ARE YOU BRAVE? - English Addict 154 - LIVE from England - Sun 20th June 2021 - Courage Words

very nice

muy bien

here we are again yes it is once again the weekend and we are live across youtube once

aquí estamos de nuevo sí, es una vez más el fin de semana y estamos en vivo a través de youtube una vez

more for this super duper wonderful amazing i i've i've almost run out of superlatives

más para este súper tonto maravilloso increíble casi me he quedado sin

it is well it's me and you hopefully together again coming to you live from the birthplace

superlativos está bien, somos tú y yo, con suerte, juntos de nuevo viniendo para usted en vivo desde el lugar

of the english language yes it is english addict and we all know what that place is

de nacimiento del idioma inglés sí, es adicto al inglés y todos sabemos cuál es ese lugar

we know where we are well at least i do anyway yes coming to you now

, sabemos dónde estamos bien, al menos lo sé de todos modos, sí, vengo a usted ahora en

live from england

vivo desde Inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, este es el Sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que

you happy i really hope you are feeling happy today i'm not too bad thank you very much

estés feliz. Realmente espero que te sientas feliz hoy. No estoy tan mal. Muchas gracias.

uh can i just say thank you for your lovely messages concerning my hay fever it is not

too bad today and to be honest with you when i think about all of the problems that exist

mal hoy y para ser honesto contigo cuando pienso en todos los problemas que existen en

around the world my hay fever doesn't seem all that important to be honest when you think

todo el mundo, mi fiebre del heno no parece tan importante para ser honesto cuando piensas

about it so even though i'm suffering slightly i'm not suffering as much as some people are

en ello, así que aunque estoy sufriendo un poco, estoy no sufrir tanto como algunas personas

and i suppose i should be thankful for all of the things that are going well

y supongo que debería Estaría agradecido por todas las cosas que van

i think so

bien. Creo que

my name is mr duncan oh it's gone come back my name is mr duncan i talk about the english

mi nombre es mr duncan. Oh, se fue. Vuelve. Mi nombre es mr. duncan. Hablo sobre el

language and that's what i do right here on youtube i do it quite often in fact i've been

idioma inglés y eso es lo que hago aquí en youtube. de hecho, lo he estado

doing it forever ever such a long time do you know how long 15 years this year i'm not

haciendo desde siempre, tanto tiempo, ¿sabes cuánto tiempo? 15 años este año. No estoy

joking this year 15 years i will have been on youtube doing this i was the first english

bromeando este año. 15 años. Habré estado en youtube haciendo esto. Fui el primer

english teacher ever on youtube look it up if you don't believe me so i talk about the

profesor de inglés en youtube. búscalo si no me crees así que hablo sobre el

english language and that's what i do basically we talk about it because we are all english

idioma inglés y eso es lo que hago básicamente hablamos de eso porque todos

addicts we are crazy about the english language i love it so much in fact i wish i hope one

somos adictos al inglés estamos locos por el idioma inglés lo amo tanto de hecho desearía espero que algún

day we will be able to legally marry the english language i want to have a big wedding and

día podamos casarnos legalmente el idioma inglés quiero tener una gran boda y

next to me will be all of the words that exist in english and we will live happy and content

junto a mí estarán todas las palabras que existen en inglés y viviremos felices y contentos por los

forever and ever i really hope so lots of things coming up today on this live stream

siglos de los siglos realmente espero que muchas cosas que vienen hoy en esta transmisión en vivo

yes we have made it all the way to the end of another weekend and we are also coming

sí, hemos llegado hasta el final El final de otro fin de semana y también estamos

up to halfway through the year

llegando a la mitad del año

i can't believe it yes we we are almost halfway through 2021.

. No puedo creerlo. Sí, estamos casi a la mitad del

it's sunday

2021. Es domingo.

yes we are back together again and i hope you are feeling good today wherever you are

Sí, estamos de nuevo juntos y espero que te sientas bien hoy donde sea que estés.

in the world and everyone is welcome you are welcome you and you in fact all of you are

en el mundo y todos son bienvenidos usted es bienvenido usted y de hecho todos ustedes son

welcome here every sunday and also every wednesday from 2 p.m uk time if it is your first time

bienvenidos aquí todos los domingos y también todos los miércoles a partir de las 2 p.

please let me know please say here mr duncan it's my first time here on your live stream

El tiempo aquí en tu transmisión en vivo

it had better be good or else we'll have some trouble i'll meet you outside in your garden

es mejor que sea bueno o de lo contrario tendremos algunos problemas. Te encontraré afuera en tu jardín

and we will have a bare knuckle fight okay?

y tendremos una pelea a puño limpio, ¿de acuerdo?

i will try my best to be entertaining i hope you will be enthralled by this enthralled

Haré todo lo posible para ser entretenido. Espero que estés cautivado por esto.

oh i like that word if you are captivated something you can't take your eyes off you

Oh, me gusta esa palabra. Si estás cautivado. Algo. No puedes quitar los ojos. No

can't look away you are enthralled by it bewildered it's amazing what i'm looking at at the moment

puedes mirar hacia otro lado. estoy mirando en este momento

i can't believe it i am completely enthralled in what you are doing so i hope you are the

no puedo creerlo estoy completamente cautivado por lo que estás haciendo así que espero que lo estés el

live chat is on we are talking about something very interesting today a subject that does

chat en vivo está encendido estamos hablando de algo muy interesante hoy un tema que surge

come up quite often we are talking about bravery being brave or i suppose another word we can

con bastante frecuencia nosotros estamos hablando de valentía ser valiente o supongo que otra palabra que podemos

use is courageous i like that word very much a person who is brave a person who is courageous

usar es valiente me gusta mucho esa palabra una persona que es valiente una persona que es valiente

we are looking at words connected to that particular thing later on and there are many

estamos viendo palabras relacionadas con esa cosa en particular más adelante y hay muchas

ways of describing a person who is brave who has courage but what about you would you say

maneras describiendo a una persona que es valiente que tiene coraje, pero ¿qué hay de ti? ¿Dirías

that you are a brave person we will be talking about that in a few moments time we have mr

que eres una persona valiente? Hablaremos de eso en unos momentos. Tenemos al Sr.

steve here yes steve is back he's been very busy in the garden once again we will be taking

Steve aquí. Sí, Steve ha vuelto. Estuvo muy ocupado en el jardín una vez. de nuevo estaremos tomando

a look at what steve has been up to in the garden he has been very busy over the past

un mira lo que steve ha estado haciendo en el jardín ha estado muy ocupado durante los

few days doing all sorts of things and also i i mentioned something last wednesday did

últimos días haciendo todo tipo de cosas y también mencioné algo el

you see me last wednesday i don't know why but it seems such a long time ago

miércoles pasado me viste el miércoles pasado no sé por qué pero parece tan hace mucho tiempo el

wednesday i was with you live but i don't know why last week went by very slowly it

miercoles estuve contigo en vivo pero no se por que la semana pasada paso muy lento se

feels as if last week was very long and i have no idea why perhaps it was because i

siente como si la semana pasada fuera muy larga y no tengo idea porque tal vez fue porque

wasn't feeling very well maybe maybe not but i was with you on wednesday and i talked about

no me sentia muy bien tal vez tal vez no, pero estuve contigo el miércoles y hablé sobre

a news channel that launched last sunday here in the uk called gb news and the gb stands

un canal de noticias que se lanzó el domingo pasado aquí en el Reino Unido llamado gb news y gb

for great britain it is a channel that has caused a little bit of controversy because

significa gran bretaña, es un canal que ha causado un poco de controversia

it does tend to lean more towards the right so it has caused a little bit of a stir because

porque tiende a inclinarse más hacia la derecha, por lo que ha causado un poco de revuelo porque

its opinions are a little bit more outspoken and a little less unbiased let's just say

sus opiniones son un poco más francas y un poco menos imparciales, digamos

oh i like that word as well lots of interesting words coming up today biased so if you are

oh, también me gusta esa palabra, muchas palabras interesantes que surgen hoy son parciales, así que si son

biased it means you favour a certain thing you would prefer to talk about that thing

parciales significa que estás a favor de cierta cosa que preferirías hablar de esa cosa

or maybe you will give favours to a certain person so you will always treat them well

o tal vez le harías favores a cierta persona por lo que siempre la tratarás bien,

no matter what they do you will be biased towards that person or maybe that group of

sin importar lo que haga, tendrás prejuicios hacia esa persona o tal vez ese grupo de

people so this news channel launched last week but already a lot of people are talking

personas, por lo que este canal de noticias se lanzó la semana pasada, pero mucha gente ya está hablando

about it not because of its views not because of the things they are discussing but because

de él, no por sus puntos de vista, no por las cosas que están discutiendo, sino

of their technical problems very interesting so most of the people commenting on the new

por sus problemas técnicos muy interesantes, por lo que la mayoría de las personas que comentan en el nuevo

channel are actually talking about how bad all of the technology is that they are using

canal en realidad están hablando de lo mala que es toda la tecnología. es que los están

they they seem to make so many mistakes when they are talking sometimes people can't be

usando parecen cometer muchos errores cuando hablan a veces no se

heard because their microphones are not working sometimes the camera is pointing in the wrong

escucha a la gente porque sus micrófonos no funcionan a veces la cámara apunta en la

direction so there have been many technical difficulties during the first week of this

dirección equivocada por lo que ha habido muchas dificultades técnicas durante la primera semana de este

particular news channel and it suddenly reminded me of a very interesting phrase that we can

canal de noticias en particular y de repente me recordó una frase muy interesante que podemos

use to describe problems that you are having we can say that you are having teething troubles

usar para describir los problemas que tiene , podemos decir que tiene ing problemas de dentición

it's a very interesting phrase teething troubles if you are having teething troubles it means

es una frase muy interesante problemas de dentición si tiene problemas de dentición significa

you are having problems during the start of something new

que tiene problemas durante el comienzo de algo nuevo

something that you are beginning quite often involving machinery or technology something

algo que está comenzando a menudo involucrando maquinaria o tecnología algo

that you are trying to use however it is not going very well it's not going right you are

que está tratando de usar sin embargo no lo es va muy bien no va bien

having lots of problems so we can describe those problems as teething troubles problems

tiene muchos problemas, así que podemos describir esos problemas como problemas iniciales problemas

you are having whilst starting something something you are trying to do but at the start you

que tiene mientras comienza algo algo que está tratando de hacer pero al

are having lots of problems lots of difficulties they are described as teething troubles i

principio tiene muchos problemas muchas dificultades son descrito como problemas iniciales

remember when i first started doing my live streams way back in 2016 when i started doing

recuerdo cuando comencé a hacer mis transmisiones en vivo en 2016 cuando comencé a hacer

live streams i had lots of teething troubles you could also say teething problems things

transmisiones en vivo tuve muchos problemas iniciales también podrías decir problemas iniciales cosas

that are going wrong at the start of something new that you are beginning to do so this particular

que van mal al comienzo de algo nuevo que eres comenzando a hacerlo, este

news channel is having lots of technical problems because they are new they have just started

canal de noticias en particular está teniendo muchos problemas técnicos porque son nuevos, acaban de comenzar

doing the thing they are doing we can also say that something is it is off to a bumpy

doi ng lo que están haciendo también podemos decir que algo está

start if something has a bumpy start

teniendo un comienzo accidentado si algo tiene un comienzo accidentado

it means it has a difficult beginning the beginning is not going smoothly instead it

significa que tiene un comienzo difícil el comienzo no va bien sino

is going bumpy it means you are having lots of difficulties lots of problems teething

que va accidentado significa que está teniendo muchos de dificultades muchos problemas problemas de

troubles teething problems you could say that it is off to a bumpy start that means things

dentición problemas de dentición se podría decir que ha tenido un comienzo lleno de baches que significa que las

are not going well you are having lots of difficulties lots of problems as you begin

cosas no van bien usted está teniendo muchas dificultades muchos problemas a medida que comienza

to do something new so i thought though those were both interesting phrases to use if you

a hacer algo nuevo, así que pensé que esos eran ambos frases interesantes para usar si

are beginning something if you are starting something off for the first time and quite

estás comenzando algo si estás comenzando algo por primera vez y muy a

often when you begin something new there are many problems that you have to overcome we

menudo cuando comienzas algo nuevo hay muchos problemas que tienes que superar a

we often describe this as adversity another word that i love so much adversity can be

menudo describimos esto como adversidad otra palabra que me encanta la adversidad puede ser

your greatest enemy but also it can be your best friend the difficulties you have when

tu mayor enemigo pero también puede ser tu mejor amigo las dificultades que tienes cuando

you are trying to do something the things you have to overcome are often described as

intentas hacer algo las cosas que tienes que superar a menudo se describen

being an ad adversary or something that is not going right so something that is difficult

como un ad adversario o algo que no va bien, por lo que algo que es difícil,

something that is not going as planned can be that thing so i always find that those

algo que no va según lo planeado puede ser eso, así que siempre encuentro que esos

problems can actually make you stronger in life you might have difficulties you might

problemas pueden hacerte más fuerte en la vida, es posible que tengas dificultades, es posible

have problems that come along and then you have to overcome them you have to get through

que surjan problemas y luego tienes que superarlos, tienes que superar

those difficult situations but of course if you do it if you overcome those problems you

esas situaciones difíciles, pero, por supuesto, si lo haces, si superas esos problemas,

normally find that you get a little bit of extra strength as well and maybe you learn

normalmente encontrarás que también obtienes un poco de fuerza extra y tal vez aprendas

something new so adversity can be something that is very useful even though when it is

algo nuevo para que la adversidad pueda ser algo que es muy útil aunque cuando está

happening it's a real pain in the neck but it can be a very good thing facing difficulties

sucediendo es un verdadero dolor en el cuello pero puede ser algo muy bueno enfrentar las dificultades

facing problems might also be described as bravery being courageous so quite often if

enfrentar los problemas también podría describirse como valentía ser valiente muy a menudo si

you are doing something and you know that that thing is going to create a lot of problems

estás haciendo algo y sabes que eso va a crear muchos problemas

like doing this for example doing this is not easy it looks easy but it isn't there

como hacer esto por ejemplo hacer esto no es fácil parece fácil pero no lo es

are many problems many difficulties that must be overcome

hay muchos problemas muchas dificultades que deben ser superado con

quite often every week there is normally a new problem to sort out so that's the way

bastante frecuencia cada semana normalmente hay un nuevo problema que resolver, así es

it works you see sometimes having difficulties sometimes having problems in your life can

como funciona ves que a veces tener dificultades a veces tener problemas en tu vida

actually be a good thing because if you overcome them you also gain strength as well talking

puede ser algo bueno porque si los superas también ganas fuerza al hablar

of things that are sometimes not going very well and sometimes going very well we have

de cosas que a veces no van muy bien ya veces van muy bien tenemos

the live chat hello to the live chat i haven't ignored you don't worry i am here and i'm

el chat en vivo hola al chat en vivo no te he ignorado no te preocupes estoy aqui y

talking to you live don't worry about that hello to the live chat who was first today

te hablo en vivo no te preocupes hola al chat en vivo quién fue el primero hoy

i wonder let's have a look um oh you you yes i'm talking to you very good very nice i can

me pregunto echemos un vistazo um oh tú tú sí te estoy hablando muy bien muy amable puedo

see that you have been resting your finger your finger is feeling extra strong i think

ver que has estado descansando tu dedo tu dedo se siente muy fuerte creo que

maybe your your finger might be stronger than superman i think so well done vitas guess

tal vez tu dedo podría ser más fuerte que superman creo que bien hecho vitas adivina

what you are first on today's live chat again

qué eres el primero en el chat en vivo de hoy nuevamente

thank you for joining me today i hope you are feeling good where you are in the world

gracias por acompañarme hoy espero que te sientas bien en el lugar del mundo en el que

we also have who else is here today we have christina hello christina we have also palmyra

te encuentras también tenemos quién más está aquí hoy tenemos christina hola c hristina también tenemos palmyra

monica i love your name by the way monica it almost sounds like i should be singing

monica me encanta tu nombre por cierto monica casi suena como si debería estar cantando

a song monica i'm saying hello to you monica something like that anyway hello also to flower

una canción monica te estoy diciendo hola monica algo así de todos modos hola también a flor

hello flower espoire i haven't seen you for a very long time welcome back nice to see

hola flor espoire no te he visto por mucho tiempo bienvenido de vuelta que bueno verte de

you back with us colin perez hassan hi mr duncan i have something to tell you when you

vuelta con nosotros colin perez hassan hola sr duncan tengo algo que decirte cuando

come to mexico you have to visit me because i will prepare some tacos for you and anyone

vengas a mexico tienes que visitarme porque voy a preparar unos tacos para ti y cualquiera

who wants to come are also very welcome you are not going to believe this we had

que quiera venir también son bienvenidos no van a creer esto

nachos with chili last night something a little mexican can you believe that so i do and also

comimos nachos con chili anoche algo un poco mexicano puedes creer eso yo lo hago y también el

mr steve also does enjoy chili we like spicy chili we like chili beans we like things that

señor steve también disfruta el chili nos gusta el chili picante nos gustan los frijoles con chili nos gustan las cosas que

have a lot of flavour and a little bit of spice as well and yes wow i must be honest

tienen mucho sabor y un poco de especias también y sí, guau, debo ser honesto

if you want me to come and see you and you have some delicious food waiting all i can

si quieres que vaya a verte y tienes una comida deliciosa esperando todo lo que puedo

say is you don't have to wait very long i think i might leave now if i could but of

decir es que no tienes que esperar mucho Creo que podría irme ahora si pudiera, pero por

course we can't unfortunately but thank you very much for your lovely offer wow it's making

supuesto que desafortunadamente no puedo, pero muchas gracias por tu encantadora oferta,

me feel hungry to be honest because today i have had nothing to eat i've been so busy

para ser honesto, me está dando hambre porque hoy no he comido nada, he estado muy ocupado

preparing this i i forgot to actually eat some food oh we also have luis mendez hello

preparando esto, olvidé comer algo, oh, también tenemos a luis méndez hola

lewis nice to see you here as well we also have la carandi hello la carandi i hope you

lewis me alegro de verte aquí también también tenemos la carandi hola la carandi espero que

are feeling good today and i'm saying hello to you now live on youtube adele is here hello

te sientas bien hoy y te estoy saludando ahora en vivo en youtube adele está aquí hola

adele max pro or should i say max po hello to you max where are you watching i wonder

adele max pro o debería decir max po hola a ti max donde estas mirando me pregunto

i don't know you see so please let me know where are you hello also to mysterious person

no se tu ves asi que por favor dime donde estas hola tambien a la persona

hello mysterious person is a mystery that is why they are mysterious very mysterious

misteriosa hola persona misteriosa es un misterio por eso son misteriosas muy misteriosas de

indeed

hecho

something like that hello mysterious person i like your accent thank you very much i have

algo asi hola misteriosa persona me gusta tu acento muchas gracias tengo

a british accent i'm not american a lot of people still wonder they say mr duncan where

acento británico no soy estadounidense mucha gente todavía se pregunta dicen señor duncan dónde

are you are you in america i'm not in america i'm in the united kingdom great britain england

estás estás en américa no estoy en américa estoy en el reino unido genial gran bretaña inglaterra

which is part of great britain and also part of the united kingdom talking of which oh

que es parte de gran bretaña n y también parte del Reino Unido hablando de lo cual, oh,

dear a lot of people here in england are not feeling very happy did you see the match on

mucha gente aquí en Inglaterra no se siente muy feliz. ¿Viste el partido el

friday night england playing scotland in the euro cup contest i don't want to call it euro

viernes por la noche? Inglaterra jugando contra Escocia en el concurso de la copa del euro. No quiero llamarlo euro.

2020 because i don't want to say 2020. i i don't want to say 2020 ever again except for

2020 porque no quiero decir 2020. No quiero decir 2020 nunca más,

then when i said it then but that's it i'm not saying it ever again so the euro football

excepto cuando lo dije, pero eso es todo, no lo voy a decir nunca más, por lo que el

contest

concurso de fútbol europeo de

england did not score any goals unfortunately very embarrassing in fact i think so we are

Inglaterra no anotó nada. objetivos, lamentablemente, muy vergonzoso, de hecho, creo que estamos

talking about being brave today bravery doing something that requires a lot of courage something

hablando de ser valiente hoy valentía hacer algo que requiere mucho coraje algo

that you might say requires some courageous act to be selfless is to be courageous but

que podrías decir requiere un acto de valentía ser desinteresado es ser valiente, pero

what about you would you describe yourself as courageous would you say that you are a

¿cómo te describirías a ti mismo? valiente ¿Dirías que eres una

courageous person when we say courageous we mean a person who shows or acts in a brave

persona

way they do something brave they do something courageous so what about you have you ever

done anything courageous in your life perhaps one of your neighbours was in trouble

valiente? tal vez uno de sus vecinos estaba en problemas

maybe their house was on fire maybe someone nearby was having some difficulty maybe they

tal vez su casa estaba en llamas tal vez alguien cerca estaba teniendo alguna dificultad tal vez

were being attacked in the street and maybe you stepped in maybe you joined in to help

estaban siendo atacados en la calle y tal vez usted intervino tal vez se unió para

them to fight them off you did something very brave something courageous i remember when

ayudarlos a luchar contra ellos hizo algo muy valiente algo valiente recuerdo

i was teaching in china i once had to do something very courageous i might tell you about it

cuando estaba enseñando en china una vez tuve que hacer algo muy valiente tal vez te lo cuente

later on because i sometimes get complaints you see whenever i talk about my time in china

más adelante porque a veces recibo quejas ves cada vez que hablo de mi tiempo en china

some people do say mr duncan you always talk about when you were teaching in china and

algunas personas dicen señor duncan siempre hablas sobre cuando estabas enseñando en China y a

sometimes it's very boring

veces es muy aburrido,

okay we will see but i did do something many years ago very courageous that that i still

está bien, veremos, pero hice algo hace muchos años muy valiente que todavía

can't believe that i did and that's what happens sometimes when you do something courageous

no puedo creer que lo hice y eso es lo que sucede a veces cuando haces algo valiente

or brave quite often you do it without thinking you do it on impulse you do it without thinking

o bastante valiente a menudo lo haces sin pensar lo haces por impulso lo haces sin pensar

so sometimes bravery is something something that happens without any planning you just

entonces a veces la valentía es algo que sucede sin ningún tipo de planificación simplemente lo

do it maybe you see a person in trouble and you you just help them you step in you do

haces tal vez ves a una persona i n problemas y tú simplemente los ayudas intervienes haces

something to help them you show courage you do something that is courageous so what about

algo para ayudarlos muestras coraje haces algo que es valiente entonces ¿qué hay de

you would you describe yourself as a courageous person let's have a look shall we on the live

ti te describirías a ti mismo como una persona valiente vamos a echar un vistazo en el

chat oh we have a lot of people here oh it pedro belmont is here hello pedro it's nice

chat en vivo oh nosotros hay mucha gente aquí oh, pedro belmont está aquí hola pedro es

to see you here so what happened in my school we had a guy who came to teach in our school

bueno verte aquí así que lo que pasó en mi escuela tuvimos un chico que vino a enseñar en nuestra escuela

and he was from canada now i have nothing against canadians before anyone accuses me

y era de canadá ahora no tengo nada en contra de los canadienses antes que nadie me acusa

of it i have nothing against anyone from canada so please don't get the wrong idea about this

de eso, no tengo nada en contra de nadie de Canadá, así que por favor no se hagan una idea equivocada sobre esto,

but there was a guy from canada and he came to our school to teach and he was an awful

pero había un chico de Canadá y vino a nuestra escuela para enseñar y era una

person he really was he used to get drunk in his dormitory and then he would wander

persona horrible que realmente solía tener. borracho en su dormitorio y luego

around trying to get into the area where the female students were sleeping i'm not joking

deambulaba tratando de entrar en el área donde dormían las alumnas. No estoy

he was a little bit he was a little bit crazy to be honest but he used to get very drunk

bromeando, estaba un poco loco, para ser honesto, pero solía emborracharse mucho

and sometimes he would turn up in the classroom drunk so because i was actually i was can

y a veces. aparecía borracho en el salón de clases así que porque en realidad lo era, ¿

you believe it i was actually the assistant to the president of the school no one knows

puedes creerlo?, en realidad era el asistente del presidente de la escuela, nadie sabe

this i've never mentioned it before because i don't like to show off but i was actually

esto, nunca lo mencioné antes porque no me gusta presumir, pero en realidad me

promoted to the assistant to the president of the school and also can you believe it

ascendieron a asistente. al presidente de la escuela y tambien puedes creerlo

i was also the vice dean of a training centre for teaching both young people and also adults

yo tambien era el vicedecano de un centro de formacion para ensenar tanto a jovenes como tambien a

as well so those are two things that i did when i was in china i don't like to show off

adultos asi que esas son dos cosas que hice cuando estaba en china no me gustan presumir

because sometimes it's not a good a good thing to show off but that's what i did so this

porque a veces no es bueno presumir, pero eso es lo que hice, así que este

crazy guy was going around the dormitories he was harassing the young girls he was being

tipo loco estaba dando vueltas por los dormitorios, estaba acosando a las chicas jóvenes, estaba

a little bit crazy and so one night i had enough i i couldn't take it anymore so i banged

un poco loco, así que una noche tuve suficiente i i no podía soportarlo más, así que

on his door i banged and banged and he opened the door and i was so angry i told him in

golpeé su puerta, golpeé y golpeé y él abrió la puerta y estaba tan enojado que le dije en

no uncertain terms he really did understand what i was telling him because i was very

términos muy claros que realmente entendía lo que le estaba diciendo porque estaba muy

angry and i felt really annoyed but i said to him you must stop what you're doing you

enojado y sentí Realmente molesto, pero le dije que debes dejar de hacer lo que estás haciendo.

must stop harassing the students you have to change your behaviour or else you will

Debes dejar de acosar a los estudiantes. Tienes que cambiar tu comportamiento o de lo contrario

be out of this school and i will be the one to make sure that you leave and i did that

estarás fuera de esta escuela y seré yo quien se asegure de que te vayas y lo hice

because i was so annoyed this person was becoming such a pain in the neck so that's what i did

porque estaba muy molesto porque esta persona se estaba convirtiendo en un gran dolor. en el cuello entonces eso fue lo que hice

that's what i did and about a week later he was fired from the school we we told him to

eso fue lo que hice y aproximadamente una semana después lo despidieron de la escuela le dijimos que se

leave so a moment of bravery i still can't believe that i did it because anything could

fuera así que un momento de valentía todavía no puedo creer que lo hice porque cualquier cosa podría

have happened he could have come out with a knife he could have hit me but instead he

haber pasado él podría haber salido con un cuchillo, podría haberme golpeado, pero en lugar de eso,

just stood there completely shocked because he wasn't expecting anyone to stand up to

se quedó completamente conmocionado porque no esperaba que nadie lo enfrentara

him because he he thought that he could do anything and this is one thing i always came

porque pensó que podía hacer cualquier cosa y esto es algo con lo que siempre me

across when i was in china there were a lot of people from the west a lot of western people

encuentro. cuando estaba en china había mucha gente del oeste, mucha gente occidental

who believed that they were somehow superior to the locals living in the place where i

que creía que de alguna manera eran superiores a los lugareños que vivían en el lugar donde

was working

yo trabajaba,

so this is something that i came across quite often this arrogance that a lot of westerners

así que esto es algo con lo que me encontré con bastante frecuencia, esta arrogancia que un montón de occidentales

especially from places like the united states they would come and they would visit china

especial Solo de lugares como los Estados Unidos vendrían y visitarían China

and they would work there but they would also have this this feeling of superiority is if

y trabajarían allí, pero también tendrían este sentimiento de superioridad si

everything they did was better than the people in china so just a little thing you see just

todo lo que hicieran fuera mejor que la gente en China.

a little thing that i wanted to mention so i did do something that i i think was a little

una pequeña cosa que quería mencionar, así que hice algo que creo que fue un poco

brave courageous but also maybe a little a little stupid as well because the guy could

valiente pero también un poco estúpido porque el tipo podría

have done anything to me he could have attacked me he could have beat me up he could have

haberme hecho cualquier cosa podría haberme atacado podría haberme golpeado podría

thrown me out of the window but sometimes you have to do these things sometimes you

haberme tirado por la ventana pero a veces tienes que hacer estas cosas a veces tienes

have to stand up for yourself you have to make a stand you have to do something because

que defenderte tienes que resistir tienes que hacer algo porque

you can't take any more so i would say that that was a brave thing that i did anyone else

no puedes aguantar más así que diría eso eso fue algo valiente que le hice a alguien más

i'm getting lots of compliments today thank you very much beatriz says mr duncan can you

hoy estoy recibiendo muchos elogios muchas gracias beatriz dice sr duncan ¿

please pronounce honest honest so the the letter h at the beginning is not really pronounced

puedes pronunciar honesto honesto para que la letra h al principio no se

you don't you don't say honest you say honest

pronuncie realmente no lo haces no digas ho nido dices honesto

honest

honesto

honest

i hope that helps you tomek is here hello tomic i'm sure in your life you have done

honesto espero que te ayude tomek está aquí hola tomic estoy seguro que en tu vida has hecho

something very brave

algo muy valiente

and you can't say getting married because getting married is not brave a lot of people

y no puedes decir casarte porque casarse no es valiente mucha gente

do it oh by the way it's father's day today here in the uk everyone is celebrating father's

lo hace oh por cierto, hoy es el día del padre aquí en el Reino Unido, todos celebran el día del padre,

day it is daddy's day so if you are you you have your dad or your father nearby give him

es el día de papá, así que si eres tú, tienes a tu papá o a tu padre cerca,

a call give him a call from the next room give him a call on your telephone send him

llámalo, llámalo desde la habitación de al lado, llámalo. su teléfono, envíele

an email if he's very far away so it is father's day today here in the uk so

un correo electrónico si está muy lejos, así que hoy es el día del padre aquí en el Reino Unido, así que

happy father's day mr steve is coming up in a few moments but i thought we would have

feliz día del padre, el Sr. Steve viene en unos momentos, pero pensé que echaríamos

a look at one of my full english lessons to have a little break so i can rest my my throat

un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés para tome un pequeño descanso para que pueda descansar mi garganta

because we have a long way to go we still have one and a half hours of this here it

porque tenemos un largo camino por recorrer todavía tenemos una hora y media de esto aquí

is this is an excerpt from one of my full english lessons this is taken from full english

está esto es un extracto de una de mis lecciones completas de inglés esto está tomado del número completo de inglés

number 27 and then after that yes he is here

27 y luego, después de eso, sí, él está aquí,

what will he be telling us today what will we be talking about today well we are going

¿qué nos estará diciendo hoy? a voluntad estaremos hablando de hoy, bueno, vamos

to talk about courage but also other things as well mr steve he's on his way

a hablar sobre coraje, pero también sobre otras cosas, señor steve, está en camino,

oh there you are i've been waiting here for ages where have you been welcome to another

oh, ahí está, he estado esperando aquí durante mucho tiempo, ¿dónde ha sido bienvenido a otra

full english lesson with me mr duncan coming to you from the birthplace of johnny rotten

lección completa de inglés con yo, el señor duncan, vengo a usted desde el lugar de nacimiento de johnny rotten

phil collins billy idol ringo starr and of course the english language i love english

phil collins billy ídolo ringo starr y, por supuesto, el idioma inglés

so much i might actually marry it one day mr and mrs english we will be the most elegant

amo tanto el inglés que podría casarme algún día señor y señora inglés seremos los invitados más elegantes

guests at the ball i can see it all now what a wonderful feeling oh sorry i drifted away

en el baile Puedo verlo todo ahora, qué sensación tan maravillosa, oh, lo siento, me alejé

there i went into a daydream i became lost in my thoughts okay without any more fantasizing

allí, entré en un sueño, me perdí en mis pensamientos, está bien, sin fantasear

or daydreaming let's get on with today's full english lesson right now

ni soñar despierto más, sigamos con la lección completa de inglés de hoy.

here's an interesting word that relates to a common form of human behaviour the word

Aquí hay una palabra interesante que se relaciona. a una forma común de comportamiento humano la palabra

is passive aggressive a passive aggressive person is someone who uses non-direct resistance

es pasivo agresivo una persona pasiva agresiva es alguien que usa la resistencia indirecta

as a form of protest or as a means of reacting to something a common form of this behaviour

como una forma de protesta o como un medio de reaccionar a algo una forma común de este comportamiento r

is the action of pretending to misunderstand or feign confusion you avoid confrontation

es la acción de fingir malentendido o fingir confusión evita la confrontación

by acting dumb non-direct confrontation can take the form of silence avoiding contact

haciéndose el tonto la confrontación indirecta puede tomar la forma de silencio evitar el contacto

or refusing to speak to someone can be described as passive aggressive behaviour it is common

o negarse a hablar con alguien puede describirse como un comportamiento pasivo agresivo es común

for those in long-term relationships to develop patterns of passive aggressive behaviour the

para aquellos en relaciones de términos para desarrollar patrones de comportamiento pasivo-agresivo la

word passive is often used to show a submissive state whereas aggression is often seen as

palabra pasivo a menudo se usa para mostrar un estado de sumisión mientras que la agresión a menudo se ve

being the opposite some see this word as an oxymoron two words that are used together

como lo opuesto algunos ven esta palabra como un oxímoron dos palabras que se usan juntas

but have opposite meanings is an oxymoron passive aggressive behaviour is generally

pero tienen significados opuestos es un oxímoron pasivo el comportamiento agresivo generalmente se

seen as a normal part of human interaction however it can sometimes be linked to certain

ve como una parte normal de la interacción humana, sin embargo, a veces puede estar relacionado con ciertos

personality disorders to avoid responsibility or conflict in a non-compliant way can be

trastornos de personalidad para evitar la responsabilidad o el conflicto de una manera no obediente puede

described as passive aggressive behaviour

describirse como un comportamiento agresivo pasivo

it's now time to take a look at another buzzword a buzz word is a word or phrase that is used

ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra o frase que se usa con

often during a certain period of time today's buzzword is

frecuencia durante un cierto período de tiempo la palabra de moda de hoy es

tariff the word tariff can be used as a noun or verb as a noun the word tariff is a form

tarifa la palabra arancel se puede usar como sustantivo o verbo como sustantivo la palabra arancel es una forma

of taxation or charge which is added to the sale of goods imported from overseas if china

de impuesto o cargo que se agrega a la venta de bienes importados del extranjero si china

wants to sell their goods to the usa then they will have to pay tariffs on what they

quiere vender sus bienes a los estados unidos, entonces tendrán que hacerlo pagan aranceles sobre lo que

export the amount of each tariff depends on what types of goods are being sold high-end

exportan el monto de cada arancel depende de los tipos de bienes que se venden

or expensive items tend to have a very high tariff attached to them luxury items such

artículos caros o de alta gama tienden a tener un arancel muy alto adjunto artículos de lujo

as cars and valuable commodities sold overseas such as oil and steel often carry heavy tariffs

como automóviles y productos valiosos que se venden en el extranjero como petróleo y el acero a menudo conlleva aranceles elevados

the charge is added as a way of collecting the lost revenue which would otherwise be

el cargo se agrega como una forma de recaudar los ingresos perdidos que, de lo contrario, se

generated domestically as a verb tariff is the action of putting the charge in place

generarían a nivel nacional, ya que una tarifa verbal es la acción de establecer el cargo,

a tariff can also be described as a levy tax toll duty excise it is a form of export tax

un arancel también puede describirse como un gravamen impuesto de peaje impuesto especial es una forma de impuesto a

the country exporting the goods pays a tariff to the country that is importing them to charge

la exportación el país que exporta los bienes paga un arancel al país que los importa cobrar

a tariff is to impose a fee the tariffs are put in place they are required they have been

un arancel es imponer una tarifa se establecen los aranceles se exigen se han

enforced

aplicado

do you like my garden i must say it looks rather nice today with all the plants coming

¿te gusta mi jardín? debo decir que se ve muy bien hoy con todas las

into bloom did you know that the word plant can be used in many ways as a verb the word

plantas floreciendo ¿sabías que la palabra planta se puede usar de muchas maneras como verbo la palabra

plant means to put something in the ground you place something in a hole and cover it

planta significa poner algo en el suelo colocas algo en un hoyo y lo tapas

with soil you bury something in the ground you plant something to push something sharp

con tierra entierras algo en el suelo plantas algo para empujar algo afilado

into the ground is plant you can plant a flagpole to carefully place a small flower or tree

en el suelo es planta puedes plantar un asta de bandera para colocar con cuidado una flor pequeña o un árbol

with its roots under the soil is to plant you plant a flower you plant a tree you can

con sus raíces debajo del suelo es plantar plantas una flor plantas un árbol puede

plant a kiss on another person to place something where it can easily be found is to plant the

plantar un beso en otra persona para colocar algo donde se pueda encontrar fácilmente es plantar la

evidence was planted in his apartment by the police as a noun the word plant can refer

evidencia fue plantada en su apartamento por la policía como sustantivo la palabra planta puede referirse

to a large factory a person who goes undercover to pose as another person is a plant a certain

a una gran fábrica una persona que se infiltra para hacerse pasar por otra persona es una planta cierta

species of flower or other green foliage can be described as a plant you can plant a plant

especie de flor u otro follaje verde se puede describir como una planta puedes plantar una planta hacer

grow a plant nourish a plant or like now you can enjoy a plant

crecer una planta nutrir una planta o como ahora puedes disfrutar de una planta

yep do do do yes we are back and i hope you enjoyed that a full english lesson and there

sí sí sí sí estamos de vuelta y espero lo disfrutaste un completo lección de inglés y

are many full english lessons on my youtube channel

hay muchas lecciones de inglés completas en mi canal de youtube

hello hello mr duncan hello wonderful viewers from across the world

hola hola señor duncan hola maravillosos espectadores de todo el mundo

who's back i am yes i am from a very busy week mr duncan once again mr steve's mother

que está de vuelta soy sí soy de una semana muy ocupada señor duncan una vez más la madre del señor steve lo

has hallowed him to come on because he you don't know this and and i just want to let

ha santificado para que venga porque él no sabe esto y solo quiero contarle

you in on this secret every week steve has to phone his mother and ask if he can appear

este secreto todas las semanas steve tiene que llamar a su madre y preguntarle si puede

on here drew it's true he has it hello mum hello mum it's steve here yes your naughty

aparecer aquí drew es verdad lo tiene hola mamá hola mamá es steve aquí sí tu hijo travieso, ¿

son is it okay if i do a live stream with duncan uh honestly i won't say any rude words

está bien si hago una transmisión en vivo con duncan? Honestamente, no diré palabras groseras

and i won't say words like poo poo and we we i won't say anything like that is it okay

y no diré palabras como poo poo y nosotros no diré nada de eso ¿está bien?

she says yes yes you can so that's the reason why he's here once again by permission my

ella dice que sí sí puedes así que esa es la razón por la que él está aquí una vez más con permiso mi

mother is not the boss of me i'm sorry it's not what i've heard not at my age that's not

madre no es mi jefe lo siento no es lo que he escuchado no a mi edad eso no es

what i've nobody's the boss of me today steve we are talking about we are talking about

lo que tengo nadie es mi jefe hoy steve estamos hablando de estamos hablando de

bravery bravery yes i was reading the uh the live stream uh notes i did what the live stream

valentía valentía sí estaba leyendo la uh la transmisión en vivo uh notas i d Identificación de las

notes yes the livestream the posts from various people there are some very brave people watching

notas de la transmisión en vivo. Sí, la transmisión en vivo. Las publicaciones de varias personas. Hay algunas personas muy valientes que

us today i didn't realize how many brave people we have watching this although you've got

nos miran hoy. No me di cuenta de cuántas personas valientes tenemos viendo esto.

to be pretty brave to watch this anyway that's true it takes a lot of courage to sit through

cierto, se necesita mucho coraje para

this true yeah well uh you noticed that william william hello willian uh has been saving girls

soportar esto.

at bus stops yes willian approached some some people at a bus stop and there were some girls

there and and they were being harassed by someone with a knife and willian stepped in

ser acosado por alguien con un cuchillo y willian intervino

and helped save the girls for from whatever it was was about to happen horrendous and

y ayudó a salvar a las niñas de lo que fuera que estaba a punto de suceder y

christina saved a child from drowning that's amazing that's amazing you know quite often

christina salvó a una niña de ahogarse

when a person does that they often get some sort of award so yes did you get an award

una especie de premio, así que sí, recibiste un premio

you should do you should have got something a plaque some sort of bravery award exactly

que deberías hacer, deberías haber recibido algo, una placa, algún tipo de premio a la valentía, exactamente

um it's raining okay leon in france and it's raining all over the place in europe we've

, está lloviendo, está bien, leon en francia y está lloviendo por todos lados. En Europa hemos

had a very wet week yeah haven't we thunderstorms we've been getting all the thunderstorms that

tenido una semana muy húmeda, sí, ¿no es cierto? Hemos tenido tormentas eléctricas . Hemos estado recibiendo todas las tormentas eléctricas que

have been sort of across europe they've been drifting towards us well apparently they had

han estado en toda Europa. Se han estado acercando a nosotros. Bueno, aparentemente lo

it in spain then it sort of moved to france and then it went across the english channel

tuvieron en España y luego se movió. a Francia y luego cruzó el canal de la Mancha

and then it came over here fortunately we weren't badly affected but we we have had

y luego vino aquí afortunadamente no nos afectó gravemente, pero hemos

a lot of rain we didn't even hear a single rumble of thunder here and no thunder escaped

tenido mucha lluvia, ni siquiera escuchamos un solo estruendo de trueno aquí y ningún trueno escapó por

all of it he escaped every clap as it were yes well that type of clap anyway i found

completo escapó de cada aplauso, por así decirlo, sí, bueno, ese tipo de aplauso de todos modos,

out something about pedro as well watching the livestream okay because of course for

descubrí algo sobre pedro también viendo la transmisión en vivo, está bien porque, por supuesto, para

those who don't know steve steve has has desires certain desires apparently since since he

aquellos que no saben, steve steve tiene deseos, ciertos deseos aparentemente desde que

saw pedro with his ripped muscle even before then i was hooked yeah so they pedro has got

vio a pedro con su músculo desgarrado incluso antes de eso, estaba enganchado, sí, así que Pedro tiene

a french name okay apparently belmont is a french name well i've always saying i've always

un nombre francés, está bien, aparentemente Belmont es un nombre francés, bueno, siempre he dicho que siempre

thought that that that didn't sound very very amazonian amazonian or brazilian so half french

pensé que eso no sonaba muy, muy amazónico, amazónico o brasileño. así que medio francés

half brazilian what a what a combination quite a combination indeed anyway right yes there's

ja Si es brasileño, qué combinación, qué combinación, de todos modos, sí, hay

some very interesting comments about bravery all over your live stream today have you ever

algunos comentarios muy interesantes sobre la valentía en toda tu transmisión en vivo hoy. ¿Alguna vez has

done anything very brave well i i did talk about the the time when i i threw that guy

hecho algo muy valiente? Bueno, hablé sobre el momento en que eché a ese

out of the school the canadian guy which who was causing a lot of trouble for the female

tipo de la escuela, el chico canadiense que estaba causando muchos problemas a las

students he kept harassing them i i don't know what he was trying to do but i have my

alumnas, seguía acosándolas. No sé qué estaba tratando de hacer, pero

i have my thoughts about what he was trying to do and one night i had enough and i knocked

tengo mis pensamientos sobre lo que estaba tratando de hacer y una noche. tuve suficiente y llamé

on his door and i gave him quite a telling off if you tell someone off it means you are

a su puerta y le di una buena reprimenda si le regañas a alguien significa que le estás

giving them some sort of instructions in a very angry way you tell them off you tell

dando algún tipo de instrucciones de una manera muy enojada les regañas les dices

them that they shouldn't do something or quite often you will give them a warning as well

que no deberían hacer algo o muy a menudo les darás una advertencia también

you might warn someone if you don't stop doing this i will i will have you removed from the

podrías advertir a alguien si no dejas de hacer esto lo haré haré que te saquen de la

school and that's what i said and a week later he was gone all down to you you stood up to

escuela y eso es lo que dije y una semana después él se había ido por ti tú se enfrentó a

him mr duncan like a man well you know why because i i actually had authority can you

él señor duncan como un hombre, bueno, ya sabes por qué, porque en realidad tenía autoridad, ¿puedes

believe that can you imagine me having authority chaos ensues when mr duncan has authority

creer que puedes imaginarme teniendo autoridad? El caos se produce cuando el Sr. Duncan tiene autoridad,

yes so quite often if i said something at the school if i gave suggestions or had ideas

sí, muy a menudo, si dijera algo en la escuela, si diera sugerencias o tuviera ideas.

quite often they would listen to what i said and and quite often things would be changed

a lo que dije y, con bastante frecuencia, las cosas cambiarían

when we used to have these americans there used to be some americans that would come

cuando solíamos tener estos estadounidenses, solía haber algunos estadounidenses que venían

to our school and they used to pretend that they were from microsoft but they weren't

a nuestra escuela y solían fingir que eran de Microsoft, pero no

they were they were from a church so they just made made their way into our school they

lo eran. de una iglesia, por lo que simplemente se abrieron paso en nuestra escuela, se

tricked their way into the schools so they could talk about religion to my students which

abrieron paso en las escuelas para poder hablar sobre religión a mis alumnos, lo

which was not very good because first of all they lied and the other thing of course is

cual no fue muy bueno porque, en primer lugar, mintieron y la otra cosa, por supuesto, es

that they did upset a lot of the students

que ellos molestó a muchos de los estudiantes,

so that's it that that's the line being crossed if you cross the line it means you've gone

así que esa es la línea que se cruza si cruzas la línea significa que has ido

too far and so so i had to do something about that so all of the changes that were implemented

demasiado lejos, así que tuve que hacer algo al respecto, así que todos los cambios que se implementaron

were actually done by me i can't believe it i still can't believe i had so much power

w en realidad lo hice yo no puedo creerlo todavía no puedo creer que tenía tanto poder

so much authority is leaving goodbye belarusia nice to have seen you here i think that you're

tanta autoridad se está yendo adiós bielorrusia es un placer haberte visto aquí creo que lo estás

doing so yes you're having your brother round oh uh and family so no doubt you'll be cooking

haciendo sí, estás teniendo a tu hermano ronda oh uh y familia, así que sin duda estarás cocinando

something cooking something very nice we will see you soon claude claudia or claudia you

algo cocinando algo muy bueno nos vemos pronto claude claudia o claudia ya

see who's why did you mention that name because that's belarusia's real name oh i didn't know

ves quién es por qué mencionaste ese nombre porque ese es el nombre real de bielorrusia oh, no sabía

that i do you know i've learned something today mr duncan really i didn't know that

que lo hago usted sabe que aprendí algo hoy señor duncan realmente no sabía que

belarusia's real name was claudia or claudia we would say claudia but sometimes it's claudia

el verdadero nombre de belarusia era claudia o claudia diríamos claudia pero a veces es claudia

yes well well belarusia likes to be called claudia because that's what her friends call

sí bueno bueno a belarusia le gusta que la llamen claudia porque así es como la llaman sus amigos

her oh right

oh cierto

claudia or claudia i hope you have a lovely time with your brother and family because

claudia o claudia espero que la pases muy bien con tu hermano y tu familia porque,

of course i don't know whether it's father's day where you are but it's certainly father's

por supuesto, no sé si es el día del padre donde estás, pero ciertamente es el día del padre

day in a lot of countries including in the uk here it's father's day yeah sadly mr steve's

en muchos países, incluido el Reino Unido, aquí es el día del padre, sí, lamentablemente. del señor steve

father is is no longer around uh and i don't see my father anymore so it's a long story

el padre ya no está y ya no veo a mi padre, así que es una larga historia,

by the way so so so we're not really doing much with our fathers today i suppose mr steve

por cierto, así que no estamos haciendo mucho con nuestros padres hoy, supongo que el Sr. Steve

could could look up and say something but as far as i'm concerned i can't say anything

podría mirar hacia arriba y decir algo, pero En lo que a mí respecta, no puedo decir nada

because my father is is out of my life i'm distracted because there is a cobweb

porque mi padre está fuera de mi vida. Estoy distraído porque hay una telaraña

that is glistening in your lights in the studio okay like i cut keep i keep catching sight

que brilla en tus luces en el estudio.

of it okay in the corner i can move the cobweb if it's if it's annoying you steve well i

está bien en la esquina, puedo mover la telaraña si es que te molesta, steve, bueno,

mean we might get a spider do you think it followed you from the outside because last

quiero decir que podríamos tener una araña, ¿crees que te siguió desde afuera porque la

week we had a spider yes that was building a web around your camera that's fascinating

semana pasada tuvimos una araña, sí, estaba construyendo una telaraña alrededor de tu cámara? eso es fascinante,

it's followed you inside mister okay i'm just going to remove the here we go i've never

lo he seguido dentro, señor, está bien, solo voy a eliminar el aquí vamos, nunca había

done this before i've never moved anything towards the camera you need to go a bit further

hecho esto antes, nunca había movido nada hacia la cámara, debe ir un poco más lejos,

mr duncan oh there we go there we go it's gone it's gone it's gone are you okay now

señor Duncan. vamos, se ha ido, se ha ido, se ha ido, ¿estás bien? ahora,

steve you spoilt a spider's day well it's only a small because it's got to build that

steve, arruinaste el día de una araña, bueno, yo es solo un pequeño porque tiene que construir esa

web all over again it must be going from one place to another probably it's got a little

telaraña de nuevo debe estar yendo de un lugar a otro probablemente tiene un pequeño

nest that might explain uh some of your technical issues mr duncan you might have spiders that

nido que podría explicar algunos de sus problemas técnicos, señor duncan, es posible que tenga

are nesting in in your equipment that sounds very painful not crabs spiders and they could

arañas anidando en su equipo que suena muy doloroso, no cangrejos, arañas y podrían

be interfering with all the electronics because you've had a bit of an issue haven't you this

estar interfiriendo con todos los componentes electrónicos porque ha tenido un pequeño problema esta

week with with your monitors well not the monitors but the graphics card inside the

semana con sus monitores, bueno, no con los monitores, sino con la tarjeta gráfica dentro de la

computer but i've managed to work around it and that's what happens sometimes when you

computadora, pero yo Me las arreglé para solucionarlo y eso es lo que sucede a veces cuando

have difficulties sometimes when you have problems

tienes dificultades a veces cuando tienes problemas

adversity it's a word i used earlier adversity things that come along and you have to deal

adversidad es una palabra que usé antes adversidad cosas que surgen y tienes que lidiar

with them they are problems that you have to overcome so sometimes these things can

con ellas son problemas que tienes que superar así que a veces estas cosas pueden

come by surprise you are not expecting them but you still have to deal with them and that's

venir por sorpresa no las esperas pero aún tienes que lidiar con ellas y eso es

what i've been doing so bravery lewis says luis mendes says i'm not very brave i can't

lo que he estado haciendo así que valentía lewis dice luis mendes dice que no soy muy valiente no puedo no lo

i was trying to wreck my brains rack my brain okay if you wreck your brains you're trying

era tratando de destrozarme los sesos devanarme los sesos está bien, si te destrozas los sesos estás tratando

to search for ideas or memories or something like that yes i'm wrecking my brains to think

de buscar ideas o recuerdos o algo así sí, me estoy destrozando los sesos para pensar

of an example of when i was brave oh okay so i'm searching looking for something and

en un ejemplo de cuando fui valiente estoy buscando algo

it it's a phrase that to indicate that you're having difficulty doesn't it if you're wrecking

y es una frase que indica que estás teniendo dificultades,

your brains you're trying to drum up memories from somewhere you're just trying to yes you're

¿no es cierto?

just trying to think of something yes yes but the the implication is that it's difficult

Solo estoy tratando de pensar en algo, sí, pero la implicación es que es difícil

what you're doing can you think of any instance when i've been brave mr duncan apart from

lo que está haciendo. ¿Puede pensar en alguna instancia en la que haya sido valiente, Sr. Duncan, además de

coming on this show with you every week yes or or hooking it with me that's pretty brave

venir a este programa con usted todas las semanas? conmigo eso es bastante valiente

but i didn't know it at the time or i suppose have you done it well i suppose anything in

pero no lo sabía en ese momento o supongo que lo has hecho bien supongo que cualquier cosa en

your life that scares you so yes going on stage going on stage

tu vida te asusta así que sí subir al escenario subir al escenario

of course i forgot all about that yeah okay steve if i could just get the sentence out

por supuesto me olvidé de eso sí está bien steve si pudiera decir la oración

so quite often things that just scare you things that might be something you have to

tan a menudo cosas que simplemente te asustan ngs eso podría ser algo que tienes que

overcome can be can be brave so so bravery is not just about jumping into the water to

superar puede ser puede ser valiente así que la valentía no se trata solo de saltar al agua para

rescue someone bravery can also be just overcoming your own fears of whatever it is i had a huge

rescatar a alguien la valentía también puede ser simplemente superar tus propios miedos de lo que sea yo tenía un gran

fear about singing in public yeah and performing in public and i i didn't do it for many many

miedo de cantar en público sí, y actuar en público y no lo hice durante muchos

years uh i mean i still frightened about it now but if you you know yes that's it challenging

años, eh, quiero decir, todavía me asusta eso ahora, pero si sabes, sí, eso es desafiarte a

yourself that that is bravery no matter what it is uh exactly so alessandra is wrecking

ti mismo, eso es valentía, no importa lo que sea, eh exactamente, así que alessandra está destrozando

their brain as well and i'm sure that that is the correct spelling i'm sure yes that's

su cerebro también y estoy seguro de que esa es la ortografía correcta, estoy seguro de que sí, eso

it it is racking your brain it really means that you're just really trying to think of

es todo, te está destrozando el cerebro, realmente significa que realmente estás tratando de pensar en

something and it's difficult yes something steve does all the time i'm always wrecking

algo y es difícil, sí, algo, steve hace todo el tiempo, siempre estoy destrozando

my brain yeah so there are things that you have to overcome for example there are people

mi cerebro, sí, así que hay cosas que tienes que superar, por ejemplo, hay personas

who are afraid of spiders they have arachnophobia but sometimes it's good to face your fears

que tienen miedo a las arañas, tienen aracnofobia, pero a veces es bueno enfrentar tus miedos,

for example have a look at this steve oh dear what this coming up now

por ejemplo, echa un vistazo a esto, steve. esta c emergiendo ahora,

oh my goodness oh we all remember the spiders remember the spiders that used to live with

oh Dios mío, oh, todos recordamos las arañas, recordamos las arañas que solían vivir con

us well a lot of people do suffer from arachnophobia and that is the fear of spiders you can see

nosotros, bueno, muchas personas sufren de aracnofobia y ese es el miedo a las arañas, puedes ver

that spider there you can't really tell how large it is but it is a big one it's as big

esa araña allí, realmente no puedes decir cómo. es grande, pero es grande, es tan grande

as your hand so this is a large tarantula and we we had three of these living with us

como tu mano, así que es una tarántula grande y tuvimos tres de estas viviendo con nosotros

for nearly two years but a lot of people are afraid of spiders and look at the size of

durante casi dos años, pero mucha gente le tiene miedo a las arañas y mira el tamaño de

that look how look how big it is it's going to move in a moment look steve look at that

eso mira qué mira qué tan grande es se va a mover en un momento mira steve mira eso

oh my goodness um vitas has sent us a lovely little rhyme about a spider the itsy bitsy

oh Dios mío um vitas nos ha enviado una pequeña rima encantadora sobre una araña la pequeña

spider went up the water spout down came the rain and washed the spider out out came the

araña subió por el chorro de agua bajó vino la lluvia y se lavó la araña salió salió el

sun and dried up all the rain now the itsy bitsy spider went up the spout again that

sol y secó toda la lluvia ahora la pequeña araña subió por el caño otra vez eso

sounds like a nurse that sounds like a nursery rhyme yes oh mr duncan you're probably frightening

suena como una enfermera eso suena como una canción de cuna sí oh señor duncan probablemente esté asustando

off all our viewers with that uh hideous vision uh that horrific sight of a spider that could

a todos nuestros espectadores con eso eh visión espantosa, eh, esa visión espantosa de una araña que puede

be as big as a house yes it is it is a pretty big spider so some people are afraid of spiders

Sería tan grande como una casa, sí, lo es, es una araña bastante grande, por lo que algunas personas les temen a las arañas

and there was a good example of one that i would imagine would would make a lot of people

y hubo un buen ejemplo de uno que , imagino, haría que mucha gente

very afraid yes alberto that said that there was a film called arachnophobia he calls it

tuviera mucho miedo, sí, Alberto, eso dijo que había era una película llamada aracnofobia, él la llama

a trash movie oh okay because apparently it was very bad it was terrible so the there

una película basura, oh, está bien porque aparentemente era muy mala, era terrible, así

there have been lots of these films though with all sorts of animals attacking people

que ha habido muchas de estas películas, aunque con todo tipo de animales atacando a la gente,

i suppose a lot of people think of jaws i was i was really frightened of jaws and then

supongo que mucha gente piensa en las mandíbulas. estaba realmente asustado de las mandíbulas y luego

and then there are the birds a very famous movie by alfred hitchcock not to be confused

y luego están los pájaros una película muy famosa de alfred hitchcock que no debe confundirse

with birdemic which is not the same film it's a very that's a very awful film and sharknado

con birdemic que no es la misma película es una película muy horrible y

have you ever heard of that there is a movie that is that is very famous for being quite

sharknado ¿alguna vez has oído hablar de eso? hay una película que es muy famosa por ser bastante

bad and it's called sharknado and it's where a tornado goes across the sea and it carries

mala y se llama sharknado y es donde un tornado cruza el mar y lleva

lots of sharks and then the sharks are all dropped deposited yes dropped across a town

muchos tiburones y luego todos los tiburones son depositados, sí, arrojados a través de una ciudad

and then the film then consists of people being eaten by these sharks that sounds a

y luego la película t Gallina consiste en personas que son devoradas por estos tiburones, eso suena un

bit silly it is silly because surely sharks have to uh stay in the water to survive yes

poco tonto, es tonto porque seguramente los tiburones tienen que quedarse en el agua para sobrevivir,

it's a very it's a very silly movie with some some awful special effects oh by the way five

sí, es una película muy, es una película muy tonta con algunos efectos especiales horribles, por cierto, cinco

minutes from now or should i say four minutes we have flags of the world flags of the world

minutos. a partir de ahora o debería decir cuatro minutos tenemos banderas del mundo banderas del mundo

here we go i thought you might have uh decided to use something different no because no because

aquí vamos pensé que podrías haber decidido usar algo diferente no porque no porque la

last week we had loads of complaints so i'm not i'm not having that you showed it last

semana pasada tuvimos muchas quejas así que no No tengo eso, lo mostró la

week mr duncan the week before you didn't no it was last week yes didn't you show flags

semana pasada, Sr. Duncan, la semana anterior. No lo hizo. No, fue la semana pasada. Sí, no mostró las banderas

of the world last week anyway anyway we could be arguing about this all day but someone

del mundo la semana

will tell us we have flags of the world coming up but steve was very busy in the garden this

pasada. tenemos banderas del mundo por venir, pero steve estaba muy ocupado en el jardín esta

week you you were once again checking your wood weren't you yes you were oh i see you

semana, una vez más estabas revisando tu madera, ¿verdad?

filmed me secretly i have been sneakily filming mr steve and there he is but what what are

es pero que

you doing steve well i thought i'm going to see if i can bring some of that wood inside

que haces steve bien pense que estaba voy a ver si puedo traer algo de esa madera adentro

because if it's dried enough in the sun then i can store it uh inside the house so that

porque si se seca lo suficiente al sol, entonces puedo guardarla dentro de la casa para que

we can use it in the winter yes we're very lucky actually because we have we actually

podamos usarla en el invierno sí, en realidad somos muy afortunados porque tenemos realmente

have an area that was built with the house and it's a place where you can actually store

tener un área que se construyó con la casa y es un lugar donde puedes almacenar

your logs i would well yes it's a it's a fuel store yes i think because when the house was

tus troncos, bueno, sí, es una tienda de combustible, sí, creo porque cuando la casa se

originally built in the 1960s yes a lot of houses then had fireplaces

construyó originalmente en la década de 1960, sí, muchas casas tenían entonces chimeneas, por

so they had to have somewhere to store their fuel so we're very lucky that we can actually

lo que tenían que tener un lugar para almacenar su combustible, por lo que somos muy afortunados de poder

put our logs somewhere in the house and there is steve so so what are you doing you're checking

poner nuestros troncos en algún lugar de la casa y hay steve, entonces, ¿qué estás haciendo? Estás revisando

the the logs to make sure they're dry well i've got i bought myself an a moisture meter

los troncos para asegurarte de que estén seca bien tengo me compré un medidor de humedad

so this is a piece of technology a moisture meter we we demonstrated it once on the live

así que esta es una pieza de tecnología un medidor de humedad lo demostramos una vez en la transmisión en vivo

stream because when when it's sort of below 12 percent it means we can burn it inside

porque cuando está por debajo del 12 por ciento significa que podemos quemarlo dentro de

that means that it's dried out sufficiently so that we're not damaging the chimney or

eso significa que está lo suficientemente seco para que no lo dañemos él chimenea o

creating too much smoke and most of that half of it i would say is now ready for burning

creando demasiado humo y la mayor parte de esa mitad diría que ahora está lista para quemar

some of it was well below sort of eight percent yes moisture this is boring people to tears

parte estaba muy por debajo del ocho por ciento sí humedad esto es aburrir a la gente hasta las lágrimas

i'm sure it's definitely well to cut a long story short some of it still needs drying

estoy seguro de que definitivamente es bueno cortar un Para resumir, parte de ella todavía necesita

out and that's what i've left there but i can see there you are covering up the wood

secarse y eso es lo que he dejado allí, pero puedo ver que estás cubriendo la madera

with some tarpaulin you are about to cover it up because we had a lot of rain last night

con una lona alquitranada. Estás a punto de cubrirla porque llovió mucho anoche,

so this was mr steve actually yesterday afternoon and we did have a lot of rain so we have enough

así que esto Fue el Sr. Steve en realidad ayer por la tarde y llovió mucho, así que tenemos

i think we have enough firewood to keep us going next winter and maybe the winter afterwards

suficiente. Creo que tenemos suficiente leña para seguir adelante el próximo invierno y tal vez el invierno

as well well i think the trouble is this firewood is soft wood okay from conifers so it's not

después también. Creo que el problema es que esta leña es madera blanda, ¿de acuerdo? coníferas, por lo que

going to burn as slowly as hardwood uh so it's not going to last as long so i think

no se quemará tan lentamente como la madera dura, así que no durará tanto, así que creo que

we'll get burned through it a lot quicker but anyway anyway we have lots of wood to

nos quemaremos mucho más rápido, pero de todos modos, tenemos mucha madera para

keep us warm but yes um anyway right during the winter we've had we've got a problem with

mantenernos calientes, pero sí, de todos modos bien durante el invierno que hemos tenido tenemos un problema con

a rabbit a rabbit in the garden yeah okay well we don't have time to talk about that

un conejo, un conejo en el jardín, sí, está bien, bueno, no tenemos tiempo para hablar de eso,

okay it's three o'clock that's more interesting than wood three o'clock is coming up and you

está bien, son las tres en punto, eso es más interesante que el bosque, se acercan las tres en punto y

know what that means thank you steve it means that uh pedro is the only person that's going

sabes lo que eso significa, gracias, steve, significa eso. pedro es la única persona que va

to be watching no there's a lot of people do you ever look at the life i'm joking i'm

a estar mirando no hay mucha gente alguna vez miras la vida estoy bromeando estoy

joking

bromeando

do you ever look at the live chat of course i'm looking at it all this everything everyone

alguna vez miras el chat en vivo por supuesto que lo estoy viendo todo esto todo

is saying we are looking forward to seeing those flags of the world pedro has sent us

todos dicen que estamos deseando ver esas banderas del mundo pedro nos ha enviado

a picture a photo of his father we can't show it today because mr duncan would have to go

una foto una foto de su padre no podemos mostrarla hoy porque el señor duncan tendría que ir

into his computer okay and uh you can't do it when you're live doing this so we'll show

a su computadora está bien y no puedes hacerlo cuando estés en vivo haciendo esto, así que lo

it next week pedro yeah um because you can't it's you know anyway anyway technically it's

mostraremos la semana que viene, pedro, sí, porque no puedes. De todos modos, técnicamente,

not possible are we having a bet today are we betting how many times steve says anyway

no es posible. ¿Tenemos una apuesta hoy?

at the end of a sentence anyway it's three o'clock steve anyway it's time anyway for

final de una oración de todos modos son las tres en punto steve de todos modos es hora de

those flags anyway of the world

esas banderas de todos modos de el mundo de

anyway

todos modos el

mr steve was blowing his nose i wish i really wish you could have heard no vote i i wish

señor steve se estaba sonando la nariz ojalá realmente desearía que no hubieras escuchado ningún voto ojalá

we could have heard the sound of steve blowing his nose is santorino says that i need to

hubiéramos podido escuchar el sonido de steve sonándose la nariz es santorino dice que debo

be careful near piles of logs because apparently in in her country uh then you get snakes vipers

tener cuidado cerca de montones de troncos porque aparentemente en su país eh, entonces tienes serpientes víboras

that live in the piles of logs while you'd be pleased to know uh saturday now that we

que viven en las pilas de troncos mientras que te complacerá saber eh sábado ahora que

don't have poisonous snakes in the well we have adders don't we yes but they're not particularly

no tenemos serpientes venenosas en el pozo tenemos víboras ¿no es así, pero no lo son? particularmente

poisonous i'm not sure about vipers don't think we get vipers we get grass snakes and

venenoso no estoy seguro acerca de las víboras no creo que tengamos víboras tenemos culebras y

adders adders i think you can get a nasty bite from an adder but there's none around

víboras víboras creo que una víbora te puede morder pero no hay ninguna por

here and you certainly can't die from it but yes um i shall remember that if i ever go

aquí y ciertamente no puedes morir por eso pero sí um, recordaré que si alguna vez voy al

abroad and see a pile of logs i shall stay well away from them of course you can always

extranjero y veo una pila de troncos, me mantendré alejado de ellos, por supuesto, siempre

you can always tell when you see an adder because it's carrying a calculator

puedes, siempre puedes saber cuándo ves un sumador porque lleva una calculadora,

oh mr duncan you're so funny i thought that was that was mildly amusing it was mildly

oh, señor Duncan, eres muy divertido. pensé que era eso era un poco divertido era un poco

amusing mildly adders i expected i don't know whether people have heard of adders well it's

divertido un poco un dders que esperaba no sé si la gente ha oído hablar de las víboras, bueno, es

a type of snake yes so that's what we get here we get grass snakes which are fairly

un tipo de serpiente, sí, así que eso es lo que tenemos aquí, tenemos culebras que son bastante

harmless uh i've never seen an adder we don't have many of them i mean we don't have poisonous

inofensivas, nunca he visto una víbora, no tenemos muchas. ellos, quiero decir, tampoco tenemos

spiders either no which i'm sure you get lots of in brazil louis points out that the largest

arañas venenosas, no, estoy seguro de que hay muchas en brasil. louis señala que la

community of people watching us are brazilians yes we do get a lot of people in south america

comunidad más grande de personas que nos miran son los brasileños. sí, tenemos muchas personas en sudamérica que

watching south america and also vietnam probably two of the biggest places and also india you

miran sudamérica. y también vietnam, probablemente dos de los lugares más grandes y también la india,

might be surprised to find out we have a lot of viewers in india as well so india also

te sorprenderá saber que tenemos muchos espectadores en la india también, así que la india también

italy as well we have many people watching in italy so we are big in many parts of the

italia también tenemos muchas personas mirando en italia, por lo que somos grandes en muchas partes de el

world ah beatrice notices that i am slowing my pronunciation of words almost two is helping

mundo, ah, beatrice se da cuenta de que estoy ralentizando mi pronunciación de las palabras, casi dos me están

it's almost too slow i'm pleased to know that we've got banda from saudi arabia we do get

ayudando, es casi demasiado lento, me complace saber que tenemos una banda de arabia saudita.

quite a few people watching us from saudi arabia as well so welcome

así que bienvenido

there's a football match on at the moment uh oh no somebody asks is italy playing now

hay un partido de fútbol en este momento t uh oh no alguien pregunta si italia juega ahora

oh i don't i don't know i don't know about football really all i know is england did

oh no lo sé no sé no sé de fútbol realmente todo lo que sé es que a inglaterra

not do very well on friday against scotland in fact i had a very interesting question

no le fue muy bien el viernes contra escocia de hecho tenía una pregunta muy interesante

that came through on my youtube channel asking why why are why is england playing in the

eso apareció en mi canal de youtube preguntando por qué por qué Inglaterra juega en

euros because england scotland and part of ireland northern ireland well actually not

euros porque Inglaterra Escocia y parte de Irlanda Irlanda del Norte bueno en realidad no

northern ireland this is the problem this is the problem it's it's it's very hard to

Irlanda del Norte este es el problema este es el problema es muy difícil

to actually explain all of this but the reason why we're in the euros has nothing to do with

de explicar realmente todo de esto, pero la razón por la que estamos en los euros no tiene nada que ver con el

brexit so it's not about it's not about the political side of it or the economic side

brexit, así que no se trata del aspecto político o

it's just the geographical location yes political yes i mean for example turkey or also in the

económico, es solo la ubicación geográfica, sí, política, sí, quiero decir, por ejemplo, Turquía o también en los

euros so yes that's the euros is to do with people who live in europe yes not the european

euros, así que sí, los euros tienen que ver con las personas que viven en Europa, sí, no la Unión Europea,

union which is a different thing all together that's it just the continent so that is the

que es una cosa diferente, todos juntos, eso es solo el continente, así que esa es la

difference yes um i don't know whether turkey is technically in europe or not it's all about

diferencia, sí, no sé si Turquía está técnicamente en euro pe o no, todo se trata de

money anyway i mean they wouldn't they wouldn't say even if it was you know european union

dinero de todos modos, quiero decir que no lo harían, no dirían que incluso si fuera un

country football match tournament we'd still be in it anyway because unless england were

torneo de fútbol de países de la unión europea, todavía estaríamos en él de todos modos porque a menos que inglaterra estuviera

in it they'd lose lots of money it's all to do with money isn't it football money if you

en él perderían mucho de dinero, todo tiene que ver con el dinero, ¿no es fútbol? Dinero, si tú

say so probably what are we doing what's the theme of today apart from bravery well well

lo dices, probablemente, ¿qué estamos haciendo?, ¿cuál es el tema de hoy, además de la valentía?

that's really one of the things we're talking about in a big way because we have lots of

tenemos muchas

words and expressions we also have the sentence game as well for those who like to have their

palabras y expresiones, también tenemos el juego de oraciones para aquellos a quienes les gusta

brains picked we have that we've had another invite to brazil oh it's italy versus wales

que les saquen el cerebro.

apparently is that going on now with that is that football match actually started italy

el partido en realidad comenzó italia

versus wales oh no

contra gales oh

i don't know well it could well be but yes it's not just a field of sheep at one end

no, no lo sé bien, bien podría ser, pero sí, no es solo un campo de ovejas en un extremo,

is it no i don't who invited us to um somebody invited us to south america earlier on uh

¿no es así, yo no, quién nos invitó a um, alguien nos invitó a sudamérica antes? uh

and i can't find out who it was um we'd love to go uh well i i of course i'd like to meet

y no puedo averiguar quién fue um nos encantaría ir uh bien i i o Por supuesto, me gustaría conocer

a few brazilian people one in particular of course but who invited us to brazil i don't

a algunos brasileños, uno en particular, por supuesto, pero quién nos invitó a Brasil. No

know steve somebody invited us to brazil you are the one with your eye on the line oh yes

sé. Steve. Alguien nos invitó a Brasil.

oh okay yes uh katyana or kathiana souza has invited us to brazil do you live near um pedro

katyana o kathiana souza nos invitó a brasil vives cerca de um pedro

by any chance it might be an incentive for me to you do realize that brazil is a huge

por casualidad podría ser un incentivo para mí para que te des cuenta de que brasil es un

country i know i'd love to go that's like that i used to like i used to like it when

país enorme sé que me encantaría ir así es como solía gustarme Me gustaba cuando la

people used to say to me in china they used to say do you know do you know the queen like

gente solía decirme en China, solían decir: ¿sabes?, ¿conoces a la reina?, como si de

somehow we would just pass each other in the street it's in two hours time uh the match

alguna manera nos cruzaríamos en la calle. Es dentro de dos horas.

okay that's good

is that it that's it i'm just uh i'm just uh reiterating i i felt like there was more

eso es todo, solo estoy, uh, solo estoy uh, reitero que sentí que

coming up you see there i thought i thought more was going to be coming our way it's very

vendría más verás, pensé que iba a venir más hacia nosotros es muy

murky so so yes you are right today is very murky so that is the view right now live behind

turbio, así que sí, tienes razón hoy es muy turbio así que esa es la vista en este momento en vivo detrás de

us in fact i think you can see that i think that might be some sheep i can't quite tell

nosotros, de hecho, creo que puedes ver que creo que podrían ser algunas ovejas. no puedo decirlo

from here but that might be some sheep in the field in the distance but yes you are

desde aquí, pero eso podría ser unas ovejas en el campo en la distancia, pero sí, tienes

right we we have murky weather tomic points out that israel is uh in the at the euros

razón, tenemos un clima

football matches so yeah um and i wouldn't have thought israel was in europe the european

turbio. no pensé que israel estaba en europa el

continent would you but uh there we go

continente europeo lo harías pero ahí vamos

but that's due to politics says tomek uh we should support wales says palmyra i'm not

pero eso se debe a la política dice tomek uh deberíamos apoyar a gales dice palmyra

going near i'm not going near that well anyway yeah it's down to money uh you should support

dinero, deberías apoyar a

wales because we're near wales yes we should but we're still technically in england and

Gales porque estamos cerca de Gales, sí, pero técnicamente todavía estamos en Inglaterra y

we're english uh so i suppose really we need to support england or we we would be seen

somos ingleses, así que supongo que realmente necesitamos apoyar a Inglaterra o seríamos vistos

as traitors yeah well the other problem is i have no interest in football that's that's

como traidores, sí, bueno, el otro el problema es que no tengo ningún interés en el fútbol, ​​eso es

really the the big thing i don't have any interest in the game of football to to be

realmente lo importante, no tengo ningún interés en el fútbol para ser

honest don't take that the wrong way but today we've been talking about bravery steve so

honesto, no lo tomes a mal, pero hoy hemos estado hablando de la valentía, steve, así que

we have done brave things in the past but i thought also it'd be interesting to have

hemos hecho cosas valientes en el pasado, pero pensé que también sería int Es interesante

a look at some words connected and also phrases for example if you are a brave person you

echar un vistazo a algunas palabras conectadas y también frases, por ejemplo, si eres una persona valiente,

might describe someone having courage so to have courage to have strength to to face something

podrías describir a alguien que tiene coraje para tener coraje para tener fuerza para enfrentar

so quite often when we think about courage we often think about doing something brave

algo muy a menudo cuando pensamos en el coraje , a menudo pensamos en hacer algo valiente

but of course courage can be something you have to keep with you for a very long time

pero, por supuesto, el coraje puede ser algo que debes tener contigo durante mucho tiempo

to get yourself through a difficult situation

para superar una situación difícil

or something that you are trying to do so we always think of courage as one act but

o algo que estás tratando de hacer, por lo que siempre pensamos en el coraje como un acto, pero en

actually courage can be something you have for a very long time something you have to

realidad el coraje puede ser algo Tienes algo que tienes que conservar contigo durante mucho tiempo

keep with you maybe you are facing some difficulty in your life such as a serious illness yes

Tal vez estés enfrentando alguna dificultad en tu vida, como una enfermedad grave Sí,

you might have an illness which is very serious so courage is the thing that carries you through

es posible que tengas una enfermedad muy grave, así que el valor es lo que te ayuda a superar

that and your difficulty yes that difficulty that you that you do uh you do it quite often

eso y dificultad sí esa dificultad que tú que haces uh lo haces muy a menudo

without complaint courageous people often do something and they don't moan and groan

sin quejarse la gente valiente a menudo hace algo y no se quejan y gimen

and they don't complain they just get on with it and do it yes although i think we sometimes

y no se quejan simplemente se llevan bien hazlo y hazlo, sí, aunque creo que a

do use or overuse the word courageous or hero or brave we do sometimes overuse it definitely

veces usamos o abusamos de la palabra valiente o héroe o valiente, a veces abusamos de ella definitivamente,

you often hear if we're talking about football you often hear people describe uh certain

a menudo escuchas si estamos hablando de fútbol, a menudo escuchas a la gente describir, eh, ciertos

football players famous football players as heroes now that i think is something that

jugadores de fútbol, ​​​​jugadores de fútbol famosos como héroes ahora que creo que es algo que

you could debate yes we often you often hear sporting hero yes as as if that person has

podrías debatir sí, a menudo escuchas héroe deportivo sí, como si esa persona hubiera

sort of done something brave and heroic which of course they might have done they might

hecho algo valiente y heroico que, por supuesto, podrían haber hecho y en

have actually had to overcome their own personal problems or difficulties so it can happen

realidad podrían haber tenido que superar los suyos. problemas personales o dificultades, así que puede suceder,

but i think sometimes we do overuse the word hero and brave quite often so to be courageous

pero creo que a veces abusamos de la palabra héroe y valiente con bastante frecuencia, así que para ser valiente,

if you have courage the action is described as being courageous you are doing something

si tienes coraje, la acción se describe como ser valiente, estás haciendo algo

courageous you are doing something that is seen as brave here's another one i like this

valiente, estás haciendo algo que se ve como valiente aquí hay otro me gusta

one steve to be gutsy gutsy gutsy gutsy yes it's interesting that it doesn't seem like

este steve para ser valiente valiente valiente sí es interesante que no parece

a real word quite often a person who is brave we often describe them as as having guts guts

una palabra real muy a menudo una persona que es valiente a menudo describimos ibéralos como si tuvieran agallas agallas

so the thing that drives you forward the thing that pushes you to overcome the the problems

entonces lo que te impulsa hacia adelante lo que te empuja a superar los problemas

or the adversity we can say that you have guts you are gutsy so if you are gutsy it

o la adversidad podemos decir que tienes agallas eres valiente entonces si tienes agallas

means you don't let anything stop you you keep going you don't you don't give up you

significa que no dejas nada detenerte sigues adelante no te rindas

don't fear us yes to be fearless yes good one gutsy for some reason your guts and that

no nos tengas miedo sí ser intrépido sí bueno valiente por alguna razón tus tripas y

that is referring to your guts your innards your intestines that part of your body for

eso se refiere a tus tripas tus entrañas tus intestinos esa parte de tu cuerpo por

some reason that's associated with bravery if you have lots of guts have you have you

alguna razón que está asociada con la valentía si tienes muchas agallas ¿

got the guts to face up to that neighbour of yours and tell them how they've upset you

tienes las agallas para enfrentarte a ese vecino tuyo y decirle cómo te han molestado

have you got the guts to hold that giant spider in your hand and if someone isn't brave you

tienes las agallas para sostener esa araña gigante en tu mano y si alguien no es valiente lo

call them you call them gutless less gutless g-u-t-l-e-s so a gutless person is a person

llamas lo llamas cobarde menos cobarde c -u-t-l-e-s entonces una persona cobarde es una persona

who is not brave another another uh um word you could use gutsy would be you know you

que no es valiente otra uh um palabra que podrías usar cobarde sería sabes que

know he he or she's got balls that's another phrase that you use to say that somebody's

sabes que él o ella tiene [ __ ] esa es otra frase que usas para decir que alguien

is brave and gutsy uh they've got balls

es br ave and gutsy uh they've got balls

no comment mr duncan good but that isn't a b-a-l-s is is a phrase uh you can use if for

no hay comentarios mr duncan bueno pero eso no es un b-a-l-s es una frase uh puedes usar si para

somebody who's behaving in a brave way yes for example somebody might be at a meeting

alguien que se está comportando de manera valiente sí, por ejemplo, alguien podría estar en una reunión

a work meeting and there's hundreds of people and somebody just is asked if they would make

una reunión de trabajo y hay cientos de personas y a alguien se le pregunta si daría

a speech suddenly without warning and they they just put their hand up say i'll do it

un discurso de repente sin previo aviso y simplemente levantan la mano y dicen yo lo haré

you say well car he's got balls or she's got balls or she's gutsy he's he's gutsy

tú dices bien coche él tiene [ __ ] o ella tiene [ __ ] o ella tiene agallas él es él tiene agallas

yes of course we won't say what the balls are referring to but they are part of the

sí, por supuesto, no diremos a qué se refieren las bolas, pero son parte del

body certain part of the male anatomy but that is what it's referring to but it does

cuerpo, cierta parte de la anatomía masculina, pero eso es a lo que se refiere, pero

mean brave yes and it's not rude to use that phrase is it you can use that phrase i've

significa valiente, sí, y no es de mala educación usar esa frase, ¿verdad? puedes usar esa frase que

never heard i've never heard any presidents or prime ministers ever ever saying balls

nunca escuché nunca escuché a ningún presidente o primer ministro decir pelotas

to mean courage here's a good one jimmy from hong kong another the opposite to gutsy another

para significar coraje aquí hay uno bueno jimmy de hong kong otro lo opuesto a agallas otro

is spineless yes a spineless person they have and quite that that derives from having a

es débil sí una persona débil que tienen y bastante eso que se deriva de tener una

backbone yes so a person who has backbone is a person who is brave who has courage and

columna vertebral sí, entonces una persona que tiene columna vertebral es una persona que es valiente que tiene coraje y

the opposite is spineless that person has no backbone the spine that runs down your

lo contrario es sin columna vertebral esa persona no tiene columna vertebral la columna que baja por la

back it holds you upright and that's what it's all about you see so having no spine

espalda te mantiene erguido y de eso se trata, ves que no tener columna vertebral

means that you don't stand up straight you're not willing to be seen or to be courageous

significa que no te mantienes erguido no estás dispuesto a que te vean ni a ser valiente

you have backbone you have no backbone

tienes agallas no tienes agallas

you don't want to be seen you don't have bravery if someone describes you as spineless and

no quieres que te vean no tienes valentía si alguien te describe como un débil y

thanks for that jimmy it's it really is quite uh that's not a nice thing to be called it

gracias por ese jimmy es realmente es bastante uh no es algo bueno para ser llamado

is not because nobody wants to be seen as not being courageous and not not having any

no es porque nadie quiere ser visto como alguien que no es valiente y que no tiene

guts or any spine and that's often used um in specific ways i would say that phrase spineless

agallas ni agallas y eso se usa a menudo de maneras específicas yo diría que frase cobarde,

yeah so anyway we've got to move on steve okay uh sergio says i thought gutsy meant

sí, así que de todos modos tenemos que seguir adelante, steve, está bien, uh, sergio dice que pensé

somebody who poos a lot oh i see okay we we understand the joke it's very close see we

que audaz significaba alguien que hace mucho caca, oh, ya veo, está bien, entendemos la broma, está muy cerca, vemos,

found the level to be plucky a person who is plucky again i like this i like this a

encontramos que el nivel es valiente una persona que es valiente otra vez me gusta esto me gusta esto un

plucky person a person who has a lot of energy to be to be brave to push themselves forward

valiente por hijo una persona que tiene mucha energía para ser valiente para empujarse hacia adelante

they are fearless a plucky person positive yes somebody with a very positive outlook

no tiene miedo una persona valiente positiva sí alguien con una perspectiva muy positiva

on life yes willing to volunteer for things and uh yeah plucky they're always willing

de la vida sí dispuesto a ser voluntario para las cosas y eh sí valiente siempre está dispuesto

to put themselves forward in a situation that may or may not be dangerous positive outgoing

a hacerlo se presentan en una situación que puede o no ser peligrosa

types of people um here's another one steve before we both force full silence a valiant

tipos de personas positivas y extrovertidas um aquí hay otro steve antes de que ambos fuercemos silencio total una

person valiant yes i like this one valiant it's a very old fashioned word yes it's it's

persona valiente valiente sí me gusta este valiente es una palabra muy anticuada sí es

a valiant so so a valiant person is a person who shows bravery and of course this is derived

un valiente así que una persona valiente es una persona que muestra valentía y, por supuesto, esto se deriva

from valour valour is bravery so a valiant person shows bravery they are a valiant person

de valor valor es valentía entonces una persona valiente muestra valentía son una

they are courageous i think that phrase used to be used a lot for people going into battle

persona valiente son valientes creo que esa frase solía usarse mucho para las personas que iban a

in if you're in a war going into battle uh it's a very old-fashioned phrase uh the valiant

batalla si estás en una guerra yendo a la batalla eh es una frase muy anticuada eh el

soldier uh you could describe but but yes i think it's used for conflict situations

soldado valiente eh podrías describirlo pero sí, creo que se usa para situaciones de conflicto

uh and you might if you are a valiant person you might expect to get a medal uh for your

eh y podrías hacerlo si eres un persona valiente que podría esperar obtener una medalla eh por su

bravery um there's a song i can't remember what it is now the valiant brave people i

valentía um hay una canción que no puedo recordar cuál es ahora la gente valiente y valiente

can't remember what the song is but somebody might remember

no puedo recordar cuál es la canción pero alguien podría recordar

uh well you can you can get a medal yes for valiance quite often i think in the states

eh bueno puedes puedes conseguir una medalla sí por valentía muy a menudo creo que en los

they actually describe them as as medals of valour so bravery to be brave to stand up

estados en realidad las describen como medallas de valor así que valentía ser valiente para defenderse

for yourself santorino says that we need to go and find a bear in the wood and prove that

santorino dice que tenemos que ir y encontrar un oso en el bosque y demostrar

it works are you talking about bravery and valour yes doing something brave i suppose

que funciona ¿Estás hablando de valentía y valor? Sí, haciendo algo valiente, supongo

i i have done things that might be described as brave bold and daring bold to do something

que he hecho cosas que podrían describirse como valiente, audaz y audaz, audaz para hacer algo

or to be bold and daring that means you are pushing your limits so you are willing to

o ser audaz y audaz, eso significa que estás superando tus límites, por lo que estás dispuesto a

push yourself forward and do something maybe in the past something you may have been afraid

esforzarte a ti mismo. adelante y haz algo tal vez en el pasado algo que tal

to do something maybe you feared so suddenly you are bold to do something bold and daring

vez tuviste miedo de hacer algo tal vez temías así que de repente te atreves a hacer algo audaz y atrevido

maybe if you go out into the street wearing your your drag costume

tal vez si sales a la calle con tu disfraz de drag

and you walk around the neighbourhood it's waving to everyone hello yeah but i mean you

y andas por ahí el vecindario está saludando a todos hola, sí, pero quiero decir que

do that all the time anyway so that wouldn't be a mark of bravery no i suppose not yes

haces eso todo el tiempo de todos modos, así que eso no sería una señal de valentía no, supongo que no, sí,

if you're yes if you're bold it means you're brave yeah you're willing to do something

si eres sí, si eres audaz, significa que eres valiente, sí estás dispuesto a hacer algo

that could potentially be dangerous or embarrassing here's another one you can be emboldened you

que podría ser potencialmente peligroso o vergonzoso aquí hay otro te puedes envalentonar

can get a feeling of emboldenment

puedes tener una sensación de envalentonamiento

where you just suddenly have that courage to do something yes to suddenly be overcome

donde de repente tienes el coraje de hacer algo sí para de repente ser superado

with the feeling of of bravery you really want to do something about it gallant another

por el sentimiento de valentía que tienes realmente quiero hacer algo al respecto gallardo

one gallant is a great word again very old-fashioned there was i think there is a hymn when a knight

otro gallardo es una gran palabra otra vez muy anticuado hubo creo que hay un himno cuando un caballero

won his spurs in the days of old they were gallant and brave is one of the lions so i

ganó sus espuelas en los días de antaño eran galantes y valientes es uno de los leones entonces

always remember that from school when we used to sing all of these religious songs at school

Siempre recuerdo eso de la escuela cuando solíamos cantar todas estas canciones religiosas en la escuela,

so this is this is again a a word that it might sound a little bit old-fashioned gallant

así que esta es otra vez una palabra que puede sonar un poco anticuada, gallardo,

yes i think that normally refers to men and it's to do with being or showing bravery towards

sí, creo que normalmente se refiere a los hombres y tiene que ver con ser o mostrar valentía hacia las

women isn't it i think if you gallant well i think it's man is somebody who stands up

mujeres, ¿no?, creo que si eres galante, bueno, creo que el hombre es alguien que defiende a las

for women yes well stands up for a woman it's it's not related to gender it's just it just

mujeres, sí, defiende a las mujeres, no está relacionado con el género, solo

means brave but if you're fearless if you're gallant yes i used to understand it as meaning

significa valiente, pero si no tienes miedo si tú eres galante, sí, solía entenderlo en el sentido de

that you are somebody that showed appreciation for women and stood up for women uh you might

que eres alguien que mostró aprecio por las mujeres y defendió a las mujeres, eh, podrías

protect a woman against danger and oh you're very gallant you know you might help a lady

proteger a una mujer del peligro y, oh, eres muy galante, sabes que podrías ayudar a una dama,

a man might help a lady up a step or out of a car uh you know giving assistance and aid

un hombre ayudar a una dama a subir un escalón o salir de un automóvil, uh, ya sabes, brindar asistencia y ayuda,

i mean probably these days certainly in the uk you wouldn't be thanked if you opened a

quiero decir, probablemente en estos días, ciertamente en el Reino Unido, no te agradecerían si abrieras una

door if you if you would open a door for a lady okay go through you were at the door

puerta si abrieras una puerta para una dama, ¿de acuerdo? pasar estabas en la puerta

but you let the lady go through first somebody said how very gallant of you but that sounds

pero dejaste pasar a la señora primero alguien dijo que muy galante de tu parte pero eso suena

sarcastic okay well well thank you you're very gallant what a gallant gentleman that's

sarcástico vale bueno bueno gracias eres muy galante que galante caballero eso es

very gallant of you appreciating women and standing up for women okay uh i think that

muy galante de tu parte apreciando a las mujeres y poniéndote de pie para las mujeres está bien uh creo que

that usually i i almost have the feeling that sometimes mr steve walks around the street

eso por lo general yo yo casi tengo la sensación de que a veces el señor steve camina por la calle

wearing a big top hat and he he he takes his hat off when when women go by good morning

con un gran sombrero de copa y se quita el sombrero cuando las mujeres pasan buenos días

good morning madam good morning good morning showing showing uh appreciation and uh yes

buenos días señora buenos días buenos días mostrando mostrando uh aprecio y uh sí

um gallant is a model for a japanese car oh it says abdul aziz that's a good name i think

um galante es un modelo para un automóvil japonés oh, dice abdul aziz, es un buen nombre, creo

that's a brilliant name by the way the is it is it toyota the toyota gallant doesn't

que es un nombre brillante, por cierto , es toyota, toyota gallant no

say here we've probably got the same model here but it's called something different tomic

dice aquí, probablemente tengamos el mismo modelo aquí, pero se llama algo diferente

says what about the word unsung hero or the phrase unsung hero yeah that's we're talking

tomic dice qué pasa con la palabra héroe anónimo o la frase héroe anónimo sí, eso es, estamos hablando

about hero well i suppose a hero quite often is seen as someone who does something brave

de héroe bueno, supongo que un héroe a menudo es visto como alguien que hace algo valiente,

so yes of course i i think i think it would be fair to say that yeah i think so but an

así que sí, por supuesto, creo que creo que sería justo Di que sí, creo que sí, pero un

unsung hero is somebody who isn't hasn't been recognized publicly for their bravery for

héroe anónimo es alguien que no ha sido reconocido públicamente por su valentía por

their bravery or all the good things that they've done if you're unsung

su valentía o por todas las cosas buenas que ha hecho si no eres

it means nobody's talked about it wildly um you sort of maybe you've kept it to yourself

reconocido significa que nadie ha hablado de eso salvajemente. um, tal vez te lo guardaste para ti

that's something you did say say for example you you rescued somebody from a drowning in

eso es algo que dijiste, por ejemplo, rescataste a alguien de un ahogamiento en

a river um like christina did um if you kept it to yourself and it was just the you and

un río, um, como lo hizo christina, um, si te lo guardaste para ti y solo tú y

the child that knew about it she might tell her parents but if they then go and tell lots

el niño lo sabían, ella podría decirle a sus padres, pero si luego van y se lo cuentan a

of other people if they don't tell anyone else then nobody hears about it you're an

muchas otras personas, si no se lo cuentan a nadie más, entonces nadie se entera, eres un

unsung hero but if they tell lots of people then you'll become a public hero the phrase

héroe anónimo, pero si se lo cuentan a muchas personas, entonces te convertirás en un héroe público. la frase

comes actually from the the olden times when heroes received immortality through song so

proviene en realidad de los viejos tiempos cuando los héroes recibieron la inmortalidad a través de la canción, por lo

songs or poems would be written about the heroes heroic moments heroics

que se escribirían canciones o poemas sobre los héroes momentos heroicos heroicos,

so you i'm talking steve i know so so i was very brave then to cut in very brave but now

así que estoy hablando de steve, lo sé, así que fui muy valiente entonces para interrumpir muy valiente pero ahora

it's it's completely removed what i was trying to explain you're going to say mr duncan well

se eliminó por completo lo que estaba tratando de explicar que va a decir, señor duncan, bueno,

what i was saying was an unsung hero is a person who has had no songs or written about

lo que estaba diciendo era un héroe anónimo es una persona que no ha tenido canciones ni ha escrito sobre

their bravery even though they did something brave they were never mentioned in any songs

su valentía a pesar de que hizo algo valiente, nunca se mencionó en cualquier canción, por lo

hence un sung ah that very good mr duncan adele says that um looks like she's uh needing

tanto, no cantada ah, muy bien, el señor duncan adele dice que, um, parece que

to decide something that can change her life so you're in a phase of your life when you're

necesita decidir algo que puede cambiar su vida, por lo que está en una fase de su vida en la que

maybe at a crossroads you often say in life you've reached a point where you need to change

tal vez esté en una encrucijada que a menudo dice en la vida que ha alcanzado. un punto en el que necesitas

you need to do something else uh and that act of doing that can be difficult and of

cambiar, necesitas hacer otra cosa, eh, y ese acto de hacer eso puede ser difícil y, por

course but if you do do it you could say well maybe you change your whole career path yes

supuesto, pero si lo haces, podrías decir, bueno, tal vez cambies toda tu trayectoria profesional, sí,

and you know you it's very brave then if you do something very different than you've been

y sabes que es muy valiente, entonces si haces algo muy diferente de lo que has estado

doing for many years yes well there is a good expression that we can use and it's coming

haciendo durante muchos años, sí, bueno, hay una buena expresión que podemos usar y está saliendo

on the screen now you throw caution to the wind i love this expression so if you throw

en la pantalla, ahora arrojas precaución al viento, me encanta esta expresión, así que si arrojas

caution to the wind it means you decide that you aren't going to do it you're not worried

precaución al viento significa que decides que no lo vas a hacer no te

about the consequences or what might happen you throw caution to the wind that would suggest

preocupan las consecuencias o lo que podría pasar arrojas una advertencia al viento que sugeriría

a reckless behaviour not necessarily no throw caution to the wind can just be i'm going

un comportamiento imprudente no necesariamente no arrojas una advertencia al viento puede simplemente ser voy

to do it i could i could be afraid but i'm going to throw caution to the wind i'm going

a hacerlo podría podría ser af incursión, pero voy a dejar de lado la precaución, voy

to go ahead and do it whatever whatever happens to me so it's not necessarily negative but

a seguir adelante y hacerlo pase lo que pase, así que no es necesariamente negativo,

i do know what you mean steve so it could also show that you are about to do something

pero sé a lo que te refieres, steve, así que también podría mostrar que estás a punto de hacerlo. haz algo

that might be dangerous or might cause harm i'm going to throw caution to the wind after

que pueda ser peligroso o que pueda causar daño voy a tirar la precaución al viento después de

this live stream climb up on our ladder and unblock the guttering okay uh that's a good

esta transmisión en vivo sube a nuestra escalera y desbloquea las canaletas está bien, eh, ese es un buen

example yes i'm going to throw caution to the wind and just ask out the first person

ejemplo, sí, voy a tirar la precaución al viento y solo invita a salir a la primera persona

i meet on a date okay i wouldn't i wouldn't ask anyone around here on a date uh most of

que encuentro en una cita, está bien, no lo haría.

them are sheep katiana says what about the word coward yes well a coward is the opposite

so a person who refuses to do anything courageous is is a coward a person who will not confront

una persona que se niega a hacer algo valiente es un cobarde una persona que no enfrentará

their their fears might be described as a coward it's a very it's a very loaded word

sus miedos podría describirse como un cobarde es una palabra muy es una palabra muy cargada

it's a word that if you use it towards someone it can cause a lot of upset so describing

es una palabra que si la usas con alguien puede causar mucho dolor molesto por describir a

a person as a coward i don't know i wouldn't do it i wouldn't say it to anyone unless unless

una persona como un cobarde no sé no lo haría yo wo No se lo diría a nadie a menos

we were in a situation where where maybe some harm could come to either myself or the other

que estuviéramos en una situación en la que tal vez yo o la otra persona pudiera sufrir algún daño,

person

so a coward is a person who avoids danger or avoids putting themselves at risk in any

por lo que un cobarde es una persona que evita el peligro o evita ponerse en riesgo de alguna

way in order to yes i mean i mean that word was is used a lot in war um i mean people

manera para poder sí. quiero decir, quiero decir que la palabra fue se usa mucho en la guerra, um, quiero decir que las personas

have been executed for being cowards if they for example go to war their countries at war

han sido ejecutadas por ser cobardes si, por ejemplo, van a la guerra, sus países están en guerra

and they're sent into the armed forces and they run away from the battle because whatever

y los envían a las fuerzas armadas y huyen de la batalla. porque cualquiera que sea la

reason uh you know well frightened of being shot and killed yes i would be honest if i

razón, eh, sabes bien que tengo miedo de que me disparen y me maten.

was in the middle of a battlefield with mortar shells flying over my head we know why and

bullets whizzing by we know i also might be running in the other direction but of course

otra dirección pero, por supuesto,

in in in wartime situations governments have to be seen to be very uh harsh they can't

en situaciones de guerra, los gobiernos deben ser vistos como muy duros, no pueden

let people run away from the battle so in order to set an example uh when they find

dejar que la gente huya de la batalla, así que para dar un ejemplo, cuando encuentran a

somebody who's deserted or run away they will often execute them and we we used to do that

alguien que ha desertado o se ha escapado, lo harán. a menudo los ejecutamos y nosotros solían hacer eso

well you would be yes even in the second world war yes well well what they used to do is

bien, lo serías sí, incluso en la segunda guerra mundial sí, bueno, lo que solían hacer es

they used to make you stand trial and if if you were found guilty of cowardice quite often

que te sometieran a juicio y si te declaraban culpable de cobardía con bastante frecuencia,

the the punishment would be very harsh yes execution not anymore though can i just point

el castigo sería muy duro, sí ejecución ya no, aunque puedo

out we don't do it anymore we don't we don't shoot people for being cowards anymore so

señalar que ya no lo hacemos, ya no lo hacemos, ya no disparamos a las personas por ser cobardes,

is there a polite way of saying that a person is a coward i like that yeah it says is there

¿hay alguna manera educada de decir que una persona es un cobarde? Me gusta eso, sí, dice ¿Hay

a polite way well maybe a person who is reluctant to do something he's reluctant so that's a

alguna manera educada? Bueno, tal vez una persona que se resiste a hacer algo es reacia, así que esa es una

nice way of saying that they don't really want to do it they don't want to put themselves

buena manera de decir que realmente no quiere hacerlo, que no quiere

forward in in any situation so they are reluctant cowardice you're right coward is a strong

presentarse en ninguna situación, por lo que son cobardía reacio tienes razón cobarde es una

word it's very difficult to use that even in even in a humorous way it really it really

palabra fuerte es muy difícil de usar que incluso de una manera humorística realmente te

sort of strikes at your very core and makes you feel sort of worthless it's an insult

golpea en el centro y te hace sentir un poco inútil es un

it is it is an ill insult to be called a coward is is really an insult chicken is another

insulto es es un un mal insulto ser llamado cobarde es realmente un insulto el pollo no es otro ella,

one of course you can call someone a chicken

por supuesto, puedes llamar a alguien gallina,

yes as a child that's a mild form of saying coward isn't it so children often say oh go

sí, de niño esa es una forma leve de decir cobarde, ¿no es así? Los niños a menudo dicen: oh,

on run across the road in front of that lorry oh you don't want to are you chicken are you

corre y cruza la calle frente a ese camión. oh, no quieres ¿verdad? pollo, eres

a chicken because because of course chickens just run across well actually that's not that's

un pollo porque, por supuesto, los pollos simplemente cruzan bien, en realidad eso no es eso,

that's being unfair on chickens and and and uh pheasants that just run across the road

eso es ser injusto con los pollos y los faisanes que simplemente cruzan la calle corriendo,

they're not being brave they don't know what they're doing do they well i don't i don't

no están siendo valientes, no saben lo que están haciendo. les parece bien yo no no

say that you're chicken really if you chicken's actually very brave because it just runs across

digo que eres un pollo realmente si tu pollo es realmente muy valiente porque simplemente corre

and gets run over i don't i don't think this phrase was created by david attenborough so

y lo atropellan no creo que esta frase fue creada por david attenborough así que

i don't think it's it's it's a personal insult to chickens yes rosa here's a good one chicken

no creo que sea un insulto personal a las gallinas sí rosa aquí hay una buena gallina

to chicken out yes that means you avoid doing something yes i'm going to i'm going to yes

para acobardarse sí eso significa que evitas hacer algo sí voy a hacerlo

i'm going to chicken out of that work meeting yes at 10 o'clock tonight i'm going to chicken

sí voy a acobardarme de esa reunión de trabajo sí a las 10 en punto esta noche voy a

out from visiting all of my neighbours tomorrow because i don't want to because i hate them

acobardarme de visitar a todos mis vecinos tom seguir porque no quiero porque los odio

yes the implication is you've planned to do something and then you cancel it because you

sí, la implicación es que has planeado hacer algo y luego lo cancelas porque

didn't want to do it you've chickened out it might be something that you find challenging

no querías hacerlo te has acobardado puede ser algo que encuentres desafiante

to do um and someone might say oh you've chickened out you might pretend to be sick yes uh oh

para hacer um y alguien podría decir oh, te has acobardado, podrías fingir estar enfermo, sí, oh, oh,

i've got to go to work i've got another one of course you might describe a person as yellow

tengo que ir a trabajar, tengo otro, por supuesto, podrías describir a una persona como amarilla,

yes yellow yeah they have a yellow streak down their back so we don't often use this

sí, amarilla, sí, tienen una raya amarilla en la espalda, por lo que ya no usamos esto a menudo

anymore because of course it's 2021 and using colors to describe people nowadays has become

porque, por supuesto, es 2021 y usar colores para describir a las personas hoy en día se ha convertido en

a little bit of a hot topic you might say so you don't often hear anyone say oh what's

un tema candente, podría decir, por lo que no suele escuchar a nadie decir oh, ¿qué es?

wrong are you yellow are you yellow you have a yellow belly yellow you so we don't normally

mal, ¿eres amarillo?

do that anymore by the way in china can i just say if a person is described as yellow

in china it means that they are involved in making adult movies really a yellow man did

películas realmente un hombre amarillo,

you know that so there is a bit of information so in china a yellow man is a person who is

¿sabías eso? Entonces hay un poco de información en ch ina, un hombre amarillo es una persona que está

involved in making naughty movies all right you can tell me you can tell me mr duncan

involucrada en hacer películas traviesas, está bien, puede decirme, puede decirme, señor

it's okay my hand is stuck like that here's a good example uh shaun ferry says i am chickening

duncan, está bien, mi mano está atascada así, aquí hay un buen ejemplo, uh, shaun ferry dice que me estoy

out of having botox injections

acobardando por tener inyecciones de botox.

yes so at the time you thought oh yes i want to look wrinkle free and young and beautiful

sí, entonces en ese momento pensaste, oh sí, quiero lucir sin arrugas, joven y hermosa,

and then at some point you thought um yes there are maybe nasty side effects from botox

y luego, en algún momento, pensaste: um, sí, tal vez haya efectos secundarios desagradables debido a las

injections um so you've through fear of what might happen you've decided not to have them

inyecciones de botox, um, entonces tienes miedo de lo que podría pasar. He decidido no ponérmelos,

so you could say well somebody might say to you you've chickened out but actually you

así que podrías decir que alguien podría decirte que te has acobardado, pero en realidad

might be making a very wise decision in this instance yes i wouldn't say deciding not to

podrías estar tomando una decisión muy sabia en este caso.

have botox injections was chickening out because that is something that could potentially cause

eso es algo que potencialmente podría

you harm well i think also bravery can be subjective as well yes so so what is brave

causarte daño, bueno, creo que la valentía también puede ser subjetiva, sí, así que lo que es valiente

to one person might be nothing to someone else so i think i think sometimes there is

para una persona puede no ser nada para otra, así que creo que a veces hay

a a bit of subjective meaning or observation taking place when we talk about people being

un poco de significado subjetivo u observación. n teniendo lugar cuando hablamos de personas que son

brave sergio said he was often attacked by a chicken in his youth was it like the chicken

valientes sergio dijo que a menudo lo atacaba un pollo en su juventud era como el pollo

off family guy the giant chicken in family guy the cartoon american cartoon series that

de padre de familia el pollo gigante en padre de familia la caricatura serie de dibujos animados estadounidense que

what's his name who's the father's name in uh in uh that program peter griffin peter

cómo se llama quién es el nombre del padre en uh en uh ese programa peter griffin peter

griffin often gets into a fight with a giant chicken it's very funny what about play chicken

griffin a menudo se pelea con un pollo gigante.

says jamilla yeah if you play chicken it means you run across the road in front of traffic

or maybe a train so a person is daring you to do something that's dangerous by the way

te está desafiando a hacer algo que es peligroso por cierto

don't do that don't run in front of trains or lorries or anything do not do that you

no hagas eso no corras delante de trenes o camiones o cualquier cosa no hagas eso que

see because quite often the chicken will get squashed by by the train or the lorry that's

ves porque muy a menudo el pollo será aplastado por el tren o el camión que está

that's that's the reason why quite often on the road you will see large patches and that

esa es la razón por la que muy a menudo en el camino verás manchas grandes y

that thing you are looking at used to be an animal but now it's just squashed into the

esa cosa que estás mirando solía ser un animal, pero ahora está aplastado en el

road it is a stain yes because chickens when they wander across the road like uh pheasants

camino, es una mancha, sí, porque los pollos cuando deambulan por el camino como uh faisanes

they you know they they just run across and it's just pure chance or luck as to whether

, saben que simplemente se cruzaron y es pura casualidad o suerte en cuanto a

they get to the other side or not yes you know they're not making any cognitive decisions

si llegan al otro lado o no, sí, saben que no están tomando ninguna decisión cognitiva

because they don't really know they don't know that it's dangerous

porque realmente no saben que no No sé que es peligroso,

here's another good one steve you don't think about the consequences so so quite often being

aquí hay otro bueno, Steve, no piensas en las consecuencias, por lo que a menudo eres

brave or being putting yourself in a situation where you do something without thinking of

valiente o te pones en una situación en la que haces algo sin pensar en

what might happen yeah you don't think about the consequences which is great so doing something

lo que podría pasar, sí, no piensas en el consecuencias, lo cual es genial, por lo que hacer algo

brave a brave person might also seem foolish as you said earlier so a brave thing maybe

valiente, una persona valiente también puede parecer una tontería, como dijiste antes, así que algo valiente, tal

you are a person who likes climbing up the sides of buildings how can they do that have

vez seas una persona a la que le gusta trepar por los lados de los edificios, ¿cómo pueden hacer eso

you seen them they they climb up the sides of buildings very high up without any support

? lados de edificios muy altos sin ningún tipo de apoyo

that's brave they are throwing caution to the wind and they're not thinking of the consequences

eso es valiente, están tirando la precaución al viento y no están pensando en las consecuencias,

yeah they are thinking that it doesn't matter but and quite a few of them have actually

sí, están pensando que no importa, pero muchos de ellos se han

fallen to their deaths but of course as they say in life unless you take risk very little

caído en a sus muertes pero por supuesto como dicen en la vida a menos que te arriesgues

is achieved that's often a phrase that is used we have to we have to take risks sometimes

se logra muy poco esa es una frase que se usa a menudo tenemos que tenemos que tomar riesgos a veces

we take calculated risks but we we we take into account as much information as we possibly

tomamos riesgos calculados pero nosotros tomamos en cuenta tanta información como

can to try and avoid the danger or the downside of what we're about to do but sometimes you

podamos para tratar de evitar el peligro o la desventaja de lo que estamos a punto de hacer, pero a veces

have to make a leap of faith because you haven't got all the information and that's the bravery

tienes que hacer un acto de fe porque no tienes toda la información y esa es la valentía

and that's uh the opposite of uh not thinking about the consequences really yes and then

y eso es lo opuesto a uh, no estoy pensando en las consecuencias, realmente sí, y luego

we have we have a few others i'll just put these so to be brave finally because we are

tenemos algunos otros, solo pondré estos para ser valiente finalmente porque estamos a

about to end this part and then we have the sentence game by the way the sentence game

punto de terminar esta parte y luego tenemos el juego de oraciones por cierto, el juego de oraciones

is all about brave words have we had some of them do you think maybe maybe so this is

es todo sobre palabras valientes hemos tenido algunas de ellas crees que tal vez tal vez así que esta es

a good test coming up of how well you've been watching so you show bravery you show courage

una buena prueba de lo bien que has estado viendo así que muestras valentía muestras coraje no

you are fearless you are plucky you show no fear you have guts you show nerve you are

tienes miedo eres valiente no muestras miedo tienes agallas muestras nervio eres

selfless i like that one actually the last one that one is my favourite to be selfless

desinteresado me gusta th en uno en realidad el último ese es mi favorito ser desinteresado

so you are not thinking of your own safety that's a form of bravery like christine and

para que no estés pensando en tu propia seguridad esa es una forma de valentía como christine y

william uh christina who who saved a girl from drowning and william who was uh trying

william uh christina quien salvó a una niña de ahogarse y william quien estaba uh tratando

to save those girls from a knife attack you don't you're being selfless then you are not

de salvarlos chicas de un ataque con cuchillo , no estás siendo desinteresado, entonces no estás

thinking about the consequences you are just throwing caution to that you're just doing

pensando en las consecuencias, solo estás cauteloso, lo estás

it on impulse probably impulse that means you just do something without thinking just

haciendo por impulso, probablemente por impulso, eso significa que solo haces algo sin pensar así.

like that that's it in a flash in a flash so those are some ways you think it's the

eso es todo en un instante en un instante así que esas son algunas de las formas en que crees que es lo

right thing to do so those are some words you can use to show bravery courage to be

correcto para hacer así que esas son algunas palabras que puedes usar para mostrar valentía coraje ser

fearless to be plucky to show no fear you have guts you show nerve and you are selfless

intrépido ser valiente no mostrar miedo tienes agallas muestras valor y valor eres desinteresado,

so sean says yes sometimes brave people are described as foolish uh because but that's

así que sean dice que sí, a veces las personas valientes son descritas como tontas eh porque pero eso es

all about the risk uh you take a risk it might happen it's like you know shall i shall i

todo sobre el riesgo eh te arriesgas que podría suceder es como si supieras ¿

um put my money into crypto currencies

debo poner mi dinero en criptomonedas

uh it's a risk a big risk but you know five years down the road you could be a millionaire

eh gran riesgo k pero sabes que dentro de cinco años podrías ser millonario

or investing in anything investing in anything is is a risk so stocks shares investing in

o invertir en cualquier cosa invertir en cualquier cosa es un riesgo entonces acciones acciones invertir en

a company buying shares in something it all comes with a risk it is like going to the

una empresa comprar acciones en algo todo conlleva un riesgo es como ir al

casino and spinning the wheel around and around yeah and hopefully the ball the little ball

casino y girando la rueda una y otra vez sí y con suerte la bola la bolita

will land on the colour and also the number that you put your your chips or your money

caerá en el color y también en el número en el que pusiste tus fichas o tu

on willian says can we use the word banana to describe people who are afraid maybe you

dinero willian dice ¿podemos usar la palabra banana para describir a las personas que tienen miedo tal vez tú

can you can call a person who is a banana you don't normally call anyone a banana unless

puedas? puedes llamar banana a una persona que normalmente no llamas banana a nadie a menos que

maybe they are strange or crazy a person might be a little bit of a banana if they if they

tal vez sea extraño o esté loco una persona podría ser un poco banana si

do something foolish if you go bananas it means you do you you do you go a bit mad you

hace alguna tontería si te vuelves loco significa que lo haces te vuelves un poco loco

lose control of your emotions you go bananas over something but that's not really the same

pierdes el control de tus emociones te vuelves loco por algo pero eso no es lo mismo

as being afraid it's not the same thing yes nitram says to go bananas is extremely angry

que tener miedo no es lo mismo sí nitram dice volverse loco está extremadamente enojado

or excited yes to go bananas is informal slang correct anyway steve yes we have come to that

o emocionado sí volverse loco es informal sla ng correcto de todos modos steve sí hemos llegado a ese

time of the show oh sergio's got very scientific very deep according to the uncertainty principle

momento del programa oh sergio se volvió muy científico muy profundo de acuerdo con el principio

of heisenberg the heisenberg principle of uncertainty even molecules don't know what

de incertidumbre de heisenberg el principio de incertidumbre de heisenberg incluso las moléculas no saben lo

will happen in the next moment so molecules are being very brave or atoms don't know why

que sucederá en el próximo momento, por lo que las moléculas están siendo muy valiente o átomos no sé por

i mentioned that so let us spend a moment sergio's not watching football he's he's he's

qué mencioné eso así que pasemos un momento sergio no está viendo fútbol

he's learning he's he's he's learning things for his mind is he is he is he yes he is yes

está está aprendiendo está está aprendiendo cosas para su mente es él es él es sí él es sí

is he instead of wasting time watching football he's burying his head and studying

es él en lugar de desperdiciar tiempo viendo fútbol está enterrando su cabeza y estudiando

and and and using his mind he's watching us i'm not i think football might be more intellectual

y y usando su mente nos está mirando no lo estoy creo que el fútbol podría ser más intelectual

than watching us yes you might find your iq dropping if you watch us for too long sergio

que mirarnos sí, es posible que su coeficiente intelectual caiga si nos mira durante demasiado tiempo

there should be a health warning at the start of this live stream so can we play the sentence

sergio debería haber una advertencia de salud al comienzo de esta transmisión en vivo, ¿podemos jugar el

game steve because we only have 17 minutes but the time has gone very quickly it always

juego de oraciones, steve, porque solo tenemos 17 minutos, pero el tiempo se ha ido muy rápido, siempre

goes for 18 minutes according to your laptop computer here okay right i think your clock

dura 18 minutos según la computadora de su computadora portátil ? er aquí está bien, creo que su reloj

here is fast no that that clock is being controlled by a huge transmitter in germany oh right

aquí es rápido, no, ese reloj está siendo controlado por un gran transmisor en Alemania, oh,

it's true the radio uh controlled uh clock yes there is the atomic clock it's an atomic

cierto, es cierto, la radio uh, uh, controló el reloj, sí, está el reloj atómico, es un reloj atómico,

clock so your computer's wrong then yes maybe i i wouldn't be surprised i think i think

por lo que su computadora está mal, entonces sí. tal vez no me sorprendería creo que

there's more of a chance of the computer being wrong than my atomic clock over there here

hay más posibilidades de que la computadora se equivoque que mi reloj atómico allí

we go then it's time to play the game that everyone loves to play well almost everyone

vamos entonces es hora de jugar el juego que a todos les encanta jugar bien casi todos

some people don't like playing it but you can't please everyone

algunas personas no Me gusta jugarlo pero no puedes complacer a todos

i always feel slightly relieved at this point do you know why because it means that we can

. Siempre me siento un poco aliviado en este punto . ¿Sabes por qué? Porque significa que podemos

just play the sentence game and then and then go are you me

simplemente jugar el juego de oraciones y luego ir.

i did press the wrong button then okay don't panic everyone don't panic i pressed the wrong

no se asusten todos no entren en pánico presioné el

button you see i pressed my finger my my supersonic finger pressed the wrong button right we need

botón equivocado verán presioné mi dedo mi mi dedo supersónico presionó el botón incorrecto cierto

bravery today and a quick mind because we want people to give us the answers to the

hoy necesitamos valentía y una mente rápida porque queremos que la gente nos dé las respuestas al

sentence game yes for those who haven't played it it's very simple i will show you some sentences

juego de oraciones sí para aunque se que no lo han jugado es muy simple les mostraré algunas oraciones

on the screen in front of you now the thing you are looking at with your eyes and all

en la pantalla frente a ustedes ahora lo que están mirando con sus ojos y todo

you have to do is tell me what the missing words are and i and then i might give you

lo que tienen que hacer es decirme cuales son las palabras que faltan y yo y entonces podría darte

some clues if i'm feeling generous so all of the words today are brave words or i suppose

algunas pistas si me siento generoso, así que todas las palabras de hoy son palabras valientes o supongo que

also the sentences might have something to do or be connected with being brave so here

también las oraciones pueden tener algo que ver o estar conectadas con ser valiente, así que aquí

is the first sentence game today oh here we go this is the kickoff we've kicked off we've

está el juego de la primera oración de hoy, aquí estamos. vamos, este es el puntapié que hemos iniciado

kicked off just like they've they're going to kick off in about an hour and a half's

hemos iniciado como ellos van a iniciar dentro de una hora y media

time in the match somebody said earlier that uh oh doesn't matter carry on right he's something

en el partido alguien dijo antes que no importa continuar bien, él es algo

into the something something without something his own something one two three four five

en el algo algo sin algo su propio algo uno dos tres cuatro cinco

words so we have we have r the letter r with six letters we have b seven letters also b

palabras entonces tenemos tenemos r la letra r con seis letras tenemos b siete letras también b

again with eight letters then we have c eleven letters and then s with six letters be brave

otra vez con ocho letras luego tenemos c once letras y luego s con seis letras sé valiente

if you haven't tried to do this before be brave and give us your suggestions that we

si no has intentado hacer esto antes sé valiente y danos tus sugerencias que

know we're not going to criticize you if you're wrong we're just going to you know it's just

sabemos que no te vamos a criticar si te equivocas solo vamos a saber que está

there for everybody to see

ahí para que todos lo vean

i'm not feeling myself today mr duncan wasn't heisenberg wasn't he the guy from breaking

no me siento yo mismo hoy el señor duncan no lo estaba Heisenberg no era él el tipo de Breaking

bad as well i think so yeah he was the guy that it was making the the blue meth which

Bad también, creo que sí, él era el tipo que estaba haciendo la metanfetamina azul que

doesn't exist can you believe that some people thought that that was real some people are

no existe. ¿Puedes creer que algunas personas pensaron que eso era real? Algunas personas son

a little bit stupid to be honest

un poco estúpido, para ser honesto,

he's something into the something something without something his own something so we

le gusta algo algo sin algo propio, así que

are talking about being being brave i suppose so something you might do suddenly in in a

estamos hablando de ser valiente, supongo, algo que podrías hacer repentinamente en una

certain situation maybe where perhaps lives are at risk

situación determinada, tal vez donde quizás las vidas estén en riesgo,

we mentioned this earlier we actually said this earlier so think of the words that we've

lo mencionamos antes, en realidad dijimos esto antes, así que piensa en las palabras que hemos

put up today as uh examples of uh bravery maybe and the subject that we were talking

puesto hoy como ejemplos de valentía tal vez y el tema del que estábamos

about today anarchy says oh my god i'm going to need much more courage than this all right

hablando hoy anarquía dice oh, Dios mío, voy a necesitar mucho más coraje que esto, está bien,

so william says that in brazil they say that when they say somebody's banana it means somebody's

así que william dice que en brasil dicen que cuando dicen banana de alguien significa pollo de alguien,

chicken oh i see no we don't use that in there

oh, ya veo, no, no usamos eso allí,

no we don't we don't use that phrase here to mean that no uh so we'll have to remember

no, no, no usamos esa frase aquí para decir que no, así que tendremos que recordar

that when we go to brazil it's taking a long time to get some answers to the sentence game

eso cuando ve a brasil está tomando mucho tiempo obtener algunas respuestas al juego de oraciones

well we've got what people i think a lot of people have got one of the words maybe bravery

bueno, tenemos lo que la gente creo que mucha gente tiene una de las palabras tal vez valentía

yes so think about something think about something that that you might do perhaps you hear some

sí así que piensa en algo piensa en algo que podrías hacer tal vez escuchas algunos

screaming in the night and then you can smell smell something and you think oh i think something's

gritos en la noche y luego puedes oler algo y piensas, oh, creo que está

happening and then you rush outside and you realize that someone is in danger so you decide

pasando algo y luego sales corriendo y te das cuenta de que alguien está en peligro, así que

to do something you you act i can't say anything else without actually just giving you the

decides hacer algo tú actúas no puedo decir cualquier otra cosa sin solo darte la

sentence i will give you the answer you see if i say anything else ah right yes

oración, te daré la respuesta, verás si digo algo más, ah, claro, sí,

so i think i know what mr duncan wants to put here

creo que sé lo que el Sr. Duncan quiere poner aquí,

so yes i don't think bravery is one of the words so no if i if it's what i think mr duncan

así que sí, no creo que la valentía sea una de las palabras. así que no, si es lo que pienso, Sr. Duncan,

because mr duncan doesn't tell me what these answers are i'd say one of the interesting

porque el Sr. Duncan no lo hace. Dime cuáles son estas respuestas, diría que una de las

things about this behind the scenes is i never tell steve anything about what i'm doing today

cosas interesantes sobre esto detrás de escena es que nunca le digo a Steve nada sobre lo que estoy haciendo hoy,

so i always like steve to to to find out about what's happening as you do so steve is kind

así que siempre me gusta que Steve averigüe qué está sucediendo mientras lo haces.

of represents the audience and i represent the person who well is presenting so the the

steve representa a la audiencia y yo represento a la persona que bien está presentando, así que

the second word is not bravery it's not bravery i mean bravery is a seven letter word but

la segunda palabra no es valentía no es valentía quiero decir valentía es una palabra de siete letras pero

that is not the correct word yes oh valentin valentin is very close

esa no es la palabra correcta sí oh valentin valentin está muy cerca

yes

sí,

very close you are very close valentin that's the best one we've had so far in fact that

muy cerca, estás muy cerca, valentin, ese es el mejor que hemos tenido hasta ahora, de hecho, ese

might be the only one we've had so far there's just one word that is not quite right because

podría ser el único que hemos tenido hasta ahora, solo hay una palabra que no está del todo bien

it's only 10 letters instead of 11. yes but i think you've definitely got

porque solo tiene 10 letras en lugar de 11. sí, pero creo que definitivamente tienes

the right idea yes i think you've got 80 percent 85 percent of it right but there is something

la idea correcta sí, creo que tienes el 80 por ciento del 85 por ciento de lo correcto pero hay algo

that's not quite right so you do something but you without what without what so if you

que no está del todo bien así que haces algo pero tú sin qué sin qué así que si

think about something you are doing something but if you don't think about it if that thing

piensas en algo estás haciendo algo pero si no lo haces nk al respecto si esa cosa

does not go across your mind then it is the opposite you are doing something without what

no pasa por tu mente entonces es lo contrario estás haciendo algo sin lo que

another another tense

otro otro tiempo

you were valentine's had another go but uh it wasn't that it was another word that's

eras san valentín tuvo otra oportunidad pero eh no era que era otra palabra que

not quite right yes it's the it's the c word that has 11 letters that's the one that is

no está del todo bien sí es el es la palabra c que tiene 11 letras esa es la que es

incorrect it's 11 letters

incorrecta son 11 letras

yes yeah i think uh kim may have got the the the other word okay so here we go the answer

sí, creo que uh, kim puede haber entendido la otra palabra, está bien, así que aquí vamos, la respuesta

is coming up but yes i think valentin was the nearest the nearest oh can i say hello

está llegando, pero sí, creo que valentin fue el más cercano a la más cercano, oh, ¿puedo saludar

to high-end high-end coal or high-end chol kim can i just call you kim kim

al carbón de gama alta o al chol kim de gama alta? ¿ Puedo llamarte kim kim? Eso

that's that's a very good i've already pointed that out mr duncan i know i'm just saying

es muy bueno.

it again that is very good because i've noticed it a team effort but valentin yes was very

eso es muy bueno porque lo he notado un esfuerzo de equipo, pero valentin sí estuvo muy,

very close come on mr cockrell

muy cerca, vamos, señor cockrell

and of course valentin last week i was i was i was adding up points i'm not going to do

y, por supuesto, valentin la semana pasada estaba estaba estaba sumando puntos no lo

it this week no but valentin is is is getting better and better at this yes because you

haré esta semana no pero valentin está mejorando cada vez más en esto, sí, porque

you got onto the scoreboard last week i can't believe tomek didn't even have an answer that's

usted entró en el marcador d la semana pasada no puedo creer que tomek ni siquiera tuviera una respuesta eso es

incred i can't believe that come on there mr duncan here here is the answer to this

increible no puedo creer que vamos allí señor duncan aquí está la respuesta a este

particular sentence game

juego de oraciones en particular

ah he rushed into the burning building without considering his own safety concerning is only

ah se precipitó al edificio en llamas sin considerar la suya propia la seguridad tiene solo

ten letters so if you are considering something it means you are thinking about it so if you

diez letras, por lo que si está considerando algo, significa que lo está pensando, así que si

do something without considering it means you don't think about it it is the opposite

hace algo sin considerarlo, significa que no piensa en ello, es lo contrario,

so to consider is to think to not consider is not think so he rushed into the burning

por lo tanto, considerar es pensar que no considerar no es Piénsalo, se apresuró al edificio en llamas.

building if you want to use concern or concerning you would have to change the wording yes of

Si quieres usar preocupación o preocupante, tendrías que cambiar la redacción sí de

that sentence the grammar would be incorrect grammar would be incorrect if you just put

esa oración. La gramática sería incorrecta.

concerning in instead of considering yes aside from the fact that it's only 10 letters or

que son solo 10 letras o

not 11. you would have to say something like he rushed into the burning building without

no 11. Tendrías que decir algo como que se precipitó al edificio en llamas sin tener en

consideration for his safety or without concern yes without concern without concern of or

cuenta su seguridad o sin preocuparse sí sin preocuparse sin preocuparse

for his own safety yes so that there is a big difference there just grammatically i

por su propio sa fety, sí, así que hay una gran diferencia allí, solo gramaticalmente,

think we would but valentin also said because i think what i was suggesting that one of

creo que lo haríamos, pero valentin también dijo porque creo que lo que estaba sugiriendo era que una de

the words was correct and valentin substituted the word building for bathroom

las palabras era correcta y valentin sustituyó la palabra edificio por baño se

rushed into the burning bathroom which does fit uh but uh we wanted the word building

apresuró al baño en llamas que encaja eh, pero eh, queríamos que los baños de construcción de palabras

bathrooms don't normally set on fire it's very unusual it's very unusual unless of course

normalmente no se incendien, es muy inusual, es muy inusual a menos, por supuesto,

you fill your bath full of petrol in which case it will catch fire in fact it will probably

que llenes tu baño con gasolina, en cuyo caso se incendiará, de hecho, probablemente

explode and blow to smithereens siberia we've got somebody watching us in siberia how wonderful

explotará y volará en pedazos siberia tenemos a alguien observándonos en siberia qué maravilloso

uh thank you well thank you for that's wonderful who is it siberia i can't pronounce the person's

uh gracias bueno gracias por eso es maravilloso quién es siberia no puedo pronunciar el

name because that looks like cyrillic yes so we have some cyrillic words that we can't

nombre de la persona porque parece cirílico sí entonces tenemos algunas palabras cirílicas que no podemos

read very well i'm sorry about that we're showing our ignorance we've ever had anyone

leer muy bien, lo siento, estamos mostrando nuestra ignorancia, alguna vez hemos tenido a alguien

from siberia before i wonder if i can i might be able to translate that let me just see

de Siberia antes, me pregunto si puedo, podría traducir eso, déjame ver

if i can translate that just give me a moment and when we think of siberia in the uk we

si puedo traducir eso, solo dame un mes. y cuando pensamos en siberia en el Reino Unido,

tend to think of siberia as being very cold and not meaning to be disrespectful but we

tendemos a pensar en siberia como algo muy frío y sin querer faltar al respeto, pero

tend to associate siberia with somewhere that a russian person is sent to if they've been

tendemos a asociar siberia con algún lugar al que se envía a una persona rusa si ha sido

bad or naughty because that's if you get sent to siberia in our minds that means you're

mala o traviesa porque eso es si te envían a siberia en nuestras mentes, eso significa que

being sent to somewhere that's not very nice but i'm sure it's lovely i'm sure siberia

te envían a un lugar que no es muy agradable pero estoy seguro de que es encantador estoy seguro de que siberia

is a lovely lovely place the name is andre ah i've translated it on my computer

es un lugar encantador y encantador el nombre es andre ah lo he traducido en mi computadora

andrei bes verkoff andrei or andre can i say welcome and a big hello to serbia yes yes

andrei bes verkoff andrei o andre puedo dar la bienvenida y un gran hola a serbia sí sí

exactly sorry siberia i'm worse than joe biden did you see joe biden last week he got he

exactamente lo siento siberia soy peor que joe biden viste a joe biden la semana pasada él consiguió que

got libya and syria confused he kept saying libya when he was actually talking about syria

libia y siria se confundieran seguía diciendo libia cuando en realidad estaba hablando de Siria,

belarusia is still with us because her brother hasn't arrived yet but the sauerkraut is ready

Bielorrusia todavía está con nosotros porque su hermano aún no ha llegado, pero el chucrut está listo.

sauerkraut that's a german i believe it's a german originated in german i think it's

cabbage that's been pickled yes pickled cabbage i'd imagine it's very nice with mayonnaise

imaginate es muy bonito con mayonesa

oh yes but yeah what is the temperature in siberia says rosa and what time is it we would

oh sí pero sí cuál es la temperatura en siberia dice rosa y qué hora es nos

like to know we've never had anybody from siberia um wonderful can we have another sentence

gustaría saber que nunca hemos tenido a nadie de siberia um maravilloso podemos tener otro

game still yes i've got it's up to you it's your show i'm starting to think it isn't here

juego de frases todavía sí lo tengo depende de ti es tu programa estoy empezando a pensar que no es aqui

we go here's another sentence game i don't i don't know where we went then

vamos aqui hay otro juego de frases no se a donde fuimos entonces

henrique is in mexico city airport like what are you doing in the airport steve we've got

henrique esta en el aeropuerto de la ciudad de mexico como que haces en el aeropuerto steve we' tengo

to do this she's something complete something something her something this that i think

que hacer esto ella es algo completo algo algo ella algo esto que creo que

this is hard right so this is harder than the previous one what are you doing in mexico

esto es dificil verdad asi que esto es mas dificil que el anterior que haces en el

city airport enrique are you flying somewhere or have you just arrived from somewhere we

aeropuerto de la ciudad de mexico enrique estas volando a algun lugar o acabas de llegar de algun lugar

want to know where am i i'm just being nosy nosy if you're being nosy it means you want

queremos para saber dónde estoy solo estoy siendo entrometido entrometido si estás siendo entrometido significa que

to find out something about somebody so the sentence game we've got three minutes by the

quieres saber algo sobre alguien así que el juego de oraciones tenemos tres minutos por el

way to cancun can con you're going to cancun well yeah well i think it's amazing waiting

camino a cancún puede estafar que vas a cancun bueno si bueno creo que es increible esperar

to catch a plane and watching us hmm people are doing all sorts of different things when

a tomar un avion y mirándonos hmm la gente está haciendo todo tipo de cosas diferentes

they're watching us some people are cooking they're not going to clean you're not the

cuando nos están mirando algunas personas están cocinando no van a limpiar no eres el

pilot are you please please don't watch us while you're actually flying the plane i would

piloto por favor no nos mires mientras estás volando el avión,

prefer that you watched us later

preferiría que nos vieras más tarde,

by the way you can watch this later so all of this will be repeated on youtube forever

por cierto, puedes ver esto más tarde, así que todo esto se repetirá en YouTube para siempre

and ever you can watch the recording and of course later there will be captions as well

y para siempre, puedes ver la grabación y, por supuesto, más tarde habrá subtítulos y

later there will be captions siberia is 13 degrees it's gloomy and rainy a bit like it

más tarde habrá subtítulos. siberia tiene 13 grados es sombrío y lluvioso un poco

is here anyway do we have any guesses for the sentence game steve well i'm just i'm

como aquí de todos modos tenemos alguna conjetura para el juego de oraciones steve bueno solo estoy

waiting as as fascinating it is talking about the weather iraq we've got somebody we've

esperando como fascinante es hablar sobre el clima irak tenemos a alguien nosotros

got ray but cordy watching from iraq i bet it's hotter than 13 degrees in iraq i tell

tengo a ray pero cordy mirando desde irak apuesto a que hace más calor que 13 grados en irak te

you where it is hot at the moment yes

digo dónde hace calor en este momento sí

in the united what the uh are we having the conversation backwards the united states is

en estados unidos qué estamos teniendo la conversación al revés estados unidos hace

very hot at the moment steve i know that's why i said yes very enthusiastic way texas

mucho calor en este momento steve sé que es por eso que dije que sí con mucho entusiasmo tic way texas

47 degrees can you even imagine having a temperature of 47 degrees apparently they're having it's

47 grados ¿te imaginas tener una temperatura de 47 grados aparentemente lo están teniendo es

like a bomb a bomb of heat and and apparently that area is just like it's like imagine being

como una bomba una bomba de calor y aparentemente esa área es como si estuvieras

under a large dome and somehow everything under that dome is getting much hotter than

bajo un gran domo y de alguna manera todo bajo ese domo se está poniendo mucho más caluroso que en

everywhere else and that's what's happening in in the south of the united states in i

cualquier otro lugar y eso es lo que está sucediendo en el sur de los Estados Unidos,

think it's nevada the nevada area oh well that is very hot and dry there yes but it's

creo que es nevada, el área de nevada, bueno, eso es muy caluroso y seco allí, sí, pero es

even hotter and even drier in fact they told people the other day not to go outside because

aún más caluroso e incluso más seco, de hecho, le dijeron a la gente que otro día no salir

it was a danger to life

porque era un peligro para la vida

can you imagine you're watching tv and then suddenly someone comes on the tv and says

¿te imaginas que estás viendo la televisión y de repente alguien aparece en la televisión y dice

hello please don't leave your house today it's so hot you might drop dead

hola por favor no salgas de tu casa hoy hace tanto calor que podrías morirte

i uh i think i would i would poop myself yeah definitely

i uh i creo que me haría caca sí definitivamente

well of course they've had extreme temperatures because didn't they have very cold temperatures

bueno por supuesto que han tenido temperaturas extremas porque no tenían temperaturas muy frías

uh during the winter and a lot of people died it was so cold i think that was the same area

eh durante el invierno y mucha gente murió hacía tanto frío creo que era la misma área

um yes they got snow where they don't normally get snow and a lot of people died because

um sí Lograron nieve donde normalmente no hay nieve y muchas personas murieron

they had power problems and all sorts of things i think the grand canyon literally filled

porque tenían problemas de energía y todo tipo de cosas creo que el Gran Cañón literalmente se llenó

with snow i think so right so have we got any suggestions um

de nieve creo que sí así que tenemos alguna sugerencia um

no we've got nothing yet nothing yet well we've got some suggestions i'm not sure if

no tenemos nada todavía nada todavía bueno , tenemos algunas sugerencias, no estoy seguro de

they're right uh can we say that uh mr duncan have a look there are any of those words correct

si son correctas, ¿podemos decir que, eh, señor duncan, eche un vistazo, hay alguna de esas palabras correctas

yes that you're you're good there you're good there that is nassar nessa alam and anaki

? estás bien eso es nassar nessa alam y anaki

inaki yes i think i think those are good there's a pretty good yes you're on your way you are

inaki sí creo que creo que esos son buenos hay un bastante bueno sí estás en camino estás

on your way hmm

en camino mmm

how far is uh cam con from uh mexico city airport enrique annacone i can't think where

¿qué tan lejos está la cámara del aeropuerto de la ciudad de méxico enrique annacone? no

that is i think i think you are going to be a while that is

puedo pensar dónde es eso creo que vas a estar un tiempo eso es

oh right welcome to the least exciting moment ever on youtube is that another word ah

oh bien bienvenido al momento menos emocionante de la historia en youtube es esa otra palabra ah

what has nitron got it oh no no is it close the final word is actually very difficult

lo que tiene nitron lo entendió oh no no es cerrar la final la palabra es realmente muy

i will say the last word with 11 letters is actually a very hard word so so it might actually

difícil, diré que la última palabra con 11 letras es en realidad una palabra muy difícil, así que en realidad podría

be a new word but something you are reluctant to do something you you don't want to do something

ser una palabra nueva, pero algo a lo que te resistes a hacer algo que no quieres hacer algo con lo que

you approach with with fear fear but is it correct up until yes that's pretty good well

te acercas con miedo miedo, pero ¿es correcto?

nitron that's a very very good uh suggestion and the the last word fits it's not it the

la última palabra encaja no es la

last word isn't quite what mr duncan is looking for but

última palabra no es exactamente lo que el señor duncan está buscando pero

the sentence works yes i'll have to give the answer in a minute because we do have to go

la oración funciona sí, tendré que dar la respuesta en un minuto porque lamentablemente tenemos que irnos,

unfortunately so the answer coming up now i i yes i thought this is difficult i i thought

así que la respuesta aparece ahora i i Sí, pensé que esto es difícil. Pensé

earlier when i was preparing this i thought this is going to be a very difficult one two

antes cuando estaba preparando esto. Pensé que esto sería muy difícil. A dos

hours to cancun apparently it's two hours to Cancun i just can't think where that is

horas de Cancún. Aparentemente, son dos horas de Cancún.

geographic trying to picture it in my mind but anyway pedro's girl pedro's been on a

en mi mente, pero de todos modos, la chica de pedro, pedro ha estado

long time today bye petra bye see you next week

mucho tiempo hoy, adiós, petra, adiós, nos vemos la semana que viene,

get a room right here we go so the answer is ding you see it wasn't courage it was control

consíguete una habitación aquí vamos, así que la respuesta es ding, ves que no fue coraje, fue

you show control so you control is a kind of courage so to control yourself is to control

control, muestras control, así que el control es un tipo de coraje para controlarse a sí mismo es para controlar

your emotions so you don't become afraid so she showed complete control despite her trepidation

tus emociones para que no tengas miedo entonces ella mostró un control total a pesar de su temor

oh i love that that is a that might be today's word of the day i think so trepidation you

oh me encanta que esa podría ser la palabra del día de hoy creo que tanto temor

are reluctant you feel a little fearful fearful cautious cautious you approach something cautiously

eres reacio te sientes un poco temeroso temeroso cauteloso cauteloso tú acércate a algo con cautela

you have trepidation i like that one yes that's a good word but i think nitram has created

tienes miedo me gusta esa sí es una buena palabra pero creo que nitram ha creado

a sentence that works perfectly as well she showed courage despite her temperament well

una oración que funciona perfectamente también ella mostró coraje a pesar de su temperamento bueno

yes your temperament again is just your your behaviour or the way you feel so yes i think

sí tu temperamento de nuevo es solo tu comportamiento o la forma en que te sientes sí, creo

that's a good one so if your temperament is normally somebody who's a bit shy you might

que es una buena, así que si tu temperamento es normalmente alguien que es un poco tímido, es posible que

not expect somebody like that to behave courageously so you that is correctly trump you have actually

no esperes que alguien así se comporte con valentía, así que eres el ganador correcto, en realidad has

created a sentence of your own where all the words fit perfectly so well done uh yeah because

creado una oración propia donde todas las palabras encajan perfectamente. bien hecho, eh, sí, porque

some people might be have a temperament which is your personality type isn't it my temperament

algunas personas pueden tener un temperamento que es tu tipo de personalidad, ¿no es así? Mi temperamento

is sort of fairly level-headed and sort of yeah temperament it's how you normally are

es bastante sensato y algo así como temperamento. ment es como eres normalmente ¿

isn't it level-headed it's how you normally behave so if you're a shy if you're sort of

no es sensato? es como te comportas normalmente así que si eres tímido si eres

a very outgoing person that's always talking about always volunteering for things you might

una persona muy extrovertida que siempre está hablando de ofrecerse como voluntario para las cosas que podrías

expect something like that to be brave i'm still i'm still reeling from you describing

esperar que algo así se valiente sigo siendo sigo tambaleándome por ti describiéndote a

yourself well done describing yourself as level headed i'm i'm level headed

ti mismo bien hecho describiéndote como sensato soy soy sensato

that's it that's it do you want to squeeze another one in um it's five pesos we could

eso es eso eso es todo quieres exprimir otro en um son cinco pesos podríamos

do a sentence game as well okay very quickly then i'm feeling a bit i'm feeling a bit faint

hacer un el juego de oraciones también está bien, muy rápido, entonces me siento un poco me siento un poco débil

are do you want to sit down i'll be all right mrs duncan do i lie down i'll brave it out

¿quieres sentarte? estaré bien, señora duncan, ¿me acuesto?

i i i i'll show courage and continue even though i'm tired i know you do because i've

muéstrese valiente y continúe a pesar de que estoy cansado sé que lo hace porque he

been in the garden a lot of physical exercise in the garden you look very tired you look

estado en el jardín mucho ejercicio físico en el jardín se ve muy cansado se ve

very weary and weak i do have all my energy feels like it's sapping away going away it's

muy cansado y débil tengo toda mi energía siento que se está agotando lejos irse

like it's like it's draining from you always happens towards the end of the live stream

es como si estuviese drenando de ti siempre sucede hacia el final de la transmisión en vivo lo

i get tired and it's all the mental energy that i'm using i'm going to stick it out if

entiendo Ired y es toda la energía mental que estoy usando. Voy a aguantar. Si sacas

you stick something out that means that you carry on doing it despite the fact you don't

algo, eso significa que sigues haciéndolo a pesar de que no

want to or you feel as though you don't want to you are going to see it through see it

quieres o sientes que no lo haces. No quiero que lo veas

through i'm going to stick this out until the end by the way be careful where you stick

hasta el final. Voy a aguantar esto hasta el final. Por cierto, ten cuidado donde lo

it out because you might get arrested

aguantas porque te pueden

we'll have one more and then we will definitely oh valentin valentin yes who really has the

arrestar. Tendremos uno más y definitivamente lo haremos. oh valentin valentin sí, ¿quién realmente tiene las

balls to do this yeah there we go right mr duncan didn't want me to use it right is that

pelotas para hacer esto?

it what did they're all difficult today mr duncan they're all multi-word sentence games

well they normally are there's normally at least three missing words so one two three

bueno, normalmente lo son, normalmente faltan al menos tres palabras, así que una, dos, tres,

four missing words somebody get this quickly please be brave just just just put a suggestion

cuatro palabras que faltan.

out there so that i can go and sit down with a cup of tea and a tea cake and just put my

y solo

feet up as beatrice says i need a good afternoon tea and a rest i something i had the something

levanto los pies mientras Beatrice dice que necesito un buen té de la tarde y descansar, algo que tuve el algo

to something myself more something italianatoli says hello from brazil well we've got lots

a algo yo mismo más algo italianatoli dice hola desde brasil bueno, tenemos

of people watching from brazil yes so you can say hello to all your fellow brazilians

mucha gente mirando desde brasil sí, así que puedes saludar a todos tus compatriotas brasileños

hello brazil hello also italy and hello also to india and vietnam and also to i suppose

hola brasil hola también italia y hola también a india y vietnam y también a i supongo

i might say hello to indonesia we do have a lot of people watching there as well and

que podría saludar a indonesia, también hay mucha gente mirando allí y

also the united states you might be surprised to find out how many people actually watch

también en los estados unidos, te sorprendería saber cuántas personas realmente ven

in the united states

en los estados unidos,

but normally people in the usa are very quiet which is very unusual yes we don't seem to

pero normalmente la gente en los estados unidos es muy tranquila, lo cual es muy inusual sí, parece que no

have people watching from the usa maybe they're there but they always come very high up at

tenemos gente mirando desde los EE. UU. tal vez estén allí, pero siempre llegan muy alto

the end of the month on my most viewed countries yes anyway i something i had the something

a fin de mes en mis países más vistos sí, de todos modos, yo tenía algo

to something myself more something so maybe about the maybe you're changing your character

para algo yo mismo más algo así que tal vez sobre tal vez estás cambiando tu personaje

you are changing your character jimmy from hong kong jimmy from hong kong very good more

estás cambiando tu personaje jimmy de hong kong jimmy de hong kong muy bueno más

as close though look yes just above there yes miura and jimmy see i i think i think

tan cerca aunque mira sí justo arriba sí miura y jimmy ven i i thi nk, creo que

jimmy and miura have only just joined us well i said i was going to look up how to pronounce

jimmy y miura acaban de unirse a nosotros, bueno, dije que iba a buscar cómo pronunciar

because being italian we need to get that pronunciation we've been saying more but we

porque, al ser italianos, necesitamos obtener esa pronunciación, hemos estado diciendo más, pero

were corrected last week okay so yes jimmy and my aura you are you are both correct

nos corrigieron la semana pasada, está bien, así que sí, jimmy y mi aura usted es ambos tienen razón

are we pronouncing that correctly my aura please tell us uh

estamos pronunciando eso correctamente mi aura por favor díganos eh

i can hear a barking dog mr duncan right what's the answer the answer is and here it is now

puedo escuchar a un perro ladrar señor duncan cierto cuál es la respuesta la respuesta es y aquí está ahora

coming up on your screens yes i wish i had the nerve to express myself more openly so

apareciendo en sus pantallas sí, desearía tener el valor para expresarme más abiertamente

a person who is shy a person who is introverted maybe they wish they could be a little bit

una persona tímida una persona introvertida tal vez les gustaría poder ser un poco

more open maybe they wish they could speak more clearly or have more confidence in their

más abiertos tal vez les gustaría poder hablar más claramente o tener más confianza

in their actions when they are amongst other people i wish i had the nerve to express myself

en sus acciones cuando están entre otras personas Ojalá tuviera el descaro de expresarme

more openly well guess what if you want to do that you are in the best place because

más abiertamente, supongo que si quiere hacer eso, está en el mejor lugar porque

we are here every sunday and also every wednesday from 2 p.m uk time and that is it for today

estamos aquí todos los domingos y también todos los miércoles a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido y eso es todo por hoy.

thank you mr duncan thank you to everybody it's been lovely to be here and to share moments

Gracias, señor. duncan gracias a eva rybody, ha sido encantador estar aquí y compartir momentos

of time with you all it's been good and i look forward to doing it next week and i hope

de tiempo con todos ustedes, ha sido bueno y espero hacerlo la próxima semana y espero

you've enjoyed it today if you have please don't forget to hit that like button for mr

que lo hayan disfrutado hoy, si es así, no olviden presionar el botón Me gusta. para el Sr.

duncan so that his videos get spread around youtube that's what you need to do to get

Duncan para que sus videos se extiendan por YouTube Eso es lo que debes hacer para que el

mr duncan seen more uh and i'll see you in a few moments in the living room and uh the

Sr. Duncan sea visto más uh y te veré en unos momentos en la sala de estar y uh el

weather's not too good today so i can stay inside and sit down and watch the television

clima no es muy bueno hoy así que puedo quedarme adentro y siéntate a ver la televisión

we're going to watch that feeling guilty we're going to watch columbo of course the old detective

vamos a ver eso sintiéndote culpable vamos a ver columbo por supuesto el viejo detective

who goes around solving murders so that's what we're doing this afternoon it sounds

que anda resolviendo asesinatos entonces eso es lo que vamos a hacer esta tarde suena

very exciting doesn't it are you ready to fade me away in a professional manner mr duncan

muy emocionante no ¿Está listo para desvanecerme de una manera profesional, Sr. Duncan? De

okay we will fade fade mr steve away and i think we will have the outside view as we

acuerdo, nos desvaneceremos, Sr. Steve, y creo que tendremos la vista exterior mientras nos

say goodbye to mr steve until next sunday agia see you all next week

despedimos del Sr. Steve hasta el próximo domingo. Nos vemos la próxima semana.

and he is gone

se ha ido el

mr steve has left the building again i think i think steve was getting a bit tired to be

señor steve ha vuelto a salir del edificio creo que steve se ha ido estoy un poco cansado para ser

honest i think so yes it's been a very long one actually i've just realized it's actually

honesto, creo que sí, ha sido muy largo, en realidad me acabo de dar cuenta de que en realidad

been a very long live stream today thank you for watching i hope you've enjoyed this we

ha sido una transmisión en vivo muy larga hoy gracias por mirar espero que hayas disfrutado esto

will be back on wednesday wednesday 2 p.m uk time is when i am with you next and i hope

volveremos el miércoles miércoles A las 2 p. m., hora del Reino Unido, es cuando estaré contigo a continuación y espero

you will join me then and of course mr steve who has quite a big fan club i have to be

que te unas a mí entonces y, por supuesto, el Sr. Steve, que tiene un club de fans bastante grande, tengo que ser

honest with you i'm getting a bit jealous because mr steve sometimes gets more fan mail

honesto contigo, me estoy poniendo un poco celoso porque el Sr. Steve a veces se pone más correo de fans

than me if you want to get in touch you are more than welcome to do so and of of course

que yo, si quieres ponerte en contacto, eres más que bienvenido a hacerlo y, por supuesto,

if you want to send a donation don't forget everything i do is free so if you want to

si quieres enviar una donación, no olvides que todo lo que hago es gratis, así que si quieres

send a donation to help me survive in this world the address is coming up in a moment

enviar una donación para ayudar. sobreviviré en este mundo la dirección aparecerá en un momento

thanks for your company i'm going now see you on wednesday thank you for your company

gracias por tu compañía me voy ahora te veo el miércoles gracias por tu compañía

thank you jamilia jamilia it's so nice to see you here it seems like a long time since

gracias jamilia jamilia es tan agradable verte aquí parece que hace mucho tiempo que no

i last saw you here jamilia it's nice to see you back where you belong and i will see you

te vi por última vez aquí jamilia es bueno verte de vuelta a donde perteneces y te veré

very soon jamilia and also everyone else on wednesday at 2 p.m uk time

muy pronto jami lia y también todos los demás el miércoles a las 2 p. m., hora del Reino Unido,

this is mr duncan in the birthplace of english of course that is england saying thanks for

este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés, por supuesto, eso es Inglaterra, diciendo gracias por

watching see you soon take care of yourselves and of course until the next time we meet

mirar hasta pronto, cuídense y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos

here you know what's coming next yes you do

aquí, ya saben qué es próximamente sí lo haces

ta ta for now

ta ta por ahora