimane noi non era nemmeno no

think it was about that it was only about 6 or 7 days and did I only come

penso che si trattasse solo di circa 6 o 7 giorni e sono venuto solo

the once that's it you only came to see me one time because you said that was

una volta che è così sei venuto a trovarmi solo una volta perché hai detto che era

enough you couldn't do it again because it was terrible

abbastanza non potevi farlo di nuovo perché è stato terribile,

well yes I mean to be honest know where mr. Duncan was it was winter and you

beh, sì, ad essere onesti, sai dove il sig. Duncan era inverno e tu

were in a very remote part of China very remote in a Mongolian inner mongolia

eri in una parte molto remota della Cina molto remota in una Mongolia interna della Mongolia

near the Gobi Desert and let's let's just be honest here it was a bit barren

vicino al deserto del Gobi e siamo onesti qui era un po' sterile un

a bit a bit too barren it was it was very very cold

po' troppo sterile era era molto molto freddo

and I didn't want to go I didn't know how mr. Duncan had stuck it for all that

e non volevo andare non sapevo come il sig. Duncan l'aveva bloccato per tutto quel

time I loved it but I don't think I saw it in its best light huh it was freezing

tempo l'ho adorato ma non credo di averlo visto nella sua luce migliore eh faceva un freddo gelido

cold and there wasn't a living thing anywhere

e non c'era una cosa viva da nessuna parte

professor we have messages coming through professor Adonai Asst I've been

professore abbiamo messaggi che arrivano tramite il professor Adonai Asst ho ho

watching mr. Duncan videos since I was a teenager and now I'm 32 well I think are

guardato il sig. Video di Duncan da quando ero un adolescente e ora ho 32 anni beh, penso che

you a millionaire van de jure wait wait there and I need to sort out the age

tu sia un milionario van de jure aspetta aspetta lì e devo

first of all so if you were a teenager so maybe you were yes you could have

prima di tutto chiarire l'età quindi se eri un adolescente forse lo eri sì potresti ho

been 18 19 I suppose and then you add 14 to that yes that would be about almost

avuto 18 19 anni suppongo e poi aggiungi 14 a quel sì che sarebbe quasi

yes just over 30 I think so interesting I do feel quite old sometimes when

sì poco più di 30 Penso così interessante che mi sento piuttosto vecchio a volte quando

people say mr. Duncan that photograph was taken before I was born and I think

le persone dicono mr. Duncan quella fotografia è stata scattata prima che io nascessi e penso

oh thank you very much as though Jade says do you miss Turkey yes we do miss

oh grazie mille come se Jade dicesse ti manca la Turchia sì ci manca

going to Turkey but we loved we had at least three holiday I would like to go

andare in Turchia ma abbiamo adorato abbiamo trascorso almeno tre vacanze mi piacerebbe

back there when in weather when the political situation changes slightly

tornarci quando dentro tempo quando la situazione politica cambia leggermente

because it it has changed a lot over the past sort of seven or eight years since

perché è cambiata molto negli ultimi sette o otto anni da quando siamo

we went now last but we would love to go back there maybe one day we will see

andati l'ultima volta ma ci piacerebbe tornarci forse un giorno vedremo

what happens we will see what happens yes because we need a holiday we need a

cosa succede vedremo cosa succede sì perché abbiamo bisogno di una vacanza, abbiamo bisogno di una

break and a lot of people at the moment because of the lockdowns haven't been

pausa e molte persone al momento a causa dei blocchi non hanno

getting holidays and they've been stuck at home and haven't been able to get out

avuto le ferie e sono rimaste bloccate a casa e non sono state in grado di uscire,

have a nice break don't visit any nice scenic areas go to the beach and it's

buona pausa non Non visiti nessuna bella zona panoramica vai in spiaggia e

only now starting the lockdowns are starting to be eased and people can go

solo ora iniziano i blocchi che iniziano ad essere allentati e le persone possono andare

and visit but our local town yesterday mr. Duncan was thriving so lots of

a visitare ma la nostra città locale ieri il sig. Duncan stava prosperando così tante

people it was very busy and there were lots of people there but the local

persone erano molto impegnate e c'erano molte persone lì, ma la

people working in the shops were all making comments because I was talking to

gente del posto che lavorava nei negozi faceva tutti commenti perché stavo parlando con

them or they know they know me obviously they do and they

loro o loro sanno che mi conoscono ovviamente lo fanno e

were saying we've there's so many people coming into the village from outside we

dicevano che noi ci sono così tante persone che entrano nel villaggio da fuori

don't like it they were saying because they could be bringing the virus into

non ci piace che dicevano perché potrebbero portare il virus nella

our little town yes because we've been sort of safe and protected all these

nostra piccola città sì perché siamo stati al sicuro e protetti per tutte queste

weeks they seem to that the people in Much Wenlock seem to have forgotten that

settimane sembra che le persone a Much Wenlock sembrano aver dimenticato ciò

which when look is actually a tourist town so they get tourists coming every

che quando si guarda è in realtà una città turistica, quindi ogni anno arrivano turisti,

year but for some reason this year just like the Scottish they don't want anyone

ma per qualche motivo quest'anno, proprio come gli scozzesi, non vogliono che nessuno

from outside coming in to the towns so it's quite strange talking of holidays

venga da fuori nelle città, quindi è piuttosto strano parlare di vacanze

Steve do you remember when we went to the beach a couple of years ago a couple

Steve ti ricordi quando siamo andati in spiaggia un paio di anni fa un paio

of years ago we had a lot of fun on the beach and I thought it would be lovely

di anni fa ci siamo divertiti molto in spiaggia e ho pensato che oggi sarebbe stato bello

today because I'm missing I'm missing traveling to be honest I really miss it

perché mi manca mi manca il viaggio ad essere onesti mi manca davvero beh,

well I mean feel free to go wherever you like mr. Duncan leave me in peace

voglio dire, sentiti libero di andare dove vuoi, sig. Duncan lasciami in pace,

I mean just do whatever you want to do okay and visit travel the world has a

voglio dire, fai solo quello che vuoi, va bene e visita, viaggiare per il mondo ha

five years okay well I can't do that at the moment and for him he could fund you

cinque anni, va bene, non posso farlo al momento e per lui potrebbe finanziarti

to travel the world for five years teaching English I wouldn't be able to

per viaggiare per il mondo per cinque anni insegnando Non sarei in grado di

come I'm far too busy yes well I can't go anywhere Steve I know if you've heard

venire Sono troppo occupato sì beh non posso andare da nessuna parte Steve lo so se l'hai sentito

but there's a worldwide pandemic taking place so now I won't be going anywhere

ma c'è una pandemia mondiale in atto quindi ora non andrò da nessuna parte

but I thought it would be nice to look back in time and when we went to the

ma ho pensato sarebbe bello guardare indietro nel tempo e quando siamo andati in

beach would you like to see that now definitely ok let's go to the beach and

spiaggia vorresti vedere che ora decisamente ok andiamo in spiaggia e

then after that it's more of this and this don't go away

poi dopo è più di questo e questo non andare via

so we are now in the car we are about to leave Lake Verne we and we are going

quindi ora siamo dentro la macchina stiamo per lasciare il Lago Verne noi e stiamo andando

somewhere else somewhere quite exciting somewhere we haven't been for a long

da qualche altra parte da qualche parte abbastanza eccitante da qualche parte non siamo stati da molto

time are you excited Steve yes very excited

tempo sei eccitato Steve sì molto eccitato

that's excited so off we go but the big question is where are we going

è eccitato quindi andiamo ma la grande domanda è dove siamo andando

so here we are mr. Duncan and mr. Steve but where are we we are now on the beach

quindi eccoci qui sig. Duncan e il sig. Steve ma dove siamo siamo ora sulla spiaggia

on the beach at a typical British beach scene it's freezing cold

sulla spiaggia in una tipica scena da spiaggia britannica fa un freddo gelido

we're wrapped up in in woollen winter clothes that sun's out it looks lovely

siamo avvolti in abiti invernali di lana che c'è il sole sembra adorabile

but it's actually very cold so I've got the beach towel and what have you got

ma in realtà fa molto freddo quindi ho il telo da mare e cos'hai

mr. Duncan I have my Spade so I can dig in the sand because we are on a sandy

mr. Duncan ho la mia vanga così posso scavare nella sabbia perché siamo su una

beach and I have my bucket as well my little bucket so I can put the sand into

spiaggia sabbiosa e ho anche il mio secchio il mio piccolo secchio così posso mettere la sabbia nel

the bucket and I can build a little sandcastle whoo I've got the same

secchio e posso costruire un piccolo castello di sabbia che ho lo stesso

matching I've got the blue ones you've got the red ones so are we gonna start

abbinamento io ho quelli blu tu hai quelli rossi quindi inizieremo a

building sandcastles mr. Duncan I'm all excited

costruire castelli di sabbia sig. Duncan, sono tutto eccitato,

I think mr. Steve is very eager even though the wind is blowing it is quite

penso che il sig. Steve è molto ansioso anche se il vento soffia c'è abbastanza

windy on the beach we are very close to the sea we are on the Welsh coast in a

vento sulla spiaggia siamo molto vicini al mare siamo sulla costa gallese in un

place called a bedevi it's very nice normally but unfortunately it's a little

posto chiamato bedevi è molto bello normalmente ma sfortunatamente è un po'

cool and quite windy what else have you got there Steve I've got a beach towel

fresco e abbastanza ventoso cosa altrimenti ce l'hai Steve ho un telo da mare

yeah which I'm now using to keep warm with do you hike do you like Steve's

sì che ora sto usando per scaldarmi fai un'escursione ti piace il

beach towel I'm using it as a scarf to keep warm so let's start building some

telo da mare di Steve lo sto usando come una sciarpa per scaldarmi quindi iniziamo a costruire dei

sandcastles

castelli di sabbia

oh I do like to be beside the seaside oh I do like to be beside the sea all over

oh mi piace stare in riva al mare oh mi piace stare in riva al mare in tutto

the UK during the summer months people come and they visit the seaside they go

il Regno Unito durante i mesi estivi le persone vengono e visitano il mare vanno

to the beach I don't know what it is about being near the sea the sights the

in spiaggia non so cosa significhi essere vicino al mare la vista i

sounds the weather and also the fresh air to be honest with you there is a lot

suoni il tempo e anche l' aria fresca ad essere onesti con te c'è

of fresh air around today because it's so windy

molta aria fresca oggi perché c'è così tanto vento

and look at the sea isn't it beautiful in fact I think mr. Steve is going to go

e guarda il mare non è bellissimo infatti penso che il sig. Steve sta per entrare

into the water a paddle you paddle in the water you splash around in the sea

in acqua una pagaia tu remi nell'acqua tu sguazzi nel mare

all that splashing around in the sea has made mr. Steve feel very hungry so he

tutto quello che sguazza nel mare ha fatto sì che il sig. Steve si sente molto affamato, quindi

decides to go to the local chip shop there's nothing like a bag of fish and

decide di andare al negozio di patatine locale, non c'è niente come un sacchetto di fish and

chips piping hot from the fryer with extra

chips bollente dalla friggitrice con

salt and vinegar mr. Steve appears to be enjoying his chips hmm

sale e aceto in più, sig. Sembra che Steve si stia divertendo con le sue patatine hmm

delicious do you know what this bird is it's a seagull a very common bird that

deliziose sai cos'è questo uccello è un gabbiano un uccello molto comune che si

can often be found near the seaside or on the coast we decided to see what

trova spesso vicino al mare o sulla costa abbiamo deciso di vedere cosa

would happen if we threw some of the chips on the ground needless to say the

sarebbe successo se ci avessimo buttato sopra un po' di patatine il terreno è inutile dire che il

result was chaos you will often see seagulls at the seaside

risultato è stato il caos, vedrai spesso gabbiani al mare,

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off together into

quindi la nostra gita di un giorno al mare è quasi finita mentre ci incamminiamo insieme verso

the sunset

il tramonto

hmmm who remembers that who remembers our lovely trip to the beach a couple of

hmmm chi se lo ricorda chi ricorda la nostra bella gita in spiaggia un un paio di

years ago I hope you enjoyed that yes it is Sunday afternoon and this is English

anni fa spero ti sia piaciuto sì è domenica pomeriggio e questo è un

addict live from England

tossicodipendente inglese in diretta dall'Inghilterra siamo

we are back did you enjoy that Steve I remember when you ran into the sea and I

tornati ti è piaciuto Steve ricordo quando sei corso in mare e mi

always feel quite amazed I don't know why but I always feel quite amazed and

sento sempre abbastanza stupito non so perché ma mi sento sempre abbastanza stupito e

impressed when mr. Steve does something like that because I could never do it

impressionato quando il sig. Steve fa una cosa del genere perché non potrei mai farlo,

you see I could never go into the sea I could never swim in the sea I'm just

vedi, non potrei mai andare in mare, non potrei mai nuotare nel mare, ho solo

too afraid it was very cold hmm we have got people talking about travelling oh

troppa paura che facesse molto freddo.

okay yes Mary wants as Astor's do we want to

come Astor vogliamo

visit the Philippines Philippines never been there I've met many people from the

visitare le Filippine Filippine non ci sono mai stato ho incontrato molte persone dalle

Philippines but never never being there for Mary as inviting as the Philippines

Filippine ma non ci sono mai stato per Mary così invitante come le Filippine

huh Raisa is inviting us to Spain Spain we've got a bit I think next year Steve

eh Raisa ci sta invitando in Spagna Spagna abbiamo un po' penso l'anno prossimo Steve

we're gonna be very busy I know because we've had a few other

saremo molto occupati lo so perché abbiamo avuto alcune altre

people inviting us over to there there are beach houses what shall we say nice

persone che ci hanno invitato lì ci sono case sulla spiaggia cosa dovremmo dire carino

Pedro is asking people to smash the like button yes of course if you want to send

Pedro sta chiedendo alle persone di schiacciare il pulsante mi piace sì certo se vuoi per inviare

a like you can like and subscribe please like because it helps mr. Duncan to be

un mi piace puoi mettere mi piace e iscriverti per favore mi piace perché aiuta il sig. Duncan per essere

seen more across the internet on YouTube so please do smash the like Thank You

visto di più su Internet su YouTube, quindi per favore distruggi il mi piace Grazie,

mr. Duncan sneezing again excuse me this is hay fever by the way it isn't it

signor. Duncan starnutisce di nuovo mi scusi questa è febbre da fieno tra l'altro non è

isn't CV nineteen Diana says Diana and Lucy take a tablet mr. Duncan you need

non è CV diciannove Diana dice che Diana e Lucy prendono una pastiglia mr. Duncan devi

to take a tablet to prevent yourself playing oh he's in a bad way

prendere un tablet per impedirti di giocare oh è messo male

he sneeze sneeze sneeze but anyway I'm going to carry on and Belarusian and

starnutisce starnutisce starnutisce ma comunque vado avanti e la bielorussa e

Diana both want to visit Paris I think Paris when you look at the comments is

Diana vogliono entrambe visitare Parigi penso che Parigi quando guardi i commenti sia

probably the most popular place that people want to visit you're right oh I'm

probabilmente il posto più popolare che la gente vuole visitare hai ragione oh sto

okay I'll survive well get through it only got another fifty minutes fifty

bene sopravviverò bene ce la farò ho solo altri cinquanta minuti cinquanta

I don't think I'll live that long oh we there right professor ad Don Nyhus is

non credo che vivrò così a lungo oh noi lì giusto professore ad Don Nyhus viene

from Brazil and lives in Fortaleza yes we have amazing beaches well we know

dal Brasile e vive a Fortaleza sì, abbiamo spiagge meravigliose, beh, sappiamo

that don't we that's why I want to visit Brazil Steve really just want to go to

che non è per questo che voglio visitare il Brasile, Steve vuole davvero solo andare in

Brazil I do so right anybody else we know from Brazil

Brasile, lo faccio bene, qualcun altro che conosciamo dal Brasile

there's Pedro Belmont Oh even better yes you build the call round and have a

c'è Pedro Belmont Oh ancora meglio sì, fai il giro della chiamata e prendi una

cup of tea with Pedro and I'll so I can I can brush his hair for him what right

tazza di tè con Pedro e io così posso posso spazzolargli i capelli per lui che cosa è giusto

so what are we talking about mr. Duncan are we going to do anything else yeah I

quindi di cosa stiamo parlando sig. Duncan faremo qualcos'altro sì

was planning to do something else yes there I wasn't sneezing or else yes I'm

stavo progettando di fare qualcos'altro sì lì non stavo starnutendo oppure sì sto

just I'm just waiting for my next sneeze I had a feeling I was going to sneeze I

solo aspettando il mio prossimo starnuto avevo la sensazione che stavo per starnutire lo

knew it I knew today I was going to sneeze I wasn't expecting you to sneeze

sapevo lo sapevo che oggi stavo per starnutire non mi aspettavo che tu starnutissi

I was surprised that you sneezed it's got very noisy out here angry horse very

sono rimasto sorpreso dal fatto che tu abbia starnutito c'è molto rumore qui fuori cavallo arrabbiato molto

noisy everyone starting up their garden on equipment yes

rumoroso tutti iniziano il loro giardino con attrezzature sì

lawn mowers hedge cutters the Flyers lane going over Duncan sneezing we can

tosaerba tagliasiepi la corsia dei volantini che va oltre Duncan starnutisce possiamo

hear a horse noise out here today but it's a lovely sunny day people want to

sentire il rumore di un cavallo qui fuori oggi ma è una bella giornata di sole la gente vuole

go out into their garden they would have thought the countryside would be so

uscire in giardino avrebbero pensato che la campagna sarebbe stata così

noisy I know we wanted peace and quiet we did but no no but you know you can't

rumorosa so che volevamo pace e tranquillità l' abbiamo fatto ma no no ma sai non puoi

stop people going in there we've had a week of rain

impedire alle persone di entrare lì dentro abbiamo avuto una settimana di pioggia

I demand silence I don't they know you're on this loop realise I'm doing my

esigo silenzio non lo so che sei in questo giro si rendono conto che sto facendo il mio

livestream they should all be in their houses watching television like they

live streaming dovrebbero essere tutti nelle loro case a guardare la televisione come loro

normally do I invite you to my sea house in the south of Italy says Ali's

di solito ti invito nella mia casa al mare nel sud dell'Italia dice Alessandra di Ali

Alessandra Oh Alessandro thank you very much right

Oh Alessandro grazie mille

so that's we've got Paris we've got Spain hmm we've got Brazil now we've got

allora abbiamo Parigi abbiamo la Spagna hmm abbiamo il Brasile adesso abbiamo l'

Italy India as well Jared inviting us to India wait

Italia l'India come beh Jared ci ha invitato in India aspetta

we could just do a world tour all we need there's one thing we need hmm

potremmo fare un giro del mondo tutto ciò di cui abbiamo bisogno c'è una cosa di cui abbiamo bisogno hmm

people to pay for us to go yes that's what we want that's the last piece of

persone che paghino per farci andare sì questo è quello che vogliamo questo è l'ultimo pezzo

the puzzle just if you could just get us a plane ticket so we need plane ticket

del puzzle solo se potessi procurarci un biglietto aereo quindi abbiamo bisogno della lode del biglietto aereo

commendation a new set of clothes is well we need holiday clothes some

un nuovo set di vestiti va bene abbiamo bisogno di vestiti per le vacanze delle

comfortable shoes a nice big hat maybe some some sunglasses some new ones

scarpe comode un bel cappello grande forse degli occhiali da sole alcuni nuovi

because mr. Steve is still wearing the same sunglasses after 14 years Rosa's

perché il sig. Steve indossa ancora gli stessi occhiali da sole dopo 14 anni Rosa sta

saying that we can go that was she said I can go there didn't it mention you

dicendo che possiamo andare che lei ha detto che posso andare lì non ti ha menzionato

okay Pele of course is from Brazil the famous surf football player I think he

ok Pele ovviamente viene dal Brasile il famoso giocatore di surf football Penso che sia

died recently didn't he yeah I'm not sure actually it's probably best not to

morto di recente no lui sì non sono sicuro in realtà probabilmente è meglio non

say that unless you know that question never say someone's died if you're not

dirlo a meno che tu non sappia quella domanda non dire mai che qualcuno è morto se non sei

sure because it's that's a pretty big chunk of egg on your face right let's

sicuro perché è un grosso pezzo di uovo sulla tua faccia giusto diamo

have a look at some words and idioms connected with well it is a hot day

un'occhiata ad alcune parole e espressioni idiomatiche connesse con beh è una giornata calda

isn't it I would say it's I would just say it's hot it's hot it's a hot day

non è vero direi che è direi solo che fa caldo fa caldo è una giornata calda

isn't it yes because because the feature we are doing today is well words all

non è vero sì perché perché la funzione che stiamo facendo oggi è beh parole tutte

about hot and cold being hot mr. Steve Steve sometimes feels too hot sometimes

su caldo e freddo essere caldo mr. Steve Steve a volte si sente troppo caldo a volte

he feels too cold a little bit like Goldilocks and her her porridge you see

si sente troppo freddo un po' come Riccioli d'oro e lei il suo porridge vedi

so he's never happy really he's never happy just had another invite Florence

quindi non è mai felice davvero non è mai felice ha appena ricevuto un altro invito Firenze ci

is inviting us to Switzerland Switzerland now there is a place I must

sta invitando in Svizzera Svizzera ora c'è un posto che devo

I'm being serious here there is a place I would love to visit I've always wanted

io' Faccio sul serio qui c'è un posto che mi piacerebbe visitare Ho sempre voluto

to go to Switzerland and I want to I want to sample that fresh air I've heard

andare in Svizzera e voglio assaggiare quell'aria fresca Ho sentito dire

that the the air is so fresh and the chocolate is so delicious

che l'aria è così fresca e il cioccolato è così delizioso

chocolate and fresh air oh my goodness famous for its chocolate the problem is

cioccolato e aria fresca oh mio Dio famoso per il suo cioccolato il problema è che

if I went there I might not want to come back well you might not be able to get

se ci andassi potrei non voler tornare beh potresti non essere in grado di salire

on the plane because you'd have put on so much weight from eating all that

sull'aereo perché avresti ingrassato così tanto mangiando tutto quello

lovely Lindt chocolate hmm Argentina we can go

bella cioccolata Lindt hmm Argentina possiamo

there as well sorry I interrupted you no it's okay you can interrupt me we have a

andarci anche noi scusa se ti ho interrotto no va bene puoi interrompermi abbiamo un

feature today we are looking at how hot and cold idiom so I thought it would be

servizio oggi stiamo osservando quanto sia caldo e freddo l'idioma quindi ho pensato che sarebbe stato

fun I thought it would be funny and interesting maybe to have a look at so

divertente ho pensato che sarebbe stato divertente e interessante forse dare un'occhiata ad

some idioms connected to being hot and also cold so would you like to see what

alcuni idiomi collegati all'essere caldi e anche freddi, quindi vorresti vedere cosa

definitely why not or else we'll have nothing else to do and all you will be

sicuramente perché no, altrimenti non avremo nient'altro da fare e tutto ciò che

doing is staring at us looking at the camera like this and that's not very

farai sarà fissarci guardando il macchina fotografica come questa e non è molto

interesting to be honest so let's have a look at one of our idioms connected to

interessante per essere onesti, quindi diamo un'occhiata a uno dei nostri idiomi legati

being cut first of all to do something mr. Steve in the heat of the moment you

all'essere tagliati prima di tutto per fare qualcosa, sig. Steve nella foga del momento

can see there we are using the word heat something hot because we're talking

puoi vedere che stiamo usando la parola riscaldare qualcosa di caldo perché stiamo parlando

about idioms connected to hot and cold if you do something in the heat of the

di espressioni idiomatiche collegate al caldo e al freddo se fai qualcosa nella foga del

moment mr. Steve what exactly are you doing that means that you get very

momento sig. Steve cosa stai facendo esattamente significa che sei molto

emotionally involved in something and your emotions take over and you do

coinvolto emotivamente in qualcosa e le tue emozioni prendono il sopravvento e fai

something that you may probably regret later yeah usually something may be

qualcosa di cui potresti probabilmente pentirti in seguito sì di solito qualcosa può essere

violent or you might say something there's probably an argument something's

violento o potresti dire qualcosa probabilmente c'è una discussione è

happened and you get you lose control of your emotions and you do something you

successo qualcosa e tu ti fa perdere il controllo delle tue emozioni e fai qualcosa

react yes one that actual emotion has when you've lost control so you lose you

reagisci sì uno che l'emozione reale ha quando hai perso il controllo così perdi

lose control of your senses or your emotions and you do something maybe that

perdi il controllo dei tuoi sensi o delle tue emozioni e fai qualcosa forse che

you wouldn't normally maybe something that is out of character

normalmente non faresti forse qualcosa questo è fuori dal personaggio

by the way Pele is still alive I apologize apologize to Pele

dal modo in cui Pelé è ancora vivo mi scuso, mi scuso con Pelé,

anyway go into that Pele if you're watching sorry I it's Steve you know

comunque entra in quel Pelé se stai guardando, scusa, sono Steve, sai,

sometimes he does this a lot if you doesn't see one of our neighbors

a volte lo fa spesso se non vedi uno dei nostri vicini

for three or four days he just assumes that they're just this is it he says I

per tre o quattro giorni presume che siano solo questo è così dice che

haven't seen the neighbor for a couple of days maybe she's dead

non vedo la vicina da un paio di giorni forse è morta

no she just maybe you just haven't seen it oh there we go

no lei solo forse non l'hai vista oh ecco andiamo

Andy's come up with it with a good one ready these are you might have that one

Andy è arrivato con esso con uno buono pronto questi sono potresti avere quello

coming up later yes we've got that one could say congratulation to Anders No

in arrivo più tardi sì abbiamo quello si potrebbe dire congratulazioni ad Anders No

so to do something in the heat of the moment means to do something on impulse

quindi fare qualcosa nella foga del momento significa fare qualcosa d'impulso

or maybe something where you lose control for a moment of your emotions or

o forse qualcosa dove perdi il controllo per un momento delle tue emozioni o della

your feeling yes so you might do you might have an argument with somebody and

tua sensazione di sì quindi potresti litigare con qualcuno e

then you might call them a horrible name or or hit them or hit them or and and

poi potresti chiamarlo con un nome orribile o picchiarlo o picchiarlo o e e poi dopo

then afterwards when everything's calm down you apologize and say sorry I just

quando tutto si è calmato scusati e dì scusa l'ho appena

did that in the heat of the moment in there's a song as well in the heat of

fatto nella foga del momento c'è anche una canzone nella foga del

the moment in the heat of the moment a current member who it's by I want to say

momento nella foga del momento un membro attuale di chi è di voglio dire di

yes never heard of that I think it's yes I'm sure they did heat of the moment but

sì mai sentito parlare penso sia sì, sono sicuro che hanno fatto il calore del momento, ma

I'll help you remember that first someone will tell me someone will say

ti aiuterò a ricordare che prima qualcuno mi dirà che qualcuno dirà

mr. Duncan you're wrong here's another one to be hot under the collar if you

sig. Duncan ti sbagli eccone un altro per essere sexy sotto il colletto se

are hot under the collar who you are what you are a little you are getting

sei sexy sotto il colletto chi sei cosa sei un po' ti stai

sort of angry and upset yes or maybe excited or excited yes so it just means

arrabbiando e sconvolgendo sì o forse eccitato o eccitato sì quindi significa solo che sei

your your emotions or maybe your your temperature of your body is is is rising

tuo emozioni o forse la tua temperatura corporea è in aumento

because of some emotional condition that you are in maybe you are excited you are

a causa di qualche condizione emotiva in cui ti trovi forse sei eccitato ti stai

getting hot under the collar or maybe you are worried about something you are

scaldando sotto il colletto o forse sei preoccupato per qualcosa hai

hot under the collar a person who is emotionally involved

caldo sotto il colletto una persona che è emotivamente coinvolti

with something maybe they feel anxious or worried or maybe angry or perhaps

in qualcosa forse si sentono ansiosi o preoccupati o forse arrabbiati o forse

excited as well maybe you see a beautiful lady walking down the road I

anche eccitati forse vedi una bella signora che cammina lungo la strada lo

do man or a man of course thank you mr. Steve we have to be equal nowadays or

faccio amico o un uomo ovviamente grazie signor. Steve, dobbiamo essere uguali al giorno d'oggi,

else someone will be knocking on at all and they will be knocking on the door

altrimenti qualcuno busserà e busserà alla porta

and they were saying or you you are so rude you are leaving all the other

e dicevano o tu sei così scortese che lasci tutte le altre

people out in the heat of the moment not that they

persone fuori nella foga del momento non quello

look do that has better late than never the cowers are coming to say hello at

sembrano fare che è meglio tardi che mai i rannicchiati vengono a salutare allo

the same is it mr. Duncan hello cows no it's not quite the same the heat of the

stesso modo è il signor. Duncan ciao mucche no non è proprio la stessa la foga del

moment is some of hang that is done with with the feeling of of an emotion yes

momento è un po' di stallo che è finito con la sensazione di un'emozione sì

you were losing control of your feelings so you hot under the collar so you're

stavi perdendo il controllo dei tuoi sentimenti quindi ti arrabbi sotto il colletto quindi stai

having an argument with somebody you just shouting and you're screaming and

litigando con qualcuno stai solo urlando e stai urlando e

you get your feeling hotter with you and then somebody says oh don't get so hot

ti senti più caldo con te e poi qualcuno dice oh non diventare così caldo

under the car don't get so hot under the collar because you've got it you've got

sotto la macchina non diventare così caldo sotto il colletto perché ce l'hai ce l'hai hai

a tight collar on on your shirt and it's keeping all the heat in yes but it's

un colletto stretto sulla tua maglietta e tiene tutto il calore dentro sì ma è

just an idiom yes that's it but that's what I'm just describing where it comes

solo un idioma sì è così ma è quello che sto solo descrivendo dove viene

wrong that's it and converts it so yes or you might see a beautiful girl or a

sbagliato è così e lo converte quindi sì o potresti vedere una bella ragazza o un

beautiful man okay and look at that and you're getting a bit hot under the

bell'uomo va bene e guarda quello e ti stai scaldando un po' sotto il

collar because you're getting excited there's another one hot hot under your

colletto perché ti stai eccitando ce n'è un altro caldo caldo sotto i

your trousers is that another one I don't know anything I don't think that's

tuoi pantaloni è quell'altro non so niente non penso questa è

a real one I just made that one up here's another one Steve a hot spot mmm

vera l'ho appena fatta quella qui è un'altra Steve un punto caldo mmm

hot spot so there is a hot spot so you might use this in more than one way

punto caldo quindi c'è un punto caldo quindi potresti usarlo in più di un modo

actually so if you have a hot spot maybe a place where there is a lot of activity

in realtà quindi se hai un punto caldo forse un posto dove c'è molta attività

a place where many things are going on maybe you can have a hot spot of

un luogo in cui accadono molte cose forse puoi avere un punto caldo di

conflict so where there is a lot of conflict taking place you would say that

conflitto quindi dove c'è molto conflitto in atto diresti che

is a hot spot for for war or fighting maybe also a place that is popular as

è un punto caldo per la guerra o il combattimento forse anche un luogo che è

well absolutely yes so a hot spot can be a popular place a place where lots of

anche popolare assolutamente sì quindi un punto caldo può essere un luogo popolare un luogo dove molte

people want to visit or go to somewhere where many people want to travel to you

persone vogliono visitare o andare in un posto dove molte persone vogliono viaggiare te ne andrai

will go away you will travel to a hot spot so that means a place that is

viaggerai in un punto caldo quindi questo significa un posto questo è

popular a place there's lots of people want to go to maybe a local nightclub

un posto popolare dove ci sono molte persone che vogliono andare forse in una discoteca locale

and oak a nightclub yes where lots of people go it's just opened it's it's

e chiedere una discoteca sì dove vanno molte persone è appena aperto è ci vanno dei

some young people are going there everybody wants to be seen there yeah

giovani tutti vogliono essere visti lì sì è

it's a hot spot a restaurant where they serve the finest food and everybody

un posto caldo a ristorante dove servono il cibo migliore e tutti

wants to go and visit it it's a hot spot that's it could be an area couldn't it

vogliono andare a visitarlo è un posto caldo potrebbe essere un'area non

it could be a street yes it's a hot spot somewhere where people want to go

potrebbe essere una strada sì è un posto caldo da qualche parte dove la gente vuole andare

that's it popular a popular hot is also an area where you can benefit from

è popolare un popolare caldo è anche un'area in cui puoi beneficiare di

something so an area where there is something that can benefit you or

qualcosa, quindi un'area in cui c'è qualcosa che può avvantaggiarti o

something that is useful or can be found in a certain place such as your I

qualcosa che è utile o può essere trovato in un certo posto come il tuo

suppose I would say your mobile phone so if you have your mobile phone you were

suppongo che direi il tuo cellulare quindi se hai il tuo cellulare stavi

walking around trying to find a hot spot for the Wi-Fi yes Mary Lou says hot spot

andando in giro cercando di trovare un hot spot per il Wi-Fi sì Mary Lou dice hot spot

for your data yes so if you are using your mobile phone and maybe you want to

per i tuoi dati sì quindi se stai usando il tuo cellulare e forse vuoi

find an area a Wi-Fi area so you don't use your personal data in your in your

trovare un'area un'area Wi-Fi così non usi i tuoi dati personali nel tuo

plan and lots of people like to use Wi-Fi however sometimes you can't find a

piano e a molte persone piace usare il Wi-Fi, tuttavia a volte non riesci a trovare un

good spot to actually get it so you find a hot spot an area where the Wi-Fi or

buon posto per ottenerli effettivamente, quindi trovi un punto caldo in un'area in cui il Wi-Fi o

the mobile phone signal is very good going back to in the heat of the moment

il segnale del cellulare è molto buono tornando a nella foga del momento

Tomic says I will insult you guys in the heat of the moment if you keep saying

Tomic dice che vi insulterò ragazzi nella foga del momento se continuate a dire

things well yes just a mistake yes not seeing something on the news I'm not

le cose bene sì solo un errore sì non vedo qualcosa al telegiornale sto non sono

sure if that's just a mistake pronouncing someone dead when they're

sicuro che sia solo un errore dichiarare morto qualcuno quando

not it is not a mistake is he there was a question but there we

non lo è non è un errore c'era una domanda ma ci siamo

go yes my favorite Pope says atomic has become

sì il mio papa preferito dice che l'atomica è diventata

a hot spot recently hmm right yes probably because we're all back to being

un punto caldo di recente hmm giusto sì probabilmente perché lo siamo tutto torna alla

able to go to the pub's again right yes okay hot spot for the virus yes you get

possibilità di andare di nuovo al pub giusto sì ok punto caldo per il virus sì hai

hot spots or the vibe yes or CV 19 that's as we are calling it D Rajkumar

punti caldi o l'atmosfera sì o CV 19 è così che lo chiamiamo D Rajkumar lo

says that and one or two other people as well

dice e anche un'altra o due persone

aya sophia is a hot spot says azo hmm so presumably that is oh yes the the mosque

aya sophia è un punto caldo dice azo hmm quindi presumibilmente è oh sì la moschea

in Turkey you know a hot spot yes well it used to be a mosque and then it was

in Turchia conosci un punto caldo sì beh era una moschea e poi è stata

converted into a museum and now it's been announced that it will be used once

trasformata in un museo e ora è stato annunciato che verrà utilizzato ancora una volta

more as a mosque some people are happy about it some people are not some people

come moschea alcune persone ne sono contente alcune persone non lo sono alcune persone

are not happy about it anymore before I start mr. Duncan have you got any more

non ne sono più contente prima che inizi mr. Duncan hai più di me

than I have I've got lots more I'm good we're not even halfway through yet

io ne ho molto di più sto bene non siamo nemmeno a metà eppure

we might be here till midnight that is another 102 feel the heat yes if you

potremmo essere qui fino a mezzanotte che è un altro 102 senti il ​​calore sì se

feel the heat if you feel the heat it means that you are feeling uncomfortable

senti il ​​calore se senti il calore significa che ti senti a disagio

yes all you're feeling the pressure of something pressure or something yes you

sì tutto quello che senti la pressione di qualcosa pressione o qualcosa sì

are feeling the heat maybe your boss has asked you to do a lot of work over the

senti il ​​calore forse il tuo capo ti ha chiesto di lavorare molto nei

next couple of days you might say oh I'm really feeling the heat of my of my job

prossimi due giorni potresti dire oh io sento davvero il calore del mio del mio lavoro le

my my responsibilities at work I'm really starting to feel the heat so if

mie responsabilità sul lavoro sto davvero iniziando a sentire il calore quindi se

you are under pressure if you are under some sort of pressure from another

sei sotto pressione se sei sotto qualche tipo di pressione da parte di un'altra

person or a situation you can say that you are feeling the heat you are really

persona o di una situazione puoi dire che tu senti il ​​calore

feeling the heat and yes you I think if you are in criminal terminology okay

senti davvero il calore e sì tu penso che se sei nella terminologia criminale okay

you're if you're if you're feeling the heat it means that the police are

sei se stai sentendo il calore significa che la polizia

bearing down on you yeah and maybe finding out where you are yes so you are

ti sta attaccando sì e forse trovando fuori dove sei sì quindi sei

under pressure under pressure that was a great song wasn't it by Queen and David

sotto pressione sotto pressione quella era una grande canzone non è stato dei Queen e David

Bowie and a pressure under pressure yes people like that one

Bowie e una pressione sotto pressione sì gente come quella

I fear the heat under my skin as his surgeon oh I see that is that the

temo il calore sotto la mia pelle come suo chirurgo oh lo vedo è che l'

alcohol it might be yes sometimes your body

alcol potrebbe essere sì a volte il tuo corpo

and get hot for various reasons if you are in a warm room it's the excitement

e si surriscalda per vari motivi se sei in una stanza calda è l'eccitazione

of seeing us or if you've consumed a lot of alcohol maybe you might feel your

di vederci o se hai consumato molto alcol forse potresti sentire il tuo

body get hot you might feel hot under your skin yes quite a lot feel the heat

corpo surriscaldarsi potresti senti caldo sotto la tua pelle sì parecchio senti il ​​calore

is the title of at least one song I can't think of any songs feel the heat

è il titolo di almeno una canzone non mi viene in mente nessuna

Marietta letters know what that song is yes I know there's a song called the

canzone il

heat is on the heat is on the heat is our own it's on the street

caldo è acceso il caldo è nostro è per strada

the heat is 2 2 2 2 Oh and E star says I could feel the heat

il caldo è 2 2 2 2 Oh e E star dice che potevo sentire il calore

from her body oh that's not an idiot excuse me that's not easy and that's

dal suo corpo oh non è un idiota scusami non è facile e questa è

just a statement excuse me there are children watching there's one here you

solo una dichiarazione scusami lì ci sono bambini che guardano ce n'è uno qui

see there are young people watching young immature people watching this

vedi ci sono giovani che guardano giovani immaturi che guardano questo

including him down jeet we may be coming on to that one are we miss yes that

incluso lui giù jeet potremmo arrivare a quello ci manca sì quello

one's coming up well done for support for letting there's no about that one

sta arrivando ben fatto per il supporto per aver lasciato che non ce ne fosse

before it comes maybe maybe you're psychic who knows here's another one

prima arriva forse forse sei un sensitivo chissà eccone un altro

Steve if I can find it there it is to be in hot water

Steve se riesco a trovarlo lì è per essere nell'acqua calda

I think Andy star got that one earlier to be in hot water to be in trouble

penso che Andy Star l'abbia preso prima per essere nell'acqua calda per essere nei guai

you've done something wrong and now you are going to be punished you have been

hai fatto qualcosa di sbagliato e ora verrai punito sei stato

discovered you have been found out you have done something wrong and now you

scoperto sei stato scoperto hai fatto qualcosa di sbagliato e ora

are going to have to face your punishment you are in hot water you are

dovrai affrontare la tua punizione sei nei guai sei

in trouble yes you've done something wrong at work and your boss says you've

nei guai sì hai fatto qualcosa di sbagliato a lavoro e il tuo capo dice che devi

got to atone for what you've done mm-hmm you've got to correct your

espiare per quello che hai fatto mm-hmm devi correggere i tuoi

mistakes if you don't then there's going to be punishments you might lose your

errori se non lo fai allora ci saranno delle punizioni potresti perdere il tuo

bonus or even lose your job yes and then you say to your colleagues one I'm in

bonus o anche il tuo lavoro sì e poi dici ai tuoi colleghi uno che sono nei

hot water hmm because I've done something done this at

guai hmm perché ho fatto qualcosa fatto questo al

work and it's incorrect you may be lost to sale lost a customer or said

lavoro ed è sbagliato potresti essere perso per la vendita perso un cliente o detto

something inappropriate to somebody on the phone that's it thing like that may

qualcosa di inappropriato a qualcuno al telefono è qualcosa del tipo questo potrebbe

send a message to somebody and it was inappropriate maybe you you are in

inviare un messaggio a qualcuno ed era inappropriato forse tu sei nei

trouble with another person maybe another person has discovered something

guai con un'altra persona forse un'altra persona ha scoperto qualcosa

that you've done and now you're going to say oh my wife found out where I was

che hai fatto e ora dirai oh mia moglie ha scoperto dov'ero lo

last weekend no I told her I was away on a conference but really I was spending

scorso fine settimana no Le ho detto che ero via per una conferenza, ma in realtà stavo passando

the weekend with my secretary and now I'm in hot water because she's found out

il fine settimana con la mia segretaria e ora sono nei guai perché ha scoperto che

maria is is getting quite excited oh and says dad could we use hotspot with

Maria è piuttosto eccitata oh e dice a papà che potremmo usare l'hotspot con

anything to do with there oh no that's that's not - no we

qualcosa a che fare con lì oh no quello non è - no ci

going there okay there are young people there are younger people watching this

andiamo ok ci sono giovani ci sono giovani che guardano questo

hello hi kids hello uncle Steve hello Oh tell Mike

ciao ciao bambini ciao zio Steve ciao Oh dì a Mike che

there's a good one I forgot that one or should we mention

ce n'è uno buono l'ho dimenticato o dovremmo menzionarlo

that one now Oh something that's fresh maybe information or losing off the

ora Oh qualcosa che è fresco forse informazioni o perdere dalla

press or news hot off the press Tomic yes done something is hot off the press

stampa o notizie fresche di stampa Tomic sì fatto qualcosa è caldo di stampa

yes something that doesn't have to be originally I would imagine that was used

sì qualcosa che non deve essere originariamente Immagino che sia stato usato

for a news item yes on to a front of a newspaper that's it a brand something

per una notizia sì su una copertina giornale che è un marchio

something's just happened and it's on the newspaper these days you would say

qualcosa è appena successo ed è sul giornale in questi giorni diresti

hot off the press because of course they used to print newspapers but they still

fresco di stampa perché ovviamente stampavano i giornali ma lo

do yes in other words it's up-to-date news they just come off the print of

fanno ancora sì in altre parole sono notizie aggiornate sono appena uscite la stampa

course many newspapers many newspapers now are on the Internet you can read

ovviamente molti giornali molti giornali ora sono su Internet puoi

them but you can still say it's hot off the press some information some news

leggerli ma puoi ancora dire che è fresca di stampa qualche informazione qualche notizia

that is only just being announced you can say oh we've just received this news

che è appena stata annunciata puoi dire oh abbiamo appena ricevuto questa notizia

hot off the press it's it's news it's new news but it could be something

fresca la stampa è una notizia è una notizia nuova ma potrebbe essere qualcosa che hai

you've just found out for example that somebody is is is is going out with

appena scoperto per esempio che qualcuno sta uscendo con

somebody else in the office yes you've discovered that there that there's just

qualcun altro in ufficio sì hai scoperto che ci sono solo

two people who they've been keeping it secret but now everybody suddenly knows

due persone che stanno l'ho tenuto segreto ma ora tutti all'improvviso lo sanno

and you can go around and save your colleagues did you know that Julia and

e tu puoi andare in giro e salvare i tuoi colleghi lo sapevi che Julia e

Jonna are an item okay Julia and John if you're watching it's not you okay we're

Jonna sono un elemento ok Julia e John se stai guardando non sei tu ok

not one about you you're okay you your secret is safe with us to be in hot

non siamo una cosa sola per te tu stai bene, il tuo segreto è al sicuro con noi per essere nell'acqua calda sì, l'

water yes we've had that one haven't we yes yes but I'm done literally 28

abbiamo avuto, non è vero sì sì ma ho finito letteralmente 28

seconds ago when mr. Duncan has broken a plate he was in hot water flour who was

secondi fa quando il sig. Duncan ha rotto un piatto era nell'acqua calda farina chi era

yes I mean you had to suffer my wrath I'm always in hot water with you here's

sì voglio dire hai dovuto subire la mia ira sono sempre nell'acqua calda con te eccone

another one Steve to get your fingers burnt Oh to get your fingers burnt now

un altro Steve per scottarti le dita oh per scottarti le dita ora

they're a game that there are many ways of you

sono un gioco in cui ci sono molti modi per te

this actually maybe if you do something that creates or causes a lot of harm or

questo in realtà forse se fai qualcosa che crea o causa molti danni o

damage or maybe something that later you realise was a mistake was something that

danni o forse qualcosa che in seguito ti rendi conto che è stato un errore era qualcosa che

causes you some sort of loss such as money maybe someone comes up to you

ti causa una sorta di perdita come denaro forse qualcuno viene da te

Steve and says hey Steve I've got this great idea for a business all I need is

Steve e dice hey Steve ho questa grande idea per un business tutto ciò di cui ho bisogno è che

for you to give me a thousand pounds and then you you could you you know give it

tu mi dia mille sterline e poi tu potresti darmelo

to me and then I'll put it into my company in any year from now you will

e poi lo metterò nella mia azienda in qualsiasi anno da adesso

get lots and lots of money in return however a year later this person

riceverai un sacco di soldi in cambio, tuttavia un anno dopo questa persona

disappears they do vanish with your money yes and you might say oh I once

scompare, svaniscono con i tuoi soldi sì e potresti dire oh una volta ho

invested in a company unfortunately I got my fingers burnt it means something

investito in un'azienda sfortunatamente mi sono bruciato le dita significa che è

bad happened you've lost your money yes so the bad thing in that situation is

successo qualcosa di brutto hai perso i tuoi soldi sì quindi la cosa brutta in quella situazione è

losing your money you get your fingers burnt you try something that then causes

perdere i tuoi soldi ti scotti le dita provi qualcosa che poi causa

harm or some sort of problem in the future

danni o qualche tipo di problema in futuro

I invested lots of money on the stock market and then the the stocks all sank

ho investito molti soldi in azioni mercato e poi le azioni sono crollate

and I lost all my money and I've got my fingers burned yes

e ho perso tutti i miei soldi e mi sono bruciato le dita sì

so something quite it does actually I think it would be fair to say it does

quindi qualcosa di abbastanza in realtà penso che sarebbe giusto dire che

often involve money yes there's that there's an element of risk you do

spesso coinvolge denaro sì c'è che c'è un elemento di rischio fai

something where there's an element of risk and then it doesn't come out in

qualcosa in cui c'è un elemento di rischio e poi non esce a

your favor hmm but it could have gone the other way

tuo favore hmm ma sarebbe potuta andare diversamente

yes but because it didn't go in your favor because of timing or whatever

sì ma perché non è andato a tuo favore a causa del tempismo o di qualsiasi altra cosa

either could be the the most beautiful girl or man at school or somewhere at

potrebbe essere il il la ragazza o l'uomo più belli a scuola o da qualche parte a

school what and what kind of school did you go to they're absolutely gorgeous

scuola che e che tipo di scuola hai frequentato sono assolutamente stupendi

and you decide to go and ask them out but then you it becomes rapidly evident

e decidi di andare a chiedergli di uscire ma poi diventa subito evidente

that you're really out of their league and you you look a bit stupid you can

che sei davvero fuori dai loro campionato e tu sembri un po' stupido puoi

say oh I've got my fingers burnt because you were treated badly or maybe of

dire oh mi sono bruciato le dita perché sei stato trattato male o forse

course you you actually have a relationship with someone

ovviamente hai una relazione con qualcuno

who then takes all your money off you and treat you badly and then you end up

che poi ti toglie tutti i soldi e ti tratta male e poi finisci per

getting divorced and you have to give them half of your money you say oh uh I

divorziare e devi dare loro metà dei tuoi soldi dici oh uh ho

tried marriage I tried it once before and I got my fingers burnt something

provato il matrimonio l'ho già provato una volta e mi sono bruciato le dita è successo qualcosa è successo

happened something bad happened yes yes you might you might have been divorced

qualcosa di brutto sì sì potresti aver divorziato

in the past yes well I had a bad relationship and you hadn't been seeing

in passato sì, beh, ho avuto una brutta relazione e tu non vedevi

anybody for a while and then you start seeing somebody and then your friends

nessuno da un po' e poi inizi a vedere qualcuno e poi i tuoi amici

are so why don't you get married and you sound no way I had my fingers burnt once

sono così perché non ti sposi e non parli per niente mi sono bruciato le dita una volta

I'm not doing it unless it I tried it once before and I got my fingers burnt

Non lo faccio a meno che non l'ho provato una volta prima e mi sono bruciato le dita

so something's happened it's gone wrong it's left like an emotional impact a

quindi è successo qualcosa è andato storto è rimasto come un impatto emotivo una

scar on you scar you probably don't want to do it I think relationships this is

cicatrice sulla tua cicatrice probabilmente non vuoi farlo Penso che le relazioni siano

quite interesting actually I know then I know this is a side note this is a side

piuttosto interessanti in realtà lo so allora so che questa è una nota a margine questa è una

note so it's not the main topic but I think relationships are probably the

nota a margine quindi non è l'argomento principale ma penso che le relazioni siano probabilmente la

biggest cause of emotional problems mental stress I would say emot--

principale causa di problemi emotivi stress mentale direi emot--

relationships of any sort always family relationships they can cause a lot of

relazioni di qualsiasi tipo sempre relazioni familiari loro può causare molto

stress can't they Steve and yes loving

stress, vero Steve e sì,

relationships maybe with a partner maybe the person who you believe is is the

relazioni amorose forse con un partner forse la persona che credi sia la

person you want to spend the rest of your life with and and sometimes you can

persona con cui vuoi passare il resto della tua vita ea volte puoi

have emotional problems because of a relationship difficulties maybe you go

avere problemi emotivi a causa di un difficoltà relazionali forse

through a bad patch or a bad period of time you see so yes you can I think I

attraversi un brutto momento o un brutto periodo di tempo vedi quindi sì puoi penso

think relationships are probably the the worst thing in life for giving you

penso che le relazioni siano probabilmente la cosa peggiore nella vita per darti

stress and difficulty I think so Ricardo wants to know if you've got a

stress e difficoltà penso di sì Ricardo vuole sapere se tu' abbiamo un

horse we haven't got a horse but there is there are two horses next door so we

cavallo non abbiamo un cavallo ma ci sono due cavalli nella porta accanto quindi

have two horses living next door to us no that way I have that way then yes to

abbiamo due cavalli che vivono nella porta accanto a noi no in quel modo ho in quel modo allora sì per

hold at those two horses in a big field and they who's got horses there I was

tenere quei due cavalli in un grande campo e quelli che hanno i cavalli lì stavo

looking on the screen you see if I knew that was it is that way

guardando sullo schermo vedi se sapevo che era così

I get used to it all back to front ah yes there are horses over there in the

mi abituo a tutto avanti e indietro ah sì ci sono cavalli laggiù nel

field but what happens sometimes is the lady who lives there she takes one of

campo ma quello che succede a volte è la signora che vive lì porta fuori uno dei

the horses out and then the other horse becomes angry and starts back a mister

cavalli e poi l'altro cavallo si arrabbia e ricomincia un signore

screaming and shouting we will have a little break in a moment well yeah we'll

urlando e gridando faremo una piccola pausa tra un momento beh sì

have a break at four here's another one for a week here's another one Steve hot

faremo una pausa alle quattro eccone un altro per una settimana eccone un altro uno Steve

and cold idioms we will be looking at cold words in a few moments before we

idiomi caldi e freddi vedremo parole fredde in pochi istanti prima di fare

have a break so a hot topic topic there are many hot topics around at the moment

una pausa quindi un argomento caldo ci sono molti argomenti caldi in questo momento

many can you think of any can you think of any hot topics that lots of people in

molti riesci a pensare a qualcuno riesci a pensare a qualsiasi argomento caldo che molte persone

the world are talking about a topic that everyone's talking about that is a lot

nel mondo stanno parlando di un argomento di cui parlano tutti che è di grande

of interest everywhere and people are debating it giving their own of their

interesse ovunque e le persone ne discutono esprimendo

opinions constantly but yes I can't think of anything at the moment you

costantemente le proprie opinioni ma sì, al momento non riesco a pensare a niente

can't think of any hot topics well there is one hot topic and that's the thing

non puoi pensa a qualsiasi argomento caldo beh, c'è un argomento caldo e questa è la cosa

that's going around the world the the space station CV 19 also we have race

che sta facendo il giro del mondo la stazione spaziale CV 19 inoltre abbiamo anche

relations as well that's become a very hot topic again yeah it seems to come

relazioni razziali che è diventato di nuovo un argomento molto caldo sì, sembra che si

around one of the interesting things about race topics or when we talk about

tratti di uno degli argomenti interessanti cose su argomenti razziali o quando parliamo di

racial tension or prejudice racial prejudice it seems to come around every

tensione razziale o pregiudizio il pregiudizio razziale sembra ripresentarsi ogni

so often so I remember in the eighties we talked about it a lot

tanto, quindi ricordo che negli anni Ottanta ne abbiamo parlato molto

and then it vanished for a while and then it came back again and we talked

e poi è svanito per un po' e poi è tornato di nuovo e noi ne abbiamo parlato di

about it again and then it eased off again and then it came back again and

nuovo e poi si è attenuato di nuovo e poi è tornato di nuovo ed eccoci

here we are now back to that one so there is a hot topic concerning race

tornati a quello quindi c'è un argomento caldo riguardante le

relations and equality racism I suppose would be a good word to

relazioni razziali e l'uguaglianza razzismo suppongo che sarebbe una buona parola da

use there as well any others old gender gender gender equality

usare anche lì qualsiasi altri vecchio genere genere uguaglianza di genere

how many genders are there there are people debating that at the moment JK

quanti sessi ci sono ci sono persone che discutono sul fatto che al momento JK

Rowling who created Harry she's been making comments so a hot

Rowling che ha creato Harry sta facendo commenti quindi un

topic is something that is being discussed during a certain period of

argomento caldo è qualcosa che viene discusso durante un certo periodo di

time and I think it would be fair to say there are many many hot topics at the

tempo e penso che sarebbe è giusto dire che ci sono molti molti argomenti caldi al

moment politics politics exit yeah grexit is suddenly coming around again

momento politica politica uscita sì grexit sta improvvisamente arrivando di nuovo le

people are starting to talk about that I've never known a period where there

persone stanno iniziando a parlare di questo non ho mai conosciuto un periodo in cui ci

are so many hot topics hot topics floating around in the air I think so

sono così tanti argomenti caldi argomenti caldi che fluttuano nell'aria Penso quindi

hey hey you're calling yourself a let's come up with a couple of one's hot as

hey hey ti stai definendo un inventiamone un paio di uno caldo come l'

hell yes well as hell that's it is really hot it's almost like a simile

inferno sì beh come l'inferno è davvero caldo è quasi come una similitudine

that isn't it you're saying if something is similar to something else as an

che non è vero che stai dicendo se qualcosa è simile a qualcos'altro come

expression to convey that feeling it's as hot as hell in this room hot as hell

espressione per trasmettere quella sensazione fa caldo come l'inferno in questa stanza caldo come l'inferno

I sell like hotcakes oh that's a good one so that's once again is an

vendo come le frittelle oh questa è buona quindi è ancora una volta

expression a something that is very popular something popular something that

un'espressione qualcosa che è molto popolare qualcosa popolare qualcosa che

many people want something that is in demand we can say that that thing is

molte persone vogliono qualcosa che è richiesto possiamo dire che quella cosa sta

selling like hotcakes

vendendo come hotcakes

zum-zum is selling like yes or maybe the new iPhone they on iPhone the iPhone 12

zum-zum sta vendendo come sì o forse il nuovo iPhone su iPhone l'iPhone 12

is coming out later and I think that will sell like hotcakes Anna is

uscirà più tardi e penso che venderà come hotcakes Anna sta

sympathizing with me the fact that we're having to stand mr. Duncan can stand

simpatizzando con me il fatto che dobbiamo sopportare il sig. Duncan può sopportare

that ours doesn't seem to affect him it doesn't bother me but I'm getting aching

che il nostro non sembra influenzarlo, non mi dà fastidio, ma mi stanno facendo male le

legs and a back ache we are going to have a little break and then we will

gambe e il mal di schiena, faremo una piccola pausa e poi torneremo.

come back would you would you watch have a little break Steve how do you feel

piccola pausa Steve come ti senti a

about that I don't mind I'm not I'm not quite sure how you feel about we've got

riguardo non mi dispiace non lo sono non sono del tutto sicuro di come ti senti a proposito di dobbiamo

to do the cold idiom we've got the cold idioms coming up so

fare il freddo idioma abbiamo i freddi idiomi in arrivo quindi

it's up to you depends on how long you want to have a break for but we'll have

tocca a dipende da quanto tempo vuoi fare una pausa ma avremo

one more Hut and then we'll do some cold how does that sound okay then here's

un'altra capanna e poi faremo un po 'di freddo come suona bene allora eccone

another one any scandal says tomorrow is a hot topic for discussion that is

un'altra qualsiasi scandalo dice che domani è un argomento caldo per la discussione che è

correct scandals there is of course a scandal as

corretto scandali ovviamente c'è anche uno scandalo

well shall I say Jeffrey Epstein that's all I need to say

devo dire Jeffrey Epstein è tutto quello che ho bisogno di dire

really so there is a scandal scandal there is often scandal in the world of

davvero quindi c'è uno scandalo scandalo c'è spesso scandalo nel mondo delle

celebrity or maybe people who are well-known in certain areas maybe in the

celebrità o forse persone famose in certe aree forse nel

film industry or maybe in publishing or maybe in royalty so even our our own

industria cinematografica o forse nell'editoria o forse nella regalità, quindi anche la nostra

royal family here has been hit by scandal so yes you might say that that

famiglia reale qui è stata colpita dallo scandalo, quindi sì, potresti dire che questo

is definitely a hot topic as well little thunder bugs are out mr. doom yes there

è sicuramente un argomento caldo e anche i piccoli insetti del tuono sono usciti, sig. doom sì lì

as there are these little insects that crawl everywhere they go into your

perché ci sono questi piccoli insetti che strisciano ovunque vanno nelle tue

underwear and under your eyelids it's very painful here's another one Steve

mutande e sotto le tue palpebre è molto doloroso eccone un altro Steve

melting pot a melting pot it almost goes back to the subject of racism almost and

crogiolo un crogiolo quasi torna al tema del razzismo quasi e

the the prejudice between people so a melting pot when we talk about that we

il pregiudizio tra le persone così un crogiolo quando ne parliamo stiamo

are saying that everyone comes together so maybe something that is mixed

dicendo che tutti si uniscono quindi forse qualcosa che

together something that comes together everyone joins together as one maybe

viene mescolato insieme qualcosa che si riunisce tutti si uniscono come uno forse

everyone shares their ideas it all becomes a melting pot it is a little

tutti condividono le loro idee tutto diventa un crogiolo è un po'

idealistic do you think yes a group of people who all share similar values and

idealistico pensi sì un gruppo di persone che condividono tutti valori e

ideas all come together to come up with new ideas and you can say that it's a

idee simili si uniscono per trovare nuove idee e puoi dire che è un

melting pot yes of ideas you could describe an area couldn't you as a

crogiolo di idee potresti descrivere un'area non potresti essere un

melting pot for ideas yes a certain certain areas in Paris and London and

crogiolo di idee sì a certe zone di Parigi e Londra

and famous cities like that where maybe artists have all got together and you

e città famose come quella dove forse gli artisti si sono tutti riuniti e si

can say it's a melting pot for artistic expression mmm certain times periods in

può dire che è un melting pot per l' espressione artistica mmm certi periodi nel

the past there was a famous song as well called melting pot and if you remember

passato c'era anche una famosa canzone chiamata melting pot e se te lo ricordi

it I don't way back in 1969 by a group

non sono molto indietro nel 1969 da un gruppo

called blue mink melting pot written by Roger cook and also Roger

chiamato blue mink melting pot scritto da Roger Cook e anche Roger

Greenaway both both very well-known composers and also members of bloom Inc

Greenaway entrambi compositori molto famosi e anche membri di Bloom Inc

so this was a very popular song in 1969 and actually it was in the charts at the

quindi questa era una canzone molto popolare nel 1969 e in realtà era nelle classifiche alla

end of 69 and also into 1970 but the song is all about everyone joining

fine del 69 e anche nel 1970 ma la canzone parla di tutti che si uniscono a

together all of the races around the world all of the different people

tutte le razze di tutto il mondo tutte le diverse persone che

joining together the only unfortunate thing is some of the language in that

si uniscono l'unica cosa sfortunata è un po 'della lingua in quella

song is now a little dated so that they want to bring everyone together however

canzone ora è un po' datato, quindi vogliono riunire tutti, tuttavia

the words they use to describe the people are what we would say now as we

le parole che usano per descrivere le persone sono quelle che diremmo noi ora, poiché

would describe them as insulting words or racist words so it is very hard if

le descriveremmo come parole offensive o parole razziste, quindi è molto difficile se

you've ever heard that song melting pot they're trying to give a very lovely

le hai mai sentite quel crogiolo di canzoni stanno cercando di dare un bellissimo

message of unity in everyone coming together whilst at the same time using

messaggio di unità in tutti coloro che si riuniscono mentre allo stesso tempo usano

racist words it's it's the most unusual song because they that their heart is in

parole razziste è la canzone più insolita perché il loro cuore è

the right place they they mean well but unfortunately some of the words they're

nel posto giusto hanno buone intenzioni ma sfortunatamente alcune delle parole che stanno

using are not very politically correct now

usando non sono molto politicamente corrette ora l'

adapter Eno says melting pot is the same as a

adattatore Eno dice che il melting pot è lo stesso di una

kaleidoscope society yes I like that yes a melting pot so you imagine putting

società caleidoscopica sì mi piace sì un melting pot quindi immagina di mettere

lots of things I suppose metal so imagine putting lots of different types

molte cose suppongo metal quindi immagina di metterne molte diverse tipi

of metal into a big pot and then heating it up and everything just forms together

di metallo in una grande pentola e poi riscaldandolo e tutto si forma insieme

into one big lump mixture of ideas a mixture of cultures so a kaleidoscope is

in un unico grande pezzo miscuglio di idee un miscuglio di culture quindi un caleidoscopio è

a optical device that you see all sorts of different colors and patterns all

un dispositivo ottico che vedi tutti i tipi di colori e motivi diversi che si

merging together hmm so just like a melting pot where

fondono tutti insieme hmm così proprio come un melting pot in cui

you've got lots of ideas and things all coming together in one place yes a

hai molte idee e cose che si uniscono tutte in un unico posto sì un

melting pot I suppose it is it is a kind of idea as well an idea a social

melting pot suppongo che sia anche una specie di idea un'idea un

construct yes that was very that was very high for looting of me a

costrutto sociale sì quello era molto quello era molto alto per saccheggio di me un

social construct something there is I don't know referring to the way in

costrutto sociale qualcosa c'è non so riferirsi al modo in

which society may or may not be made better a melting pot I like that one

cui la società può o non può essere migliorata un melting pot mi piace quello ne

would you like some cold ones and then we'll go Lucia says teacher exclamation

vuoi un po' freddi e poi andiamo Lucia dice insegnante punto esclamativo punto

mark exclamation mark you haven't said happy birthday to my

esclamativo non hai detto buon compleanno a mia

niece I'm a little disappointed Belarus here happy birthday to your

nipote sono un po' deluso Bielorussia qui buon compleanno a tua

niece what is your nieces name can we have the

nipote come si chiama tua nipote possiamo avere il

name is probably because there's so many comments and I say this every time mr.

nome è probabilmente perché ci sono così tanti commenti e lo dico ogni tempo sig.

Duncan is trying to operate all this equipment and keeps keep sneezing then

Duncan sta cercando di far funzionare tutta questa attrezzatura e continua a starnutire, poi

he keeps sneezing and there's lots of comments coming up and you know we can't

continua a starnutire e ci sono molti commenti in arrivo e sai che non possiamo

always see all of them but we've seen it again now so happy birthday to Lisa I've

sempre vederli tutti, ma l'abbiamo visto di nuovo ora, quindi buon compleanno a Lisa I'

got lots of excuses brexit so sorry I didn't see your message because if

ho molte scuse brexit così mi dispiace non ho visto il tuo messaggio perché se

brexit because of cv 19 because of the slightly longer days that we're having

brexit a causa del cv 19 a causa dei giorni leggermente più lunghi che stiamo avendo

because the horse the horse behind me was very distracting every time it was

perché il cavallo il cavallo dietro di me mi distraeva molto ogni volta che

making a sound so that those are my excuses if you were making lots and lots

emetteva un suono in modo che queste siano le mie scuse se stavi facendo un sacco

of money mr. Duncan you'd be able to have somebody sat here permanently

di soldi, sig. Duncan potresti avere qualcuno seduto qui permanentemente a

looking at all the messages and they could tell you what are the appropriate

guardare tutti i messaggi e loro potrebbero dirti quali sono i

messages to shout out well if only there was a way of getting donations somehow

messaggi appropriati da gridare bene se solo ci fosse un modo per ottenere donazioni in qualche modo

maybe I should have I don't know maybe a paypal address ah there it is Steve look

forse avrei dovuto non lo so magari un indirizzo paypal ah c'è stev

at that there it is a PayPal address a PayPal address if you want to send a

guarda che c'è un indirizzo paypal un indirizzo paypal se vuoi mandare una

donation by the way you can send it to that address because everything you see

donazione comunque puoi mandarla a quell'indirizzo perchè tutto quello che vedi

here is done for free it costs you nothing it costs me my time

qui è fatto gratis ti costa niente mi costa il mio tempo

and unfortunately you love it I love it oh I love it

e sfortunatamente lo adori lo adoro oh lo adoro

don't don't don't get me wrong that I love it I wish I could do this all the

non fraintendermi non fraintendermi che lo adoro vorrei poterlo fare

time so if you want to make a donation there it is there is the address

sempre quindi se vuoi fare un donazione c'è c'è l'indirizzo

and it will allow us to come back and do this again and again and again Florencia

e ci permetterà di tornare e farlo ancora e ancora e ancora Florencia

mmm Belarusian nice she's 24 Florencia what a lovely name yes hello Florencia

mmm bella bielorussa ha 24 anni Florencia che bel nome sì ciao Florencia

and happy 24th birthday I met mr. Steve on my 24th birthday I was 24 24 when I

e buon 24esimo compleanno ho incontrato il sig. Steve il giorno del mio 24esimo compleanno avevo 24 anni quando ho

met Steve I was so young and so innocent and so you are not innocent mr. Duncan I

incontrato Steve ero così giovane e così innocente e quindi tu non sei innocente sig. Duncan

was pure as pure as the driven mud cold idioms oh yes that was coming next

ero puro puro come il fango guidato idiomi freddi oh sì quello stava arrivando dopo

old idioms would you like some cold idiom yes here we go okay ten minutes to

vecchi idiomi vorresti un po 'di freddo idioma sì eccoci ok dieci minuti per

be left out in the cold if you are left out in the cold what does it mean you're

essere lasciato fuori al freddo se sei lasciato fuori al freddo cosa fa significa che sei

abandoned your people are ignoring you because you've done something that is

abbandonato la tua gente ti sta ignorando perché hai fatto qualcosa che

probably something that people don't approve of you said something are you've

probabilmente è qualcosa che la gente non approva hai detto qualcosa hai

done something you're no longer in favor and people don't taught you any more

fatto qualcosa non sei più favorevole e la gente non insegna più ti

they ignore you they don't return your phone calls they don't like any of your

ignorano non rispondono alle tue telefonate non gli piace nessuno dei tuoi

videos they don't send you any emails anymore and they it just needs to be

video non ti mandano più email e devono solo essere

ignored yes or excluded excluded yes so a group

ignorati sì o esclusi esclusi sì quindi un gruppo

of people who you used to belong to no longer want you in their group you will

di persone a cui appartenevi non ti vogliono più nel loro gruppo

be left out in the cold you will be excluded from that group

rimarrai fuori al freddo sarai escluso da quel gruppo

maybe you upset somebody and they don't want you in their group anymore it would

forse hai fatto arrabbiare qualcuno e loro non ti vogliono più nel loro gruppo succedeva

often happen during well during the period known as the cold war and a lot

spesso durante bene durante il periodo noto come la guerra fredda e molte

of people would be left out in the cold so maybe if you were caught spying or

persone sarebbero state lasciate fuori al freddo, quindi forse se venissi sorpreso a spiare o

maybe working for the the other side or the the enemy maybe the enemy

forse a lavorare per l'altra parte o il nemico forse il nemico,

so you would be left out in the cold you will be excluded that's a good one I

quindi verresti lasciato fuori al freddo sarai escluso questa è una buona domanda mi

like that one so some cold idioms if I look like I'm

piace quella quindi alcuni modi di dire freddi se sembro che sto

rushing it's because I am Oh Steve you give somebody the cold shoulder it's

correndo è perché lo sono Oh Steve dai la spalla fredda a qualcuno è

similar to the last one in a way that it's more personal yes yes so if you

simile all'ultima in un modo che è più personale sì sì quindi se

give somebody the cold shoulder it means that you're you're ignoring them but

dai a qualcuno la spalla fredda significa che lo stai ignorando ma

this time you you're ignoring that an individual hmm

questa volta stai ignorando che un individuo hmm

so maybe but it's usually referred to I would say most commonly in relationships

quindi forse ma di solito è riferito a direi più comunemente nelle relazioni

yes so say that you're in a relationship and your partner ignores you for I don't

sì quindi dillo hai una relazione e il tuo partner ti ignora perché non

know a bit of hanky-panky one night sorry says no I don't want any of that

so un po' di fazzoletto una notte scusa dice di no non voglio che niente di tutto ciò

keep away from me it means you're giving them the cold shoulder that is a very

mi tenga lontano significa che stai dando loro la spalla fredda questo è un

interesting and interesting use to give someone the cold shoulder well maybe you

uso molto interessante e interessante per dare a qualcuno la spalla fredda beh forse

snub someone as well no yes I just loved yours so so you're in

anche tu snobbare qualcuno no sì ho adorato solo il tuo quindi sei dentro sei

you're in the marital bed is there in the marital bed and the husband says

nel letto coniugale è lì nel letto coniugale e il marito dice

here love love Oh shall we shall we you know have a bit of slapping tickle and

qui amore amore Oh, dovremmo, sai, ho un po' di solletico schiaffeggiato e

then the wife says no no I don't want to I'm going to sleep now

poi la moglie dice no no non voglio vado a dormire ora

am i quite a headache I have a headache or the other way round of course yes the

ho un bel mal di testa ho mal di testa o viceversa certo sì, al

other way around maybe the man is too tired after working all day and then the

contrario, forse l'uomo è troppo stanco dopo aver lavorato tutto il giorno e poi la

woman says come on let's have a baby let's make a baby right now and the

donna dice dai, facciamo un bambino, facciamo un bambino adesso e il

husband says no I don't want to I'm tired I've been working all day

marito dice di no, non voglio, sono stanco io hanno lavorato tutto il giorno hanno

they gave his partner the cold shoulder and then you might of course go to work

dato al suo partner la spalla fredda e poi potresti ovviamente andare a lavorare

and your friend might say Oh how'd you get on last night with your husband or

e il tuo amico potrebbe dire oh come sei andata la scorsa notte con tuo marito o tua

wife oh nothing happened and you said war did did he or she give you the cold

moglie oh non è successo niente e hai detto che la guerra ha fatto lui o lei ti tratta con freddezza

shoulder I said that means to spurn advances yes

Ho detto che significa respingere le avance sì

not really no I'll be honest with you I think it does to give some of the cold

non proprio no sarò onesto con te penso che sia utile dare un po' di freddezza

shoulder is just to ignore all snug them ah I the cold shoulder last night a cold

è solo ignorare tutte le amichevoli ah io la fredda spalla dura notte uno

show but I know what you mean anyway I know what you mean

spettacolo freddo ma so cosa intendi comunque so cosa intendi

it's just that I just love that that image that we we've conjured up there

è solo che adoro quell'immagine che abbiamo evocato lassù

we've created such a lovely image of this couple maybe they've been married

abbiamo creato un'immagine così adorabile di questa coppia forse sono stati sposati

for many years and that's it all of them hello mr. blackbird all of the magic has

da tanti anni e basta ciao mr. merlo tutta la magia è

disappeared from no relationship yes if somebody just doesn't talk to you if you

scomparsa da nessuna relazione sì se qualcuno semplicemente non ti parla se tu

if you see a friend in the street and they ignore you do I want to talk to

se vedi un amico per strada e ti ignora voglio

you maybe you're upset them last week they snub you give you the culture snub

parlarti forse li hai sconvolti la scorsa settimana loro snub ti dai la cultura snub

that would be an equivalent I've already said that okay Archana cold war yes a

che sarebbe un equivalente Ho già detto che va bene Archana guerra fredda sì una

cold war yes during the crisis when the u.s. the USA and Russia were not getting

guerra fredda sì durante la crisi quando gli Stati Uniti gli Stati Uniti e la Russia non andavano

along very well and some people are saying that that is actually happening

molto d'accordo e alcune persone dicono che in realtà sta accadendo

again you might also say that there might be some sort of cold war between

di nuovo, potresti anche dire che potrebbe esserci anche una sorta di guerra fredda tra

the United States and China as well so maybe that is a new kind or a new type

Stati Uniti e Cina, quindi forse è un nuovo tipo o un nuovo tipo

of cold war yes it means conflict but without any fighting yes without the

di guerra fredda sì, significa conflitto ma senza alcun combattimento sì

without bombs and bullets flying around so it's it's done subversive yeah well

senza bombe e proiettili che volano in giro quindi è fatto sovversivo sì beh

maybe two nations are being passive-aggressive yes so they're not

forse due nazioni sono passive-aggressive sì quindi non si stanno

really attacking each other but they are doing things that are not aggressive but

davvero attaccando a vicenda ma loro stanno facendo cose che non sono aggressive ma

they are still each other yes those sort of secret services of doing things

sono ancora l'un l'altro sì quel tipo di servizi segreti di fare cose

behind the scenes they're putting up barriers to trade to each other yes it

dietro le quinte stanno erigendo barriere per commerciare l'uno con l'altro sì,

things like that so the Cold War they're fighting that's oh yes we've got it now

cose del genere quindi la Guerra Fredda che stanno combattendo è oh sì, ora ce l'abbiamo,

I think that they're not fighting with guns and bullets okay so the Cold War

penso che non stiano combattendo con pistole e proiettili, ok, quindi la Guerra Fredda

yes well I remember when it came to an end I remember when the Cold War ended

sì, bene, ricordo quando è finita, ricordo quando la Guerra Fredda è finita

officially in this year we met that's the one that most people I always

ufficialmente quest'anno ci siamo incontrati, quello è il uno che la maggior parte delle persone

remember that Steve because it was the year we met was it Cold War came to an

ricordo sempre quel Steve perché è stato l' anno in cui ci siamo incontrati è stato che la Guerra Fredda è

end a fish in 89 didn't it when we met so many so

finita un pesce nell'89 non è vero quando ci siamo incontrati così

many things happened in 89 they really did

tante cose sono successe nell'89 hanno davvero fatto

Tomic you see Tomic has said cold war 1945 to 89 so when when the fall of the

Tomic vedi Tomic ha detto guerra fredda dal 1945 al 1989, quindi quando la caduta

Soviet Union and everything started to change and walls were demolished and

dell'Unione Sovietica e tutto ha cominciato a cambiare e i muri sono stati demoliti e

everyone started to say all right what a nice what a nice world this is

tutti hanno iniziato a dire va bene che bel mondo è questo,

after all he was left out in the cold in his class says tomorrow yes well we

dopotutto è stato lasciato fuori al freddo nella sua classe dice domani sì beh

never leave anybody out in the cold never in these live lessons never never

non lasciamo mai nessuno fuori al freddo mai in queste lezioni dal vivo mai mai

we don't snub anybody okay sometimes we do unless they're rude sometimes we do

non snobbiamo nessuno ok a volte lo facciamo a meno che non siano maleducati a volte lo facciamo

here we go Steve to get cold feet if you get cold feet it means you have second

qui andiamo Steve per avere i piedi freddi se tu avere i piedi freddi significa che hai dei

thoughts about doing something maybe maybe you feel brave maybe you want to

ripensamenti sul fare qualcosa forse forse ti senti coraggioso forse vuoi

do something but then suddenly you think oh I don't want to do it now oh you get

fare qualcosa ma poi all'improvviso pensi oh non voglio farlo adesso oh hai i

cold feet you suddenly change your mind about doing something maybe something

piedi freddi improvvisamente cambi idea sul fare qualcosa forse qualcosa

that might be dangerous maybe something risky so you think yes

che potrebbe essere pericoloso forse qualcosa di rischioso quindi pensi di sì lo farò ci

I'm going to do that I'm going to try and do that I know it's dangerous and I

proverò e lo farò so che è pericoloso e

might get killed but I will try it then suddenly I think oh no maybe not maybe

potrei essere ucciso ma ci proverò poi all'improvviso penso oh no forse no forse

not anger I'm getting cold feet now no yes you might you might you might have

non rabbia ora mi vengono i piedi freddi no sì potresti potresti potresti esserti offerto

volunteered at work to give a talk to all the other employees you're and then

volontario al lavoro per tenere un discorso a tutti gli altri dipendenti che sei e poi

suddenly the audio that's going to be longer might I might say well sorts of

all'improvviso l'audio che sarà più lungo potrei potrei dire beh, un po' di

wrong things I might look I might get embarrassed I might look stupid or I'm

cose sbagliate potrei sembrare potrei sentirmi in imbarazzo potrei sembrare stupido o

getting cold feet about that and you go along to your boss and say no I don't

ho i piedi freddi per questo e tu vai dal tuo capo e dici di no non

want to do it anymore and then he tries to talk you around

voglio più farlo e poi cerca di parlare sei in giro

but yeah you get cold feet about doing something your fly is all over your face

ma sì, ti vengono i piedi freddi nel fare qualcosa, la tua mosca è su tutto il viso

no I'm I can feel them they're crawling all over me

no, posso sentirli, mi stanno strisciando addosso,

disgusting out here mr. Duncan I wish they the Flies would get cold feet and

disgustoso qui fuori, sig. Duncan, vorrei che le mosche avessero i piedi freddi e

just really nice fish

proprio un bel pesce

this fly is all over mr. Steeves face I know

questa mosca è dappertutto sig. Faccia di Steeves So che

Thunder bugs have come out or the thrips so if you get cold feet it means you

sono usciti gli insetti del tuono o i tripidi quindi se hai i piedi freddi significa che hai

change your mind you have a change of heart you you decide that you don't want

cambiato idea hai cambiato idea tu decidi che non vuoi

to do something lots of birthday wishes for fluorine Etta I've got I've got a

fare qualcosa tanti auguri di compleanno per il fluoro Etta I ho un

small insect in my eye now oh my goodness

piccolo insetto nell'occhio ora oh mio Dio i

cold feet in Portuguese says rose it means you don't have good luck OS ooh ah

piedi freddi in portoghese dice rosa significa che non hai fortuna OS ooh ah

so a different meaning there but but still negative

quindi un significato diverso lì ma ma ancora negativo

still negative yes here's another one to pour cold water on something or over

ancora negativo sì eccone un altro per versare acqua fredda su qualcosa o sopra

something you pour cold water on something so yes if you literally we're

qualcosa versi acqua fredda su qualcosa quindi sì se letteralmente dobbiamo

to pour cold water on something literally it would have a negative

versare acqua fredda su qualcosa letteralmente avrebbe un

effect it would damp something down so usually this is refers to maybe ideas

effetto negativo inumidirebbe qualcosa quindi di solito questo si riferisce a forse idee

hmm so if you have say you had a fabulous

hmm quindi se hai detto che hai avuto un'idea favolosa

idea to do something and I started maybe mr. Duncan says to me oh I've got this

per fare qualcosa e ho iniziato forse il sig. Duncan mi dice oh, ho questa

fabulous idea for what I can do in the next live stream I'm going to do this

idea favolosa per quello che posso fare nel prossimo live streaming, farò questo

this and this and then I say oh we better not do that because that's not

questo e questo e poi dico oh, è meglio che non lo facciamo perché non

going to work very well or oh that won't work mr. Duncan I wouldn't bother with

funzionerà molto bene o oh, non funzionerà, signor Duncan non mi preoccuperei del fatto

that I'm pouring cold water on the idea so

che sto versando acqua fredda sull'idea, quindi quello che

I'm what I'm doing is I'm saying I'm suggesting to him I'm pointing out all

sto facendo è che sto dicendo che gli sto suggerendo che sto sottolineando tutti

the negatives even though it might not be negative but I'm I'm sort of not

gli aspetti negativi anche se potrebbe non esserlo essere negativo ma in un certo senso non sto

helping mr. Duncan by suggesting that his idea is not going to work I got cold

aiutando il sig. Duncan suggerendo che la sua idea non funzionerà Ho avuto i

feet at the last moment of moving to Canada says flour that's it so you

piedi freddi all'ultimo momento di trasferirmi in Canada dice che è finita così hai

decided to move to Canada and then you had second thoughts you got cold feet so

deciso di trasferirti in Canada e poi ci hai ripensato hai avuto i piedi freddi così

you decided to stay where you were now hopefully mr. Duncan's

hai deciso di restare dove ora eri si spera mr. Duncan sta

it is working I don't know with it anything was noticed you see what

funzionando, non so se è stato notato qualcosa, vedi cosa è

happened they my I forgot to plug my camera in and so the camera the battery

successo, mi sono dimenticato di collegare la mia fotocamera e quindi la fotocamera e la batteria

inside actually went dead so we're we invisible for a period of time we were

all'interno si sono effettivamente scaricate, quindi siamo invisibili per un periodo di tempo in cui siamo stati

we were in in sound only so for a moment there that that seemed like we were on

eravamo solo nel suono quindi per un momento lì che sembrava che fossimo

the radio but now we're back you can see as again we're back so the camera gave

alla radio ma ora siamo tornati puoi vedere come di nuovo siamo tornati quindi la telecamera ci ha dato

us the cold shoulder the camera literally said I've had enough of you

la spalla fredda la telecamera ha letteralmente detto che ho ne avete abbastanza di voi

guys go away so to pour water or cold water on

ragazzi, andate via quindi versare acqua o acqua fredda su

something is to - you are trying to make a person feel I don't know upset or to

qualcosa significa - state cercando di far sentire una persona non so turbata o di

dampen someone's idea to take it away you are trying to pour cold water onto

smorzare l'idea di qualcuno di portarlo via state cercando di versare acqua fredda su

something yes quite often if a person has a really good idea when you say oh

qualcosa sì molto spesso se una persona ha davvero una buona idea quando dici oh

you can't do that that's a stupid idea forget it somebody comes along and they

non puoi farlo è un'idea stupida lascia perdere qualcuno arriva e versa

pour cold water over your good idea I think the battery is working now yes

acqua fredda sulla tua buona idea penso che la batteria funzioni ora sì

that's good nobody said that we disappeared oh there

va bene nessuno ha detto che siamo scomparsi oh

was a black screen yeah the screen went blank but that's alright some people

c'era uno schermo nero sì lo schermo si è oscurato ma va bene alcune persone

might prefer that you might prefer to see a black screen instead of it just

potrebbero preferire che tu preferisca vedere uno schermo nero invece di quello

suddenly finish instead of this another one and then we are almost out of time

improvvisamente finisce invece di quest'altro e poi siamo quasi fuori tempo che

we are almost out of time to give something gives cold comfort now that's

siamo quasi fuori tempo per dare qualcosa dà freddo conforto ora è

interesting so now so yeah it's an interest I said that's a rather

interessante quindi ora quindi sì è un interesse ho detto che è piuttosto

technical one to explain so maybe for example maybe maybe you're at work and

tecnico da spiegare quindi forse per esempio forse sei al lavoro e

your boss wants you to keep doing your usual job your same job and you ask him

il tuo capo vuole che tu mantenga fai il tuo solito lavoro il tuo stesso lavoro e gli chiedi la

for promotion but he won't give it to you you won't give it to you so instead

promozione ma lui non te la dà tu non te la dai quindi invece

what they do they give you a small pay rise so they increase your pay by a

quello che fanno ti danno un piccolo aumento di stipendio così ti aumentano di un

little so you might say well I didn't get the

po' quindi potresti dire beh, non ho ottenuto la

promotion but I got a small pay rise but that really is just cold comfort

promozione, ma ho avuto un piccolo aumento di stipendio, ma in realtà è solo un freddo conforto,

yeah cold comfort it seems good but it isn't really what I wanted and it's only

sì, un freddo conforto, sembra buono ma non è proprio quello che volevo ed è

a small thing anyway so it's cold comfort

comunque solo una piccola cosa, quindi è freddo conforto

it seems positive but really it isn't it isn't a positive thing because you still

sembra positivo ma in realtà non lo è non è una cosa positiva perché

haven't got what you wanted the thing you wanted you didn't get yes ever

non hai ancora quello che volevi la cosa che volevi non l'hai ottenuto si mai

example I asked mr. Duncan to buy me a Ford Mustang for Christmas and instead

esempio ho chiesto al sig. Duncan di comprarmi una Ford Mustang per Natale e invece

of buying a Ford Mustang you're buying me a Ford Fiesta okay and he said well I

di comprare una Ford Mustang tu mi compri una Ford Fiesta ok e lui ha detto bene ti ho

bought you a car it's a car and I might say that's cold comfort to me because I

comprato una macchina è una macchina e potrei dire che per me è un freddo conforto perché

wanted a Mustang yes well sometimes you can't have what you want in life that's

volevo una Mustang sì beh a volte non puoi avere quello che vuoi nella vita questa è la

life you see sometimes you can't have what you want cold comfort so something

vita che vedi a volte non puoi avere quello che vuoi freddo conforto quindi

you get that appears positive but in fact it isn't much better than what you

ottieni qualcosa che sembra positivo ma in realtà non è molto meglio di quello che

had before because the thing you wanted was much better much better

avevi prima perché la cosa che volevi era molto meglio molto meglio

okay what about cold head that's that wouldn't say that was an idiom you can

ok che ne dici della testa fredda non direi che era un modo di dire puoi

have a cold I suppose cold-hearted you might have a

avere il raffreddore suppongo che hai il cuore di ghiaccio potresti avere una

cold hearted person yes a person with no emotions they never show any emotional

persona dal cuore di ghiaccio sì una persona senza emozioni mai mostra

feelings a cold heart or a cold-hearted person cold fish Tomic that one cold

sentimenti emotivi un cuore freddo o una persona dal cuore freddo pesce freddo Tomic quel

fish a cold fish mmm-hmm so if your partner the cold fish so that refers

pesce freddo un pesce freddo mmm-hmm quindi se il tuo partner il pesce freddo quindi si riferisce

specifically to mister don't do this well I think it does yes there's some

specificamente al signore non farlo bene penso che lo faccia sì ci sono

ones a cold fish it means that they don't want to yes

alcuni un pesce freddo significa che non vogliono sì

okay so you know have any sexual relations ok Steve Steve there are

okay quindi sai avere rapporti sessuali ok Steve Steve ci sono

younger people watching it but you were just talking about that few minutes ago

persone più giovani che lo guardano ma ne stavi parlando solo pochi minuti fa

mister so that there are young people watching I have to entertain the young

mister quindi ci sono giovani guardando devo intrattenere i

people excuse

giovani scusa

lael says cold fish as well a cold fish somebody who spins sexual advances

lael dice anche pesce freddo un pesce freddo qualcuno che propone avance sessuali

offered good ii guess okay yes okay then but they're a young people you would

offerte bene ii immagino ok sì ok allora ma sono giovani che avresti

just yummy minutes ago you were talking quite explicitly about this is

solo squisito pochi minuti fa stavi parlando in modo abbastanza esplicito questo è

hard-working rigid okay then steve says atomic to get a

duro lavoro rigido ok allora steve dice atomico per ottenere una

chilly response i think we have two more we will we will rush these so we can go

risposta fredda penso che ne abbiamo altri due li faremo affrettare così possiamo andare

because it's three minutes past 4:00 on Sunday and I want my tea cake Eugene

perché sono le 4:00 di domenica e voglio la mia torta Eugene

says our boss gave us cold comfort at first but later he gave us what we

dice il nostro capo all'inizio ci ha dato un freddo conforto, ma in seguito ci ha dato quello che

wanted so maybe you wanted to pay rise and you wanted a thousand pound pay rise

volevamo, quindi forse tu volevi un aumento di stipendio e volevi un aumento di stipendio di mille sterline

but he only gave you a hundred pounds or she and then later our new complained

ma ti ha dato solo cento sterline o lei e poi il nostro nuovo si è lamentato

and then you've got the full amount yes the cold comfort at first but then

e poi tu ho l'intera quantità sì, il freddo è confortante all'inizio ma poi

you've got the full amount yes okay to blow hot and cold somebody mentioned

hai l'intera quantità sì va bene soffiare caldo e freddo qualcuno ha detto che

that wondering if you blow a hot and cold

chiedersi se soffi caldo e freddo

it means you your your maybe your attitude to something changes

significa che forse il tuo atteggiamento nei confronti di qualcosa cambia

erratically so maybe you are interested in something but then the next day you

in modo irregolare quindi forse sei interessato a qualcosa ma poi il giorno dopo

are not or maybe you are excited about something and then a few moments later

non lo sei o forse sei entusiasta di qualcosa e poi pochi istanti dopo

you are not well maybe you are happy person but then the next moment you are

non stai bene forse sei una persona felice ma poi il momento successivo

not happy so you keep changing your your mind or your emotions they constantly

non sei felice quindi continui cambiando la tua mente o le tue emozioni cambiano costantemente

change so the other person doesn't really know how to how to react yes to

così l'altra persona non sa davvero come reagire sì a

you because you keep blowing hot and cold hot cold a person keeps changing

te perché continui a soffiare caldo e freddo caldo freddo una persona continua a cambiare i

their their mannerisms or their their way of thinking or maybe the things they

suoi modi o il suo modo di pensare o forse le cose che gli

like yes if you have a have you if you have a lightness or something one day

piacciono sì se hai una hai se hai una leggerezza o qualcosa del genere un giorno

95 for example said one day I want to fall

95 per esempio ha detto un giorno voglio cadere

Mustang and the next day I wanted something else instead a different type

Mustang e il giorno dopo volevo qualcos'altro invece un diverso tipo

of car yeah I might say like you know blowing hot and cold about that I don't

di macchina sì potrei dire come se sapessi soffiare caldo e freddo per questo non so

know what I really want the funny thing is you actually are doing that in a

cosa voglio veramente la cosa divertente è che lo stai davvero facendo in un

moment Steve is actually blowing hot and cold he wants one of two cars and both

momento Steve sta davvero soffiando caldo e freddo vuole una delle due macchine ed entrambe le cose

of which he can't afford that's the big part yeah a moody person yes yes you

che può ' t permettermi questa è la parte importante sì una persona lunatica sì sì

could say somebody blows hot and cold you could say the Ryuji yes you do never

potresti dire che qualcuno fa caldo e freddo potresti dire il Ryuji sì non

know quite how they're going to be some people when you meet them they're always

sai mai come saranno alcune persone quando le incontri sono sempre

this on the same emotional sort of level happy or sad or somewhere in the middle

così accese lo stesso tipo di livello emotivo felice o triste o da qualche parte nel mezzo

but some people are up and down all over the place you could say that they are

ma alcune persone sono su e giù dappertutto si potrebbe dire che

always blowing hot and cold hmm I like that

soffiano sempre caldo e freddo hmm mi piace quel

choo and UN Sun says that they have to go now and so did we

choo e UN Sun dice che devono andare ora e anche noi

to an you in watching in Vietnam yes we will be going in a moment as well it's

a te che guardi in Vietnam sì, andremo anche noi tra un momento è

almost time to say good to see something in the cold light of day if you see

quasi ora di dire che è bello vedere qualcosa nella fredda luce del giorno se vedi

something in the cold light of day you see it for what it is

qualcosa nella fredda luce del giorno lo vedi per quello che è

you see the real thing not the thing that you imagined or maybe something

vedi la cosa reale non la cosa che hai immaginato o forse qualcosa

that you come to realize is not as good as you thought it was you see something

che ti rendi conto non è così bello come pensavi che fosse vedi qualcosa

in the cold light of day you see it as it really is not clouded by emotion yes

nella fredda luce del giorno lo vedi come in realtà non è offuscato per emozione sì così sì quindi

so yes so as an example I mean that could be a relationship hmm you could be

ad esempio intendo che potrebbe essere una relazione hmm potresti avere

in a relationship with somebody and you've been going out for several weeks

una relazione con qualcuno e stai uscendo da diverse settimane

and everything's going very well and you're so happy and so everything's so

e tutto sta andando molto bene e sei così felice e quindi è tutto così

lovely but then suddenly maybe the the talk of marriage is in the air and then

adorabile ma poi all'improvviso forse il discorso del matrimonio è nell'aria e poi

but then you change your mind and you suddenly wake up what life could be like

ma poi cambi idea e improvvisamente ti svegli come potrebbe essere la vita

with this person and at the time has passed and

con questa persona e al momento è passato e

the and the the over emotional initial response has passed and you actually see

la e la risposta iniziale eccessivamente emotiva è passato e effettivamente vedi

that person for how they really are yes yes I see them now in the cold light of

quella persona per come è realmente sì sì ora la vedo nella fredda luce del

day a good word objectively you see something objectively for how it

giorno una buona parola oggettivamente vedi qualcosa oggettivamente per come

actually is so in in real terms or in reality when you see it you see it in

è effettivamente così in termini reali o nella realtà quando lo vedi lo vedi

the cold light of day yes I would like to buy a Ford Mustang but so I look at

nella fredda luce del giorno sì vorrei comprare una Ford Mustang ma così guardo

videos for hours on end of people Road testing a Ford Mustang yes and then but

video per ore e ore di gente che prova su strada una Ford Mustang sì e poi ma

in I sleep and then I wake up and then I realize that if I owned one of those it

dentro dormo e poi mi sveglio e poi mi ti rendi conto che se possedessi uno di quelli mi

would cost me a lot of money sheron's you realize what a ridiculous idea it is

costerebbe un sacco di soldi sheron ti rendi conto che idea ridicola è la

cold light of day and I can see that it's not really a feasible thing does it

fredda luce del giorno e posso vedere che non è davvero una cosa fattibile vero

it's not a good idea it's not a good idea except that it is and I will get

non è una buona idea non è un buona idea tranne che lo è e

one birthday one day so it's almost it's almost time to go don't forget to give

un giorno avrò un compleanno quindi è quasi ora di andare non dimenticare di darci

us a lovely like as well if you like what you see give us a lovely thumb and

anche un bel mi piace se ti piace quello che vedi facci un bel pollice e

you can also subscribe as well like and subscribe if you want you're more than

puoi anche iscriverti pure mettete mi piace e iscrivetevi se volete siete più che

welcome to do so it's almost time to say goodbye mr. Steve can you believe it

benvenuti a farlo è quasi ora di salutarci sig. Steve, puoi crederci,

it's passed very quickly mr. Duncan and I've enjoyed every minute of it I hope

è passato molto velocemente, sig. Duncan e io ci siamo goduti ogni minuto Spero che

you have as well I hope you've enjoyed today's livestream guess what because

anche a te sia piaciuto Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi indovina un po' perché

it's July and I'm celebrating four years of live streams I'm going to be here

è luglio e sto festeggiando quattro anni di live streaming Sarò qui

tomorrow I'm doing a live stream where will I be I have no idea but I will be

domani sono facendo un live streaming dove sarò non ne ho idea ma sarò

with you at some point tomorrow around 2:00 p.m. UK time is when I will be on

con te a un certo punto domani verso le 14:00 L'ora del Regno Unito è quando sarò in onda,

but where will I be that is the question and don't forget on Wednesday I'm going

ma dove sarò questa è la domanda e non dimenticare che mercoledì

to show you I'm playing the first ever live stream that I did there won't be

ti mostrerò che sto suonando il primo live streaming che ho fatto non ci sarà

any mr. Steve because at that point you weren't actually joining in but I will

nessun signor . Steve perché a quel punto non ti stavi effettivamente unendo ma io

be playing the live stream excerpts from it you know the whole

riprodurrò gli estratti del live streaming da esso sai

thing oh I see although I might shorten it slightly because I've realized that

tutto oh capisco anche se potrei accorciarlo leggermente perché mi sono reso conto

that my first ever live stream was over three hours long so you're going to be

che il mio primo live streaming è stato più di tre ore quindi sarai

so you're not going to be on live yes the event of your live showing no will

così non sarai in diretta sì l'evento della tua trasmissione in diretta no

be on life but I will be in the live chat so my presence I will be with you

sarà in vita ma sarò nella chat dal vivo quindi la mia presenza sarò con te

in the live chat on Wednesday and we will be watching together my first ever

in la live chat mercoledì e guarderemo insieme il mio primo

live stream I'm mr. Duncan I will see you in the kitchen or maybe outside on

live streaming I'm mr. Duncan ci vediamo in cucina o forse fuori su

those chairs with a cup of tea and a tea cake oh and I shall see you next week

quelle sedie con una tazza di tè e una torta di tè oh e ci vediamo la prossima settimana

next Sunday Steve is back and I will be back tomorrow with you

domenica prossima Steve è tornato e tornerò domani con te

very nice so going put the kettle on Steve go in heat those tea cakes and we

molto gentile quindi vai a mettere il bollitore su Steve vai in calore quei dolcetti e

shall feast in the garden bye bye catch you later that's mr. Steve mr.

banchetteremo in giardino ciao ciao ci vediamo più tardi è il sig. Steve Sig.

Steve is going now in fact he has gone and so am i I'm also going as well I

Steve se ne va ora infatti se n'è andato e anch'io ci vado anch'io

hope you've enjoyed today's livestream thank you for your company something a

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi grazie per la tua compagnia qualcosa di un

little different because we were outside we actually have summer can you believe

po' diverso perché eravamo fuori abbiamo davvero l'estate ci credi

it we are actually enjoying summer at the moment how long will it last

mi sto davvero godendo l'estate in questo momento quanto durerà chissà

who knows thanks for your company today I hope you've enjoyed today's livestream

grazie per la vostra compagnia oggi spero che vi sia piaciuto il live streaming di oggi

thank you to all of you for your lovely conversation and thank you for getting

grazie a tutti voi per la vostra adorabile conversazione e grazie per esservi

involved it is time to go you've had 10 extra minutes 10 extra minutes today

coinvolti è ora di andare voi' ho avuto 10 minuti in più 10 minuti in più oggi

thank you very much if you want to send a donation you can as well to keep my

grazie mille se vuoi inviare una donazione puoi farlo anche tu per continuare il mio

work going everything I do I do it for you and it is free as well everything I

lavoro tutto quello che faccio lo faccio per te ed è anche gratis tutto quello che

do is free if you want to drop a donation there is the address right

faccio è gratis se tu voglio lasciare una donazione c'è l'indirizzo proprio

there on the screen see you later back tomorrow with a Monday July special

lì sullo schermo ci vediamo più tardi domani con uno speciale lunedì di luglio

Monday I will be with you from 2 p.m. UK time

lunedì sarò con te dalle 14:00. Ora del Regno Unito

where will I be where will I be standing tomorrow will it be here or will it be

dove sarò dove sarò domani sarà qui o sarà

somewhere else we will have to wait and see thanks a lot for your company see

da qualche altra parte dovremo aspettare e vedere grazie mille per la tua compagnia ci vediamo

you later this is mr. Duncan in the birthplace of

più tardi questo è il sig. Duncan, nella città natale

English saying thanks for watching me today I hope you've enjoyed this take

dell'inglese, ringrazia per avermi guardato oggi. Spero che

care stay happy enjoy the rest of your weekend and I will see you tomorrow from

ti sia piaciuto.

2 p.m. UK time and of course until the next time we meet here on YouTube you

Ora del Regno Unito e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su YouTube,

know what's coming next yes you do...

sai cosa succederà dopo sì, lo fai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)