Learning English - Live Lesson and chat with Misterduncan in England - 28th September 2019

5,191 views ・ 2019-09-28

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:02
it's a windy day here in the UK oh my goodness there is a storm lashing around
0
182040
5760
es un día ventoso aquí en el Reino Unido, oh Dios mío, hay una tormenta azotando a
03:07
me right now as I'm talking to you oh my goodness what will happen during the
1
187810
7590
mi alrededor en este momento mientras estoy hablando con ustedes, oh Dios mío, qué sucederá durante los
03:15
next 45 minutes stay tuned to find out here we go then and there you can see a
2
195400
6900
próximos 45 minutos, estén atentos para saber aquí vamos, entonces y allí. puedo ver una
03:22
live view right now it is a very windy day I can't believe how windy it is here
3
202300
6360
vista en vivo en este momento es un día muy ventoso no puedo creer lo ventoso que está aquí
03:28
at the moment there is a huge gale blowing all around me and there you can
4
208660
6810
en este momento hay un gran vendaval soplando a mi alrededor y allí puedes
03:35
see the trees in the distance blowing all over the place so here we go but the
5
215470
5310
ver los árboles en la distancia soplando por todo el lugar así que aquí vamos, pero la
03:40
big question is where is mr. duncan mr. duncan have you recovered from your
6
220780
5940
gran pregunta es dónde está el sr. Duncan Sr. duncan te has recuperado de tu
03:46
terrible cold the answer is almost almost hi everybody this is mr. duncan
7
226720
9120
terrible resfriado la respuesta es casi casi hola a todos este es el sr. Duncan
03:55
in England how are you today are you okay
8
235840
3570
en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien
03:59
I hope so are you happy well are you happy I really hope so it is so windy at
9
239410
7410
? Espero que estés feliz, bueno, ¿estás feliz? Realmente espero que haya mucho viento en
04:06
the moment when I came out this morning there was a gentle breeze but but now
10
246820
5300
el momento en que salí esta mañana, había una brisa suave, pero ahora
04:12
there is a terrible gale blowing all around me at least it's not raining
11
252120
5429
hay un vendaval terrible soplando a mi alrededor al menos no está lloviendo
04:17
there is nothing worse than the combination of wind and rain at the same
12
257549
6341
no hay nada peor que la combinación de viento y lluvia al mismo
04:23
time it's terrible so here we go then it's mr. Duncan that's me by the way
13
263890
4650
tiempo es terrible así que aquí vamos entonces es el sr. Duncan, por cierto, ese soy
04:28
just in case you are new here and you have no idea what is happening on your
14
268540
4710
yo en caso de que seas nuevo aquí y no tengas idea de lo que está sucediendo en tu
04:33
internet device at this very moment my name is Duncan and I teach English on
15
273250
5100
dispositivo de Internet en este mismo momento. Mi nombre es Duncan y enseño inglés en
04:38
YouTube I have been doing it forever in fact I've been teaching English on
16
278350
5940
YouTube. Lo he estado haciendo desde siempre, de hecho, he He estado enseñando inglés en
04:44
YouTube for almost as long as YouTube has existed as a thing I'm not joking so
17
284290
7800
YouTube durante casi tanto tiempo como existe YouTube. No estoy bromeando, así que
04:52
my presence here on YouTube is almost as long as YouTube itself we'll be talking
18
292090
7410
mi presencia aquí en YouTube es casi tan larga como YouTube. Hablaremos
04:59
a little bit more about that later on for various reasons of course the big
19
299500
5220
un poco más sobre eso más adelante por varias razones. por supuesto, la gran
05:04
question is have I recovered from my illness I have been so unwell this week
20
304720
6509
pregunta es si me recuperé de mi enfermedad. Estuve tan mal esta semana
05:11
I can't begin to tell you SiC I've been so I've been pretty ill
21
311229
6201
que no puedo comenzar a decirles SiC Estuve muy enfermo
05:17
over the past few days Tuesday and Wednesday I felt absolutely awful I
22
317430
5700
durante los últimos días Martes y miércoles Me sentí absolutamente Horrible,
05:23
can't believe I'm standing here now talking to you I really didn't think I
23
323130
5099
no puedo creer que esté parado aquí ahora hablando contigo. Realmente no pensé que
05:28
would be doing this today I really thought there would be no live streams
24
328229
4410
estaría haciendo esto hoy. Realmente pensé que no habría transmisiones en vivo
05:32
this weekend but here I am anyway I have crawled out of my deathbed to be with
25
332639
7441
este fin de semana, pero aquí estoy de todos modos. Salí de mi lecho de muerte. estar
05:40
you but I don't feel too bad I have what they call a lingering cold lingering if
26
340080
7980
contigo pero no me siento tan mal tengo lo que llaman un resfriado persistente persistente si
05:48
something lingers it means it stays around for a very long time so my cold
27
348060
6960
algo persiste significa que permanece por mucho tiempo así que mi resfriado
05:55
has almost gone but I still have some lingering symptoms such as a blocked
28
355020
7950
casi se ha ido pero todavía tengo algunos síntomas persistentes como la
06:02
nose my throat is very sore and also my poor little chest at the moment is
29
362970
5880
nariz tapada mi garganta está muy adolorida y también mi pobre pequeño pecho en este momento está
06:08
really suffering for those who know that I do suffer from asthma so the problem
30
368850
5910
realmente sufriendo por aquellos que saben que sufro de asma, así que el problema
06:14
is whenever I get a cold it always goes straight to my little chest so that's
31
374760
5670
es que cada vez que tengo un resfriado, siempre va directo a mi pequeño pecho, así que eso es
06:20
what's happening today I'm here with you and not too bad it's just a short one
32
380430
5250
lo que está pasando hoy. Estoy aquí con ustedes y no es tan malo.
06:25
today don't forget if you want to know when I'm on here are the times on the
33
385680
5070
olvida si quieres saber cuando estoy aquí son los tiempos en la
06:30
screen right now there they are live lessons Saturday 12 p.m. Bob is of
34
390750
8910
pantalla en este momento hay lecciones en vivo sábado 12 p.m. Bob es, por
06:39
course midday UK time don't forget to find out what the time difference is if
35
399660
6840
supuesto, el mediodía, hora del Reino Unido, no olvides averiguar cuál es la diferencia horaria si
06:46
you are here now well of course it doesn't matter because you're watching
36
406500
4919
estás aquí ahora, bueno, por supuesto, no importa porque me estás viendo
06:51
me right now if you want to join me tomorrow yes I'm back tomorrow as well
37
411419
5641
ahora mismo, si quieres unirte a mí mañana, sí. vuelvo mañana también el
06:57
Sunday from 2 p.m. UK time so you can catch me twice every weekend however
38
417060
9530
domingo a partir de las 14 h. Hora del Reino Unido, así que puedes verme dos veces cada fin de semana. Sin embargo,
07:06
there is something special coming up next month yes October is just around
39
426590
6850
hay algo especial el próximo mes. Sí, octubre está a la vuelta de
07:13
the corner are you excited because October is
40
433440
3659
la esquina. ¿Estás emocionado porque se
07:17
approaching and here in the UK October is going to be a very busy month for two
41
437099
8940
acerca octubre y aquí en el Reino Unido, octubre será un mes muy ocupado por dos
07:26
reasons one well I'm sure you've heard the news from
42
446039
4481
razones? bueno, estoy seguro de que ha escuchado las noticias del
07:30
the UK we will be leaving the European Union on the 31st of October so that's
43
450520
7380
Reino Unido, dejaremos la Unión Europea el 31 de octubre, así que eso
07:37
one thing that's happening next month also next month it's my 13th anniversary
44
457900
5160
es algo que sucederá el próximo mes, también el próximo mes es mi 13 aniversario
07:43
on YouTube so next month I will be celebrating that and there will be
45
463060
5760
en YouTube, así que el próximo mes estaré celebrando eso y habrá
07:48
something happening during October something very unusual and dare I say
46
468820
8120
algo que sucederá durante octubre algo muy inusual y me atrevo a decir
07:56
special ooh mr. Duncan's something special happening I can't believe it my
47
476940
7780
especial ooh mr. Duncan está pasando algo especial. No puedo creerlo,
08:04
my cup of coffee is going cold so please excuse me I have a hot beverage here to
48
484720
7110
mi taza de café se está enfriando, así que discúlpeme. Tengo una bebida caliente aquí para
08:11
keep me going so I'm going to have a little sip a little slurp of my coffee
49
491830
6240
mantenerme en marcha, así que voy a tomar un pequeño sorbo de mi
08:18
do you mind is it okay hmm last night I was watching television and sometimes I
50
498070
13740
café. Me importa, está bien, hmm, anoche estaba viendo la televisión y, a veces, me
08:31
like to watch one particular channel a shopping channel and last night they
51
511810
5220
gusta ver un canal en particular, un canal de compras, y anoche
08:37
were selling a coffee machine so it's something that you put in your kitchen
52
517030
4350
estaban vendiendo una máquina de café, así que es algo que pones en tu cocina
08:41
and you can get fresh ground coffee so it makes the coffee for you it does
53
521380
6060
y puedes obtener café recién molido para que hace el café por ti hace de
08:47
everything but the thing that I couldn't believe was the price of the machine it
54
527440
7050
todo pero lo que no podía creer era el precio de la máquina
08:54
was one and a half thousand pounds and all I could think whilst the presenter
55
534490
8160
era de mil quinientas libras y todo lo que podía pensar mientras el presentador
09:02
was demonstrating this machine all I could think was who who would spend one
56
542650
8100
hacía una demostración de esta máquina todo lo que podía pensar era quién quién gastaría
09:10
and a half thousand pounds on a machine that makes coffee who I know who
57
550750
7320
mil quinientas libras en una máquina que hace café que sé
09:18
wouldn't me and also mr. Steve we couldn't believe we were we were sort of
58
558070
6150
que no me y también mr. Steve, no podíamos creer que estábamos
09:24
so shocked we couldn't believe that someone out there was going to pay one
59
564220
5340
tan sorprendidos que no podíamos creer que alguien fuera a pagar
09:29
and a half thousand pounds to make fresh coffee can you believe it some people of
60
569560
7350
mil quinientas libras para hacer café fresco, ¿ pueden creerlo? Algunas personas, por
09:36
course one of the reasons why they do this is because they want to show off to
61
576910
3330
supuesto, una de las razones por las que hacen esto porque quieren presumir ante
09:40
their neighbors they want to invite their neighbors
62
580240
2370
sus vecinos, quieren invitar a sus
09:42
around and then they say oh would you like a cup of fresh coffee and then they
63
582610
6330
vecinos y luego dicen: '¿te gustaría una taza de café recién hecho?' y luego
09:48
start making their coffee on their very expensive machine just so the neighbours
64
588940
5850
comienzan a preparar su café en su máquina muy costosa solo para que los
09:54
will be very impressed ooh so enough of that for now do you like my
65
594790
7590
vecinos quede muy impresionado ooh, basta de eso por ahora, ¿le gusta
10:02
little flag by the way I have a little flag and being very patriotic today so
66
602380
4920
mi banderita? Por cierto, tengo una banderita y soy muy patriótico hoy, así que
10:07
there you can see a little flag that is the Union flag it is a combination of
67
607300
6710
allí pueden ver una banderita que es la bandera de la Unión, es una combinación de
10:14
the English flag also the Scottish flag and also the Welsh flag in fact they're
68
614010
6490
la bandera inglesa. también la bandera escocesa y también la bandera galesa, de hecho, están
10:20
all in there it is a combination of everything but it has nothing to do with
69
620500
4830
todas allí, es una combinación de todo, pero no tiene nada que ver con el
10:25
brexit okay so before anyone says Oh mr. Duncan you're being so political today
70
625330
5780
brexit, está bien, así que antes de que alguien diga Oh, señor. Duncan, estás siendo tan político hoy,
10:31
very naughty I'm not I'm not being political at all I just thought it would
71
631110
7330
muy travieso, no, no estoy siendo político en absoluto, solo pensé que
10:38
be nice to have a little flag fluttering in the breeze hello Martha hello
72
638440
7050
sería bueno tener una banderita ondeando en la brisa, hola, Martha, hola a
10:45
everybody Martha guess what you are first on the
73
645490
4410
todos, Martha, adivina qué eres el primero en el
10:49
livestream so that deserves a super-duper
74
649900
3420
transmisión en vivo, por lo que merece un gran
10:53
round of applause
75
653320
11929
aplauso,
11:05
there's one thing you can always say about me
76
665249
2800
hay una cosa que siempre puedes decir sobre mí
11:08
I'm always enthusiastic so well done Martha you are first on the live chat
77
668049
6060
, siempre estoy entusiasmado, así que bien hecho Martha, eres la primera en el chat en vivo
11:14
today also malla Noah hello Malan OA I'm sure I pronounced
78
674109
6390
hoy también malla Noah hola Malan OA Estoy seguro de que pronuncié
11:20
your name incorrectly I always do I get emails from people saying mr. Duncan you
79
680499
7770
tu nombre incorrecto Siempre lo hago Recibo correos electrónicos de personas que dicen mr. Duncan,
11:28
keep mispronouncing my name if you don't stop doing it
80
688269
5100
sigues pronunciando mal mi nombre, si no dejas de hacerlo
11:33
I will come round and I will do unmentionable things to you Anna cut
81
693369
9180
, vendré y te haré cosas inmencionables Anna cortó
11:42
Anna Combee hello Anna Coby and also shy Elijah hello to you as well
82
702549
6510
Anna Combee hola Anna Coby y también tímido Elijah hola a ti también
11:49
Mika is here watching in Japan a big hello to Japan I hope the Rugby World
83
709059
6240
Mika está aquí viendo en Japón hola a Japón Espero que la Copa del Mundo de
11:55
Cup is going well I have absolutely no idea what is happening in the Rugby
84
715299
5970
Rugby vaya bien. No tengo ni idea de lo que está pasando en la Copa del
12:01
World Cup so please don't ask me I don't follow sport so if you are going to ask
85
721269
5640
Mundo de Rugby, así que no me pregunten. No sigo el deporte, así que si me van a preguntar
12:06
me mr. Duncan do you follow sport the answer is no I
86
726909
3990
, sr. Duncan , ¿sigues el deporte? La respuesta es no.
12:10
don't really I don't follow sport very much it is so windy I can't believe it
87
730899
10160
Realmente no. No sigo mucho el deporte. Hace mucho viento. No puedo creerlo.
12:21
hello - Oh dare hello oderno Bauer or no bow or no bar see I probably probably
88
741059
9610
12:30
pronounced your name wrong watching in Spain hello Spain oh you know what I
89
750669
7650
tu nombre mal viendo en España hola España oh sabes lo que me
12:38
would like to go to Spain because earlier this year mr. Steve took me to
90
758319
5190
gustaría ir a España porque a principios de este año mr. Steve me llevó a
12:43
Portugal thanks to his company ooh very nice and I thought well Spain is just
91
763509
7380
Portugal gracias a su compañía, oh, muy amable y pensé que bueno, España está justo
12:50
next door and I really I really wanted to go to Spain
92
770889
5070
al lado y realmente quería ir a España
12:55
to have a look around there as well so maybe one day I will go to visit Spain
93
775959
6380
para echar un vistazo allí también, así que tal vez algún día vaya a visitar España
13:02
Daniel hello Daniel hello also to dis aunty watching in Indonesia hello to
94
782339
7210
Daniel hola Daniel hola también a dis tía mirando en Indonesia hola a
13:09
Indonesia I know I have a lot of people watching there
95
789549
4351
Indonesia Sé que tengo mucha gente mirando allí
13:13
in Indonesia also to bash my Ibrahim watching in Egypt AB Abdo hello Abdo
96
793900
9570
en Indonesia también para golpear a mi Ibrahim mirando en Egipto AB Abdo hola Abdo
13:23
watching in Sudan hello Sudan of course at the moment we
97
803470
5160
mirando en Sudán hola Sudán por supuesto en este momento
13:28
have our two members two members of our royal family visiting Africa at the
98
808630
6270
tenemos nuestro dos miembros dos miembros de nuestra familia real visitando África en este
13:34
moment palmyra hello to all the people there hello to the world
99
814900
6030
momento palmira hola a todas las personas allí hola al mundo
13:40
isn't it amazing Here I am standing in my garden talking to the whole planet Oh
100
820930
7280
¿no es increíble? Aquí estoy parado en mi jardín hablando con todo el planeta Oh
13:48
Vai tests hello to you I can't believe that I'm here doing this I'm going to be
101
828300
6910
Vai pruebas hola a ti puedo' No creo que esté aquí haciendo esto. Voy a ser
13:55
honest with you on Tuesday and Wednesday I felt so ill in fact on Wednesday I
102
835210
5070
honesto contigo el martes y el miércoles. Me sentí muy mal. De hecho, el miércoles
14:00
spent the whole day in bed I really felt awful I couldn't stop
103
840280
5190
pasé todo el día en la cama . Realmente me sentí muy mal. No podía dejar de
14:05
coughing and also I lost my voice so I can't
104
845470
4110
toser y también perdí mi voz así que no puedo
14:09
believe I'm standing here now in my garden talking to you but you might be
105
849580
4590
creer que estoy parado aquí ahora en mi jardín hablando contigo pero es posible que
14:14
able to hear that my voice is still a little a little croaky I sound like a
106
854170
8580
puedas escuchar que mi voz todavía es un poco ronca sueno como una
14:22
frog mad hello AK mad did I pronounce your name right there a little bit of
107
862750
6440
rana loca hola AK loca pronuncié tu nombre ahí mismo un poco
14:29
mad I think that's how you pronounce it hello also - Dima Dima says something in
108
869190
10030
loca creo que así es como tú pronúncialo hola también - Dima Dima dice algo en
14:39
Cyrillic I hope you are not swearing at me I always get worried when people type
109
879220
6600
cirílico. Espero que no me estés insultando . Siempre me preocupo cuando la gente escribe
14:45
on the live chat with their native language because I always think maybe
110
885820
4200
en el chat en vivo con su idioma nativo porque siempre pienso que
14:50
maybe you're saying something rude to me
111
890020
4760
tal vez me estás diciendo algo grosero
14:59
I'm drowning in my own coffee connell hello colonel hello mr. Duncan
112
899280
6910
. me estoy ahogando en mi propio café connell hola coronel hola mr. Duncan,
15:06
hi nice to see you here today on a very windy day if it's really windy I'm I'm
113
906190
7500
hola, me alegro de verte aquí hoy en un día muy ventoso, si hace mucho viento, me
15:13
feeling a little cautious about standing out here today just in case a tree falls
114
913690
6810
siento un poco cauteloso por quedarme aquí hoy, por si acaso un árbol me cae
15:20
on my head Ahmed nice to see you again mullah Noah
115
920500
3840
en la cabeza, Ahmed, me alegro de verte de nuevo, mulá Noah,
15:24
hello mullah Noah what have you been up to mr. Duncan
116
924340
3480
hola. mulá Noah, ¿qué has estado haciendo? Duncan
15:27
I've been lying in bed all week feeling very sorry for myself so yes I have been
117
927820
8280
, he estado acostado en la cama toda la semana sintiendo mucha pena por mí mismo, así que sí, he estado
15:36
in bed all week well almost all week the other night I was chatting on Facebook
118
936100
6710
en la cama toda la semana, bueno, casi toda la semana, la otra noche estaba hablando en Facebook
15:42
to one of my relatives and they had no idea that I was really sick I thought my
119
942810
10930
con uno de mis familiares y no tenían idea de que yo estaba realmente enfermo, pensé que mi
15:53
gazebo was going to blow away then so yes III was talking on Facebook with one
120
953740
5610
glorieta se iba a volar, entonces sí, estaba hablando en Facebook con uno
15:59
of my relatives then they had no idea that I was sick because I didn't tell
121
959350
3810
de mis parientes, entonces no tenían idea de que estaba enfermo porque no les dije
16:03
them they have no idea just how ill I was whilst I was chatting with them on
122
963160
6780
que no tenían idea de lo enfermo que estaba mientras estaba estaba chateando con ellos
16:09
on Facebook hello dong young hello to you Oh apparently here is the
123
969940
7920
en Facebook hola, dong, joven, hola para ti Oh, aparentemente, esto es lo
16:17
latest from the the Rugby World Cup I'm going to sound like an expert now people
124
977860
7350
último de la Copa Mundial de Rugby. Voy a sonar como un experto. Ahora la gente
16:25
will think I'm some sort of expert apparently Japan has beaten Island in
125
985210
8820
pensará que soy una especie de experto. Aparentemente, Japón ha vencido a Island. en
16:34
the world rugby tournament I sound so sure about
126
994030
7500
el torneo mundial de rugby, parezco tan seguro de
16:41
what I'm talking about there don't I apparently it's unbelievable so Japan
127
1001530
5880
lo que estoy hablando, ¿no es así? Aparentemente, es increíble, por lo que Japón de
16:47
have actually beaten Island now as I understand it I think Island has quite a
128
1007410
6510
hecho le ganó a Island ahora, tal como lo entiendo, creo que Island tiene un
16:53
good rugby team would I be right in saying that I have no idea I have no
129
1013920
8190
equipo de rugby bastante bueno. ¿Estaría en lo correcto al decir? que no tengo ni idea no tengo ni
17:02
idea about rugby all I remember about rugby is that at the end of the match
130
1022110
6260
idea de rugby todo lo que Lo que recuerdo del rugby es que al final del
17:08
they would all climb into a big bath together I'm surprised that I never took
131
1028370
9250
partido todos se metían juntos en un gran baño. Me sorprende que nunca
17:17
rook me up Stephen hello Stephen of Jesus of Jesus I am very intrigued by
132
1037620
7110
me haya subido. Stephen hola Stephen de Jesús de Jesús Me intriga mucho
17:24
your name is there some reason for that hello Stephen not mr. Steve he's not
133
1044730
6990
tu nombre. ¿Hay alguna razón para ello? que hola esteban no mr. Steve no está
17:31
here at the moment he will be here tomorrow by the way he's been away all
134
1051720
4920
aquí en este momento estará aquí mañana por cierto ha estado fuera toda la
17:36
week mr. Steve went away and he left me on my own so I had to
135
1056640
6509
semana mr. Steve se fue y me dejó solo, así que tuve que
17:43
look after myself all this week because Steve went away he left me all on my own
136
1063149
6480
cuidarme toda esta semana porque Steve se fue, me dejó solo,
17:49
can you believe it you upender Italian mr. Haly
137
1069629
6481
¿puedes creerlo? Haly
17:56
Helle oh hey mr. Duncan thank you for your work you have really helped me to
138
1076110
6480
Helle oh hola sr. Duncan, gracias por tu trabajo, realmente me has ayudado a
18:02
learn this language I'm very glad to hear it
139
1082590
2819
aprender este idioma. Por cierto, me alegra mucho escucharlo.
18:05
by the way if you want to follow me you can you can contact me on Facebook of
140
1085409
6811
Si quieres seguirme, puedes contactarme en Facebook, por
18:12
course also you can email me as well send me a lovely email and if you want
141
1092220
6839
supuesto, también puedes enviarme un correo electrónico. envíeme un correo electrónico encantador y si
18:19
to make a donation you can do that as well and there is the donate button
142
1099059
5610
desea hacer una donación, también puede hacerlo y allí está el botón de donación,
18:24
there so if you want to send a little donation just to help my work continue
143
1104669
6181
así que si desea enviar una pequeña donación solo para ayudar a que mi trabajo continúe
18:30
because I do all of this for free I don't get paid for this so none of my
144
1110850
5970
porque hago todo esto de forma gratuita. No me pagan por esto, así que ninguno de mis
18:36
students have to pay for my lessons everything I do is free so all donations
145
1116820
6390
estudiantes tiene que pagar por mis lecciones, todo lo que hago es gratis, así que todas las donaciones
18:43
will be gladly received
146
1123210
3559
serán recibidas con gusto.
18:48
hello also to ana hi hi Ana nice to see you here today it is just a
147
1128149
6910
18:55
short live stream today because it's Saturday hmm my coffee has gone cold
148
1135059
8610
porque es sábado hmm mi café se ha enfriado
19:03
yeah
149
1143669
2661
19:08
there's nothing worse than cold coffee nothing nothing
150
1148540
6620
no hay nada peor que el café frío nada
19:15
you pendra says mostly the practice of your initial clap classes and blessings
151
1155160
8830
nada dice pendra sobre todo la práctica de sus clases iniciales de aplausos y bendiciones
19:23
to you throw your success in the moment thank you you pendra that's very kind of
152
1163990
6540
para ti arroja tu éxito en el momento gracias pendra eso es muy amable de
19:30
you I need all the look I can get it at the moment because I'm recovering from a
153
1170530
5160
tu parte lo necesito todo el aspecto que puedo obtener en este momento sea porque me estoy recuperando de un
19:35
horrible cold that mr. Steve gave to me
154
1175690
5810
horrible resfriado que el sr. Steve me dio
19:42
Palmyra high Alamgir hi to everyone else hi palem pal Mira nice to see you here
155
1182910
7000
Palmyra high Alamgir hola a todos los demás hola palem pal Mira me alegro de verte
19:49
as well Menno shea white hello to my favorite
156
1189910
5550
aquí también Menno shea white hola a mi
19:55
teacher hi to you thanks a lot for joining me hello mr. Duncan and
157
1195460
5490
maestro favorito hola a ti muchas gracias por acompañarme hola sr. Duncan y
20:00
everybody I hope you don't fly away with that windy day me too do you want to see
158
1200950
4800
todos, espero que no se vayan volando con ese día
20:05
it look at look at the weather at the moment that is actually the live view
159
1205750
5790
20:11
behind me and you can see it's really windy I can't believe how windy it is
160
1211540
5820
ventoso. Yo también. No puedo creer lo ventoso que está
20:17
and apparently next week the weather is going to be terrible here in the UK it
161
1217360
4890
y, al parecer, la semana que viene el tiempo va a ser terrible aquí en el Reino Unido,
20:22
is going to be a pretty horrible week so I'm not looking forward to that if I was
162
1222250
6570
va a ser una semana bastante horrible, así que no estoy deseando que llegue, si soy
20:28
honest not looking forward to it meanwhile Belarus ear is here hello
163
1228820
6810
sincero, no estoy deseando que llegue mientras tanto Bielorrusia oído está aquí hola
20:35
Belarusian nice to see you here don't forget to send my greetings to your
164
1235630
5310
bielorruso que bueno verte aquí no olvides enviar mis saludos a tu
20:40
family you pendra you are loved you are the loved one of several people well
165
1240940
9030
familia pendra eres amada eres la amada de varias personas bueno
20:49
thank you very much for that Helena I'm pleased to see that you've almost
166
1249970
6360
muchas gracias por eso Helena me complace ver que tu casi he
20:56
recovered mr. Duncan yes thank you very much by the way for all of your lovely
167
1256330
4830
recuperado mr. Duncan, sí, muchas gracias, por cierto, por todos sus mensajes encantadores.
21:01
messages I did receive some very nice messages so thank you very much to those
168
1261160
7080
Recibí algunos mensajes muy agradables, así que muchas gracias a los
21:08
who wrote to me saying get well soon mr. Duncan we wish you a
169
1268240
5010
que me escribieron diciendo que se mejore pronto, sr. Duncan, te deseamos una
21:13
speedy recovery so I have a little bit of my cold it is lingering
170
1273250
8049
pronta recuperación, así que tengo un poco de mi resfriado. Está persistente.
21:21
linga it's a great word that so if you linger
171
1281299
3781
21:25
it means you stay you stay around you don't leave straightaway you linger
172
1285080
7289
21:32
linger hello Alamgir hello also too mad again I
173
1292369
7111
loco de nuevo
21:39
hope I'm pronouncing your name right I like the flag it is always moving yes
174
1299480
6240
espero estar pronunciando bien tu nombre me gusta la bandera siempre se mueve sí
21:45
I think this flag is very suitable today because it's so windy so I thought it
175
1305720
5159
creo que esta bandera es muy adecuada hoy porque hace mucho viento así que pensé
21:50
will be a good day to fly my little flag nice to hear nice to see you here today
176
1310879
8400
que sería un buen día para ondear mi banderita es bueno escucharlo bien verlos aquí hoy
21:59
to all of my lovely friends thank you very much again is the UK flag in your
177
1319279
7740
a todos mis queridos amigos, muchas gracias de nuevo, ¿la bandera del Reino Unido está en su
22:07
garden for brexit no it isn't it has nothing to do with brexit so please
178
1327019
6000
jardín para el brexit?
22:13
don't think that this is some sort of political statement it's just something
179
1333019
5071
declaración es solo algo
22:18
I've decided to put up because it's windy can I let you in on a little
180
1338090
5819
que he decidido poner porque hace viento ¿puedo contarles un pequeño
22:23
secret can I tell you something some of my neighbours have flags in their garden
181
1343909
7561
secreto ¿puedo decirles algo algunos de mis vecinos tienen banderas en su
22:31
they have flag poles and they actually fly flags it's a little bit like the
182
1351470
7439
jardín tienen astas de banderas y en realidad ondean banderas es un poco como los
22:38
United States if you go to the United States you will see that many people
183
1358909
3811
Estados Unidos si vas a los Estados Unidos vas a Veo que muchas personas
22:42
have the American flag hanging outside their house to show just how patriotic
184
1362720
6139
tienen la bandera estadounidense colgada afuera de su casa para mostrar cuán
22:48
they are so here it's not so common you don't normally see people flying the
185
1368859
7810
patriotas son, así que aquí no es tan común que normalmente no veas a personas ondeando la
22:56
British flag or the UK flag or the English flag the only time you normally
186
1376669
5460
bandera británica o la bandera del Reino Unido o la bandera inglesa la única vez que normalmente
23:02
see it is when there is a football match taking place maybe during the World Cup
187
1382129
6591
Mira, es cuando hay un partido de fútbol, tal vez durante la Copa del Mundo,
23:08
something like that do you drink your coffee black no I don't I don't have
188
1388720
7959
algo así. ¿Bebes tu café negro
23:16
black coffee I find it a little bit too strong and bitter so normally I have
189
1396679
5970
? tengo
23:22
milk and also some sugar as well in my coffee so no I don't have black coffee I
190
1402649
6331
leche y también un poco de azúcar en mi café, así que no, no tengo café solo.
23:28
always like to have a little bit of milk or cream Valentin hello earth
191
1408980
6090
Siempre me gusta tener un poco de leche o crema Valentin hola tierra
23:35
Ling's mr. Duncan do you plan to sing the national anthem today
192
1415070
6109
Ling's mr. Duncan, ¿planeas cantar el himno nacional hoy?
23:41
no Valentina I don't I'm not singing anything today I am i voice is not very
193
1421179
6850
No, Valentina. No, no voy a cantar nada hoy. La voz no es muy
23:48
good unfortunately because I'm still
194
1428029
2640
23:50
recovering I'm recovering from my terrible cold poor mr. Duncan Rakesh
195
1430669
9390
buena. Duncan Rakesh
24:00
hello mr. Duncan it's nice to see you long time no see where have you gone
196
1440059
5610
hola sr. Duncan, es bueno verte mucho tiempo sin verte adónde has ido
24:05
some days I have waited for you well I'm normally here every weekend you
197
1445669
7681
algunos días. Te he esperado bien. Normalmente estoy aquí todos los fines de semana.
24:13
can catch me every weekend on Saturday that's today and also tomorrow as well
198
1453350
7470
Puedes encontrarme todos los fines de semana los sábados, eso es hoy y también mañana.
24:20
so I am here every weekend on Saturday and Sunday mr. Duncan from Egypt you
199
1460820
8550
Así que estoy aquí todos los fines de semana. el sábado y el domingo mr. Duncan de Egipto, te
24:29
look awesome in the red t-shirt and cap do you like my t-shirt shall I stand
200
1469370
5820
ves increíble con la camiseta roja y la gorra. ¿Te gusta mi camiseta? ¿Debería
24:35
back and let you see my t-shirt there we go there is my lovely t-shirt are you
201
1475190
8160
retroceder y dejarte ver mi camiseta? Ahí vamos, ahí está mi hermosa camiseta. ¿La estás
24:43
enjoying it yes a lot of people seem to think that that red is a very suitable
202
1483350
8939
disfrutando? Sí, mucho. de la gente parece pensar que el rojo es un color muy adecuado
24:52
colour for me I don't know why but a lot of people seem to think that the colour
203
1492289
5010
para mí No sé por qué, pero mucha gente parece pensar que el color
24:57
red suits me I have no idea why I don't know hello from Turkey hi Turkey I have
204
1497299
8911
rojo me queda bien No tengo idea de por qué No lo sé hola desde Turquía hola Turquía He
25:06
been to your country twice I've actually been to Turkey I even made an English
205
1506210
8130
estado en su país dos veces. De hecho, he estado en Turquía. Incluso hice una
25:14
lesson in Turkey hello also two rose bush hi rose bush nice to see you back
206
1514340
7799
lección de inglés en Turquía. Hola, también dos rosales.
25:22
here today I'm singing I can't believe it
207
1522139
3660
25:25
I am actually singing mica I need three cups of coffee
208
1525799
5431
cantando mica necesito tres tazas de café
25:31
in one day one for the morning one after lunch and also one for the afternoon tea
209
1531230
7529
en un día una para la mañana una después del almuerzo y también una para la hora del té de la tarde
25:38
time three cups of coffee now normally I only have one so my my that the most the
210
1538759
7861
tres tazas de café ahora normalmente solo tomo una así que mi mi eso es lo máximo el
25:46
maximum coffee that I drink every day is normally one cup so I don't normally
211
1546620
4769
máximo café que bebo todos los días normalmente es una taza, así que normalmente no tomo
25:51
have more than one cup that's all right that is my name oh thank you acmad I I
212
1551389
9811
más de una taza, está bien, ese es mi nombre, oh, gracias acmad,
26:01
think I pronounced your name right oh I think that deserves a round of applause
213
1561200
4380
creo que p pronuncié bien tu nombre oh, creo que eso merece un aplauso
26:05
for me finally I got someone's name right
214
1565580
12800
para mí finalmente tengo el nombre correcto de alguien
26:18
hello too sad hello to you sad says mr. Duncan you are the best English teacher
215
1578380
8769
hola demasiado triste hola a ti triste dice el sr. Duncan, eres el mejor profesor de inglés
26:27
on the entire or in in the entire universe it is my desire to meet with
216
1587149
8041
en todo o en todo el universo. Es mi deseo reunirme
26:35
you Thank You Saad that's very kind of you
217
1595190
3300
contigo. Gracias, Saad, es muy amable de tu parte
26:38
to say hello Ali watching in Iran nice to see you here as well I know I have a
218
1598490
6539
saludar a Ali, mirando en Irán. Es un placer verte aquí también.
26:45
lot of people watching in Middle Eastern countries Iraq and also Iran and
219
1605029
5370
mucha gente está mirando en los países del Medio Oriente Irak y también en Irán y
26:50
Afghanistan all around there I have lots of people who are very interested in
220
1610399
5640
Afganistán por ahí tengo mucha gente que está muy interesada en
26:56
learning English and there is a big election there is a very big election
221
1616039
6421
aprender inglés y hay una gran elección hay una gran
27:02
taking place very soon in Afghanistan I was watching a documentary all about it
222
1622460
5819
elección muy pronto en Afganistán estaba viendo un documental sobre eso
27:08
last night on television hello rose you look better today mr. Duncan you look as
223
1628279
4980
anoche en la televisión hola rosa te ves mejor hoy mr. Duncan, te ves tan en
27:13
fit as a fiddle well I try my best I always try my best if this one thing I
224
1633259
7081
forma como un violín, bueno, hago lo mejor que puedo, siempre hago lo mejor que puedo si esto es lo que
27:20
do in this life I always try my best sometimes I fail and occasionally I
225
1640340
9089
hago en esta vida, siempre hago lo mejor que puedo, a veces fallo y ocasionalmente tengo
27:29
succeed hello also to Luis Luis Mendez hi Louis the other night I was watching
226
1649429
8401
éxito. hola también a Luis Luis Mendez hola Louis la otra noche Estaba viendo
27:37
one of my previous live streams do you remember when I was standing on a street
227
1657830
6599
una de mis transmisiones en vivo anteriores, ¿ recuerdas cuando estaba parado en una
27:44
corner in Paris and I did a live stream for three hours who remembers that it
228
1664429
7460
esquina de París e hice una transmisión en vivo durante tres horas? ¿Quién recuerda
27:51
wasn't that long ago and that was another trip that mr. Steve treated me
229
1671889
5500
que no fue hace tanto tiempo y ese fue otro viaje que el sr. Steve me invitó
27:57
to because his company gave mr. Steve a very special prize
230
1677389
5581
porque su compañía le dio al Sr. Steve un premio muy especial por
28:02
so they gave him two holidays one of them to Paris and the other one to
231
1682970
6240
lo que le regalaron dos vacaciones una de ellas a Paris y la otra a
28:09
Portugal hi mr. teacher hi mr. teacher
232
1689210
4440
Portugal hola sr. profesor hola sr. profesor
28:13
hi mr. Duncan sorry that's my mistake hello is the hair did you get a cold yes
233
1693650
7950
hola sr. Duncan, lo siento, ese es mi error. Hola, es el cabello. ¿Te resfriaste? Sí
28:21
I did but now I'm okay I have almost recovered
234
1701600
4200
, pero ahora estoy bien. Casi me he recuperado
28:25
from my cold almost not quite almost
235
1705800
7550
de mi resfriado. Casi no del todo
28:34
hello also to Sal are watching in Egypt Abbas is watching in Iraq
236
1714040
7450
28:41
hello Palmyra I am completely devoted to the English world reading The Economist
237
1721490
6180
. estoy completamente dedicado al mundo inglés leyendo The Economist
28:47
I also enjoy mr. Duncan's live stream and reading a book called the darkest
238
1727670
7380
También disfruto mr. La transmisión en vivo de Duncan y la lectura de un libro llamado La hora más oscura
28:55
hour about Winston Churchill yes you might not know it but Winston Churchill
239
1735050
6420
sobre Winston Churchill, sí, es posible que no lo sepas, pero Winston Churchill
29:01
also wrote some some memoirs as well hello to Ahmed again Anna hello Anna
240
1741470
8730
también escribió algunas
29:10
Rakesh Ali Castile hello mr. Duncan and hello to everyone
241
1750200
8060
memorias. Duncan y hola a todos
29:18
Sally mr. Duncan I've started my conversation course on Saturdays Oh
242
1758260
7200
Sally mr. Duncan, comencé mi curso de conversación los sábados, oh,
29:25
Sunday and Tuesday Sally hello Sally so you have started a course where where
243
1765460
9400
domingo y martes, Sally, hola, Sally, entonces comenzaste un curso, ¿dónde
29:34
are you doing the course I'm intrigued to know where you are doing it is it
244
1774860
5430
estás haciendo el curso? Me intriga saber dónde lo estás haciendo.
29:40
something that you are doing at college or maybe there is a group that meet to
245
1780290
6210
o tal vez hay un grupo que se reúne para
29:46
practice conversation one of the things that is very popular of course and this
246
1786500
6450
practicar conversación una de las cosas que es muy popular por supuesto y esto
29:52
is something I'm asked many times it is very difficult to practice English if
247
1792950
8070
es algo que me preguntan muchas veces es muy difícil practicar inglés si
30:01
you have no one to practice with and I think this is a very common problem but
248
1801020
4910
no tienes con quién practicar y creo que esto es un problema muy común, pero,
30:05
of course you can find maybe a group maybe a local group that meet maybe you
249
1805930
7840
por supuesto, puede encontrar tal vez un grupo, tal vez un grupo local que se reúna, tal vez
30:13
can find something it is arranged in a college or maybe a
250
1813770
7530
pueda encontrar algo, esté organizado en una universidad o tal vez en un
30:21
local community centre also you can create your own group so why not try
251
1821300
6000
centro comunitario local, también puede crear su propio grupo, ¿por qué no intenta
30:27
creating your own group maybe if you can't find other people to practice your
252
1827300
5220
crear su propio grupo tal vez si no puede encontrar otras personas para practicar su
30:32
English weird maybe you can create your own group maybe you can put a notice in
253
1832520
6660
inglés extraño tal vez pueda crear su propio grupo tal vez pueda poner un aviso en
30:39
the local newspaper or maybe on the local notice board and you can find
254
1839180
6210
el periódico local o tal vez en el tablón de anuncios local y puede encontrar a
30:45
other people try to find other people who share your interest in English
255
1845390
6620
otras personas tratar de encontrar otras Educación física a gente que comparte su interés en English
30:52
Palmyra your medicines were very good I must be honest with you I think I think
256
1852010
8740
Palmyra sus medicamentos fueron muy buenos debo ser honesto con usted creo que
31:00
the reason why I feel well today is because I rested so on Tuesday and
257
1860750
5190
la razón por la que me siento bien hoy es porque descansé así que el martes y el
31:05
Wednesday I rested I did very little because I felt quite unwell and on
258
1865940
7410
miércoles descansé hice muy poco porque me sentía bastante mal y el
31:13
Wednesday I almost lost my voice so I can't believe I'm here today doing this
259
1873350
5610
miércoles casi pierdo la voz, así que no puedo creer que esté aquí hoy haciendo esto.
31:18
it's amazing it is nice to know that my immune system is working well so can I
260
1878960
7530
Es increíble. Es bueno saber que mi sistema inmunológico está funcionando bien.
31:26
say thank you very much to my lovely white blood cells for helping me get
261
1886490
5580
ayudándome a
31:32
over that horrible horrible illness shall we give my white blood cells a
262
1892070
5280
superar esa horrible enfermedad horrible deberíamos darle a mis glóbulos blancos una
31:37
round of applause
263
1897350
3350
ronda de aplausos
31:46
congratulations to my lovely white blood cells thank you for fending off yet
264
1906609
4240
felicitaciones a mis adorables glóbulos blancos gracias por defenderse de
31:50
another horrible illness would you like to see my channel says cast ill I don't
265
1910849
6930
otra horrible enfermedad te gustaría ver mi canal dice mal no
31:57
know is it interesting is your channel interesting do you have something
266
1917779
4770
sé ¿Es interesante? ¿Tu canal es interesante? ¿Tienes algo
32:02
interesting to show on your channel Vivi hello Vivi here in Italy
267
1922549
7310
interesante que mostrar en tu canal? Vivi hola Vivi aquí en Italia
32:09
apparently the weather is going to get worse and it always happens at the
268
1929859
5290
aparentemente el clima va a empeorar y siempre sucede los
32:15
weekend I know I don't know why I don't know why it happens at the weekend
269
1935149
5030
fines de semana saber ¿Por qué sucede el fin de semana?
32:20
during the week the weather is often nice but then when the weekend comes it
270
1940179
6401
Durante la semana, el clima suele ser agradable, pero luego, cuando llega el fin de semana, se
32:26
turns horrible and apparently the weather here is going to be really bad
271
1946580
4740
vuelve horrible y, aparentemente, el clima aquí va a ser muy malo la
32:31
next week really quite often gel and Jelena Jelena says hello from Serbia
272
1951320
8010
semana que viene
32:39
hello Serbia I'm not sure if I have many viewers watching in Serbia but hello
273
1959330
6049
. No estoy seguro si tengo muchos espectadores mirando en Serbia pero hola de
32:45
anyway is it really 12 35 is it really 12 35 already Wow it's gone so quickly
274
1965379
9961
todos modos es realmente 12 35 es realmente 12 35 ya Wow se ha ido tan rápido
32:55
mr. Duncan where is your beard ah well this is something that I'm going to talk
275
1975340
6490
mr. Duncan donde esta tu barba ah bueno esto es algo de lo que voy a
33:01
about tomorrow because tomorrow I'm going to tell you what is happening in
276
1981830
5880
hablar mañana porque mañana te voy a contar lo que esta pasando en
33:07
October so October for me is always a special month because it means that I
277
1987710
6539
octubre entonces octubre para mi siempre es un mes especial porque significa que
33:14
will be celebrating my anniversary here on YouTube so October will be a special
278
1994249
7110
estare celebrando mi aniversario aquí en YouTube, así que octubre será
33:21
one and I will tell you tomorrow what is happening it's quite exciting let's just
279
2001359
7560
especial y les contaré mañana lo que está pasando es muy emocionante
33:28
say let's just say I think I think it will make you giggle with surprise and
280
2008919
6630
digamos solo digamos creo creo que te hará reír con sorpresa y
33:35
joy I think so hello Layla Layla is also under the weather I don't feel very well
281
2015549
9421
alegría creo hola Layla Layla es también bajo el clima no me siento muy bien
33:44
I have the flu hmm yes there is a lot of stuff going around at the moment here in
282
2024970
7199
tengo gripe hmm si hay muchas cosas dando vueltas en este momento aquí en
33:52
the UK it's the same everyone seems to have a count or
283
2032169
4591
el Reino Unido es lo mismo todo el mundo parece tener un conteo o
33:56
fever what a beautiful job mr. Steve has my company never sends me somewhere says
284
2036760
8790
fiebre que hermoso trabajo sr. Steve tiene mi compañía nunca me envía a ningún lado dice
34:05
semi well to be honest with you this these two holidays were actually prizes
285
2045550
6960
semi bien para ser honesto contigo estas dos vacaciones fueron en realidad premios
34:12
because mr. Steve did very well in his company so they gave him these lovely
286
2052510
6659
porque el sr. A Steve le fue muy bien en su empresa, así que le dieron estos hermosos
34:19
prizes two holidays and they let me come as well van is here watching in Vietnam
287
2059169
10970
premios dos días festivos y también me dejaron ir. La camioneta está aquí mirando en
34:30
can't can't knee he'll Academy hello Rakesh mr. Duncan my writing is
288
2070139
6431
Vietnam. Duncan, mi escritura
34:36
not very good could you give me some advice for improving it
289
2076570
4530
no es muy buena, ¿podrías darme algunos consejos para mejorarla?
34:41
thank you Rakesh well writing is just as important as speaking and also
290
2081100
7140
Gracias Rakesh, bueno, escribir es tan importante como hablar y también
34:48
remembering words so I always think that writing is something that a lot of
291
2088240
4350
recordar palabras, así que siempre pienso que escribir es algo que mucha
34:52
people forget about now this is something that I mentioned two weeks ago
292
2092590
5190
gente olvida, ahora esto es algo. que mencioné hace dos semanas,
34:57
if you want to improve your writing maybe you can find a book or something
293
2097780
6750
si desea mejorar su escritura, tal vez pueda encontrar un libro o algo
35:04
that you are interested in so maybe an exercise book or a text book or any book
294
2104530
6710
que le interese, así que tal vez un libro de ejercicios o un libro de texto o cualquier libro
35:11
about a subject that you are interested in and my advice is to sit down and
295
2111240
7080
sobre un tema que le interese y mi consejo es para sentarse y
35:18
write some of the paragraphs write them down get used to writing in English so
296
2118320
10120
escribir algunos de los párrafos, escríbalos, acostúmbrese a escribir en inglés, de modo que
35:28
even though you're copying the words those words will still go into your head
297
2128440
5640
aunque esté copiando las palabras, esas palabras seguirán viniendo a su cabeza
35:34
because it's a very good way of getting things to stay because you are using
298
2134080
4800
porque es una muy buena manera de hacer que las cosas permanezcan porque está usando
35:38
your brain in a very special way so when you write something down when you copy
299
2138880
5220
tu cerebro de una manera muy especial, así que cuando escribes algo cuando copias
35:44
something you are not just writing it down you are also using your brain as
300
2144100
5940
algo, no solo lo estás escribiendo, sino que también estás usando tu
35:50
well to do it so it's a very good way to get used to the way sentences are formed
301
2150040
6510
cerebro para hacerlo, por lo que es una muy buena manera de acostumbrarte a la forma en que se escriben las oraciones. ormed
35:56
and the various types of grammar that exists in the English language I think
302
2156550
8010
y los diversos tipos de gramática que existe en el idioma Inglés creo
36:04
so I guess hi mr. Duncan I am a Cass and I'm from Indonesia
303
2164560
6230
que sí supongo hola mr. Duncan, soy Cass y soy de Indonesia,
36:10
please help me to speak English well you are in the best place because every
304
2170790
6130
por favor, ayúdame a hablar inglés. Estás en el mejor lugar porque todos los
36:16
Sunday you can watch me and also every Saturday that's now you can watch me
305
2176920
7500
domingos puedes verme y también todos los sábados, ahora puedes verme
36:24
here on YouTube Alamgir says I have injured myself and I haven't noticed
306
2184420
9570
aquí en YouTube. Alamgir dice que me he lastimado. y no me he dado cuenta de
36:33
that I was overexcited watching your lessons are you saying
307
2193990
5880
que estaba sobreexcitado viendo tus lecciones ¿estás diciendo
36:39
that you injured yourself before you watched me or are you saying that you
308
2199870
6780
que te lastimaste antes de mirarme o estás diciendo que
36:46
injured yourself whilst watching me what were you doing I don't want to know I
309
2206650
8400
te lastimaste mientras me mirabas qué estabas haciendo no quiero saber
36:55
don't want to know Connell says yes I remember you were in Paris and it was
310
2215050
5340
no lo sé Quiero saber Connell dice que sí, recuerdo que estabas en París y que había
37:00
very dusty and noisy that is all I remember from your Paris live stream I
311
2220390
6330
mucho polvo y ruido. Eso es todo lo que recuerdo de tu transmisión en vivo de París. De
37:06
actually did two live streams from Paris I did one with mr. Steve in front of the
312
2226720
6300
hecho, hice dos transmisiones en vivo desde París. Hice una con el Sr. Steve frente a la
37:13
Eiffel Tower and I did another one where I was on my
313
2233020
3660
Torre Eiffel e hice otro en el que estaba
37:16
own standing on a street corner with all of the Parisian traffic and people all
314
2236680
5550
solo parado en una esquina de la calle con todo el tráfico parisino y la gente
37:22
around me and I stood there for three hours doing a live stream hello Mohamed
315
2242230
7620
a mi alrededor y me quedé allí durante tres horas haciendo una transmisión en vivo hola Mohamed
37:29
from Somalia nice to see you here as well I will only be here for about
316
2249850
4980
de Somalia lindo para verte aquí también, solo estaré aquí por
37:34
another six minutes so today it's a short one because in a few moments I
317
2254830
5640
unos seis minutos más, así que hoy es un minuto corto porque en unos momentos
37:40
will be going into town to have my lunch today we are having cottage pie so I'm
318
2260470
10050
iré a la ciudad a almorzar, hoy vamos a comer pastel de cabaña, así que me
37:50
feeling very excited about that as you know if you watch me regularly you will
319
2270520
5700
siento muy emocionado. sobre eso, como saben, si me miran regularmente,
37:56
know that cottage pie is one of my favourite meals
320
2276220
4200
sabrán que el pastel de cabaña es una de mis comidas favoritas
38:00
lots of potato lots of beef lots of gravy lots of vegetables very nice hello
321
2280420
12120
muchas papas mucha carne mucha salsa muchas verduras muy bueno hola
38:12
girls is here shall we start the lesson well the lesson has started I'm here now
322
2292540
6450
chicas está aquí ¿empezamos la lección? bueno, la lección ha comenzado Estoy aquí ahora
38:18
talking to you where have you been mr. Duncan I have
323
2298990
4890
hablando contigo ¿dónde has estado mr. Duncan
38:23
missed you so much well I've been ill this week I haven't been very well I've
324
2303880
6659
te he echado mucho de menos bien he estado enfermo esta semana no he estado muy bien he
38:30
been under the weather I've had a cold but I think I think I've almost
325
2310539
7651
estado mal he tenido un resfriado pero creo creo que casi me he
38:38
recovered now I'm almost better Lewis mr. Steve gave you two treats last
326
2318190
6810
recuperado ahora estoy casi mejor Lewis mr. Steve te dio dos golosinas el
38:45
summer and you are always accusing him of giving you his cold well he did he
327
2325000
7740
verano pasado y siempre lo acusas de darte su resfriado, bueno, él
38:52
did give me his cold mr. Steve made me sick although he normally does that so
328
2332740
9299
me dio su resfriado, sr. Steve me enfermó, aunque normalmente hace eso, entonces,
39:02
how come you said in your 6th lesson that you must take the rough with the
329
2342039
4201
¿cómo es que dijiste en tu sexta lección que debes tomar las cosas difíciles con las
39:06
smooth thank you very much you are using my own
330
2346240
3420
suaves? Muchas gracias, estás usando mis propias
39:09
words at me so yes I think Lewis you are right sometimes in life things don't go
331
2349660
8699
palabras, así que sí, creo que Lewis, a veces tienes razón en la vida las cosas no salen
39:18
the way you want them to go so now and again you have to take the rough with
332
2358359
6000
como uno quiere que vayan, así que de vez en cuando tiene que tomar las cosas ásperas con
39:24
the smooth you have to take the difficult things and then you can enjoy
333
2364359
7670
las buenas tiene que tomar las cosas difíciles y luego puede disfrutar
39:32
the nice things you have to take the rough with the smooth act bad hello to
334
2372029
7901
las cosas buenas tiene que tomar las cosas ásperas con las buenas malo hola a
39:39
you as well Francesca hi mr. Duncan turned is it like became
335
2379930
8879
ti también Francesca hola sr. Duncan se convirtió es como se convirtió en
39:48
yes you can turn into something you can become something so maybe a gradual
336
2388809
8401
sí, puedes convertirte en algo, puedes convertirte en algo, así que tal vez un
39:57
change you can turn into something so you change from one thing to another you
337
2397210
7829
cambio gradual, puedes convertirte en algo, así que cambias de una cosa a otra, te
40:05
become something else we can say you turned so certainly as the past tense he
338
2405039
6601
conviertes en otra cosa, podemos decir que te convertiste tan ciertamente como el tiempo pasado.
40:11
turned into a frog if you are reading a fairy tale
339
2411640
7879
se convirtió en una rana si estás leyendo un cuento de hadas,
40:19
so maybe tutored he turned into a bitter person so in the past he was happy and
340
2419519
8290
así que tal vez tutelado se convirtió en una persona amargada, así que en el pasado era feliz y
40:27
joyful but later in his life he became bitter and unhappy
341
2427809
6771
alegre, pero más tarde en su vida se volvió amargado e infeliz
40:34
he turned he turned bitter so yes you can use the term turn or turned to mean
342
2434580
11670
, se volvió amargado, así que sí, puedes usar el termino convertirte o convertirte para significar
40:46
become you became you become something you turn or you turn into something he
343
2446250
10230
convertirte te conviertes en algo te conviertes o te conviertes en algo el
40:56
used to be so nice but then he turned into a monster
344
2456480
5690
solia ser tan lindo pero despues se volvio un monstruo
41:02
he became very unpleasant hello William William Xavier watching in Colombia it
345
2462170
7750
se volvio muy desagradable hola william william xavier viendo en colombia
41:09
is my first time here is it really well I think that deserves a round of applause
346
2469920
7200
es mi primera vez aqui es está muy bien , creo que merece un
41:23
it is Williams first time here shall we have some fireworks as well we haven't
347
2483900
7080
aplauso, es la primera vez que Williams está aquí, tendremos algunos fuegos artificiales también, no hemos
41:30
had fireworks for a very long time so here some fireworks kaboom Thank You
348
2490980
19019
tenido fuegos artificiales en mucho tiempo, así que aquí algunos fuegos artificiales kaboom, gracias
41:49
William and thank you for telling me that it is your first time here hello
349
2509999
4981
William y gracias. por decirme que es tu primera vez aquí hola
41:54
mom ed more med where have you been I haven't been anywhere I haven't been
350
2514980
5970
mamá ed more med dónde has estado no he estado en ningún lado no he estado
42:00
away but I have been ill but I'm feeling much better thank you very much
351
2520950
6359
fuera pero he estado enfermo pero me siento mucho mejor muchas
42:07
thank you mr. Duncan for teaching us how to speak English
352
2527309
4440
gracias señor . Duncan por enseñarnos a hablar ingles
42:11
your videos are excellent greetings from Cartagena de Indias in Colombia hello to
353
2531749
8641
tus videos son excelentes saludos desde cartagena de indias en colombia hola a
42:20
Colombia I know I have a lot of people watching there also we have pal Mira who
354
2540390
6119
colombia se que tengo mucha gente mirando ahi tambien tenemos a la amiga mira que
42:26
says the way mr. Duncan teaches us is very unusual common chitchat about many
355
2546509
6211
dice la manera mr. Duncan nos enseña que es una charla común muy inusual sobre muchas
42:32
things and it is very interesting and not boring I'm very pleased to hear that
356
2552720
6740
cosas y es muy interesante y no aburrida.
42:39
don't forget you can also have live captions as well so if you are watching
357
2559460
5049
42:44
me now live you can actually have live captions oh it's raining it's just
358
2564509
11671
tengo subtítulos en vivo oh, está lloviendo, acaba de
42:56
started raining everyone oh dear so the big question is will we be
359
2576180
7109
empezar a llover, todos, oh querido, así que la gran pregunta es: ¿estaremos
43:03
walking into town will we be walking into town because now the rain is
360
2583289
6330
caminando hacia la ciudad? ¿estaremos caminando hacia la ciudad porque ahora está
43:09
falling the garden is so cute who takes care of it thank you very much for your
361
2589619
7170
lloviendo? por su
43:16
lovely comment there the garden is rather nice mr. Steve Steve is the one
362
2596789
6841
encantador comentario allí, el jardín es bastante agradable mr. Steve Steve es el
43:23
who does the gardening not me by the way something very unusual
363
2603630
5369
que hace la jardinería, no yo, por cierto, algo muy inusual
43:28
happened the other day it was very warm the Sun was out so I decided to open one
364
2608999
7441
sucedió el otro día, hacía mucho calor, salió el sol, así que decidí abrir uno
43:36
of my big those in the dining room and can you
365
2616440
5570
de mis grandes en el comedor y, ¿pueden
43:42
believe what happened a bird came into the dining room a little Wren came into
366
2622010
5670
creer lo que sucedió? un pájaro entró en el comedor, un pequeño chochín entró en
43:47
the dining room and flew around and can you imagine the chaos that it caused one
367
2627680
6780
el comedor y voló, ¿pueden imaginarse el caos que causó? Un
43:54
little tiny bird came into my house and it caused so much chaos because it was
368
2634460
7560
pajarito entró en mi casa y causó tanto caos porque
44:02
panicking it was starting to panic not only that it also did a very big poo on
369
2642020
5910
estaba entrando en pánico. solo que también hizo una caca muy grande en
44:07
my carpet so I had to I had to open the that the large door in the dining room
370
2647930
6900
mi alfombra, así que tuve que abrir la puerta grande del comedor
44:14
and then I had to try and get the bird to fly out but it took ages it really
371
2654830
6090
y luego tuve que intentar que el pájaro saliera volando, pero tomó mucho tiempo,
44:20
did take a long time who cleans your garden asks Castille it is mr. Steve
372
2660920
9720
realmente tomó hace mucho que quien limpia tu jardin le pregunta a castilla es el sr. Steve,
44:30
here's the one with the green fingers so Steve has green fingers I I don't have
373
2670640
9750
aquí está el de los dedos verdes, así que Steve tiene los dedos verdes.
44:40
green fingers unfortunately I don't Amin Amin asks bear with me equals to be
374
2680390
12750
Yo no tengo los dedos verdes, lamentablemente no los tengo.
44:53
irritated by if you bear with someone it means please just wait please understand
375
2693140
9420
45:02
what's happening please understand please don't react too quickly please
376
2702560
5730
por favor comprenda por favor no reaccione demasiado rápido por favor
45:08
just bear with me please accept what I'm doing so please bear
377
2708290
7440
solo tenga paciencia conmigo por favor acepte lo que estoy haciendo así que por favor tenga paciencia
45:15
with me even though the thing that is happening might be a little awkward or
378
2715730
5010
conmigo aunque lo que está pasando puede ser un poco incómodo o
45:20
unpleasant I am asking you to bear with me please bear with me please
379
2720740
7740
desagradable.
45:28
go along with me don't make your judgment too quickly
380
2728480
4970
conmigo por favor acompáñame no juzgues demasiado rápido
45:33
hi mr. Duncan who is your favorite British character wow that's an
381
2733450
8440
hola sr. Duncan, que es tu personaje británico favorito, guau, esa es una
45:41
interesting question I'm not sure there are so many I suppose maybe Charlie
382
2741890
7590
pregunta interesante. No estoy seguro de que haya tantos.
45:49
Chaplin off the top of my head something that
383
2749480
3520
45:53
I'm just coming up with straight away without thinking too much so if you do
384
2753000
4710
hacer
45:57
something off the top of your head it means you do something spontaneously
385
2757710
6330
algo de la cabeza significa que haces algo espontáneamente
46:04
without thinking so you think of something very quickly you do it off the
386
2764040
4520
sin pensar entonces piensas en algo muy rápido lo haces
46:08
top of your head so off the top of my head I would say that I like Charlie
387
2768560
7300
de la cabeza así que de la cabeza diría que me gusta Charlie
46:15
Chaplin so he was born in Britain some people think that he's American but in
388
2775860
7740
Chaplin entonces él era nacido en Gran Bretaña algunas personas piensan que es estadounidense pero en
46:23
fact he's British hello mr. Duncan from Palmyra Thank You
389
2783600
5310
realidad es británico hola mr. Duncan de Palmyra Gracias,
46:28
Eman thank you also to Connell yes to bear with someone is to be tolerant to
390
2788910
8940
Eman, gracias también a Connell, sí, tolerar a alguien es ser tolerante,
46:37
go along with someone yes so if you bear with someone it means you go along with
391
2797850
4890
aceptar a alguien.
46:42
them you accept something for a period of time so sometimes people have very
392
2802740
6870
tienen muy
46:49
little patience they will lose their patience they will lose their temper
393
2809610
5700
poca paciencia perderán la paciencia perderán los estribos
46:55
very quickly so maybe one of their friends is being difficult so you have
394
2815310
6960
muy rápido así que tal vez uno de sus amigos está siendo difícil así que tienes
47:02
to bear with them you have to tolerate you have to go along with their their
395
2822270
6840
que aguantarte tienes que tolerar tienes que estar de acuerdo con su
47:09
bad mood sometimes we have to bear with people to bear something means to
396
2829110
7200
mal humor a veces tenemos que soportar a la gente soportar algo significa
47:16
tolerate so to tolerate something is to bear with something Maria
397
2836310
8610
tolerar así que tolerar algo es soportar algo María
47:24
hi mr. Jenkin you live in a great country are you aware of that yes I
398
2844920
5670
hola sr. Jenkin, vives en un gran país, ¿eres consciente de eso? Sí, creo que sí,
47:30
think so I do quite like living in England
399
2850590
3660
me gusta bastante vivir en Inglaterra
47:34
I must admit one of my favourite things about England is the countryside and
400
2854250
5610
. Debo admitir que una de mis cosas favoritas de Inglaterra es el campo y
47:39
that's the reason why I live in the countryside
401
2859860
3030
esa es la razón por la que vivo en el campo
47:42
now Palmyra Boris Johnson is he one of the characters of these days in Britain
402
2862890
14150
ahora. Palmyra Boris Johnson ¿Es uno de los personajes de estos días en Gran Bretaña
47:57
you are trying to get me to talk about politics maybe tomorrow maybe we will
403
2877040
6250
? ¿Estás tratando de hacerme hablar de política? Tal vez mañana, tal vez
48:03
talk about that tomorrow
404
2883290
2990
hablemos de eso mañana.
48:06
Valentin says yes everyone has his own cross to bear something you have to put
405
2886770
6970
Valentín dice que sí, cada uno tiene su propia cruz para soportar algo.
48:13
up with something you have to tolerate so maybe a thing that you have to
406
2893740
5880
tolerar tal vez una cosa que tienes que
48:19
tolerate Charlie Chaplin was born Charles Chaplin and he was born in South
407
2899620
9450
tolerar Charlie Chaplin nació Charles Chaplin y nació en el sur de
48:29
London in 1889 so long ago Wow incredible thank you very much for your
408
2909070
9240
Londres en 1889 hace tanto tiempo Wow increíble muchas gracias por sus
48:38
lovely messages today I am going in one minute I've been here for 50 minutes 50
409
2918310
6840
hermosos mensajes hoy me voy en un minuto he estado aquí por 50 minutos 50
48:45
I can't believe it the red colour with the light with your light skin makes you
410
2925150
8940
no puedo creerlo el color rojo con la luz con tu piel clara te hace
48:54
attractive off thank you very much for that I was getting a lot of compliments
411
2934090
5520
atractivo muchas gracias por eso recibí muchos elogios la
48:59
last week even even though last week during my live stream I felt terrible but
412
2939610
6990
semana pasada a pesar de que la semana pasada durante mi vida corriente Me sentí muy mal, pero
49:06
I still carried on I was able to bear my cold I was able to tolerate it true HD
413
2946600
12240
seguí adelante Pude soportar mi resfriado Pude tolerarlo cierto HD
49:18
says hi mr. Duncan a good job oh thank you very much for your approval there
414
2958840
5880
dice hola, sr. Duncan, un buen trabajo, oh, muchas gracias por tu aprobación.
49:24
very nice I think the rain has stopped because I can't hear it yes we we had a
415
2964720
7590
Muy bien. Creo que la lluvia ha cesado porque no puedo escucharlo.
49:32
little shower so when we say shower it means that the rain falls for a very
416
2972310
7380
49:39
short time a very short time Jamelia says cover up mr. Duncan by the way the
417
2979690
6900
tiempo muy poco tiempo Jamelia dice encubrir mr. Duncan, por cierto, el
49:46
garden is looking unbelievably beautiful a big thumbs up to mr. Steve yes
418
2986590
6300
jardín se ve increíblemente hermoso, un gran aplauso para el sr. steve si
49:52
mr. Steve is the one that does all the gardening not me I can't take any
419
2992890
7530
sr. Steve es el que hace toda la jardinería, no yo, no puedo asumir ninguna
50:00
responsibility I can't take any credit it's all mr. Steve's work everything
420
3000420
8840
responsabilidad, no puedo tomar ningún crédito, es todo el sr. Todo el trabajo de Steve
50:09
he's very good thank you for your Thank You mr. Denker
421
3009260
5710
es muy bueno, gracias por su Gracias, Sr. Denker
50:14
and have a nice meal yes I'm going now I will see you tomorrow don't forget
422
3014970
4990
y que tengas una buena comida sí, me voy ahora te veré mañana no te olvides
50:19
tomorrow I'm back tomorrow at 2 o'clock 2 o'clock there it is you can see it if
423
3019960
7080
mañana vuelvo mañana a las 2 en punto 2 en punto ahí está puedes verlo si
50:27
I can get my fingers in the right place there so tomorrow I am with you from 2
424
3027040
9029
puedo meter los dedos el lugar correcto allí así que mañana estoy con ustedes a partir de
50:36
p.m. UK time tomorrow on YouTube make it a date don't be late
425
3036069
8401
las 2 p.m. Hora del Reino Unido mañana en YouTube, haz que sea una cita, no
50:44
I will see you later this is mr. Duncan saying thanks for
426
3044470
5099
llegues tarde, te veré más tarde, este es el Sr. Duncan diciendo gracias por
50:49
joining me today I hope you've enjoyed this I feel a lot better just by talking
427
3049569
6421
acompañarme hoy. Espero que hayas disfrutado esto. Me siento mucho mejor con solo
50:55
to you so thank you very much I think my cold has almost gone Thank You Martha
428
3055990
6839
hablar contigo. Así que muchas gracias. Creo que mi resfriado casi se ha ido. Gracias Martha.
51:02
Thank You pal Meera thank you also to Belarusian thank you
429
3062829
6451
Gracias.
51:09
to Anna thank you to everyone in fact who has joined me today
430
3069280
5039
a Anna, gracias a todos los que me acompañaron hoy
51:14
I will see you tomorrow from 2 p.m. UK time
431
3074319
3391
, los veré mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido,
51:17
this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me
432
3077710
6180
este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por seguirme
51:23
today thanks for watching thank you for your
433
3083890
3719
hoy gracias por mirar gracias por sus
51:27
lovely messages wishing me well how lovely I am so lucky to have viewers
434
3087609
6601
encantadores mensajes deseándome lo mejor que lindo soy tan afortunado de tener espectadores
51:34
like you and of course until tomorrow 2 p.m. UK
435
3094210
5070
como ustedes y por supuesto hasta mañana a las 2 p.m. Hora del Reino Unido,
51:39
time you know what's coming next
436
3099280
4320
ya sabes lo que viene después
51:44
ta ta for now 8-)
437
3104340
1460
ta ta por ahora 8-)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7