ENGLISH ADDICT - LIVE Lesson 5 - Crisis / Apostrophe use - Friday 15th November 2019 - CHAT LIVE

okay steady on calm down don't get too excited you will wear yourself out

está bien, tranquilo, cálmate, no te emociones demasiado, te agotarás

before the weekend arrives so here we are then oh look it's looking very or

antes de que llegue el fin de semana, así que aquí estamos, oh, mira, se ve muy o

terminal out of the window welcome to another English addict live on YouTube

terminal por la ventana. Bienvenido a otro adicto al inglés en vivo en YouTube

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy I hope you are happy are

Espero que estés feliz. Espero que estés feliz. ¿

you happy I always ask that question but I never get a reply ever so I hope you

Estás feliz? Siempre hago esa pregunta, pero nunca obtengo una respuesta.

are feeling good today we are here with another English addict and I'm certain

adicto y estoy seguro

I'm pretty sure that there are people who still don't know what this is all

Estoy bastante seguro de que hay personas que todavía no saben de qué se trata todo

about so this is my new style of live English lessons so this is live you are

esto, así que este es mi nuevo estilo de lecciones de inglés en vivo, así que esto es en vivo,

watching me now live unless you are not in which case you're not however it is

ahora me estás viendo en vivo a menos que no lo estés en cuyo caso no lo eres sin embargo es en

live at 7 minutes past 2:00 o'clock on guess what day it is today

vivo a las 2:00 en punto de 7 minutos en adivina qué día es hoy

oh I feel so happy I feel so gay I feel as if I have a spring in my step because

oh me siento tan feliz me siento tan alegre me siento como si tuviera un resorte en mi paso

it's Friday

porque es Viernes

hmm ooh lots of big changes there are many big changes coming over the next

hmm ooh, muchos cambios importantes, habrá muchos cambios importantes en los

few days including a name change for this channel so this channel that you

próximos días, incluido un cambio de nombre para este canal, por lo que este canal que

are watching at the moment it is called learn English with mr. Duncan but soon

está viendo en este momento se llama aprender inglés con el sr. Duncan, pero pronto

it will be renamed so it will have a new name I will let you know when that is

se le cambiará el nombre, por lo que tendrá un nuevo nombre. Les avisaré cuando eso

happening when it is about to happen but at the moment it's not I have been so

suceda, cuando esté a punto de suceder, pero por el momento no. Estuve muy

busy this week I can't begin to tell you how busy I've been I have three projects

ocupado esta semana. lo ocupado que he estado tengo tres proyectos

at the moment not one project not two but three three projects to take care of

en este momento no un proyecto ni dos sino tres tres proyectos de los que ocuparme

at the moment so I must admit I have been quite busy one of the projects

en este momento así que debo admitir que he estado bastante ocupado uno de los proyectos se

concerns this the thing I'm doing now another project concerns mr. Steve and

refiere a lo que estoy haciendo ahora otro proyecto se refiere a mr. Steve y

something that he is starting to do something that will be happening with

algo que está empezando a hacer algo que sucederá con

mr. Steve in the future and I'm also involved in that I can't say anything

mr. Steve en el futuro y también estoy involucrado en eso. No puedo decir nada

else because Steve has told me not to mention it not to say anything at all

más porque Steve me ha dicho que no lo mencione, que no diga nada en absoluto,

so I'm not allowed to mention and the third project is also connected to this

así que no se me permite mencionar y el tercer proyecto también está relacionado con esto

I have had to learn lots of things this week I didn't realize how difficult it

he tenido que aprender muchas cosas esta semana no me di cuenta de lo difícil que

is designing and creating your own website and also connecting everything

es diseñar y crear tu propio sitio web y también conectar

together so it works on the Internet I must be honest with you I didn't

todo para que funcione en Internet debo ser honesto contigo no me di

realize how difficult all of that is I wish I had phoned my friend I have a

cuenta de lo difícil todo eso es que desearía haber llamado a mi amigo tengo un

friend who designs websites his name is Shawn Bird and he's a great guy he has a

amigo que diseña sitios web su nombre es Shawn Bird y es un gran tipo tiene una

lovely company that produces websites he designs them helps

compañía encantadora que produce sitios web los diseña

you with all of the things that you need however I decided to be stubborn I

te ayuda con todas las cosas que necesitas sin embargo Decidí ser terco

decided that I wanted to learn how to design and create my own website so

Decidí que quería aprender a diseñar y crear mi propio sitio web, así

that's what I'm doing at the moment but it's so complex I didn't realize that

que eso es lo que estoy haciendo en este momento, pero es tan complejo que no me di cuenta de que

creating a web page in fact that might be the easy part

crear una página web de hecho podría ser el parte fácil, la

the hardest part is actually getting it onto the internet so people can look at

parte más difícil es en realidad ponerlo en el Internet para que la gente pueda

it and that is what I'm working on at the moment it is such a difficult thing

verlo y eso es en lo que estoy trabajando en este momento, es algo muy difícil

to do so I really do admire anyone who is involved in creating websites and

de hacer, así que realmente admiro a cualquiera que esté involucrado en la creación de sitios web y

also people who create and manage the URLs hmm

también a las personas que crean y administran las URL hmm

so a URL is the address where you can find what it is you are looking for

así que una URL es la dirección donde puede encontrar lo que está buscando,

for example youtube.com is a URL so I hope you are feeling good because I have

por ejemplo, youtube.com es una URL, así que espero que se sienta bien porque he

spent too much time in front of the computer which is a good question to ask

pasado demasiado tiempo frente a la computadora, lo cual es una buena pregunta para hacer.

today I think so how much time do you spend in front of your computer how much

hoy creo que sí cuánto tiempo pasas frente a tu computadora cuánto

time do you spend staring at the screen this week I have spent too much time

tiempo pasas mirando la pantalla esta semana he pasado demasiado tiempo

looking at a computer screen I've been looking at it for so long my eyes are

mirando la pantalla de la computadora la he estado mirando durante tanto tiempo mis ojos

actually hurting even now as I stand here talking to you my my eyes they feel

me duelen incluso ahora mientras estoy aquí hablando contigo mis ojos se sienten

as if my my eyeballs are being sucked from their sockets

como si mis globos oculares estuvieran siendo succionados de sus órbitas

and I had a terrible headache last night so I think I've been looking for too

y tuve un terrible dolor de cabeza anoche, así que creo que he estado

long at the computer what about you do you spend much time on the computer and

mirando la computadora por demasiado tiempo y tu pasas mucho tiempo en la

I'm not talking about computer games let's be honest

compu y no hablo ng sobre juegos de computadora, seamos honestos,

so not computer games but actually using your computer for maybe work or maybe

así que no juegos de computadora, sino usar su computadora para tal vez trabajar o tal vez

something that you have to do as part of your study

algo que tenga que hacer como parte de su estudio,

so maybe you are looking for information you are doing research and that means

así que tal vez esté buscando información, está investigando y eso significa

you have to go on the internet you have to look for the information sometimes

que tiene que ir en Internet tienes que buscar la información a veces

you can't find it even if you google something quite often you will find that

no puedes encontrarla incluso si buscas algo en Google muy a menudo encontrarás que

the information is not enough or maybe the information is unreliable so there

la información no es suficiente o tal vez la información no es confiable así que ahí

you go how much time do you spend looking at

tienes, ¿cuánto tiempo pasas buscando? en

your computer we have a little bit of Charles Dickens later on there is a

su computadora tenemos un poco de Charles Dickens más tarde hay una

great expression and I feel very sad that this expression is not used anymore

gran expresión y me siento muy triste de que esta expresión ya no se use

you very rarely hear it however I love this expression what the Dickens what

rara vez la escucha sin embargo me encanta esta expresión qué Dickens

the Dickens this is normally used as a way of expressing surprise or shock or

qué Dickens se usa normalmente como una forma de expresar sorpresa o conmoción o

even alarm if you are a little worried about something or maybe surprised

incluso alarma si está un poco preocupado por algo o tal vez sorprendido

perhaps the surprise is a horrible surprise so what the Dickens and you

tal vez la sorpresa es una sorpresa horrible entonces lo que Dickens y usted

might assume that that is connected to Charles Dickens what the Dickens is

podrían suponer que eso está relacionado con Charles Dickens qué Dickens está

going on here what the Dickens are you doing so I love this now it is often

pasando aquí qué Dickens estás haciendo así que me encanta esto ahora a menudo se

used as a question but as you can see here I've I've put an exclamation mark

usa como una pregunta pero como puedes ver aquí he puesto un signo de exclamación

at the end to give it more impact so what the Dickens is a way of expressing

al final para darle más impacto, así que lo de Dickens es una forma de expresar

surprise or sudden shock where when you are surprised or shocked by something

sorpresa o conmoción repentina donde cuando estás sorprendido o conmocionado por algo

you might say what the Dickens is going on here you might also ask the same

podrías decir qué está pasando aquí el Dickens también podrías preguntar lo mismo

about me today what the Dickens is going on here well my name is Duncan and I've

sobre mí hoy qué es el Dickens pasando aquí, bueno, mi nombre es Duncan y he

been teaching English here on YouTube for a very long time

estado enseñando inglés aquí en YouTube durante mucho tiempo,

thirteen years can you believe it thirteen years I've been here doing this

trece años, ¿puedes creerlo, trece años, he estado aquí haciendo esto

honestly and you can catch me on YouTube Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK

honestamente, y puedes verme en YouTube el domingo, miércoles, viernes 2 :00 p. m.

time that is when I am on and as you can see I am here today Friday has arrived

Hora del Reino Unido que es cuando estoy conectado y, como pueden ver, estoy aquí hoy El viernes ha llegado,

yes the weekend is here and I hope you are ready for an excellent weekend I

sí, el fin de semana está aquí y espero que estén listos para un excelente fin de semana.

have some bad news well it's not really bad news

Tengo malas noticias. Bueno, no son realmente

maybe not bad news for you but here in the UK we have had so much rain this

malas noticias. para usted, pero aquí en el Reino Unido ha llovido mucho esta

week we really have shall we have a look out the window so there is the view at

semana, realmente llueve, deberíamos echar un vistazo por la ventana para que la vista en

the moment it's looking a little dull very cloudy overcast and it is freezing

este momento se vea un poco aburrida, muy nublada, nublada y hace mucho

cold at the moment it really does feel as if winter has arrived so this week

frío en este momento realmente se siente como si hubiera llegado el invierno, así que esta semana

we've had so much rain I can't begin to tell you how much rain we've had this

llovió tanto que no puedo comenzar a decirles cuánta lluvia tuvimos esta

week but it's been a lot

semana, pero

we've had so much rain I can't begin to tell you in certain parts of the UK

ha sido mucho, llovió tanto que puedo No empezaré a decirte que en ciertas partes del Reino Unido

there has been serious flooding taking place not very nice hello to the live

se han producido inundaciones graves no muy agradables hola al

chat oh oh nice to see you here as well today hello not one thing

chat en vivo oh oh, qué bueno verte aquí también hoy hola nada

hello not one thing you are first along with Caesar and also Farrar as

hola nada eres el primero junto con César y también Farrar también,

well so congratulations to you all calm down calm down we have a long way to go

así que felicidades a todos, cálmense, cálmense, tenemos un largo camino por recorrer,

so I don't want you to get too excited so please calm down take a deep breath

así que no No quiero que te emociones demasiado, así que cálmate, respira hondo

also hello to Alexandra Caesar again Hiroko hello Hiroko I think

también hola a Alexandra Caesar otra vez Hiroko hola Hiroko Creo

I received a donation from you I'm sure I did I didn't have chance to check but

que recibí una donación tuya Estoy seguro de que sí No tuve la oportunidad de comprobarlo pero sí

I had a message come through saying that there was a donation that had come

me llegó un mensaje que decía que había una donación que había

through and I think it may have been from you so if it was you Hiroko thank

llegado y creo que pudo haber sido tuya, así que si fuiste tú, Hiroko,

you very much Caesar Hail Caesar should I say Luis Mendez is here lui lui as

muchas gracias, Caesar Hail Caesar, debo decir que Luis Méndez está aquí, lui lui,

well sue Ellie hello sue Ellie nice to see you here as

también sue Ellie hola Sue, Ellie,

well for are glad to see you here again yes although I'm feeling a little tired

también me alegro de verte aquí porque me alegro de verte aquí de nuevo. Sí, aunque hoy me siento un poco cansada.

today my eyes are really hurting even now as I stand here looking at you my

eyes are really painful because I've spent too much time staring at my

Pasé demasiado tiempo mirando

computer screen I didn't realize designing and posting

la pantalla de mi computadora. No me di cuenta de que diseñar y publicar

your own website was so difficult so that is something that I'm having to

tu propio sitio web era tan difícil. Eso es algo con lo que tengo que

deal with at the moment and it's not easy it really isn't

lidiar en este momento y no es fácil. Realmente no estoy

beginning to wonder whether I should have contacted my friend Sean bird I

empezando a preguntarme. si debería haberme puesto en contacto con mi amigo Sean Bird,

think he could have put me right although he's too expensive to be honest

creo que podría me habría arreglado aunque es demasiado caro para ser honesto

for me anyway hello Belarus er I have been cooking today I

para mí de todos modos hola Bielorrusia er he estado cocinando hoy

am having fish with garlic and parsley with tomato salad that sounds absolutely

estoy comiendo pescado con ajo y perejil con ensalada de tomate que suena absolutamente

gorgeous fish as you know I like eating fish especially on Sunday we normally

delicioso pescado como saben me gusta comer pescado especialmente el domingo nosotros normalmente

have some lovely salmon mr. Steve goes down to the river 7 with his fishing rod

tienen un poco de mr salmón encantador. Steve baja al río 7 con su caña de pescar

and he he sits by the river for the whole afternoon trying to catch some

y se sienta junto al río toda la tarde tratando de

fish and normally he brings back a little tiny fish a little tiny one and

pescar y normalmente trae un pececito muy pequeño

it's not enough to feed us so instead I go to the supermarket and I get some

y no es suficiente para alimentarnos, así que yo ir al supermercado y compro un poco de

salmon because I know mr. Steve will come back with nothing he either comes

salmón porque sé mr. Steve regresará sin nada, o

back with a very small fish at it Allah so if a fish is very small we call it a

regresa con un pez muy pequeño, Alá, así que si un pez es muy pequeño, lo llamamos

tiddler it's a small fish you can't really eat it or he comes back with an

tiddler, es un pez pequeño que realmente no puedes comer o regresa con una

old boot or a tire that's been thrown in the river so I don't normally have much

bota vieja o un neumático que se ha tirado al río, por lo que normalmente no tengo mucha

luck when mr. Steve goes fishing to be honest have you ever been fishing it is

suerte cuando el sr. Steve va a pescar, para ser honesto, ¿alguna vez has estado pescando? Es

so boring I went fishing with someone many years ago and I think that may have

tan aburrido. Fui a pescar con alguien hace muchos años y creo que puede haber

been the last time I ever went fishing with someone he's so boring I had to sit

sido la última vez que fui a pescar con alguien. Es tan aburrido. Tuve que sentarme

there and you can't even talk so you have to sit there in virtual silence and

allí y tú puedes. ni siquiera hablas, así que tienes que sentarte allí en silencio virtual y

the Sun hasn't come up so it's early in the morning and everything is quiet so

el sol no ha salido, así que es temprano en la mañana y todo está tranquilo, así

it's quite nice but if you sit there for 3 or 4 hours

que es bastante agradable, pero si te sientas allí durante 3 o 4 horas

by a river waiting for a fish to come up and bite it can be a little tedious to

junto a un río esperando un pez para subir y morder puede ser un poco tedioso por

say the least hello to Cory hello Cory nice to see you

decir lo menos hola a Cory hola Cory es un placer verte

here hello also to vin raj Haleiwa nourish

aquí hola también a vin raj Haleiwa nutre

here in Pakistan where I live yesterday there was heavy rain accompanied by

aquí en Pakistán donde vivo ayer hubo fuertes lluvias acompañadas de una

horrible thunderstorm which claimed 30 lives that is absolutely awful and also

horrible tormenta eléctrica que cobró 30 vidas, eso es absolutamente horrible y también

many animals perished as well so yes that's really bad news I don't know

perecieron muchos animales, así que sí, esas son realmente malas noticias. No sé

what's happening at the moment in the world there seems to be a lot of crazy

qué está pasando en este momento en el mundo. Parece que hay mucho clima loco.

weather I mean in Australia they have those terrible fires that are sweeping

incendios que están barriendo

across I think it's New South Wales and over

acros s Creo que es Nueva Gales del Sur y

towards Sydney so that part of the world I have a friend who who lives in

hacia Sídney, así que en esa parte del mundo tengo un amigo que vive en

Melbourne so yes pretty bad and also there are fires in California in the USA

Melbourne, así que sí, bastante mal y también hay incendios en California en los EE.

so yes lots of strange weather taking place at the moment

momento

hello also too just a moment I'll be with you in a moment so many people

hola también solo un momento estaré contigo en un momento muchas personas

already on the live chat hello to everyone

ya están en el chat en vivo hola a todos

Connell says yes I spend a lot of time in front of the computer now I'm not

Connell dice que sí paso mucho tiempo frente a la computadora ahora no estoy

talking about computer games because when you play computer games you are

hablando de juegos de computadora porque cuando juegas juegos de computadora

normally more relaxed so you don't you don't sit in front of the screen staring

normalmente estás más relajado entonces no te sientas frente a la pantalla

at it like a crazy person so normally when you play computer games you're more

mirándola como un loco así que normalmente cuando juegas juegos de computadora estás más

relaxed you're more laid-back like this so this is how people normally play

relajado estás más relajado -de vuelta así así es como la gente normalmente juega

computer games they play their computer games like this mmm but when you're

juegos de computadora juegan sus juegos de computadora así mmm pero cuando estás

working in front of a computer it's very stressful and yesterday I thought my

trabajando frente a una computadora es muy estresante y ayer pensé que mis

eyes were going to go pop I really did I spent too much time

ojos iban a explotar, realmente lo hice pasó demasiado

in front of the computer and it's not good for you it really isn't

tiempo frente a la computadora y es no es bueno para ti realmente no es

artistic hello artistic zone is white your favorite color well today I suppose

artístico hola la zona artística es el blanco tu color favorito bueno hoy supongo

it is because I'm wearing my white shirt and my white hat but oh and also my

que es porque estoy usando mi camisa blanca y mi sombrero blanco pero ah y también mis

white underpants as well so you might be right there yes curry we are addicted to

calzoncillos blancos así que podrías tener razón hay sí curry somos adictos a

mr. Duncan thank you very much lots of changes taking place you may

mr. Duncan, muchas gracias, se están produciendo muchos cambios. Es posible

have noticed already things are looking different on my youtube channel also on

que ya hayas notado que las cosas se ven diferentes en mi canal de YouTube, también en

Facebook and on many other platforms all of the names and all of the designs have

Facebook y en muchas otras plataformas. Todos los nombres y todos los diseños

been changed the only thing I haven't changed is the name of my youtube

han cambiado. Lo único que no he cambiado. cambiado es el nombre de mi

channel however that will be happening soon so even my YouTube channel will

canal de youtube, sin embargo, eso sucederá pronto, por lo que incluso mi canal de YouTube

soon have a new name and I'm in the process of making a new website so you

pronto tendrá un nuevo nombre y estoy en el proceso de crear un nuevo sitio web para

don't even have to go to youtube you'll be able to visit my website even though

que ni siquiera tenga que ir a youtube. Podré visitar mi sitio web aunque

at the moment I'm still trying to build it and work out how to get it onto the

en este momento todavía estoy tratando de construirlo y descifrar cómo ponerlo en

internet it's not easy I didn't realize it was so complicated I thought all I

Internet. No es fácil. No me di cuenta de que era tan complicado. Pensé que todo lo que

had to do was just put it outside the window and then everything goes on the

tenía que hacer era solo colóquelo fuera de la ventana y luego todo se conecta a

internet that's what I thought hello - hi Lee Kwang I often play lol on the PC

Internet, eso es lo que pensé hola, hola, Lee Kwang, a menudo juego jajaja en la PC

I don't know what l-o-l is is that a type of computer game is that like death

. No sé qué es l-o-l.

stranding a lot of people over the past few days have been talking about death

Mucha gente en los últimos días ha estado hablando de la

stranding apparently it's a computer game and I've never played it before

muerte. tranding aparentemente es un juego de computadora y nunca lo he jugado antes de que

anyone asks I haven't played many computer games in my life let's have a

alguien pregunte No he jugado muchos juegos de computadora en mi vida echemos un

look at a mystery idiom I haven't forgotten I

vistazo a un modismo misterioso No lo he olvidado Lo

have remembered it today's mystery idiom is here right now would you like to have

he recordado el modismo misterioso de hoy está aquí ahora le gustaría

a look at it this is a mystery idiom a well-known phrase in English all you

echarle un vistazo este es un modismo misterioso una frase muy conocida en inglés todo lo que

have to do is tell me what you see on the screen and here is the mystery idiom

tiene que hacer es decirme lo que ve en la pantalla y aquí está el modismo misterioso en

right now I wondered what it could be so today's mystery idiom is there right

este momento me preguntaba qué podría ser así que el modismo misterioso de hoy está ahí

now on the screen if you think you know what it is just write it down on the

ahora mismo en la pantalla si crees que sabes lo que es simplemente escríbelo en el

chat so I will give you the answer later if you don't know so there is a mystery

chat así te daré la respuesta más tarde si no lo sabes así que hay

idiom a well-known phrase in English and all you have to do is tell me what it is

un modismo misterioso muy conocido frase en inglés y todo lo que tienes que hacer es decirme qué

we are going to take a look at one of my full English lessons soon hello Louis

es vamos a echar un vistazo a una de mis lecciones de inglés completas pronto hola Louis

hello Wilson - Ahmed Ahmed says Mr Duncan can you change the name to

hola Wilson - Ahmed Ahmed dice Sr. Duncan ¿puedes cambiar el nombre a

English lover I don't know about that the problem is if I change it to English

English lover I don No sé nada de eso, el problema es que si lo cambio a English

lover I might get lots of people coming around

lover podría obtener muchos la gente viene

wanting to marry me so that's the reason why I didn't use that however we are

queriendo casarse conmigo, así que esa es la razón por la que no usé eso, sin embargo, nos

sticking with English addict I like it because I'm crazy about English I don't

quedamos con el adicto al inglés. Me gusta porque estoy loco por el inglés. No

know about you but I have a feeling maybe you are also in English addict I'm

sé ustedes, pero tengo la sensación de que tal vez lo sean. tambien en ingles adicto estoy

crazy about the English language I love it so much Cesar says I love to play the

loco por el idioma ingles lo amo tanto Cesar dice que amo jugar la

Xbox Xbox and I think the other one is PlayStation is that right so there's

Xbox Xbox y creo que la otra es PlayStation es asi entonces esta la

Xbox Playstation and is there another one I feel as if there's a third one I'm

Xbox Playstation y hay otra que siento como si hay un tercero, estoy

sure someone will tell me you can tell that I don't have

seguro de que alguien me dirá que se da cuenta de que no tengo

play computer games lad gel says oh wow mr. Duncan what a lovely coincidence to

juegos de computadora muchacho gel dice oh wow mr. Duncan, qué hermosa coincidencia

see you today after I was watching your full English lesson just wow so you were

verte hoy después de que estaba viendo tu lección de inglés completa, simplemente estabas

just watching some of my lessons well guess what I'm going to show an excerpt

viendo algunas de mis lecciones, bueno, adivina qué, voy a mostrar un extracto

from one of my full English lessons right now and this is taken from I think

de una de mis lecciones de inglés completas en este momento y esto. está tomado de Creo

it is full English number five would you like to go for a walk okay let's go can

que es inglés completo número cinco ¿te gustaría dar un paseo? De acuerdo, vamos, ¿

you see what sort of weather we're having here today well there is poor

puedes ver qué tipo de clima tenemos aquí hoy? Bueno, hay poca

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

visibilidad para empezar, no es un día despejado. de todos modos es un día de niebla aquí

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

en Inglaterra podemos usar brumoso como modismo para describir la incapacidad de recordar

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

algo podemos decir no tengo la menor idea lo que significa que no

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information

recuerdas o no puedes recordar un determinado evento o un pieza de información

today's fog has been caused by warm and cold air colliding with each other this

la niebla de hoy ha sido causada por aire cálido y frío que chocan entre sí esta

fog is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in

niebla está compuesta de pequeñas partículas de humedad a menudo se ve niebla formándose

the early morning or evening or as the temperature changes the subject of

temprano en la mañana o al atardecer o cuando la temperatura cambia el tema del

weather is a fascinating one and for the typical English person such as myself it

clima es fascinante uno y para el tipi Cal persona inglesa como yo

is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation

es un tema que a menudo se discute en la conversación general del día a día.

the two words shown here may look similar but they are in fact very

Las dos palabras que se muestran aquí pueden parecer similares, pero de hecho son muy

different the words perspective and prospective are often confused that is

diferentes. Las palabras perspectiva y prospectiva a menudo se confunden,

to say one is used instead of the other first of all the word perspective

es decir, una. se usa en lugar del otro en primer lugar la palabra perspectiva

defines the way in which things are seen how an object appears depending on its

define la forma en que se ven las cosas cómo aparece un objeto dependiendo de su

size shape and relative distance from other things around it in drawing and

tamaño forma y distancia relativa de otras cosas a su alrededor en el dibujo y la

painting perspective is used to give the illusion of depth and distance we can

pintura la perspectiva se usa para dar la ilusión de profundidad y distancia

also use this word to express a person's view of the world as their point of view

también podemos usar esta palabra para expresar la visión del mundo de una persona como su punto de vista

a person's perspective of the world the views and opinions held by us all come

la perspectiva del mundo de una persona los puntos de vista y opiniones que tenemos todos provienen

from our own perspective

de nuestra propia perspectiva

then there is the word prospective which means something that is expected or is

luego está la palabra prospectiva que significa algo que se espera o se

expecting to be done in the future something that is likely to happen at a

espera que se haga en el futuro algo que es probable que suceda en una

later date is prospective I have a prospective client coming to my office

fecha posterior es prospectivo Tengo un posible cliente que viene a mi oficina

tomorrow so now there is no need to get these words confused ever again I have

mañana, así que ahora hay No hay necesidad de confundir estas palabras nunca más. Te he

given you a clearer perspective of what the differences are I have done this for

dado una perspectiva más clara de cuáles son las diferencias. He hecho esto por

you now and for all the prospective online students who will join me in the

ti ahora y por todos los futuros estudiantes en línea que se unirán a mí en el

future can you see what I have here this is a saucepan full of boiling water the

futuro. ¿Puedes ver lo que tengo aquí? es una cacerola llena de agua hirviendo el

hot water is producing steam steam is produced when water vaporizes normally

agua caliente está produciendo vapor el vapor se produce cuando el agua se evapora normalmente

water vapor cannot be seen but it is possible to show it when extreme

el vapor de agua no se puede ver pero es posible mostrarlo cuando

temperatures are used for example when hot vapor meets cool air this is one of

se usan temperaturas extremas por ejemplo cuando el vapor caliente se encuentra con el aire frío este es uno de

the ways in which clouds are formed the process is called

los formas en que se forman las nubes el proceso se llama

evaporation the word steam can be used in other ways for example a person can

evaporación la palabra vapor puede usarse de otras maneras, por ejemplo, una persona puede

let off steam this expression means that a person will release their tension and

desahogarse esta expresión significa que una persona liberará su tensión y

pent up energy by doing something the action is normally a physical one such

energía reprimida al hacer algo, la acción es normalmente una físico,

as going for a run having a dance or in

como salir a correr, bailar o, en

extreme cases screaming out loud it would be fair to say that we all need to

casos extremos, gritar en voz alta, sería justo decir que todos necesitamos

let off steam at some point it's time to take a look at another part of English

desahogarnos en algún momento, es hora de echar un vistazo a otra parte o Si la

grammar continuing the theme of punctuation that we started in the last

gramática inglesa continúa con el tema de la puntuación que comenzamos en el otoño pasado,

fall English today we will take a look at the dreaded apostrophe this

hoy en inglés echaremos un vistazo al temido apóstrofe. Este

particular punctuation mark is a controversial one as its use has been

signo de puntuación en particular es controvertido ya que su uso ha sido

widely disputed over the years even now there seems to be some confusion over

ampliamente discutido a lo largo de los años, incluso ahora parece haber cierta confusión sobre

how it should be used in general English the apostrophe serves two purposes to

cómo debe usarse en inglés general el apóstrofe tiene dos propósitos

show the possessive quality of something and to show that a word has been

mostrar la cualidad posesiva de algo y mostrar que una palabra se ha

shortened or a sentence has been made shorter in the possessive sense the

acortado o una oración se ha acortado en el sentido posesivo el

apostrophe shows that one thing belongs to another for example Duncan's pen

apóstrofe muestra que una cosa pertenece a otro, por ejemplo, la pluma de Duncan, el lápiz de

jill's pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the end of the

Jill, st. Paul's Cathedral el apóstrofe puede ir al final de la

possessive word for example the teacher's college is over there a

palabra posesiva, por ejemplo, el colegio de maestros está allí un

commonly confused use of the apostrophe comes with the word it's the apostrophe

uso comúnmente confuso del apóstrofe viene con la palabra es el apóstrofe

here shows the contraction of it is it's my birthday today

aquí muestra la contracción de es es mi cumpleaños hoy

when the apostrophe is not used then the possessive tense is being expressed a

cuando el apóstrofe es no se usa entonces se expresa el tiempo posesivo un

mouse has no fur on its tail another common mistake made with the apostrophe

ratón no tiene pelo en la cola otro error común que se comete con el apóstrofe

is to use it to show the plural of ordinary words this is incorrect

es usarlo para mostrar el plural de palabras ordinarias esto es incorrecto

once again the apostrophe is only used when you wish to show

una vez más el apóstrofe solo se usa cuando desea

a possessive clause or the contraction of a word or sentence we are back live

una cláusula posesiva o la contracción de una palabra u oración estamos de vuelta en

it's Friday and it's English addict with myself mr. Duncan I hope you are having

vivo es viernes y es adicto al inglés conmigo mismo mr. Duncan espero que estés teniendo

a good Friday I hope you are having a good weekend just in case it is already

un buen viernes espero que estés teniendo un buen fin de semana en caso de que ya sea

tomorrow so hello to everyone hello Alexandra who says I don't agree with

mañana así que hola a todos hola Alexandra que dice que no estoy de acuerdo

you mr. Duncan lots of people are very crazy whilst they are playing the

contigo sr. Duncan, mucha gente está muy loca mientras juegan al

computer game it can be very stressful I suppose so

juego de computadora, puede ser muy estresante, supongo, así que,

in fact one of my nephew's is crazy about computer games he goes to all of

de hecho, uno de mis sobrinos está loco por los juegos de computadora, va a todas

these conventions and all of these competitions where they spend hours and

estas convenciones y todas estas competencias donde pasan horas y

hours playing computer games in front of a big screen so that's all I know about

horas jugando juegos de computadora frente a una pantalla grande, así que eso es todo lo que sé

that I thought it was interesting I thought it was interesting until it came

que pensé que era interesante pensé que era interesante hasta que

out of my mouth and then I thought maybe not hello Pedro Pedro Pedro is here once

salió de mi boca y luego pensé que tal vez no hola Pedro Pedro Pedro está aquí una vez

again we are having a look at some Charles Dickens a little bit later on

más estamos echando un vistazo a algo de Charles Dickens un poco más adelante

also we are talking about a subject that may not be pleasant however we are going

también estamos hablando de un tema que puede no ser agradable sin embargo vamos

to discuss it having a crisis crisis there are many words and situations that

a discutirlo teniendo una crisis crisis hay muchas palabras y situaciones que

you can actually use to refer to this actual word I like this word it looks

puedes usar para referirte a esto palabra real me gusta esta palabra se ve

very strange when you write it down because it's it's like it's like Isis

muy extraña cuando la escribes porque es como Isis

with C R at the beginning so crisis crisis a crisis where we say

con C R al principio así que crisis crisis una crisis donde decimos

crisis we are talking about a bad situation or a stressful moment of time

crisis estamos hablando de una mala situación o r un momento estresante de tiempo

plural crises so when we talk about many things happening that are bad at the

plural crisis entonces cuando hablamos de muchas cosas que están pasando que son malas al

same time we might talk about crises as the plural so maybe the financial crises

mismo tiempo podríamos hablar de crisis como el plural así que tal vez las crisis financieras

that means there were many problems caused by the economic crash and the

eso significa que hubo muchos problemas causados ​​por la crisis económica y los

problems caused by all of those things including many banks some of which went

problemas causados por todas esas cosas, incluidos muchos bancos, algunos de los cuales cerraron

out of business so when we talk about many things going wrong at the same time

, así que cuando hablamos de muchas cosas que van mal al mismo tiempo

many big problems that come along we can use crises that means there is more than

que surgen muchos problemas grandes, podemos usar crisis, lo que significa que hay más de

one problem and in the single term crisis Crisis crisis of course when we

un problema y en el único término crisis Crisis crisis por supuesto cuando

talk about crisis we are talking about a severe event severe something that has

hablamos de crisis estamos hablando de un evento severo severo algo que ha

happened that is causing many problems severe event so where we say event it

sucedido que está causando muchos problemas evento severo entonces donde decimos evento

can be anything that is causing a big problem for example you might talk about

puede ser cualquier cosa que esté causando un gran problema por ejemplo podrías hablar sobre

the weather so there is a severe event taking place in Australia where there

el clima, por lo que está ocurriendo un evento severo en Australia donde

are many fires in fact we might say that there are severe fires severe wildfires

hay muchos incendios, de hecho, podríamos decir que hay incendios severos incendios forestales

so serious something that is causing a lot of problems it is a crisis there is

severos algo tan serio que es ca usando muchos problemas es una crisis está

a severe event taking place I suppose also we can describe this as a serious

ocurriendo un evento severo Supongo que también podemos describir esto como una

situation so when we talk about a serious situation it is something that

situación seria así que cuando hablamos de una situación seria es algo que

needs to be dealt with you have to deal with the problem a crisis is a problem

necesita ser tratado tienes que lidiar con el problema una crisis es un problema

quite often it doesn't go away by itself it is human nature to believe that if

muy a menudo no desaparece por sí solo es parte de la naturaleza humana creer que si

you have a problem just wait just wait and see it might go away on its own

tienes un problema solo espera solo espera y verás que podría desaparecer por sí solo

however if you have a serious situation quite often it will not go away it will

sin embargo si tienes una situación seria muy a menudo no desaparecerá

be there unless you do something about it a serious situation you have a crisis

estará allí a menos que haga algo al respecto una situación grave tiene una crisis

maybe one or more things have come along and they need to be dealt with

tal vez una o más cosas surgieron y necesitan ser

you might feel weighed down so a crisis can also be a situation where you can't

tratadas puede sentirse agobiado por lo que una crisis también puede ser una situación donde no puede

cope with something maybe there is a problem at work or maybe a family

hacer frente a algo tal vez hay un problema en el trabajo o tal vez un

problem you feel weighed down by a certain situation or something that is

problema familiar se siente agobiado por cierta situación o algo que está

happening around you weighed down it feels as if you can't cope it feels as

sucediendo a su alrededor se siente como si no pudiera hacer frente se siente como

if you don't know where to go for help you feel weighed down it is preventing

si no sabes a donde ir por el Si te sientes agobiado te está

you from living your life maybe you have more than one problem to deal with at

impidiendo vivir tu vida tal vez tengas más de un problema con el que lidiar

the same time we can say that you are weighed down weighed down your problems

al mismo tiempo podemos decir que estás agobiado agobiado tus problemas

are very heavy and they are literally stopping you from living your life you

son muy pesados ​​y literalmente te impiden vivir tu vida

have difficulty difficulty so if you have difficulty you have a situation

tienes dificultad dificultad así que si tienes dificultad tienes una situación

that is hard to cope with you can't cope with the situation it is a hard

que es difícil de manejar no puedes hacer frente a la situación es una

situation to deal with you have difficulty so maybe there is

situación difícil de manejar tienes dificultad así que tal vez hay

one problem that you have maybe you have difficulty remembering English words you

un problema que tal vez tienes tiene dificultades para recordar las palabras en inglés que

see so that is a kind of problem it is a kind of problem that you might worry

ve, por lo que es un tipo de problema, es un tipo de problema que podría preocuparle,

about especially if you have an exam approaching

especialmente si se acerca un examen ,

so maybe you have to make sure that you can remember English words you have

por lo que tal vez deba asegurarse de que puede recordar las palabras en inglés,

difficulty maybe you are disabled maybe you have a disability maybe you have

tal vez tenga dificultades usted está discapacitado tal vez tiene una discapacidad tal vez tiene

difficulty walking up stairs or steps so maybe you have difficulty getting around

dificultad para subir escaleras o escalones así que tal vez tiene dificultad para moverse

or climbing steps sometimes a situation is really really bad

o subir escalones a veces una situación es realmente muy

it is drastic so when something is serious you normally have to do

mala es drástica ic entonces, cuando algo es serio, normalmente tienes que hacer

something equally as serious in response so you might have to take drastic action

algo igual de serio en respuesta, por lo que es posible que tengas que tomar medidas drásticas

if you take drastic action it means you do something serious in response to the

si tomas medidas drásticas significa que haces algo serio en respuesta al

problem something is drastic a situation can be drastic you have to do something

problema algo es drástico una situación puede ser drástica tú tienes que hacer algo

very sometimes inconvenient or difficult to solve the problem you have to take

muy a veces inconveniente o difícil para resolver el problema tienes que tomar

drastic action quite often a crisis comes from misfortune if you have

medidas drásticas muy a menudo una crisis viene de la desgracia si tienes una

misfortune it means you have a situation that didn't go the way you thought it

desgracia significa que tienes una situación que no salió como

would so maybe something you thought that would go well doesn't you have

pensabas entonces tal vez algo pensaste que iría bien no tienes

misfortune an accident might cause a crisis so misfortune can also refer to

desgracia un accidente podría causar una crisis entonces la desgracia también puede referirse a

having an accident or suffering an injury or maybe you have financial

tener un accidente o sufrir una lesión o tal vez tienes

problems maybe you invested some money and you've lost it

problemas financieros tal vez invertiste algo de dinero y lo has perdido

you have financial misfortune there is the word fortune in the word itself

tienes infortunio financiero existe la palabra fortuna en la palabra misma,

so Miss Fortune quite often when we talk about fortune we are talking about money

así que Miss Fortune muy a menudo, cuando hablamos de fortuna, estamos hablando de dinero

or profit so the amount of money that you have so this literally means to lose

o ganancias, por lo que la cantidad de dinero que y Tienes que literalmente significa perder

your fortune you have bad luck if something happens that is bad in your

tu fortuna. Tienes mala suerte. Si sucede algo que es malo en tu

life maybe something that you can't cope with maybe something very sad and

vida. Tal vez algo con lo que no puedes lidiar. Tal vez algo muy triste y

heartbreaking we might describe this as tragedy when a feelings gone and he

desgarrador. Podríamos describir esto como una tragedia cuando un sentimiento desaparece y él.

can't go on it's tragedy as the BG's said I think it was 1978 that the Bee

No puedo continuar, es una tragedia como dijeron los BG . Creo que fue en 1978 cuando los Bee

Gees had a hit with tragedy although it may have been later I think it was the

Gees tuvieron un éxito con la tragedia, aunque puede haber sido más tarde. Creo que fue en la

1980s actually tragedy when something goes wrong something bad happens quite

década de 1980. De hecho, fue

often a tragedy will happen without warning so maybe a terrible event will

una tragedia. sucederá sin previo aviso, por lo que tal vez ocurra un evento terrible,

occur something happens that you weren't expecting something that makes you feel

algo sucede que no esperaba algo que lo hace sentir

unhappy sad devastated and really upset is a tragedy it's a tragedy that mr.

infeliz, triste, devastado y realmente molesto, es una tragedia, es una tragedia que el Sr.

Duncan doesn't get a million subscribers it's a tragedy tragedy a sad thing a sad

Duncan no tiene un millón de suscriptores es una tragedia tragedia algo triste una

situation or something that comes suddenly that causes upset or distress a

situación triste o algo que viene de repente que causa malestar o angustia un

terrible event is a tragedy I suppose also we can use this word as well

evento terrible es una tragedia supongo que también podemos usar esta palabra

catastrophe oh I like this word if you have a

catástrofe oh me gusta si tienes una

catastrophe it means something goes seriously wrong something really doesn't

catástrofe significa que algo sale muy mal algo realmente no

go the way you expected maybe you have a business plan

sale como esperabas tal vez tienes un plan de negocios

and nothing comes from your business plan because your business fails really

y nada sale de tu plan de negocios porque tu negocio fracasa muy

quickly you could say that your business turned out to be a catastrophe

rápido podrías decir que tu negocio resultó ser una catástrofe

there was a catastrophe in your business maybe you made a mistake with your

hubo una catástrofe en tu negocio tal vez cometiste un error con tu

marketing or maybe you didn't get enough customers because they didn't know you

marketing o tal vez no conseguiste suficientes clientes porque no sabían que

existed it was a catastrophe it was a disaster a catastrophe the thing was

existías fue una catástrofe fue un desastre una catástrofe la cosa fue

catastrophic so the catastrophe is the thing that

catastrófica entonces el catástrofe es lo que

happened the event can be described as catastrophic something terrible happened

sucedió el evento puede describirse como catastrófico sucedió algo terrible

Amin says tragedy is not relevant now instead we often say drama

Amin dice que la tragedia no es relevante ahora en cambio, a menudo decimos drama

well I suppose drama these days relates to anything where people are arguing or

bueno, supongo que dra ma en estos días se relaciona con cualquier cosa en la que las personas discutan, se

complaining or fighting so these days you find the word drama used quite often

quejen o peleen, por lo que en estos días encuentras que la palabra drama se usa con bastante frecuencia

here on the Internet when people are fighting maybe they are

aquí en Internet cuando las personas están peleando, tal vez están

fighting over I don't know whose video is better who has the most subscribers

peleando por no sé de quién es el mejor video, quién tiene la la mayoría de los suscriptores son

things like that so maybe there is some YouTube drama maybe two publishers

cosas así, así que tal vez haya algún drama en YouTube, tal vez dos editores,

two publishers on YouTube or fighting they are arguing about something so we

dos editores en YouTube o pelean, están discutiendo sobre algo, por lo

will often refer to that as YouTube drama a situation that is serious when

que a menudo nos referiremos a eso como drama en YouTube, una situación que es grave cuando

you have a crisis things can get very fraught fraught I love this so a

tienes una crisis, las cosas pueden ponerse muy cargada cargada me encanta esto así que una

stressful situation something that causes a lot of heartache and stress a

situación estresante algo que causa mucho dolor y estrés una

sad serious upsetting situation is fraught something is fraud chaotic awful

triste grave situación perturbadora es cargada algo es un fraude caótico horrible

terrible and you might also feel fraught as well so to feel fraught means you

terrible y también podrías sentirte cargada así que sentirse cargada significa que te

feel stressed upset confused by the whole event so something that causes a

sientes estresada molesta confundida por todo el evento, por lo que algo que causa

lot of heartache and upset can leave you feeling fraught here is a word that I

mucho dolor y malestar puede hacerte sentir tenso aquí hay una palabra que me

love this is one of my most favorite words and this is one that I always

encanta, esta es una de mis palabras favoritas ds y este es uno al que siempre me

refer to when I talk about having difficulties in your life my friend who

refiero cuando hablo de tener dificultades en tu vida mi amigo que

has always been with me during my 13 years here on YouTube

siempre ha estado conmigo durante mis 13 años aquí en YouTube

adversity adversity this is something that I've had to cope with for many many

adversidad adversidad esto es algo con lo que he tenido que lidiar por muchos muchos

years here on YouTube so I have an idea or a plan or I try to do something but

años aquí en YouTube así que tengo una idea o un plan o trato de hacer algo pero

things come along that get in the way they prevent me from continuing they

surgen cosas que se interponen en el camino me impiden continuar

caused a lot of problems we call these things adversity so things that cause

causaron muchos problemas a estas cosas las llamamos adversidad entonces las cosas que causan

problems difficulty they make the thing that you want to do very hard to

problemas dificultan Haz que lo que quieres hacer sea muy difícil para

actually accomplish adversity the difficulties of life are often described

lograr realmente la adversidad Las dificultades de la vida a menudo se describen

as adversity the things that you have to cope with the things that you have to

como adversidad Las cosas que tienes que enfrentar Las cosas contra las que tienes que

struggle against and that's something that I've done for many years here on

luchar y eso es algo que he hecho durante muchos años. aquí en

YouTube there is always a new problem that I have to solve when I'm presenting

YouTube siempre hay un nuevo problema que tengo que resolver cuando estoy presentando

these lessons or creating my youtube channel or making new videos there is

estas lecciones o creando mi canal de YouTube o haciendo nuevos videos,

always adversity waiting around the corner however sometimes adversity can

siempre hay adversidad esperando a la vuelta de la esquina, sin embargo, a veces advers a

be a good thing sometimes when things go wrong what do

veces, cuando las cosas salen mal, ¿qué es lo que

you normally do you try again and quite often you will try harder you will put

haces normalmente? Lo intentas de nuevo y, con bastante frecuencia, te esforzarás más. Las

more effort into it things in life don't always go the way you planned sometimes

cosas en la vida no siempre salen como las planeaste.

you can go through a period of difficulty a period of time when things

un período de dificultad un período de tiempo en el que las cosas

go wrong we generally call this hardship hardship so hardship can make you feel

van mal generalmente lo llamamos dificultad dificultad por lo que la dificultad puede hacerte sentir

unhappy it's a difficult situation that you have to get through hardship we

infeliz es una situación difícil que tienes que superar la dificultad a

often refer to this when we are short of money when we don't have much money when

menudo nos referimos a esto cuando nos falta dinero cuando no no tienes mucho dinero cuando

we find it very difficult to buy food to put on the table for our family you

nos resulta muy difícil comprar alimentos para poner en la mesa para nuestra familia

suffer hardship you go through a difficult period of time so maybe you

sufres dificultades pasas por un período difícil así que tal vez

lose your job and that's happened to me many times in my life especially my

pierdes tu trabajo y eso me ha pasado muchas veces en mi vida especialmente mi

young life all those years ago I had some hardship in fact sometimes my own

joven vida hace todos esos años tuve algunas dificultades, de hecho, a veces mi propia

family had hardship because I wasn't raised by a wealthy family a lot of

familia tuvo dificultades porque no fui criado por una familia rica, mucha

people seem to think that I grew up with a silver spoon in my mouth but I didn't

gente parece pensar que crecí con una cuchara de plata en la boca, pero no lo hice. no es

so my family when I was being raised as a child by my family we would suffer

así mi familia w uando mi familia me criaba de niño, sufríamos

many hardships we would have difficulties sometimes for various

muchas dificultades, a veces teníamos dificultades por varias

reasons quite often involving money so when you go through a bad situation we

razones, a menudo relacionadas con el dinero, así que cuando pasas por una mala situación,

can go we can say that you go through a bad patch if you go through a bad patch

podemos ir, podemos decir que pasas por una mala racha si pasas por una mala racha

then it means that you are going through a bad situation or a bad event something

entonces significa que estás pasando por una mala situación o un mal evento algo

bad is happening moment maybe your business is not doing

malo está pasando momento tal vez tu negocio no está yendo

very well you might say to your friend

muy bien podrías decirle a tu amigo lo

sorry my business isn't doing very well at the moment we are having a bad patch

siento, mi negocio no está yendo muy bien en el momento en que estamos teniendo una mala racha

at the moment so if you have a bad patch it means you are going through a period

en este momento, si usted tiene una mala racha, significa que está pasando por un período

of difficulty so at the moment you are having a bad patch maybe you are feeling

de dificultad, por lo que en este momento está teniendo una mala racha, tal vez se sienta

unwell or unhappy about your life or maybe you are suffering from an illness

mal o infeliz con su vida o tal vez usted está sufriendo de una

you might say that you are going through a bad patch with your health a bad patch

enfermedad podría decir que está pasando por una mala racha con su salud una mala racha

also hard times if you are having hard times again it means you are having

también tiempos difíciles si está pasando por tiempos difíciles otra vez significa que está teniendo

difficulties you are having a difficult time hard so quite often we will use the

dificultades está pasando por un momento difícil muy a menudo entonces usaremos la

word hard to mean difficult something that is not easy to resolve or solve

palabra difícil para significar difícil algo que no es fácil de resolver o resolver

hard times difficult period hard times we all go through hard times it is part

tiempos difíciles período difícil tiempos difíciles todos pasamos por momentos difíciles es parte

of this crazy thing called life oh.hello live chatters don't worry I haven't

de esta locura llamada vida oh. hola chaters en vivo no se preocupen yo no me he

forgot about you hello to RHS hello RHS apparently it is your birthday

olvidado de ti hola a RHS hola a RHS aparentemente es tu cumpleaños

coming soon oh I see so happy birthday for when when is your birthday I have a

próximamente oh ya veo tan feliz cumpleaños para cuando cuando es tu cumpleaños tengo la

feeling it might be on Sunday

sensación de que podría ser el domingo

hello mr. Duncan do we say cup with or Cup a problem cup a problem I think you

hola sr. Duncan decimos copa con o copa un problema copa un problema creo que te

mean cope do you mean cope if you cope with something it means you can

refieres a hacer frente ¿quieres decir hacer frente si haces frente a algo significa que puedes

find a solution you can take the difficulty so it doesn't cause you too

encontrar una solución puedes tomar la dificultad para que no te cause

much harm or damage so if you cope with something well it means you can handle

demasiado daño o daño así que si te enfrentas a algo bien significa que puedes manejar

the situation it's not hard to cope with so you cope with something you have to

la situación no es difícil de sobrellevar entonces te enfrentas a algo tienes que

cope with a difficult situation you have to cope with a bad period of time

sobrellevar una situación difícil tienes que sobrellevar un mal período de tiempo

because you are going through a rough patch

porque estás pasando por una mala racha,

so again rough patch means a period of time where things are not going the way

así que de nuevo mala racha significa un período de tiempo en el que las cosas no van como

you want them to you are going through a rough patch

usted quiere que usted esté pasando por una mala racha

imagine that you are driving along the road and suddenly you go over a very an

imagine que está conduciendo por la carretera y de repente pasa por

even bumpy path or maybe a small road that is very rough we can say that you

un camino lleno de baches o tal vez un camino pequeño que es muy accidentado podemos decir que

go through a rough patch or maybe you are walking through a field patch can

pasas por un terreno accidentado o tal vez estás caminando a través de un campo parche puede

mean an area of land so when we talk about patch quite often we can talk

significar un área de tierra, por lo que cuando hablamos de parche con bastante frecuencia podemos hablar

about something that is part of something so maybe a section of a piece

de algo que es parte de algo así que tal vez una sección de una pieza

of land can be described as a patch or part of something so rough patch means

o f tierra se puede describir como un parche o parte de algo tan difícil significa

you are going through a difficult situation I think we might be getting a

que estás pasando por una situación difícil creo que podríamos

divorce because my wife and me are going through a rough patch at the moment that

divorciarnos porque mi esposa y yo estamos pasando por un momento difícil en este momento eso

means the relationship is not going very well here's another good one a rocky

significa que la relación es no va muy bien aquí hay otro bueno un

period this has nothing to do with Sylvester Stallone I can promise you if

período difícil esto no tiene nada que ver con Sylvester Stallone Puedo prometerte que si

you have a rocky period it means you have a difficult time so if things are

tienes un período difícil significa que estás pasando por un momento difícil así que si las cosas están

rocky it means they are not going very well it's a little bit like

difíciles significa que no van muy bien es un poco como

being in a ship that is on the sea things are not going smoothly you are

estar en un barco que está en el mar las cosas no van bien usted está

having a rocky period so a difficult time also very similar rough you can

pasando por un período difícil por lo que un momento difícil también muy similar áspero puede

have a rough period a difficult rough time maybe the thing that is affecting

tener un período difícil un momento difícil tal vez lo que le está

you is very serious you might have a major problem major so something major

afectando es muy grave es posible que tenga un problema importante importante por lo que algo importante

is very difficult very hard to solve or to resolve so a major problem a

es muy difícil muy difícil de resolver o de resolver por lo que un problema importante una

difficult situation is something that is very hard to solve so a major problem

situación difícil es algo que es muy difícil de resolver por lo que un problema importante

may be your computer stops working and you don't know what is wrong with it it

puede ser su computadora deja de funcionar y no sabe qué le pasa

would appear that your your computer has a major problem

parecería que su computadora tiene un problema importante,

so major means serious something that is serious or may be of importance a major

por lo que importante significa grave algo que es grave o puede ser importante un

problem a big problem a big situation that needs solving I love reading

problema importante un problema importante una situación importante que debe resolverse Me encanta leer

even though nowadays I don't get much time to read however what the Dickens is

, aunque hoy en día no tengo mucho tiempo para leer. Sin embargo, ¿cuál es el

mr. Duncan going to do now well there is a famous story written by Charles

Dickens? A Duncan le irá bien. Hay una historia famosa escrita por Charles

Dickens called A Tale of Two Cities a very good story a little bleak in places

Dickens llamada Historia de dos ciudades. Es una historia muy buena, un poco sombría en algunos lugares.

it's not a comedy however there is a lovely phrase there is a lovely I

No es una comedia.

suppose you would call it a passage from the actual story which I'm going to read

un pasaje de la historia real que voy a leer

for you right now and also I'm going to explain some of

para usted ahora mismo y también voy a explicar algunas de

the words as well so this is taken from Charles Dickens A Tale of Two Cities it

las palabras, así que esto está tomado de Charles Dickens A Tale of Two Cities

was the best of times it was the worst of times it was the age of wisdom it was

fue el mejor de los tiempos fue el peor de los tiempos fue la era de la sabiduría fue

the age of foolishness it was the epoch of belief it was the epoch of

la era de la estupidez fue la época de la creencia fue la época de la

incredulity incredulity I knew I'd get that wrong incredulity is not an easy

incredulidad incredulidad sabía que me equivocaría incredulidad no es una

word to say even for me it was the season of light it was the season of

palabra fácil de decir incluso para mí fue la estación de la luz fue la estación de la

darkness and finally it was the spring of hope it was the winter of despair

oscuridad y finalmente fue la primavera de la esperanza fue el invierno de la desesperación

now I'm very interested by this passage because I think this can be appropriate

ahora estoy muy interesado en este pasaje porque creo que puede ser apropiado

for any period of time even now so nowadays you might say the same thing

para cualquier período de tiempo incluso ahora, así que hoy en día podrías decir lo mismo

even though that story was written a very long time ago things have changed

a pesar de que esa historia fue escrita n hace mucho tiempo las cosas han cambiado

since the time of Charles Dickens however and this is interesting you

desde la época de Charles Dickens sin embargo y esto es interesante

might say that things haven't changed that much you might still say that we

podrías decir que las cosas no han cambiado tanto aún podrías decir que

are living in the best of times and the worst of times we still have darkness

estamos viviendo en los mejores tiempos y en los peores tiempos todavía tienen oscuridad

and lightness so yes I think it's very thought-provoking to be honest very

y luz, así que sí, creo que es muy estimulante para ser honesto, muy

thought-provoking some of the words that I use there including the one that I

estimulante algunas de las palabras que uso allí, incluida la que

can't pronounce epoch oh I like this one

no puedo pronunciar época oh, me gusta esta

epoch an epoch means a period of time maybe a period when things are going a

época una época significa un período de tiempo tal vez un período en el que las cosas van de

certain way so epoch is a period of time during a certain period of time so the

cierta manera entonces época es un período de tiempo durante un cierto período de tiempo entonces la

epoch of happiness the epoch of

época de felicidad la época de

dissatisfaction the epoch of chaos incredulity I can say it now incredulity

insatisfacción la época de caos incredulidad puedo decirlo ahora incredulidad

incredulity is doubt or scepticism if you doubt something is true or real if

incredulidad es duda o escepticismo si dudas de que algo sea verdadero o real si

you wonder whether something is real or true you have incredulity you have doubt

te preguntas si algo es real o verdadero tienes incredulidad tienes duda

you believe that something is not how it seems you are a sceptic

crees que algo no es lo que parece eres un escéptico

you have incredulity I like that word finally despair if you have despair

tienes incredulidad me gusta esa palabra finalmente despa si tienes

it means you fall into low spirits your feeling is

desesperacion significa que estas desanimado tu sentimiento es

low you feel unhappy or sad you have despair it is a type of sadness that

bajo te sientes infeliz o triste tienes desesperacion es un tipo de tristeza que a

sometimes you can't get out of despair maybe a situation that you can't change

veces no puedes salir de la desesperacion tal vez una situacion que no puedes cambiar

or maybe you have a crisis which is very hard to resolve or sort out you fall

o tal vez tiene una crisis que es muy difícil de resolver cae

into despair you feel as if the situation has become desperate you have

en la desesperación siente que la situación se ha vuelto desesperada tiene

despair you might feel anxious you might feel the need for something you feel

desesperación puede sentir ansiedad puede sentir la necesidad de algo siente

despair let's have a look at the live chat before we go because I will be

desesperación echemos un vistazo a la chatear en vivo antes de irnos porque me

going soon Antonio despite the disadvantage we have to

iré pronto Antonio a pesar de la desventaja que tenemos para

continue life with faith in the future that is something I have and it's

continuar la vida con fe en el futuro eso es algo que tengo y es

something sometimes that you can lose so I always think that everyone has some

algo que a veces puedes perder, así que siempre pienso que todos tienen algún

sort of faith maybe they have faith in other people maybe they have their own

tipo de fe tal vez tienen fe en otras personas, tal vez tienen su propia

personal faith in something that they don't fully

fe personal en algo que no entienden del todo,

understand maybe a person has religious faith or maybe a person has faith in

tal vez una persona tiene fe religiosa o tal vez una persona tiene fe en

themselves and I think self belief is something that is very important

sí misma y creo que creer en uno mismo es algo que es muy Es muy importante,

especially if you want to try something new so at the moment I am doing

especialmente si quieres probar algo nuevo, así que en este momento estoy haciendo

something new with mr. Steve so it's something that Steve will be doing but

algo nuevo con el sr. Steve, así que es algo que Steve hará, pero

also I am involved as well so I have to have lots of faith in not only myself

también estoy involucrado, así que tengo que tener mucha fe no solo en mí

but also mr. Steve and of course I do I have lots of faith but self belief is

sino también en el Sr. Steve y por supuesto que yo tengo mucha fe, pero creer en uno mismo es

something that I think is very important if you want to succeed if you want to do

algo que creo que es muy importante si quieres tener éxito si quieres que te vaya

well in your life you must have lots of faith quite often in yourself

bien en la vida, debes tener mucha fe en ti mismo muy a menudo

hello grande hello grande just believe and it will be all right

hola grande hola grande simplemente crea y todo irá bien, a

sometimes belief is part of it it is part of becoming a better person or

veces creer es parte de ello, es parte de convertirse en una mejor persona o

succeeding but also there are other things as well such as confidence and

tener éxito, pero también hay otras cosas, como la confianza y

maybe self belief can help you to build your confidence and also you must have

tal vez la confianza en sí mismo puede ayudarlo a desarrollar su confianza y también debe hacerlo. ten

perseverance you must have lots of motivation so if you are trying to do

perseverancia, debes tener mucha motivación, así que si estás tratando de hacer

something new sometimes it can be very hard indeed not easy at all before I go

algo nuevo, a veces puede ser muy difícil, de hecho, nada fácil antes de irme

I will give you the answer to today's mystery idiom there it is I think Joey I

, te daré la respuesta al modismo misterioso de hoy, ahí está, creo, Joey, lo

think it was Joey in Hong Kong said Mr Duncan you showed this mystery idiom

creo. fue Joey en Hong Kong dijo el Sr. Duncan mostraste este modismo misterioso

last year you might be right actually you might be right

el año pasado podrías tener razón en realidad podrías tener razón

so the answer to this mystery idiom a well-known phrase in the English

así que la respuesta a este modismo misterioso una frase muy conocida en el idioma inglés

language

hold the fort so there it is you can now see that the picture is someone holding

aguanta el fuerte así que ahí está ahora puedes mira eso la imagen es alguien que sostiene

the fort so if you hold the fort it means take responsibility for a

el fuerte, así que si tú sostienes el fuerte, significa asumir la responsabilidad de una

situation while another person is temporarily absent you take charge for a

situación mientras otra persona está temporalmente ausente, te haces cargo por un

short time you hold the fort so there it was today's mystery idiom the answer has

corto tiempo, tú sostienes el fuerte, así que ahí estaba el modismo misterioso de hoy, se ha dado la respuesta,

been given so I hope you got that right and thanks for Joey

así que Espero que lo hayas entendido bien y gracias por Joey,

thank you very much Joey for telling me that I used it last year which I did but

muchas gracias Joey por decirme que lo usé el año pasado, lo cual hice, pero

at least I waited a whole year before I used it again so not bad I will be back

al menos esperé un año entero antes de volver a usarlo, así que no está mal, volveré

with you on Sunday Sunday from 2:00 p.m. UK time it is always the same time it is

contigo en Domingo Domingo de 14:00 a 20:00 hrs. hora del Reino Unido siempre es la misma hora siempre es

always the same time Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time and I really

la misma hora domingo miércoles viernes 2:00 p.m. Hora del Reino Unido y realmente

hope to see you there it's almost time to go thank you quite a

espero verte allí. Es casi la hora de ir.

loop Thank You Rosa thank you also grande again Irene hello Irene

Muchas gracias. Gracias, Rosa

Louis says in France there is a time period called Annabelle epoch at the end

of the 19th century well if something is is that Bell is that good I believe it

. bueno, si algo es que Bell es tan bueno, creo que

is so the good period the good time

es así que el buen período, el buen momento,

wouldn't it be funny if I got that wrong it would be hilarious I would be

¿no sería divertido si me equivoco?, sería gracioso, me estaría

laughing for the rest of the day I really would thank you to Passan hello

riendo por el resto del día. tú a Passan hola

Passan sorry I didn't see your name on the live chat but I will say hello to

Passan lo siento, no vi tu nombre en el chat en vivo pero

you now pass on sand suck watching in Laos or Laos I never know how to

te saludaré ahora pasa chupando arena mirando en Laos o Laos Nunca sé cómo

pronounce that because some people say Laos some

pronunciar eso porque algunas personas dicen Laos algunas

people say Laos so you can take your pick

personas dicen Laos para que pueda elegir,

thank you very much it's great to see you all here so many people joining in

muchas gracias, es genial verlos a todos aquí. Muchas personas se unieron

today I am going in a moment we'll have a look outside just to have a quick look

hoy. Me voy en un momento. Echaremos un vistazo afuera solo para echar un vistazo rápido

at the view there it is looking out the window I think maybe we

a la vista que está mirando. la ventana, creo que

might get a little bit of rain later because the weather has been rather bad

tal vez llueva un poco más tarde porque El clima ha sido bastante malo

over the past few days let me tell you thank you very much for your lovely

en los últimos días, déjenme decirles muchas gracias por sus encantadores

messages thank you very much for your kind attention today

mensajes, muchas gracias por su amable atención hoy,

very lovely thank you to our med who is watching in Dubai unfortunately I am

muy amable, gracias a nuestro médico que está mirando en Dubai, lamentablemente

going in a moment thank you to Zhu Zi Kerr Thank You Zhu Zika apparently

voy en un momento gracias a Zhu Zi Kerr Gracias Zhu Zika aparentemente

tomorrow Saturday it is international tolerance day tolerance if you tolerate

mañana sábado es el día internacional de la tolerancia tolerancia si toleras

something it means you are able to accept or you are able to deal with

algo significa que eres capaz de aceptar o puedes lidiar con

something so tolerance we should all be tolerant towards each other and then

algo así que tolerancia todos deberíamos ser tolerantes con los demás y entonces

maybe the world would be a slightly better place who knows who knows I will

tal vez el mundo sería un lugar un poco mejor, quién sabe, quién sabe,

see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course once again I will have a lot

te veré el domingo a las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, una vez más tendré muchas

of things to talk about and I look forward to seeing you on Sunday as well

cosas de las que hablar y también espero verlos el domingo.

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying don't stare at your

Este es el Sr. Duncan, en el lugar de nacimiento del dicho inglés, no mires la

computer screen for too long because you might get painful eyes like me and of

pantalla de tu computadora por mucho tiempo porque podrías tener ojos dolorosos como a mí y, por

course until Sunday 2:00 p.m. UK time this is mr. Duncan in England saying

supuesto, hasta el domingo a las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido, este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo

thanks for watching and of course...

gracias por mirar y por supuesto...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)