UK Snow Live Stream - It's snowing again Sunday 10th December 2017

hello and good morning from England a very snowy England can you see what has

witam i dzień dobry z Anglii, bardzo śnieżna Anglia, czy widzisz, co się

happened during the night yes we have had even more snow look at that and this

stało w nocy, tak, mieliśmy jeszcze więcej śniegu, spójrz na to, a to

is now live live on a Sunday morning it is the 10th of December and for some

jest teraz na żywo w niedzielny poranek, jest 10 grudnia iz jakiegoś

bizarre reason I have decided to take my mobile phone outside into the snow just

dziwnego powodu Zdecydowałem się wyjść z telefonem komórkowym na śnieg,

to show you the beautiful sights I'm now standing just inside my garage but in a

żeby pokazać Ci piękne widoki. Stoję teraz w garażu, ale za

moment I am going to step outside and we are going to go into the snow I might be

chwilę wyjdę na zewnątrz i pójdziemy w śnieg.

the only person doing this at the moment because well let's face it I'm crazy so

jedyna osoba, która to robi w tej chwili, bo cóż, spójrzmy prawdzie w oczy, jestem szalony, więc zaczynamy po

here we go first of all can I just explain that two days ago we had a very

pierwsze, czy mogę tylko wyjaśnić, że dwa dni temu mieliśmy bardzo

heavy downfall of snow and once again we have we have had even more snow so the

obfite opady śniegu i po raz kolejny mieliśmy jeszcze więcej śnieg, więc

snow that fell on Friday was very heavy and thick but the snow that we've had

śnieg, który spadł w piątek był bardzo ciężki i gruby, ale śnieg, który mieliśmy

this morning is even heavier and thicker can you believe it

dziś rano, jest jeszcze cięższy i grubszy, możesz w to uwierzyć,

I'm not sure how many people are watching at the moment but this is a

nie jestem pewien, ile osób ogląda w tej chwili, ale to jest transmisja na

live stream on a Sunday morning and it's mr. Duncan in England a very

żywo stream w niedzielny poranek i jest to mr. Duncan w Anglii, bardzo

snowy England we have had a roundabout maybe one maybe one at a half feet of

śnieżna Anglia, mieliśmy rondo, może jedno, może jedno na pół stopy

snow during the early hours of this morning and that is on top of the other

śniegu we wczesnych godzinach porannych i to jest na wierzchu innego

snow that we had and just to show you how deep it is can you see

śniegu, który mieliśmy i tylko po to, aby pokazać wam, jak głęboki jest Czy widzisz, że

my feet are disappearing into the snow my feet are actually disappearing right

moje stopy znikają w śniegu?

into the snow it's very very deep and it's still snowing can you believe it

it's actually still snowing so there it is the view this morning I won't stay

out here very long because it's absolutely freezing cold it is

bardzo długo, ponieważ jest absolutnie mroźno jest

absolutely freezing let's go over to one of the bushes in the garden there you

absolutnie mroźno podejdźmy do jednego z krzaków w ogrodzie, tam

can see lots of snow has fallen I think many people this morning are getting

widać, że spadło dużo śniegu Myślę, że wielu ludzi dziś rano pada

snow falling in their gardens and on their houses especially in England it

śnieg w swoich ogrodach i na domach, zwłaszcza w Anglia

would appear that England is where we are getting the most snow if I seem a

wydaje się, że w Anglii pada najwięcej śniegu, jeśli wydaje mi się, że jestem

bit distracted it's because I'm having difficulty walking on the snow it's it's

trochę rozkojarzony, to dlatego, że mam trudności z chodzeniem po śniegu, tak

actually going over my boots it's almost up to my knees at the moment so let's

naprawdę przechodzi przez moje buty, w tej chwili sięga mi prawie do kolan, więc

have a little walk around the garden shall we I've never done this before by

chodźmy może mały spacer po ogrodzie Nigdy wcześniej tego nie robiłem, tak jak nigdy nie

the way I've never done a livestream from outside in the snow a few people on

robiłem transmisji na żywo z zewnątrz w śniegu kilka osób w

Friday were wondering why I was getting so excited about the snow but no it's

piątek zastanawiało się, dlaczego tak się ekscytuję śniegiem, ale nie, jest

wonderful it's very very exciting and now you can see lucky that it's like

cudowny to bardzo, bardzo ekscytujące i teraz możesz zobaczyć szczęście, że to

something from a picture postcard

coś jak z pocztówki,

so it's Sunday morning here in the UK and it's mr. Duncan I think maybe the

więc jest niedzielny poranek tutaj w Wielkiej Brytanii i jest pan. Duncan Myślę, że może

connection is not very good so I hope you can still see me and hear me I'm now

połączenie nie jest zbyt dobre, więc mam nadzieję, że nadal mnie widzisz i słyszysz. Idę teraz

going to go up the steps outside my house so we can get a slightly better

wejść po schodach na zewnątrz mojego domu, żeby mieć nieco lepszy

view I hope I don't fall over I will try not to fall over

widok. Mam nadzieję, że się nie przewrócę Postaram się nie przewrócić. Wydaje mi się, że

I think the mobile phone signal has also frozen this morning because the

sygnał telefonii komórkowej również się zawiesił dziś rano, ponieważ

connection is not very good so there it is there is the view this morning as the

połączenie nie jest zbyt dobre, więc oto widok dzisiejszego ranka, ponieważ

snow continues to fall here in England and I hope you are enjoying this view I

śnieg nadal pada tutaj w Anglii i mam nadzieję, że dobrze się bawisz ten widok

will stay with you for about 10 minutes I think a lot of people are very excited

zostanę z tobą przez około 10 minut myślę, że wiele osób jest dzisiaj bardzo podekscytowanych

today here in England because it means that most people will be able to take

tutaj w Anglii, ponieważ oznacza to, że większość ludzi będzie mogła wziąć

the day off work I think so so for all those lucky people who can stay at home

dzień wolny od pracy tak myślę, że tak samo dla tych wszystkich szczęśliwców, którzy mogą zostańcie jutro w domu,

tomorrow because the snow is falling so heavily oh my goodness I have to say I

bo śnieg pada tak mocno, o mój Boże, muszę powiedzieć, że

am absolutely frozen thanks a lot for your reports about the sound and the

jestem całkowicie zmarznięty, bardzo dziękuję za raporty na temat jakości dźwięku i

picture quality thank you very much for that fortunately tomorrow it is not

obrazu, dziękuję bardzo za to, że jutro na szczęście nie

going to snow so we are going to have snow for the rest of the day today but

będzie padać, więc śnieg będzie padał dzisiaj do końca dnia ale

tomorrow fortunately there will not be any snow but to be honest with you I

jutro na szczęście śniegu nie będzie ale szczerze mówiąc

don't want any more snow we've had enough we had loads on Friday we had

nie chcę więcej śniegu mamy już dość w piątek mieliśmy

lots of snow on Friday and

dużo śnieg w piątek, a

and now we have even more snow I must apologize my my face is now

teraz mamy jeszcze więcej śniegu, muszę przeprosić, moja twarz jest teraz

freezing up I hope the sound quality is OK and I hope you can hear me alright

zamarznięta, mam nadzieję, że jakość dźwięku jest dobra i mam nadzieję, że dobrze mnie słyszysz.

I'm trying my best not to fall over here because there are some steps but they

kilka kroków, ale

are now covered with snow okay that isn't that beautiful

teraz są pokryte śniegiem w porządku, to nie jest takie piękne,

oh isn't that lovely look at that it's snowing it's snowing it's a beautiful

och, czy to nie jest cudowne, spójrz na to, że pada śnieg, pada śnieg, jest piękny

snowy day in England don't forget I will be live on YouTube from inside the

śnieżny dzień w Anglii, nie zapomnij, że będę na żywo na YouTube z wnętrza

studio later with my live English stream yes that will be going ahead is normal

studia później z moją angielską transmisją na żywo tak, to będzie normalne

and of course today we will be talking about the snow in fact it might be the

i oczywiście dzisiaj będziemy rozmawiać o śniegu w rzeczywistości może to być

only thing we talked about today so I will be with you later on YouTube again

jedyna rzecz, o której dzisiaj rozmawialiśmy, więc będę z tobą później na YouTube ponownie

at 2 o'clock UK time 2 o'clock UK time

o 14:00 godzina czasu brytyjskiego 2 godzina czasu brytyjskiego,

oh my goodness I nearly fell over then look at that Wow

o mój Boże, prawie się przewróciłem, a potem spójrz na to Wow, to

it is like some sort of winter wonderland I am now walking in a winter

jest jak jakaś zimowa kraina czarów Teraz chodzę po zimowej krainie czarów,

wonderland just like the song walking in a winter wonderland I'm walking around

tak jak piosenka spaceruje po zimowej krainie czarów Jestem chodzę po

in the snow and it's very very cold look at that ooh I keep sinking into the snow

śniegu i jest bardzo, bardzo zimno spójrz na to ooh ciągle zatapiam się w śniegu

my feet are so cold now look it look it shall I just show you again so you can

moje stopy są tak zimne spójrz spójrz po prostu pokażę ci jeszcze raz abyś

see my feet are completely completely buried in the snow look at that

zobaczył że moje stopy są całkowicie zatopione w śniegu spójrz o

oh my goodness it's even deeper here so now that the snow is coming almost up to

mój Boże, tu jest jeszcze głębiej, więc teraz, gdy śnieg sięga

my knees look at that so I hope you're enjoying this little taste of the snowy

mi prawie do kolan, spójrz na to, więc mam nadzieję, że podoba ci się ten mały przedsmak śnieżnej

weather yes during the early hours of this morning we had a snowstorm here in

pogody tak, we wczesnych godzinach porannych mieliśmy śnieżycę tutaj, w

the UK most of it fell across England

Wielkiej Brytanii, większość padała na całą Anglię, proszę pana,

sir I like your accent oh thank you very much looky looky or lucky I think your

podoba mi się pana akcent, och,

name is lucky I can't see it very well you see because I've got snow in my eyes

bardzo panu dziękuję.

and look there's a bird can you see the bird over there having a little little

spójrz tam jest ptak, czy widzisz tam ptaka jedzącego mały

meal I feel very sorry for the birds at this time of the year because the poor

posiłek, bardzo mi przykro z powodu ptaków o tej porze roku, ponieważ biedne

birds can't find any food because it's buried under the snow but if you look

ptaki nie mogą znaleźć pożywienia, ponieważ jest zakopane pod śniegiem, ale jeśli

very carefully you can see a bird feeding in the cage can you see it it's

dobrze się przyjrzysz dokładnie widzisz ptaka żerującego w klatce czy widzisz go ma

having something to eat oh my goodness the wind is so cold it is about minus

coś do jedzenia o mój boże wiatr jest tak zimny na zewnątrz jest około minus

four minus five at the moment outside and I am absolutely freezing cold will

cztery minus pięć i jest mi bardzo zimno czy śnieg będzie

it be snowing all day yes apparently it's going to continue snowing for the

padał cały dzień tak, najwyraźniej śnieg będzie padał przez

rest of the day so it might stop around about three maybe four o'clock so we

resztę dnia, więc może przestać padać około trzeciej, może czwartej, więc

have about another three four hours of snow still to come if you've just joined

mamy jeszcze około trzech czterech godzin śniegu, jeśli właśnie do

me thank you very much for tuning in it's a Sunday morning and this is mr.

mnie dołączyłeś, dziękuję bardzo za słucham, jest niedziela rano, a to jest Mr.

Duncan outside live enjoying this beautiful beautiful scenic weather look

Duncan na żywo na zewnątrz, ciesząc się tą piękną, malowniczą pogodą,

get that it's like some sort of winter wonderland oh my goodness I'm finding it

wygląda to jak jakaś zimowa kraina czarów, o mój Boże,

very difficult to stand up

bardzo trudno mi wstać

doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo I'm walking along

doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo- doo-doo-doo idę

singing a song walking into winter wonderland yes I will be back at 2

śpiewając piosenkę idę do zimowej krainy czarów tak, wrócę o 2

o'clock I will be back hopefully by then I will be thawed out because at the

w nocy, mam nadzieję, że do tego czasu będę rozmarznięty, ponieważ w tej

moment I am freezing cold my feet have now gone very numb I can't feel my feet

chwili jest mi zimno w stopy teraz bardzo zdrętwiałem nie czuję już stóp

anymore ok I will go in a second because I can't feel my hands anymore in fact I

ok zaraz idę bo nie czuję już rąk właściwie

can't feel anything I don't want to go to school will it be school tomorrow I

nic nie czuję nie chce iść do szkoły czy jutro będzie szkoła

think there's a good chance if you live in England I think there won't be any

Myślę, że jest duża szansa, jeśli mieszkasz w Anglii Myślę, że jutro nie będzie żadnej

school tomorrow and for many people there won't be any

szkoły i dla wielu ludzi nie będzie też żadnej

work either I think lots of people tomorrow in England will be taking the

pracy Myślę, że jutro wiele osób w Anglii weźmie

day off I think it's safe to say look at that it's not beautiful

dzień wolny Myślę, że to śmiało można powiedzieć, że nie jest piękny, och,

oh wow I don't know about you but I love snow scenes I love to look at the snow

wow, nie wiem jak ty, ale ja uwielbiam sceny ze śniegiem.

I'm not sure if I enjoy being out in the snow ok we'll we'll have one last look

Uwielbiam patrzeć na śnieg. ostatni rzut oka

at the view and then I will go back inside because I am absolutely freezing

na widok, a potem wrócę do środka, bo jestem absolutnie zmarznięty,

look at that for those wondering we have had about maybe one foot or maybe a foot

spójrz na to dla tych, którzy zastanawiają się, czy mieliśmy około jednej stopy, a może

and a half of snow and that is on top of the snow that we had on Friday we had

półtora stopy śniegu i to na wierzchu śniegu, który mieliśmy w piątek,

loads of snow on Friday as well so it is snowed on top of the snow oh my goodness

w piątek też było mnóstwo śniegu, więc na wierzchu śniegu leży śnieg, o mój boże,

I can barely walk I'm actually walking across the Lord at the front of the

ledwo chodzę. Właściwie idę po Panu przed

house but sadly the lawn is now buried buried beneath snow look at that

domem, ale niestety trawnik jest teraz zasypany zakopany pod śniegiem spójrz na to

I hope you've enjoyed this I am going now because I am absolutely freezing

Mam nadzieję, że ci się podobało Idę teraz, ponieważ jest mi absolutnie zimno,

cold this is mr. Duncan in England saying

to jest pan. Duncan w Anglii

thanks for joining me today I will see you at 2 o'clock today I'm back live on

dziękuje za przyłączenie się dzisiaj do mnie. Widzimy się dzisiaj o 14.00. Wróciłem na żywo na

YouTube with my live English stream so please join me later if you have time if

YouTube z moją transmisją na żywo w języku angielskim, więc dołącz do mnie później, jeśli masz czas. Jeśli

you have the chance I want to see your face my face at the moment is covered up

masz szansę, chcę zobaczyć twoje twarz moja twarz w tej chwili jest zasłonięta

with a scarf so you can't really see me at the moment I'm sure you would rather

szalikiem więc tak naprawdę nie możesz mnie w tej chwili zobaczyć na pewno wolisz

look at the snow than my my terrible face so I will go now this is mr. Duncan

patrzeć na śnieg niż na moją okropną twarz więc idę teraz to jest pan. Duncan

in England saying thanks for watching see you at 2 o'clock today UK time and

w Anglii dziękuje za oglądanie do zobaczenia dzisiaj o 2 w nocy czasu brytyjskiego i

of course you know what's coming next

oczywiście wiesz co będzie dalej

thank you very much by the way for all those watching in the United States and

bardzo dziękuję przy okazji wszystkim oglądającym w Stanach Zjednoczonych i

of course across the UK as well can I say a very special hello to you also and

oczywiście w Wielkiej Brytanii też mogę przywitaj się również z tobą i

to all of my lovely lovely students watching around the world I will see you

wszystkimi moimi uroczymi, uroczymi studentami z całego świata. Widzimy się

today at 2 o'clock UK time this is mr. Duncan

dzisiaj o 2:00 czasu brytyjskiego, tu pan. Duncan

live in England standing in the snow saying catch you later

mieszka w Anglii stojąc w śniegu i mówiąc złap cię później

stay warm and of course ta ta for now.

trzymaj się ciepło i oczywiście ta ta na razie.