ENGLISH ADDICT - LIVE Lesson 5 - Crisis / Apostrophe use - Friday 15th November 2019 - CHAT LIVE

okay steady on calm down don't get too excited you will wear yourself out

ok calmati non eccitarti troppo ti stancherai

before the weekend arrives so here we are then oh look it's looking very or

prima che arrivi il fine settimana quindi eccoci qui allora oh guarda sembra molto o

terminal out of the window welcome to another English addict live on YouTube

terminale fuori dalla finestra benvenuto a un altro tossicodipendente inglese dal vivo su YouTube

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

hope so are you happy I hope you are happy are

you happy I always ask that question but I never get a reply ever so I hope you

are feeling good today we are here with another English addict and I'm certain

bene? tossicodipendente e sono certo di essere

I'm pretty sure that there are people who still don't know what this is all

abbastanza sicuro che ci siano persone che ancora non sanno di cosa si

about so this is my new style of live English lessons so this is live you are

tratta quindi questo è il mio nuovo stile di lezioni di inglese dal vivo quindi questo è dal vivo mi stai

watching me now live unless you are not in which case you're not however it is

guardando ora dal vivo a meno che tu non lo sia nel qual caso non ci sei comunque è

live at 7 minutes past 2:00 o'clock on guess what day it is today

in diretta alle 2:00 e 7 minuti indovina che giorno è oggi

oh I feel so happy I feel so gay I feel as if I have a spring in my step because

oh mi sento così felice mi sento così allegro mi sento come se avessi una molla nel mio passo perché

it's Friday

è Venerdì

hmm ooh lots of big changes there are many big changes coming over the next

hmm ooh molti grandi cambiamenti ci sono molti grandi cambiamenti in arrivo nei

few days including a name change for this channel so this channel that you

prossimi giorni, incluso un cambio di nome per questo canale, quindi questo canale che

are watching at the moment it is called learn English with mr. Duncan but soon

stai guardando in questo momento si chiama impara l'inglese con mr. Duncan ma presto

it will be renamed so it will have a new name I will let you know when that is

verrà rinominato quindi avrà un nuovo nome ti farò sapere quando

happening when it is about to happen but at the moment it's not I have been so

accadrà quando sta per succedere ma al momento non è che sono stato così

busy this week I can't begin to tell you how busy I've been I have three projects

impegnato questa settimana non posso iniziare a dirtelo quanto sono stato impegnato ho tre progetti

at the moment not one project not two but three three projects to take care of

al momento non un progetto non due ma tre tre progetti di cui occuparmi

at the moment so I must admit I have been quite busy one of the projects

al momento quindi devo ammettere che sono stato piuttosto impegnato uno dei progetti

concerns this the thing I'm doing now another project concerns mr. Steve and

riguarda questa cosa che sto facendo ora un altro progetto riguarda il sig. Steve e

something that he is starting to do something that will be happening with

qualcosa che sta iniziando a fare qualcosa che accadrà con il

mr. Steve in the future and I'm also involved in that I can't say anything

sig. Steve in futuro e sono anche coinvolto in questo non posso dire

else because Steve has told me not to mention it not to say anything at all

altro perché Steve mi ha detto di non menzionarlo di non dire assolutamente nulla

so I'm not allowed to mention and the third project is also connected to this

quindi non mi è permesso menzionare e anche il terzo progetto è collegato a questo Ho dovuto

I have had to learn lots of things this week I didn't realize how difficult it

imparare molte cose questa settimana Non mi ero reso conto di quanto

is designing and creating your own website and also connecting everything

sia difficile progettare e creare il tuo sito web e anche collegare tutto

together so it works on the Internet I must be honest with you I didn't

insieme in modo che funzioni su Internet Devo essere onesto con te Non mi ero reso

realize how difficult all of that is I wish I had phoned my friend I have a

conto di quanto fosse difficile tutto questo è che vorrei aver telefonato al mio amico ho un

friend who designs websites his name is Shawn Bird and he's a great guy he has a

amico che progetta siti web si chiama Shawn Bird ed è un bravo ragazzo ha una

lovely company that produces websites he designs them helps

compagnia adorabile che produce siti web li progetta

you with all of the things that you need however I decided to be stubborn I

ti aiuta con tutte le cose di cui hai bisogno comunque Ho deciso di essere testardo Ho

decided that I wanted to learn how to design and create my own website so

deciso che volevo imparare a progettare e creare il mio sito Web, quindi è quello che

that's what I'm doing at the moment but it's so complex I didn't realize that

sto facendo al momento, ma è così complesso che non mi ero reso conto che

creating a web page in fact that might be the easy part

creare una pagina Web in effetti potrebbe essere il parte facile

the hardest part is actually getting it onto the internet so people can look at

la parte più difficile è metterlo su internet in modo che le persone possano guardarlo

it and that is what I'm working on at the moment it is such a difficult thing

ed è quello su cui sto lavorando al momento è una cosa così difficile

to do so I really do admire anyone who is involved in creating websites and

da fare quindi ammiro davvero chiunque sia coinvolto nella creazione di siti web e

also people who create and manage the URLs hmm

anche le persone che creano e gestiscono gli URL hmm

so a URL is the address where you can find what it is you are looking for

quindi un URL è l'indirizzo in cui puoi trovare quello che stai cercando

for example youtube.com is a URL so I hope you are feeling good because I have

ad esempio youtube.com è un URL quindi spero che tu ti senta bene perché ho

spent too much time in front of the computer which is a good question to ask

passato troppo tempo in davanti al computer che è una buona domanda da porre

today I think so how much time do you spend in front of your computer how much

oggi penso di sì quanto tempo passi davanti al tuo computer quanto

time do you spend staring at the screen this week I have spent too much time

tempo passi a fissare lo schermo questa settimana ho passato troppo tempo a

looking at a computer screen I've been looking at it for so long my eyes are

guardare lo schermo di un computer io l'ho guardato per così tanto tempo che i miei occhi mi fanno

actually hurting even now as I stand here talking to you my my eyes they feel

davvero male anche ora che sono qui a parlare con te i miei occhi si sentono

as if my my eyeballs are being sucked from their sockets

come se i miei bulbi oculari venissero risucchiati dalle loro orbite

and I had a terrible headache last night so I think I've been looking for too

e ieri sera ho avuto un terribile mal di testa quindi penso Ho cercato troppo a

long at the computer what about you do you spend much time on the computer and

lungo il computer e tu passi molto tempo al computer e

I'm not talking about computer games let's be honest

non sto parlando di giochi per computer, siamo onesti,

so not computer games but actually using your computer for maybe work or maybe

quindi non giochi per computer, ma in realtà usi il tuo computer forse per lavoro o forse per

something that you have to do as part of your study

qualcosa che devi fare come parte del tuo studio

so maybe you are looking for information you are doing research and that means

quindi forse stai cercando informazioni stai facendo ricerche e questo significa che

you have to go on the internet you have to look for the information sometimes

devi andare su internet devi cercare le informazioni a volte

you can't find it even if you google something quite often you will find that

non riesci a trovarle anche se cerchi qualcosa su google spesso scoprirai che

the information is not enough or maybe the information is unreliable so there

le informazioni non sono sufficienti o forse le informazioni non sono affidabili quindi ecco qua

you go how much time do you spend looking at

quanto tempo passi a guardare il

your computer we have a little bit of Charles Dickens later on there is a

tuo computer abbiamo un po' di Charles Dickens più tardi c'è una

great expression and I feel very sad that this expression is not used anymore

grande espressione e mi sento molto triste che questa espressione non è più usata la

you very rarely hear it however I love this expression what the Dickens what

senti molto raramente tuttavia adoro questa espressione che Dickens che

the Dickens this is normally used as a way of expressing surprise or shock or

Dickens questo è normalmente usato come un modo per esprimere sorpresa o shock o

even alarm if you are a little worried about something or maybe surprised

anche allarme se sei un po' preoccupato per qualcosa o forse sorpreso

perhaps the surprise is a horrible surprise so what the Dickens and you

forse la sorpresa è un'orribile sorpresa quindi cosa Dickens e tu

might assume that that is connected to Charles Dickens what the Dickens is

potresti presumere che sia collegato a Charles Dickens cosa sta

going on here what the Dickens are you doing so I love this now it is often

succedendo Dickens cosa stai facendo Dickens quindi mi piace ora è spesso

used as a question but as you can see here I've I've put an exclamation mark

usato come domanda ma come puoi vedi qui ho messo un punto esclamativo

at the end to give it more impact so what the Dickens is a way of expressing

alla fine per dargli più impatto quindi ciò che il Dickens è un modo per esprimere

surprise or sudden shock where when you are surprised or shocked by something

sorpresa o shock improvviso in cui quando sei sorpreso o scioccato da qualcosa

you might say what the Dickens is going on here you might also ask the same

potresti dire cosa sta succedendo il Dickens su qui potresti anche chiedere la stessa cosa

about me today what the Dickens is going on here well my name is Duncan and I've

su di me oggi cosa sta succedendo il Dickens qui bene mi chiamo Duncan e

been teaching English here on YouTube for a very long time

insegno inglese qui su YouTube da molto tempo

thirteen years can you believe it thirteen years I've been here doing this

tredici anni ci credi tredici anni sono stato qui lo faccio

honestly and you can catch me on YouTube Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK

onestamente e puoi vedermi su YouTube domenica mercoledì venerdì 14:00 Ora del Regno Unito

time that is when I am on and as you can see I am here today Friday has arrived

che è quando sono attivo e come puoi vedere sono qui oggi venerdì è arrivato

yes the weekend is here and I hope you are ready for an excellent weekend I

sì il fine settimana è qui e spero che tu sia pronto per un fine settimana eccellente ho

have some bad news well it's not really bad news

delle brutte notizie beh non sono proprio brutte notizie

maybe not bad news for you but here in the UK we have had so much rain this

forse non cattive notizie per te ma qui nel Regno Unito abbiamo avuto così tanta pioggia questa

week we really have shall we have a look out the window so there is the view at

settimana abbiamo davvero dovremmo dare un'occhiata fuori dalla finestra così c'è la vista

the moment it's looking a little dull very cloudy overcast and it is freezing

al momento sembra un po' noiosa molto nuvolosa e

cold at the moment it really does feel as if winter has arrived so this week

al momento fa un freddo gelido sembra davvero che sia arrivato l'inverno quindi questa settimana

we've had so much rain I can't begin to tell you how much rain we've had this

week but it's been a lot

we've had so much rain I can't begin to tell you in certain parts of the UK

abbiamo piovuto così tanto comincio a dirti che in alcune parti del Regno Unito si

there has been serious flooding taking place not very nice hello to the live

sono verificate gravi inondazioni non molto belle ciao alla chat dal vivo

chat oh oh nice to see you here as well today hello not one thing

oh oh bello vederti anche qui oggi ciao non una cosa

hello not one thing you are first along with Caesar and also Farrar as

ciao non una cosa con cui sei il primo Caesar e anche Farrar,

well so congratulations to you all calm down calm down we have a long way to go

quindi congratulazioni a tutti voi, calmatevi, calmatevi, abbiamo ancora molta strada da fare,

so I don't want you to get too excited so please calm down take a deep breath

quindi non voglio che vi eccitiate troppo, quindi per favore calmatevi, fate un respiro profondo, ciao

also hello to Alexandra Caesar again Hiroko hello Hiroko I think

anche ad Alexandra Caesar, di nuovo Hiroko, ciao Hiroko. Penso di

I received a donation from you I'm sure I did I didn't have chance to check but

aver ricevuto una tua donazione Sono sicuro di averlo fatto Non ho avuto la possibilità di controllare ma ho

I had a message come through saying that there was a donation that had come

ricevuto un messaggio che diceva che c'era una donazione che era

through and I think it may have been from you so if it was you Hiroko thank

arrivata e penso che potrebbe essere stata da te quindi se sei stato tu Hiroko grazie

you very much Caesar Hail Caesar should I say Luis Mendez is here lui lui as

mille Cesare Ave Cesare dovrei dire che Luis Mendez è qui anche lui

well sue Ellie hello sue Ellie nice to see you here as

cita Ellie ciao cita Ellie piacere di vederti anche qui

well for are glad to see you here again yes although I'm feeling a little tired

per sono contento di rivederti qui sì anche se mi sento un po' stanco

today my eyes are really hurting even now as I stand here looking at you my

oggi i miei occhi mi fanno davvero male anche ora mentre sto qui a guardarti i miei

eyes are really painful because I've spent too much time staring at my

occhi sono davvero doloranti perché ho passato troppo tempo a fissare lo

computer screen I didn't realize designing and posting

schermo del mio computer non mi ero reso conto che progettare e pubblicare il

your own website was so difficult so that is something that I'm having to

tuo sito web fosse così difficile così che è qualcosa con cui devo fare i

deal with at the moment and it's not easy it really isn't

conti al momento e non è facile non

beginning to wonder whether I should have contacted my friend Sean bird I

comincio davvero a chiedermi se avrei dovuto contattare il mio amico Sean bird

think he could have put me right although he's too expensive to be honest

penso che avrebbe potuto mettermi a posto anche se è troppo costoso per essere onesto

for me anyway hello Belarus er I have been cooking today I

io comunque ciao Bielorussia ehm ho cucinato oggi sto

am having fish with garlic and parsley with tomato salad that sounds absolutely

mangiando pesce con aglio e prezzemolo con insalata di pomodori che suona

gorgeous fish as you know I like eating fish especially on Sunday we normally

pesce assolutamente meraviglioso come sai mi piace mangiare pesce specialmente la domenica normalmente

have some lovely salmon mr. Steve goes down to the river 7 with his fishing rod

abbiamo del delizioso salmone sig. Steve scende al fiume 7 con la sua canna da pesca

and he he sits by the river for the whole afternoon trying to catch some

e si siede vicino al fiume per tutto il pomeriggio cercando di catturare qualche

fish and normally he brings back a little tiny fish a little tiny one and

pesce e normalmente riporta un pesciolino piccolino piccolino e

it's not enough to feed us so instead I go to the supermarket and I get some

non è abbastanza per darci da mangiare così invece io vado al supermercato e prendo del

salmon because I know mr. Steve will come back with nothing he either comes

salmone perché conosco il sig. Steve tornerà senza niente o

back with a very small fish at it Allah so if a fish is very small we call it a

torna con un pesce molto piccolo Allah, quindi se un pesce è molto piccolo lo chiamiamo

tiddler it's a small fish you can't really eat it or he comes back with an

tiddler è un pesce piccolo che non puoi davvero mangiarlo o torna con un

old boot or a tire that's been thrown in the river so I don't normally have much

vecchio stivale o una gomma che è stata gettata nel fiume quindi normalmente non ho molta

luck when mr. Steve goes fishing to be honest have you ever been fishing it is

fortuna quando il sig. Steve va a pescare ad essere onesto, hai mai pescato è

so boring I went fishing with someone many years ago and I think that may have

così noioso Sono andato a pescare con qualcuno molti anni fa e penso che potrebbe essere

been the last time I ever went fishing with someone he's so boring I had to sit

stata l'ultima volta che sono andato a pescare con qualcuno è così noioso che ho dovuto sedermi

there and you can't even talk so you have to sit there in virtual silence and

lì e tu puoi nemmeno parlare, quindi devi sederti lì in silenzio virtuale e

the Sun hasn't come up so it's early in the morning and everything is quiet so

il sole non è ancora sorto, quindi è mattina presto e tutto è tranquillo, quindi

it's quite nice but if you sit there for 3 or 4 hours

è abbastanza carino, ma se ti siedi lì per 3 o 4 ore

by a river waiting for a fish to come up and bite it can be a little tedious to

vicino a un fiume ad aspettare un pesce che viene su e morde può essere a dir poco noioso

say the least hello to Cory hello Cory nice to see you

ciao a Cory ciao Cory piacere di vederti

here hello also to vin raj Haleiwa nourish

qui ciao anche a vin raj Haleiwa nutre

here in Pakistan where I live yesterday there was heavy rain accompanied by

qui in Pakistan dove vivo ieri c'è stata una forte pioggia accompagnata da un

horrible thunderstorm which claimed 30 lives that is absolutely awful and also

orribile temporale che ha causato 30 vite, il che è assolutamente orribile e anche

many animals perished as well so yes that's really bad news I don't know

molti animali sono morti, quindi sì, questa è davvero una brutta notizia, non so

what's happening at the moment in the world there seems to be a lot of crazy

cosa stia succedendo in questo momento nel mondo, sembra esserci un sacco di

weather I mean in Australia they have those terrible fires that are sweeping

tempo pazzesco, voglio dire, in Australia hanno quelle terribili incendi che stanno divampando

across I think it's New South Wales and over

penso che sia il Nuovo Galles del Sud e

towards Sydney so that part of the world I have a friend who who lives in

verso Sydney quindi quella parte del mondo ho un amico che vive a

Melbourne so yes pretty bad and also there are fires in California in the USA

Melbourne quindi sì piuttosto brutto e ci sono anche incendi in California negli Stati Uniti

so yes lots of strange weather taking place at the moment

quindi sì un sacco di tempo strano in corso al momento

hello also too just a moment I'll be with you in a moment so many people

ciao anch'io solo un attimo sarò con voi tra un attimo tante persone

already on the live chat hello to everyone

già in live chat ciao a tutti

Connell says yes I spend a lot of time in front of the computer now I'm not

Connell dice di sì passo molto tempo davanti al computer ora non lo sono

talking about computer games because when you play computer games you are

parlando di videogiochi perché quando giochi ai videogiochi sei

normally more relaxed so you don't you don't sit in front of the screen staring

normalmente più rilassato quindi non ti siedi davanti allo schermo a fissarlo

at it like a crazy person so normally when you play computer games you're more

come una persona pazza quindi normalmente quando giochi ai videogiochi sei più

relaxed you're more laid-back like this so this is how people normally play

rilassato sei più rilassato in questo modo quindi è così che le persone normalmente giocano ai

computer games they play their computer games like this mmm but when you're

giochi per computer giocano ai loro giochi per computer in questo modo mmm ma quando

working in front of a computer it's very stressful and yesterday I thought my

lavori davanti a un computer è molto stressante e ieri ho pensato che i miei

eyes were going to go pop I really did I spent too much time

occhi sarebbero scoppiati l'ho fatto davvero ho passato troppo tempo

in front of the computer and it's not good for you it really isn't

davanti al computer e non ti fa bene non è davvero

artistic hello artistic zone is white your favorite color well today I suppose

artistico ciao la zona artistica è il bianco il tuo colore preferito beh oggi suppongo

it is because I'm wearing my white shirt and my white hat but oh and also my

sia perché indosso la mia camicia bianca e il mio bianco cappello ma oh e anche le mie

white underpants as well so you might be right there yes curry we are addicted to

mutande bianche quindi potresti essere proprio lì sì curry siamo dipendenti da

mr. Duncan thank you very much lots of changes taking place you may

mr. Duncan grazie mille molti cambiamenti in atto che potresti

have noticed already things are looking different on my youtube channel also on

aver notato già le cose sembrano diverse sul mio canale YouTube anche su

Facebook and on many other platforms all of the names and all of the designs have

Facebook e su molte altre piattaforme tutti i nomi e tutti i design sono

been changed the only thing I haven't changed is the name of my youtube

stati cambiati l'unica cosa che non ho cambiato è il nome del mio

channel however that will be happening soon so even my YouTube channel will

canale youtube, tuttavia ciò accadrà presto, quindi anche il mio canale YouTube

soon have a new name and I'm in the process of making a new website so you

avrà presto un nuovo nome e sto creando un nuovo sito Web, quindi

don't even have to go to youtube you'll be able to visit my website even though

non devi nemmeno andare su youtube tu' sarò in grado di visitare il mio sito web anche se

at the moment I'm still trying to build it and work out how to get it onto the

al momento sto ancora cercando di costruirlo e capire come metterlo su

internet it's not easy I didn't realize it was so complicated I thought all I

internet non è facile non mi ero reso conto che fosse così complicato ho pensato che tutto quello che

had to do was just put it outside the window and then everything goes on the

dovevo fare era basta metterlo fuori dalla finestra e poi tutto va su

internet that's what I thought hello - hi Lee Kwang I often play lol on the PC

internet questo è quello che ho pensato ciao - ciao Lee Kwang gioco spesso a lol sul PC

I don't know what l-o-l is is that a type of computer game is that like death

non so cosa sia l-o-l è che un tipo di gioco per computer è come la morte che

stranding a lot of people over the past few days have been talking about death

blocca un molte persone negli ultimi giorni hanno parlato di Death

stranding apparently it's a computer game and I've never played it before

Stranding a quanto pare è un gioco per computer e non ci ho mai giocato prima che

anyone asks I haven't played many computer games in my life let's have a

qualcuno mi chieda non ho giocato a molti giochi per computer nella mia vita diamo

look at a mystery idiom I haven't forgotten I

un'occhiata a un linguaggio misterioso che ho non ho dimenticato l'ho

have remembered it today's mystery idiom is here right now would you like to have

ricordato l'idioma misterioso di oggi è qui in questo momento vorresti darci

a look at it this is a mystery idiom a well-known phrase in English all you

un'occhiata questo è un idioma misterioso una frase ben nota in inglese tutto quello che

have to do is tell me what you see on the screen and here is the mystery idiom

devi fare è dirmi cosa vedi sullo schermo e ecco l'idioma misterioso

right now I wondered what it could be so today's mystery idiom is there right

in questo momento Mi chiedevo cosa potesse essere quindi l'idioma misterioso di oggi è lì proprio

now on the screen if you think you know what it is just write it down on the

ora sullo schermo se pensi di sapere cos'è scrivilo nella

chat so I will give you the answer later if you don't know so there is a mystery

chat così ti darò la risposta più tardi se non lo fai non lo so quindi c'è un

idiom a well-known phrase in English and all you have to do is tell me what it is

idioma misterioso una frase ben nota in inglese e tutto quello che devi fare è dirmi cos'è presto

we are going to take a look at one of my full English lessons soon hello Louis

daremo un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese ciao Louis

hello Wilson - Ahmed Ahmed says Mr Duncan can you change the name to

ciao Wilson - Ahmed Ahmed dice Mr Duncan, può cambiare il nome in

English lover I don't know about that the problem is if I change it to English

English lover? Non lo so, il problema è che se lo cambio in English

lover I might get lots of people coming around

lover potrei avere molte persone che

wanting to marry me so that's the reason why I didn't use that however we are

vogliono sposarmi, quindi questo è il motivo per cui non l'ho usato che comunque

sticking with English addict I like it because I'm crazy about English I don't

restiamo con l'english addict mi piace perché io vado matto per l'inglese non

know about you but I have a feeling maybe you are also in English addict I'm

so voi ma ho la sensazione che forse anche voi siete in english addict io vado

crazy about the English language I love it so much Cesar says I love to play the

matto per la lingua inglese mi piace tantissimo Cesar dice che mi piace giocare con

Xbox Xbox and I think the other one is PlayStation is that right so there's

Xbox Xbox e penso che l'altro sia PlayStation sia giusto quindi c'è

Xbox Playstation and is there another one I feel as if there's a third one I'm

Xbox Playstation e ce n'è un altro Mi sento come se ce ne fosse un terzo Sono

sure someone will tell me you can tell that I don't have

sicuro che qualcuno mi dirà puoi dirlo io non ho

play computer games lad gel says oh wow mr. Duncan what a lovely coincidence to

giochi per computer ragazzo gel dice oh wow sig. Duncan che bella coincidenza

see you today after I was watching your full English lesson just wow so you were

vederti oggi dopo che stavo guardando la tua lezione completa di inglese wow quindi stavi

just watching some of my lessons well guess what I'm going to show an excerpt

solo guardando alcune delle mie lezioni beh indovina cosa mostrerò un estratto

from one of my full English lessons right now and this is taken from I think

da una delle mie lezioni complete di inglese in questo momento e questo è tratto da penso

it is full English number five would you like to go for a walk okay let's go can

sia inglese completo numero cinque ti piacerebbe fare una passeggiata okay andiamo

you see what sort of weather we're having here today well there is poor

puoi vedere che tempo fa qui oggi beh c'è poca

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

visibilità tanto per cominciare non è una giornata serena in ogni caso è una giornata nebbiosa qui

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

in Inghilterra possiamo usare foggy come espressione idiomatica per descrivere l'incapacità di ricordare

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

qualcosa possiamo dire non ne ho la più pallida idea il che significa che non

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information

ricordi o non riesci a ricordare un certo evento o un un'informazione la

today's fog has been caused by warm and cold air colliding with each other this

nebbia di oggi è stata causata dalla collisione tra aria calda e fredda questa

fog is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in

nebbia è costituita da minuscole particelle di umidità si vede spesso la nebbia formarsi

the early morning or evening or as the temperature changes the subject of

al mattino presto o alla sera o quando la temperatura cambia l'argomento del

weather is a fascinating one and for the typical English person such as myself it

tempo è affascinante uno e per la tipica persona inglese come me

is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation

è un argomento che viene spesso discusso nella conversazione quotidiana in generale

the two words shown here may look similar but they are in fact very

le due parole mostrate qui possono sembrare simili ma in realtà sono molto

different the words perspective and prospective are often confused that is

diverse le parole prospettiva e prospettiva sono spesso confuse che vale a

to say one is used instead of the other first of all the word perspective

dire che si usa uno invece dell'altro prima di tutto la parola prospettiva

defines the way in which things are seen how an object appears depending on its

definisce il modo in cui le cose sono viste come appare un oggetto a seconda della sua

size shape and relative distance from other things around it in drawing and

dimensione forma e relativa distanza da altre cose intorno ad esso nel disegno e nella

painting perspective is used to give the illusion of depth and distance we can

pittura la prospettiva è usata per dare l' illusione della profondità e della distanza possiamo

also use this word to express a person's view of the world as their point of view

anche usare questa parola per esprimere la visione del mondo di una persona come il suo punto di vista la

a person's perspective of the world the views and opinions held by us all come

prospettiva del mondo di una persona i punti di vista e le opinioni che abbiamo tutti provengono

from our own perspective

dalla nostra prospettiva

then there is the word prospective which means something that is expected or is

poi c'è la parola prospettiva che significa qualcosa che ci si aspetta o che si

expecting to be done in the future something that is likely to happen at a

prevede di fare in futuro qualcosa che probabilmente accadrà in un

later date is prospective I have a prospective client coming to my office

secondo momento è potenziale Ho un potenziale cliente che verrà nel mio ufficio

tomorrow so now there is no need to get these words confused ever again I have

domani quindi ora non c'è bisogno di confondere mai più queste parole

given you a clearer perspective of what the differences are I have done this for

Ti ho dato una prospettiva più chiara di quali sono le differenze L'ho fatto per

you now and for all the prospective online students who will join me in the

te ora e per tutti i potenziali studenti online che si uniranno a me in

future can you see what I have here this is a saucepan full of boiling water the

futuro, puoi vedere cosa ho qui questa è una casseruola piena di acqua

hot water is producing steam steam is produced when water vaporizes normally

bollente l'acqua sta producendo vapore il vapore viene prodotto quando l'acqua vaporizza normalmente il

water vapor cannot be seen but it is possible to show it when extreme

vapore acqueo non è visibile ma è possibile mostrarlo quando si

temperatures are used for example when hot vapor meets cool air this is one of

usano temperature estreme ad esempio quando il vapore caldo incontra l'aria fredda questo è uno

the ways in which clouds are formed the process is called

dei modi in cui si formano le nuvole il processo è chiamato

evaporation the word steam can be used in other ways for example a person can

evaporazione la parola vapore può essere usata in altri modi, ad esempio una persona può

let off steam this expression means that a person will release their tension and

sfogarsi questa espressione significa che una persona rilascerà la propria tensione e l'

pent up energy by doing something the action is normally a physical one such

energia repressa facendo qualcosa l' azione è normalmente fisica come

as going for a run having a dance or in

andare a correre avendo un ballo o in

extreme cases screaming out loud it would be fair to say that we all need to

casi estremi urlare ad alta voce sarebbe giusto dire che tutti abbiamo bisogno di

let off steam at some point it's time to take a look at another part of English

sfogarci ad un certo punto è ora di dare un'occhiata a un'altra parte della

grammar continuing the theme of punctuation that we started in the last

grammatica inglese continuando il tema della punteggiatura che abbiamo iniziato lo scorso

fall English today we will take a look at the dreaded apostrophe this

autunno Inglese oggi daremo uno sguardo al temuto apostrofo questo

particular punctuation mark is a controversial one as its use has been

particolare segno di punteggiatura è controverso in quanto il suo uso è stato

widely disputed over the years even now there seems to be some confusion over

ampiamente contestato nel corso degli anni anche ora sembra esserci una certa confusione su

how it should be used in general English the apostrophe serves two purposes to

come dovrebbe essere usato nell'inglese generale l'apostrofo serve due scopo di

show the possessive quality of something and to show that a word has been

mostrare la qualità possessiva di qualcosa e di mostrare che una parola è stata

shortened or a sentence has been made shorter in the possessive sense the

accorciata o una frase è stata accorciata nel senso possessivo l'

apostrophe shows that one thing belongs to another for example Duncan's pen

apostrofo mostra che una cosa appartiene a un'altra per esempio la penna di Duncan la

jill's pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the end of the

matita di Jill st. Paul's Cathedral l' apostrofo può trovarsi alla fine della

possessive word for example the teacher's college is over there a

parola possessiva, ad esempio il college dell'insegnante è laggiù un

commonly confused use of the apostrophe comes with the word it's the apostrophe

uso comunemente confuso dell'apostrofo viene fornito con la parola è l'apostrofo

here shows the contraction of it is it's my birthday today

qui mostra la contrazione di è oggi è il mio compleanno

when the apostrophe is not used then the possessive tense is being expressed a

quando l'apostrofo è non usato allora viene espresso il tempo possessivo un

mouse has no fur on its tail another common mistake made with the apostrophe

topo non ha pelo sulla coda un altro errore comune fatto con l'apostrofo

is to use it to show the plural of ordinary words this is incorrect

è usarlo per mostrare il plurale di parole ordinarie questo non è corretto

once again the apostrophe is only used when you wish to show

ancora una volta l'apostrofo viene usato solo quando si desidera mostrare

a possessive clause or the contraction of a word or sentence we are back live

una frase possessiva o la contrazione di una parola o frase siamo tornati dal vivo

it's Friday and it's English addict with myself mr. Duncan I hope you are having

è venerdì ed è English addict con me stesso mr. Duncan spero che tu stia passando

a good Friday I hope you are having a good weekend just in case it is already

un buon venerdì spero che tu stia passando un buon fine settimana nel caso fosse già

tomorrow so hello to everyone hello Alexandra who says I don't agree with

domani quindi ciao a tutti ciao Alexandra che dice che non sono d'accordo con

you mr. Duncan lots of people are very crazy whilst they are playing the

te sig. Duncan molte persone sono molto pazze mentre giocano al

computer game it can be very stressful I suppose so

videogioco può essere molto stressante suppongo quindi

in fact one of my nephew's is crazy about computer games he goes to all of

in effetti uno dei miei nipoti va matto per i giochi per computer va a tutte

these conventions and all of these competitions where they spend hours and

queste convention e a tutte queste competizioni dove trascorrono ore e

hours playing computer games in front of a big screen so that's all I know about

ore a giocare al computer davanti a un grande schermo, quindi è tutto quello che so di

that I thought it was interesting I thought it was interesting until it came

questo ho pensato che fosse interessante ho pensato che fosse interessante fino a quando non mi è

out of my mouth and then I thought maybe not hello Pedro Pedro Pedro is here once

uscito di bocca e poi ho pensato che forse no ciao Pedro Pedro Pedro è qui ancora una volta

again we are having a look at some Charles Dickens a little bit later on

ci siamo dando un'occhiata ad alcuni Charles Dickens un po' più avanti

also we are talking about a subject that may not be pleasant however we are going

stiamo anche parlando di un argomento che potrebbe non essere piacevole comunque ne

to discuss it having a crisis crisis there are many words and situations that

discuteremo avere una crisi crisi ci sono molte parole e situazioni che

you can actually use to refer to this actual word I like this word it looks

puoi effettivamente usare per riferirti a questo parola attuale mi piace questa parola sembra

very strange when you write it down because it's it's like it's like Isis

molto strana quando la scrivi perché è come se fosse Iside

with C R at the beginning so crisis crisis a crisis where we say

con C R all'inizio quindi crisi crisi una crisi dove diciamo

crisis we are talking about a bad situation or a stressful moment of time

crisi stiamo parlando di una brutta situazione o di un momento stressante

plural crises so when we talk about many things happening that are bad at the

plurale crisi quindi quando parliamo di molte cose che accadono male allo

same time we might talk about crises as the plural so maybe the financial crises

stesso tempo potremmo parlare di crisi come plurale quindi forse le crisi finanziarie

that means there were many problems caused by the economic crash and the

significano che ci sono stati molti problemi causati dal crollo economico e i

problems caused by all of those things including many banks some of which went

problemi causati da tutte queste cose incluso molte banche alcune delle quali hanno

out of business so when we talk about many things going wrong at the same time

cessato l'attività quindi quando parliamo di molte cose che vanno male allo stesso tempo

many big problems that come along we can use crises that means there is more than

molti grandi problemi che si presentano possiamo usare crisi che significa che c'è più di

one problem and in the single term crisis Crisis crisis of course when we

un problema e nel singolo termine crisi Crisi di crisi ovviamente quando

talk about crisis we are talking about a severe event severe something that has

parliamo di crisi parliamo di un grave evento grave qualcosa che è

happened that is causing many problems severe event so where we say event it

accaduto che sta causando molti problemi grave evento quindi dove diciamo evento

can be anything that is causing a big problem for example you might talk about

può essere qualsiasi cosa che sta causando un grosso problema per esempio potresti parlare

the weather so there is a severe event taking place in Australia where there

del tempo quindi c'è un grave evento che si sta verificando in Australia dove ci

are many fires in fact we might say that there are severe fires severe wildfires

sono molti incendi infatti potremmo dire che ci sono gravi incendi gravi incendi violenti

so serious something that is causing a lot of problems it is a crisis there is

qualcosa di così grave che sta causando molti problemi è una crisi c'è

a severe event taking place I suppose also we can describe this as a serious

un grave evento in corso suppongo che anche noi possiamo descrivila come una

situation so when we talk about a serious situation it is something that

situazione seria quindi quando parliamo di una situazione seria è qualcosa che

needs to be dealt with you have to deal with the problem a crisis is a problem

deve essere affrontato devi affrontare il problema una crisi è un problema

quite often it doesn't go away by itself it is human nature to believe that if

molto spesso non se ne va da solo è nella natura umana credi che se

you have a problem just wait just wait and see it might go away on its own

hai un problema aspetta aspetta e vedrai che potrebbe andare via da solo

however if you have a serious situation quite often it will not go away it will

tuttavia se hai una situazione seria abbastanza spesso non se ne andrà

be there unless you do something about it a serious situation you have a crisis

ci sarà a meno che tu non faccia qualcosa al riguardo una situazione seria hai un problema crisi

maybe one or more things have come along and they need to be dealt with

forse sono arrivate una o più cose e devono essere affrontate

you might feel weighed down so a crisis can also be a situation where you can't

potresti sentirti appesantito quindi una crisi può anche essere una situazione in cui non riesci a

cope with something maybe there is a problem at work or maybe a family

far fronte a qualcosa forse c'è un problema sul lavoro o forse un

problem you feel weighed down by a certain situation or something that is

problema familiare che tu ti senti appesantito da una certa situazione o da qualcosa che sta

happening around you weighed down it feels as if you can't cope it feels as

accadendo intorno a te ti senti appesantito ti sembra di non farcela ti sembra di

if you don't know where to go for help you feel weighed down it is preventing

non sapere a chi chiedere aiuto ti senti appesantito ti impedisce

you from living your life maybe you have more than one problem to deal with at

di vivere il tuo vita magari hai più di un problema da affrontare

the same time we can say that you are weighed down weighed down your problems

contemporaneamente possiamo dire che sei appesantito appesantito i tuoi problemi

are very heavy and they are literally stopping you from living your life you

sono molto pesanti e ti stanno letteralmente impedendo di vivere la tua vita

have difficulty difficulty so if you have difficulty you have a situation

hai difficoltà difficoltà quindi se hai difficoltà tu hai una situazione

that is hard to cope with you can't cope with the situation it is a hard

difficile da affrontare non riesci a far fronte alla situazione è una

situation to deal with you have difficulty so maybe there is

situazione difficile da affrontare hai difficoltà quindi forse c'è

one problem that you have maybe you have difficulty remembering English words you

un problema che hai forse hai difficoltà a ricordare le parole inglesi che

see so that is a kind of problem it is a kind of problem that you might worry

vedi quindi questo è un tipo di problema è un tipo di problema di cui potresti preoccuparti

about especially if you have an exam approaching

soprattutto se hai un esame in avvicinamento

so maybe you have to make sure that you can remember English words you have

quindi forse devi assicurarti di ricordare le parole inglesi hai

difficulty maybe you are disabled maybe you have a disability maybe you have

difficoltà forse sei disabile forse hai una disabilità forse hai

difficulty walking up stairs or steps so maybe you have difficulty getting around

difficoltà salire le scale o i gradini quindi forse hai difficoltà a spostarti

or climbing steps sometimes a situation is really really bad

o a salire i gradini a volte una situazione è davvero brutta

it is drastic so when something is serious you normally have to do

è drastica quindi quando qualcosa è serio normalmente devi fare

something equally as serious in response so you might have to take drastic action

qualcosa di altrettanto serio in risposta quindi potresti dover intraprendere un'azione drastica

if you take drastic action it means you do something serious in response to the

se intraprendi un'azione drastica significa che fai qualcosa di serio in risposta al

problem something is drastic a situation can be drastic you have to do something

problema qualcosa è drastico una situazione può essere drastica devi fare qualcosa

very sometimes inconvenient or difficult to solve the problem you have to take

molto a volte scomodo o difficile per risolvere il problema devi intraprendere

drastic action quite often a crisis comes from misfortune if you have

un'azione drastica molto spesso una crisi nasce dalla sfortuna se hai una

misfortune it means you have a situation that didn't go the way you thought it

sfortuna significa che hai una situazione che non è andata come pensavi

would so maybe something you thought that would go well doesn't you have

quindi forse qualcosa che pensavi sarebbe andato bene non hai una

misfortune an accident might cause a crisis so misfortune can also refer to

sfortuna un incidente potrebbe causare una crisi quindi la sfortuna può anche riferirsi ad

having an accident or suffering an injury or maybe you have financial

avere un incidente o infortunio o forse hai

problems maybe you invested some money and you've lost it

problemi finanziari forse hai investito del denaro e l'hai perso hai una

you have financial misfortune there is the word fortune in the word itself

sfortuna finanziaria c'è la parola fortuna nella parola stessa

so Miss Fortune quite often when we talk about fortune we are talking about money

quindi Miss Fortune abbastanza spesso quando parliamo di fortuna stiamo parlando di soldi

or profit so the amount of money that you have so this literally means to lose

o profitto quindi la quantità di denaro che hai quindi questo significa letteralmente perdere la

your fortune you have bad luck if something happens that is bad in your

tua fortuna hai sfortuna se succede qualcosa di brutto nella tua

life maybe something that you can't cope with maybe something very sad and

vita forse qualcosa che non puoi affrontare forse qualcosa di molto triste e

heartbreaking we might describe this as tragedy when a feelings gone and he

straziante potremmo descrivere questo come tragedia quando un sentimento se ne va e lui

can't go on it's tragedy as the BG's said I think it was 1978 that the Bee

non può andare avanti è tragedia come hanno detto i BG Penso che sia stato il 1978 che i Bee

Gees had a hit with tragedy although it may have been later I think it was the

Gees hanno avuto un successo con la tragedia anche se potrebbe essere stato più tardi Penso che sia stata la

1980s actually tragedy when something goes wrong something bad happens quite

tragedia degli anni '80 quando qualcosa va sbagliato succede qualcosa di brutto abbastanza

often a tragedy will happen without warning so maybe a terrible event will

spesso accadrà una tragedia senza preavviso quindi forse accadrà un evento terribile succede

occur something happens that you weren't expecting something that makes you feel

qualcosa che non ti aspettavi qualcosa che ti fa sentire

unhappy sad devastated and really upset is a tragedy it's a tragedy that mr.

infelice triste devastato e davvero sconvolto è una tragedia è una tragedia che il sig.

Duncan doesn't get a million subscribers it's a tragedy tragedy a sad thing a sad

Duncan non ottiene un milione di abbonati è una tragedia tragedia una cosa triste una

situation or something that comes suddenly that causes upset or distress a

situazione triste o qualcosa che arriva all'improvviso che causa turbamento o angoscia un

terrible event is a tragedy I suppose also we can use this word as well

evento terribile è una tragedia suppongo che anche noi possiamo usare anche questa parola

catastrophe oh I like this word if you have a

catastrofe oh mi piace questa parola se hai una

catastrophe it means something goes seriously wrong something really doesn't

catastrofe significa che qualcosa va seriamente storto qualcosa non

go the way you expected maybe you have a business plan

va davvero come ti aspettavi forse hai un business plan

and nothing comes from your business plan because your business fails really

e nulla viene dal tuo business plan perché la tua attività fallisce molto

quickly you could say that your business turned out to be a catastrophe

velocemente potresti dire che la tua attività si è rivelata essere una catastrofe c'è stata

there was a catastrophe in your business maybe you made a mistake with your

una catastrofe nella tua attività forse hai commesso un errore con il tuo

marketing or maybe you didn't get enough customers because they didn't know you

marketing o forse non hai avuto abbastanza clienti perché non sapevano che

existed it was a catastrophe it was a disaster a catastrophe the thing was

esistevi è stata una catastrofe è stato un disastro una catastrofe la cosa è stata

catastrophic so the catastrophe is the thing that

catastrofica quindi il la catastrofe è la cosa che è

happened the event can be described as catastrophic something terrible happened

accaduta l'evento può essere descritto come catastrofico è successo qualcosa di terribile

Amin says tragedy is not relevant now instead we often say drama

Amin dice che la tragedia non è rilevante ora invece spesso diciamo dramma beh

well I suppose drama these days relates to anything where people are arguing or

suppongo che il dramma in questi giorni si riferisca a qualsiasi cosa in cui le persone discutono o

complaining or fighting so these days you find the word drama used quite often

si lamentano o combattono quindi in questi giorni trovi la parola dramma usata abbastanza spesso

here on the Internet when people are fighting maybe they are

qui su Internet quando le persone litigano forse

fighting over I don't know whose video is better who has the most subscribers

litigano per non so quale sia il video migliore chi ha il maggior numero di iscritti

things like that so maybe there is some YouTube drama maybe two publishers

cose del genere quindi forse c'è qualche dramma su YouTube forse due editori

two publishers on YouTube or fighting they are arguing about something so we

due editori su YouTube o litigano stanno litigando per qualcosa, quindi lo

will often refer to that as YouTube drama a situation that is serious when

chiameremo spesso dramma di YouTube una situazione seria quando

you have a crisis things can get very fraught fraught I love this so a

hai una crisi le cose possono diventare molto complicate Adoro questo quindi una

stressful situation something that causes a lot of heartache and stress a

situazione stressante qualcosa che causa molto dolore e stress a

sad serious upsetting situation is fraught something is fraud chaotic awful

triste grave situazione sconvolgente è irta qualcosa è una frode caotico

terrible and you might also feel fraught as well so to feel fraught means you

terribile terribile e potresti anche sentirti irto quindi sentirti irto significa che ti

feel stressed upset confused by the whole event so something that causes a

senti stressato sconvolto confuso dall'intero evento quindi qualcosa che causa

lot of heartache and upset can leave you feeling fraught here is a word that I

molto dolore e turbamento può farti sentire irto qui è una parola che

love this is one of my most favorite words and this is one that I always

amo questa è una delle mie parole preferite ed è quella a cui mi

refer to when I talk about having difficulties in your life my friend who

riferisco sempre quando parlo di avere difficoltà nella tua vita il mio amico che

has always been with me during my 13 years here on YouTube

è sempre stato con me durante i miei 13 anni qui su YouTube

adversity adversity this is something that I've had to cope with for many many

avversità avversità questo è qualcosa con cui ho dovuto fare i conti per molti

years here on YouTube so I have an idea or a plan or I try to do something but

anni qui su YouTube, quindi ho un'idea o un piano o provo a fare qualcosa ma accadono

things come along that get in the way they prevent me from continuing they

cose che si intromettono mi impediscono di continuare hanno

caused a lot of problems we call these things adversity so things that cause

causato un sacco di problemi i problemi li chiamiamo avversità quindi le cose che causano

problems difficulty they make the thing that you want to do very hard to

problemi difficoltà rendono la cosa che vuoi fare molto difficile per

actually accomplish adversity the difficulties of life are often described

realizzare effettivamente le avversità le difficoltà della vita sono spesso descritte

as adversity the things that you have to cope with the things that you have to

come avversità le cose che devi affrontare le cose che devi affrontare

struggle against and that's something that I've done for many years here on

lottare contro ed è qualcosa che ho fatto per molti anni qui su

YouTube there is always a new problem that I have to solve when I'm presenting

YouTube c'è sempre un nuovo problema che devo risolvere quando presento

these lessons or creating my youtube channel or making new videos there is

queste lezioni o creo il mio canale YouTube o realizzo nuovi video c'è

always adversity waiting around the corner however sometimes adversity can

sempre avversità in attesa intorno al angolo tuttavia a volte le avversità possono

be a good thing sometimes when things go wrong what do

essere una buona cosa a volte quando le cose vanno male cosa fai

you normally do you try again and quite often you will try harder you will put

normalmente ci riprovi e molto spesso ti impegnerai di

more effort into it things in life don't always go the way you planned sometimes

più ti impegnerai di più le cose nella vita non vanno sempre come avevi pianificato a volte

you can go through a period of difficulty a period of time when things

tu può attraversare un periodo di difficoltà un periodo di tempo in cui le cose

go wrong we generally call this hardship hardship so hardship can make you feel

vanno male generalmente chiamiamo questo disagio disagio quindi il disagio può farti sentire

unhappy it's a difficult situation that you have to get through hardship we

infelice è una situazione difficile che devi superare il disagio

often refer to this when we are short of money when we don't have much money when

spesso ci riferiamo a questo quando siamo a corto di soldi quando non abbiamo molti soldi quando

we find it very difficult to buy food to put on the table for our family you

troviamo molto difficile comprare il cibo da mettere in tavola per la nostra famiglia

suffer hardship you go through a difficult period of time so maybe you

soffri le difficoltà attraversi un periodo difficile quindi magari

lose your job and that's happened to me many times in my life especially my

perdi il lavoro e a me è successo tante volte la mia vita specialmente la mia

young life all those years ago I had some hardship in fact sometimes my own

giovane vita tutti quegli anni fa ho avuto delle difficoltà infatti a volte la mia stessa

family had hardship because I wasn't raised by a wealthy family a lot of

famiglia ha avuto delle difficoltà perché non sono stato cresciuto da una famiglia benestante molte

people seem to think that I grew up with a silver spoon in my mouth but I didn't

persone sembrano pensare che io sia cresciuto con un cucchiaio d'argento in bocca ma non l'ho fatto

so my family when I was being raised as a child by my family we would suffer

così la mia famiglia quando sono stato cresciuto da bambino dalla mia famiglia soffrivamo

many hardships we would have difficulties sometimes for various

molte difficoltà a volte avevamo difficoltà per vari

reasons quite often involving money so when you go through a bad situation we

motivi molto spesso coinvolgendo i soldi quindi quando attraversi una brutta situazione

can go we can say that you go through a bad patch if you go through a bad patch

possiamo andare possiamo dire che stai attraversando un brutto periodo se stai attraversando un brutto momento

then it means that you are going through a bad situation or a bad event something

significa che stai attraversando una brutta situazione o un brutto evento

bad is happening moment maybe your business is not doing

sta accadendo qualcosa di brutto momento forse la tua attività non sta andando

very well you might say to your friend

molto bene potresti dire al tuo amico

sorry my business isn't doing very well at the moment we are having a bad patch

scusa mio gli affari non stanno andando molto bene al momento stiamo avendo una brutta patch

at the moment so if you have a bad patch it means you are going through a period

al momento quindi se hai una brutta patch significa che stai attraversando un periodo

of difficulty so at the moment you are having a bad patch maybe you are feeling

di difficoltà quindi al momento stai avendo una brutta patch forse ti senti

unwell or unhappy about your life or maybe you are suffering from an illness

malessere o scontento della tua vita o forse soffri di una malattia

you might say that you are going through a bad patch with your health a bad patch

potresti dire che stai attraversando un brutto momento di salute un brutto momento

also hard times if you are having hard times again it means you are having

anche momenti difficili se stai attraversando di nuovo momenti difficili significa che stai avendo

difficulties you are having a difficult time hard so quite often we will use the

delle difficoltà che stai avendo un momento difficile difficile quindi molto spesso useremo la

word hard to mean difficult something that is not easy to resolve or solve

parola difficile per indicare difficile qualcosa che non è facile da risolvere o risolvere

hard times difficult period hard times we all go through hard times it is part

tempi difficili periodo difficile tempi difficili tutti noi attraversiamo momenti difficili fa parte

of this crazy thing called life oh.hello live chatters don't worry I haven't

di questa cosa folle chiamata vita oh.ciao vivi chiacchiere non ti preoccupare non mi sono

forgot about you hello to RHS hello RHS apparently it is your birthday

dimenticato di te ciao a RHS ciao RHS a quanto pare è il tuo compleanno

coming soon oh I see so happy birthday for when when is your birthday I have a

in arrivo oh vedo così buon compleanno per quando quando è il tuo compleanno ho la

feeling it might be on Sunday

sensazione che potrebbe essere domenica

hello mr. Duncan do we say cup with or Cup a problem cup a problem I think you

ciao sig. Duncan diciamo tazza con o tazza un problema tazza un problema Penso che tu

mean cope do you mean cope if you cope with something it means you can

intenda farcela intendi farcela se affronti qualcosa significa che puoi

find a solution you can take the difficulty so it doesn't cause you too

trovare una soluzione puoi prendere la difficoltà in modo che non ti causi

much harm or damage so if you cope with something well it means you can handle

troppo danno o danno quindi se affronti bene qualcosa significa che puoi gestire

the situation it's not hard to cope with so you cope with something you have to

la situazione non è difficile da affrontare quindi affronti qualcosa devi

cope with a difficult situation you have to cope with a bad period of time

affrontare una situazione difficile devi affrontare un brutto periodo di tempo

because you are going through a rough patch

perché stai attraversando un periodo difficile zona difficile

so again rough patch means a period of time where things are not going the way

quindi di nuovo zona difficile significa un periodo di tempo in cui le cose non vanno come

you want them to you are going through a rough patch

vorresti stai attraversando una zona difficile

imagine that you are driving along the road and suddenly you go over a very an

immagina di guidare lungo la strada e all'improvviso ti ritrovi su un

even bumpy path or maybe a small road that is very rough we can say that you

sentiero molto accidentato o forse una piccola strada molto accidentata possiamo dire che

go through a rough patch or maybe you are walking through a field patch can

attraversi un tratto accidentato o forse stai camminando attraverso un appezzamento di campo può

mean an area of land so when we talk about patch quite often we can talk

significare un'area di terra quindi quando parliamo di appezzamento abbastanza spesso possiamo parlare

about something that is part of something so maybe a section of a piece

di qualcosa che fa parte di qualcosa quindi forse una parte di un pezzo

of land can be described as a patch or part of something so rough patch means

di terra può essere descritta come un appezzamento o parte di qualcosa di così difficile patch significa che

you are going through a difficult situation I think we might be getting a

stai attraversando una situazione difficile penso che potremmo

divorce because my wife and me are going through a rough patch at the moment that

divorziare perché io e mia moglie stiamo attraversando un momento difficile a il momento che

means the relationship is not going very well here's another good one a rocky

significa che la relazione non sta andando molto bene eccone un altro bello un

period this has nothing to do with Sylvester Stallone I can promise you if

periodo difficile questo non ha nulla a che fare con Sylvester Stallone posso prometterti che se

you have a rocky period it means you have a difficult time so if things are

hai un periodo difficile significa che hai un momento difficile quindi se le cose sono

rocky it means they are not going very well it's a little bit like

difficili significa non stanno andando molto bene è un po' come

being in a ship that is on the sea things are not going smoothly you are

essere su una nave che è sul mare le cose non stanno andando bene stai

having a rocky period so a difficult time also very similar rough you can

attraversando un periodo difficile quindi un momento difficile anche molto simile al mosso puoi

have a rough period a difficult rough time maybe the thing that is affecting

avere un periodo difficile forse un periodo difficile difficile la cosa che

you is very serious you might have a major problem major so something major

ti colpisce è molto seria potresti avere un grosso problema grave quindi qualcosa di grave

is very difficult very hard to solve or to resolve so a major problem a

è molto difficile molto difficile da risolvere o da risolvere quindi un problema grave una

difficult situation is something that is very hard to solve so a major problem

situazione difficile è qualcosa di molto difficile da risolvere quindi potrebbe essere un problema grave

may be your computer stops working and you don't know what is wrong with it it

il tuo computer smette di funzionare e non sai cosa c'è che non va

would appear that your your computer has a major problem

sembrerebbe che il tuo computer abbia un grosso problema

so major means serious something that is serious or may be of importance a major

quindi grave significa grave qualcosa che è serio o può essere importante un grosso

problem a big problem a big situation that needs solving I love reading

problema un grosso problema una grossa situazione che richiede solving Amo leggere

even though nowadays I don't get much time to read however what the Dickens is

anche se al giorno d'oggi non ho molto tempo per leggere comunque cos'è il Dickens

mr. Duncan going to do now well there is a famous story written by Charles

mr. Duncan ora se la caverà bene c'è una famosa storia scritta da Charles

Dickens called A Tale of Two Cities a very good story a little bleak in places

Dickens intitolata A Tale of Two Cities una storia molto bella un po' cupa in alcuni punti

it's not a comedy however there is a lovely phrase there is a lovely I

non è una commedia tuttavia c'è una frase adorabile c'è una bella frase suppongo che

suppose you would call it a passage from the actual story which I'm going to read

la chiameresti un passaggio dalla storia vera e propria che leggerò

for you right now and also I'm going to explain some of

per te proprio ora e spiegherò anche alcune delle

the words as well so this is taken from Charles Dickens A Tale of Two Cities it

parole, quindi questo è tratto da Charles Dickens A Tale of Two Cities è

was the best of times it was the worst of times it was the age of wisdom it was

stato il momento migliore è stata la peggiore delle volte è stata l'età della saggezza è stata

the age of foolishness it was the epoch of belief it was the epoch of

l'età della follia è stata l'epoca della fede è stata l'epoca

incredulity incredulity I knew I'd get that wrong incredulity is not an easy

dell'incredulità incredulità sapevo che avrei capito male incredulità non è una

word to say even for me it was the season of light it was the season of

parola facile da dire anche per me era la stagione della luce era la stagione delle

darkness and finally it was the spring of hope it was the winter of despair

tenebre e infine era la primavera della speranza era l'inverno della disperazione

now I'm very interested by this passage because I think this can be appropriate

ora mi interessa molto questo passaggio perché penso che questo possa essere appropriato

for any period of time even now so nowadays you might say the same thing

per qualsiasi periodo di tempo anche ora così al giorno d'oggi potresti dire la stessa cosa

even though that story was written a very long time ago things have changed

anche se quella storia è stata scritta molto tempo fa le cose sono cambiate

since the time of Charles Dickens however and this is interesting you

dai tempi di Charles Dickens comunque e questo è interessante

might say that things haven't changed that much you might still say that we

potresti dire che le cose non sono cambiate molto potresti ancora dire che

are living in the best of times and the worst of times we still have darkness

stiamo vivendo nel migliore dei tempi e nel peggiore dei tempi abbiamo ancora oscurità

and lightness so yes I think it's very thought-provoking to be honest very

e leggerezza, quindi sì, penso che sia molto stimolante ad essere onesto, molto

thought-provoking some of the words that I use there including the one that I

stimolante alcune delle parole che uso lì, inclusa quella che

can't pronounce epoch oh I like this one

non riesco a pronunciare epoca oh mi piace questa

epoch an epoch means a period of time maybe a period when things are going a

epoca un'epoca significa un periodo di tempo forse un periodo in cui le cose stanno andando in un

certain way so epoch is a period of time during a certain period of time so the

certo modo quindi epoca è un periodo di tempo durante un certo periodo di tempo quindi l'

epoch of happiness the epoch of

epoca della felicità l'epoca

dissatisfaction the epoch of chaos incredulity I can say it now incredulity

dell'insoddisfazione l'epoca del caos incredulità Posso dirlo ora incredulità l'

incredulity is doubt or scepticism if you doubt something is true or real if

incredulità è dubbio o scetticismo se dubiti che qualcosa sia vero o reale se ti

you wonder whether something is real or true you have incredulity you have doubt

chiedi se qualcosa è reale o vero hai incredulità hai dei dubbi

you believe that something is not how it seems you are a sceptic

credi che qualcosa non è come sembra sei uno scettico

you have incredulity I like that word finally despair if you have despair

hai incredulità Mi piace quella parola finalmente disperazione se sei disperato

it means you fall into low spirits your feeling is

significa che sei giù di morale il tuo sentimento è

low you feel unhappy or sad you have despair it is a type of sadness that

basso ti senti infelice o triste sei disperato è un tipo di tristezza che

sometimes you can't get out of despair maybe a situation that you can't change

a volte non riesci a uscire dalla disperazione forse una situazione che tu non puoi cambiare

or maybe you have a crisis which is very hard to resolve or sort out you fall

o forse hai una crisi che è molto difficile da risolvere o risolvere ti

into despair you feel as if the situation has become desperate you have

disperi ti senti come se la situazione fosse diventata disperata sei

despair you might feel anxious you might feel the need for something you feel

disperato potresti sentirti ansioso potresti sentire il bisogno di qualcosa ti senti

despair let's have a look at the live chat before we go because I will be

disperato dai un'occhiata alla chat dal vivo prima di andare perché

going soon Antonio despite the disadvantage we have to

andrò presto Antonio nonostante lo svantaggio che abbiamo per

continue life with faith in the future that is something I have and it's

continuare la vita con fiducia nel futuro che è qualcosa che ho ed è

something sometimes that you can lose so I always think that everyone has some

qualcosa che a volte puoi perdere quindi penso sempre che tutti abbiano una

sort of faith maybe they have faith in other people maybe they have their own

sorta di fede forse hanno fiducia in altre persone forse hanno la loro

personal faith in something that they don't fully

fede personale in qualcosa che non

understand maybe a person has religious faith or maybe a person has faith in

comprendono appieno forse una persona ha una fede religiosa o forse una persona ha fiducia in

themselves and I think self belief is something that is very important

se stessa e penso che la fiducia in se stessi sia qualcosa che è molto importante

especially if you want to try something new so at the moment I am doing

soprattutto se vuoi provare qualcosa di nuovo quindi al momento sto facendo

something new with mr. Steve so it's something that Steve will be doing but

qualcosa di nuovo con mr. Steve, quindi è qualcosa che Steve farà, ma

also I am involved as well so I have to have lots of faith in not only myself

anche io sono coinvolto, quindi devo avere molta fiducia non solo in me stesso

but also mr. Steve and of course I do I have lots of faith but self belief is

ma anche nel sig. Steve e ovviamente io ho molta fede, ma la fiducia in se stessi è

something that I think is very important if you want to succeed if you want to do

qualcosa che penso sia molto importante se vuoi avere successo se vuoi fare

well in your life you must have lots of faith quite often in yourself

bene nella tua vita devi avere molta fiducia abbastanza spesso in te stesso

hello grande hello grande just believe and it will be all right

ciao grande ciao grande credici e andrà tutto bene

sometimes belief is part of it it is part of becoming a better person or

a volte credere fa parte di esso fa parte del diventare una persona migliore o

succeeding but also there are other things as well such as confidence and

del successo ma ci sono anche altre cose come la fiducia e

maybe self belief can help you to build your confidence and also you must have

forse la fiducia in te stesso può aiutarti a costruire la tua fiducia e anche tu devi abbi

perseverance you must have lots of motivation so if you are trying to do

perseveranza devi avere molta motivazione quindi se stai provando a fare

something new sometimes it can be very hard indeed not easy at all before I go

qualcosa di nuovo a volte può essere molto difficile anzi per niente facile prima che me ne vada

I will give you the answer to today's mystery idiom there it is I think Joey I

ti darò la risposta al linguaggio misterioso di oggi eccolo io penso Joey io

think it was Joey in Hong Kong said Mr Duncan you showed this mystery idiom

lo penso era Joey a Hong Kong ha detto il signor Duncan ha mostrato questo idioma misterioso l'

last year you might be right actually you might be right

anno scorso potresti avere ragione in realtà potresti avere ragione

so the answer to this mystery idiom a well-known phrase in the English

quindi la risposta a questo idioma misterioso una frase ben nota in lingua inglese

language

hold the fort so there it is you can now see that the picture is someone holding

tieni duro quindi eccola ora puoi vedi che l'immagine è qualcuno che tiene

the fort so if you hold the fort it means take responsibility for a

il forte quindi se tieni il forte significa assumerti la responsabilità di una

situation while another person is temporarily absent you take charge for a

situazione mentre un'altra persona è temporaneamente assente prendi il comando per un

short time you hold the fort so there it was today's mystery idiom the answer has

breve periodo tieni il forte quindi ecco il linguaggio misterioso di oggi la risposta è

been given so I hope you got that right and thanks for Joey

stata dato così spero che tu abbia capito bene e grazie per Joey grazie

thank you very much Joey for telling me that I used it last year which I did but

mille Joey per avermi detto che l'ho usato l'anno scorso cosa che ho fatto ma

at least I waited a whole year before I used it again so not bad I will be back

almeno ho aspettato un anno intero prima di usarlo di nuovo quindi non male tornerò

with you on Sunday Sunday from 2:00 p.m. UK time it is always the same time it is

con domenica domenica dalle 14:00 Ora del Regno Unito è sempre la stessa ora è

always the same time Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time and I really

sempre la stessa ora domenica mercoledì venerdì 14:00 Ora del Regno Unito e spero davvero

hope to see you there it's almost time to go thank you quite a

di vederti lì è quasi ora di andare grazie un

loop Thank You Rosa thank you also grande again Irene hello Irene

bel giro Grazie Rosa grazie ancora grande Irene ciao Irene

Louis says in France there is a time period called Annabelle epoch at the end

Louis dice che in Francia c'è un periodo di tempo chiamato epoca Annabelle alla fine

of the 19th century well if something is is that Bell is that good I believe it

del 19° secolo beh se qualcosa è che Bell è così bravo, credo che

is so the good period the good time

sia così il buon periodo il buon momento

wouldn't it be funny if I got that wrong it would be hilarious I would be

non sarebbe divertente se mi sbagliassi sarebbe divertente

laughing for the rest of the day I really would thank you to Passan hello

riderei per il resto della giornata lo ringrazierei davvero tu a Passan ciao

Passan sorry I didn't see your name on the live chat but I will say hello to

Passan scusa non ho visto il tuo nome nella live chat ma ti saluterò

you now pass on sand suck watching in Laos or Laos I never know how to

ora passa su sand suck watching in Laos o Laos non so mai come pronunciarlo

pronounce that because some people say Laos some

perché alcune persone dicono Laos alcune

people say Laos so you can take your pick

persone dicono Laos quindi puoi fare la tua scelta

thank you very much it's great to see you all here so many people joining in

grazie mille è bello vedervi tutti qui così tante persone si uniscono

today I am going in a moment we'll have a look outside just to have a quick look

oggi vado tra un momento daremo un'occhiata fuori solo per dare una rapida occhiata

at the view there it is looking out the window I think maybe we

al panorama che sta guardando fuori la finestra penso che forse

might get a little bit of rain later because the weather has been rather bad

potremmo avere un po' di pioggia più tardi perché il tempo è stato piuttosto brutto

over the past few days let me tell you thank you very much for your lovely

negli ultimi giorni lascia che te lo dica grazie mille per i tuoi adorabili

messages thank you very much for your kind attention today

messaggi grazie mille per la tua gentile attenzione oggi

very lovely thank you to our med who is watching in Dubai unfortunately I am

molto gentile grazie tu al nostro medico che sta guardando a Dubai purtroppo

going in a moment thank you to Zhu Zi Kerr Thank You Zhu Zika apparently

vado tra un attimo grazie a Zhu Zi Kerr grazie Zhu Zika a quanto pare

tomorrow Saturday it is international tolerance day tolerance if you tolerate

domani sabato è la giornata internazionale della tolleranza tolleranza se tolleri

something it means you are able to accept or you are able to deal with

qualcosa significa che sei in grado di accettare o sei in grado per affrontare

something so tolerance we should all be tolerant towards each other and then

qualcosa di così tolleranza dovremmo essere tutti tolleranti l'uno verso l'altro e allora

maybe the world would be a slightly better place who knows who knows I will

forse il mondo sarebbe un posto leggermente migliore chissà chissà ci

see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course once again I will have a lot

vediamo domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito e ovviamente ancora una volta avrò

of things to talk about and I look forward to seeing you on Sunday as well

molte cose di cui parlare e non vedo l' ora di vederti anche domenica,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying don't stare at your

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice di non fissare lo

computer screen for too long because you might get painful eyes like me and of

schermo del tuo computer troppo a lungo perché potresti avere occhi doloranti come me e

course until Sunday 2:00 p.m. UK time this is mr. Duncan in England saying

ovviamente fino a domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan in Inghilterra

thanks for watching and of course...

ringrazia per la visione e ovviamente...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)