UK Snow Live Stream - It's snowing again Sunday 10th December 2017

hello and good morning from England a very snowy England can you see what has

hola y buenos días desde Inglaterra, una Inglaterra muy nevada, ¿puedes ver lo que

happened during the night yes we have had even more snow look at that and this

sucedió durante la noche?

is now live live on a Sunday morning it is the 10th of December and for some

bizarre reason I have decided to take my mobile phone outside into the snow just

He decidido llevar mi teléfono móvil afuera a la nieve solo

to show you the beautiful sights I'm now standing just inside my garage but in a

para mostrarles las hermosas vistas. Ahora estoy parado dentro de mi garaje, pero en un

moment I am going to step outside and we are going to go into the snow I might be

momento voy a salir y vamos a ir a la nieve.

the only person doing this at the moment because well let's face it I'm crazy so

la única persona que está haciendo esto en este momento porque, seamos sinceros, estoy loco, así que

here we go first of all can I just explain that two days ago we had a very

aquí vamos, en primer lugar, ¿puedo explicar que hace dos días tuvimos una

heavy downfall of snow and once again we have we have had even more snow so the

fuerte caída de nieve y una vez más hemos tenido aún más? nieve, así que la

snow that fell on Friday was very heavy and thick but the snow that we've had

nieve que cayó el viernes fue muy pesada y espesa, pero la nieve que tuvimos

this morning is even heavier and thicker can you believe it

esta mañana es aún más pesada y espesa, ¿ pueden creerlo?

I'm not sure how many people are watching at the moment but this is a

No estoy seguro de cuántas personas están mirando en este momento, pero esto es un

live stream on a Sunday morning and it's mr. Duncan in England a very

vivo transmite un domingo por la mañana y es mr. Duncan en Inglaterra, una Inglaterra muy

snowy England we have had a roundabout maybe one maybe one at a half feet of

nevada, hemos tenido una rotonda, tal vez una, tal vez una con medio pie de

snow during the early hours of this morning and that is on top of the other

nieve durante las primeras horas de esta mañana y eso está encima de la otra

snow that we had and just to show you how deep it is can you see

nieve que teníamos y solo para mostrarles qué tan profunda es. puedes ver que

my feet are disappearing into the snow my feet are actually disappearing right

mis pies están desapareciendo en la nieve mis pies en realidad están desapareciendo justo

into the snow it's very very deep and it's still snowing can you believe it

en la nieve es muy muy profundo y todavía está nevando puedes creerlo en

it's actually still snowing so there it is the view this morning I won't stay

realidad todavía está nevando así que ahí está la vista esta mañana no me

out here very long because it's absolutely freezing cold it is

quedaré aquí mucho porque hace mucho frío hace

absolutely freezing let's go over to one of the bushes in the garden there you

mucho frío vamos a uno de los arbustos en el jardín allí

can see lots of snow has fallen I think many people this morning are getting

puedes ver que ha caído mucha nieve creo que mucha gente esta mañana está

snow falling in their gardens and on their houses especially in England it

nevando en sus jardines y en sus casas especialmente en Inglaterra

would appear that England is where we are getting the most snow if I seem a

parecería que Inglaterra es donde estamos recibiendo la mayor cantidad de nieve si parezco un

bit distracted it's because I'm having difficulty walking on the snow it's it's

poco distraído es porque tengo dificultades para caminar sobre la nieve en realidad me está

actually going over my boots it's almost up to my knees at the moment so let's

pasando por encima de las botas casi me llega a las rodillas en este momento, así que l

have a little walk around the garden shall we I've never done this before by

Vamos a dar un pequeño paseo por el jardín. Nunca había hecho esto antes.

the way I've never done a livestream from outside in the snow a few people on

Por cierto, nunca había hecho una transmisión en vivo desde afuera en la nieve. Algunas personas el

Friday were wondering why I was getting so excited about the snow but no it's

viernes se preguntaban por qué me emocionaba tanto la nieve, pero no. es

wonderful it's very very exciting and now you can see lucky that it's like

maravilloso, es muy, muy emocionante y ahora puedes ver que es como

something from a picture postcard

algo de una postal,

so it's Sunday morning here in the UK and it's mr. Duncan I think maybe the

así que es domingo por la mañana aquí en el Reino Unido y es el sr. Duncan, creo que tal vez la

connection is not very good so I hope you can still see me and hear me I'm now

conexión no sea muy buena, así que espero que aún puedas verme y escucharme. Ahora

going to go up the steps outside my house so we can get a slightly better

voy a subir los escalones afuera de mi casa para que podamos tener una vista un poco mejor

view I hope I don't fall over I will try not to fall over

. Espero no caerme. Intentaré no caerme.

I think the mobile phone signal has also frozen this morning because the

Creo que la señal del teléfono móvil también se ha congelado esta mañana porque la

connection is not very good so there it is there is the view this morning as the

conexión no es muy buena, así que ahí está la vista esta mañana mientras la

snow continues to fall here in England and I hope you are enjoying this view I

nieve sigue cayendo aquí en Inglaterra y espero que estés disfrutando. Esta vista me

will stay with you for about 10 minutes I think a lot of people are very excited

quedaré con ustedes durante unos 10 minutos. Creo que mucha gente está muy emocionada

today here in England because it means that most people will be able to take

hoy aquí en Inglaterra porque significa que la mayoría de la gente podrá tomarse

the day off work I think so so for all those lucky people who can stay at home

el día libre. Creo que sí para todas las personas afortunadas que pueden. quédate en casa

tomorrow because the snow is falling so heavily oh my goodness I have to say I

mañana porque la nieve está cayendo con mucha fuerza, oh Dios mío, tengo que decir que

am absolutely frozen thanks a lot for your reports about the sound and the

estoy absolutamente congelado. Muchas gracias por tus informes sobre el sonido y

picture quality thank you very much for that fortunately tomorrow it is not

la calidad de la imagen. Muchas gracias por eso. Afortunadamente, mañana no

going to snow so we are going to have snow for the rest of the day today but

va a nevar. vamos a tener nieve para el resto del d ay hoy pero

tomorrow fortunately there will not be any snow but to be honest with you I

mañana afortunadamente no habrá nieve pero para ser honesto contigo

don't want any more snow we've had enough we had loads on Friday we had

no quiero más nieve ya hemos tenido suficiente tuvimos mucha el viernes tuvimos

lots of snow on Friday and

mucha nieve el viernes

and now we have even more snow I must apologize my my face is now

y ahora tenemos aún más nieve Debo disculparme, mi cara ahora se está

freezing up I hope the sound quality is OK and I hope you can hear me alright

congelando. Espero que la calidad del sonido esté bien y que me puedan escuchar bien

I'm trying my best not to fall over here because there are some steps but they

. Estoy haciendo todo lo posible para no caerme aquí porque hay algunos escalones, pero

are now covered with snow okay that isn't that beautiful

ahora están cubiertos de nieve. no es tan hermoso

oh isn't that lovely look at that it's snowing it's snowing it's a beautiful

oh no es tan encantador mira que está nevando está nevando es un hermoso

snowy day in England don't forget I will be live on YouTube from inside the

día de nieve en Inglaterra no olvides que estaré en vivo en YouTube desde el interior del

studio later with my live English stream yes that will be going ahead is normal

estudio más tarde con mi transmisión en vivo en inglés sí, eso estará pasando adelante es normal

and of course today we will be talking about the snow in fact it might be the

y, por supuesto, hoy hablaremos sobre la nieve, de hecho, podría ser lo

only thing we talked about today so I will be with you later on YouTube again

único de lo que hablamos hoy, así que estaré con ustedes más tarde en YouTube nuevamente

at 2 o'clock UK time 2 o'clock UK time

a las 2 en punto, hora del Reino Unido, a las 2 en punto, hora del Reino Unido,

oh my goodness I nearly fell over then look at that Wow

oh Dios mío, casi me caigo y luego mira eso

it is like some sort of winter wonderland I am now walking in a winter

Wow, es como una especie de país de las maravillas invernal. ahora caminando en un

wonderland just like the song walking in a winter wonderland I'm walking around

país de las maravillas de invierno como la canción caminando en un país de las maravillas de invierno estoy caminando

in the snow and it's very very cold look at that ooh I keep sinking into the snow

en la nieve y hace mucho, mucho frío mira eso ooh sigo hundiéndome en la nieve

my feet are so cold now look it look it shall I just show you again so you can

mis pies están tan fríos ahora míralo míralo debería solo muéstrelo de nuevo para que pueda

see my feet are completely completely buried in the snow look at that

ver que mis pies están completamente enterrados en la nieve, mire eso,

oh my goodness it's even deeper here so now that the snow is coming almost up to

oh Dios mío, es aún más profundo aquí, así que ahora que la nieve me llega casi hasta

my knees look at that so I hope you're enjoying this little taste of the snowy

las rodillas, mire eso, así que espero que esté disfrutando esto una pequeña muestra del clima nevado

weather yes during the early hours of this morning we had a snowstorm here in

sí, durante las primeras horas de esta mañana tuvimos una tormenta de nieve aquí en

the UK most of it fell across England

el Reino Unido, la mayor parte cayó en Inglaterra,

sir I like your accent oh thank you very much looky looky or lucky I think your

señor, me gusta su acento, oh, muchas gracias, mira, mira o tiene suerte, creo que su

name is lucky I can't see it very well you see because I've got snow in my eyes

nombre tiene suerte, puedo no lo veo muy bien ves porque tengo nieve en los ojos

and look there's a bird can you see the bird over there having a little little

y mira ahi hay un pajaro puedes ver el pajaro de alla comiendo

meal I feel very sorry for the birds at this time of the year because the poor

comidito lo siento mucho por los pajaros en esta epoca del año porque los pobres

birds can't find any food because it's buried under the snow but if you look

los pájaros no pueden encontrar comida porque está enterrada bajo la nieve, pero si mira con

very carefully you can see a bird feeding in the cage can you see it it's

mucho cuidado puedes ver un pájaro alimentándose en la jaula ¿puedes verlo?

having something to eat oh my goodness the wind is so cold it is about minus

está comiendo algo oh Dios mío el viento es tan frío hace menos

four minus five at the moment outside and I am absolutely freezing cold will

cuatro menos cinco en este momento afuera y estoy absolutamente helado

it be snowing all day yes apparently it's going to continue snowing for the

¿estará nevando? todo el día, sí, aparentemente va a seguir nevando durante el

rest of the day so it might stop around about three maybe four o'clock so we

resto del día, por lo que podría detenerse alrededor de las tres, tal vez las cuatro, así que

have about another three four hours of snow still to come if you've just joined

aún tenemos otras tres cuatro horas de nieve por venir si acabas de unirte a

me thank you very much for tuning in it's a Sunday morning and this is mr.

mí, muchas gracias. Mucho por sintonizar es un domingo por la mañana y este es el sr.

Duncan outside live enjoying this beautiful beautiful scenic weather look

Duncan afuera en vivo disfrutando de este hermoso y hermoso clima escénico,

get that it's like some sort of winter wonderland oh my goodness I'm finding it

mira, es como una especie de país de las maravillas invernal, oh Dios mío, me resulta

very difficult to stand up

muy difícil ponerme de

doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo I'm walking along

pie doo-doo-doo estoy caminando

singing a song walking into winter wonderland yes I will be back at 2

cantando una canción caminando hacia el país de las maravillas del invierno sí, regresaré a las 2 en

o'clock I will be back hopefully by then I will be thawed out because at the

punto.

moment I am freezing cold my feet have now gone very numb I can't feel my feet

ahora estoy muy entumecido ya no puedo sentir mis pies

anymore ok I will go in a second because I can't feel my hands anymore in fact I

ok me iré en un segundo porque ya no puedo sentir mis manos de hecho

can't feel anything I don't want to go to school will it be school tomorrow I

no puedo sentir nada no quiero ir a la escuela será escuela mañana

think there's a good chance if you live in England I think there won't be any

Creo que hay una buena posibilidad si vives en Inglaterra Creo que mañana no habrá

school tomorrow and for many people there won't be any

escuela y para mucha gente tampoco habrá

work either I think lots of people tomorrow in England will be taking the

trabajo Creo que mucha gente mañana en Inglaterra se tomará el

day off I think it's safe to say look at that it's not beautiful

día libre Creo que es es seguro decir que mira eso no es hermoso,

oh wow I don't know about you but I love snow scenes I love to look at the snow

oh wow, no sé tú, pero me encantan las escenas de nieve, me encanta mirar la nieve,

I'm not sure if I enjoy being out in the snow ok we'll we'll have one last look

no estoy seguro. si disfruto estar afuera en la nieve, ok, echaremos un último vistazo

at the view and then I will go back inside because I am absolutely freezing

a la vista y luego volveré adentro porque me estoy congelando absolutamente,

look at that for those wondering we have had about maybe one foot or maybe a foot

miren eso para aquellos que se preguntan si hemos tenido tal vez un pie o tal vez un pie

and a half of snow and that is on top of the snow that we had on Friday we had

y medio de nieve y eso es encima de la nieve que tuvimos el viernes también tuvimos

loads of snow on Friday as well so it is snowed on top of the snow oh my goodness

mucha nieve el viernes así que está nevado encima de la nieve oh Dios mío

I can barely walk I'm actually walking across the Lord at the front of the

apenas puedo caminar en realidad estoy cruzando el Señor en el frente de la

house but sadly the lawn is now buried buried beneath snow look at that

casa, pero lamentablemente el césped ahora está enterrado bajo la nieve. Mira eso

I hope you've enjoyed this I am going now because I am absolutely freezing

. Espero que hayas disfrutado. Me voy ahora porque tengo mucho

cold this is mr. Duncan in England saying

frío. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra dando las

thanks for joining me today I will see you at 2 o'clock today I'm back live on

gracias por acompañarme hoy. Los veré hoy a las 2 en punto. Estoy de vuelta en vivo en

YouTube with my live English stream so please join me later if you have time if

YouTube con mi transmisión en vivo en inglés, así que únanse más tarde si tienen tiempo.

you have the chance I want to see your face my face at the moment is covered up

Si tienen la oportunidad. Quiero ver su mi rostro en este momento está cubierto

with a scarf so you can't really see me at the moment I'm sure you would rather

con una bufanda, por lo que no puedes verme en este momento. Estoy seguro de que preferirías

look at the snow than my my terrible face so I will go now this is mr. Duncan

mirar la nieve que mi terrible rostro, así que me iré ahora. Duncan

in England saying thanks for watching see you at 2 o'clock today UK time and

en Inglaterra diciendo gracias por vernos nos vemos hoy a las 2 en punto hora del Reino Unido y,

of course you know what's coming next

por supuesto, saben lo que viene a continuación,

thank you very much by the way for all those watching in the United States and

muchas gracias por cierto para todos los que miran en los Estados Unidos y,

of course across the UK as well can I say a very special hello to you also and

por supuesto, en todo el Reino Unido también. Un saludo muy especial para ti también y

to all of my lovely lovely students watching around the world I will see you

para todos mis encantadores y encantadores estudiantes que miran alrededor del mundo. Los veré

today at 2 o'clock UK time this is mr. Duncan

hoy a las 2 en punto, hora del Reino Unido, soy el sr. Duncan

live in England standing in the snow saying catch you later

vive en Inglaterra parado en la nieve diciendo que te atrape más tarde,

stay warm and of course ta ta for now.

mantente abrigado y, por supuesto, ta ta por ahora.