Giving ADVICE to People / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 9th March 2022 - with Mr Duncan

4,321 views ・ 2022-03-09

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

04:02
Dee doo doo doo doo doo doo doo
0
242360
3240
Dee doo doo doo doo doo doo doo
04:06
dee dee dee da da da da
1
246560
2280
dee dee dee da da da da
04:10
Come on, everyone, sing along...
2
250320
3560
Vamos, todos, canten...
04:22
Hmm. Here we go, then.
3
262280
1720
Hmm. Aquí vamos, entonces.
04:24
Yes, we are back. Hello, everyone.
4
264000
2080
Sí, estamos de vuelta. Hola a todos.
04:26
It is another English addict coming to you live
5
266440
2960
Es otro adicto al inglés que llega a ti en vivo
04:29
from the birthplace of the English language, which just happens to be.
6
269400
3440
desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser.
04:33
Oh, my goodness.
7
273040
1000
Oh Dios mío.
04:34
It's England.
8
274040
2160
es Inglaterra
04:43
To be debating
9
283400
1320
Estar debatiendo
04:49
I don't know what's wrong with me today.
10
289160
1400
no sé qué me pasa hoy.
04:50
I can't wait to get started.
11
290560
2040
No puedo esperar para empezar.
04:52
I feel so excited, and I just can't hide it.
12
292600
4320
Me siento tan emocionada, y simplemente no puedo ocultarlo.
04:57
As you can see right now.
13
297640
1720
Como puedes ver ahora mismo.
04:59
Here we go then. Hi, everybody.
14
299360
1720
Aquí vamos entonces. Hola a todos.
05:01
This is Mr.
15
301080
640
05:01
Duncan in England.
16
301720
3480
Este es el Sr.
Duncan en Inglaterra.
05:05
What?
17
305360
840
¿Qué?
05:06
What is happening there?
18
306680
2280
¿Lo que está sucediendo allí?
05:09
What is happened to my little photograph?
19
309760
2040
¿Qué le ha pasado a mi pequeña fotografía?
05:12
It's disappeared.
20
312440
2160
Ha desaparecido.
05:15
That's a good start.
21
315200
880
Ese es un buen comienzo.
05:16
The whole thing has disappeared.
22
316080
2720
Todo el asunto ha desaparecido.
05:19
So that is supposed to say, Mr. Duncan.
23
319200
2200
Así que se supone que eso dice, Sr. Duncan.
05:21
And underneath it is supposed to say an English addict.
24
321920
4200
Y debajo se supone que dice un adicto al inglés.
05:26
But I don't know what's happened there. It's all changed.
25
326120
3680
Pero no sé qué ha pasado allí. Todo ha cambiado.
05:29
It's gone back to its.
26
329800
2200
Ha vuelto a su.
05:32
Its default settings.
27
332000
2200
Su configuración predeterminada.
05:34
So that was a good start.
28
334520
1080
Así que fue un buen comienzo.
05:35
I enjoyed that.
29
335600
1080
Disfruté eso.
05:36
I hope you enjoyed that moment of time that
30
336680
2040
Espero que hayas disfrutado ese momento del tiempo que
05:41
I think
31
341280
360
05:41
it's going to be one of those shows, to be honest.
32
341640
3200
creo
que va a ser uno de esos espectáculos, para ser honesto.
05:45
Here we go, then. Yes. My name is Mr. Duncan.
33
345000
2600
Aquí vamos, entonces. Sí. Mi nombre es Sr. Duncan.
05:47
We don't have the caption.
34
347640
1400
No tenemos el subtítulo.
05:49
Unfortunately, it's not there.
35
349040
1960
Desafortunadamente, no está allí.
05:51
But I am. Mr. Duncan, please trust me.
36
351000
2080
Pero yo soy. Sr. Duncan, por favor confíe en mí.
05:53
I'm not an imposter.
37
353760
2040
No soy un impostor.
05:55
I'm not a person pretending to be Mr. Duncan.
38
355800
2960
No soy una persona que pretende ser el Sr. Duncan.
05:59
First of all, why would anyone pretend to be me?
39
359000
3840
En primer lugar, ¿por qué alguien pretendería ser yo?
06:03
Really? Who?
40
363360
1880
¿En serio? ¿Quién?
06:05
Who would want to pretend
41
365240
2720
¿Quién querría
06:08
to be this I can't imagine anyone ever wanting to do that.
42
368600
3960
pretender ser esto? No puedo imaginar que nadie quiera hacer eso.
06:13
Here we go, then. Yes, I am feeling okay today.
43
373040
3080
Aquí vamos, entonces. Sí, me siento bien hoy.
06:16
I hope you are feeling well and happy and safe
44
376120
3760
Espero que se sienta bien, feliz y seguro
06:20
wherever you are in the world.
45
380280
2840
en cualquier parte del mundo.
06:23
We have made it to the middle of another week
46
383120
4400
Hemos llegado a la mitad de otra semana
06:28
without blowing ourselves up
47
388280
3400
sin explotar, lo
06:33
which is always a good thing when you think about it.
48
393240
2320
que siempre es bueno cuando lo piensas.
06:35
Yes, it's Wednesday.
49
395840
1920
Sí, es miércoles.
06:52
Beep, beep.
50
412040
440
06:52
Beep, beep. Beep, beep. Beep, beep.
51
412480
2240
Bip, bip.
Bip, bip. Bip, bip. Bip, bip.
06:54
Typical PDP. Typically PDP. No PDP.
52
414720
2240
PPD típico. Típicamente PDP. Sin PPD.
06:58
It was International Women's Day yesterday.
53
418200
3240
Ayer fue el Día Internacional de la Mujer.
07:01
If you are a woman
54
421760
2560
Si eres mujer
07:04
or you are thinking of becoming one,
55
424520
2080
o estás pensando en convertirte en una,
07:07
then can I say Happy Women's Day for yesterday.
56
427360
4640
entonces puedo decirte Feliz Día de la Mujer para ayer.
07:12
And of course, I did do a live stream yesterday.
57
432000
3120
Y, por supuesto, ayer hice una transmisión en vivo.
07:16
I was on here doing a short live stream
58
436880
4280
Estuve aquí haciendo una breve transmisión en vivo
07:21
as a way of celebrating International Women's Day,
59
441480
3040
como una forma de celebrar el Día Internacional de la Mujer,
07:24
and I think it's a good thing to have Women's Day.
60
444920
3320
y creo que es bueno tener el Día de la Mujer.
07:28
There's nothing wrong with that.
61
448280
2120
No hay nada de malo en eso.
07:30
It's the oh, I don't think so.
62
450400
2760
Es el oh, no lo creo.
07:33
Why not? That's what I say.
63
453160
2200
¿Por qué no? Eso es lo que dije.
07:35
It is Wednesday, the 9th of March,
64
455760
4360
Es miércoles, 9 de marzo,
07:40
Those weeks and months are really flying by.
65
460880
5400
esas semanas y meses realmente se están pasando volando.
07:46
I was thinking this morning how wonderful it would be
66
466520
3320
Estaba pensando esta mañana en lo maravilloso que sería
07:51
if it was 2020 again.
67
471800
3080
si fuera 2020 nuevamente.
07:55
It seems like such a simpler time
68
475960
2520
Parece un momento tan simple
07:59
when all we had to worry about was a worldwide pandemic.
69
479280
3440
cuando todo lo que teníamos que preocuparnos era una pandemia mundial.
08:05
Those those much simpler and quieter times
70
485520
3760
Esos esos tiempos mucho más simples y tranquilos
08:13
Wow. That's all I can say.
71
493360
2000
Wow. Esto es todo lo que puedo decir.
08:15
My name is Duncan.
72
495880
1080
Mi nombre es Duncan.
08:16
If you just tuned in and you're not sure what they handle, this is your thinking.
73
496960
4520
Si acabas de sintonizar y no estás seguro de lo que manejan, esta es tu forma de pensar.
08:22
What the hell is this?
74
502560
3000
¿Qué demonios es esto?
08:27
Well,
75
507000
920
Bueno,
08:28
stick around and find out that's all I can say.
76
508880
2880
quédate y descubre que eso es todo lo que puedo decir.
08:31
Here we go, then.
77
511800
800
Aquí vamos, entonces.
08:32
Yes, we have the live chat.
78
512600
2680
Sí, tenemos el chat en vivo.
08:36
Oh, my goodness.
79
516880
1440
Oh Dios mío.
08:38
Today we have first on the live chat Palmira.
80
518320
3560
Hoy tenemos primero en el chat en vivo Palmira.
08:42
Hello, Palmira.
81
522120
1360
Hola Palmira.
08:43
Congratulations to you.
82
523480
2160
Felicitaciones.
08:45
You are first on today's live chat.
83
525640
2560
Eres el primero en el chat en vivo de hoy.
08:57
Maybe
84
537920
400
Tal vez
08:58
it's old age, but I don't know what's happening to my neck.
85
538320
3120
sea la vejez, pero no sé qué le está pasando a mi cuello.
09:02
It seems to be
86
542160
1920
09:04
I seem to be growing a second chin,
87
544480
2520
Parece que me está saliendo una segunda barbilla,
09:08
and I have my lovely chin here.
88
548120
2200
y tengo mi hermosa barbilla aquí.
09:10
But underneath, for some reason, I don't know why.
89
550720
3480
Pero debajo, por alguna razón, no sé por qué.
09:14
Look, can you see that?
90
554240
1440
Mira, ¿puedes ver eso?
09:15
There is another chin growing underneath.
91
555680
3160
Hay otro mentón creciendo debajo.
09:19
Hello.
92
559920
960
Hola.
09:20
My name's Mr. Double Chin.
93
560880
2120
Mi nombre es Sr. Papada.
09:23
How are you today?
94
563840
2480
¿Cómo estás hoy?
09:27
Today?
95
567120
800
09:27
Talking of today.
96
567920
1200
¿Hoy?
Hablando de hoy.
09:29
Because it is today.
97
569120
2720
Porque es hoy.
09:31
And here we are altogether.
98
571840
2800
Y aquí estamos todos juntos.
09:34
Very nice.
99
574640
1640
Muy agradable.
09:36
Today we are talking about advice.
100
576280
3240
Hoy hablamos de consejos.
09:39
I like to think of myself as being a sage.
101
579520
5400
Me gusta pensar en mí mismo como un sabio.
09:47
And I'm not talking about the herbs.
102
587320
2240
Y no estoy hablando de las hierbas.
09:49
I'm not talking about any herbs.
103
589560
2400
No estoy hablando de ninguna hierba.
09:51
I'm talking about the person who can offer
104
591960
2960
Estoy hablando de la persona que puede ofrecer
09:55
and give good advice.
105
595160
4000
y dar buenos consejos.
09:59
So I like to think of myself as the sage of English.
106
599960
5400
Así que me gusta pensar en mí mismo como el sabio del inglés.
10:06
Sometimes I give good advice.
107
606800
2480
A veces doy buenos consejos.
10:09
I suppose sometimes maybe my advice is not good
108
609680
4400
Supongo que a veces tal vez mi consejo no sea bueno
10:14
or maybe it is not useful to you.
109
614240
2640
o tal vez no te sea útil.
10:17
But I always try to give some advice
110
617240
3240
Pero siempre trato de dar algunos consejos
10:21
and I hope most of it is good advice.
111
621240
4000
y espero que la mayoría sean buenos consejos.
10:25
And that's what we are talking about today.
112
625520
2040
Y de eso es de lo que estamos hablando hoy.
10:27
We are talking all about giving advice,
113
627560
3080
Estamos hablando de dar consejos,
10:30
maybe receiving advice as well because it is a two way thing.
114
630920
6320
tal vez recibir consejos también porque es una cosa de dos vías.
10:37
You say you can offer, you can give advice,
115
637400
4080
Dices que puedes ofrecer, puedes dar consejos,
10:41
you can give help to someone
116
641880
2400
puedes ayudar a alguien
10:45
and and of course you can receive it as well.
117
645200
3160
y, por supuesto, también puedes recibirla.
10:48
So you can send advice, give advice,
118
648640
2440
Entonces puede enviar consejos, dar consejos
10:51
or you can receive advice as well.
119
651360
4240
o también puede recibir consejos.
10:55
That is something we are talking about a little bit later on.
120
655640
4800
Eso es algo de lo que hablaremos un poco más adelante.
11:00
So I hope you will stick around for that.
121
660920
2400
Así que espero que te quedes por eso.
11:03
Hello, Richard.
122
663800
960
Hola, Ricardo.
11:04
Hello, Beatrice.
123
664760
1360
Hola, Beatriz.
11:06
Hello, Gulu.
124
666120
2080
Hola Gulú.
11:08
Gulu ten.
125
668320
1840
Gulú diez.
11:10
Nice to see you back as well.
126
670160
2120
Es bueno verte de vuelta también.
11:12
Hello there.
127
672320
1560
Hola.
11:13
Also, Yaroslav, who says please help Ukraine.
128
673880
5560
También, Yaroslav, quien dice por favor ayuda a Ucrania.
11:19
Well, I am sure I am not the only person to say this,
129
679440
4640
Bueno, estoy seguro de que no soy la única persona que dice esto,
11:24
but yes, it is a serious situation.
130
684080
2760
pero sí, es una situación grave.
11:27
And all eyes, all eyes
131
687120
4160
Y todos los ojos, todos los ojos
11:32
around the world
132
692280
1200
alrededor del mundo
11:33
are watching what is going on
133
693480
2360
están viendo lo que está pasando
11:37
there at the moment.
134
697160
2000
allí en este momento.
11:39
We also have hello to Luis Méndez
135
699160
5480
También tenemos un saludo a Luis Méndez
11:46
is here today.
136
706520
1200
hoy está aquí.
11:47
Hello, Luis.
137
707720
1480
Hola Luis.
11:49
I have some photographs that you sent.
138
709200
2720
Tengo algunas fotografías que usted envió.
11:52
I'm going to show all of the photographs
139
712240
3360
Voy a mostrar todas las fotografías
11:56
and everything that has been sent to me by you out there in YouTube land.
140
716040
5400
y todo lo que me ha enviado por ahí en la tierra de YouTube.
12:01
And I will be showing it on Sunday.
141
721440
3040
Y lo mostraré el domingo.
12:04
So I am here on Sunday, of course.
142
724480
2920
Así que estoy aquí el domingo, por supuesto.
12:07
Every week I'm here every Sunday from 2 p.m.
143
727760
4640
Cada semana estoy aquí todos los domingos de 2 p.m.
12:12
UK time English addict live.
144
732400
2440
Hora del Reino Unido English addict live.
12:15
And yes, I will be showing all of the photographs
145
735240
3160
Y sí, mostraré todas las fotografías
12:18
and things on Sunday.
146
738400
3520
y cosas el domingo.
12:22
Hello to Lewis Hello, Christina.
147
742240
4160
Hola a Lewis Hola, Christina.
12:26
Hello to this S.A..
148
746720
3120
Hola a esta S.A..
12:29
Hello, Vincent.
149
749880
1280
Hola Vincent.
12:31
I like your name, by the way.
150
751160
1560
Me gusta tu nombre, por cierto.
12:32
I feel I feel quite sophisticated when I see it.
151
752720
5000
Siento que me siento bastante sofisticado cuando lo veo.
12:37
The S.A..
152
757840
1680
La S.A..
12:39
Is that right?
153
759520
880
¿Es así?
12:40
How I pronounce your name right.
154
760400
2760
Cómo pronuncio bien tu nombre.
12:43
Vicente.
155
763680
2080
Vicente.
12:45
Also, we have. Oh, I see.
156
765760
2760
Además, tenemos. Ah, claro.
12:48
We have do Queen Fung, who is watching in Vietnam.
157
768520
6040
Tenemos a la reina Fung, que está mirando en Vietnam.
12:54
I think so.
158
774560
800
Creo que sí.
12:56
Hello.
159
776600
440
Hola.
12:57
Cafe.
160
777040
1200
Cafetería.
12:58
Cafe where? Fadi.
161
778240
2760
Café donde? Fadi.
13:01
I'm saying hello to my father.
162
781320
2120
Estoy saludando a mi padre.
13:04
Today.
163
784760
1440
Hoy.
13:06
Hello.
164
786200
320
13:06
Also Mohammed Albie or OBE.
165
786520
2680
Hola.
También Mohammed Albie u OBE.
13:10
Also, we have Marcin again.
166
790080
3440
Además, tenemos a Marcin de nuevo.
13:13
We have Jessica.
167
793560
2520
Tenemos a Jéssica.
13:16
We have come a long can time.
168
796120
4440
Hemos llegado a un largo tiempo de lata.
13:21
I hope I pronounced your name right.
169
801200
2760
Espero haber pronunciado bien tu nombre.
13:24
Come a.
170
804520
1760
Ven a.
13:26
And to come a La Quinta.
171
806280
2120
Y para venir a La Quinta.
13:29
I hope I pronouncing that correctly.
172
809160
2200
Espero haberlo pronunciado correctamente.
13:31
Welcome to you. Watching in India.
173
811640
2640
Bienvenido a ti. Viendo en la India.
13:34
Hello, India.
174
814320
920
Hola India.
13:35
Nice to see you here as well.
175
815240
2040
Encantado de verte aquí también.
13:37
Louis.
176
817800
2120
Luis.
13:39
But not that Louis.
177
819920
2280
Pero no ese Luis.
13:42
This is another Louis.
178
822680
1800
Este es otro Luis.
13:44
This is Louis,
179
824480
2600
Este es Louis,
13:47
the 17th.
180
827080
1880
el 17.
13:48
See, I'm starting to think that
181
828960
3600
Ves, estoy empezando a pensar que
13:52
perhaps you are not really Louis the 17th.
182
832560
4280
tal vez no eres realmente Luis 17.
13:56
I think so. I think you might not be.
183
836960
2360
Creo que sí. Creo que podrías no serlo.
13:59
I'm not sure.
184
839880
920
No estoy seguro.
14:00
I have a feeling down my left leg that you are not really
185
840800
4480
Tengo la sensación en la pierna izquierda de que en realidad no eres
14:05
Louis the 17th.
186
845840
2320
Luis XVII.
14:08
Hello, Erika. Hello.
187
848520
1640
Hola Erika. Hola.
14:10
Also to Paolo. Oh, wow.
188
850160
2640
También a Pablo. Oh, vaya.
14:12
It's a busy one today.
189
852840
1680
Está ocupado hoy.
14:14
Nice to see so many people here giving up your time
190
854520
3800
Es bueno ver a tanta gente aquí dando su tiempo
14:19
during the week.
191
859360
1720
durante la semana.
14:21
Hello, Vitesse.
192
861320
1320
Hola Vitesse.
14:22
Hello to Vitesse.
193
862640
1720
Hola a Vitesse.
14:24
I would imagine there are lots of things going on where you are in Lithuania
194
864360
4560
Me imagino que están sucediendo muchas cosas en Lituania
14:29
for various reasons.
195
869520
2240
por varias razones.
14:32
Hello.
196
872440
520
14:32
Also to
197
872960
2400
Hola.
También a
14:36
civil engineering.
198
876080
1920
la ingeniería civil.
14:38
Hello, civil engineer engineering.
199
878000
2800
Hola ingeniero civil ingeniero.
14:41
I'm sorry I can't say your name. Oh,
200
881080
2880
Lo siento, no puedo decir tu nombre. Oh,
14:45
I think these teeth.
201
885800
1920
creo que estos dientes.
14:47
These are my new teeth, by the way.
202
887720
1920
Estos son mis nuevos dientes, por cierto.
14:49
Do you like them?
203
889640
1520
¿Te gustan?
14:52
I bought them yesterday on the Internet and they arrived this morning.
204
892160
3720
Las compré ayer por Internet y me han llegado esta mañana.
14:56
But the only problem is they are still a little bit loose,
205
896200
3040
Pero el único problema es que todavía están un poco sueltos,
15:00
so I might mispronounce some of the words today.
206
900040
4400
por lo que podría pronunciar mal algunas de las palabras hoy.
15:06
And also, we have Sandra Gonzalez is here as well.
207
906080
5280
Y también, tenemos a Sandra González aquí también.
15:11
Nice to see you as well.
208
911400
2920
Encantado de verte también.
15:16
What area are you living in?
209
916200
2320
¿En qué área vives?
15:18
The UK?
210
918520
1120
¿El Reino Unido?
15:19
I am in a little place.
211
919640
1680
Estoy en un lugar pequeño.
15:21
A small town called Much Wenlock.
212
921320
4320
Un pequeño pueblo llamado Much Wenlock.
15:26
And we have we have our own paper.
213
926200
3160
Y tenemos nuestro propio periódico.
15:29
We have our own newspaper. There it is.
214
929360
3240
Tenemos nuestro propio periódico. Ahí está.
15:32
Can you see it on the screen?
215
932600
1760
¿Puedes verlo en la pantalla?
15:34
The Wenlock Herald.
216
934360
2200
El Wenlock Herald.
15:36
We are so important, even though our town is very tiny,
217
936560
4320
Somos muy importantes, a pesar de que nuestro pueblo es muy pequeño
15:41
it is so small, but we have our own newspaper
218
941160
4360
, es muy pequeño, pero tenemos nuestro propio periódico,
15:48
more scene is here as well.
219
948560
3000
aquí también hay más escena.
15:52
Rucksack. Hello, wrong sack.
220
952120
2280
Mochila. Hola saco equivocado.
15:54
Thank you very much for your lovely message that I saw
221
954400
3360
Muchas gracias por tu hermoso mensaje que vi
15:58
on my comments this morning.
222
958000
2440
en mis comentarios esta mañana.
16:00
Thank you very much.
223
960760
1480
Muchísimas gracias.
16:02
Also, we have
224
962240
1920
Además, tenemos
16:04
new in tea time
225
964320
3120
novedades en la hora del té
16:08
or Tim.
226
968720
1160
o Tim.
16:09
Pam, I hope I pronounce your name right.
227
969880
3360
Pam, espero pronunciar bien tu nombre.
16:13
As I just explained, my teeth are new.
228
973280
3200
Como acabo de explicar, mis dientes son nuevos.
16:16
These are my new teeth.
229
976520
1320
Estos son mis nuevos dientes.
16:17
You see, I've had these just put in to my mouth, so I have to be careful.
230
977840
6280
Verá, me acaban de poner esto en la boca, así que tengo que tener cuidado.
16:24
If I talk too quickly, my teeth might fly out.
231
984480
3640
Si hablo demasiado rápido, mis dientes pueden salir volando.
16:29
And no one and I mean, no one wants to see that.
232
989600
3800
Y nadie y quiero decir, nadie quiere ver eso.
16:33
I don't think so.
233
993480
1920
No me parece.
16:36
Thank you very much for joining me.
234
996840
1520
Muchas gracias por acompañarme.
16:38
I feel a little bit guilty today.
235
998360
2120
Hoy me siento un poco culpable.
16:40
I feel slightly guilty because Mr.
236
1000600
3480
Me siento un poco culpable porque el Sr.
16:44
Steve was going out for a little run
237
1004080
3720
Steve estaba saliendo a correr un poco
16:48
just before I started today's live stream.
238
1008320
3200
justo antes de que comenzara la transmisión en vivo de hoy.
16:52
And I did something that I feel ashamed of
239
1012040
3640
E hice algo de lo que me avergüenzo
16:56
I feel a lot of shame at the moment because I.
240
1016120
4160
. Siento mucha vergüenza en este momento porque yo
17:00
I gave Mr.
241
1020600
1320
le di al Sr.
17:01
Steve the brush off.
242
1021920
2120
Steve el cepillo.
17:05
Do you ever do that?
243
1025240
1240
¿Alguna vez haces eso?
17:06
Do you ever give someone the brush off?
244
1026480
2400
¿Alguna vez le das a alguien el cepillo?
17:08
Brush off?
245
1028880
1480
¿Cepille?
17:10
If you give someone the brush off, you are telling them
246
1030360
3880
Si le quitas importancia a alguien, le estás diciendo
17:14
that you don't want to see them or you don't want to talk to them.
247
1034480
3600
que no quieres verlo o que no quieres hablar con él.
17:18
At the moment, you do not want to be disturbed by that person.
248
1038480
4920
Por el momento, no quieres que esa persona te moleste.
17:23
So you give them
249
1043400
2360
Así que les das
17:26
the brush off.
250
1046000
1600
el cepillo fuera.
17:27
It's rather like having something on your shoulder
251
1047600
3080
Es como tener algo sobre tu hombro
17:30
that you don't want to have near you.
252
1050960
2840
que no quieres tener cerca de ti.
17:34
You you give them the brush off.
253
1054040
3840
Tú les das el cepillo.
17:38
So I told Mr.
254
1058240
1040
Así que le dije al Sr.
17:39
Steve not to disturb me.
255
1059280
2840
Steve que no me molestara.
17:42
I gave him the brush off,
256
1062120
2560
Le di el cepillo,
17:45
and now I feel really sad about it.
257
1065080
2520
y ahora me siento muy triste por eso.
17:48
I feel guilty because I should have let Mr.
258
1068400
3560
Me siento culpable porque debería haber dejado que el Sr.
17:51
Steve come into the studio to say hello.
259
1071960
2360
Steve entrara al estudio a saludar.
17:54
To me before I started today's live stream.
260
1074320
3360
A mí antes de comenzar la transmisión en vivo de hoy.
17:58
But instead I gave him
261
1078080
2920
Pero en lugar de eso le di
18:02
the brush off Not very nice, is it, really?
262
1082360
3240
el cepillo No es muy agradable, ¿verdad?
18:06
I feel so ashamed of that.
263
1086080
2640
Me siento tan avergonzado de eso.
18:10
Hello to Filippo.
264
1090440
2800
Hola Filippo.
18:13
How are you ever met one of your friends? Face to face.
265
1093520
3320
¿Cómo has conocido a uno de tus amigos? Cara a cara.
18:16
Yes, I have.
266
1096840
1600
Sí tengo.
18:18
I once had a whole classroom
267
1098440
5120
Una vez tuve una clase entera que
18:25
come to England
268
1105280
1400
vino a Inglaterra
18:26
with their teacher all the way from Turkey and not Turkey.
269
1106680
4560
con su maestro desde Turquía y no desde Turquía.
18:31
Sorry, not Turkey. I beg your pardon?
270
1111280
2040
Lo siento, no Turquía. ¿Le ruego me disculpe?
18:34
South Korea.
271
1114160
1440
Corea del Sur.
18:35
Not Turkey. South Korea.
272
1115600
1920
No Turquía. Corea del Sur.
18:37
I don't know how I got those two places mixed up, but I did.
273
1117520
3400
No sé cómo mezclé esos dos lugares, pero lo hice.
18:41
It's my strange brain. You see.
274
1121040
2640
Es mi extraño cerebro. Verás.
18:44
But I had some students, some very young students,
275
1124280
6480
Pero tuve algunos estudiantes, algunos estudiantes muy jóvenes,
18:51
and they came here to see me
276
1131040
2320
y vinieron aquí a
18:54
all the way from South Korea.
277
1134560
2320
verme desde Corea del Sur.
18:56
So we had a great time.
278
1136880
1200
Así que lo pasamos muy bien.
18:58
We all met up in a place called
279
1138080
3200
Nos reunimos todos en un lugar llamado
19:01
Stratford upon Avon, and we had a great time there.
280
1141880
4600
Stratford upon Avon, y lo pasamos muy bien allí.
19:06
We spent the whole afternoon together.
281
1146720
3080
Pasamos toda la tarde juntos.
19:09
We had a lot of fun, and they also were going to other parts of the UK.
282
1149840
4800
Nos divertimos mucho y ellos también iban a otras partes del Reino Unido.
19:14
So whilst they were travelling around the UK, they actually stopped off in Stratford
283
1154640
5720
Entonces, mientras viajaban por el Reino Unido , en realidad se detuvieron en Stratford
19:20
upon Avon, which happens to be the birthplace of William Shakespeare.
284
1160840
4000
upon Avon, que resulta ser el lugar de nacimiento de William Shakespeare.
19:25
He very fancy
285
1165720
2080
Él es muy elegante,
19:30
so yes, I have I have met
286
1170320
2200
así que sí, he conocido a
19:32
some of my students and hopefully, hopefully
287
1172640
5600
algunos de mis estudiantes y espero, espero
19:39
and that is all we have nowadays is hope
288
1179160
3000
y eso es todo lo que tenemos hoy en día.
19:44
Hopefully I will be meeting up with some of some of you
289
1184760
3960
Espero reunirme con algunos de ustedes el
19:49
next year or maybe later this year.
290
1189760
2880
próximo año o tal vez más tarde este año.
19:53
We're not sure at the moment, but we are hoping to have a little get together,
291
1193040
5560
No estamos seguros en este momento, pero esperamos tener una pequeña reunión,
19:59
a little rendezvous with myself, Mr.
292
1199200
3480
una pequeña cita conmigo mismo, el Sr.
20:02
Steve and also some of you as well, although at the moment we
293
1202680
4120
Steve y también con algunos de ustedes, aunque en este momento
20:07
we don't have any plans.
294
1207040
2560
no tenemos ningún plan.
20:10
It's not easy making plans at the moment.
295
1210160
2440
No es fácil hacer planes en este momento.
20:13
As you may have noticed.
296
1213880
2400
Como te habrás dado cuenta.
20:16
So I don't plan anything.
297
1216280
1960
Así que no planeo nada.
20:18
I wake up in the morning and I open my eyes
298
1218240
2840
Me despierto por la mañana y abro los ojos
20:21
and if I'm still here, if I'm still alive,
299
1221800
2760
y si todavía estoy aquí, si todavía estoy vivo,
20:26
I have a big smile on my face and that's it.
300
1226520
3000
tengo una gran sonrisa en mi rostro y eso es todo.
20:29
That's all I can do at the moment.
301
1229520
1280
Eso es todo lo que puedo hacer por el momento.
20:32
Hello.
302
1232360
400
20:32
Also,
303
1232760
1000
Hola.
Además,
20:34
Yes. If you give someone the brush off,
304
1234360
2200
sí. Si le haces caso a alguien,
20:38
maybe you get annoyed,
305
1238240
1320
tal vez te molestes,
20:39
but I think if I don't do it, then I will be distracted.
306
1239560
3000
pero creo que si no lo hago , me distraeré.
20:43
So giving the brush off is sometimes necessary.
307
1243280
4680
Así que a veces es necesario cepillarse.
20:48
That's a good point, actually.
308
1248360
1840
Ese es un buen punto, en realidad.
20:50
That is a very good point because sometimes if you're really busy doing something
309
1250200
5360
Ese es un muy buen punto porque a veces, si estás realmente ocupado haciendo algo
20:55
and let's face it, we all have busy lives,
310
1255560
3880
y seamos sinceros, todos tenemos vidas ocupadas, a
20:59
sometimes we do not want to be disturbed.
311
1259760
3560
veces no queremos que nos molesten.
21:03
We don't want to be disturbed.
312
1263720
1560
No queremos que nos molesten.
21:05
We want to be left on our own because we have things to do.
313
1265280
4120
Queremos que nos dejen solos porque tenemos cosas que hacer.
21:09
So unfortunately, because I was busy this morning
314
1269920
2840
Desafortunadamente, debido a que estaba ocupado esta mañana
21:13
preparing this, I had to give Mr.
315
1273200
3160
preparando esto, tuve que darle al Sr.
21:16
Steve the brush off.
316
1276360
2560
Steve que lo despidiera.
21:18
I feel quite guilty about it, to be honest.
317
1278920
2200
Me siento bastante culpable por ello, para ser honesto.
21:22
Fair. Dooley is here.
318
1282200
1800
Justo. Dooley está aquí.
21:24
Hello, Federal.
319
1284000
1680
Hola Federal.
21:25
Hello. Nice. It's nice to see you.
320
1285680
1840
Hola. Bonito. Es bueno verte.
21:27
And thank you very much for your lovely thumb as well.
321
1287520
3080
Y muchas gracias por tu hermoso pulgar también.
21:30
A beautiful thumb if you like this,
322
1290720
2720
Un hermoso pulgar si te gusta esto,
21:33
please give me a nice thumb
323
1293840
2640
por favor dame un lindo pulgar
21:38
Louis the 17th says William Shakespeare
324
1298600
3560
Louis el 17 dice que William Shakespeare
21:42
was married to Anne Hathaway.
325
1302560
3640
estaba casado con Anne Hathaway.
21:47
You all right? Yes.
326
1307080
3080
¿Estás bien? Sí.
21:50
Hello.
327
1310480
360
21:50
Also to
328
1310840
2320
Hola.
También a
21:53
I'm liking your messages today.
329
1313720
2200
que me gustan tus mensajes de hoy.
21:55
I am liking them very much.
330
1315920
1880
Me están gustando mucho.
21:57
Thank you very much.
331
1317800
1280
Muchísimas gracias.
21:59
Homesick. Hello. Homesick.
332
1319080
2360
Nostálgico. Hola. Nostálgico.
22:02
I think you've been here before.
333
1322040
2360
Creo que has estado aquí antes.
22:04
I don't think it's your first time, is it?
334
1324400
2000
No creo que sea tu primera vez, ¿verdad?
22:06
I think you've been here before in the past. Homesick.
335
1326400
2840
Creo que has estado aquí antes en el pasado. Nostálgico.
22:09
I don't know why, but I recognise your name.
336
1329600
4200
No sé por qué, pero reconozco tu nombre.
22:14
It seems familiar some thing that is familiar
337
1334120
4600
Parece familiar algo que es familiar
22:18
is something that seems
338
1338960
2040
es algo que parece
22:23
known.
339
1343720
1200
conocido.
22:24
Something you seem to know.
340
1344920
1600
Algo que pareces saber.
22:26
Something you are familiar with is something you feel as
341
1346520
5400
Algo con lo que estás familiarizado es algo que sientes como
22:31
if maybe you've seen before.
342
1351920
2680
si tal vez lo hubieras visto antes.
22:35
So maybe you feel as if you've heard a song.
343
1355000
3920
Así que tal vez te sientas como si hubieras escuchado una canción.
22:39
Or maybe you feel as if you've heard someone's name before.
344
1359680
4320
O tal vez sientas como si hubieras escuchado el nombre de alguien antes.
22:44
It seems very
345
1364640
2240
Parece muy
22:48
familiar
346
1368240
880
familiar
22:51
we also have.
347
1371840
1080
que también tenemos.
22:52
Oh, very nice.
348
1372920
2200
Oh, muy bien.
22:55
Very nice.
349
1375120
1360
Muy agradable.
22:56
Seydou Fadhil.
350
1376480
2400
Seydou Fadhil.
22:59
Thank you very much.
351
1379440
1680
Muchísimas gracias.
23:01
For your lovely greeting.
352
1381120
1080
Por tu lindo saludo.
23:02
Again, it's not nice.
353
1382200
2880
Una vez más, no es agradable.
23:05
So we are going to look at words and phrases
354
1385240
3120
Así que vamos a ver palabras y frases
23:08
connected to advice, giving advice.
355
1388360
3400
relacionadas con consejos, dar consejos.
23:12
I might even ask you the question
356
1392120
3360
Incluso podría hacerle la pregunta:
23:17
do you ever
357
1397760
1040
23:18
or have you ever received or asked for advice?
358
1398800
4640
¿alguna vez ha recibido o pedido consejo?
23:23
All of that coming a little bit later on.
359
1403800
2000
Todo eso viene un poco más adelante.
23:25
But first, let's have a look
360
1405800
2720
Pero primero, echemos un vistazo
23:28
at one of my full English lessons.
361
1408880
2880
a una de mis lecciones de inglés completas.
23:31
As you know, over the past 15 years,
362
1411760
3320
Como saben, durante los últimos 15 años,
23:35
I have made lots and lots of lovely
363
1415080
3320
he hecho montones y montones de
23:39
and hopefully informative lessons about the English language.
364
1419360
5200
lecciones encantadoras y, con suerte, informativas sobre el idioma inglés.
23:44
And this is one of them
365
1424680
2280
Y este es uno de ellos,
24:11
can you see what I'm standing inside?
366
1451000
2440
¿puedes ver lo que estoy parado dentro?
24:14
This is something you will see a lot on the countryside.
367
1454000
2680
Esto es algo que verás mucho en el campo.
24:16
Walk here in England.
368
1456680
1880
Camine aquí en Inglaterra.
24:18
This is a type of gate that is used on public footpaths in rural areas.
369
1458560
4920
Este es un tipo de puerta que se utiliza en las aceras públicas en las zonas rurales.
24:24
It is called a kissing gate.
370
1464680
2240
Se llama una puerta de besos.
24:27
You will often see them around the edges of farmland
371
1467720
2560
A menudo los verá alrededor de los bordes de las tierras de cultivo
24:30
where a public footpath comes into a farmer's field.
372
1470440
2840
donde un sendero público llega al campo de un granjero.
24:34
The shape of a kissing gate means that
373
1474280
2040
La forma de una puerta de besos significa que
24:36
only one person can go through at any time.
374
1476320
3000
solo una persona puede pasar a la vez.
24:40
The gate will not open right out
375
1480160
2280
La puerta no se abre de inmediato,
24:42
this preventing livestock such as sheep from escaping
376
1482880
3400
lo que impide que el ganado, como las ovejas, escape.
24:47
the gate is closed off on both sides.
377
1487240
2880
La puerta está cerrada por ambos lados.
24:50
This is because of the shape of the enclosure.
378
1490760
2560
Esto se debe a la forma del recinto.
24:54
It is normally semi-circular or square in shape.
379
1494080
4200
Suele tener forma semicircular o cuadrada.
24:59
The gate touches or kisses each side of the enclosure,
380
1499160
4320
La puerta toca o besa cada lado del recinto, lo
25:03
which gives this gate its name it is a kissing gate.
381
1503960
4840
que le da a esta puerta su nombre, es una puerta que se besa.
25:09
It allows people to pass through whilst keeping the farmer's livestock
382
1509360
4640
Permite el paso de personas manteniendo el ganado del agricultor
25:14
enclosed in the field.
383
1514320
2200
encerrado en el campo.
25:36
Can you see what I have here?
384
1536240
2040
¿Puedes ver lo que tengo aquí?
25:39
This is stirring.
385
1539000
2040
Esto es emocionante.
25:41
It is a useful item for tying things up with you.
386
1541800
3560
Es un artículo útil para atar las cosas contigo.
25:45
Tie things with string,
387
1545360
2320
Ata cosas con una cuerda
25:48
you tie up something to keep it in place or to bind things together.
388
1548520
4360
, atas algo para mantenerlo en su lugar o para unir cosas.
25:53
The word string can also be used in other ways too.
389
1553760
2960
La palabra cadena también se puede usar de otras maneras.
25:57
As a phrasal verb, you can use the word string to mean lead
390
1557560
4200
Como un phrasal verb, puedes usar la palabra cadena para significar guiar a
26:01
someone on by making them believe something that's not true.
391
1561760
3720
alguien haciéndole creer algo que no es cierto.
26:06
You string them along, you are stringing them along.
392
1566240
4520
Los ensartas, los estás ensartando.
26:11
You are cheating them.
393
1571360
2240
Los estás engañando.
26:13
To fool someone into believing something that's untrue is string along.
394
1573600
5120
Engañar a alguien para que crea algo que no es cierto es una tontería.
26:19
I don't believe a word of what you're saying.
395
1579680
2840
No creo una palabra de lo que dices.
26:22
You are just stringing me along as a verb.
396
1582880
4640
Me estás engañando como un verbo.
26:27
To string up means to hang something with a rope.
397
1587720
3280
Encordar significa colgar algo con una cuerda.
26:31
To execute a person by hanging them by
398
1591640
2960
Ejecutar a una persona colgándola
26:34
their neck is to string up.
399
1594600
2440
del cuello es colgarla.
26:37
Then there is the phrase highly strung,
400
1597880
2920
Luego está la frase muy nervioso,
26:41
which means to be oversensitive and easily upset.
401
1601160
3800
que significa ser hipersensible y fácilmente molesto.
26:45
A highly strung person tends to overreact to things
402
1605720
4080
Una persona muy nerviosa tiende a reaccionar de forma exagerada a las cosas
26:50
he has a reputation for being highly strung,
403
1610560
3600
que tiene la reputación de ser muy nerviosa,
26:54
so be careful what you say.
404
1614720
2160
así que ten cuidado con lo que dices.
27:05
It's time to take a look at another buzz word.
405
1625760
2480
Es hora de echar un vistazo a otra palabra de moda.
27:08
A buzz word is a word or phrase used frequently
406
1628880
3200
Una palabra de moda es una palabra o frase que se usa con frecuencia
27:12
during a certain period or for a certain reason.
407
1632080
3120
durante un período determinado o por una razón determinada.
27:16
Today's buzz word is millennial.
408
1636160
3680
La palabra de moda de hoy es millennial.
27:20
The word millennial can be used as an adjective or noun
409
1640600
3440
La palabra milenario puede usarse como adjetivo o sustantivo
27:24
in its general term, the word refers to a period of 1000 years.
410
1644560
4280
en su término general, la palabra se refiere a un período de 1000 años.
27:29
For example, a millennial cycle which relates to the time
411
1649360
4360
Por ejemplo, un ciclo milenario que se relaciona con el tiempo
27:33
something it takes to complete or come around again.
412
1653720
3320
que tarda algo en completarse o volver a aparecer.
27:37
Then there is the more modern use, which is a person who will reach young adulthood
413
1657880
5280
Luego está el uso más moderno, que es una persona que llegará a la edad adulta joven a
27:43
during the early 21st century.
414
1663600
2680
principios del siglo XXI.
27:46
A person who will be a young adult in the early 2000
415
1666280
3840
Una persona que será un adulto joven a principios del 2000
27:50
can be described as a millennial
416
1670400
2480
puede describirse como un
27:53
We often hear about millennial trends and millennial habits
417
1673640
4520
millennial A menudo escuchamos sobre las tendencias y los hábitos de los millennials con
27:58
concerning young adults in today's society.
418
1678320
2920
respecto a los adultos jóvenes en la sociedad actual.
28:02
The adjective describes the person while the noun refers
419
1682120
4480
El adjetivo describe a la persona, mientras que el sustantivo se refiere
28:06
to the status of young adults
420
1686600
3080
al estado de los adultos jóvenes
28:09
in the early 21st century are millennials
421
1689680
3480
a principios del siglo XXI, son millennials,
28:13
the needs of the average millennial tend to be technology based.
422
1693640
4200
las necesidades del millennial promedio tienden a basarse en la tecnología.
28:18
Social media sites often find it hard to keep up
423
1698640
3520
A los sitios de redes sociales a menudo les resulta difícil mantenerse al día
28:22
with the demands of the millennial user.
424
1702160
2560
con las demandas del usuario millennial.
28:25
Are you a millennial?
425
1705560
2360
¿Eres millenial?
28:27
This particular buzz word is often used when discussing the needs
426
1707920
3480
Esta palabra de moda en particular se usa a menudo cuando se habla de las necesidades
28:31
and requirements of the current and the next generation of young adults.
427
1711400
5600
y requisitos de la generación actual y la próxima de adultos jóvenes.
28:38
Here are a couple
428
1718440
680
Aquí hay un par
28:39
of words that sound alike but have very different meanings.
429
1719120
4680
de palabras que suenan igual pero tienen significados muy diferentes.
28:44
The words are aloud and aloud.
430
1724400
3800
Las palabras son en voz alta y en voz alta.
28:48
They share the same phonetics, but their definitions are completely dissimilar.
431
1728960
4040
Comparten la misma fonética, pero sus definiciones son completamente diferentes.
28:53
First of all, the word aloud means to do something audibly.
432
1733880
4520
En primer lugar, la palabra en voz alta significa hacer algo audiblemente.
28:59
That is to say that something is done that can be heard for example,
433
1739000
5160
Es decir que se hace algo que se escucha por ejemplo,
29:04
not in a low whisper, but in a voice that can be heard.
434
1744360
3760
no en un susurro bajo, sino en una voz que se escucha.
29:08
The thinking question is being done aloud
435
1748880
3200
La pregunta de reflexión se hace en voz alta
29:12
He read the letter aloud for all to hear.
436
1752880
3080
. Leyó la carta en voz alta para que todos la oyeran.
29:16
The word aloud is an adverb.
437
1756880
2120
La palabra en voz alta es un adverbio.
29:19
It describes how something is being done.
438
1759400
2680
Describe cómo se está haciendo algo.
29:22
Then there is a loud,
439
1762960
2080
Luego está un fuerte,
29:25
which is a verb that means to give permission or to consent to something.
440
1765520
4240
que es un verbo que significa dar permiso o consentir en algo.
29:30
You allow something to happen.
441
1770320
2040
Permites que algo suceda.
29:32
It is allowed.
442
1772920
2800
Está permitido.
29:35
One person has allowed another person to do something.
443
1775720
3280
Una persona ha permitido que otra persona haga algo.
29:39
The sign says No ball games allowed.
444
1779960
3840
El cartel dice No se permiten juegos de pelota.
29:44
I'm sorry, but no one is allowed in this room.
445
1784520
3360
Lo siento, pero nadie está permitido en esta habitación.
29:48
On a side note, to allow also means to put aside something
446
1788720
4200
En una nota al margen , permitir también significa dejar de lado
29:53
so something else can be done.
447
1793160
2000
algo para que se pueda hacer otra cosa.
29:56
I will allow a couple of hours this afternoon for a rest
448
1796000
3600
Permitiré un par de horas esta tarde para descansar
30:00
to consider something or to keep something in
449
1800440
2520
para considerar algo o para tener algo en
30:02
mind is also allow.
450
1802960
2360
mente.
30:05
You must allow for delays before starting your journey.
451
1805960
4120
Debe tener en cuenta los retrasos antes de iniciar su viaje.
30:20
Hi there.
452
1820440
480
30:20
It was one of my many English lessons.
453
1820920
3520
Hola.
Fue una de mis muchas lecciones de inglés.
30:24
There are so many you could spend hours
454
1824440
3760
Hay tantos que podrías pasar horas
30:28
and hours swimming in the ocean.
455
1828200
4280
y horas nadando en el océano.
30:32
That is my YouTube channel
456
1832800
2360
Ese es mi canal de YouTube
30:36
and there is lots of useful information right there
457
1836160
3480
y hay mucha información útil allí mismo
30:39
for you to absorb
458
1839640
2560
para que la absorbas.
30:50
When we went
459
1850720
2600
Cuando fuimos,
30:55
here we are.
460
1855720
680
aquí estamos.
30:56
We are back.
461
1856400
600
Estamos de vuelta.
30:57
Yes, we are live now.
462
1857000
1520
Sí, estamos en vivo ahora.
30:58
This is live right now. Live.
463
1858520
2240
Esto es en vivo ahora mismo. Vivir.
31:01
Well, let me just check
464
1861480
2000
Bueno, déjame comprobar que
31:04
Yeah.
465
1864440
320
31:04
Yeah, I'm definitely live at the moment at two 32
466
1864760
5160
sí.
Sí, definitivamente estoy en vivo en este momento a las
31:11
on a Wednesday.
467
1871600
840
2:32 un miércoles.
31:12
I hope you are having a good day where you are in the world, wherever you are.
468
1872440
4880
Espero que estés teniendo un buen día donde estés en el mundo, donde sea que estés.
31:17
By the way, wherever every person is welcome here,
469
1877440
5720
Por cierto, donde sea que todas las personas sean bienvenidas aquí,
31:23
if you are interested in learning the English language, improving your English.
470
1883600
4080
si está interesado en aprender el idioma inglés, mejorar su inglés.
31:28
Welcome, everyone.
471
1888200
2720
Bienvenidos todos.
31:31
Hello to you.
472
1891680
1240
Hola a ti.
31:32
Oh, we have a complaint here.
473
1892920
2160
Oh, tenemos una queja aquí.
31:35
Oh. Oh, a complaint.
474
1895080
2800
Vaya. Ah, una queja.
31:38
Sandra, Sandra says
475
1898240
2600
Sandra, Sandra dice
31:40
I am feeling okay, but I'm angry with YouTube.
476
1900920
4040
que me siento bien, pero estoy enojado con YouTube.
31:45
What is wrong, Sandra? What has happened?
477
1905440
2480
¿Qué pasa, Sandra? ¿Lo que ha sucedido?
31:48
It does not remind me of the beginning of Mr.
478
1908560
4000
No me recuerda el comienzo de
31:52
Duncan's lesson.
479
1912560
1920
la lección del Sr. Duncan.
31:54
Well, I will see if I can help you, because, as you know, I am.
480
1914480
4080
Bueno, veré si puedo ayudarte, porque como sabes, lo soy.
31:58
I am a big star on YouTube, and I know everyone I know.
481
1918560
4720
Soy una gran estrella en YouTube y conozco a todos los que conozco.
32:03
Sue, Susie, as I call her at YouTube.
482
1923280
3880
Sue, Susie, como la llamo en YouTube.
32:07
So I will just give her a phone call and let her know.
483
1927480
3720
Así que simplemente le daré una llamada telefónica y se lo haré saber.
32:11
Excuse me. Me and my mom and
484
1931240
2440
Perdóneme. Yo y mi mamá y
32:14
my mom
485
1934680
1120
mi mamá
32:18
Just a moment.
486
1938640
1440
Sólo un momento.
32:21
Oh, hello.
487
1941240
920
Oh hola.
32:22
Can I speak to Sue?
488
1942160
1640
¿Puedo hablar con Sue?
32:23
You know, Susie, you know, she's the big boss at YouTube.
489
1943800
4000
Ya sabes, Susie, ya sabes, ella es la gran jefa de YouTube.
32:28
Yes, I can
490
1948400
3560
Sí, puedo
32:32
Oh, hello, Susie.
491
1952000
1520
Oh, hola, Susie.
32:33
Nice to speak to you.
492
1953520
1240
Encantado de hablar contigo.
32:34
How are things going on there at YouTube? Is it okay?
493
1954760
3600
¿Cómo van las cosas allí en YouTube? ¿Está bien?
32:38
Is it good?
494
1958360
1000
¿Esta bien?
32:39
I have a message here.
495
1959360
1320
Tengo un mensaje aquí.
32:40
From one of your your users.
496
1960680
2880
De uno de sus usuarios.
32:44
Sandra is sending a message to you.
497
1964600
3640
Sandra te está enviando un mensaje.
32:48
And the message is I'm
498
1968240
5360
Y el mensaje es
32:57
there we go, Sandra.
499
1977120
960
Allá vamos, Sandra.
32:58
I hope that helps.
500
1978080
1440
Espero que eso ayude.
32:59
And we all feel better about that.
501
1979520
3200
Y todos nos sentimos mejor por eso.
33:02
Beatrice says, I remember the lesson about the kissing gate.
502
1982720
3640
Beatrice dice , recuerdo la lección sobre la puerta de los besos.
33:07
I remember all the details when you were walking through the kissing gate.
503
1987200
4960
Recuerdo todos los detalles cuando estabas caminando por la puerta de los besos.
33:12
The only problem was, of course, I had no one to kiss.
504
1992400
4200
El único problema era, por supuesto, que no tenía a nadie a quien besar.
33:16
I was by myself.
505
1996640
1640
yo estaba solo
33:18
Well, there was me, and there was a couple of cows nearby,
506
1998280
4200
Bueno , estaba yo, y había un par de vacas cerca,
33:22
so I suppose I could have gone over to the cows and given them
507
2002480
4600
así que supongo que podría haberme acercado a las vacas y haberles dado
33:28
a little kiss as well.
508
2008480
2600
un besito también.
33:31
Hello.
509
2011080
360
33:31
Also to oh, who else is here today?
510
2011440
3120
Hola.
También a oh, ¿quién más está aquí hoy?
33:35
Hello.
511
2015000
400
33:35
100, Dobby. Mr.
512
2015400
2960
Hola.
100, Doby. Sr.
33:38
Duncan, I hope soon you will get
513
2018360
3320
Duncan, espero que pronto obtenga
33:42
1 million subscribers I hope soon it will happen.
514
2022480
4280
1 millón de suscriptores. Espero que pronto suceda.
33:47
Well, I think it will happen between now and the end of time.
515
2027000
5000
Bueno, creo que sucederá entre ahora y el final de los tiempos.
33:52
At some point.
516
2032440
1160
En algún momento.
33:53
I know that I will reach
517
2033600
2880
Sé que llegaré a
33:56
1 million subscribers.
518
2036600
3600
1 millón de suscriptores.
34:00
Or should I say 1 million subs.
519
2040240
4520
O debería decir 1 millón de subs.
34:04
Scribes and
520
2044760
3880
Escribas
34:09
right now,
521
2049200
1400
y ahora mismo,
34:12
Hello, also, Christian.
522
2052120
1920
Hola, también, Christian.
34:14
Hello, Christian.
523
2054040
2000
Hola, cristiano.
34:16
We have Christian.
524
2056040
1400
tenemos a cristian
34:17
Steven Cardona.
525
2057440
2040
Steven Cardona.
34:19
I'm on. Sol.
526
2059560
1800
Estoy en. Sol.
34:21
Hello, to you and welcome.
527
2061360
2000
Hola, a ti y bienvenido.
34:23
Thank you for joining me on Wednesday. Yes, it is.
528
2063360
2920
Gracias por acompañarme el miércoles. Sí, lo es.
34:26
Mr. Duncan, for those wondering what this is, this
529
2066280
3800
Sr. Duncan, para aquellos que se preguntan qué es esto,
34:30
this thing you are watching now is Mr.
530
2070440
2720
esto que están viendo ahora es el Sr.
34:33
Duncan.
531
2073160
1000
Duncan.
34:34
You are right. Yes.
532
2074160
2920
Tienes razón. Sí.
34:38
And sometimes
533
2078000
840
34:38
I talk about the English language, and other times
534
2078840
2920
Y a veces
hablo del idioma inglés, y otras veces
34:42
I like to run around the fields
535
2082120
2480
me gusta correr por los campos
34:44
chasing the sheep and the cow as I often do.
536
2084880
4160
persiguiendo a las ovejas y las vacas como hago a menudo.
34:49
And sometimes
537
2089280
1000
Y a veces
34:51
I also like to go to the local park
538
2091760
2160
también me gusta ir al parque local
34:54
and play on the swings
539
2094280
2200
y jugar en los columpios.
35:22
I'm a big boy now. You
540
2122920
3080
Ahora soy un niño grande.
35:28
I hope you enjoyed that.
541
2128720
1280
Espero que lo hayas disfrutado.
35:30
A moment of frivolity or frivolity
542
2130000
4400
Un momento de frivolidad o frivolidad
35:36
I hope you enjoyed that very much.
543
2136640
3040
espero que lo hayan disfrutado mucho.
35:40
Hello, also. Oh, Lewis. Lewis is here.
544
2140240
3120
Hola, también. Ay, Lewis. Lewis está aquí.
35:43
Lewis says I have learnt the formal greeting lap as Dean.
545
2143400
5040
Lewis dice que he aprendido la vuelta de saludo formal como Dean.
35:49
But later, I saw you. Right?
546
2149720
2160
Pero después, te vi. ¿Derecho?
35:51
Le Bass.
547
2151920
1480
Le Bass.
35:53
Well, I think La Bass is okay as well.
548
2153400
2960
Bueno, creo que La Bass también está bien.
35:56
It's a little bit like in English where we say hello,
549
2156760
3480
Es un poco como en inglés donde decimos hola,
36:01
but sometimes we say hi.
550
2161120
3280
pero a veces decimos hola.
36:04
So you might have formal, which is.
551
2164400
2920
Por lo que podría tener formal, que es.
36:07
Hello. Hello.
552
2167320
2480
Hola. Hola.
36:09
Hello.
553
2169800
1200
Hola.
36:11
Hello.
554
2171000
880
36:11
Oh, hello.
555
2171880
1280
Hola.
Oh hola.
36:13
Oh. Informal.
556
2173440
2000
Vaya. Informal.
36:16
Hi. Hi there. Hi.
557
2176000
2160
Hola. Hola. Hola.
36:18
How's it going? How's it hanging?
558
2178800
2080
¿Cómo estás? ¿Cómo lo llevas?
36:21
What's new, baby?
559
2181800
2120
¿Qué hay de nuevo, bebé?
36:28
Edith.
560
2188640
760
edith
36:29
Edith Gourlay. Hello, Edith.
561
2189400
2040
Edith Gourlay. Hola, Edith.
36:31
I haven't seen you for a long time.
562
2191440
2080
No te he visto en mucho tiempo.
36:33
Where have you been?
563
2193520
2040
¿Dónde has estado?
36:35
What have you been doing, I wonder?
564
2195680
3720
¿Qué has estado haciendo?, me pregunto.
36:39
Today we are looking at advice, and I thought it would be interesting
565
2199960
5120
Hoy estamos viendo consejos, y pensé que sería
36:45
to have a look at some of the words connected
566
2205120
3560
interesante echar un vistazo a algunas de las palabras relacionadas
36:49
to giving and receiving advice.
567
2209040
3920
con dar y recibir consejos.
36:53
And that is what we are going to do right now,
568
2213280
2920
Y eso es lo que vamos a hacer ahora mismo,
36:56
giving words of advice.
569
2216760
3360
dando palabras de consejo.
37:00
So this actually expresses the action of doing it.
570
2220360
5040
Así que esto en realidad expresa la acción de hacerlo.
37:05
So you are giving
571
2225800
1280
Así que lo estás
37:08
it. You
572
2228560
240
37:08
see those birds, then lots and lots of birds were flowing behind me.
573
2228800
3520
dando.
Ves esos pájaros, luego montones y montones de pájaros volaban detrás de mí.
37:12
Lots of them giving words of advice.
574
2232880
4000
Muchos de ellos dando palabras de consejo.
37:16
If you give words of advice,
575
2236880
3160
Si das palabras de consejo
37:20
it means you are expressing yourself through
576
2240040
3920
, significa que te estás expresando a través de
37:24
some infor information, some helpful information,
577
2244800
3760
alguna información, alguna información útil,
37:28
maybe something that you feel another person will benefit from.
578
2248560
5120
tal vez algo de lo que sientas que otra persona se beneficiará.
37:33
So quite often advice is something spoken or something you say.
579
2253880
5840
Muy a menudo, el consejo es algo hablado o algo que dices.
37:39
So that is why we say you give words of advice, because for most of the time,
580
2259720
7040
Por eso es que decimos que das palabras de consejo, porque la mayor parte del tiempo,
37:47
advice is spoken.
581
2267200
2200
se habla de consejo.
37:50
Advice is something that is offered.
582
2270480
3480
El consejo es algo que se ofrece.
37:54
So we often think of advice as something that is offered.
583
2274280
4360
Así que a menudo pensamos en el consejo como algo que se ofrece.
37:59
You offer advice, you give advice,
584
2279000
5400
Ofreces consejos, das consejos,
38:04
you are offering advice to another person.
585
2284800
4720
estás ofreciendo consejos a otra persona.
38:09
So advice is something that is offered a helpful hint
586
2289520
4400
Entonces, un consejo es algo que se ofrece, una pista útil
38:14
or suggestion is advice.
587
2294280
3080
o una sugerencia es un consejo.
38:17
So we might describe advice as a helpful hint
588
2297720
4680
Así que podríamos describir el consejo como un consejo útil
38:23
or a suggestion.
589
2303160
2440
o una sugerencia.
38:25
Something you suggest to someone
590
2305600
2960
Algo que le sugieres a alguien
38:29
is advice
591
2309480
2080
es un
38:33
you offer advice
592
2313320
2160
consejo que ofreces
38:35
so one person can offer advice.
593
2315880
3120
para que una persona pueda ofrecer un consejo.
38:39
And of course you might receive these advice.
594
2319640
4520
Y, por supuesto, puede recibir estos consejos.
38:44
So it is possible to give and receive advice.
595
2324440
4600
Así es posible dar y recibir consejos.
38:49
Maybe you could you could also describe it as
596
2329040
3880
Tal vez podrías también describirlo como
38:53
an active action or a passive action.
597
2333960
4480
una acción activa o una acción pasiva.
38:58
So to give advice is active.
598
2338880
2400
Así que dar consejos es activo.
39:01
If you receive advice, then it is passive yes.
599
2341680
5280
Si recibe un consejo, entonces es pasivo, sí.
39:09
Advice is the thing given
600
2349080
2160
Consejo es la cosa dada
39:11
as a verb, you advise someone.
601
2351960
3720
como verbo, aconsejas a alguien.
39:16
So advice is the thing.
602
2356080
2920
Así que el consejo es la cosa.
39:19
But if a person is offering
603
2359480
2960
Pero si una persona está ofreciendo
39:22
the advice or the information,
604
2362440
2640
el consejo o la información,
39:25
you can say that they advise you advice,
605
2365400
5160
puedes decir que te aconseja
39:30
they are offering advice, they are advising you,
606
2370800
5280
, te está ofreciendo un consejo, te está aconsejando,
39:36
they are offering information or help.
607
2376320
2960
te está ofreciendo información o ayuda.
39:40
The advice given is seen as helpful to the one offering it.
608
2380400
5480
El consejo dado se considera útil para quien lo ofrece.
39:46
So a person will give advice or offer advice
609
2386320
4680
Entonces, una persona dará u ofrecerá consejos
39:51
because they feel
610
2391720
2200
porque siente
39:54
that the information is useful
611
2394640
2560
que la información es útil.
39:57
So quite often when we want to help someone, maybe we have a friend who is in need
612
2397520
5760
Muy a menudo, cuando queremos ayudar a alguien, tal vez tenemos un amigo que lo necesita
40:03
and we feel as if we may be.
613
2403720
4760
y sentimos que podemos estarlo.
40:09
I can say something or offer some help, some advice.
614
2409200
5400
Puedo decir algo u ofrecer ayuda, algún consejo.
40:14
So quite often we feel that the advice that we offer.
615
2414960
4240
Muy a menudo sentimos que los consejos que ofrecemos.
40:19
Oh, hello there. Hi. Hello. Hello.
616
2419240
2720
Oh hola. Hola. Hola. Hola.
40:22
Are you going for a walk or are you having a nice walk there and enjoy your walk
617
2422120
4840
¿Va a dar un paseo o está dando un agradable paseo y disfruta de su paseo?
40:28
Quite often advice is seen as helpful to the woman
618
2428800
4160
Muy a menudo, los consejos se consideran útiles para la mujer
40:34
giving it, giving the advice
619
2434040
2880
que los da.
40:37
You might ask someone for advice.
620
2437360
2800
Puede pedirle consejo a alguien.
40:40
You seek a person's counsel.
621
2440160
3760
Buscas el consejo de una persona.
40:44
Well, I like that one.
622
2444480
1280
Bueno, me gusta ese.
40:45
Counsel so if we are speaking formally,
623
2445760
3960
Consejo, entonces si estamos hablando formalmente,
40:50
we might say that advice is a form of counsel.
624
2450160
5960
podríamos decir que el consejo es una forma de consejo.
40:56
You are giving advice, you are giving counsel.
625
2456840
3640
Estás dando consejos, estás dando consejos.
41:00
The advice is given,
626
2460920
3320
El consejo está dado,
41:04
and we will look at another way of expressing that later on.
627
2464240
2800
y veremos otra forma de expresarlo más adelante.
41:08
Advice is help
628
2468400
2960
El consejo es una guía de
41:12
assistance information
629
2472240
2520
información de asistencia de ayuda
41:15
guide and instruction
630
2475600
2520
y una
41:19
recommendation.
631
2479400
1680
recomendación de instrucciones.
41:21
So all of those words can be used as advice
632
2481080
4920
Entonces, todas esas palabras pueden usarse como consejo.
41:26
So you are giving help, you are giving assistance,
633
2486560
3880
Así que estás brindando ayuda, estás brindando asistencia,
41:30
you are offering information, you are giving guidance.
634
2490880
5280
estás ofreciendo información, estás brindando orientación.
41:36
You are giving instruction
635
2496720
2160
Estás dando instrucciones
41:39
or you are offering recommendation.
636
2499800
3280
o estás ofreciendo recomendaciones.
41:43
A recommendation is something that one person feels
637
2503560
3400
Una recomendación es algo que una persona siente que
41:47
might be useful to another person.
638
2507400
2480
podría ser útil para otra persona.
41:50
Maybe they want to stay in a certain town
639
2510120
4080
Tal vez quieran quedarse en cierta ciudad
41:54
and you might know of a hotel, maybe a great hotel,
640
2514200
5400
y es posible que conozcan un hotel, tal vez un gran hotel,
42:01
and you might recommend
641
2521400
2280
y usted podría recomendar
42:03
the hotel that you stay that in the past.
642
2523680
3080
el hotel en el que se hospedó en el pasado.
42:07
So that is a form of advice.
643
2527360
3440
Así que eso es una forma de consejo.
42:12
Very nice.
644
2532320
2160
Muy agradable.
42:15
You might receive advice willingly,
645
2535440
3000
Es posible que reciba consejos de buena gana,
42:19
and we described this as solicited advice.
646
2539120
3960
y lo describimos como un consejo solicitado.
42:23
So if you receive advice that you actually want
647
2543400
3960
Entonces, si recibe un consejo que realmente desea,
42:27
so maybe you are looking or searching
648
2547880
2760
tal vez esté buscando o
42:31
for advice from another person,
649
2551080
2440
buscando un consejo de otra persona,
42:34
you receive it willingly because you want it.
650
2554360
3880
lo recibe de buena gana porque lo desea.
42:38
You need the advice.
651
2558360
1920
Necesitas el consejo.
42:40
So we describe that as solicited advice.
652
2560280
4320
Así que lo describimos como un consejo solicitado.
42:46
However,
653
2566640
1800
Sin embargo,
42:49
you might receive advice unwillingly.
654
2569000
3960
es posible que reciba consejos de mala gana.
42:53
Some people will try to help you.
655
2573600
2040
Algunas personas intentarán ayudarte.
42:55
They try to offer advice even if you don't want it, even if you don't need it.
656
2575640
5720
Intentan ofrecerte consejos aunque no los quieras, aunque no los necesites.
43:02
People will sometimes try to force you
657
2582000
3000
A veces, la gente intentará obligarte
43:05
to accept or listen to their advice.
658
2585520
3000
a aceptar o escuchar sus consejos.
43:08
So we describe this as unsolicited
659
2588880
3200
Así que describimos esto como un consejo no solicitado
43:12
advice, unsolicited means unwanted, something you did not want,
660
2592520
5080
, no solicitado significa no deseado, algo que no quería,
43:17
something you do not wish to receive is under solicited.
661
2597840
4960
algo que no desea recibir está bajo solicitado.
43:23
So the advice is being offered.
662
2603360
2160
Así que se está ofreciendo el consejo.
43:25
But you don't want it.
663
2605880
1720
Pero no lo quieres.
43:27
I don't want the advice
664
2607600
1720
No quiero el consejo
43:32
Of course not.
665
2612040
880
43:32
All advice is useful.
666
2612920
1840
Por supuesto que no.
Todo consejo es útil.
43:34
You might find yourself receiving bad advice.
667
2614760
4960
Es posible que te encuentres recibiendo malos consejos.
43:39
And yes, it is true, especially in these strange times
668
2619720
4360
Y sí, es cierto, especialmente en estos tiempos extraños
43:44
where everyone is coming up with new ideas or new ways of doing things.
669
2624080
4200
en los que a todos se les ocurren nuevas ideas o nuevas formas de hacer las cosas.
43:48
I suppose the big thing at the moment is investing,
670
2628560
4920
Supongo que lo más importante en este momento es invertir,
43:54
investing your money into shares or stocks,
671
2634200
3360
invertir tu dinero en acciones o acciones,
43:58
playing the market as they call it.
672
2638120
2960
jugar en el mercado como lo llaman.
44:01
There is a guy on YouTube
673
2641240
2200
Hay un tipo en YouTube
44:04
and he keeps popping up
674
2644440
2440
y sigue apareciendo
44:06
on my YouTube channel in an advert
675
2646880
2800
en mi canal de YouTube en un anuncio
44:10
You've probably seen him, Greg, Greg Secor,
676
2650680
3520
. Probablemente lo hayas visto, Greg, Greg Secor,
44:14
have you seen him
677
2654320
1560
¿lo has visto?
44:17
He is always popping up in adverts on my channel.
678
2657960
3080
Siempre aparece en los anuncios de mi canal.
44:21
I don't know why, but when I'm watching YouTube videos,
679
2661040
3920
No sé por qué, pero cuando veo videos de YouTube
44:26
then he is Greg Sacca.
680
2666200
2040
, él es Greg Sacca.
44:28
Hi, everyone. Greg, second here.
681
2668240
2240
Hola a todos. Greg, segundo aquí.
44:30
I'm just with the Penguins at the moment.
682
2670480
2120
Solo estoy con los Penguins en este momento.
44:35
Would you like to
683
2675480
720
¿Le gustaría
44:36
gamble all of your hard earned money on the stock market?
684
2676200
5760
apostar todo su dinero duramente ganado en el mercado de valores?
44:42
No, I would not actually because quite often
685
2682360
3360
No, en realidad no lo haría porque muy a menudo
44:45
that advice might be described as bad advice.
686
2685720
5640
ese consejo podría describirse como un mal consejo.
44:51
Some people say, Oh, you should get your money and invest
687
2691920
4080
Algunas personas dicen: Oh, deberías obtener tu dinero e invertir
44:56
in Bitcoin
688
2696560
1840
en Bitcoin.
44:59
Maybe that's bad advice.
689
2699560
1720
Tal vez sea un mal consejo.
45:01
I think a lot of people see that as bad advice, especially if you don't have much money.
690
2701280
5400
Creo que mucha gente lo ve como un mal consejo, especialmente si no tienes mucho dinero.
45:07
You might say that that is not good advice.
691
2707000
2680
Se podría decir que ese no es un buen consejo.
45:11
If you don't have much money, don't.
692
2711240
2040
Si no tienes mucho dinero, no lo hagas.
45:13
Don't put all your money in the stock market because you might lose everything.
693
2713280
4760
No pongas todo tu dinero en la bolsa de valores porque podrías perderlo todo.
45:18
So you might describe it as bad advice.
694
2718560
3600
Así que podrías describirlo como un mal consejo.
45:23
Of course, not all advice is useful.
695
2723000
2640
Por supuesto, no todos los consejos son útiles.
45:25
You might receive advice that is not good.
696
2725640
4240
Es posible que reciba consejos que no son buenos.
45:31
A person receiving bad advice
697
2731080
2520
Una persona que recibe malos consejos
45:34
might be described as being ill advised.
698
2734040
4080
podría describirse como mal aconsejada.
45:38
I like that word.
699
2738400
1520
me gusta esa palabra
45:39
It is a great phrase.
700
2739920
1480
Es una gran frase.
45:41
So a person who receives bad advice,
701
2741400
3880
Entonces una persona que recibe un mal consejo,
45:45
we can say that that person receiving it has been ill advised.
702
2745960
5240
podemos decir que la persona que lo recibe ha sido mal asesorada.
45:51
It is not a good suggestion.
703
2751520
2320
No es una buena sugerencia.
45:54
It is not a good idea.
704
2754000
1880
No es una buena idea.
45:55
It is not good at all.
705
2755880
3160
No es bueno en absoluto.
45:59
Don't follow that advice.
706
2759720
2080
No sigas ese consejo.
46:01
It is bad advice.
707
2761960
1360
Es un mal consejo.
46:05
A professional adviser
708
2765960
2120
Un asesor profesional a
46:08
is often described as a counsellor.
709
2768080
3800
menudo se describe como un consejero.
46:12
So yes, you can have all sorts of advice
710
2772320
2920
Así que sí, puedes tener todo tipo de consejos
46:15
on many different things, especially to do with life.
711
2775280
3400
sobre muchas cosas diferentes, especialmente relacionadas con la vida.
46:19
Life is one of those things you can't avoid.
712
2779760
2680
La vida es una de esas cosas que no puedes evitar.
46:22
We spend all of our life trying to deal with life,
713
2782440
3280
Pasamos toda nuestra vida tratando de lidiar con la vida y, a
46:26
and sometimes we never get it right.
714
2786920
2440
veces, nunca lo hacemos bien.
46:29
A professional advisor is often described as a counsellor.
715
2789360
4200
Un asesor profesional a menudo se describe como un consejero.
46:33
They are a person who gives advice
716
2793880
2600
Es una persona que da consejos
46:36
in a professional manner.
717
2796920
2480
de manera profesional.
46:39
So I suppose you could have a counsellor
718
2799760
3440
Así que supongo que podrías tener un consejero
46:43
connected to relations ships,
719
2803480
2680
conectado con los barcos de relaciones,
46:46
maybe a marriage counsellor or hear.
720
2806600
3480
tal vez un consejero matrimonial o escuchar.
46:50
Quite often here we call them a marriage advisor,
721
2810320
3160
Muy a menudo aquí los llamamos asesor matrimonial,
46:54
so you can have a marriage counsellor,
722
2814440
3600
por lo que puede tener un asesor matrimonial,
46:58
a marriage advisor, or of course we can say marriage guidance as well.
723
2818600
5600
un asesor matrimonial o, por supuesto, también podemos decir orientación matrimonial.
47:04
A person who offers advice is a counsellor,
724
2824200
4120
Una persona que ofrece consejos es un consejero
47:09
they offer advice and guidance
725
2829000
4080
, ofrecen consejos y orientación. A
47:17
Some people find it hard
726
2837960
1680
algunas personas les
47:19
to ask for advice and see it as a sign of weakness.
727
2839640
3800
cuesta pedir consejo y lo ven como una señal de debilidad.
47:23
That is true.
728
2843440
1360
Eso es verdad.
47:24
I think quite often we don't want to seem as if
729
2844800
3720
Creo que muy a menudo no queremos que parezca
47:29
we have to
730
2849720
2400
que tenemos que
47:32
look for advice.
731
2852160
2120
buscar consejo.
47:34
We like to think that we know everything.
732
2854280
2080
Nos gusta pensar que lo sabemos todo.
47:36
We like to go through life thinking, I don't need any advice.
733
2856360
4400
Nos gusta ir por la vida pensando, no necesito ningún consejo.
47:42
I know everything
734
2862320
1960
Lo sé todo.
47:44
So we might find seeking
735
2864360
2840
Así que podemos considerar que buscar
47:47
or asking for advice
736
2867480
2240
o pedir
47:51
as a sign of weakness.
737
2871040
2720
consejo es un signo de debilidad.
47:58
And here is the question that I have for you.
738
2878160
3120
Y aquí está la pregunta que tengo para ti.
48:02
Do you ever offer or ask for advice?
739
2882600
5760
¿Alguna vez ofreces o pides consejo?
48:08
Where do you get your advice from?
740
2888720
3000
¿De dónde sacas tus consejos?
48:11
Maybe you are looking for a certain type of information.
741
2891840
3160
Tal vez usted está buscando un cierto tipo de información.
48:15
Maybe you are looking for help with a certain thing.
742
2895680
3120
Tal vez usted está buscando ayuda con una determinada cosa.
48:19
Quite often advice is is sort
743
2899160
4440
Muy a menudo, los consejos se
48:24
or looked for because a person has a problem they can't solve.
744
2904360
4760
ordenan o se buscan porque una persona tiene un problema que no puede resolver.
48:29
And of course, these days, I suppose it would be
745
2909600
2720
Y, por supuesto, en estos días, supongo que sería
48:32
fair to say that most people, if they need advice,
746
2912320
2880
justo decir que la mayoría de las personas, si necesitan consejo
48:35
they will go straight to the Internet.
747
2915520
3200
, acudirán directamente a Internet.
48:39
That is where they will go to.
748
2919040
1400
Ahí es donde irán.
48:40
They will click on something.
749
2920440
2000
Harán clic en algo.
48:42
They will go to a search engine, and then they will search for that
750
2922440
5040
Ellos irán a un motor de búsqueda y luego buscarán esa
48:47
information or that advice
751
2927880
3160
información o ese consejo
48:54
So do you ever offer
752
2934040
2120
Entonces, ¿alguna vez ofrece
48:56
or ask for advice?
753
2936160
3440
o pide consejo?
48:59
So that is the question I am asking for the next few moments.
754
2939680
3280
Así que esa es la pregunta que estoy haciendo para los próximos momentos.
49:03
If you have something maybe recently you've been looking
755
2943240
4040
Si tienes algo quizás recientemente has estado
49:07
for advice or information.
756
2947280
2120
buscando consejo o información.
49:10
Can I just tell you my own story recently?
757
2950280
2840
¿Puedo contarles mi propia historia recientemente?
49:13
I had some problems with my computer and I decided to repair the computer myself.
758
2953560
5480
Tuve algunos problemas con mi computadora y decidí repararla yo mismo.
49:19
So I had to look for lots of information and advice on the Internet.
759
2959280
4240
Así que tuve que buscar mucha información y consejos en Internet.
49:23
So I looked at many websites, lots of YouTube
760
2963880
2960
Así que miré muchos sitios web, muchos
49:26
videos, and I learnt all about
761
2966840
3000
videos de YouTube y aprendí todo sobre
49:30
the technical parts of a computer
762
2970360
2520
las partes técnicas de una computadora
49:33
and the things that might go wrong with them.
763
2973360
4880
y las cosas que podrían fallar con ellas.
49:38
And let's face it, quite often computers do go wrong.
764
2978600
3400
Y seamos realistas, muy a menudo las computadoras fallan.
49:42
They do break down.
765
2982320
1400
Se descomponen.
49:43
They have faults and problems.
766
2983720
3080
Tienen fallas y problemas.
49:47
So I had to find some advice.
767
2987160
2480
Así que tuve que encontrar algún consejo.
49:49
I had to look for information so I could repair my computer.
768
2989680
5040
Tuve que buscar información para poder reparar mi computadora.
49:54
I had to find out which parts I needed and how much they would cost
769
2994720
4520
Tenía que averiguar qué piezas necesitaba y cuánto costarían
50:01
and where I could get them from.
770
3001240
2720
y dónde podría conseguirlas.
50:03
So, yes,
771
3003960
1280
Entonces, sí,
50:05
Vitesse is going.
772
3005880
2080
Vitesse se va.
50:08
See you later, Vitesse.
773
3008280
1440
Hasta luego, Vitesse.
50:09
Don't worry, you can always watch this again.
774
3009720
2440
No te preocupes, siempre puedes volver a ver esto.
50:12
You can find all the information here later on
775
3012840
3520
Puede encontrar toda la información aquí más adelante
50:16
because this live stream will be available
776
3016360
4040
porque esta transmisión en vivo estará disponible.
50:20
So do you ever offer.
777
3020880
2280
¿Alguna vez ofreces?
50:23
So have you ever offered advice?
778
3023680
2320
Entonces, ¿alguna vez has ofrecido consejos?
50:26
Maybe you are a person who knows something about a certain subject.
779
3026040
4360
Tal vez eres una persona que sabe algo sobre un tema determinado.
50:31
Or maybe you've had your own experiences of that particular thing.
780
3031000
4360
O tal vez has tenido tus propias experiencias de esa cosa en particular.
50:36
Have you ever offered advice?
781
3036480
2800
¿Alguna vez has ofrecido consejos?
50:39
Maybe you've gone to a person and you've offered advice to them.
782
3039320
5160
Tal vez has acudido a una persona y le has ofrecido un consejo.
50:45
Some people are very good at giving advice.
783
3045400
2800
Algunas personas son muy buenas para dar consejos.
50:48
I'm not sure if I am Sometimes I have moments where I think of
784
3048440
4120
No estoy seguro si lo estoy A veces tengo momentos en los que pienso
50:53
inspirational things,
785
3053560
2920
en cosas inspiradoras,
50:56
words, sentences, proverbs.
786
3056880
4560
palabras, oraciones, proverbios.
51:01
Of course, we often give advice, and in speech,
787
3061440
4440
Por supuesto, a menudo damos consejos, y en el habla,
51:06
as I said earlier, and quite often we use Proverbs
788
3066240
3320
como dije antes, y muy a menudo usamos Proverbios
51:10
as a way of giving advice,
789
3070440
2680
como una forma de dar consejos,
51:13
something we can say to help another person.
790
3073440
3360
algo que podemos decir para ayudar a otra persona.
51:18
Let's see
791
3078720
2120
A ver
51:21
if there are any
792
3081960
2240
si hay algún
51:28
Oh, Jose or Jose Marquet
793
3088160
3080
Oh, Jose o Jose Marquet que
51:31
says if advice was good, it would not be given, it would be sold.
794
3091480
5320
diga que si un consejo fuera bueno, no se daría, se vendería.
51:37
Well, I suppose these days there are lovely people around
795
3097280
4640
Bueno, supongo que en estos días hay gente encantadora a tu alrededor a la que
51:43
you like to give advice and offer information for free.
796
3103400
5200
le gusta dar consejos y ofrecer información de forma gratuita.
51:48
So not everyone wants to be paid for it.
797
3108920
2560
Así que no todo el mundo quiere que le paguen por ello.
51:51
Some people try to offer their time
798
3111560
2760
Algunas personas intentan ofrecer su tiempo
51:54
or their services for free.
799
3114480
2280
o sus servicios de forma gratuita.
51:57
It does happen quite a lot, especially these days.
800
3117360
2720
Sucede bastante, especialmente en estos días.
52:02
Edict says, I have given advice more times to my friends,
801
3122600
4200
Edicto dice, he dado consejos más veces a mis amigos,
52:07
but she never followed it.
802
3127200
2920
pero ella nunca los siguió.
52:10
Well, that's the other problem, isn't it?
803
3130760
2040
Bueno, ese es el otro problema, ¿no?
52:12
Sometimes you receive bad advice, but also
804
3132840
4000
A veces recibes malos consejos, pero también a
52:18
sometimes you receive good advice.
805
3138280
2440
veces recibes buenos consejos.
52:21
But you ignore it.
806
3141400
1840
Pero lo ignoras.
52:23
And that, I think, is human nature.
807
3143240
2080
Y eso, creo, es la naturaleza humana.
52:25
Sometimes we feel too proud to take advice.
808
3145320
3680
A veces nos sentimos demasiado orgullosos para aceptar consejos.
52:29
As I said earlier, some people believe that advice
809
3149720
3400
Como dije antes, algunas personas creen que dar consejos
52:33
or asking for advice is a sign of weakness.
810
3153480
4760
o pedir consejos es una señal de debilidad.
52:38
So sometimes you might offer another person some good advice,
811
3158600
4720
Entonces, a veces puedes ofrecerle a otra persona un buen consejo,
52:43
but they don't take it.
812
3163880
2520
pero no lo toma.
52:46
They don't take your advice, even though the advice you are giving is very good.
813
3166880
5760
No siguen tus consejos, aunque los consejos que les das son muy buenos.
52:53
I think so.
814
3173720
1480
Creo que sí.
52:55
I would imagine that a lot of people are looking for advice
815
3175400
3600
Me imagino que mucha gente está buscando consejo
52:59
on certain topics at this moment.
816
3179000
3080
sobre ciertos temas en este momento.
53:02
Maybe advice on getting fit and healthy.
817
3182600
3240
Tal vez consejos sobre cómo ponerse en forma y saludable.
53:06
Maybe during the past two years,
818
3186440
3240
Tal vez durante los últimos dos años, la
53:10
people have been doing less and maybe eating more.
819
3190680
3680
gente ha estado haciendo menos y tal vez comiendo más.
53:14
Perhaps you are looking for advice on how to lose weight
820
3194640
3840
Tal vez esté buscando consejos sobre cómo perder peso
53:18
or become more fit and healthy.
821
3198800
2320
o estar más en forma y saludable.
53:21
So there are many things you can
822
3201760
2600
Así que hay muchas cosas que puedes
53:24
search for.
823
3204360
1680
buscar.
53:26
You can hopefully find if you need advice
824
3206040
4200
Con suerte, puede encontrar si necesita asesoramiento,
53:30
especially on something that is affecting your life.
825
3210720
2840
especialmente sobre algo que está afectando su vida.
53:34
Maybe there are things that are worrying you
826
3214360
2280
Tal vez hay cosas que te preocupan
53:37
and you feel as if you need to speak to someone
827
3217040
2360
y sientes que necesitas hablar con alguien
53:39
to get advice from them.
828
3219800
2160
para que te aconseje.
53:43
There is no shame ever
829
3223880
2960
Nunca hay que avergonzarse
53:47
in searching for advice or asking for help.
830
3227680
4000
de buscar consejo o pedir ayuda.
53:51
You should never feel upset
831
3231920
2800
Nunca debes sentirte molesto
53:55
or ashamed.
832
3235840
960
o avergonzado.
53:58
Gulu says if it
833
3238040
1640
Gulu dice que si
53:59
is very urgent, then only leave the session in the middle.
834
3239680
3880
es muy urgente , solo deje la sesión en el medio.
54:03
Otherwise you should enjoy
835
3243560
3360
De lo contrario, deberías disfrutar de
54:06
every wonderful session.
836
3246920
2200
cada maravillosa sesión.
54:09
So do you mean this?
837
3249480
1400
Entonces, ¿te refieres a esto?
54:10
Do you mean this lesson?
838
3250880
2160
¿Te refieres a esta lección?
54:13
Do you mean my live videos?
839
3253040
2000
¿Te refieres a mis videos en vivo?
54:15
Well, some people don't watch all of my video.
840
3255040
2840
Bueno, algunas personas no ven todo mi video.
54:17
Maybe they watch it in small sections.
841
3257920
2920
Tal vez lo ven en pequeñas secciones.
54:21
So sometimes you will find there are people
842
3261120
2720
Entonces, a veces encontrará que hay personas
54:23
who are very patient and they can sit
843
3263840
2440
que son muy pacientes y pueden sentarse
54:27
for the whole hour or sometimes 2 hours,
844
3267560
3800
durante toda la hora o, a veces, 2 horas,
54:31
and they can watch all of my live stream.
845
3271360
2960
y pueden ver toda mi transmisión en vivo.
54:36
Christina says, I don't like to give advice because I'm afraid of being wrong.
846
3276400
4320
Christina dice: No me gusta dar consejos porque tengo miedo de equivocarme.
54:41
Oh, only if I am sure of what I am saying.
847
3281160
5360
Oh, sólo si estoy seguro de lo que estoy diciendo.
54:46
Well, I think that's a fair point.
848
3286800
1720
Bueno, creo que es un buen punto.
54:48
Yes, I think that's a good point to make.
849
3288520
2080
Sí, creo que es un buen punto para hacer.
54:51
Sometimes we have
850
3291240
1280
A veces tenemos
54:54
an understanding
851
3294000
1560
una comprensión
54:55
of a certain subject or topic, maybe experience, and that's what I mentioned earlier.
852
3295560
5640
de un determinado tema o tema, tal vez la experiencia, y eso es lo que mencioné anteriormente.
55:01
Sometimes our own experiences can be used to help another person.
853
3301400
5600
A veces, nuestras propias experiencias pueden usarse para ayudar a otra persona.
55:07
Something you've come across, something you've experienced in your own life.
854
3307240
4080
Algo con lo que te has encontrado, algo que has experimentado en tu propia vida.
55:12
And from that you can offer
855
3312440
2960
Y a partir de eso puedes ofrecer
55:16
advice.
856
3316680
1480
consejos.
55:18
I think so.
857
3318160
1360
Creo que sí.
55:28
I once asked how to get to a play.
858
3328280
3600
Una vez pregunté cómo llegar a una obra de teatro.
55:32
The answer was by going there.
859
3332320
3320
La respuesta fue ir allí.
55:36
Well, I suppose that's good advice.
860
3336160
2680
Bueno, supongo que es un buen consejo.
55:38
It's also a little bit sarcastic as well.
861
3338840
2760
También es un poco sarcástico.
55:41
Sometimes a person might might not want to give advice.
862
3341880
3480
A veces, es posible que una persona no quiera dar consejos.
55:45
Perhaps you ask someone for advice,
863
3345680
3280
Tal vez le pidas consejo a alguien,
55:48
but maybe that person does not want to help you.
864
3348960
2920
pero tal vez esa persona no quiera ayudarte.
55:52
So that can be a little bit embarrassing.
865
3352560
2520
Así que eso puede ser un poco vergonzoso.
55:55
When it happens.
866
3355480
1920
Cuando sucede.
55:58
I think so.
867
3358160
1600
Creo que sí.
56:00
Before I leave you today,
868
3360240
2480
Antes de despedirme hoy,
56:03
I thought I would offer some advice.
869
3363320
3720
pensé en ofrecer algunos consejos.
56:07
Do you mind?
870
3367160
1400
¿Te importa?
56:08
Would you mind if I did this?
871
3368560
1720
¿Te importaría si hago esto?
56:10
So this is something I did before during my
872
3370280
3600
Así que esto es algo que hice antes durante
56:13
my regular livestreams
873
3373920
2480
mis transmisiones en vivo regulares
56:17
when we were all in lockdown here in England.
874
3377120
3960
cuando todos estábamos encerrados aquí en Inglaterra.
56:21
Do you remember?
875
3381080
840
56:21
I did lots and lots of live streams every day.
876
3381920
2880
¿Te acuerdas?
Hice montones, montones de transmisiones en vivo todos los días.
56:25
During the pandemic lockdown,
877
3385360
2600
Durante el confinamiento por la pandemia,
56:28
which now seems such a long time ago.
878
3388600
3200
que ahora parece hace mucho tiempo.
56:33
So here are some of my words of advice.
879
3393440
3240
Así que aquí están algunas de mis palabras de consejo.
56:36
You can take them or you can leave them.
880
3396680
2080
Puedes tomarlos o puedes dejarlos.
56:39
You don't have to accept them.
881
3399200
2960
No tienes que aceptarlos.
56:42
My first word of advice before I go.
882
3402400
3440
Mi primer consejo antes de irme.
56:46
Never worry about the things you cannot change as we go through life.
883
3406080
5080
Nunca te preocupes por las cosas que no puedes cambiar a medida que avanzamos en la vida.
56:51
There are many things that exist around us that
884
3411160
3120
Hay muchas cosas que existen a nuestro alrededor que
56:54
we can't change.
885
3414280
2520
no podemos cambiar.
56:57
Maybe you are concerned about your appearance,
886
3417640
3120
Tal vez estés preocupado por tu apariencia,
57:00
or maybe the way you do a certain thing.
887
3420760
3400
o tal vez por la forma en que haces ciertas cosas.
57:04
Don't worry about those things.
888
3424640
2000
No te preocupes por esas cosas.
57:06
You can't always change yourself.
889
3426640
2160
No siempre puedes cambiarte a ti mismo.
57:09
It is possible to do it, but not completely.
890
3429240
2720
Es posible hacerlo, pero no completamente.
57:12
So don't worry about the things you can not change
891
3432360
2880
Así que no te preocupes por las cosas que no puedes cambiar
57:15
There are things around us that we can't change.
892
3435640
4440
Hay cosas a nuestro alrededor que no podemos cambiar.
57:20
For example, time we can't do anything about that.
893
3440080
5320
Por ejemplo, el tiempo no podemos hacer nada al respecto.
57:25
A lot of people worry about time.
894
3445720
2040
Mucha gente se preocupa por el tiempo.
57:27
They think, I don't have enough time.
895
3447760
1720
Ellos piensan, no tengo suficiente tiempo.
57:29
Time is running out. Tick tock, tick tock.
896
3449480
2800
El tiempo se está acabando. Tic tac, tic tac.
57:32
The clock is ticking and I don't have enough time.
897
3452760
2720
El tiempo corre y no tengo suficiente tiempo.
57:36
And people become very upset and worried
898
3456480
2800
Y la gente se enfada mucho y se preocupa
57:39
because they feel that time is always running out.
899
3459720
2600
porque siente que el tiempo siempre se acaba.
57:43
What you should do is forget about that and just use the time.
900
3463760
4560
Lo que debes hacer es olvidarte de eso y simplemente aprovechar el tiempo.
57:48
Make sure that you are using the time useful.
901
3468520
3160
Asegúrese de que está utilizando el tiempo útil.
57:53
So don't worry about the things you cannot change.
902
3473440
3080
Así que no te preocupes por las cosas que no puedes cambiar.
57:56
We are all going in the same direction.
903
3476520
3040
Todos vamos en la misma dirección.
57:59
We are all heading towards the same final destination.
904
3479560
5440
Todos nos dirigimos hacia el mismo destino final.
58:05
But don't worry about it.
905
3485000
2400
Pero no te preocupes por eso.
58:07
Concentrate on your own goals.
906
3487400
2760
Concéntrese en sus propios objetivos.
58:10
And this is something a lot of people try to do.
907
3490520
2320
Y esto es algo que mucha gente intenta hacer.
58:13
Some people do it early in life.
908
3493080
2040
Algunas personas lo hacen temprano en la vida.
58:15
Some people decide to do it later.
909
3495120
2840
Algunas personas deciden hacerlo más tarde.
58:18
But we all have something we want to do.
910
3498480
2360
Pero todos tenemos algo que queremos hacer.
58:21
Concentrate on your own goals and not the ones of others.
911
3501080
4560
Concéntrate en tus propias metas y no en las de los demás.
58:25
Don't become distracted by other people's lives.
912
3505920
4080
No te distraigas con la vida de otras personas.
58:30
You might think, Oh, it's not fair.
913
3510640
2280
Podrías pensar, Oh, no es justo.
58:32
My neighbour has a big car and I don't.
914
3512920
3320
Mi vecino tiene un carro grande y yo no.
58:36
Don't worry about it.
915
3516560
920
No te preocupes por eso.
58:38
Maybe one day you will have your own car,
916
3518440
2080
Tal vez algún día tengas tu propio coche,
58:40
your own big car to drive around.
917
3520640
3480
tu propio coche grande para conducir.
58:44
So that is just one example.
918
3524840
1560
Entonces ese es solo un ejemplo.
58:46
There are many others.
919
3526400
1760
Hay muchos otros.
58:48
Concentrate on your own goals
920
3528160
2640
Concéntrese en sus propios objetivos
58:51
and do not become distracted.
921
3531160
2360
y no se distraiga.
58:54
By other people's goals or the things they are doing
922
3534080
4360
Por las metas de otras personas o las cosas que están haciendo
58:59
because it can become too much of a distraction.
923
3539280
3760
porque puede convertirse en una gran distracción.
59:04
Worrying about what other people think
924
3544240
2080
Preocuparse por lo que piensan los demás
59:06
will eventually become an unwelcome distraction.
925
3546320
3360
eventualmente se convertirá en una distracción no deseada.
59:10
So this is reinforcing what I just said, worrying about what other people think.
926
3550280
5680
Así que esto es reforzar lo que acabo de decir, preocuparme por lo que piensen los demás.
59:16
And we all do it.
927
3556160
1520
Y todos lo hacemos.
59:17
I used to do it a lot.
928
3557680
1560
Solía ​​hacerlo mucho.
59:19
I don't do it very much anymore because as you get older,
929
3559240
3040
Ya no lo hago mucho porque a medida que envejeces,
59:22
you realise that
930
3562960
2600
te das cuenta de que lo que la
59:25
what people think of you doesn't really matter.
931
3565560
2840
gente piensa de ti realmente no importa.
59:29
So worrying about what other people think will eventually
932
3569280
2960
Así que preocuparse por lo que piensan los demás eventualmente se
59:32
become an unwelcome distraction,
933
3572280
3040
convertirá en una distracción no deseada,
59:36
your your thoughts,
934
3576080
2400
sus pensamientos,
59:38
your plans will start to become unclear.
935
3578480
3800
sus planes comenzarán a volverse confusos.
59:42
If you think too much about
936
3582720
2840
Si piensas demasiado en
59:45
other people's opinions and attitude,
937
3585560
3160
las opiniones y actitudes de otras personas
59:50
will you have a story to tell?
938
3590440
2160
, ¿tendrás una historia que contar?
59:52
But only a few of us have the courage to tell theirs?
939
3592640
3360
¿Pero solo unos pocos de nosotros tenemos el coraje de contar las suyas?
59:56
I believe this.
940
3596200
1120
Yo creo esto.
59:57
I know I've mentioned this many times in the past, but
941
3597320
3320
Sé que he mencionado esto muchas veces en el pasado, pero
60:01
we all have a story to tell inside.
942
3601480
3160
todos tenemos una historia que contar por dentro.
60:04
It's in there.
943
3604640
1400
Está ahí.
60:06
Maybe in our mind or in our heart.
944
3606040
2160
Tal vez en nuestra mente o en nuestro corazón.
60:08
There is something we want to express, something we want to write down.
945
3608240
4280
Hay algo que queremos expresar, algo que queremos escribir.
60:12
But quite often we feel afraid to do it
946
3612720
2560
Pero muy a menudo tenemos miedo de
60:15
because we don't know what other people will think.
947
3615640
2160
hacerlo porque no sabemos lo que pensarán los demás.
60:18
My advice there is don't worry about what people think
948
3618320
3120
Mi consejo es que no te preocupes por lo que la gente piense,
60:22
stuff them.
949
3622640
1480
atácalos.
60:24
That's my advice. Do it.
950
3624320
2080
Ese es mi consejo. Hazlo.
60:26
If there is something you want to write down, something you want to express,
951
3626960
4000
Si hay algo que quieras escribir, algo que quieras expresar,
60:31
something that is in your mind and maybe something
952
3631640
3040
algo que esté en tu mente y tal vez algo
60:34
you want to write down, maybe a story,
953
3634680
2680
que quieras escribir, tal vez una historia,
60:37
maybe an experience that you want to share with others do it.
954
3637720
3920
tal vez una experiencia que quieras compartir con los demás, hazlo.
60:42
That's what I say.
955
3642040
1120
Eso es lo que dije.
60:43
We all have a story to tell, but only a few of us
956
3643160
3560
Todos tenemos una historia que contar, pero solo unos pocos
60:47
have the courage to tell theirs
957
3647120
3000
tienen el coraje de contar la suya.
60:52
Write about the things that interest you.
958
3652960
2040
Escribe sobre las cosas que te interesan.
60:55
And this is a good piece of advice when we are talking about learning English.
959
3655000
4640
Y este es un buen consejo cuando hablamos de aprender inglés.
61:00
Maybe you want to write something down, maybe you want to practise your spelling,
960
3660080
4120
Tal vez quieras escribir algo, tal vez quieras practicar tu ortografía
61:05
or maybe you want to practise your handwriting.
961
3665000
2880
o tal vez quieras practicar tu escritura.
61:08
Write about the things that interest you.
962
3668840
2160
Escribe sobre las cosas que te interesan.
61:11
Express yourself through the things that draw
963
3671000
3440
Exprésate a través de las cosas que llaman
61:14
your attention in a positive and meaningful way.
964
3674560
3840
tu atención de una manera positiva y significativa.
61:18
And this is what I've done in the past.
965
3678640
2040
Y esto es lo que he hecho en el pasado.
61:20
Especially if you are asked
966
3680680
2960
Especialmente si te piden
61:23
maybe to write an essay or give a speech.
967
3683640
2960
que escribas un ensayo o pronuncies un discurso.
61:27
My advice is always talk about something you know
968
3687200
3760
Mi consejo es siempre hablar sobre algo que sabes
61:31
about something you enjoy doing,
969
3691240
2760
sobre algo que disfrutas hacer,
61:34
something you have an interest in.
970
3694640
2520
algo que te interesa.
61:37
Write about the things that interest you.
971
3697960
2360
Escribe sobre las cosas que te interesan.
61:40
So that piece of advice is good for life, but also
972
3700720
4600
Así que ese consejo es bueno para la vida, pero
61:46
it is good for those who are practising
973
3706320
3560
también es bueno para aquellos que están practicando
61:50
their English, their written English
974
3710400
2720
su inglés, su inglés escrito.
61:57
Here's a good one.
975
3717040
1400
Aquí hay uno bueno.
61:58
A bad moment is short lived.
976
3718480
2440
Un mal momento es de corta duración.
62:00
So don't let it spoil all of the moments that follow on from it.
977
3720920
3960
Así que no dejes que arruine todos los momentos que siguen.
62:05
And this is quite often something we do.
978
3725320
2040
Y esto es muy a menudo algo que hacemos.
62:07
Maybe someone in the street.
979
3727360
2600
Tal vez alguien en la calle.
62:10
Maybe their attitude is not very good towards us.
980
3730360
3160
Tal vez su actitud no sea muy buena hacia nosotros.
62:13
And then the rest of the day we feel depressed and upset about it.
981
3733520
4080
Y luego el resto del día nos sentimos deprimidos y molestos por eso.
62:17
But that moment was so short, so fleeting.
982
3737960
3880
Pero ese momento fue tan corto, tan fugaz.
62:22
And yet we spend the rest of the day thinking about it.
983
3742400
5120
Y, sin embargo, pasamos el resto del día pensando en ello.
62:28
So a that moment that you experience is short lived.
984
3748000
3720
Entonces, ese momento que experimentas es de corta duración.
62:31
It only lasts for a very short time.
985
3751880
3160
Solo dura muy poco tiempo.
62:35
So don't let it spoil all of the moments that follow on from it.
986
3755320
3160
Así que no dejes que arruine todos los momentos que siguen.
62:41
And the last one
987
3761640
3240
Y el último
62:46
I like this one.
988
3766880
1720
me gusta este.
62:48
This is this.
989
3768600
800
Esto es esto.
62:49
This this one comes from the heart.
990
3769400
2120
Este este viene del corazón.
62:53
The next time someone calls
991
3773280
1600
La próxima vez que alguien
62:54
you eccentric, or maybe weird,
992
3774880
3160
te llame excéntrico, o tal vez raro,
62:59
reply with I'm not eccentric.
993
3779040
3080
responde con No soy excéntrico.
63:03
You are boring.
994
3783040
2280
Eres aburrido.
63:07
And that is it.
995
3787920
1560
Y eso es todo.
63:09
I will leave you with those words of advice.
996
3789920
4000
Los dejo con esas palabras de consejo.
63:13
I hope you've enjoyed it.
997
3793960
2200
Espero que lo hayas disfrutado.
63:16
We are going in a moment.
998
3796520
2000
Nos vamos en un momento.
63:18
When I say we, I mean myself, but also you as well.
999
3798520
3520
Cuando digo nosotros, me refiero a mí mismo, pero también a ti.
63:22
I will.
1000
3802040
640
63:22
And the live stream in a few moments.
1001
3802680
3000
Voy a.
Y la transmisión en vivo en unos momentos.
63:26
But don't worry, I will be back.
1002
3806000
2280
Pero no te preocupes, volveré.
63:28
We are, of course, back together on Sunday.
1003
3808520
3640
Por supuesto, volvemos a estar juntos el domingo.
63:32
And yes, Mr.
1004
3812480
2240
Y sí, el Sr.
63:34
Steve will be here on Sunday.
1005
3814720
3960
Steve estará aquí el domingo.
63:38
He will be joining us live in the studio.
1006
3818720
2480
Se unirá a nosotros en vivo en el estudio.
63:41
I hope you've enjoyed this live stream and I hope it's being useful to you.
1007
3821600
4000
Espero que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo y espero que te esté siendo útil.
63:46
I hope something good has come from it.
1008
3826000
3840
Espero que algo bueno haya salido de ello.
63:50
And that is the reason why we often give advice.
1009
3830040
3840
Y esa es la razón por la que a menudo damos consejos.
63:54
We like to think that the advice is useful.
1010
3834240
4440
Nos gusta pensar que el consejo es útil.
63:59
We like to think that the advice we give
1011
3839120
3480
Nos gusta pensar que los consejos que damos
64:03
can help other people So I help or I hope
1012
3843000
4400
pueden ayudar a otras personas Así que ayudo o
64:09
I hope I have helped you today.
1013
3849800
3960
espero espero haberte ayudado hoy.
64:14
Thank you very much for your company.
1014
3854000
1320
Muchas gracias por su compañía.
64:15
See you on Sunday.
1015
3855320
1000
Te veo el domingo.
64:16
Don't forget to PM UK time.
1016
3856320
2360
No te olvides de PM hora del Reino Unido.
64:18
Look out for the notifications.
1017
3858760
2040
Atento a las notificaciones.
64:21
And don't forget, please give me a thumbs up if you like this
1018
3861040
3840
Y no olvides, por favor, dame un pulgar hacia arriba si te gusta esto,
64:30
give me a thumbs up.
1019
3870680
1560
dame un pulgar hacia arriba.
64:32
And of course, you can subscribe as well to my YouTube channel.
1020
3872240
3480
Y por supuesto, también puedes suscribirte a mi canal de YouTube.
64:36
And you will never miss another one of these ever.
1021
3876160
3920
Y nunca te perderás otro de estos.
64:41
This is Mr.
1022
3881240
640
64:41
Duncan, in the birthplace of English, saying thanks for watching.
1023
3881880
5120
Este es el Sr.
Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, dando las gracias por mirar.
64:47
See you on Sunday. Have a great day.
1024
3887000
3120
Te veo el domingo. Qué tengas un lindo día.
64:50
And I hope you enjoy the rest of your week and stay safe.
1025
3890520
3560
Y espero que disfrutes el resto de tu semana y te mantengas a salvo.
64:54
Stay happy.
1026
3894080
960
Manténte feliz.
64:55
Don't forget, I'm thinking about you wherever you are in the world.
1027
3895040
3760
No lo olvides, estoy pensando en ti donde sea que estés en el mundo.
64:59
And you know what's coming next.
1028
3899720
4160
Y sabes lo que viene después.
65:04
Yes, you do.
1029
3904520
1160
Si tu puedes.
65:10
Ta ta for now.
1030
3910700
1852
Ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7