31 Days of Learning English - DAY 25 - improve your English - SLEEP/DREAM - 25th October - FRIDAY

3,606 views ・ 2019-10-25

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:24
Oh No I'm late I'm late
0
24540
4300
Oh, no, llegué tarde, llegué tarde,
03:07
cha-cha-cha here we go again oh my goodness can you believe we have reached
1
187200
6000
cha-cha-cha, aquí vamos de nuevo, oh, Dios mío, ¿puedes creer que hemos llegado
03:13
the end of the week once more and of course we are coming towards the end of
2
193209
5491
al final de la semana una vez más y, por supuesto, estamos llegando al final de
03:18
our 31 days of English welcome to day 25
3
198700
9700
nuestros 31 días de inglés? bienvenido al día 25
03:34
oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay
4
214760
17699
oh hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien
03:52
I hope so are you happy well are you happy I hope you are I hope so
5
232459
7471
? Espero que estés feliz, bueno, ¿estás feliz
03:59
Here I am in my studio once again and I'm still having my lunch so this is
6
239930
5850
04:05
actually my lunch you can now see how I nourish myself before my live stream
7
245780
6660
? ahora puedo ver cómo me alimento antes de que comience mi transmisión en vivo,
04:12
begins so today I have a lovely sandwich with salmon and also butter and pepper
8
252440
11330
así que hoy tengo un delicioso sándwich con salmón y también mantequilla y pimienta
04:23
inside so there is some lovely salmon in the middle so you can have a little
9
263770
5860
adentro, así que hay un delicioso salmón en el medio para que puedas echar un
04:29
sneak peek into my private world by having a look at what I eat so are you
10
269630
6539
vistazo a mi mundo privado al tener un vistazo a lo que como, ¿te
04:36
interested in that does it interest you so there is my lunch half eaten so when
11
276169
9120
interesa?, ¿te interesa ?, ahí está mi almuerzo a medio comer, así que cuando
04:45
we say that something is half eaten it means I haven't finished it
12
285289
5100
decimos que algo está a medio comer, significa que no lo he terminado,
04:50
I have eaten half of it so this is half eaten here we go
13
290389
9601
me he comido la mitad, así que esto es la mitad. comido aquí
04:59
yes we are coming towards the end of October but don't worry there are still
14
299990
4530
vamos sí, estamos llegando a finales de octubre, pero no te preocupes, todavía
05:04
a few more days left before I say goodbye to October so I hope you are
15
304520
7320
quedan unos días más antes de que me despida de octubre, así que espero que estés
05:11
happy today in fact you should be happy do you know why because it's Friday
16
311840
9860
feliz hoy, de hecho, deberías estar feliz , ¿sabes por qué? es viernes
05:38
I'm overly just broadcasting 280 people tear me I got up at 8 o'clock this
17
338539
10361
solo estoy transmitiendo demasiado 280 personas me rasgan me levante a las 8 en punto t su
05:48
morning to do this I'd been working since 8 o'clock this morning and now I'm
18
348900
5280
mañana para hacer esto estuve trabajando desde las 8 de la mañana y ahora estoy
05:54
talking to 7 to 8 people that's not many is it please tell a friend tell anyone
19
354180
9269
hablando con 7 u 8 personas eso no es mucho por favor díselo a un amigo díselo a cualquiera
06:03
tell your neighbour tell the person who lives down the road who you don't really like
20
363449
5431
díselo a tu vecino díselo a la persona que vive al final de la calle a los que realmente no te gustan
06:09
tell them all I am with you every single day during October live English
21
369140
5940
diles que estoy contigo todos los días durante octubre inglés en vivo
06:15
every day Monday to Friday no one else has ever done this
22
375090
4829
todos los días de lunes a viernes nadie más ha hecho esto
06:19
no one ever on YouTube has ever done a month of live lessons every day I think
23
379919
8671
nadie en YouTube ha hecho un mes de lecciones en vivo todos los días creo
06:28
I might be the first person to do it but who cares YouTube's algorithms don't
24
388590
6540
Podría ser la primera persona en hacerlo, pero a quién le importa los algoritmos de YouTube
06:35
care clearly did you see a couple of days ago on the news apparently Google
25
395130
5759
no les importa claramente, viste hace un par de días en las noticias, aparentemente
06:40
have developed the first quantum computer so now they will be able to use
26
400889
7590
Google desarrolló la primera computadora cuántica, por lo que ahora podrán usar
06:48
their algorithms much quicker than before to make sure people don't see
27
408479
5190
sus algoritmos mucho más rápido. que antes para asegurarse de que la gente no vea
06:53
your videos that's good news for all of us so thank you very much Google once
28
413669
5851
sus videos, eso es una buena noticia para todos nosotros, así que muchas gracias a Google una vez
06:59
again for making sure that no one gets to find out about my live streams all my
29
419520
4739
más por asegurarse de que nadie se entere de mis transmisiones en vivo todas mis
07:04
lessons it's really kind of you thank you very much outside it's raining today
30
424259
8241
lecciones, es muy amable de su parte, gracias tu mucho afuera esta lloviendo hoy
07:12
unfortunately it is raining outside the rain is falling it is a very dull and
31
432500
7509
unfort desafortunadamente está lloviendo afuera la lluvia está cayendo es un día muy aburrido y
07:20
miserable day but I can promise you now I can promise you that I don't feel dull
32
440009
6241
miserable pero puedo prometerte ahora puedo prometerte que no me siento aburrido
07:26
or miserable I'm okay don't worry in fact I know what will
33
446250
5039
o miserable estoy bien no te preocupes de hecho sé lo que pasará
07:31
cheer you up let's have a look at the birds shall we so here are the birds in
34
451289
6301
anímate, echemos un vistazo a los pájaros, así que aquí están los pájaros en
07:37
my garden earlier today oh very nice so there earlier today the birds were all
35
457590
8009
mi jardín hoy temprano, oh, muy bien, así que hoy temprano los pájaros estaban todos
07:45
busy reading now at this time of year there
36
465599
4581
ocupados leyendo ahora en esta época del año
07:50
is very little for the birds to eat because many of the insects have
37
470180
4970
hay muy poco para que los pájaros coman porque muchos de los insectos han
07:55
disappeared so the birds have all come back to my
38
475150
4150
desaparecido, así que todos los pájaros han regresado a mi
07:59
garden they have returned and there you can see a selection of birds there is a
39
479300
7080
jardín, han regresado y allí puedes ver una selección de pájaros, hay un
08:06
green Finch in the middle also gold finches I think also maybe a couple of
40
486380
7110
pinzón verde en el medio, también pinzones dorados, creo que también tal vez un par de
08:13
blue tits as well so there that was filmed this morning however right now
41
493490
7910
herrerillos azules como Bueno, eso fue filmado esta mañana, sin embargo, ahora mismo,
08:21
let's have a look what's happening now in the garden so this is now and as you
42
501400
6730
echemos un vistazo a lo que está sucediendo ahora en el jardín
08:28
can see there isn't much going on it's very quiet out there I must point out
43
508130
6450
08:34
that mr. Steve is here today in the house he won't be on the livestream
44
514580
5960
. Steve está aquí hoy en la casa, no estará en la transmisión en vivo,
08:40
however he is in the house and today I was a little bit late because I was busy
45
520540
6730
sin embargo, está en la casa y hoy llegué un poco tarde porque estaba ocupado
08:47
preparing mr. Steve's food so I had to make mr. Steve something to eat because
46
527270
6570
preparando al Sr. comida de Steve, así que tuve que hacer mr. Steve algo de comer
08:53
he's at home today he's busy here in his office so I had to make a sandwich not
47
533840
7140
porque hoy está en casa, está ocupado aquí en su oficina, así que tuve que hacer un sándwich no
09:00
only for me but also for mr. Steve as well and that's the reason why I'm a
48
540980
4650
solo para mí sino también para el Sr. Steve también y esa es la razón por la que llegué un
09:05
little bit late today I apologize so much before I go on can I say happy
49
545630
8670
poco tarde hoy. Me disculpo mucho antes de continuar. ¿Puedo decirle feliz
09:14
birthday to my sister it's my sister's birthday today so happy birthday Ally I
50
554300
9000
cumpleaños a mi hermana? Hoy es el cumpleaños de mi hermana, así que feliz cumpleaños Ally.
09:23
hope you will have a nice day my sister allison is having her birthday today so
51
563300
7820
Espero que tengas un buen día. la hermana allison está de cumpleaños hoy, así que
09:31
happy birthday to my sister it's your birthday
52
571120
5080
feliz cumpleaños a mi hermana, es tu cumpleaños,
09:36
yes today it's your birthday hip-hip-hooray talking about
53
576200
7380
sí, hoy es tu cumpleaños hip-hip-hurra hablando de
09:43
celebrations let's have a look who is first on the livestream shall we on the
54
583580
5700
celebraciones, veamos quién es el primero en la transmisión en vivo, ¿estamos en el
09:49
live chat we have oh hello - nasiha well done guess what you are first on today's
55
589280
6960
chat en vivo? Oh hola - nasiha bien hecho adivina qué eres primero en el
09:56
live chat
56
596240
3200
chat en vivo de hoy
10:04
I give you a bow and a curtsy there's no answer to that really is there baby Anna
57
604000
12899
te doy una reverencia y una reverencia no hay respuesta para eso realmente está ahí bebé Anna
10:16
is here or Fabiana nasiha hello once again hello - ciao Rahul is here as well
58
616899
8310
está aquí o Fabiana nasiha hola una vez más hola - ciao Rahul también está aquí
10:25
Eric Amit Danny lo hello Danny lo hello also - Luis Mendez nice to see you here
59
625209
8851
Eric Amit Danny lo hola Danny lo hola también - Luis Méndez me alegro de verte aquí
10:34
today on my livestream hello also - wieder and also Palmyra
60
634060
7410
hoy en mi transmisión en vivo hola también - wieder y también Palmyra
10:41
Meeker is here as well chin hello chunk Yong Chun where are you
61
641470
6869
Meeker también está aquí chin hola pedazo Yong Chun ¿dónde estás
10:48
watching at the moment I have a feeling you might be in the Far East I think so
62
648339
6350
viendo en este momento? Tengo la sensación de que podrías estar en el Lejano Oriente creo que sí
10:54
andrew is here Ana Rams Andorra also f @ e @ EF hello @ EF nice to see you here
63
654689
11950
y rew está aquí Ana Rams Andorra también f @ e @ EF hola @ EF me alegro de verte aquí
11:06
today also Sofia and Karen hello Karen when
64
666639
5791
hoy también Sofía y Karen hola Karen ¿
11:12
does it start do you mean my livestream it has started already now normally at
65
672430
7680
cuándo empieza? ¿quieres decir que mi transmisión en vivo ya comenzó? Normalmente
11:20
the start of my livestream I have to play some music so I can make sure that
66
680110
4829
al comienzo de mi transmisión en vivo tengo para reproducir algo de música para poder asegurarme de que
11:24
my equipment is working properly so normally at the start of my livestream
67
684939
5161
mi equipo funciona correctamente, por lo que normalmente al comienzo de mi transmisión en vivo
11:30
you will see an image and also you will hear some music that music now normally
68
690100
12929
verás una imagen y también escucharás algo de música, esa música ahora normalmente
11:43
I have about two minutes at the start of the livestream to make sure that my
69
703029
4860
tengo unos dos minutos al comienzo de la transmisión en vivo para asegurarme de que mi
11:47
equipment is working properly because doing a livestream is very technical it
70
707889
7111
equipo funcione correctamente porque hacer una transmisión en vivo es muy técnico.
11:55
really is Christina how are you it's a sunny day
71
715000
3980
Realmente es Christina. ¿Cómo estás? Es un día soleado
11:58
where you are but here it is not it is not a sunny day here Farouk is here also
72
718980
8740
donde estás, pero aquí no es un día soleado.
12:07
Marina sorry Marie oh yes marina marina that is also a
73
727720
7380
sí puerto deportivo puerto deportivo que también es un
12:15
place where they keep boats so you will often find boats in a marina
74
735100
5490
lugar donde guardan barcos por lo que a menudo encontrará barcos en un puerto deportivo
12:20
a place where boats are kept is a marina Theo
75
740590
7170
un lugar donde se guardan barcos es un puerto deportivo Theo
12:27
hello mr. Duncan because of you we learn English as a living organism where every
76
747760
6060
hola sr. Duncan gracias a ti aprendemos inglés como un organismo vivo donde
12:33
single part counts many thanks Thank You Theo for that very interesting
77
753820
5960
cada parte cuenta muchas gracias Theo por eso muy interesante
12:39
very deep and profound for a Friday I think so Rosso is here hi mr. Duncan hi
78
759780
8710
muy profundo y profundo para un viernes Creo que Rosso está aquí hola sr. Duncan, hola a
12:48
everybody your sandwich looks delicious
79
768490
4340
todos, su sándwich se ve delicioso,
12:52
yes it looks delicious but if I leave it any longer in this hot studio I think it
80
772830
9310
sí, se ve delicioso, pero si lo dejo más tiempo en este estudio caliente, creo que se
13:02
will go very stale so if something is stale it means it has gone bad or with
81
782140
8730
pondrá muy rancio, así que si algo está rancio significa que se ha echado a perder o con
13:10
bread it means it has gone hard so you can't really eat it so bread will go
82
790870
7500
pan significa que se ha puesto duro, así que realmente no puedes comerlo así que el pan se pondrá
13:18
stale if you leave it out in the open air so my sandwich is slowly going stale
83
798370
10850
duro si lo dejas al aire libre así que mi sándwich se está poniendo rancio lentamente
13:29
ana says I am interested in daily life subjects well I think so well this is
84
809220
6280
ana dice que me interesan los temas de la vida diaria bueno creo que muy bien esto es
13:35
something I try to do on my live streams every day I always try to take you into
85
815500
4940
algo que trato de hacer en mis transmisiones en vivo todos los días siempre trato de llevarte a
13:40
my life the things I do every day and quite often I will teach you some
86
820440
7240
mi vida las cosas que hago todos los días y con bastante frecuencia te enseñaré algo de
13:47
English at the same time isn't that good do we have a deal
87
827680
4230
inglés al mismo tiempo ¿no es tan bueno ?
13:51
do we have a deal ok that sounds good to
88
831910
4170
me suena bien
13:56
me a couple of words I want to show you now
89
836080
4170
un par de palabras que quiero mostrarles ahora
14:00
and these are words that many English learners confuse with each other the
90
840250
6930
y estas son palabras que muchos estudiantes de inglés confunden entre sí las
14:07
words are bored and boring so bored is the feeling of having nothing to do you
91
847180
12930
palabras están aburridos y aburridos tan aburrido es el sentimiento de no tener nada que hacer
14:20
feel as if you want to do something but you don't know what to do you have a lot
92
860110
4800
sientes como si quisieras hacer algo pero no sabes qué hacer tienes
14:24
of spare time on your hands so you feel bored
93
864910
5910
mucho tiempo libre en tus manos así que te sientes aburrido
14:30
of course being bored can also be the effect of watching something that is not
94
870820
7200
por supuesto que estar aburrido también puede ser el efecto de ver algo que no es
14:38
interesting or something that is not interesting to watch or follow it makes
95
878020
8430
interesante o algo que no es interesante de ver o seguir te hace
14:46
you feel bored then we have boring if something is boring then the thing is
96
886450
9680
sentir aburrido entonces tenemos aburrido si algo es aburrido entonces la cosa
14:56
making you feel bored so the feeling is bored the thing is boring
97
896130
9130
te hace sentir aburrido por lo que la sensación es aburrida la cosa es aburrida
15:05
I feel bored because of this boring lesson this lesson is boring I feel
98
905260
10700
me siento aburrido debido a esta lección
15:15
bored so a lot of people confuse these two words quite often they will use this
99
915960
9040
15:25
word when they want to say this word so I feel bored mr. Duncan your lessons are
100
925000
8460
aburrida sentirse aburrido sr. Duncan, tus lecciones
15:33
never boring I hope so another couple of words we can use are tedious something
101
933460
10110
nunca son aburridas, espero que otro par de palabras que podamos usar son tedioso algo
15:43
that is boring is tedious you are watching something that is boring
102
943570
6710
que es aburrido es tedioso estás viendo algo que es aburrido
15:50
something is tedious also laborious if you are doing something that takes a
103
950280
8710
algo es tedioso también laborioso si estás haciendo algo que toma
15:58
long time to carry out maybe a very slow and tedious job that the job is tedious
104
958990
9770
mucho tiempo para llevar a cabo tal vez un trabajo muy lento y tedioso que el trabajo es tedioso
16:08
the job or the thing you have to do is laborious it takes a long time to do and
105
968760
9060
el trabajo o lo que tienes que hacer es laborioso lleva mucho tiempo hacerlo y
16:17
you might describe it as a boring job or a boring task something that makes you
106
977820
8770
podrías describirlo como un trabajo aburrido o una tarea aburrida algo que te hace
16:26
feel bored is boring it is tedious it is laborious
107
986590
10920
sentir aburrido es aburrido es tedioso, es laborioso,
16:37
so I hope that helps you there back to the live chat
108
997510
5350
así que espero que eso lo ayude allí de regreso al chat en vivo
16:42
hello mr. Duncan thanks very much for teaching us I am always watching your
109
1002860
3990
hola, sr. Duncan muchas gracias por enseñarnos. Siempre estoy viendo tu
16:46
channel because we can watch the live stream on time I hope so I hope you
110
1006850
6750
canal porque podemos ver la transmisión en vivo a tiempo. Eso espero. Espero que
16:53
don't mind joining me every day during October I hope it hasn't been too boring
111
1013600
6350
no te importe acompañarme todos los días durante octubre. Espero que no haya sido demasiado aburrido
16:59
for you no one else is doing this not another person no one else on YouTube is
112
1019950
7720
para ti. alguien más está haciendo esto, no otra persona, nadie más en YouTube está
17:07
with you every single day in October Fernando is here hello Fernando
113
1027670
6570
contigo todos los días de octubre. Fernando está aquí.
17:14
Belarusian Belarusian is giving us more information about her mother oh I'm
114
1034240
6210
17:20
sorry to hear that your mother is still not well we will have to wait so that is
115
1040450
5310
tendremos que esperar así que eso es
17:25
the latest from Belarus eeeh concerning her mother and once again can
116
1045760
5220
lo último de Bielorrusia eeeh sobre su madre y una vez más
17:30
I send you my best wishes to you in your family grace chin is here
117
1050980
6600
puedo enviarte mis mejores deseos para ti en tu familia grace chin está
17:37
I live in Kuala Lumpur I know kuala lumper very well I've been
118
1057580
5940
aquí vivo en kuala lumpur conozco muy bien kuala lumper he estado
17:43
there a few times I I know Malaysia very well I've being
119
1063520
5880
allí varias veces Conozco Malasia muy bien Estuve
17:49
there many times especially during the 1990s I went to Malaysia a lot Rossa
120
1069400
8220
allí muchas veces, especialmente durante la década de 1990. Fui mucho a Malasia. Rossa
17:57
says TGIF is used on Friday yes we often say thank God or thank goodness it's
121
1077620
9780
dice que TGIF se usa los viernes.
18:07
Friday so most people feel quite relieved and happy when Friday arrives
122
1087400
7050
y feliz cuando el viernes llega
18:14
because it means that weekend is about to begin
123
1094450
4200
porque significa que el fin de semana está por comenzar
18:18
don't forget I am with you tomorrow so you can see on Saturday I am with you at
124
1098650
5760
no olvides que mañana estoy contigo para que veas el sábado estoy contigo en
18:24
a slightly different time 12 p.m. midday on Saturday and then Sunday we return to
125
1104410
9320
un horario un poco diferente 12 p.m. el sábado al mediodía y luego el domingo volvemos al
18:33
the normal time of 2 p.m. UK time however this is something I mentioned
126
1113730
6910
horario habitual de 14 h. hora del Reino Unido, sin embargo, esto es algo que mencioné
18:40
yesterday I'm not going to mention it again because it's very complicated and
127
1120640
4500
ayer, no lo voy a mencionar de nuevo porque es muy complicado y
18:45
my brain might explode so on Sunday very early on Sunday
128
1125140
7250
mi cerebro podría explotar, así que el domingo muy temprano en la
18:52
morning we will put our clocks back one hour as British summer time ends and we
129
1132390
11640
mañana del domingo retrasaremos nuestros relojes una hora cuando finalice el horario de verano británico y nosotros
19:04
go back to the old Greenwich Mean Time GMT whoa I'm bored already with this
130
1144030
8490
Vuelve a la antigua hora media de Greenwich GMT, ya estoy aburrido con este
19:12
subject so what will happen is for some people my livestream will appear one
131
1152520
7950
tema, así que lo que sucederá es que para algunas personas mi transmisión en vivo aparecerá una
19:20
hour later so if you normally watch me at 11 o'clock at night you will find
132
1160470
6690
hora más tarde, por lo que si normalmente me miras a las 11 en punto de la noche, encontrarás
19:27
that I will actually appear at midnight however some people will also be turning
133
1167160
6060
que De hecho, apareceré a la medianoche, sin embargo, algunas personas también
19:33
their clocks back so for you there will be no difference but it will feel as if
134
1173220
5820
retrasarán sus relojes, por lo que para usted no habrá diferencia, pero se sentirá como si
19:39
my livestream is at a different time however on Sunday it will still be 2
135
1179040
6510
mi transmisión en vivo fuera a una hora diferente; sin embargo, el domingo seguirá siendo a las 2
19:45
p.m. UK time so whatever happens with our clocks whatever happens I will
136
1185550
6180
p.m. Hora del Reino Unido, así que pase lo que pase con nuestros relojes, pase lo que pase,
19:51
always be here at 2 p.m. UK time if it's British summer time or Greenwich Mean
137
1191730
8100
siempre estaré aquí a las 2 p.m. Hora del Reino Unido si es el horario de verano británico o el meridiano de
19:59
Time Wow well I can't believe I've had to say all that do you know who I feel
138
1199830
6360
Greenwich Wow, no puedo creer que haya tenido que decir todo eso, ¿sabes por quién siento
20:06
sorry for I feel sorry for people who work in clock shops because they have to
139
1206190
6870
pena? Lo siento por las personas que trabajan en tiendas de relojes porque tienen que
20:13
change all of the clocks that they have or maybe a person who has to look after
140
1213060
4800
cambiar todo. de los relojes que tienen o tal vez una persona que tiene que cuidar
20:17
all of the clocks in a clock museum they have to go around and change all the
141
1217860
6840
todos los relojes en un museo de relojes tienen que dar vueltas y cambiar todos los
20:24
clocks they have to turn them back one hour
142
1224700
3980
relojes tienen que hacerlos retroceder una hora
20:28
apparently in Buckingham Palace they have over a hundred clocks in Buckingham
143
1228680
6580
aparentemente en el Palacio de Buckingham tienen más de cien relojes en el
20:35
Palace where the Queen lives so imagine how long it takes to turn all of those
144
1235260
6360
Palacio de Buckingham, donde vive la Reina, así que imagínate cuánto se tarda en atrasar todos esos
20:41
clocks back all of the Queen's servants I don't think the Queen does it I can't
145
1241620
6540
relojes, todos los sirvientes de la Reina, no creo que la Reina lo haga, no puedo
20:48
imagine the Queen getting up on a chair to change her clocks I just could just
146
1248160
5970
imaginarme a la Reina subiéndose a una silla para cambiarla relojes, simplemente
20:54
don't see that happening to be honest I really don't know sir is here also
147
1254130
5820
no podía ver que eso sucediera para ser honesto, realmente no sé, señor, también está aquí
20:59
Meeker in Sicily it is awful in fact I'm at
148
1259950
5920
Meeker en Sicilia, es horrible, de hecho, estoy en
21:05
home because the schools are closed for Red Alert is that the weather is the
149
1265870
7260
casa porque las escuelas están cerradas por Red Alert es que el clima es el
21:13
weather that bad Wow so in the south of Italy and round
150
1273130
4590
clima tan malo Wow así que en el sur de Italia y alrededor de
21:17
Sicily it sounds as if the weather is quite bad oh dear
151
1277720
4110
Sicilia suena como si el clima es bastante malo, oh querida
21:21
stay safe if the weather is bad where you are stay indoors and watch me is
152
1281830
9990
mantente a salvo si el clima es malo donde estás quédate adentro y mírame
21:31
that a good idea I'm not sure hello Rosa also sweetness happy birthday to your
153
1291820
7140
es una buena idea no estoy seguro hola Rosa también dulzura feliz cumpleaños a tu
21:38
sister yes my sister it's her birthday today she is another year older I won't
154
1298960
7620
hermana sí mi hermana es su cumpleaños hoy ella es otro año mayor, no
21:46
say how old because I can't because she will come round and slap my face until
155
1306580
6420
diré cuántos años porque no puedo porque vendrá y me abofeteará hasta
21:53
it's cherry red she really will hello Theo happy many returns for Duncan's
156
1313000
6330
que esté rojo cereza, realmente lo hará, hola, Theo, feliz, muchas devoluciones para la hermana de Duncan,
21:59
sister thank you very much we are all making history with mr. Duncan and his
157
1319330
6180
muchas gracias, todos estamos haciendo historia con Srs. Duncan y su
22:05
livestream every day during October can you believe it well it looks as if the
158
1325510
7950
transmisión en vivo todos los días durante octubre. ¿ Puedes creerlo? Parece que los
22:13
birds have arrived oh let's have a look quickly yes there are some birds on the
159
1333460
5280
pájaros han llegado. Oh, echemos un vistazo rápido. Sí, hay algunos pájaros en el
22:18
bird feeder can you see them so this is now a live view in the garden and yes
160
1338740
5880
comedero para pájaros. y sí
22:24
you can see some birds not many I think most of them have already done their
161
1344620
5940
, puedes ver algunos pájaros, no muchos, creo que la mayoría de ellos ya se han
22:30
feeding they've already been fed so there they
162
1350560
4500
alimentado , ya han sido alimentados, así que ahí
22:35
are would you like to see something really really crazy and unusual ok then
163
1355060
4920
están, ¿te gustaría ver algo realmente loco e inusual? Ok,
22:39
here we go then well first of all today we are talking about one particular
164
1359980
7350
aquí vamos, primero que nada hoy estamos hablando de un
22:47
subject after half past 2 we are talking about sleep and dreams and you know what
165
1367330
11910
tema en particular después de las 2 y media estamos hablando de dormir y soñar y sabes lo que
22:59
I like to do when I go to sleep at night I like to imagine something nice
166
1379240
6440
me gusta hacer cuando me voy a dormir por la noche me gusta imaginar algo agradable
23:05
something that makes me feel really comfortable and cozy in my bed
167
1385680
8650
algo que me hace sentir muy cómodo y acogedor en mi cama
23:14
I like to count sheep yes so today's big subject is sleep and
168
1394330
33630
me gusta contar ovejas sí, así que el gran tema de hoy es el sueño y
23:47
there you can see a little sheep having a sleep in my garden and that was
169
1427960
5100
allí puedes ver una ovejita durmiendo en mi jardín y eso fue
23:53
something I filmed this morning do you want to see something really crazy
170
1433060
5990
algo que filmé esta mañana ¿ quieres ver algo realmente loco
23:59
once again this is all about sheep and this is something I saw this morning
171
1439050
6130
una vez más? ovejas y esto es algo que vi esta mañana
24:05
from my bathroom window something very strange was going on at
172
1445180
4860
desde la ventana de mi baño, algo muy extraño estaba pasando en
24:10
the back of my house so yes there were some sheep in the garden at the back of
173
1450040
4830
la parte trasera de mi casa, así que sí, había algunas ovejas en el jardín en la parte trasera de
24:14
the house also there were lots of birds flying around as well you can see there
174
1454870
5940
la casa, también había muchas aves volando, también puedes Mira,
24:20
are some crows so those birds are crows but can you see what they're doing they
175
1460810
6360
hay algunos cuervos, así que esos pájaros son cuervos, pero ¿puedes ver lo que están haciendo? En
24:27
are actually picking picking the flies off the Sheep
176
1467170
4200
realidad, están quitando las moscas de las ovejas
24:31
and if you think that strange take a look at this watch this
177
1471370
10260
y, si crees que es extraño, mira esto, mira esto,
24:41
so the magpie is actually going onto the sheep it's climbing onto the sheep and
178
1481630
7080
así que la urraca en realidad está yendo hacia el oveja está trepando a la oveja
24:48
it's actually picking the small insects off the sheep but the strange thing is
179
1488710
7260
y en realidad está quitando los pequeños insectos de la oveja, pero lo extraño es que a
24:55
the Sheep doesn't seem to mind it seems to actually enjoy what is happening so
180
1495970
7410
la oveja no parece importarle, parece disfrutar lo que está sucediendo,
25:03
there you can see something that happened at the back of my house I was
181
1503380
3150
así que puedes ver algo que sucedió en la parte trasera de mi house tenía
25:06
so curious to find out what it was that I decided to set my camera up and film
182
1506530
6060
tanta curiosidad por saber qué era que decidí configurar mi cámara y
25:12
it so there you can see a magpie doing something very unusual it is picking the
183
1512590
6390
filmarlo para que allí puedas ver a una urraca haciendo algo muy inusual, está
25:18
insects off the Sheep oh I think the Sheep doesn't like it anymore I think
184
1518980
8850
quitando los insectos de las ovejas, oh, creo que a las ovejas no les gusta. ya creo que
25:27
the Sheep has had enough it looks as if the Sheep is trying to sleep but the
185
1527830
5130
el Sheep ha tenido suficiente, parece que la oveja está tratando de dormir, pero la
25:32
magpie keeps disturbing it so isn't that unusual what a strange thing to see in
186
1532960
6900
urraca sigue molestándola, así que no es inusual, qué cosa tan extraña ver en
25:39
your garden or at the back of your house so there is a magpie I think he's about
187
1539860
6630
tu jardín o en la parte trasera de tu casa, así que hay una urraca. Creo que es a punto
25:46
to fly away ok mr. magpie off you go so I hope you enjoyed that something very
188
1546490
7770
de volar ok mr. urraca, vete, así que espero que hayas disfrutado de algo muy
25:54
unusual there hello - @ef hello also - Cristina the Sheep is calm it looks very
189
1554260
10799
inusual allí hola - @ef hola también - Cristina la oveja está tranquila se ve muy
26:05
strange I agree with you it does look rather unusual I think so
190
1565059
6171
extraño Estoy de acuerdo contigo se ve bastante inusual Creo que
26:11
Emmet is here how are you mr. Duncan I'm ok not too bad thank you
191
1571230
6699
Emmet está aquí ¿cómo estás, sr. Duncan estoy bien no tan mal gracias
26:17
Louie Louie says I think thank God it's Friday
192
1577929
4351
Louie Louie dice creo que gracias a Dios es viernes
26:22
also comes from the series Peter Gunn it's a song also from The Art of Noise
193
1582280
7670
también viene de la serie Peter Gunn es una canción también de The Art of Noise
26:29
yes oh the art of noise I know the art of noise very well they were a
194
1589950
5979
si oh el arte del ruido conozco muy bien el arte del ruido ellos eran una
26:35
combination of producers and musicians who were around in the early 1980s so I
195
1595929
9211
combinación de productores y músicos que existieron a principios de la década de 1980, así que los
26:45
know them very well I remember a lot of their very strange songs speak John says
196
1605140
7409
conozco muy bien. Recuerdo muchas de sus canciones muy extrañas. habla John dice
26:52
I am an English teacher hello hello to another English teacher
197
1612549
5761
que soy un profesor de inglés hola hola a otro profesor de inglés
26:58
speak John I am an English teacher in Brazil my city is Fortaleza and I love
198
1618310
7230
habla John soy un profesor de inglés en brasil mi ciudad es fortaleza y me encantan
27:05
your classes big hug thank you very much thanks a lot and good luck with your
199
1625540
6420
tus clases abrazo grande muchas gracias muchas gracias y suerte con tus
27:11
lessons mr. Mario is here watching in Sao Paulo also quite a loop yes we are
200
1631960
7800
clases sr. Mario está aquí viendo en Sao Paulo también un bucle bastante sí, estamos
27:19
talking all about sleep and dreams lots of words and expressions that are
201
1639760
6300
hablando de dormir y soñar muchas palabras y expresiones que están
27:26
connected to this particular subject that is what we are doing in a little
202
1646060
6840
conectadas con este tema en particular eso es lo que estamos haciendo en un
27:32
while right now we are going to take a short break because we are going to have
203
1652900
5040
rato ahora vamos a tomar un breve descanso porque vamos a
27:37
a look at something a little different something different we're going to have
204
1657940
5880
echar un vistazo a algo un poco diferente algo diferente vamos a
27:43
a look at an excerpt from one of my full English lessons a lot of people ask
205
1663820
6630
echar un vistazo a un extracto de una de mis lecciones completas de inglés mucha gente pregunta
27:50
about my full English lessons there is a playlist there are lots of video lessons
206
1670450
6000
sobre mis lecciones completas de inglés hay una lista de reproducción allí hay muchas lecciones en video
27:56
on my YouTube channel and now you are going to take a look at an excerpt from
207
1676450
6360
en mi canal de YouTube y ahora van a ver un extracto de
28:02
one of them right now
208
1682810
3920
una de ellas en este
28:14
it would appear that more and more people are unable to concentrate are
209
1694730
8400
momento parece que cada vez más personas no pueden concentrarse
28:23
unable to concentrate for long periods of time due to due to them having short
210
1703130
10740
no pueden concentrarse durante largos períodos de tiempo debido a debido a que tienen
28:33
attentions short attention spans
211
1713870
7400
atenciones cortas períodos de atención cortos
29:01
do you know someone who is snooty have you ever met a snooty person the
212
1741480
7569
conoces a alguien que es presumido alguna vez has conocido a una persona presumida la
29:09
word snooty means to behave with an air of superiority to be snobbish and
213
1749049
6961
palabra presumido significa comportarse con un aire de superioridad ser presumido y
29:16
arrogant is to be snooty a snooty person believes they are better than others
214
1756010
6020
arrogante es ser presumido una pers presumida on cree que es mejor que los demás
29:22
their view is that they have a better lifestyle than most other people a
215
1762030
5820
su opinión es que tiene un mejor estilo de vida que la mayoría de las personas una
29:27
person with money might behave in a snooty way they look down on those who
216
1767850
6579
persona con dinero puede comportarse de manera presuntuosa menosprecia a los que
29:34
have less wealth or appear to live in a lower class than them a snooty person
217
1774429
6451
tienen menos riqueza o parece vivir en una clase más baja que ellos la persona presumida
29:40
tends to be arrogant and stuck-up we can describe a snooty person as a snob this
218
1780880
8669
tiende a ser arrogante y engreída podemos describir a una persona presumida como un snob esta
29:49
person behaves in a snobbish way they have a high-and-mighty attitude they are
219
1789549
8240
persona se comporta de una manera snob tienen una actitud altanera y poderosa son
29:57
toffee-nosed supercilious pompous haughty conceited and quite often
220
1797789
8401
narices acarameladas altaneros pomposos altivos engreídos y muy a menudo
30:06
arrogant
221
1806190
3000
30:20
it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a sentence or
222
1820549
5801
arrogantes es el momento echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una oración o
30:26
word that is in common use during a certain time or as seen as being popular
223
1826350
5990
palabra que es de uso común durante un tiempo determinado o que se considera popular
30:32
today's buzz word is attention span this phrase relates to the amount of time a
224
1832340
7360
la palabra de moda de hoy en día es capacidad de atención esta frase se relaciona con la cantidad de tiempo que una
30:39
person can concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a
225
1839700
7430
persona puede concentrarse en una cosa esto puede relacionarse con una tarea o una actividad
30:47
person's attention span is measured by how long they can concentrate on doing
226
1847130
5230
la capacidad de atención de una persona se mide por el tiempo que puede concentrarse en hacer
30:52
one thing we often talk about the short attention span of young people the
227
1852360
7650
una cosa a menudo hablamos sobre la capacidad de atención corta de los jóvenes las
31:00
various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief
228
1860010
5700
diversas atracciones y distracciones s que existen hoy en día ha llevado a la creencia de
31:05
that people are beginning to develop short attention spans the advent of
229
1865710
6300
que las personas están comenzando a desarrollar lapsos de atención cortos la llegada de
31:12
instant digital media and online streaming allows people to view many
230
1872010
6180
los medios digitales instantáneos y la transmisión en línea permite a las personas ver muchas
31:18
things within a short space of time it would appear that these days people grow
231
1878190
7229
cosas en un corto espacio de tiempo parecería que en estos días las personas se
31:25
bored easily as more choices means that they can swap and change what they are
232
1885419
7260
aburren fácilmente a medida que más opciones significa que pueden intercambiar y cambiar lo que están
31:32
watching in a more convenient way the term short attention span highlights the
233
1892679
7230
viendo de una manera más conveniente el término período de atención corto destaca la
31:39
inability to concentrate on just one thing it would appear that more and more
234
1899909
5730
incapacidad de concentrarse en una sola cosa parece que cada vez más
31:45
people are unable to concentrate for long periods of time due to having short
235
1905639
6540
personas son incapaces de concentrarse durante largos períodos de tiempo debido Además de tener períodos cortos de
31:52
attention spans
236
1912179
3141
atención
32:05
it is inevitable that at some point in your working life you will have to
237
1925150
5140
, es inevitable que en algún momento de su vida laboral tenga que
32:10
answer to someone who is above you in status or rank most work environments
238
1930290
7980
responder ante alguien que está por encima de usted en estatus o rango. La mayoría de los entornos de trabajo
32:18
have some sort of administrative hierarchy the word hierarchy means chain
239
1938270
5940
tienen algún tipo de jerarquía administrativa. La palabra jerarquía significa cadena
32:24
of command or pecking order from the lowly to the high up the positions in
240
1944210
6480
de mando o orden jerárquico. desde los más bajos hasta los más altos, los puestos en
32:30
the workplace tend to follow a typical pattern from the unpaid intern right up
241
1950690
6900
el lugar de trabajo tienden a seguir un patrón típico desde el pasante no remunerado
32:37
to the senior management somewhere in that chain you will be placed more often
242
1957590
7290
hasta la alta gerencia, por lo que En cualquier parte de esa cadena, se le ubicará la mayoría de las veces. La
32:44
than not most senior management chains consist of supervisors and managers then
243
1964880
7980
mayoría de las cadenas de alta gerencia consisten en supervisores y gerentes. Luego,
32:52
right at the top there is the CEO which stands for chief executive officer there
244
1972860
8610
justo en la parte superior, está el CEO, que significa director ejecutivo.
33:01
are many ways of describing this person both formally and informally
245
1981470
6740
Hay muchas maneras de describir a esta persona, tanto formal como informalmente.
33:08
this person is the boss the top man or top woman the chief the leader in formal
246
1988210
10480
esta persona. es el jefe el hombre superior o la mujer superior el jefe el líder en
33:18
terms include the big man the head honcho the big cheese the top brass the
247
1998690
9390
términos formales incluir el gran hombre el jefe honcho el gran queso el alto mando el
33:28
boss or company owner might be described as a fat cat this particular name is
248
2008080
7950
jefe o el propietario de la empresa podría describirse como un gato gordo este nombre en particular se
33:36
seen as being negative and derogatory as it suggests that the boss is wealthy and
249
2016030
5670
considera negativo y despectivo ya que sugiere que el jefe es rico y
33:41
very powerful the bank is owned and run by a bunch of fat cats
250
2021700
13859
muy poderoso el banco es propiedad y está dirigido por un grupo de peces gordos
33:56
and there it was one of my full English lessons a few excerpts from one of them
251
2036690
6790
y allí estaba una de mis lecciones completas de inglés algunos extractos de uno de ellos
34:03
I hope you enjoyed that and all of my lessons are available on my youtube
252
2043480
5310
espero que hayas disfrutado eso y todo mi las lecciones están disponibles en mi
34:08
channel
253
2048790
2030
canal de youtube
34:23
hmm as you can see whilst that video was playing I was eating a little bit more
254
2063380
9220
hmm, como puede ver, mientras se reproducía el video, estaba comiendo un poco más
34:32
of my sandwich so there was only a little piece left now will I get to eat
255
2072600
5550
de mi sándwich, así que solo quedaba un pequeño pedazo ahora, ¿podré comer
34:38
this before the end of today's lesson I don't know really because I'm not
256
2078150
4440
esto antes del final de la lección de hoy no sé realmente porque no soy
34:42
psychic I can't see the future who do you think I am
257
2082590
5490
psíquica no puedo ver el futuro quién crees que soy
34:48
uri geller hello Anna I like I like so many types of pesto and spaghetti and
258
2088080
8570
uri geller hola anna me gusta me gustan tantos tipos de pesto y espagueti y
34:56
macaroni oh I believe it's a special day today isn't it a special day for people
259
2096650
7540
macarrones oh creo que es un especial día de hoy ¿no es un día especial para las personas a las
35:04
who like macaroni please tell me more about it business says fat cat yes a fat
260
2104190
8430
que les gustan los macarrones? Por favor, cuénteme más. Los negocios dicen gato gordo.
35:12
cat it is normally a negative word for the owner of a company or a large
261
2112620
5540
35:18
organization and quite often they are seen as being greedy and selfish and
262
2118160
8560
como ser codiciosos y egoístas y
35:26
only interested in their own things hello also - Irene hello mr. Duncan and
263
2126720
6960
solo interesados ​​en sus propias cosas hola también - Irene hola sr. Duncan y
35:33
everyone I am late don't worry as long as you are here although it is a little
264
2133680
5640
todos llegué tarde, no se preocupen mientras estén aquí, aunque está un
35:39
bit wet outside shall we have a look it's wet it's miserable and I suppose we
265
2139320
8940
poco húmedo afuera, deberíamos echar un vistazo, está mojado, es miserable y supongo que
35:48
could have mr. Steve would you like to see mr. Steve doing the petal dance
266
2148260
7410
podríamos tener al Sr. Steve, ¿te gustaría ver al sr. Steve haciendo el baile de los pétalos,
35:55
would you now we can arrange that right now so let's get mr. Steve prepared
267
2155670
6440
¿podrías arreglar eso ahora mismo? Así que vamos a buscar al Sr. Steve se preparó
36:02
outside in the garden and he will show us his world-famous poncho dance
268
2162110
54560
afuera en el jardín y nos mostrará su baile de poncho de fama mundial,
36:57
but of course I'm not going to let Steve have all the fun because now I am going
269
2217780
6100
pero por supuesto no voy a dejar que Steve se divierta porque ahora les
37:03
to show you my poodle dance
270
2223880
4370
mostraré mi baile de
37:32
I hope you enjoyed that so mr. Steve was demonstrating his poncho and I was
271
2252810
15570
caniches. . Steve estaba demostrando su poncho y yo les estaba
37:48
showing you my bit little dents because it is a wet day here in the UK but don't
272
2268380
6450
mostrando mis pequeñas abolladuras porque es un día húmedo aquí en el Reino Unido, pero no se
37:54
worry I am here to chase those gray skies away it's live English and I'm
273
2274830
8340
preocupen, estoy aquí para ahuyentar esos cielos grises, es inglés en vivo y estoy
38:03
with you every day during October 2019 we are talking about a lovely subject
274
2283170
7410
con ustedes todos los días durante Octubre de 2019 estamos hablando de un tema encantador
38:10
today sleep and dream words associated with this particular subject and there
275
2290580
9270
hoy dormir y soñar palabras asociadas con este tema en particular y
38:19
are many many words that we can describe sleep as many phrases many words that we
276
2299850
10050
hay muchas muchas palabras que podemos describir dormir como muchas frases muchas palabras que
38:29
can use to describe going to sleep
277
2309900
28880
podemos usar para describir ir a dormir
38:59
there is a little sheep having dreams I wonder when a sheep goes to sleep does
278
2339940
8290
hay una ovejita teniendo sueños Me pregunto cuando una oveja se va a
39:08
it count human beings because we we often count sheep to help us get to
279
2348230
8730
dormir cuenta los seres humanos porque a menudo contamos ovejas para ayudarnos a
39:16
sleep so that's what I was thinking of earlier that's that's the road I was
280
2356960
5339
dormir así que eso es lo que estaba pensando antes ese es el camino que estaba
39:22
going down with that joke so when we talk about sleep we can say that we fall
281
2362299
8601
siguiendo con esa broma así que cuando hablamos de dormir podemos decir que nos quedamos
39:30
asleep now sleep is something we all need they recommend that you should have
282
2370900
5770
dormidos ahora dormir es algo que todos necesitamos ellos recomiendan que debe tener
39:36
at least eight hours between 7 & 8 hours sleep every night and sleep is good for
283
2376670
7379
al menos ocho horas entre 7 y 8 horas de sueño todas las noches y dormir es bueno para
39:44
the body in many ways especially this thing up here sleep is very good for
284
2384049
7320
el cuerpo de muchas maneras, especialmente esto aquí arriba dormir es muy es bueno para
39:51
your brain if you stay awake for too long it is very hard for your brain to
285
2391369
5730
su cerebro si permanece despierto durante demasiado tiempo es muy difícil para su cerebro hacer frente a su cerebro
39:57
cope lots of things start happening in your brain the wiring and all of the
286
2397099
5851
comienzan a suceder muchas cosas el cableado y todos los
40:02
circuits start breaking down the signals go in the wrong direction you become
287
2402950
6389
circuitos comienzan a descomponerse las señales van en la dirección equivocada se
40:09
disorientated and confused so you fall asleep you need to sleep however they're
288
2409339
6930
desorienta y se confunde así que te quedas dormido necesitas dormir sin embargo son
40:16
all that's lots of ways there are many ways of describing sleep for example you
289
2416269
7490
todo eso son muchas maneras hay muchas maneras de describir el sueño por ejemplo te quedas
40:23
nod off oh I like that one nod off if you nod off it means you fall asleep so
290
2423759
9161
dormido oh me gusta ese cabecear si te quedas dormido significa que te quedas dormido así
40:32
you are physically falling asleep you
291
2432920
5389
que físicamente te estás cayendo dormido te quedas
40:40
nod off so when you nod off it means you fall asleep you might say that it is the
292
2440230
7599
dormido así que cuando te quedas dormido significa que te quedas dormido podrías decir que es la
40:47
action of actually falling asleep you nod off doze off so the word doze can
293
2447829
11311
acción de realmente quedarse dormido te quedas dormido te adormeces así que la palabra
40:59
also mean sleep you become tired you become sleepy
294
2459140
6150
adormecer también puede significar dormir te cansas te adormeces
41:05
you doze off you drift off so you might drift off to sleep you slowly fall
295
2465290
12620
te adormeces te vas a la deriva te vas a quedar dormido te vas quedando inconsciente poco a poco
41:17
unconscious to be unconscious is to be asleep like that you drift off you I
296
2477910
12570
estar inconsciente es estar dormido así te vas a dormir me
41:30
like this phrase you go bye-byes you go bye-byes you fall asleep you
297
2490480
10240
gusta esta frase te vas adiós te vas adiós te
41:40
drift off you nod off you doze off so there are some ways of describing sleep
298
2500720
12960
duermes te quedas dormido apagado por lo que hay algunos wa ys de describir el sueño
41:53
and also the action of falling asleep as well some more words that can be used to
299
2513680
9870
y también la acción de quedarse dormido, así como algunas palabras más que se pueden usar para
42:03
describe sleep we can have a nap so quite often when we say nap it means
300
2523550
8010
describir el sueño, podemos tomar una siesta muy a menudo cuando decimos siesta significa
42:11
a short sleep so maybe you sleep for a short period of time
301
2531560
5640
un sueño corto, así que tal vez duermas por un período corto de tiempo
42:17
so you might go to bed for half an hour or maybe one hour or maybe just ten
302
2537200
7410
por lo que puede ir a la cama durante media hora o tal vez una hora o tal vez solo diez
42:24
minutes you have a nap nap so when we say nap it means a short sleep you go to
303
2544610
10020
minutos tiene una siesta siesta así que cuando decimos siesta significa un sueño corto se va a
42:34
sleep for a short period of time and then the word doze so you can doze you
304
2554630
10350
dormir por un período corto de tiempo y luego la palabra dormitar así que puedes dormitar te
42:44
fall asleep maybe you are sitting in your chair maybe you are still working
305
2564980
6020
quedas dormido tal vez estás sentado en tu silla tal vez todavía estás trabajando
42:51
but perhaps you work at night and you might have a nap you you might have a
306
2571000
8110
pero tal vez trabajas de noche y podrías tener una siesta tú podrías tener un sueño dormido
42:59
doze doze you have 40 winks oh I like that word I like that phrase very much
307
2579110
11090
tienes 40 guiños oh, me gusta esa palabra, me gusta esa frase mucho
43:10
so if you have 40 winks it means you have a short sleep you have
308
2590200
7540
así que si tienes 40 guiños significa que tienes un sueño corto tienes
43:17
a rest for a short period of time quite often you will fall asleep so when you
309
2597740
5280
un descanso por un corto período de tiempo muy a menudo te quedarás dormido así que cuando
43:23
have 40 winks you have a short sleep hit the hay if you hit the hay
310
2603020
11520
tienes 40 guiños tienes un sueño corto si duermes
43:34
it's the same thing you go to sleep you go to bed you might feel tired and you
311
2614540
6840
es lo mismo te vas a dormir te vas a la cama puedes sentirte cansado y
43:41
may say to someone oh it's getting late I think it's time for me to hit the hay
312
2621380
7130
puedes decir a alguien, oh, se está haciendo tarde , creo que es hora de que me
43:48
it's time for me to hit the hay it's time to go to bed Valentin asks a
313
2628510
8560
vaya a dormir, es hora de que me vaya a dormir, es hora de ir a la cama, Valentin hace una
43:57
very interesting question do you remember
314
2637070
3299
pregunta muy interesante, ¿ recuerdas
44:00
Napster yes I do and I remember Napster when it was illegal sometimes I would
315
2640369
7531
Napster? Sí, recuerdo Napster cuando era ilegal. a veces
44:07
download tunes from Napster so in the early days of the internet there was a
316
2647900
8640
descargaba canciones de Napster, así que en los primeros días de Internet había un
44:16
website called Napster and it was very useful for getting pop music movies all
317
2656540
7410
sitio web llamado Napster y era muy útil para obtener películas de música pop de todo
44:23
sorts of things from of course it was all illegal maybe I shouldn't have said
318
2663950
6180
tipo, por supuesto, todo era ilegal, tal vez no debería haber dicho
44:30
that I might get arrested the police might
319
2670130
3239
eso. Podría ser arrestado, la policía podría
44:33
come to my house to take me away for illegal downloading but yes I do
320
2673369
5851
venir a mi casa y llevarme por descarga ilegal, pero sí,
44:39
remember Napster in the early days I think it's a bit like BitTorrent so
321
2679220
6180
recuerdo Napster en los primeros días. Creo que es un poco como BitTorrent, así que
44:45
nowadays we have BitTorrent don't we so a lot of people will torrent something
322
2685400
5670
hoy en día tenemos BitTorrent, ¿no es así? torrente algo
44:51
ooh you see I do know things that young people know back to our main subject you
323
2691070
7890
ooh verás, sé cosas que los jóvenes saben volviendo a nuestro tema principal
44:58
have 40 winks you hit the hay you have a nap you doze some more words that can be
324
2698960
11550
tienes 40 guiños te vas a dormir tienes una siesta te adormeces algunas palabras más que pueden usarse
45:10
used you Zonk out oh I like that one Zonk out so if you donk it means you
325
2710510
11480
si lo haces significa que te
45:21
fall asleep oh you Zonk out you fall asleep it's a great expression that
326
2721990
9640
caes dormido oh tú Zonk fuera te quedas dormido es una gran expresión
45:31
you will often hear the word Zonk or zonked in American English and British
327
2731630
6869
que a menudo escucharás la palabra Zonk o zonked en inglés americano y británico
45:38
English as well so a lot of people think that the word Zonk or to be zonked is
328
2738499
6980
también, por lo que mucha gente piensa que la palabra Zonk o to be zonked es
45:45
American English but in fact it is used in both British English and American
329
2745479
4870
inglés americano pero de hecho se usa tanto en inglés británico como en inglés americano
45:50
English Zonk out you go to the Land of Nod oh I
330
2750349
6900
Zonk out you go to the Land of Nod oh, me
45:57
like that one so if you go to the Land of Nod you go off to sleep that means
331
2757249
10740
gusta ese, así que si vas a Land of Nod te vas a dormir, eso significa
46:07
you go off in your mind you are unconscious you go off to the Land of
332
2767989
7740
que te vas a la tierra de Nod estás inconsciente tú ir a la Tierra de
46:15
Nod we will often say that about a child so maybe when a child is falling asleep
333
2775729
8540
Nod, a menudo decimos eso sobre un niño, así que tal vez cuando un niño se está quedando dormido
46:24
we will often say that they have gone to the Land of Nod and of course as we
334
2784269
6190
, a menudo decimos que ha ido a la Tierra de Nod y, por supuesto, como
46:30
mentioned earlier you fall asleep you fall asleep so to fall asleep you fall
335
2790459
8270
mencionamos anteriormente, te duermes, te duermes así que para
46:38
into sleep you fall asleep a person who is asleep is unconscious all creatures
336
2798729
12191
quedarse dormido te duermes te duermes una persona que está dormida está inconsciente todas las criaturas
46:50
need to sleep most animals need to sleep it's some period of time some animals
337
2810920
6359
necesitan dormir la mayoría de los animales necesitan dormir es un período de tiempo algunos animales
46:57
will sleep during the day some animals will sleep during the night an animal
338
2817279
6510
dormirán durante el día algunos animales dormirán durante la noche un animal
47:03
that sleeps during the day and stays awake during the night is called
339
2823789
4040
que duerme durante el día y sta Ys despierto durante la noche se llama
47:07
nocturnal so a nocturnal animal is an animal that is awake at night for
340
2827829
7780
nocturno, por lo que un animal nocturno es un animal que está despierto durante la noche, por
47:15
example an owl or bat are nocturnal creatures some people can you believe it
341
2835609
9660
ejemplo, un búho o un murciélago son criaturas nocturnas. Algunas personas pueden creerlo.
47:25
some people are nocturnal so people can also be nocturnal maybe you have to work
342
2845269
6661
Algunas personas son nocturnas. Entonces, las personas también pueden ser nocturnas.
47:31
at night maybe you work in a factory where you have to work during the night
343
2851930
5399
por la noche tal vez trabajas en una fábrica donde tienes que trabajar durante la noche
47:37
or maybe you are a security guard in a factory so you have to work during the
344
2857329
5760
o tal vez eres un guardia de seguridad en una fábrica por lo que tienes que trabajar durante la
47:43
night to keep an eye to the factory so even people can be
345
2863089
6761
noche para vigilar la fábrica para que incluso las personas puedan ser
47:49
nocturnal they stay awake during the night some more words to describe
346
2869850
8640
nocturnas y permanecer despiertas durante la noche algunas palabras más para describir
47:58
sleeping you can snooze oh I like that word
347
2878490
5980
dormir puedes dormitar oh, me gusta esa palabra
48:04
so again snooze means a short sleep short brief just for a short moment of
348
2884470
9240
así que otra vez dormitar significa un breve sueño corto breve solo por un corto momento de
48:13
time you have asleep so you will snooze quite often maybe in your bedroom next
349
2893710
7770
tiempo que has dormido así que dormirás muy a menudo tal vez en tu habitación al lado
48:21
to your bed you will have an alarm clock maybe when the alarm rings you will hit
350
2901480
9630
de tu cama Tendrás un reloj despertador, tal vez cuando suene la alarma, presionarás
48:31
the snooze button so quite often an alarm clock will have a snooze button
351
2911110
6780
el botón de repetición, por lo que, con bastante frecuencia, un reloj despertador tendrá un botón de repetición
48:37
which allows you to continue sleeping for a short period of time normally five
352
2917890
6810
que te permitirá seguir durmiendo durante un período corto de tiempo, normalmente cinco
48:44
minutes or ten minutes so to have a snooze is to have a short sleep for a
353
2924700
7080
minutos o diez minutos. utes así que tener una siesta es tener un sueño corto por un
48:51
short period of time or like this one catnap so if you have a catnap again it
354
2931780
8940
período corto de tiempo o como esta siesta así que si tienes una siesta otra vez
49:00
is very similar to snooze if you have a catnap it means you sleep for a short
355
2940720
7890
es muy similar a siesta si tienes una siesta significa que duermes por un
49:08
period of time so you have a catnap you sleep for a
356
2948610
7020
período corto de tiempo así que tienes una siesta duermes por un
49:15
short period in the afternoon now this is something that I I didn't used to do
357
2955630
5880
corto período de tiempo en la tarde ahora esto es algo que yo no solía hacer
49:21
but nowadays I do in the afternoon I always like to have a little cat nap in
358
2961510
7130
pero hoy en día lo hago en la tarde siempre me gusta tener una pequeña siesta en
49:28
the afternoon so quite often I will go to bed not in bed but on the bed and I
359
2968640
7090
la tarde muy a menudo yo me acostaré no en la cama sino en la cama y
49:35
will have a little sleep I will have a cat nap I like that I like that
360
2975730
5760
dormiré un poco dormiré una siesta me gusta eso me gusta esa
49:41
expression also you can slumber slumber if you
361
2981490
6330
expresión también puedes dormir dormir si
49:47
slumber it means you sleep you are actually in the process of sleeping you
362
2987820
8340
te duermes significa que duermes en realidad estás en el proceso de durmiendo
49:56
are unconscious we talked about a person slumber there moment of rest they're
363
2996160
9020
estás inconsciente hablamos de una persona adormecer allí momento de descanso están
50:05
sleeping period their slumber drowsiness
364
3005180
7409
durmiendo período su sueño somnolencia
50:14
word a little closer so growls can mean to be sleepy or to slowly fall asleep
365
3014780
10020
palabra un poco más cerca así que los gruñidos pueden significar tener sueño o quedarse dormido lentamente
50:24
but also we can also drowse a person we can make them feel drowsy so maybe you
366
3024800
8440
pero también podemos adormecer a una persona podemos hacerlos se siente somnoliento, así que tal vez
50:33
are doing something that makes a person feel bored or sleepy so a person might
367
3033240
6680
esté haciendo algo que lo hace sentir una persona se siente aburrida o somnolienta por lo que una persona puede
50:39
drowse they will go into a light sleep so they won't fall asleep completely
368
3039920
7510
adormecerse tendrá un sueño ligero por lo que no se dormirá por completo
50:47
they were just drowse off or a person might feel drowsy so when you are drowsy
369
3047430
9110
simplemente se quedó dormida o una persona puede sentirse somnolienta por lo que cuando usted está
50:56
you are feeling sleepy you are feeling drowsy another
370
3056540
9579
somnoliento se siente somnoliento se siente somnoliento otra
51:06
expression to mean sleep you can get your head down so when you get your head
371
3066119
6361
expresión para significar dormir puedes bajar la cabeza, así que cuando bajas la cabeza
51:12
down it means you lie on the bed so your head
372
3072480
4650
significa que te acuestas en la cama, por lo que tu cabeza
51:17
will be on the pillow or whatever it is you rest your head on you get your head
373
3077130
7920
estará sobre la almohada o lo que sea sobre lo que apoyas la cabeza, bajas la cabeza
51:25
down so this is another way of expressing sleep I need to get my head
374
3085050
5970
, así que este es otro forma de expresar el sueño necesito agachar la
51:31
down for half an hour it means I need to have a sleep you get your head down
375
3091020
10309
cabeza durante media hora significa que necesito dormir agachas la cabeza
51:43
you hit the sack if you hit the sack it means you again get on the bed you
376
3103720
9670
te acuestas si te acuestas significa que te acuestas de nuevo en la cama
51:53
rest your head and you hit the sack so you might say oh I'm feeling so tired oh
377
3113390
7699
descansas la cabeza y te vas a la cama, así que podrías decir oh, me siento tan cansado, oh
52:01
I really need to hit the sack if you hit the sack it means you go to bed or you
378
3121089
6671
, realmente necesito irme a la cama, si te vas a la cama, significa que te vas a la cama o te
52:07
go to sleep I think all of this talk of sleep is sending a lot of people to
379
3127760
7079
vas a dormir, creo que toda esta charla sobre el sueño está enviando un mucha gente a
52:14
sleep because it's very late so we're so in some parts of the world at the moment
380
3134839
4740
dormir porque es muy tarde, así que estamos en algunas partes del mundo en este
52:19
it is very late so maybe you are starting to fall asleep another way to
381
3139579
7290
momento. Es muy tarde, así que tal vez estés empezando a quedarte dormido. Otra forma de
52:26
describe sleeping is to get some Z's Oh mr. Duncan we've never heard this one
382
3146869
8311
describir el sueño es obtener algo de Z's Oh mr. Duncan, nunca hemos escuchado esto
52:35
before if you get some Z's or of course if you are American you
383
3155180
6810
antes si obtienes algunas Z o, por supuesto, si eres estadounidense
52:41
will say get some Z's because the letter said is Z in British English but here in
384
3161990
9570
, dirás obtener algunas Z porque la letra dice que es Z en inglés británico, pero aquí en
52:51
British English we say Zed you see not Z so you get some sense you get some Z's
385
3171560
12170
inglés británico decimos Zed, no ves Z, así que tú tenga sentido, obtiene algunas Z
53:03
and there you can see lots of them so when we write the sound of sleeping so
386
3183730
6580
y allí puede ver muchas de ellas, así que cuando escribimos el sonido de dormir,
53:10
when we write it down we will write it like this so this is what it looks like
387
3190310
7559
cuando lo escribimos, lo escribiremos así, así es como se ve
53:17
when a person is sleeping when we have to write it down so a person is sleeping
388
3197869
10671
cuando una persona está durmiendo cuando tenemos para escribirlo así que una persona está
53:28
they are fast asleep they need to get some jets or Z's I know
389
3208540
10840
durmiendo están profundamente dormidos necesitan conseguir algunos chorros o Z lo
53:39
I know people always complain about that they say mr. Duncan why do you keep
390
3219380
3689
sé sé que la gente siempre se queja de que dicen mr. Duncan, ¿por qué sigues
53:43
saying Zed it isn't Zed it's Z but in British
391
3223069
5161
diciendo Zed? No es Zed, es Z, pero en
53:48
English we say is Zed Pedro says I am asleep right now
392
3228230
4859
inglés británico decimos que es Zed. Pedro dice que estoy dormido ahora mismo
53:53
oh I'm sorry about that Pedro I'm sorry too
393
3233089
3741
53:56
make you feel so bored there here we go with the way a person sleeps so maybe a
394
3236830
10270
. vaya con la forma en que una persona duerme, así que tal vez una
54:07
person is a light sleeper if you are a light sleeper it means you don't sleep
395
3247100
7490
persona tenga el sueño ligero, si usted tiene el sueño ligero, significa que no duerme
54:14
deeply so when we say deep sleep it means you are very much unconscious you
396
3254590
9130
profundamente, así que cuando decimos sueño profundo, significa que está muy inconsciente,
54:23
are really asleep you are fast asleep you are so sleepy you are so unconscious
397
3263720
10520
está realmente dormido, está profundamente dormido. tienes tanto sueño estás tan inconsciente
54:34
however if a person is a light sleeper it means that they don't sleep deeply it
398
3274240
9370
sin embargo si una persona tiene el sueño ligero significa que no duerme profundamente
54:43
means they are easily disturbed so the slightest sound or noise around them
399
3283610
6060
significa que se molesta fácilmente por lo que el más mínimo sonido o ruido a su alrededor la
54:49
will wake them up they are a light sleeper so a person who is a light
400
3289670
7770
despertará tiene el sueño ligero así que un persona que tiene el
54:57
sleeper they sleep lightly they don't go to
401
3297440
5130
sueño ligero duermen ligeramente no
55:02
sleep deeply their sleep is not deep because they are a light sleeper so some
402
3302570
8970
duermen profundamente su sueño no es profundo porque tienen el sueño ligero por lo que algunas
55:11
people really do suffer from being a light sleeper so if you are a light
403
3311540
5670
personas realmente sufren por tener el sueño ligero así que si tienes el
55:17
sleeper you will often find that you can't get to sleep properly or maybe you
404
3317210
5340
sueño ligero a menudo encontrarás que no puedes llegar a dormir bien o tal vez
55:22
will have sleep but it won't feel as if you've had sleep there we go
405
3322550
5640
tendrás sueño pero no se sentirá como si hubieras dormido allí tenemos el
55:28
light sleeper a person who is a light sleeper is a person who doesn't sleep
406
3328190
6590
sueño ligero una persona que tiene el sueño ligero es una persona que no duerme
55:34
deeply they are not completely unconscious the opposite of that is
407
3334780
10980
profundamente no está completamente inconsciente lo contrario de eso tiene
55:45
heavy sleeper so if a person is a heavy sleeper if a person can be described as
408
3345970
7990
el sueño pesado, así que si una persona tiene alguien que duerme profundamente si una persona puede describirse como alguien
55:53
a heavy sleeper it means that they sleep very well they have a deep sleep they
409
3353960
8640
que duerme profundamente significa que duerme muy bien tiene un sueño profundo
56:02
are completely unconscious they are a heavy sleeper they sleep do
410
3362600
7650
está completamente inconsciente tiene un sueño pesado duerme por
56:10
plea they stay asleep it is very hard to disturb or wake up a heavy sleeper
411
3370250
9930
favor permanece dormida es muy difícil despertarla o despertarla tiene el sueño pesado, por
56:20
so some people are heavy sleepers whilst other people are light sleepers a light
412
3380180
11010
lo que algunas personas tienen el sueño pesado, mientras que otras personas tienen el sueño ligero, una persona con el
56:31
sleeper easily wakes up a heavy sleeper is very hard to wake up
413
3391190
9230
sueño ligero se despierta fácilmente, una persona con el sueño pesado es muy difícil despertarse, el
56:41
sleep is important however there are certain people who cannot get to sleep
414
3401320
7050
sueño es importante, sin embargo, hay ciertas personas que no pueden dormir,
56:48
unfortunately they stay sleepless or they are easily disturbed so if you are
415
3408370
10180
lamentablemente se quedan sin dormir o están se perturba fácilmente así que si no puede
56:58
sleepless it means you can't get to sleep unfortunately you can't get to
416
3418550
6660
dormir significa que no puede conciliar el sueño lamentablemente no puede
57:05
sleep you are sleepless you are restless you
417
3425210
5220
conciliar el sueño no puede dormir está inquieto
57:10
can't relax so we say that you have a sleepless night you are easily disturbed
418
3430430
8900
no puede relajarse entonces decimos que tiene una noche de insomnio se altera con facilidad
57:19
you are sleepless you have a sleepless night you are easily disturbed maybe
419
3439330
10300
lo está dormir a menos que tengas una noche de insomnio te molestes fácilmente tal vez
57:29
your neighbor maybe your neighbor has a dog that keeps barking at night hmm dear
420
3449630
15390
tu vecino tal vez tu vecino tiene un perro que sigue ladrando por la noche hmm querida
57:45
oh I was having a lovely sleep then until my neighbor's dog started barking
421
3465020
7730
oh, estaba durmiendo muy bien hasta que el perro de mi vecino comenzó a ladrar,
57:52
so a person can be sleepless or they can be easily disturbed by certain things a
422
3472750
9870
por lo que una persona puede estar sin dormir o puede estar se perturba fácilmente por ciertas cosas una
58:02
person who has difficulty sleeping or maybe they have a condition something
423
3482620
6160
persona que tiene dificultad para dormir o tal vez tiene una condición algo
58:08
wrong with their brain or something they can't control so a person might not be
424
3488780
6510
malo en su cerebro o algo que no puede controlar, por lo que es posible que una persona no
58:15
able to get to sleep physically this is something that can happen to many people
425
3495290
5270
pueda conciliar el sueño físicamente esto es algo que le puede pasar a muchas personas
58:20
we can say that you are and insomniac so when we say insomniac
426
3500560
6970
podemos decir que eres insomne ​​así que cuando decimos
58:27
it is a person who cannot sleep so the insomniac is the person who can't sleep
427
3507530
9470
insomne ​​es una persona que no puede dormir así que el insomne ​​es la persona que no puede
58:37
they suffer from insomnia so insomnia is the disorder that means you cannot sleep
428
3517000
10570
dormir sufre de insomnio así que el insomnio es el trastorno que significa que no puedes dormir
58:47
you feel awake you feel Restless maybe your mind won't stop working maybe you
429
3527570
8310
te sientes despierto te sientes Inquieto tal vez tu mente no deja de funcionar tal vez
58:55
keep thinking about all sorts of things you suffer from insomnia you are an
430
3535880
8660
sigues pensando en todo tipo de cosas sufres de insomnio eres
59:04
insomniac so there are many people who suffer from this and quite often if you
431
3544540
5860
insomne ​​entonces hay mucha gente que sufre de esto y muy a menudo si
59:10
have stress or anxiety quite often you will also have insomnia
432
3550400
5670
tienes estrés o ansiedad muy a menudo también tendrá
59:16
as well it is quite often a side effect of certain illnesses that affect the
433
3556070
7950
insomnio muy a menudo es un efecto secundario de ciertas enfermedades que afectan el
59:24
brain insomnia you are an insomniac you can't get to sleep
434
3564020
8930
cerebro insomnio usted es insomne no puede conciliar el sueño
59:32
there is another very interesting disorder something that many people
435
3572950
6010
hay otro trastorno muy interesante algo que muchas personas
59:38
suffer from and some people don't even realize that they have it it is this
436
3578960
7580
sufren y algunas personas ni siquiera se dan cuenta de que lo tienen es esta
59:46
sleep apnea and this is something you may have heard of or may not have heard
437
3586540
6070
apnea del sueño y esto es algo de lo que quizás hayas oído o no hayas oído hablar
59:52
of sleep apnea now this is a very interesting medical term that means a
438
3592610
6720
de la apnea del sueño ahora este es un término médico muy interesante que significa una
59:59
person who stops breathing so they are breathing normally and then suddenly
439
3599330
6890
persona que deja de respirar tan están respirando normalmente y luego de
60:06
they stop breathing they don't hold their breath they have actually stopped
440
3606220
7690
repente dejan de respirar no contienen la respiración en realidad han dejado de
60:13
breathing their automatic reflex for a few moments stops so when you're asleep
441
3613910
7080
respirar su reflejo automático se detiene por unos momentos así que cuando estás dormido con
60:20
quite often you will breathe normally in your sleep it is one of the things that
442
3620990
6330
bastante frecuencia respirarás normalmente mientras duermes es uno de los cosas que
60:27
is controlled by your brain stem so that will always keep your heart beating and
443
3627320
5970
están controladas por su tronco cerebral para que siempre mantengan su corazón latiendo y
60:33
also your lungs drawing in so sleep apnea is when your lungs stop
444
3633290
8810
también sus pulmones contrayéndose, por lo que la apnea del sueño es cuando sus pulmones
60:42
doing that they stop working for a few moments and then you might suddenly wake
445
3642100
5970
dejan de funcionar por unos momentos y entonces es posible que de repente te
60:48
up like that so quite often Sneap sleep apnea is something that affects many
446
3648070
10320
despiertes así con tanta frecuencia. La apnea del sueño Sneap es algo que afecta a muchas
60:58
people so a person will stop breathing whilst they're asleep
447
3658390
6330
personas, por lo que una persona dejará de respirar mientras está dormida
61:04
and then they will certainly wake up and the reason why they wake up is because
448
3664720
6390
y luego seguramente se despertará y la razón por la que se despierta es porque
61:11
your body is starting to drown in carbon dioxide so all of the carbon dioxide is
449
3671110
7860
su cuerpo está comienza a ahogarse en dióxido de carbono, por lo que todo el dióxido de carbono
61:18
building up in your blood so your body reacts to that it's almost as if you're
450
3678970
5040
se acumula en su sangre, por lo que su cuerpo reacciona a eso, es casi como si se estuviera
61:24
drowning in fact so sleep apnea is the reflex after your breathing has stopped
451
3684010
7260
ahogando, de hecho, por lo que la apnea del sueño es el reflejo después de que su respiración se ha detenido
61:31
at night a lot of people suffer from this many people do and they don't even
452
3691270
5340
en la noche muchas veces la gente sufre de esto muchas personas lo hacen y ni siquiera se
61:36
realize it in fact I think that I have a little bit of sleep apnea as well neo
453
3696610
10830
dan cuenta de hecho creo que yo también tengo un poco de apnea del sueño neo
61:47
zero says you have spelt it wrong no I haven't I have not spelt this word wrong
454
3707440
8100
zero dice que lo has escrito mal no yo no he escrito mal esta palabra
61:55
that is how you spell the word mmm naughty naughty so you can spell it in
455
3715540
7860
así es como se deletrea la palabra mmm naughty naughty para que pueda escribirla de
62:03
other ways as well so you can leave out the Oh
456
3723400
6380
otras maneras también para que pueda omitir el Oh,
62:09
however in British English this is the spelling in American English they will
457
3729780
6070
sin embargo, en inglés británico, esta es la ortografía en inglés americano,
62:15
leave out the O so actually this is the correct spelling mmm you thought you got
458
3735850
9450
omitirán la O, por lo que en realidad esta es la correcta. ortografía mmm pensaste que g
62:25
me there didn't you Christina says I was on holiday with a friend of mine and
459
3745300
7860
yo no lo hiciste Christina dice que estaba de vacaciones con un amigo mío y me
62:33
realized that he suffered from sleep apnea my vacation was a nightmare there
460
3753160
7020
di cuenta de que sufría de apnea del sueño mis vacaciones fueron una pesadilla
62:40
are many things that can happen whilst you're asleep yes many things
461
3760180
8879
hay muchas cosas que pueden pasar mientras duermes sí muchas cosas
62:49
I made myself laugh then you can talk in your sleep oh not now darling oh no no I
462
3769059
9720
me hice reír entonces puedes hablar mientras duermes oh no ahora cariño oh no no
62:58
don't want to know don't tell the wife oh no don't tell the wife she'll be so
463
3778779
6060
no quiero saber no le digas a la esposa oh no no le digas a la esposa se enfadará tanto
63:04
angry she finds out oh no don't tell the wife that we're seeing each other if the
464
3784839
6030
que se entere oh no no le digas la esposa que nos estamos viendo si la
63:10
wife finds out she'll kill me sometimes talking in your sleep can get you in a
465
3790869
8100
esposa se entera que me matará a veces hablar en sueños puede meterte en
63:18
lot of hot water a lot of trouble mr. Mario is going bye-bye mr. Mario
466
3798969
8070
muchos problemas muchos problemas mr. Mario se va adiós sr. Mario
63:27
I think mr. Mario wants to have a sleep see you later
467
3807039
4040
creo que el sr. Mario quiere dormir hasta luego,
63:31
so there are many things you can do whilst you're asleep you might sleepwalk
468
3811079
5970
así que hay muchas cosas que puedes hacer mientras duermes, podrías caminar dormido,
63:37
some people move around whilst they're still unconscious
469
3817049
4510
algunas personas se mueven mientras aún están inconscientes,
63:41
so it can happen some people have night terrors maybe they have a horrible dream
470
3821559
6810
por lo que puede suceder, algunas personas tienen terrores nocturnos, tal vez tienen un sueño horrible.
63:48
or nightmare and they wake up suddenly screaming and
471
3828369
4200
o pesadilla y se despiertan de repente gritando y
63:52
shouting we call those night terrors so when we say night terror we mean a
472
3832569
8450
gritando llamamos a esos terrores nocturnos así que cuando decimos terror nocturno nos referimos a una
64:01
nightmare that you wake up from in a panic Theo says you pronounced apnea
473
3841019
8381
pesadilla de la que te despiertas en pánico Theo dice que pronunciaste
64:09
correctly because it is a Greek word that means without air yes that's it
474
3849400
4500
correctamente apnea porque es una palabra griega que significa sin aire sí eso es todo,
64:13
Thank You Theo so apnea means lack of air if you stop
475
3853900
5819
gracias Theo, así que la apnea significa falta de aire si dejas de
64:19
breathing suddenly your body has no air going into it and as we all know your
476
3859719
5490
respirar de repente, tu cuerpo no tiene aire y, como todos sabemos, tu
64:25
body needs oxygen to survive or else you will turn purple and then blue and then
477
3865209
10010
cuerpo necesita oxígeno para sobrevivir o, de lo contrario, te volverás morado y luego azul y luego
64:35
white Thank You Berlin thank you very much I hope you've enjoyed this I hope
478
3875219
8110
blanco. Gracias, Berlín. muchas gracias espero que hayas disfrutado esto espero
64:43
you've enjoyed today's lesson it's almost time for me to go can you believe
479
3883329
3540
que hayas disfrutado la lección de hoy ya casi es hora de que me vaya ¿puedes
64:46
it already and out of the window this morning I saw some lovely sights just
480
3886869
5790
creerlo ya y por la ventana esta mañana vi algunas vistas hermosas justo
64:52
before we go let's remind ourselves that it is still autumn there it is so that
481
3892659
8910
antes de irnos recordemos nosotros mismos que todavía es otoño allí es así que
65:01
is a tree in my front garden and you can see a lot
482
3901569
3780
hay un árbol en mi jardín delantero y puedes ver muchas
65:05
of the leaves now have come become red and golden and they look lovely at the
483
3905349
6120
de las hojas ahora se han vuelto rojas y doradas y se ven hermosas en este
65:11
moment so there you can see one of the sights let's have a look at another one
484
3911469
4530
momento así que allí puedes ver uno de los lugares de interés echemos un vistazo a otro
65:15
and there is another sight outside my house this morning so even though it's
485
3915999
5461
y hay otra vista fuera de mi casa esta mañana, así que aunque está
65:21
raining it still looks nice and or terminal I hope you've enjoyed today's
486
3921460
6569
lloviendo, todavía se ve bien o terminal. Espero que hayas disfrutado la lección de hoy
65:28
lesson I really do if you don't like it well I'm sorry about that I don't know
487
3928029
4800
. Realmente lo hago si no te gusta . lo siento, no sé
65:32
what I can do really you can get in touch with me before I go
488
3932829
3690
qué puedo hacer, realmente puedes ponerte en contacto conmigo antes de ir a
65:36
Facebook and also email if you want don't forget to Like and subscribe
489
3936519
7431
Facebook y también enviar un correo electrónico si quieres, no olvides dar Me gusta y suscribirte
65:43
because I've been doing this for many years but over those years YouTube has
490
3943950
6879
porque he estado haciendo esto durante muchos años, pero Durante esos años, YouTube ha
65:50
made a lot of changes so many many people find it very difficult to get
491
3950829
5460
realizado muchos cambios, por lo que a muchas personas les resulta muy difícil lograr que
65:56
their live streams and their videos watched nowadays because of the YouTube
492
3956289
6141
sus transmisiones en vivo y sus videos se vean hoy en día debido a los
66:02
algorithms so if you want to beat the algorithms
493
3962430
4419
algoritmos de YouTube, por lo que si desea superar los algoritmos,
66:06
I suggest you like and also subscribe like and subscribe please that's very
494
3966849
10500
le sugiero que le guste y también se suscriba. suscríbete por favor eso es muy
66:17
nice and as you know I do everything for free if you want to make a donation you
495
3977349
5041
bueno y como sabes yo d o todo gratis si quieres hacer una donación
66:22
are more than welcome to do so there is the address for all of your donations if
496
3982390
7379
eres más que bienvenido a hacerlo ahí está la dirección para todas tus donaciones si
66:29
you want to make a donation because I do all of this for free it costs nothing to
497
3989769
5881
quieres hacer una donación porque hago todo esto gratis no te cuesta
66:35
you thank you very much Pat ciao it's very nice to see you here today
498
3995650
4829
nada gracias mucho Pat ciao es muy agradable verlos aquí
66:40
it's very lovely to see all of you here today in fact I love the red leaves yes
499
4000479
5911
hoy es muy agradable verlos a todos aquí hoy de hecho me encantan las hojas rojas sí,
66:46
the leaves are looking rather nice we will have one last look outside there
500
4006390
6419
las hojas se ven bastante bien vamos a echar un último vistazo afuera
66:52
are just one or two birds on the bird feeder there they are looking very
501
4012809
7111
solo hay uno o dos pájaros en el comedero para pájaros allí se ven muy
66:59
desperate at the moment the birds appear to be very desperate right now because
502
4019920
6149
desesperados en este momento los pájaros parecen estar muy desesperados en este momento porque
67:06
there isn't much food around as winter approaches thank you very much for your
503
4026069
7321
no hay mucha comida alrededor a medida que se acerca el invierno muchas gracias por sus
67:13
lovely messages I'm going now I'm back tomorrow
504
4033390
3510
hermosos mensajes me voy ahora estoy de vuelta mañana
67:16
forget tomorrow I am back on Saturday so tomorrow is Saturday and don't forget
505
4036900
6510
olvida mañana estoy de vuelta el sábado así que mañana es sábado y no olvides que
67:23
the time is different 12 p.m. just after midday so there it is
506
4043410
7200
la hora es diferente a las 12 p.m. justo despues del mediodia asi que ahi esta
67:30
you can see the time right there there it is BB BB Saturday 12 p.m. UK time and
507
4050610
9870
se puede ver la hora ahi ahi es BB BB Sabado 12 p.m. Hora del Reino Unido y
67:40
there it is I will let you go because it's time for me to go
508
4060480
6240
ahí está. Te dejaré ir porque es hora de que me vaya.
67:46
this is mr. Duncan saying thanks for watching today I hope you've enjoyed it
509
4066720
5600
Este es el Sr. Duncan dice gracias por verlo hoy. Espero que lo hayas disfrutado.
67:54
thanks Rolfie for your lovely message there thank you so much mr. Duncan for
510
4074390
4930
Gracias Rolfie por tu encantador mensaje. Muchas gracias, sr. Duncan, por
67:59
another amazing livestream he was very useful I hope so I hope that this is
511
4079320
4530
otra increíble transmisión en vivo, fue muy útil, espero, espero que esto
68:03
never boring I hope you never feel bored by my English lessons
512
4083850
5250
nunca sea aburrido, espero que nunca se aburran con mis lecciones de inglés,
68:09
so whatever YouTube thinks whatever the YouTube algorithms think it is out of my
513
4089100
6750
así que lo que sea que YouTube piense, lo que sea que piensen los algoritmos de YouTube, está fuera de mi
68:15
control so I do thank you very much for your loyalty and your viewership
514
4095850
6750
control, así que muchas gracias. mucho por su lealtad y su audiencia nos
68:23
see you tomorrow and of course you know what's coming next
515
4103840
3100
vemos mañana y, por supuesto, saben lo que sigue
68:26
before I have a little dance and I am going to finish my sandwich as well
516
4106940
6160
antes de que tenga un pequeño baile y voy a terminar mi sándwich también,
68:33
you know what's coming next of course...
517
4113760
2560
ya saben lo que sigue, por supuesto ...
68:38
ta ta for now 8-)
518
4118840
1280
ta ta por ahora 8- )
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7