Saturday Live English / 31st August 2019 / Improve your listening with the live chat

oh my goodness I cannot begin to tell

Dios mío, no puedo comenzar a

you how bad the weather is at the moment it is absolutely throwing it down the

decirte lo mal que está el clima en este momento, lo está tirando absolutamente, la

rain is falling very heavily and there is water leaking all over the place so

lluvia está cayendo muy fuerte y hay filtraciones de agua por todo el lugar, así que

at the moment it is raining heavily and I'm in the garden try my best to stay

en este momento está lloviendo mucho y estoy en el jardín hago todo lo posible para mantenerme

dry and I hope I will be able to stay dry because it is absolutely throwing it

seco y espero poder mantenerme seco porque en este momento lo está tirando absolutamente.

down at the moment good afternoon to you hello this is very strange by the way

Buenas tardes. Hola. Por cierto, esto es muy extraño

because the rain is coming down very heavily in fact it's exactly midday can

porque la lluvia está cayendo muy fuerte. De hecho, es exactamente mediodía, ¿

you believe it just as I was about to start my livestream the rain decided to

puedes creerlo? Justo cuando estaba a punto de comenzar mi transmisión en vivo, la lluvia

come down literally at the same time I can't believe it so we are at the moment

decidió caer literalmente al mismo tiempo. No puedo creerlo, así que en este momento estamos

having a very heavy shower and all I can say is it is really putting my gazebo to

teniendo una lluvia muy fuerte y todo lo que puedo decir. es que realmente está poniendo a prueba mi glorieta

the test I mean look look over there you can see

, quiero decir, mira, mira hacia allá, puedes ver

in the distance that is actually a live view at the moment and it's pretty awful

en la distancia que en realidad es una vista en vivo en este momento y es bastante horrible,

the rain is coming down very heavily but where is mr. Duncan I hear you ask where

la lluvia está cayendo muy fuerte, pero ¿ dónde está el Sr. Duncan te escucho preguntar

are you mr. Duncan we can't see you Here I am hi everybody this is mr. Duncan in

donde estas mr. Duncan no podemos verte Aquí estoy hola a todos este es el sr. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so are you happy are you happy on

Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien ?

this rainy day well it's raining here in the UK anyway I hope it's good where you

are I hope it's nice and dry but here in

England we are having some late August showers let's just say it is absolutely

teniendo algunos chubascos a fines de agosto , digamos que es absolutamente

throwing it down at the moment but the strange thing is there is blue sky in

demoledor en este momento, pero lo extraño es que hay un cielo azul en

the distance so we have rain at the moment but there is blue sky hiding

la distancia, por lo que tenemos lluvia en este momento, pero hay un cielo azul escondido

behind those dark clouds so don't worry I think this ray

detrás de esas nubes oscuras, así que no lo hagas. preocupación , creo que este rayo

we'll stop in a moment I love being outside whatever the weather but as you

pararemos en un momento. Me encanta estar afuera sin importar el clima, pero como

can see today we are having some pretty horrible weather at the moment so I do

pueden ver hoy, tenemos un clima bastante horrible en este momento, así que me

apologize for this now I knew it was going to rain but I didn't think it was

disculpo por esto. Ahora sabía que iba a llover, pero No pensé que

going to rain as heavy as this so there is water flowing everywhere all around

iba a llover tan fuerte como ahora, así que hay agua fluyendo por todas partes a

me at the moment I think I can take this off ah that's better

mi alrededor en este momento. Creo que puedo quitarme esto

okay I'm alright now oh hello there I hope you're OK today I hope you are

. Bien, hoy espero que la estés

having a good time I just got absolutely soaked my shirt is

pasando bien. está

wet at the moment in fact everything is wet my script is wet by the way if you

mojado en este momento, de hecho, todo está mojado, mi guión está mojado, por cierto, si

are watching on your computer device or mobile device you can press this button

está mirando en su dispositivo de computadora o dispositivo móvil, puede presionar este botón

and you will get live captions I'm not joking so all you have to do is press

y obtendrá subtítulos en vivo. No estoy bromeando, así que todo lo que tiene que hacer es hacer es presionar

this button here on your keyboard and also you can activate live subtitles on

este botón aquí en su teclado y también puede activar subtítulos en vivo en

your mobile device as well yes it's incredible I have my glass of water here

su dispositivo móvil también sí, es increíble, tengo mi vaso de agua aquí,

although I think now there is probably this much rain water in my water so this

aunque creo que ahora hay probablemente tanta agua de lluvia en mi agua, así que esto

is a combination of water that I got from the bottle but also it is a

es un combinación de agua que obtuve de la botella, pero también es una

combination of rainwater as well so these two things have been combined

combinación de agua de lluvia, así que estas dos cosas se han combinado

thanks to mother nature so here we go again hello there welcome for those who

gracias a la madre naturaleza, así que aquí vamos de nuevo hola, bienvenidos a los

are late don't worry better late than never that's what I

que llegan tarde, no se preocupen, mejor tarde que nunca, eso es lo que

always say so I am slightly thrown by all of this I'm slightly thrown by the

siempre digo, así que estoy un poco desconcertado por todo esto. Estoy un poco desconcertado por el

fact that the the rain decided to throw it down just as I was about to start my

hecho de que la lluvia decidió derribarlo justo cuando estaba a punto de comenzar mi

live stream can you believe that I didn't believe that that actually

transmisión en vivo. ¿Puedes creer que no lo hice? Creo que eso realmente

happened I really don't

sucedió . Realmente lo creo. No, de

anyway what day is it it's Saturday and it's the last day of August it's almost

todos modos, qué día es, es sábado y es el último día de agosto, ya casi es

time to say goodbye to August bye-bye August and August for me was a very busy

hora de decir adiós a agosto, adiós, agosto y agosto para mí fue un mes muy ocupado

month because I had my birthday I had my lovely surprise treat for mr. Steve as

porque tuve mi cumpleaños. Srs. Steve

well so yes August for me was rather busy

también, así que sí, agosto para mí estuvo bastante ocupado.

what about September is September going to be a busy month for you do you have

¿Qué pasa con septiembre? Septiembre va a ser un mes ocupado para ti.

any plans for September maybe something special is going to happen in September

for you so if it is I hope you have a great time whatever it is you are doing

un gran momento lo que sea que estés haciendo

hello to the live chat of course we can't have the livestream without the

hola al chat en vivo por supuesto que no podemos tener la transmisión en vivo sin el

live chat and hello to khyber also Alamgir Julie Luis Luis Mendez nice to

chat en vivo y hola a khyber también a alamgir julie luis luis mendez me alegro de

see you back again oh thank you very much for your lovely email is well

verte de nuevo oh muchas gracias por tu hermoso correo electrónico está bien

during the week I had lots of emails some interesting questions some

durante la semana tuve muchos correos electrónicos algunas preguntas interesantes algunas

interesting questions about the English language which is why we are here just

preguntas interesantes sobre el idioma inglés por eso estamos aquí

in case this is your first time the reason why I am here is to teach you

en caso de que sea tu primera vez la razón por la que estoy aquí es para enseñarte

English to help you with your English and being here is a great way to improve

inglés para ayudarte con tu inglés y estar aquí es una excelente manera de mejorar

your listening as well even though at the moment there is water dripping all

tu comprensión auditiva también, aunque en este momento hay agua goteando

around me so hello to Heber hello Heber nice to see you here today I am okay not

a mi alrededor, así que hola, Heber, hola, Heber, me alegro de verte aquí hoy, estoy bien,

too bad I am a little bit wet because we've just had a heavy downpour of rain

no tan mal, estoy un poco poco mojado porque uso acabamos de tener un fuerte aguacero

but right now there are blue blue glimpses little

pero en este momento hay destellos azules azules pequeños

glimpses little gaps in the gray clouds and behind those there is blue sky very

destellos pequeños espacios en las nubes grises y detrás de ellos hay un cielo azul muy

nice hello - Alan here hello also - surah geralt Julie what is

bonito hola - Alan aquí hola también - surah geralt Julie cuál es

the difference between commerce and trade well when we talk

la diferencia entre comercio y comercio, cuando hablamos

about Commerce we normally mean a business so something that helps a

de comercio normalmente nos referimos a un negocio, por lo que algo que ayuda a un

business to run maybe the practice of actually having a

negocio a funcionar, tal vez la práctica de tener un

business or maybe promoting your business so commerce normally involves

negocio o tal vez promocionar su negocio, por lo que el comercio normalmente implica

everything to do with running a business so general commerce is business and also

todo lo que tiene que ver con la gestión de un negocio, por lo que el comercio general es negocio y también

the way you run your business the way you promote your business and then we

la forma en que maneja su negocio, la forma en que promociona su negocio y luego tenemos el

have trade which of course is when you deal with another company or a customer

comercio, que por supuesto es cuando trata con otra empresa o un cliente,

so trade is normally an exchange in fact that's what the meet the word means when

por lo que el comercio es normalmente un intercambio, de hecho, eso es lo que significa la palabra conocer cuando

we say trade it means exchange so you exchange one thing for another quite

decimos comercio, significa intercambio, por lo que intercambia una cosa por otra con bastante

often it is a product so you supply the product and then the customer gives you

frecuencia, es un producto, por lo que proporciona el producto y luego el cliente le da

money you trade so quite often trade can be used in many ways as my scripts blow

dinero, intercambia con tanta frecuencia t rade se puede usar de muchas maneras, ya que mis guiones son impresionantes,

away so there are many ways of using the word trade so commerce is just the

por lo que hay muchas formas de usar la palabra comercio, por lo que el comercio es solo la

general practice of running a business or selling things promoting things

práctica general de administrar un negocio o vender cosas que promueven el

commerce you will hear that particular word used a lot at the moment good

comercio, escuchará que esa palabra en particular se usa mucho en el momento buenos

morning everyone mr. Duncan I need your suggestion what is better for me

días a todos mr. Duncan, necesito tu sugerencia, qué es mejor para mí

studying English every day for one hour or two hours every five

estudiar inglés todos los días durante una hora o dos horas cada cinco

days well I always say that give yourself an hour every day

días, bueno, siempre digo que te des una hora todos los días,

so in our every day you give yourself some time to yourself

así que en nuestro día a día te das un tiempo para ti mismo,

don't rush what you are trying to learn that is something that I always say to

no te apresures. lo que está tratando de aprender es algo que siempre les digo a

my my students and my viewers so don't rush what you are trying to learn take

mis alumnos y a mis espectadores, así que no se apresure lo que está tratando de aprender, tómese

your time but I think one hour a day or if you have time

su tiempo, pero creo que una hora al día o, si tiene tiempo,

two hours maybe you can practice your English in the morning for one hour and

dos horas. Puedes practicar tu inglés por la mañana durante una hora y

then maybe later on you can practice again for another hour

luego quizás más tarde puedas practicar de nuevo durante otra hora,

so really quite often you have to fit learning into your schedule so some

por lo que muy a menudo tienes que adaptar el aprendizaje a tu horario, por lo que algunas

people have lots of spare time some people only have a little spare time so

personas tienen mucho tiempo libre, algunas personas solo tienen un poco de tiempo libre. por lo tanto

you will find as you begin learning as you begin practicing you will find that

, encontrará que a medida que comience a aprender, a medida que comience a practicar, encontrará

you have your own pace or your own way of doing things

que tiene su propio ritmo o su propia forma de hacer las cosas,

but my suggestion is always at least one hour every day and always try to learn a

pero mi sugerencia es siempre al menos una hora todos los días y siempre trate de aprender una

new English word every day at least two or three new words try to get them to

nueva palabra en inglés todos los días. al menos dos o tres ee nuevas palabras intenta que se

stay in your head I know it's not easy learning anything can be very difficult

queden en tu cabeza sé que no es fácil aprender cualquier cosa puede ser muy difícil

in English is no exception can I just pick my script up off the

en inglés no es una excepción ¿puedo recoger mi guión del

floor because it's now sitting in a puddle that's nice

suelo porque ahora está sentado en un charco eso es agradable

by the way click this button if you want to have the live captions isn't that

por cierto haga clic en este botón si desea tener los subtítulos en vivo, ¿no es tan

nice mr. Duncan isn't YouTube amazing it really is everything is so wet see I

agradable, sr. Duncan no es increíble en YouTube, realmente todo está tan mojado,

thought I had covered myself but there are little gaps where the rain has come

pensé que me había cubierto, pero hay pequeños espacios por donde ha entrado la lluvia,

through so now I have wet paper I have wet feet I have wet clothing everything

así que ahora tengo papel mojado, tengo los pies mojados, tengo la ropa mojada, todo

is wet at the moment hello also to tell al hello mr. Duncan hello also 2jc Jordi

está mojado en el momento hola también para decir al hola mr. Duncan hola también 2jc Jordi

Olivia also Belarusian hello Belarusian and I'm

Olivia también bielorruso hola bielorruso y me

pleased to hear that your mother is back home that is very good news let me just

complace saber que tu madre está de vuelta en casa, son muy buenas noticias, déjame

adjust my camera slightly it is 8 a.m. in Argentina and I'm having my breakfast

ajustar mi cámara un poco, son las 8 a. m. en Argentina y estoy

right now I hope you are enjoying your breakfast it is early in the morning it

desayunando ahora mismo. Espero que estés disfrutando de tu desayuno es temprano en la

is now 8:15 or 816 in the morning in Argentina hello Olivia

mañana ahora son las 8:15 o las 8:16 de la mañana en Argentina hola Olivia

hello Sora Taco Bell or took bear hello Alamgir I

hola Sora Taco Bell o tomó oso hola Alamgir

can hear the raining sounds and the big problem is when I hear that sound

Puedo escuchar los sonidos de lluvia y el gran problema es cuando Escucho ese sonido

I always feel sleepy huh I know what you mean

. Siempre tengo sueño. ¿Eh? Sé lo que quieres decir.

if you look around on YouTube you will find lots of videos that have nothing

Si buscas en YouTube, encontrarás muchos videos que no tienen nada

but the sound of rain on them so you can play maybe a four hour maybe five hour

más que el sonido de la lluvia, así que puedes jugar tal vez cuatro horas, tal vez cinco horas

or sometimes ten hours of one particular sound quite often it is a sound that is

o, a veces, diez horas. de un sonido en particular, a menudo es un sonido que se

supposed to soothe you to make you feel calm and relaxed so yes you are right

supone que debe calmarlo para que se sienta tranquilo y relajado, así que sí, tiene razón,

the sound of rain falling can make you feel very sleepy in fact a lot of people

el sonido de la lluvia puede hacer que se sienta muy somnoliento, de hecho, muchas personas

use the sound of rain falling to help them to get to sleep at night they will

usan el sonido de la lluvia cayendo para ayudarlos a conciliar el sueño por la noche

listen to the sound of the rain and then it will make them feel sleepy but don't

escucharán el sonido de la lluvia y luego les dará sueño, pero no

fall asleep today please Tanya says yes we have rain as well it would appear

se duerman hoy, por favor, Tanya dice que sí, también llueve. Parece

that a lot of countries are experiencing heavy downfalls of rain at the moment

que muchos países están experimentando fuertes lluvias en el momento

hello neo nice to see you here as well Alamgir hello Alamgir by the way if you

hola neo me alegro de verte aquí también Alamgir hola Alamgir por cierto si

want to catch me every week you can and here are the details live English every

quieres verme todas las semanas puedes y aquí están los detalles en vivo inglés todos los

Saturday 12 p.m. midday so just after lunchtime in the UK and also on Sunday 2

sábados 12 p.m. mediodía, justo después de la hora del almuerzo en el Reino Unido y también el domingo a las 2

p.m. UK time yes I will be back here tomorrow as well it is the first of

p.m. Hora del Reino Unido, sí, volveré aquí mañana también, es el primero de

September tomorrow and every Wednesday well for at least the next two

septiembre mañana y todos los miércoles, al menos durante los próximos dos

Wednesday's there will be a full English lesson and full English number 39 will

miércoles, habrá una lección de inglés completa y el número 39 de inglés completo

be with you next Wednesday so there will be a new recorded English lesson

estará contigo el próximo miércoles, así que habrá habrá una nueva lección de inglés grabada

available next Wednesday and if you want to get into

disponible el próximo miércoles y si quieres entrar

you can contact me through Facebook I have my own Facebook page can you

puedes contactarme a través de Facebook tengo mi propia página de Facebook puedes

believe it and also my email address is there as well and if you would like to

creerlo y también mi dirección de correo electrónico está allí y si quieres

make a donation it is the final day of August I have had a very busy month if

hacer una donación es el último día de agosto. He tenido un mes muy ocupado.

you would like to send a donation for my work that I've done during August you

Si desea enviar una donación por el trabajo que hice durante agosto,

are more than welcome to do so it's up to you to be honest with you it's up to

es más que bienvenido, así que depende de usted ser honesto con usted. depende de

you you don't have to but if you do it will help me to continue doing this

ti, no tienes que hacerlo, pero si lo haces, me ayudará a continuar haciendo esto por los

forever and ever and ever Maria Larry is here hello Marella don't

siglos de los siglos. María Larry está aquí. Hola, Marella.

forget it is a short one today just a short live stream today and then

tomorrow I will be with you for a very long time tomorrow mr. Duncan you look

mañana estaré contigo por mucho tiempo mañana w Sr. Duncan, te ves

very cheerful despite the rain well I always say whatever the weather whatever

muy alegre a pesar de la lluvia, bueno, siempre digo que haga el tiempo que haga,

it is whether it's raining or shining always try to keep a smile on your face

ya sea que esté lloviendo o brillando, siempre trata de mantener una sonrisa en tu rostro,

so thank you very much Lilia I wish I could visit your lessons more often but

así que muchas gracias, Lilia, desearía poder visitar tus lecciones más a menudo, pero

I've got so many things on my plate that means that Lilia has a lot of things to

yo tengo tantas cosas en mi plato eso significa que Lilia tiene muchas cosas que

do if you have a lot on your plate it means you have many things that you have

hacer si tienes mucho en tu plato significa que tienes muchas cosas que tienes

to do you are a very busy person happy to see you again are you ready for the

que hacer eres una persona muy ocupada feliz de verte de nuevo son estás listo para la

new season yes tomorrow is the first day of autumn

nueva temporada sí, mañana es el primer día de otoño, el

summer is always over it's all it's almost over can you believe it I can't

verano siempre ha terminado, es todo, casi ha terminado, ¿puedes creerlo? No puedo

believe that summer is now coming to an end so from tomorrow its meteorological

creer que el verano esté llegando a su fin, así que mañana es otoño meteorológico,

autumn tomorrow so officially it's autumn even though it will be a few

mañana oficialmente otoño, aunque pasarán algunas

weeks before the leaves start falling off the trees so even though autumn

semanas antes de que las hojas comiencen a caer de los árboles, así que, aunque el otoño

arrives tomorrow it won't actually feel like autumn not yet anyway helena is

llegue mañana, en realidad no se sentirá como otoño, todavía no, de todos modos, Helena está

here hello from the Bell dish Bell Gish coast where

aquí, saludos desde Bell Dish, la costa de Bell Gish, donde

the weather is wonderful well you are lucky did you see what happened at the

el clima es maravilloso. bueno Tienes suerte, viste lo que sucedió al

start of today's livestream the rain was falling so heavily and I got soaking wet

comienzo de la transmisión en vivo de hoy. La lluvia caía tan fuerte que me empapé,

so I'm standing here at the moment in wet clothes I got a little bit wet

así que estoy aquí en este momento con la ropa mojada. Me mojé un poco.

Alamgir says how is your how are your days going and my days are okay

Alamgir dice cómo estás, cómo estás. tus días van y mis días están bien

Oh Alan Gere is saying hello to pal Mira that's nice I do like it when my life

Oh, Alan Gere está saludando a la amiga Mira, eso es bueno. Me gusta cuando mi vida

checked my live chat participants talk to each other very lovely it's that nice

revisó. Los participantes de mi chat en vivo hablan entre ellos.

hello everyone I am driving now ooh I'm supposed to stop chatting yes don't

se supone que debes dejar de chatear sí, no

drive and text at the same time it's very dangerous you will have an accident

manejes y envíes mensajes de texto al mismo tiempo, es muy peligroso, tendrás un accidente

or even worse you will get caught by the police and then you might lose your

o, lo que es peor, te atrapará la policía y luego podrías perder tu

driving license and we don't want that do we we don't want that at all no we

licencia de conducir y no queremos eso, ¿verdad? no queremos eso en absoluto no, no queremos

don't hello also too kübra where are you right

hola también kübra ¿dónde estás

now mr. Duncan right now I am in my garden it is a very strange day we've

ahora mismo sr. Duncan, ahora mismo estoy en mi jardín, es un día muy extraño,

had lots of rain and now the Sun is trying to come out so let me just change

ha llovido mucho y ahora el sol está tratando de salir, así que déjame cambiar

my camera slightly yes so now the Sun is trying to come out behind me so we are

un poco mi cámara, sí, ahora el sol está tratando de salir detrás de mí. así que estamos

having a very mixed day as far as the weather is concerned so right now I am

teniendo un día muy variado en lo que respecta al clima, así que ahora mismo estoy

in my garden outside and I'm in England the birthplace of the English language

en mi jardín afuera y estoy en Inglaterra, el lugar de nacimiento del idioma inglés.

hello Maria Maria as our nice to see you here today

hola María María, es un placer verte aquí hoy

also we have gilt Gillan ah hello Gillan ah nice to see you here today as well I

también tenemos gilt Gillan ah hola Gillan ah también me alegro de verte aquí hoy Tengo la

have a feeling that you like the music that plays at the start of the

sensación de que te gusta la música que suena al comienzo de la

livestream a lot of people say how much they love the music

transmisión en vivo mucha gente dice cuánto les gusta la música

at the start of the livestream it is a nice jolly piece of music in fact I've

al comienzo de la transmisión en vivo es una buena y alegre pieza musical, de hecho, he

heard that some of you like to dance during the music so quite a few of you

oído que a algunos de ustedes les gusta bailar durante la música, así que algunos de ustedes

are dancing around I think so Agnieszka hello mr. Duncan I will start my

están bailando, creo que sí, Agnieszka, hola, sr. Duncan, comenzaré mi

horticultural course Holt horticulture that is the study of plants horticulture

curso de horticultura Holt, la horticultura, que es el estudio de las plantas, la horticultura,

so if you study plants the way things grow nature all of the things that grow

así que si estudias las plantas, la forma en que crecen las cosas, la naturaleza, todas las cosas que crecen

from the ground the subject is horticulture horticulture we often call

desde el suelo, el tema es la horticultura.

gardening horticulture as well so you might be interested in doing your garden

estar interesado en hacer su

you might be interested in taking care of the plants and we can call that

jardín podría estar interesado en cuidar las plantas y podemos llamar a eso

horticulture so it is the subject connected to plants hello mr. Duncan it

horticultura por lo que es el tema relacionado con las plantas hola sr. Duncan

is my first time here hello ESMA nice to see you here today now normally I give

es mi primera vez aquí hola ESMA me alegro de verte aquí hoy normalmente doy

some applause so I'm going to see if my applause works because earlier earlier

un aplauso así que voy a ver si mi aplauso funciona porque antes

it wasn't working so let me just see if I can get my applause to work right now

no estaba funcionando así que déjame ver si puedo obtener mi aplausos al trabajo en este momento,

so congratulations to Asma Faisal who says it's my first time here and here is

así que felicitaciones a Asma Faisal que dice que es mi primera vez aquí y aquí hay

a big round of applause just for you

un gran aplauso solo para ti ¿

is it working

está funcionando

I don't know why my applause wouldn't work earlier how strange and now the Sun

? No sé por qué mis aplausos no funcionaron antes qué extraño y ahora el sol.

has come out can you see that now the sunshine is is glaring on me I wish the

ha salido ¿puedes ver que ahora la luz del sol me está deslumbrando? Desearía que el

weather would make up its mind I really do hello also to our mad Jawad what is

clima se decidiera. Realmente hola también a nuestro loco Jawad. ¿Cuál es

the difference between must and have to well to be honest with you they are the

la diferencia entre debe y tiene que bien para ser honesto contigo?

same thing if you must do something it means you have to do something you must

lo mismo si debes hacer algo significa que tienes que hacer algo debes

you have to you have to have at least eight hours sleep at night you must have

tienes que tienes que tener al menos ocho horas de sueño por la noche debes tener

at least eight hours sleep at night so must and have to are basically the same

al menos ocho horas de sueño por la noche así que debes y tienes que son básicamente lo mismo

thing you have to do it you must do it it is imperative oh I like that word

cosa que tienes que hacer debes hacerlo es imperativo oh me gusta th en palabra

hello to Olga hello Olga yes Olga Horticultural means things to do with

hola a Olga hola Olga sí Olga Horticultura significa cosas que hacer con las

plants things to do with all of this behind me all of the things growing

plantas cosas que hacer con todo esto detrás de mí todas las cosas que crecen

behind me in the garden we we call the subject horticulture hello to Alamgir

detrás de mí en el jardín llamamos al tema horticultura hola a Alamgir

again Wow a lot of people on the live chat let's bring it up to date let's see

otra vez Guau, mucha gente en el chat en vivo vamos a ponerlo al día vamos a ver

who is on right now mr. Duncan I am very pleased that you mentioned the ambient

quién está en este momento mr. Duncan, estoy muy complacido de que hayas mencionado los

rain videos my favorite sound videos are train journeys and thunderstorms now I'm

videos de lluvia ambiental. Mis videos de sonido favoritos son los viajes en tren y las tormentas eléctricas. Ahora estoy

very surprised by that because I wouldn't think that thunderstorms would

muy sorprendido porque no creo que las tormentas eléctricas

be very relaxing I really wouldn't so I wouldn't think

sean muy relajantes . Realmente no lo haría, así que lo haría. No creo

that a thunderstorm would be a relaxing thing to listen to so I'm quite

que una tormenta eléctrica sea algo relajante para escuchar, así que estoy bastante

surprised by that to be honest hello to Belarusian again Belarusian others back

sorprendido por eso, para ser honesto.

home that is good news and I'm very pleased to hear that can you make a live

stream in the garden well I am right now I

arroyo en el jardín bueno, estoy ahora mismo, estoy

in the garden right now so at the moment I am in the garden and I can prove it

en el jardín ahora mismo, así que en este momento estoy en el jardín y puedo probarlo,

watch this

mira esto

there here is a lovely flower just for you isn't that lovely

, aquí hay una flor hermosa solo para ti, ¿no es tan hermosa?

can you see a freshly picked flower and I've picked it just for you how lovely

¿Puedes ver una flor fresca? cogí una flor y la cogí solo para ti, qué hermoso,

so at the moment I am in the garden I really am in the garden let's have a

así que en este momento estoy en el jardín, realmente estoy en el jardín, echemos un

look who else is on at the moment I'm not even sure if I'm still on am I still

vistazo a quién más está en este momento, ni siquiera estoy seguro de si todavía estoy en estoy todavía

on have I have I been taken off something very strange is happening here

en tengo me han quitado algo muy extraño está sucediendo

I hope I'm still on I knew something would go wrong today I had a strange

aquí salto e Todavía sigo Sabía que algo saldría mal hoy Tenía la extraña

feeling that something would go wrong today and I still aren't are we still

sensación de que algo saldría mal hoy y todavía no lo estoy todavía estamos

connected to the Internet I hope so not quite sure what's happening here nothing

conectados a Internet Espero que no esté muy seguro de lo que está pasando aquí nada

is working at the moment my screens have gone blank maybe the water has got in I

está funcionando en en el momento en que mis pantallas se quedaron en blanco, tal vez el agua entró,

don't know but something very strange something very strange is going on here

no lo sé, pero algo muy extraño, algo muy extraño está sucediendo aquí,

apparently there is no internet connection and I don't know why her

aparentemente no hay conexión a Internet y no sé por qué es

strange I hope you can still see me and hear me I know how is having some

extraño, espero que todavía puedas ver yo y escúchame sé cómo es tener algunos

technical problems earlier and I don't really know what's happening there this

problemas técnicos antes y realmente no sé qué está pasando allí esto

is very bizarre I don't know why nothing is working suddenly I can't get any

es muy extraño no sé por qué nada funciona de repente no puedo obtener ninguna

connection anywhere from anything and to be honest with you I really hate it when

conexión en ningún lugar de nada y ser Honestamente, odio mucho cuando

that happens I really really hate it if you can still

eso sucede . Realmente odio si aún puedes

hear me and see me just a moment I am trying to sort things out here because

escucharme y verme. Solo un momento. Estoy tratando de resolver las cosas aquí

there would appear to be a slight problem for which I don't know the

porque parece haber un pequeño problema por el cual no sé la

reason I had a feeling that something would go

razón por la que tuve la sensación de que algo ng saldría

wrong today I don't know why I really did have a feeling I blame mr. Steve

mal hoy No sé por qué realmente tuve la sensación de que culpo al sr. Steve

because mr. Steve is upstairs at the moment watching Shirley Bassey so I have

porque el Sr. Steve está arriba en este momento viendo a Shirley Bassey, así que tengo la

a feeling that it's mr. Steve's fault I think mr. Steve is stealing my

sensación de que es el Sr. La culpa de Steve creo que el sr. Steve me está robando

internet he's taking it from me okay let's see if this is working now please

Internet, me lo está quitando, está bien , veamos si esto está funcionando ahora, por favor

work please work this might be a very short live stream okay I think we're

trabajen, por favor trabajen, esta podría ser una transmisión en vivo muy corta, está bien, creo que estamos de

back now oh yes we're back now sorry about that all of my all of my

vuelta ahora, oh sí, ahora estamos de vuelta, lo siento por todo eso. todas mis

screens and also my phone went completely blank then I don't know what

pantallas y también mi teléfono se quedaron completamente en blanco, entonces no sé qué

happened it all stopped working for some strange reason I think it might have

pasó, todo dejó de funcionar por alguna extraña razón, creo que podría tener

something to do with my 4G connection I think so anyway we're back now yeah I've

algo que ver con mi conexión 4G, creo que de todos modos estamos de vuelta ahora sí He

had one or two technical problems today and I don't know why maybe the rain has

tenido uno o dos problemas técnicos hoy y no sé por qué tal vez la lluvia me ha

gotten to my to my wires I think so hello dr. Victor hello dr. Victor dr.

llegado a los cables. Creo que hola dr. Víctor hola dr. Víctor Dr.

Victor first Sauve who is an entomologist beekeeper

Víctor primero Sauve que es un entomólogo apicultor

that's very interesting a beekeeper best wishes and greetings from the Ukraine

eso es muy interesante un apicultor mis mejores deseos y saludos desde Ucrania

who takes care of your garden do you take care of it I don't I must be honest

que cuida tu jardín tú lo cuidas yo no debo ser honesto

with you I don't take care of the garden I don't really have green fingers mr.

contigo yo no cuido el jardín Realmente no tengo dedos verdes mr.

Steve takes care of the garden and I just sit in the garden and enjoy the

Steve cuida el jardín y yo solo me siento en el jardín y disfruto de la

view so that's my job mr. Duncan now we can hear you clearly that's all right I

vista, así que ese es mi trabajo, sr. Duncan, ahora podemos escucharte claramente, está bien

don't know what happened then something very strange happened I don't think it

, no sé qué sucedió, luego sucedió algo muy extraño, no creo que haya

was a connection problem with the stream I think it might be a problem with the

sido un problema de conexión con la transmisión , creo que podría ser un problema con el

actual monitor that I'm looking at here in front of me so I have something in

monitor real que estoy. mirando aquí frente a mí así que tengo algo

here in front of me here that I'm looking at

aquí frente a mí aquí que estoy mirando

and another problem is I'm losing my voice I don't know what's going on

y otro problema es que estoy perdiendo la voz no sé qué está pasando

everything's going wrong today yeah it's not fair

todo va mal hoy sí no es justo

so did did you actually lose me that's what I'm interested in

Entonces

did you actually lose me serene is here how are my two favorite gentlemen on

, ¿realmente me perdiste? Eso es lo que me interesa. ¿Realmente me perdiste? Sereno está aquí, ¿cómo están mis dos caballeros favoritos en

YouTube it sounds like you are getting a lot of rain like we did last year well

YouTube?

we had a lot of rain earlier just as I started my live stream it started to

de lluvia antes, justo cuando comencé mi transmisión en vivo, comenzó a

rain and it came down very heavy and I got soaking wet mr. Duncan we can hear

llover y cayó muy fuerte y me empapé mr. Duncan, podemos

you clearly thank goodness for that I'm very pleased to hear that

escucharte claramente, gracias a Dios por eso. Estoy muy complacido de escuchar eso.

hello to Rakesh oh hello Rakesh where is Steve Steve isn't here at the moment he

Hola a Rakesh. Oh, hola, Rakesh. ¿Dónde está Steve? Steve no está aquí en este momento.

is upstairs in his private room watching Shirley Bassey I don't know why mr.

Está arriba en su habitación privada viendo a Shirley Bassey. No lo sé. por que sr.

Duncan I didn't lose you either I don't think anyone did oh okay then the

Duncan, tampoco te perdí. No creo que nadie lo haya hecho. Oh, está bien, entonces el

problem is if you are presenting a live stream sometimes it is very hard to know

problema es que si estás presentando una transmisión en vivo, a veces es muy difícil saber

if you are actually still broadcasting so sometimes it is hard to tell whether

si en realidad todavía estás transmitiendo, así que a veces es difícil saber si

you are actually going out or not so that is one of the strange things about

estás transmitiendo. en realidad van a salir o no, así que esa es una de las cosas extrañas de

doing this sometimes you don't know if you are actually connected to YouTube is

hacer esto. A veces, no sabes si realmente estás conectado a YouTube. ¿Es

this normal water I think actually my water today is about 50 percent water

esta

from the bottle and 50 percent water that's come from the sky I think so

agua normal? por ciento de agua que ha venido del cielo Creo que sí

Hoshino does Greenfingers mean a talent for gardening yes it does so if you have

Hoshino ¿

green fingers it means you have a talent for gardening

Dedos verdes significa talento

you are very good at gardening so I would say that mr. Steve definitely has

para la jardinería? Steve definitivamente tiene

green fingers I think so I think mr. Steve definitely has green fingers so

dedos verdes, creo, así que creo que el sr. Steve definitivamente tiene dedos verdes, así que

yes if you have green fingers I think in the United States they say green thumb

sí, si tienes dedos verdes, creo que en los Estados Unidos dicen pulgar verde,

so in the USA they will say green thumb but here in the UK we often say green

entonces en los EE. UU. dirán pulgar verde, pero aquí en el Reino Unido a menudo decimos

fingers you have green fingers why do you always blame mr. Steve the reason

dedos verdes, tienes dedos verdes, ¿por qué siempre culpas? Srs. Steve, la

why I blame mr. Steve is because quite often it's his fault

razón por la que culpo al sr. Steve es porque muy a menudo es su

it's true I'm not joking by the way do you like my tie a lot of people ask mr.

culpa, es verdad, no estoy bromeando, por cierto, ¿ te gusta mi corbata? Mucha gente le pregunta al Sr.

Duncan where are you so today I'm wearing my tie so you know that I am

Duncan, ¿dónde estás? Hoy llevo mi corbata para que sepas que

coming from the republic of the UK have you heard that we are we're no longer a

vengo de la república del Reino Unido. ¿ Has oído que ya no somos una

sovereign nation we no longer have democracy here so we're now in our

nación soberana? Ya no tenemos democracia aquí, así que ahora somos en nuestra

republic so we have a president now we don't have a Prime Minister anymore and

república, tenemos un presidente, ahora ya no tenemos un primer ministro y

we don't have Parliament anymore so that's the biggest news that I've got

ya no tenemos un parlamento, esa es la noticia más importante que tengo

to tell you today apparently the UK is no longer a democracy something very

que decirles hoy, aparentemente, el Reino Unido ya no es una democracia, algo muy

strange is happening in this country something very strange is happening on

extraño está sucediendo en este país algo muy extraño está sucediendo

the 31st of October have you heard about that terrible Alamgir

el 31 de octubre ¿ha oído hablar de ese terrible Alamgir

I heard that YouTube has changed the live-streaming system and the software

Escuché que YouTube ha cambiado el sistema de transmisión en vivo y el

as well yes there are many changes taking place on YouTube they are at the

software también sí, hay muchos cambios en YouTube que son en este

moment updating their analytics so you might notice if you check your your

momento actualizando sus análisis, por lo que puede notar que si revisa sus

analytics if you check your YouTube statistics you will see that there have

análisis, si revisa sus estadísticas de YouTube, verá que se

been some changes made on on YouTube and also I think there will be some change

han realizado algunos cambios en YouTube y también creo que se realizarán algunos

made with the way you livestream as well so as I understand it they've got rid of

cambios en la forma en que vive. equipo también, según tengo entendido, se han deshecho

the the Google Chat so there used to be a thing on Google that you could chat to

de Google Chat, por lo que solía haber una cosa en Google con la que podías chatear con la

people with but I think that's gone now so YouTube are making many changes at

gente, pero creo que eso ya no existe, por lo que YouTube está haciendo muchos cambios en

the moment the 31st of October is also the Independence Day of Malaysia yes so

este momento. El 31 de octubre también es el Día de la Independencia de Malasia, sí,

congratulations for that so the 31st of October is going to be a

felicitaciones por eso, así que el 31 de octubre será un

very busy day there are many things happening including brexit Malaysia is

día muy ocupado, sucederán muchas cosas, incluido el brexit, Malasia es

Independence Day and also it will be 13 years since I first started making

el Día de la Independencia y también serán 13 años desde que comencé. haciendo

videos on YouTube 13 years so the 31st of October this year is going to be a

videos en youtube 13 años asi que el 31 de octubre de este año va a ser un

very busy day for many people I think so now Ruto says it's funny how you wore a

dia muy ocupado para mucha gente creo que ahora Ruto dice que es gracioso como te pusiste una

tie with your t-shirt thank you very much yes it does look unusual I hope it

corbata con tu camiseta muchas gracias si se ve inusual Espero que

doesn't look stupid I will try my best to look sensible as I always do so yes

no parezca estúpido. Haré todo lo posible para parecer sensato, como siempre lo hago.

the 31st of October is a busy day because here in the UK it is actually

now going to be the day when the UK leaves the European Union it leaves the

Unión Europea deja la

European Union so a lot of things happening in October yes her Hoshino

Unión Europea así que muchas cosas sucediendo en octubre sí, su Hoshino

says someone has asked the Queen to suspend the UK Parliament yes there are

dice que alguien le ha pedido a la reina que suspenda el parlamento del Reino Unido sí, están

many things going on at the moment you may have heard the word prorogue used

sucediendo muchas cosas en este momento, es posible que haya escuchado la palabra prórroga utilizada

prorogue prorogue means a suspension of parliament so basically you suspend all

prórroga prorroga significa una suspensión del parlamento, por lo que básicamente suspende

of the activity in the UK government so this has happened in the past

toda la actividad en el gobierno del Reino Unido, así que esto ha sucedido en el pasado,

but it will be happening over the next three or four weeks because we are

pero sucederá en las próximas tres o cuatro semanas porque nos

leading up to the second attempt to leave the European Union we are supposed

estamos acercando al segundo intento de abandonar la Unión Europea, se supone

to leave you Europe in fact we were supposed to leave it on the 29th of

que debemos dejar Europa, de hecho, se suponía que debíamos déjalo el 29 de

March but it didn't happen so now apparently we are going to leave the

marzo, pero no sucedió, así que ahora aparentemente vamos a dejar la

European Union maybe on the 31st of October but to make sure that that goes

Unión Europea tal vez el 31 de octubre, pero para

through to make sure that it happens the prime minister of this country is going

asegurarnos de que eso suceda, para asegurarnos de que suceda, el primer ministro de este país. va

to suspend Parliament so people won't have a chance to debate it so I think

a suspender el Parlamento para que la gente no tenga la oportunidad de debatirlo, así que creo

that's basically the reason why I hope I explained that very well and it's called

que esa es básicamente la razón por la que espero haberlo explicado muy bien y se llama

prorogue Palmyra I have got a real English flag is it unpacked oh I see you

prorrogar Palmyra. Tengo una bandera inglesa real. se desempacó, oh, veo que

have an actual English flag now don't forget there is a difference between the

tienes una bandera inglesa real, ahora no olvides que hay una diferencia entre la

English flag and this flag so this flag is actually a combination of the English

bandera inglesa y esta bandera, por lo que esta bandera es en realidad una combinación de la

flag the Scottish flag and also Wales as well so this particular flag is called

bandera inglesa, la bandera escocesa y también Gales, así que esta bandera en particular se llama

the Union flag so this is a combination of many different flags together but the

la bandera de la Unión, por lo que esta es una combinación de muchas banderas diferentes juntas, pero la

English flag is just the Red Cross on a white background

bandera inglesa es solo la Cruz Roja sobre un fondo blanco, por

so that is the difference so this particular flag is called the Union flag

lo que esa es la diferencia, por lo que esta bandera en particular se llama la bandera de la Unión,

some people call it the Union Jack as well so it is a flag there is a

algunas personas la llaman Union Jack como bueno, es una bandera, hay una

combination of all the UK countries the United Kingdom England Scotland and also

combinación de todos los países del Reino Unido, el Reino Unido, Inglaterra, Escocia y también

Wales as well so they are all included in this so yes it is the English flag

Gales, por lo que todos están incluidos en esto, así que sí, es la bandera inglesa,

which is just the Red Cross the Red Cross

que es solo la Cruz Roja, la Cruz Roja

Theresa Mae's spoken English was very easy to understand and glad you

Theresa Mae. El inglés hablado fue muy fácil de entender y me alegro de que

understood it because many people here in the UK didn't understand what she was

lo hayas entendido porque muchas personas aquí en el Reino Unido no entendían lo que ella

going on about whatsoever I didn't get a notification for today's livestream

estaba diciendo. No recibí una notificación para la transmisión en vivo de hoy.

really is that true okay then it does happen sometimes

entonces sucede que a veces

YouTube doesn't let you know when I'm on or when I post a new lesson so this is a

YouTube no te avisa cuando estoy conectado o cuando publico una nueva lección, así que este es un

big problem that I've had for some time where I make something new but YouTube

gran problema que he tenido durante algún tiempo en el que hago algo nuevo, pero YouTube

doesn't tell my subscribers so not very good really it's very disappointing in

no me dice suscriptores, así que no es muy bueno, realmente es muy decepcionante, de

fact I will be going in around about 10 minutes so today is just a short one

hecho, estaré dentro de unos 10 minutos, así que hoy es solo un breve,

just a short one mr. Duncan what does brew goog mean I've never heard of that

solo un breve sr. Duncan, ¿qué significa brew goog? Nunca he oído hablar de esa

word what is goog I don't know what boug means I've never

palabra. ¿Qué es goog ? No sé qué significa boug. Nunca lo he

seen Br oh oh oh gee I think I have a feeling that you might be spelling the

visto.

word wrong hello to Lilia who is saying some very nice things today to my other

a Lilia, que hoy está diciendo cosas muy bonitas a mis otros

chatters yes I love it I love it when people come together isn't it nice that

chaters, sí, me encanta, me encanta cuando la gente se reúne, ¿no es agradable que

there is a place in the world where people can come together and share their

haya un lugar en el mundo donde la gente puede reunirse y compartir sus

thoughts and ideas without fighting isn't that nice Pat you Pat you Yadav

pensamientos e ideas sin pelear no es tan agradable Pat tú Pat tú Yadav

says can you please tell us something about Boris Johnson Oh what do you want

dice, ¿puedes decirnos algo sobre Boris Johnson? Oh, ¿qué

to know about him well he is now the prime minister of this country so he is

quieres saber sobre él? Bueno, ahora es el primer ministro de este país, así que

now the leader of this country he was also for many years the mayor of

ahora es el líder de este país. También fue alcalde de Londres durante muchos años, por

London so this is not his first big position so in the past he's also being

lo que este no es su primer cargo importante, por lo que en el pasado también

the mayor of London twice so he has a long

fue alcalde de Londres dos veces, por lo que tiene una larga

political background but his main job in the past was actually journalism so he

experiencia política, pero su trabajo principal en el pasado era en realidad el periodismo, por lo que

used to write for various publications he used to be a writer a journalist so

solía escribir para varias publicaciones solía ser un escritor un periodista así

that is one of his jobs that he did in the past before he entered into politics

que ese es uno de sus trabajos que hizo en el pasado antes de entrar en la política

so right now we have a new prime minister who appears to be taking care

así que ahora mismo tenemos un nuevo primer ministro que parece estar ocupándose

of everything at the moment everything incredible mr. Duncan what is the

de todo en este momento todo increíble mr. Duncan, ¿cuál es el

meaning of bit binomials binomials I'm not sure if you're spelling that right I

significado de bit binomials binomials? No estoy seguro de si lo estás deletreando bien. Tengo la

have a feeling you might be trying to catch me out very naughty

sensación de que podrías estar tratando de atraparme. Muy travieso.

this happens sometimes you always get someone who asks a question and they

Esto sucede.

know that I might not know the answer but they still ask it they ask it on

Puede que no sepa la respuesta, pero aun así la preguntan, la preguntan a

purpose because they like to see my confused face hi Chow Pham could you

propósito porque les gusta ver mi cara confundida.

please tell me how to improve my comprehension listening when foreigners

speak very fast well this is something that I answer every week and I will

cada semana y lo

answer it once again when you are listening it is something you have to

responderé una vez más cuando estés escuchando es algo que tienes que

practice you have to get used to listening to English being spoken so

practicar tienes que acostumbrarte a escuchar hablar inglés así que

there are many ways of improving your listening skills you can watch movies

hay muchas maneras de mejorar tus habilidades de comprensión auditiva puedes ver películas

you can listen to the radio you can watch videos on YouTube and another

puedes escuchar el radio puedes ver videos en YouTube y otra

thing that will help you of course is to listen and also read the subtitles so

cosa que te ayudará, por supuesto, es escuchar y también leer los subtítulos, así

that is something you have to do over a period of time you have to spend time

que eso es algo que tienes que hacer durante un período de tiempo, tienes que dedicar tiempo a

concentrating and listening so this is something that you can't do quickly you

concentrarte y Escuchando, esto es algo que no puedes hacer rápidamente.

can't improve your listening quickly it is something that you do slowly over

No puedes mejorar tu comprensión auditiva rápidamente. Es algo que haces lentamente con el

time I hope that helps you

tiempo. Espero que te ayude.

what does it mean an educationist well an educationist is probably a person who

¿Qué significa un educador? Bueno, un educador es probablemente una persona que

supports the idea of education so an educationist is a person who who is a

apoya la idea de la educación por lo que un educador es una persona que es un

great believer in educating people mr. Duncan has much Wenlock a mayor or

gran creyente en la educación de las personas mr. Duncan tiene mucho Wenlock un alcalde o

anyone we have leaders here in Much Wenlock we have a small council and I'm

cualquiera tenemos líderes aquí en Much Wenlock tenemos un consejo pequeño y

going to sneeze hello what a strange day this is turning out to be sorry about

voy a estornudar hola qué día tan extraño está resultando lo siento por

that hmm I think I have a bit of hay fever

eso hmm creo que tengo un poco de heno fiebre

today I don't know why so we don't have a mayor here but we do have a leader a

hoy, no sé por qué, así que no tenemos un alcalde aquí, pero sí tenemos un líder, un líder del

council leader so there are counselors here in Much Wenlock could the word that

consejo, así que hay consejeros aquí en Much Wenlock, ¿podría ser oral la palabra que

the other person is trying to say be been oral-b Norrell oh I see yes one

la otra persona está tratando de decir? Norrell, oh, ya veo, sí, un

sound oh I see you are listening to one particular sound yes if you're listening

sonido. oh, veo que estás escuchando un sonido en particular.

to one sound so oral just means sound a you are a el oral not oral as in your

mouth that is spelt differently but also there is hearing as well sound going

está escuchando también el sonido entrando

into your ears Anna says I agree with you mr. Duncan your live chat is so

en tus oídos Anna dice que estoy de acuerdo contigo mr. Duncan, tu chat en vivo es tan

lovely the conversation among the viewers is really kind yes well the

encantador, la conversación entre los espectadores es muy amable, sí, bueno, el

problem is sometimes if you watch the news too much you can start to believe

problema es que a veces, si miras demasiado las noticias, puedes comenzar a creer

that the world is a torrid terrible place you can start to believe that

que el mundo es un lugar tórrido y terrible , puedes comenzar a creer que

everyone is horrible when in fact the truth is the opposite most people on

todos son horribles. cuando, de hecho, la verdad es lo contrario, la mayoría de las personas en

this planet are actually lovely and nice so sometimes I think it's very

este planeta son realmente encantadoras y agradables, así que a veces creo que es muy

refreshing to have a moment of time where people are just chatting and

refrescante tener un momento en el que las personas simplemente conversan y

enjoying their time

disfrutan de su tiempo,

mr. Duncan you offer the opportunities of improving my English skills thank you

sr. Duncan, me ofreces la oportunidad de mejorar mis habilidades en inglés, gracias, de nada,

you are welcome Hoshino and oh I can see your faces well it looks like you're

Hoshino, y oh, puedo ver tus rostros.

wearing a tie on your photograph is that true so it looks as if you are wearing a

tie as well mr. Duncan you speak Oh Lilia

bien Sr. Duncan , hablas Oh, Lilia,

well Lilia is also an English teacher did you know that

bien. Lilia también es profesora de inglés.

so it's Oh Lilia also teaches English but also Lilia likes to join in with my

live stream as well so that's the reason why so hello to everyone who is joined

the live stream I am going in a few moments

La corriente que voy en unos

it is a short one today however I will be back tomorrow and here are the times

momentos es corta hoy, sin embargo, volveré mañana y aquí están los horarios de

tomorrow you can see that I am with you from 2 p.m. UK time and you can catch me

mañana, pueden ver que estoy con ustedes desde las 2 p.m. Hora del Reino Unido y me pueden ver

every Saturday as well things were a little bit confusing today because the

todos los sábados. Las cosas estaban un poco confusas hoy porque el

weather was really bad I wasn't expecting all that rain to be honest and

clima era realmente malo. No esperaba toda esa lluvia para ser honesto

you can follow me on Facebook you can email me and if you want to make a

y pueden seguirme en Facebook. para hacer una

donation you can please to help my work continue everything I do I do it for

donación, por favor, para ayudar a que mi trabajo continúe con todo lo que hago, lo hago

free it doesn't cost a single penny as you can see it looks very bright out

gratis, no cuesta ni un centavo, como pueden ver, se ve muy

there now I don't know what's going on there

brillante ahora, no sé qué está pasando allí

with that camera but it looks awful and that one as well

con eso. cámara, pero se ve horrible y esa también

I wasn't expecting sunshine today that's the reason why I wasn't expecting any

. No esperaba la luz del sol hoy, esa es la razón por la que no esperaba la

sunshine I am very shocked to see the Sun out

luz del sol. Estoy muy sorprendido de ver el sol

today I have learned about the political system of the UK and I'm excited to know

hoy. He aprendido sobre el sistema político del Reino Unido y yo estoy emocionado de saber

more really well there are many ways of finding out more about the way the

más realmente bien hay muchas maneras de averiguar más sobre la forma en que

United Kingdom works or doesn't work sometimes it works very well sometimes

funciona o no funciona el Reino Unido a veces funciona muy bien a

it doesn't work very well at all can you guess which period we're going through

veces no funciona muy bien en absoluto ¿puedes adivinar en qué período estamos? estoy pasando

at the moment it's not so good to be honest with you things aren't great

en este momento, no es tan bueno para ser honesto contigo ngs no son geniales en

right now here to be honest I will be busy tomorrow says Naruto that's okay no

este momento aquí para ser honesto, estaré ocupado mañana dice Naruto está bien, no hay

problem you can always watch a live stream again later but not this one

problema, siempre puedes ver una transmisión en vivo más tarde, pero no esta,

please don't watch this again because I think today this was a bit of a disaster

por favor no vuelvas a ver esto porque creo que hoy fue un poco de un desastre

to be honest because we had a very heavy downpour of rain a really heavy

para ser honesto porque tuvimos un aguacero muy fuerte, una tormenta muy fuerte

rainstorm and I wasn't expecting that the other thing I wasn't expecting was

y no esperaba que la otra cosa que no esperaba era

the Sun to come out so it's a very strange day we're having some really

que saliera el sol, así que es un día muy extraño el que estamos teniendo

weird weather here today in the UK how can you speak English fluently and

Hace un clima realmente extraño aquí hoy en el Reino Unido. ¿Cómo puedes hablar inglés con fluidez y

confidently well you are kind of answering your own

confianza? Estás respondiendo a tu propia

question you are answering your own question so to speak English fluently

pregunta. Estás respondiendo a tu propia pregunta. Para hablar inglés con fluidez

and confidently you must be confident so I think that speaking English or

y confianza. Debes tener confianza . Creo que hablar inglés o

speaking any language for the first time means that you have to build up some of

Hablar cualquier idioma por primera vez significa que tienes que desarrollar algo de

that confidence and as I always mention every week there are two ways of

esa confianza y, como siempre menciono cada semana, hay dos formas de

improving your spoken English you can listen to yourself

mejorar tu inglés hablado: puedes escucharte a ti mismo,

record your voice or another good one you can actually practice talking in the

grabar tu voz u otra buena que puedas. n realmente practica hablar en el

mirror have a look at yourself in the mirror get used to the feeling of

espejo mírate en el espejo acostúmbrate a la sensación de

speaking English get used to the feeling of speaking English so look in the

hablar inglés acostúmbrate a la sensación de hablar inglés así que mírate en el

mirror you can record yourself record your voice hallouwe or look in the

espejo puedes grabarte graba tu voz hallouwe o mírate en el

mirror so that

espejo así que

Julie G is going and I'm going in a moment as well it is almost time for me

Julie G se va y yo también me voy en un momento es casi la hora de

to go into town to have my Saturday lunch yes not sue not not not far away

que vaya a la ciudad para almorzar el sábado sí no demandar no no muy

it will be soon hopefully I won't get caught in the rain tell al I didn't

lejos será pronto espero que no me atrapen la lluvia les dice a todos que no

understand the word of count couch I don't know what word that is this is the

entendí la palabra de count sofa no sé qué palabra es esa es el

problem sometimes when you hear a word you might actually not hear the word

problema a veces cuando escuchas una palabra es posible que en realidad no escuches la palabra

properly so when you write it down the spelling might be different from the

correctamente, así que cuando la escribes la ortografía puede ser diferente de la

real word that I said so for that I apologize

palabra real que dije, por lo que me disculpo,

thanks a lot for a beautiful live stream mr. Duncan by no means was it a disaster

muchas gracias por una hermosa transmisión en vivo, sr. Duncan de ninguna manera fue un desastre,

thanks thanks everybody it was nice to interact with you well I will be back

gracias, gracias a todos, fue agradable interactuar con ustedes, volveré

tomorrow from 2:00 p.m. UK time right here on YouTube right here live and

mañana a partir de las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido aquí en YouTube aquí en vivo y

hopefully tomorrow I won't get wet dr. Vicktor for so says many English Gardens

espero que mañana no me moje dr. Vicktor por eso dice que muchos jardines ingleses

usually have lovely flowers are there many flowers in your garden

suelen tener flores preciosas hay muchas flores en tu jardín

there are many flowers but to be honest with you I don't really know the names

hay muchas flores pero para serte sincero, no sé los nombres

of all of them some of them I do but others I don't now I think mr. Steve is

de todas ellas, algunas las tengo pero otras no. t ahora creo que el sr. Steve es en

actually the expert when it comes to identifying the flowers and of course

realidad el experto cuando se trata de identificar las flores y, por

you might notice that there aren't many flowers left in the garden now because

supuesto, puede notar que ya no quedan muchas flores en el jardín porque

we are coming towards the end of summer

estamos llegando al final del verano. El

summer 2019 is coming to an end it's not fair isn't that terrible

verano de 2019 está llegando a su fin. No es justo, ¿verdad? no es tan terrible

thank you very much for that what does it mean ain't ain't means isn't it isn't

muchas gracias por eso qué significa no es no significa

it ain't quite often you will hear this used

no es no es muy a menudo escuchará esto en

British English or if the person is speaking with maybe a cockney accent in

inglés británico usado o si la persona está hablando con tal vez un acento cockney en

London they might say ain't but the meaning is isn't it isn't it ain't it

Londres podrían decir que no, pero el significado es no

isn't it ain't so it's basically the same thing it is not it isn't it ain't

es no es no es así que es básicamente lo mismo no es no es no es

until tomorrow see you later says Helena thank you very much thank

hasta mañana hasta luego dice Helena muchas

you very much for your lovely comments today can I wish you well I am going in

gracias muchas gracias por tus lindos comentarios hoy puedo desearte lo mejor me voy en

a moment I will say goodbye in a moment to you I hope tomorrow we have better

un momento me despido en un momento espero que mañana tengamos mejor

luck with the weather because today the weather was pretty awful I can't believe

suerte con el clima porque hoy el clima estuvo bastante horrible, no puedo creer que

this is the thing I can't believe there was no rain this morning until exactly

esto sea lo que no puedo creer, no llovió esta mañana hasta exactamente Justo al

midday that the very moment that my live stream was due to start the rain started

mediodía, en el mismo momento en que mi transmisión en vivo debía comenzar, la lluvia comenzó a

coming down really heavily so I can't believe that thank you very much bye bye

caer muy fuerte, así que no puedo creer que muchas gracias, adiós

- Irene and also thank you very much for your lovely messages today I will see

, Irene y también muchas gracias por sus hermosos mensajes. Hoy veré

you tomorrow from 2 p.m. UK time and of course tomorrow is the 1st of September

usted mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, mañana es el 1 de septiembre.

do you have anything planned for September maybe something special is

¿Tienes algo planeado para septiembre? Tal vez

going to happen during the month of September who knows so tomorrow you will

suceda algo especial durante el mes de septiembre. Quién sabe. Así que mañana tendrás la

have a chance to talk about that we are going to talk about American English and

oportunidad de hablar sobre eso. Vamos a hablar sobre América. El inglés y

British English tomorrow so we're going to have a look at some of the

el inglés británico mañana, así que vamos a echar un vistazo a algunas de las

differences and take a little look into the reason why certain things in

diferencias y echar un vistazo a la razón por la cual ciertas cosas en

American English are different from British English and that is coming your

el inglés americano son diferentes del inglés británico y eso le

way tomorrow this is mr. Duncan in the birthplace of

llegará mañana, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks a lot for joining me today thank you to neo thank you to

inglés diciendo muchas gracias por acompañarme hoy

Lewis see you tomorrow Thank You Bella rusia Thank You Eunice

it's very nice to see we'll hear today did you have a hot

summer yes the summer was quite hot but also very

. el verano fue bastante caluroso pero también muy

wet so I think I think we've just had the the wettest August ever here in the

húmedo, así que creo que acabamos de tener el agosto más húmedo de la historia aquí en el

UK we've had more rain this August than any other August that has ever happened

Reino Unido hemos tenido más lluvia este agosto que cualquier otro agosto que haya sucedido

that's incredible thank you very much to Catherine also

eso es increíble muchas gracias a Catherine también

thank you to Rakesh Beatriz tell al neo see you all tomorrow

gracias a Rakesh Beatriz dile al neo nos vemos mañana

I am going now before it rains again this is mr. Duncan saying thanks for

me voy ahora antes de que llueva otra vez este es el sr. Duncan dice gracias por

watching I hope you've enjoyed this despite the one or two problems and of

verlo. Espero que hayas disfrutado esto a pesar de uno o dos problemas y, por

course you know what's coming next yes you do until tomorrow 2:00 p.m. UK time...

supuesto, sabes lo que viene a continuación, sí, hasta mañana a las 2:00 p.m. hora del Reino Unido...

ta ta for now

ta ta por ahora