Giving ADVICE to People / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 9th March 2022 - with Mr Duncan

Dee doo doo doo doo doo doo doo

Dee doo doo doo doo doo doo doo dee dee dee da da da

dee dee dee da da da da

da

Come on, everyone, sing along...

Chodźcie wszyscy, śpiewajcie razem...

Hmm. Here we go, then.

Hmm. No to chodźmy.

Yes, we are back. Hello, everyone.

Tak, wróciliśmy. Witam wszystkich.

It is another English addict coming to you live

To kolejny uzależniony od języka angielskiego, który przychodzi do ciebie na żywo

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym akurat jest.

Oh, my goodness.

O mój Boże. To

It's England.

Anglia.

To be debating

Żeby dyskutować,

I don't know what's wrong with me today.

nie wiem, co jest ze mną dzisiaj nie tak.

I can't wait to get started.

Nie mogę się doczekać, żeby zacząć.

I feel so excited, and I just can't hide it.

Czuję się tak podekscytowany i po prostu nie mogę tego ukryć.

As you can see right now.

Jak widać od razu.

Here we go then. Hi, everybody.

No to chodźmy. Cześć wszystkim.

This is Mr.

Duncan in England.

To jest pan

Duncan z Anglii.

What?

Co?

What is happening there?

Co się tam dzieje?

What is happened to my little photograph?

Co się stało z moim małym zdjęciem?

It's disappeared.

To zniknęło.

That's a good start.

To dobry początek.

The whole thing has disappeared.

Całość zniknęła.

So that is supposed to say, Mr. Duncan.

Tak to powinno brzmieć, panie Duncan.

And underneath it is supposed to say an English addict.

A pod spodem ma być angielski uzależniony.

But I don't know what's happened there. It's all changed.

Ale nie wiem, co tam się stało . Wszystko się zmieniło.

It's gone back to its.

Wróciło do siebie.

Its default settings.

Jego domyślne ustawienia.

So that was a good start.

Więc to był dobry początek.

I enjoyed that.

Podobało mi się to.

I hope you enjoyed that moment of time that

Mam nadzieję, że podobał ci się ten moment, kiedy

I think

it's going to be one of those shows, to be honest.

myślę, że

to będzie jeden z tych programów, szczerze mówiąc. No to

Here we go, then. Yes. My name is Mr. Duncan.

chodźmy. Tak. Nazywam się pan Duncan.

We don't have the caption.

Nie mamy napisu.

Unfortunately, it's not there.

Niestety, nie ma go tam.

But I am. Mr. Duncan, please trust me.

Ale ja jestem. Panie Duncan, proszę mi zaufać.

I'm not an imposter.

Nie jestem oszustem.

I'm not a person pretending to be Mr. Duncan.

Nie jestem osobą udającą pana Duncana. Po

First of all, why would anyone pretend to be me?

pierwsze, dlaczego ktoś miałby udawać, że jestem mną?

Really? Who?

Naprawdę? Kto?

Who would want to pretend

Kto chciałby udawać, że

to be this I can't imagine anyone ever wanting to do that.

jest tym, nie wyobrażam sobie, żeby ktokolwiek kiedykolwiek chciał to zrobić. No to

Here we go, then. Yes, I am feeling okay today.

chodźmy. Tak, czuję się dzisiaj dobrze.

I hope you are feeling well and happy and safe

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze, szczęśliwy i bezpieczny,

wherever you are in the world.

gdziekolwiek jesteś na świecie.

We have made it to the middle of another week

Dobrnęliśmy do połowy kolejnego tygodnia

without blowing ourselves up

bez wysadzania się w powietrze,

which is always a good thing when you think about it.

co zawsze jest dobrą rzeczą, kiedy się nad tym zastanowić.

Yes, it's Wednesday.

Tak, jest środa.

Beep, beep.

Beep, beep. Beep, beep. Beep, beep.

Sygnał dźwiękowy.

Sygnał dźwiękowy. Sygnał dźwiękowy. Sygnał dźwiękowy.

Typical PDP. Typically PDP. No PDP.

Typowy PDP. typowo PDP. Brak PDP.

It was International Women's Day yesterday.

Wczoraj był Międzynarodowy Dzień Kobiet.

If you are a woman

Jeśli jesteś kobietą

or you are thinking of becoming one,

lub myślisz o tym, by nią zostać,

then can I say Happy Women's Day for yesterday.

to mogę powiedzieć Szczęśliwego Dnia Kobiet na wczoraj.

And of course, I did do a live stream yesterday.

I oczywiście zrobiłem wczoraj transmisję na żywo.

I was on here doing a short live stream

Byłem tutaj, prowadząc krótką transmisję na żywo,

as a way of celebrating International Women's Day,

aby uczcić Międzynarodowy Dzień Kobiet

and I think it's a good thing to have Women's Day.

i myślę, że dobrze jest mieć Dzień Kobiet.

There's nothing wrong with that.

Nie ma w tym nic złego.

It's the oh, I don't think so.

To jest och, nie sądzę.

Why not? That's what I say.

Dlaczego nie? To właśnie mówię.

It is Wednesday, the 9th of March,

Jest środa, 9 marca.

Those weeks and months are really flying by.

Te tygodnie i miesiące naprawdę lecą.

I was thinking this morning how wonderful it would be

Dziś rano myślałam, jak cudownie byłoby,

if it was 2020 again.

gdyby znów był rok 2020.

It seems like such a simpler time

Wydaje się, że to taki prostszy czas,

when all we had to worry about was a worldwide pandemic.

kiedy jedyne, o co musieliśmy się martwić, to ogólnoświatowa pandemia.

Those those much simpler and quieter times

Te o wiele prostsze i spokojniejsze czasy

Wow. That's all I can say.

Wow. To wszystko co mogę powiedzieć.

My name is Duncan.

Nazywam się Dunkan.

If you just tuned in and you're not sure what they handle, this is your thinking.

Jeśli właśnie się dostroiłeś i nie jesteś pewien, z czym sobie radzą, to jest twoje myślenie.

What the hell is this?

Co to do diabła jest?

Well,

Cóż,

stick around and find out that's all I can say.

zostań i przekonaj się, że to wszystko, co mogę powiedzieć. No to

Here we go, then.

chodźmy.

Yes, we have the live chat.

Tak, mamy czat na żywo.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

Today we have first on the live chat Palmira.

Dzisiaj mamy pierwszą na czacie na żywo Palmira.

Hello, Palmira.

Witaj Palmira.

Congratulations to you.

Gratulacje.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Maybe

Może to

it's old age, but I don't know what's happening to my neck.

starość, ale nie wiem, co się dzieje z moją szyją.

It seems to be

Wygląda na to, że

I seem to be growing a second chin,

wyrasta mi drugi podbródek

and I have my lovely chin here.

i mam tutaj swój piękny podbródek.

But underneath, for some reason, I don't know why.

Ale pod spodem, z jakiegoś powodu, nie wiem dlaczego.

Look, can you see that?

Spójrz, widzisz to?

There is another chin growing underneath.

Pod spodem rośnie kolejny podbródek.

Hello.

Cześć.

My name's Mr. Double Chin.

Nazywam się Pan Podwójny Podbródek.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz?

Today?

Talking of today.

Dzisiaj?

Mowa o dzisiejszym dniu.

Because it is today.

Bo to jest dzisiaj.

And here we are altogether.

I oto jesteśmy w całości.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Today we are talking about advice.

Dziś o poradach.

I like to think of myself as being a sage.

Lubię myśleć o sobie jako o mędrcu.

And I'm not talking about the herbs.

I nie mówię tu o ziołach.

I'm not talking about any herbs.

Nie mówię o żadnych ziołach.

I'm talking about the person who can offer

Mówię o osobie, która może służyć

and give good advice.

i udzielać dobrych rad.

So I like to think of myself as the sage of English.

Więc lubię myśleć o sobie jako o mędrcu języka angielskiego.

Sometimes I give good advice.

Czasami daję dobrą radę.

I suppose sometimes maybe my advice is not good

Przypuszczam, że czasami moja rada nie jest dobra,

or maybe it is not useful to you.

a może nie jest dla ciebie przydatna.

But I always try to give some advice

Ale zawsze staram się dawać jakieś rady

and I hope most of it is good advice.

i mam nadzieję, że większość z nich to dobre rady.

And that's what we are talking about today.

I o tym dzisiaj mówimy.

We are talking all about giving advice,

Mówimy o udzielaniu porad,

maybe receiving advice as well because it is a two way thing.

być może także o otrzymywaniu porad, ponieważ jest to sprawa dwukierunkowa.

You say you can offer, you can give advice,

Mówisz, że możesz zaoferować, możesz udzielić rady,

you can give help to someone

możesz komuś pomóc

and and of course you can receive it as well.

i oczywiście możesz ją również otrzymać.

So you can send advice, give advice,

Możesz więc wysyłać porady, udzielać porad

or you can receive advice as well.

lub też otrzymywać porady.

That is something we are talking about a little bit later on.

To jest coś, o czym będziemy mówić nieco później.

So I hope you will stick around for that.

Więc mam nadzieję, że zostaniesz przy tym.

Hello, Richard.

Witaj, Richardzie.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Hello, Gulu.

Witaj Gulu.

Gulu ten.

Gulu dziesięć.

Nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

Hello there.

Witam.

Also, Yaroslav, who says please help Ukraine.

Również Jarosław, który mówi, proszę, pomóż Ukrainie.

Well, I am sure I am not the only person to say this,

Cóż, jestem pewien, że nie jestem jedyną osobą, która to mówi,

but yes, it is a serious situation.

ale tak, to poważna sytuacja.

And all eyes, all eyes

I wszystkie oczy, wszystkie oczy

around the world

na całym świecie

are watching what is going on

obserwują, co się

there at the moment.

tam w tej chwili dzieje.

We also have hello to Luis Méndez

Witamy również Luisa Méndeza, który

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Luis.

Cześć, Luis.

I have some photographs that you sent.

Mam kilka zdjęć, które przesłałeś.

I'm going to show all of the photographs

Zamierzam pokazać wszystkie zdjęcia

and everything that has been sent to me by you out there in YouTube land.

i wszystko, co zostało mi przesłane przez Was w krainie YouTube.

And I will be showing it on Sunday.

I pokażę w niedzielę.

So I am here on Sunday, of course.

Więc jestem tutaj w niedzielę, oczywiście.

Every week I'm here every Sunday from 2 p.m.

Co tydzień jestem tu w każdą niedzielę od 14:00.

UK time English addict live.

Angielski uzależniony od czasu w Wielkiej Brytanii na żywo.

And yes, I will be showing all of the photographs

I tak, pokażę wszystkie zdjęcia

and things on Sunday.

i rzeczy w niedzielę.

Hello to Lewis Hello, Christina.

Witam Lewisa Cześć, Christina.

Hello to this S.A..

Witam w tym SA.

Hello, Vincent.

Cześć, Vincent. Tak

I like your name, by the way.

przy okazji, podoba mi się twoje imię.

I feel I feel quite sophisticated when I see it.

Kiedy to widzę, czuję się bardzo wyrafinowany.

The S.A..

SA.

Is that right?

Czy to prawda?

How I pronounce your name right.

Jak dobrze wymawiam twoje imię.

Vicente.

Vincente.

Also, we have. Oh, I see.

Mamy też. Rozumiem.

We have do Queen Fung, who is watching in Vietnam.

Mamy Queen Fung, która ogląda w Wietnamie.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello.

Cześć.

Cafe.

Kawiarnia.

Cafe where? Fadi.

Kawiarnia gdzie? Fadi.

I'm saying hello to my father.

Pozdrawiam ojca.

Today.

Dzisiaj.

Hello.

Also Mohammed Albie or OBE.

Cześć.

Również Mohammed Albie lub OBE.

Also, we have Marcin again.

Mamy też znowu Marcina.

We have Jessica.

Mamy Jessicę.

We have come a long can time.

Przybyliśmy długi czas.

I hope I pronounced your name right.

Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię.

Come a.

Przyjdź

And to come a La Quinta.

I przyjść La Quinta.

I hope I pronouncing that correctly.

Mam nadzieję, że wymawiam to poprawnie.

Welcome to you. Watching in India.

Witamy u Ciebie. Oglądanie w Indiach.

Hello, India.

Witaj, Indie.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Louis.

Louis.

But not that Louis.

Ale nie ten Ludwik.

This is another Louis.

To jest inny Ludwik.

This is Louis,

To jest Louis,

the 17th.

17.

See, I'm starting to think that

Widzisz, zaczynam myśleć, że

perhaps you are not really Louis the 17th.

może nie jesteś naprawdę Ludwikiem 17-tym.

I think so. I think you might not be.

Myślę, że tak. Myślę, że możesz nie być.

I'm not sure.

Nie jestem pewny.

I have a feeling down my left leg that you are not really

Mam przeczucie w lewej nodze, że tak naprawdę nie jesteś

Louis the 17th.

Ludwikiem 17.

Hello, Erika. Hello.

Witaj, Eriko. Cześć.

Also to Paolo. Oh, wow.

Również do Paola. Och, wow.

It's a busy one today.

Jest dziś zajęty.

Nice to see so many people here giving up your time

Miło widzieć, że tak wiele osób tutaj poświęca swój czas

during the week.

w ciągu tygodnia.

Hello, Vitesse.

Witaj, Vitesse.

Hello to Vitesse.

Pozdrowienia dla Vitesse.

I would imagine there are lots of things going on where you are in Lithuania

Wyobrażam sobie, że tam, gdzie jesteś na Litwie, dzieje się wiele rzeczy

for various reasons.

z różnych powodów.

Hello.

Also to

Cześć.

Również do

civil engineering.

inżynierii lądowej.

Hello, civil engineer engineering.

Witam inżynier budownictwa.

I'm sorry I can't say your name. Oh,

Przepraszam, że nie mogę powiedzieć twojego imienia. Och,

I think these teeth.

myślę, że te zęby. Tak

These are my new teeth, by the way.

przy okazji, to są moje nowe zęby.

Do you like them?

Czy lubisz ich?

I bought them yesterday on the Internet and they arrived this morning.

Kupiłem je wczoraj przez Internet i dotarły dziś rano.

But the only problem is they are still a little bit loose,

Jedynym problemem jest to, że nadal są trochę luźne,

so I might mispronounce some of the words today.

więc mogę źle wymówić niektóre słowa dzisiaj.

And also, we have Sandra Gonzalez is here as well.

Mamy też tutaj Sandrę Gonzalez.

Nice to see you as well.

Ciebie też miło widzieć.

What area are you living in?

W jakim rejonie mieszkasz?

The UK?

Wielka Brytania?

I am in a little place.

Jestem w małym miejscu.

A small town called Much Wenlock.

Małe miasteczko o nazwie Much Wenlock.

And we have we have our own paper.

A my mamy własną gazetę.

We have our own newspaper. There it is.

Mamy własną gazetę. Tu jest.

Can you see it on the screen?

Czy widzisz to na ekranie?

The Wenlock Herald.

Herold Wenloków.

We are so important, even though our town is very tiny,

Jesteśmy tak ważni, chociaż nasze miasto jest bardzo małe,

it is so small, but we have our own newspaper

jest takie małe, ale mamy własną gazetę,

more scene is here as well.

więcej scen jest tutaj.

Rucksack. Hello, wrong sack.

Plecak. Witam, zły worek.

Thank you very much for your lovely message that I saw

Dziękuję bardzo za twoją cudowną wiadomość, którą zobaczyłem

on my comments this morning.

w moich komentarzach dziś rano.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Also, we have

Mamy też

new in tea time

nowość w porze herbaty

or Tim.

lub Timie.

Pam, I hope I pronounce your name right.

Pam, mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię.

As I just explained, my teeth are new.

Jak już wyjaśniłem, moje zęby są nowe.

These are my new teeth.

To są moje nowe zęby.

You see, I've had these just put in to my mouth, so I have to be careful.

Widzisz, właśnie włożyłem je do ust, więc muszę być ostrożny.

If I talk too quickly, my teeth might fly out.

Jeśli będę mówić zbyt szybko, zęby mogą mi wylecieć.

And no one and I mean, no one wants to see that.

I nikt, mam na myśli, nikt nie chce tego widzieć.

I don't think so.

nie sądzę.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I feel a little bit guilty today.

Czuję się dziś trochę winny.

I feel slightly guilty because Mr.

Czuję się trochę winny, ponieważ pan

Steve was going out for a little run

Steve wyszedł pobiegać

just before I started today's live stream.

tuż przed rozpoczęciem dzisiejszej transmisji na żywo.

And I did something that I feel ashamed of

I zrobiłem coś, czego się wstydzę.

I feel a lot of shame at the moment because I.

W tej chwili bardzo się wstydzę, ponieważ

I gave Mr.

Steve the brush off.

odpuściłem panu Steve'owi.

Do you ever do that?

Czy kiedykolwiek to robisz?

Do you ever give someone the brush off?

Czy zdarza Ci się kogoś skreślić?

Brush off?

Spławiać kogoś?

If you give someone the brush off, you are telling them

Jeśli kogoś odtrącasz, mówisz mu,

that you don't want to see them or you don't want to talk to them.

że nie chcesz go widzieć lub nie chcesz z nim rozmawiać.

At the moment, you do not want to be disturbed by that person.

W tej chwili nie chcesz, aby ta osoba Ci przeszkadzała.

So you give them

Więc

the brush off.

odpuść im.

It's rather like having something on your shoulder

To raczej jak noszenie na ramieniu czegoś,

that you don't want to have near you.

czego nie chcesz mieć blisko siebie.

You you give them the brush off.

Ty dajesz im szczotkę.

So I told Mr.

Więc powiedziałem panu

Steve not to disturb me.

Steve'owi, żeby mi nie przeszkadzał.

I gave him the brush off,

Oddałam mu szczotkę

and now I feel really sad about it.

i teraz jest mi z tego powodu bardzo przykro.

I feel guilty because I should have let Mr.

Czuję się winny, ponieważ powinienem pozwolić panu

Steve come into the studio to say hello.

Steve'owi wejść do studia, żeby się przywitać.

To me before I started today's live stream.

Do mnie, zanim zacząłem dzisiejszą transmisję na żywo.

But instead I gave him

Ale zamiast tego spuściłem go.

the brush off Not very nice, is it, really?

Niezbyt miłe, prawda?

I feel so ashamed of that.

Tak bardzo się tego wstydzę.

Hello to Filippo.

Pozdrowienia dla Filipka.

How are you ever met one of your friends? Face to face.

Jak kiedykolwiek spotkałeś jednego ze swoich przyjaciół? Twarzą w twarz.

Yes, I have.

Tak, mam.

I once had a whole classroom

Kiedyś cała klasa

come to England

przyjechała do Anglii

with their teacher all the way from Turkey and not Turkey.

ze swoim nauczycielem aż z Turcji, a nie z Turcji.

Sorry, not Turkey. I beg your pardon?

Przepraszam, nie Turcja. Przepraszam?

South Korea.

Korea Południowa.

Not Turkey. South Korea.

Nie Turcja. Korea Południowa.

I don't know how I got those two places mixed up, but I did.

Nie wiem, jak udało mi się pomylić te dwa miejsca, ale udało się. To mój

It's my strange brain. You see.

dziwny mózg. Zobaczysz.

But I had some students, some very young students,

Ale miałem kilku studentów, kilku bardzo młodych studentów, którzy

and they came here to see me

przybyli tutaj

all the way from South Korea.

aż z Korei Południowej, żeby się ze mną zobaczyć.

So we had a great time.

Więc świetnie się bawiliśmy.

We all met up in a place called

Wszyscy spotkaliśmy się w miejscu zwanym

Stratford upon Avon, and we had a great time there.

Stratford upon Avon i świetnie się tam bawiliśmy.

We spent the whole afternoon together.

Spędziliśmy razem całe popołudnie.

We had a lot of fun, and they also were going to other parts of the UK.

Bawiliśmy się świetnie, a oni też jeździli do innych części Wielkiej Brytanii.

So whilst they were travelling around the UK, they actually stopped off in Stratford

Tak więc podczas podróży po Wielkiej Brytanii zatrzymali się w Stratford

upon Avon, which happens to be the birthplace of William Shakespeare.

upon Avon, miejscu narodzin Williama Szekspira.

He very fancy

Bardzo mu się podoba,

so yes, I have I have met

więc tak, spotkałem

some of my students and hopefully, hopefully

kilku moich studentów i mam nadzieję, że to

and that is all we have nowadays is hope

wszystko, co mamy obecnie, to nadzieja.

Hopefully I will be meeting up with some of some of you

Mam nadzieję, że spotkam się z niektórymi z was w

next year or maybe later this year.

przyszłym roku, a może jeszcze w tym roku.

We're not sure at the moment, but we are hoping to have a little get together,

W tej chwili nie jesteśmy pewni, ale mamy nadzieję na małe spotkanie,

a little rendezvous with myself, Mr.

małe spotkanie ze mną, panem

Steve and also some of you as well, although at the moment we

Stevem, a także z niektórymi z was, chociaż w tej chwili

we don't have any plans.

nie mamy żadnych planów.

It's not easy making plans at the moment.

W tej chwili nie jest łatwo robić plany.

As you may have noticed.

Jak być może zauważyłeś.

So I don't plan anything.

Więc nic nie planuję.

I wake up in the morning and I open my eyes

Budzę się rano, otwieram oczy

and if I'm still here, if I'm still alive,

i jeśli jeszcze tu jestem, jeśli jeszcze żyję,

I have a big smile on my face and that's it.

mam szeroki uśmiech na twarzy i to wszystko.

That's all I can do at the moment.

To wszystko, co mogę w tej chwili zrobić.

Hello.

Also,

Cześć.

Yes. If you give someone the brush off,

Tak. Jeśli dasz komuś spokój,

maybe you get annoyed,

możesz się zdenerwować,

but I think if I don't do it, then I will be distracted.

ale myślę, że jeśli tego nie zrobię, będę rozproszony.

So giving the brush off is sometimes necessary.

Więc oddanie pędzla jest czasami konieczne.

That's a good point, actually.

Właściwie to dobry punkt.

That is a very good point because sometimes if you're really busy doing something

To bardzo dobry punkt, ponieważ czasami, jeśli jesteś naprawdę zajęty robieniem czegoś

and let's face it, we all have busy lives,

i spójrzmy prawdzie w oczy, wszyscy mamy zajęte życie,

sometimes we do not want to be disturbed.

czasami nie chcemy, aby nam przeszkadzano.

We don't want to be disturbed.

Nie chcemy, żeby nam przeszkadzano.

We want to be left on our own because we have things to do.

Chcemy być sami, bo mamy coś do zrobienia.

So unfortunately, because I was busy this morning

Więc niestety, ponieważ rano byłem zajęty

preparing this, I had to give Mr.

przygotowywaniem tego, musiałem dać panu

Steve the brush off.

Steve'owi spokój.

I feel quite guilty about it, to be honest.

Szczerze mówiąc, czuję się z tego powodu winny.

Fair. Dooley is here.

Sprawiedliwy. Dooley jest tutaj.

Hello, Federal.

Witaj Federalnie.

Hello. Nice. It's nice to see you.

Cześć. Ładny. Miło cię widzieć.

And thank you very much for your lovely thumb as well.

I bardzo dziękuję za twój piękny kciuk.

A beautiful thumb if you like this,

Piękny kciuk, jeśli to ci się podoba,

please give me a nice thumb

proszę, daj mi ładny kciuk

Louis the 17th says William Shakespeare

Ludwik siedemnasty mówi, że William Shakespeare

was married to Anne Hathaway.

był żonaty z Anne Hathaway.

You all right? Yes.

Wszystko w porządku? Tak.

Hello.

Also to

Cześć.

Również

I'm liking your messages today.

lubię twoje dzisiejsze wiadomości.

I am liking them very much.

Bardzo je lubię.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Homesick. Hello. Homesick.

Stęskniony za krajem. Cześć. Stęskniony za krajem.

I think you've been here before.

Myślę, że byłeś tu już wcześniej.

I don't think it's your first time, is it?

Myślę, że to nie jest twój pierwszy raz, prawda?

I think you've been here before in the past. Homesick.

Myślę, że byłeś tu wcześniej w przeszłości. Stęskniony za krajem.

I don't know why, but I recognise your name.

Nie wiem dlaczego, ale rozpoznaję twoje imię.

It seems familiar some thing that is familiar

Wydaje się, że coś, co jest znajome,

is something that seems

jest czymś, co wydaje się

known.

znane.

Something you seem to know.

Coś, co wydajesz się wiedzieć.

Something you are familiar with is something you feel as

Coś, co znasz, jest czymś, co wydaje ci się, że

if maybe you've seen before.

widziałeś to już wcześniej.

So maybe you feel as if you've heard a song.

Więc może czujesz się tak, jakbyś usłyszał piosenkę.

Or maybe you feel as if you've heard someone's name before.

A może masz wrażenie, że już kiedyś słyszałeś czyjeś imię .

It seems very

Wydaje się bardzo

familiar

znajomy,

we also have.

my też mamy.

Oh, very nice.

O, bardzo miło.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Seydou Fadhil.

Seydou Fadhil.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

For your lovely greeting.

Za twoje miłe powitanie.

Again, it's not nice.

To znowu nie jest miłe.

So we are going to look at words and phrases

Przyjrzymy się więc słowom i zwrotom

connected to advice, giving advice.

związanym z radą, udzielaniem porad.

I might even ask you the question

Mogę nawet zadać ci pytanie, czy

do you ever

or have you ever received or asked for advice?

kiedykolwiek otrzymałeś lub prosiłeś o radę?

All of that coming a little bit later on.

Wszystko to pojawi się nieco później.

But first, let's have a look

Ale najpierw rzućmy okiem

at one of my full English lessons.

na jedną z moich pełnych lekcji angielskiego.

As you know, over the past 15 years,

Jak wiesz, w ciągu ostatnich 15 lat

I have made lots and lots of lovely

przeprowadziłem wiele uroczych i,

and hopefully informative lessons about the English language.

mam nadzieję, pouczających lekcji języka angielskiego.

And this is one of them

A to jest jeden z nich, czy

can you see what I'm standing inside?

widzisz, co stoję w środku?

This is something you will see a lot on the countryside.

To jest coś, co często zobaczysz na wsi.

Walk here in England.

Chodź tutaj w Anglii.

This is a type of gate that is used on public footpaths in rural areas.

Jest to rodzaj bramy, który jest używany na drogach publicznych na obszarach wiejskich.

It is called a kissing gate.

Nazywa się to całującą się bramą.

You will often see them around the edges of farmland

Często można je zobaczyć na obrzeżach pól uprawnych,

where a public footpath comes into a farmer's field.

gdzie publiczna ścieżka przechodzi na pole rolnika.

The shape of a kissing gate means that

Kształt całującej się bramy oznacza, że

only one person can go through at any time.

w danym momencie może przejść tylko jedna osoba.

The gate will not open right out

Brama nie otworzy się od razu,

this preventing livestock such as sheep from escaping

co uniemożliwia ucieczkę zwierząt gospodarskich, takich jak owce, przez

the gate is closed off on both sides.

bramę jest zamknięta z obu stron. Wynika to

This is because of the shape of the enclosure.

z kształtu obudowy.

It is normally semi-circular or square in shape.

Zwykle ma kształt półkolisty lub kwadratowy.

The gate touches or kisses each side of the enclosure,

Brama dotyka lub całuje każdą stronę ogrodzenia,

which gives this gate its name it is a kissing gate.

co nadaje tej bramie nazwę: brama całująca.

It allows people to pass through whilst keeping the farmer's livestock

Pozwala ludziom przechodzić, jednocześnie trzymając inwentarz rolnika

enclosed in the field.

zamknięty na polu.

Can you see what I have here?

Widzisz, co tu mam?

This is stirring.

To jest poruszające.

It is a useful item for tying things up with you.

Jest to przydatny przedmiot do wiązania rzeczy ze sobą.

Tie things with string,

Zwiąż rzeczy sznurkiem,

you tie up something to keep it in place or to bind things together.

wiążesz coś, aby utrzymać to na miejscu lub związać rzeczy razem.

The word string can also be used in other ways too.

Ciąg słów może być również używany na inne sposoby.

As a phrasal verb, you can use the word string to mean lead

Jako czasownika frazowego możesz użyć ciągu słów, aby oznaczać skłonienie

someone on by making them believe something that's not true.

kogoś do przekonania czegoś, co nie jest prawdą.

You string them along, you are stringing them along.

Ciągniesz je, ciągniesz je.

You are cheating them.

Oszukujesz ich.

To fool someone into believing something that's untrue is string along.

Oszukać kogoś, by uwierzył w coś, co jest nieprawdziwe, jest naciągane.

I don't believe a word of what you're saying.

Nie wierzę w ani jedno słowo z tego, co mówisz.

You are just stringing me along as a verb.

Po prostu ciągniesz mnie za czasownik.

To string up means to hang something with a rope.

Nawlec oznacza powiesić coś na linie.

To execute a person by hanging them by

Egzekucja osoby przez powieszenie jej za

their neck is to string up.

szyję jest równoznaczna z zawiązaniem sznurka.

Then there is the phrase highly strung,

Jest też wyrażenie bardzo naciągnięte,

which means to be oversensitive and easily upset.

co oznacza bycie nadwrażliwym i łatwym do zdenerwowania.

A highly strung person tends to overreact to things

Silnie napięta osoba ma tendencję do nadmiernej reakcji na rzeczy, o których

he has a reputation for being highly strung,

ma reputację osoby bardzo napiętej,

so be careful what you say.

więc uważaj na to, co mówisz.

It's time to take a look at another buzz word.

Czas przyjrzeć się kolejnemu modnemu słowu.

A buzz word is a word or phrase used frequently

Słowo buzz to słowo lub wyrażenie często używane w

during a certain period or for a certain reason.

określonym okresie lub z określonego powodu.

Today's buzz word is millennial.

Dzisiejszym modnym słowem jest millenials.

The word millennial can be used as an adjective or noun

Słowo tysiąclecia może być używane jako przymiotnik lub rzeczownik

in its general term, the word refers to a period of 1000 years.

w jego ogólnym znaczeniu, słowo to odnosi się do okresu 1000 lat.

For example, a millennial cycle which relates to the time

Na przykład cykl milenijny, który odnosi się do czasu

something it takes to complete or come around again.

potrzebnego do ukończenia lub ponownego pojawienia się czegoś.

Then there is the more modern use, which is a person who will reach young adulthood

Jest też bardziej nowoczesne zastosowanie, czyli osoba, która osiągnie dorosłość

during the early 21st century.

na początku XXI wieku.

A person who will be a young adult in the early 2000

Osobę, która na początku 2000 roku będzie młodą osobą dorosłą,

can be described as a millennial

można określić jako millenialsa Często

We often hear about millennial trends and millennial habits

słyszymy o trendach i zwyczajach millenialsów

concerning young adults in today's society.

dotyczących młodych dorosłych w dzisiejszym społeczeństwie.

The adjective describes the person while the noun refers

Przymiotnik opisuje osobę, podczas gdy rzeczownik odnosi się

to the status of young adults

do statusu młodych dorosłych

in the early 21st century are millennials

na początku XXI wieku

the needs of the average millennial tend to be technology based.

.

Social media sites often find it hard to keep up

Portale społecznościowe często mają trudności z nadążaniem

with the demands of the millennial user.

za wymaganiami tysiącletniego użytkownika. Czy

Are you a millennial?

jesteś millenialsem?

This particular buzz word is often used when discussing the needs

To szczególne modne słowo jest często używane przy omawianiu potrzeb

and requirements of the current and the next generation of young adults.

i wymagań obecnego i następnego pokolenia młodych dorosłych.

Here are a couple

Oto kilka

of words that sound alike but have very different meanings.

słów, które brzmią podobnie, ale mają zupełnie inne znaczenie.

The words are aloud and aloud.

Słowa są głośne i głośne.

They share the same phonetics, but their definitions are completely dissimilar.

Mają tę samą fonetykę, ale ich definicje są całkowicie odmienne.

First of all, the word aloud means to do something audibly.

Przede wszystkim słowo głośno oznacza robić coś głośno.

That is to say that something is done that can be heard for example,

To znaczy, że robi się coś, co można usłyszeć na przykład

not in a low whisper, but in a voice that can be heard.

nie cichym szeptem, ale głosem, który można usłyszeć.

The thinking question is being done aloud

Pytanie dotyczące myślenia jest wypowiadane na głos.

He read the letter aloud for all to hear.

Przeczytał list na głos, aby wszyscy mogli go usłyszeć.

The word aloud is an adverb.

Słowo głośno jest przysłówkiem.

It describes how something is being done.

Opisuje, jak coś się robi.

Then there is a loud,

Następnie jest głośny,

which is a verb that means to give permission or to consent to something.

który jest czasownikiem oznaczającym pozwolenie lub zgodę na coś.

You allow something to happen.

Pozwalasz, żeby coś się wydarzyło.

It is allowed.

To jest dozwolone.

One person has allowed another person to do something.

Jedna osoba pozwoliła innej osobie coś zrobić.

The sign says No ball games allowed.

Znak mówi, że gry w piłkę są zabronione.

I'm sorry, but no one is allowed in this room.

Przykro mi, ale nikt nie ma wstępu do tego pokoju.

On a side note, to allow also means to put aside something

Na marginesie, pozwolić oznacza również odłożyć coś na bok,

so something else can be done.

aby można było zrobić coś innego.

I will allow a couple of hours this afternoon for a rest

Pozwolę sobie na kilka godzin tego popołudnia na odpoczynek, aby

to consider something or to keep something in

coś rozważyć lub o czymś

mind is also allow.

pamiętać.

You must allow for delays before starting your journey.

Musisz uwzględnić opóźnienia przed rozpoczęciem podróży.

Hi there.

It was one of my many English lessons.

Cześć.

To była jedna z wielu moich lekcji angielskiego.

There are so many you could spend hours

Jest ich tak wiele, że można spędzić wiele

and hours swimming in the ocean.

godzin pływając w oceanie.

That is my YouTube channel

To jest mój kanał YouTube

and there is lots of useful information right there

i jest tam wiele przydatnych informacji, które

for you to absorb

możesz przyswoić

When we went

Kiedy poszliśmy

here we are.

tutaj jesteśmy.

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

Yes, we are live now.

Tak, jesteśmy teraz na żywo.

This is live right now. Live.

To jest teraz na żywo. Na żywo.

Well, let me just check

Cóż, pozwól mi tylko sprawdzić

Yeah.

Yeah, I'm definitely live at the moment at two 32

Tak.

Tak, zdecydowanie jestem teraz na żywo o drugiej 32

on a Wednesday.

w środę.

I hope you are having a good day where you are in the world, wherever you are.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień tam, gdzie jesteś na świecie, gdziekolwiek jesteś.

By the way, wherever every person is welcome here,

Nawiasem mówiąc, wszędzie tu mile widziana jest każda osoba, która

if you are interested in learning the English language, improving your English.

jest zainteresowana nauką języka angielskiego, doskonaleniem swojego angielskiego.

Welcome, everyone.

Witajcie wszyscy.

Hello to you.

Cześć.

Oh, we have a complaint here.

O, mamy tu skargę.

Oh. Oh, a complaint.

Oh. Ot, skarga.

Sandra, Sandra says

Sandra, Sandra mówi, że

I am feeling okay, but I'm angry with YouTube.

czuję się dobrze, ale jestem zły na YouTube.

What is wrong, Sandra? What has happened?

Co jest nie tak, Sandro? Co się stało?

It does not remind me of the beginning of Mr.

Nie przypomina mi to początku

Duncan's lesson.

lekcji pana Duncana.

Well, I will see if I can help you, because, as you know, I am.

Cóż, zobaczę, czy mogę ci pomóc, bo jak wiesz, jestem.

I am a big star on YouTube, and I know everyone I know.

Jestem wielką gwiazdą YouTube i znam wszystkich, których znam.

Sue, Susie, as I call her at YouTube.

Sue, Susie, jak nazywam ją na YouTube.

So I will just give her a phone call and let her know.

Więc po prostu zadzwonię do niej i dam jej znać.

Excuse me. Me and my mom and

Przepraszam. Ja i moja mama i

my mom

moja mama

Just a moment.

Chwileczkę.

Oh, hello.

Oh cześć.

Can I speak to Sue?

Czy mogę rozmawiać z Sue?

You know, Susie, you know, she's the big boss at YouTube.

Wiesz, Susie, wiesz, ona jest wielką szefową w YouTube.

Yes, I can

Tak, mogę

Oh, hello, Susie.

Och, cześć, Susie.

Nice to speak to you.

Miło z tobą porozmawiać.

How are things going on there at YouTube? Is it okay?

Jak tam sprawy na YouTube? Czy to w porządku? Czy

Is it good?

to jest dobre?

I have a message here.

Mam tu wiadomość.

From one of your your users.

Od jednego z Twoich użytkowników.

Sandra is sending a message to you.

Sandra wysyła do Ciebie wiadomość.

And the message is I'm

A wiadomość jest taka, że

there we go, Sandra.

jedziemy, Sandra.

I hope that helps.

Mam nadzieję że to pomogło.

And we all feel better about that.

I wszyscy czujemy się z tym lepiej.

Beatrice says, I remember the lesson about the kissing gate.

Beatrice mówi: Pamiętam lekcję o całującej się bramie.

I remember all the details when you were walking through the kissing gate.

Pamiętam wszystkie szczegóły, kiedy przechodziłeś przez bramę pocałunków.

The only problem was, of course, I had no one to kiss.

Jedyny problem polegał oczywiście na tym, że nie miałem nikogo, kogo mógłbym pocałować.

I was by myself.

Byłem sam.

Well, there was me, and there was a couple of cows nearby,

Cóż, byłem ja, aw pobliżu było kilka krów,

so I suppose I could have gone over to the cows and given them

więc przypuszczam, że mogłem podejść do krów i dać im

a little kiss as well.

też małego buziaka.

Hello.

Also to oh, who else is here today?

Cześć.

Również do oh, kto jeszcze jest tutaj dzisiaj?

Hello.

100, Dobby. Mr.

Cześć.

100, Zgredek. Panie

Duncan, I hope soon you will get

Duncan, mam nadzieję, że wkrótce zdobędzie pan

1 million subscribers I hope soon it will happen.

1 milion subskrybentów. Mam nadzieję, że wkrótce to nastąpi.

Well, I think it will happen between now and the end of time.

Cóż, myślę, że stanie się to między teraz a końcem czasu.

At some point.

W pewnym momencie.

I know that I will reach

Wiem, że dobiję do

1 million subscribers.

1 miliona subskrybentów.

Or should I say 1 million subs.

A może powinienem powiedzieć 1 milion subów.

Scribes and

Skrybowie i

right now,

właśnie teraz,

Hello, also, Christian.

witam również, Christianie.

Hello, Christian.

Witaj, Christianie.

We have Christian.

Mamy Christiana.

Steven Cardona.

Stevena Cardony.

I'm on. Sol.

Jestem na. Sol.

Hello, to you and welcome.

Witam serdecznie i serdecznie.

Thank you for joining me on Wednesday. Yes, it is.

Dziękuję, że byliście ze mną w środę. Tak to jest.

Mr. Duncan, for those wondering what this is, this

Panie Duncan, dla tych, którzy zastanawiają się, co to jest, ta

this thing you are watching now is Mr.

rzecz, którą teraz oglądacie, to pan

Duncan.

Duncan.

You are right. Yes.

Masz rację. Tak.

And sometimes

I talk about the English language, and other times

A czasem

rozmawiam o języku angielskim, a innym razem

I like to run around the fields

lubię biegać po polach

chasing the sheep and the cow as I often do.

goniąc owce i krowy, jak to często robię.

And sometimes

Czasami

I also like to go to the local park

lubię też pójść do lokalnego parku

and play on the swings

i pobawić się na huśtawce.

I'm a big boy now. You

Jestem już dużym chłopcem.

I hope you enjoyed that.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

A moment of frivolity or frivolity

Chwila frywolności lub frywolności

I hope you enjoyed that very much.

Mam nadzieję, że bardzo ci się podobało.

Hello, also. Oh, Lewis. Lewis is here.

Witam również. O Lewisie. Lewis jest tutaj.

Lewis says I have learnt the formal greeting lap as Dean.

Lewis mówi, że jako Dean nauczyłem się formalnego powitania .

But later, I saw you. Right?

Ale później cię zobaczyłem. Prawidłowy?

Le Bass.

Le Bass.

Well, I think La Bass is okay as well.

Cóż, myślę, że La Bass też jest w porządku.

It's a little bit like in English where we say hello,

To trochę jak w angielskim, gdzie mówimy cześć,

but sometimes we say hi.

ale czasami mówimy cześć.

So you might have formal, which is.

Więc możesz mieć formalne, czyli.

Hello. Hello.

Cześć. Cześć.

Hello.

Cześć.

Hello.

Oh, hello.

Cześć.

Oh cześć.

Oh. Informal.

Oh. Nieformalny.

Hi. Hi there. Hi.

Cześć. Cześć. Cześć.

How's it going? How's it hanging?

Jak leci? Jak leci?

What's new, baby?

Co nowego, kochanie?

Edith.

Edyta.

Edith Gourlay. Hello, Edith.

Edyta Gourlay. Witaj Edytko.

I haven't seen you for a long time.

dawno cię nie widziałem.

Where have you been?

Gdzie byłeś?

What have you been doing, I wonder?

Co robiłeś, zastanawiam się?

Today we are looking at advice, and I thought it would be interesting

Dzisiaj zajmujemy się radą i pomyślałem, że byłoby interesujące

to have a look at some of the words connected

rzucić okiem na niektóre słowa związane

to giving and receiving advice.

z udzielaniem i otrzymywaniem porad.

And that is what we are going to do right now,

I to właśnie zamierzamy teraz zrobić,

giving words of advice.

udzielając rad.

So this actually expresses the action of doing it.

Więc to faktycznie wyraża czynność robienia tego.

So you are giving

Więc dajesz

it. You

see those birds, then lots and lots of birds were flowing behind me.

.

Widzisz te ptaki, potem mnóstwo ptaków płynęło za mną.

Lots of them giving words of advice.

Wielu z nich udziela rad.

If you give words of advice,

Jeśli udzielasz rad,

it means you are expressing yourself through

oznacza to, że wyrażasz siebie poprzez

some infor information, some helpful information,

jakieś informacje, pomocne informacje,

maybe something that you feel another person will benefit from.

być może coś, z czego skorzysta inna osoba.

So quite often advice is something spoken or something you say.

Tak więc dość często rada jest czymś, co mówi się lub mówi.

So that is why we say you give words of advice, because for most of the time,

Dlatego mówimy, że udzielasz rad, ponieważ przez większość czasu

advice is spoken.

rady są wypowiadane.

Advice is something that is offered.

Porada to coś, co jest oferowane.

So we often think of advice as something that is offered.

Dlatego często myślimy o radach jako o czymś, co jest oferowane.

You offer advice, you give advice,

Doradzasz, dajesz radę,

you are offering advice to another person.

doradzasz innej osobie.

So advice is something that is offered a helpful hint

Tak więc rada to coś, co jest pomocną wskazówką

or suggestion is advice.

lub sugestią jest radą.

So we might describe advice as a helpful hint

Możemy więc opisać radę jako pomocną wskazówkę

or a suggestion.

lub sugestię.

Something you suggest to someone

Coś, co komuś sugerujesz,

is advice

jest radą, którą

you offer advice

udzielasz,

so one person can offer advice.

aby jedna osoba mogła udzielić porady.

And of course you might receive these advice.

I oczywiście możesz otrzymać te porady.

So it is possible to give and receive advice.

Można więc udzielać i otrzymywać porady.

Maybe you could you could also describe it as

Może mógłbyś również opisać to jako

an active action or a passive action.

działanie aktywne lub działanie pasywne.

So to give advice is active.

Tak więc udzielanie porad jest aktywne.

If you receive advice, then it is passive yes.

Jeśli otrzymujesz porady, to jest to bierne tak.

Advice is the thing given

Rada to rzecz podana

as a verb, you advise someone.

jako czasownik, radzisz komuś.

So advice is the thing.

Więc rada jest najważniejsza.

But if a person is offering

Ale jeśli dana osoba oferuje

the advice or the information,

radę lub informacje,

you can say that they advise you advice,

możesz powiedzieć, że doradza ci radę,

they are offering advice, they are advising you,

oferuje radę, doradza ci,

they are offering information or help.

oferuje informacje lub pomoc.

The advice given is seen as helpful to the one offering it.

Udzielona rada jest postrzegana jako pomocna dla tego, kto jej udziela.

So a person will give advice or offer advice

Tak więc osoba udzieli rady lub zaoferuje radę,

because they feel

ponieważ uważa,

that the information is useful

że ​​​​informacja jest przydatna.

So quite often when we want to help someone, maybe we have a friend who is in need

Tak więc dość często, gdy chcemy komuś pomóc, być może mamy przyjaciela, który jest w potrzebie

and we feel as if we may be.

i czujemy, że możemy być.

I can say something or offer some help, some advice.

Mogę coś powiedzieć lub zaoferować pomoc, jakąś radę.

So quite often we feel that the advice that we offer.

Tak więc dość często czujemy, że porady, które oferujemy.

Oh, hello there. Hi. Hello. Hello.

O, cześć. Cześć. Cześć. Cześć.

Are you going for a walk or are you having a nice walk there and enjoy your walk

Czy wybierasz się na spacer, czy też miło spacerujesz i cieszysz się spacerem

Quite often advice is seen as helpful to the woman

Dość często rada jest postrzegana jako pomoc dla kobiety, która

giving it, giving the advice

jej udziela, udziela rady

You might ask someone for advice.

Możesz poprosić kogoś o radę.

You seek a person's counsel.

Szukasz porady osoby.

Well, I like that one.

Cóż, ten mi się podoba.

Counsel so if we are speaking formally,

Doradca, więc jeśli mówimy formalnie,

we might say that advice is a form of counsel.

możemy powiedzieć, że rada jest formą rady.

You are giving advice, you are giving counsel.

Doradzasz, doradzasz.

The advice is given,

Rada została udzielona,

and we will look at another way of expressing that later on.

a później przyjrzymy się innym sposobom jej wyrażenia .

Advice is help

Porada jest przewodnikiem

assistance information

informacyjnym pomocy

guide and instruction

i

recommendation.

zaleceniami dotyczącymi instrukcji.

So all of those words can be used as advice

Więc wszystkie te słowa mogą być użyte jako rada

So you are giving help, you are giving assistance,

Więc dajesz pomoc, dajesz pomoc,

you are offering information, you are giving guidance.

oferujesz informacje, dajesz wskazówki.

You are giving instruction

Dajesz instrukcje

or you are offering recommendation.

lub oferujesz rekomendację.

A recommendation is something that one person feels

Rekomendacja to coś, co według jednej osoby

might be useful to another person.

może być przydatne dla innej osoby.

Maybe they want to stay in a certain town

Może chcą zatrzymać się w określonym mieście,

and you might know of a hotel, maybe a great hotel,

a ty możesz znać hotel, może świetny hotel,

and you might recommend

i możesz polecić

the hotel that you stay that in the past.

hotel, w którym się zatrzymasz w przeszłości. Jest to więc

So that is a form of advice.

forma porady.

Very nice.

Bardzo dobrze.

You might receive advice willingly,

Możesz chętnie otrzymać poradę,

and we described this as solicited advice.

a my opisaliśmy to jako poradę zamówioną.

So if you receive advice that you actually want

Więc jeśli otrzymujesz radę, której naprawdę chcesz, a więc

so maybe you are looking or searching

być może szukasz lub szukasz

for advice from another person,

porady od innej osoby,

you receive it willingly because you want it.

otrzymujesz ją chętnie, ponieważ jej chcesz.

You need the advice.

Potrzebujesz porady.

So we describe that as solicited advice.

Więc opisujemy to jako zamówioną poradę.

However,

you might receive advice unwillingly.

Możesz jednak otrzymywać porady niechętnie.

Some people will try to help you.

Niektórzy spróbują ci pomóc.

They try to offer advice even if you don't want it, even if you don't need it.

Starają się udzielić porady, nawet jeśli jej nie chcesz, nawet jeśli jej nie potrzebujesz.

People will sometimes try to force you

Ludzie czasami będą próbowali zmusić cię

to accept or listen to their advice.

do zaakceptowania lub wysłuchania ich rad.

So we describe this as unsolicited

Więc opisujemy to jako niezamówioną

advice, unsolicited means unwanted, something you did not want,

poradę, niezamówioną oznacza niechcianą, coś, czego nie chciałeś,

something you do not wish to receive is under solicited.

coś, czego nie chcesz otrzymać, jest niedomówione.

So the advice is being offered.

Porada jest więc oferowana.

But you don't want it.

Ale ty tego nie chcesz.

I don't want the advice

Nie chcę rady.

Of course not.

All advice is useful.

Oczywiście, że nie.

Wszystkie rady są przydatne.

You might find yourself receiving bad advice.

Może się okazać, że otrzymujesz złe rady.

And yes, it is true, especially in these strange times

I tak, to prawda, zwłaszcza w tych dziwnych czasach,

where everyone is coming up with new ideas or new ways of doing things.

kiedy wszyscy wymyślają nowe pomysły lub nowe sposoby robienia rzeczy.

I suppose the big thing at the moment is investing,

Przypuszczam, że najważniejszą rzeczą w tej chwili jest inwestowanie,

investing your money into shares or stocks,

inwestowanie pieniędzy w akcje lub akcje,

playing the market as they call it.

granie na rynku, jak to nazywają.

There is a guy on YouTube

Na YouTube jest pewien facet,

and he keeps popping up

który ciągle pojawia się

on my YouTube channel in an advert

na moim kanale YouTube w reklamie.

You've probably seen him, Greg, Greg Secor,

Prawdopodobnie go widziałeś, Greg, Greg Secor,

have you seen him

widziałeś go.

He is always popping up in adverts on my channel.

Zawsze pojawia się w reklamach na moim kanale.

I don't know why, but when I'm watching YouTube videos,

Nie wiem dlaczego, ale kiedy oglądam filmy na YouTube, to

then he is Greg Sacca.

on jest Gregiem Sacca.

Hi, everyone. Greg, second here.

Cześć wszystkim. Greg, drugi tutaj.

I'm just with the Penguins at the moment.

W tej chwili jestem tylko z Pingwinami. Czy

Would you like to

chciałbyś

gamble all of your hard earned money on the stock market?

postawić wszystkie swoje ciężko zarobione pieniądze na giełdzie ?

No, I would not actually because quite often

Nie, właściwie nie zrobiłbym tego, ponieważ dość często

that advice might be described as bad advice.

ta rada może zostać opisana jako zła rada.

Some people say, Oh, you should get your money and invest

Niektórzy ludzie mówią: Och, powinieneś wziąć swoje pieniądze i zainwestować

in Bitcoin

w Bitcoin.

Maybe that's bad advice.

Może to zła rada.

I think a lot of people see that as bad advice, especially if you don't have much money.

Myślę, że wielu ludzi uważa to za złą radę, zwłaszcza jeśli nie masz dużo pieniędzy.

You might say that that is not good advice.

Można powiedzieć, że to nie jest dobra rada.

If you don't have much money, don't.

Jeśli nie masz dużo pieniędzy, nie rób tego.

Don't put all your money in the stock market because you might lose everything.

Nie lokuj wszystkich swoich pieniędzy na giełdzie, bo możesz wszystko stracić.

So you might describe it as bad advice.

Więc możesz to opisać jako złą radę.

Of course, not all advice is useful.

Oczywiście nie wszystkie rady są przydatne.

You might receive advice that is not good.

Możesz otrzymać radę, która nie jest dobra.

A person receiving bad advice

Osoba otrzymująca złe rady

might be described as being ill advised.

może być opisana jako źle doradzona.

I like that word.

Lubię to słowo.

It is a great phrase.

To jest świetne zdanie.

So a person who receives bad advice,

Tak więc o osobie, która otrzymuje złą radę,

we can say that that person receiving it has been ill advised.

możemy powiedzieć, że ta osoba, która ją otrzymuje, została źle poinformowana.

It is not a good suggestion.

To nie jest dobra sugestia.

It is not a good idea.

To nie jest dobry pomysł.

It is not good at all.

Wcale nie jest dobrze.

Don't follow that advice.

Nie stosuj się do tej rady.

It is bad advice.

To zła rada.

A professional adviser

Doradca zawodowy

is often described as a counsellor.

jest często opisywany jako doradca.

So yes, you can have all sorts of advice

Więc tak, możesz mieć wszelkiego rodzaju porady

on many different things, especially to do with life.

dotyczące wielu różnych rzeczy, zwłaszcza związanych z życiem.

Life is one of those things you can't avoid.

Życie jest jedną z tych rzeczy, których nie można uniknąć.

We spend all of our life trying to deal with life,

Spędzamy całe życie próbując radzić sobie z życiem,

and sometimes we never get it right.

a czasami nigdy nie robimy tego dobrze.

A professional advisor is often described as a counsellor.

Doradca zawodowy jest często opisywany jako doradca.

They are a person who gives advice

To osoba, która

in a professional manner.

w profesjonalny sposób udziela porad.

So I suppose you could have a counsellor

Więc przypuszczam, że mógłbyś mieć doradcę

connected to relations ships,

powiązanego ze statkami,

maybe a marriage counsellor or hear.

może doradcę małżeńskiego lub usłyszeć.

Quite often here we call them a marriage advisor,

Dość często tutaj nazywamy ich doradcą małżeńskim,

so you can have a marriage counsellor,

więc możesz mieć doradcę małżeńskiego,

a marriage advisor, or of course we can say marriage guidance as well.

doradcę małżeńskiego lub oczywiście możemy również powiedzieć poradnictwo małżeńskie.

A person who offers advice is a counsellor,

Osoba udzielająca porad jest doradcą,

they offer advice and guidance

udziela porad i wskazówek

Some people find it hard

Niektórym osobom trudno jest

to ask for advice and see it as a sign of weakness.

prosić o radę i postrzegają to jako oznakę słabości.

That is true.

To prawda.

I think quite often we don't want to seem as if

Myślę, że dość często nie chcemy sprawiać wrażenia, że

we have to

musimy

look for advice.

szukać porady.

We like to think that we know everything.

Lubimy myśleć, że wiemy wszystko.

We like to go through life thinking, I don't need any advice.

Lubimy iść przez życie myśląc, nie potrzebuję żadnych rad.

I know everything

Wiem wszystko.

So we might find seeking

Szukanie

or asking for advice

lub proszenie o radę może być dla nas

as a sign of weakness.

oznaką słabości.

And here is the question that I have for you.

I tu jest pytanie, które mam do Ciebie.

Do you ever offer or ask for advice?

Czy kiedykolwiek proponujesz lub prosisz o radę?

Where do you get your advice from?

Skąd czerpiesz porady?

Maybe you are looking for a certain type of information.

Być może szukasz określonego rodzaju informacji.

Maybe you are looking for help with a certain thing.

Może szukasz pomocy w jakiejś sprawie.

Quite often advice is is sort

Dość często porady są sortowane

or looked for because a person has a problem they can't solve.

lub poszukiwane, ponieważ dana osoba ma problem, którego nie potrafi rozwiązać.

And of course, these days, I suppose it would be

I oczywiście, w dzisiejszych czasach, przypuszczam, że byłoby

fair to say that most people, if they need advice,

uczciwie powiedzieć, że większość ludzi, jeśli potrzebuje porady,

they will go straight to the Internet.

idzie prosto do Internetu.

That is where they will go to.

To właśnie tam trafią.

They will click on something.

Coś klikną.

They will go to a search engine, and then they will search for that

Pójdą do wyszukiwarki, a następnie będą szukać tych

information or that advice

informacji lub porad.

So do you ever offer

Czy kiedykolwiek proponujesz

or ask for advice?

lub prosisz o radę? To

So that is the question I am asking for the next few moments.

jest pytanie, które zadaję sobie przez kilka następnych chwil.

If you have something maybe recently you've been looking

Jeśli masz coś, być może ostatnio

for advice or information.

szukałeś porady lub informacji. Czy

Can I just tell you my own story recently?

mogę opowiedzieć ci ostatnio moją własną historię?

I had some problems with my computer and I decided to repair the computer myself.

Miałem trochę problemów z komputerem i postanowiłem sam naprawić komputer.

So I had to look for lots of information and advice on the Internet.

Musiałem więc szukać wielu informacji i porad w Internecie.

So I looked at many websites, lots of YouTube

Przejrzałem więc wiele stron internetowych, mnóstwo

videos, and I learnt all about

filmów na YouTube i dowiedziałem się wszystkiego o

the technical parts of a computer

technicznych częściach komputera

and the things that might go wrong with them.

i rzeczach, które mogą się z nimi nie udać.

And let's face it, quite often computers do go wrong.

I spójrzmy prawdzie w oczy, dość często komputery się mylą.

They do break down.

Oni się załamują.

They have faults and problems.

Mają wady i problemy.

So I had to find some advice.

Musiałem więc znaleźć jakąś radę.

I had to look for information so I could repair my computer.

Musiałem szukać informacji, aby móc naprawić komputer.

I had to find out which parts I needed and how much they would cost

Musiałem dowiedzieć się, jakich części potrzebuję, ile będą kosztować

and where I could get them from.

i skąd je zdobyć.

So, yes,

Więc tak,

Vitesse is going.

Vitesse jedzie. Do

See you later, Vitesse.

zobaczenia, Vitesse.

Don't worry, you can always watch this again.

Nie martw się, zawsze możesz obejrzeć to jeszcze raz.

You can find all the information here later on

Wszystkie informacje znajdziesz tutaj później,

because this live stream will be available

ponieważ ta transmisja na żywo będzie dostępna

So do you ever offer.

Więc czy kiedykolwiek oferujesz.

So have you ever offered advice?

Więc czy kiedykolwiek udzielałeś rad?

Maybe you are a person who knows something about a certain subject.

Być może jesteś osobą, która wie coś na określony temat.

Or maybe you've had your own experiences of that particular thing.

A może miałeś własne doświadczenia z tą konkretną rzeczą. Czy

Have you ever offered advice?

kiedykolwiek udzielałeś rad?

Maybe you've gone to a person and you've offered advice to them.

Może poszedłeś do osoby i zaoferowałeś jej radę.

Some people are very good at giving advice.

Niektórzy ludzie są bardzo dobrzy w udzielaniu rad.

I'm not sure if I am Sometimes I have moments where I think of

Nie jestem pewien, czy jestem. Czasami mam chwile, w których myślę o

inspirational things,

inspirujących rzeczach,

words, sentences, proverbs.

słowach, zdaniach, przysłowiach.

Of course, we often give advice, and in speech,

Oczywiście często udzielamy rad, i to w mowie,

as I said earlier, and quite often we use Proverbs

jak już wspomniałem wcześniej, i dość często używamy Przysłów

as a way of giving advice,

jako sposobu udzielania rad,

something we can say to help another person.

czegoś, co możemy powiedzieć, aby pomóc innej osobie.

Let's see

Zobaczmy,

if there are any

czy są jakieś

Oh, Jose or Jose Marquet

Och, Jose lub Jose Marquet

says if advice was good, it would not be given, it would be sold.

mówi, że gdyby rada była dobra, nie zostałaby udzielona, ​​zostałaby sprzedana.

Well, I suppose these days there are lovely people around

Cóż, przypuszczam, że w dzisiejszych czasach wokół ciebie są wspaniali ludzie, którzy

you like to give advice and offer information for free.

lubią udzielać rad i oferować informacje za darmo.

So not everyone wants to be paid for it.

Więc nie każdy chce za to płacić.

Some people try to offer their time

Niektórzy ludzie próbują oferować swój czas

or their services for free.

lub swoje usługi za darmo.

It does happen quite a lot, especially these days.

Zdarza się to dość często, zwłaszcza w dzisiejszych czasach.

Edict says, I have given advice more times to my friends,

Edykt mówi: Więcej razy dawałem rady moim przyjaciołom,

but she never followed it.

ale nigdy ich nie przestrzegała.

Well, that's the other problem, isn't it?

Cóż, to jest inny problem, prawda?

Sometimes you receive bad advice, but also

Czasami otrzymujesz złe rady, ale

sometimes you receive good advice.

czasami otrzymujesz dobre rady.

But you ignore it.

Ale ty to ignorujesz.

And that, I think, is human nature.

I taka jest, jak sądzę, ludzka natura.

Sometimes we feel too proud to take advice.

Czasami czujemy się zbyt dumni, aby skorzystać z rady.

As I said earlier, some people believe that advice

Jak powiedziałem wcześniej, niektórzy ludzie uważają, że rada

or asking for advice is a sign of weakness.

lub prośba o radę jest oznaką słabości.

So sometimes you might offer another person some good advice,

Więc czasami możesz zaoferować innej osobie dobrą radę,

but they don't take it.

ale ona jej nie przyjmuje.

They don't take your advice, even though the advice you are giving is very good.

Nie przyjmują twoich rad, mimo że rady, których udzielasz, są bardzo dobre.

I think so.

Myślę, że tak.

I would imagine that a lot of people are looking for advice

Wyobrażam sobie, że w tej chwili wiele osób szuka porady

on certain topics at this moment.

na określone tematy.

Maybe advice on getting fit and healthy.

Może porady, jak być fit i zdrowo.

Maybe during the past two years,

Być może w ciągu ostatnich dwóch lat

people have been doing less and maybe eating more.

ludzie robili mniej, a może jedli więcej.

Perhaps you are looking for advice on how to lose weight

Być może szukasz porady, jak schudnąć

or become more fit and healthy.

lub stać się bardziej wysportowanym i zdrowym.

So there are many things you can

Jest więc wiele rzeczy, których możesz

search for.

szukać. Miejmy

You can hopefully find if you need advice

nadzieję, że znajdziesz tam porady,

especially on something that is affecting your life.

zwłaszcza w sprawach, które mają wpływ na Twoje życie.

Maybe there are things that are worrying you

Może są rzeczy, które Cię niepokoją

and you feel as if you need to speak to someone

i czujesz, że potrzebujesz z kimś porozmawiać,

to get advice from them.

aby uzyskać od niego radę.

There is no shame ever

Nie ma wstydu

in searching for advice or asking for help.

w szukaniu porady lub proszeniu o pomoc.

You should never feel upset

Nigdy nie powinieneś być zdenerwowany

or ashamed.

ani zawstydzony.

Gulu says if it

Gulu mówi, że jeśli

is very urgent, then only leave the session in the middle.

jest to bardzo pilne, opuść sesję tylko w środku.

Otherwise you should enjoy

W przeciwnym razie powinieneś cieszyć się

every wonderful session.

każdą wspaniałą sesją.

So do you mean this?

Więc masz na myśli to?

Do you mean this lesson?

Masz na myśli tę lekcję?

Do you mean my live videos?

Masz na myśli moje filmy na żywo?

Well, some people don't watch all of my video.

Cóż, niektórzy ludzie nie oglądają wszystkich moich filmów.

Maybe they watch it in small sections.

Może oglądają to w małych odcinkach.

So sometimes you will find there are people

Więc czasami znajdziesz ludzi,

who are very patient and they can sit

którzy są bardzo cierpliwi i mogą siedzieć

for the whole hour or sometimes 2 hours,

przez całą godzinę lub czasami 2 godziny

and they can watch all of my live stream.

i mogą oglądać wszystkie moje transmisje na żywo.

Christina says, I don't like to give advice because I'm afraid of being wrong.

Christina mówi: Nie lubię dawać rad, bo boję się, że się mylę.

Oh, only if I am sure of what I am saying.

Och, tylko jeśli jestem pewien tego, co mówię.

Well, I think that's a fair point.

Cóż, myślę, że to słuszna uwaga.

Yes, I think that's a good point to make.

Tak, myślę, że to dobra uwaga.

Sometimes we have

Czasami rozumiemy

an understanding

of a certain subject or topic, maybe experience, and that's what I mentioned earlier.

pewien temat lub temat, może doświadczenie, i to jest to, o czym wspomniałem wcześniej.

Sometimes our own experiences can be used to help another person.

Czasami nasze własne doświadczenia mogą być wykorzystane, aby pomóc innej osobie.

Something you've come across, something you've experienced in your own life.

Coś, z czym się zetknąłeś, coś, czego doświadczyłeś we własnym życiu.

And from that you can offer

I na tej podstawie możesz udzielić

advice.

porady.

I think so.

Myślę, że tak.

I once asked how to get to a play.

Kiedyś zapytałem, jak dostać się na przedstawienie.

The answer was by going there.

Odpowiedzią było pójście tam.

Well, I suppose that's good advice.

Cóż, myślę, że to dobra rada.

It's also a little bit sarcastic as well.

Jest też trochę sarkastyczny.

Sometimes a person might might not want to give advice.

Czasami ktoś może nie chcieć udzielać porad.

Perhaps you ask someone for advice,

Być może prosisz kogoś o radę,

but maybe that person does not want to help you.

ale być może ta osoba nie chce ci pomóc.

So that can be a little bit embarrassing.

Więc to może być trochę krępujące.

When it happens.

Kiedy to się zdarza.

I think so.

Myślę, że tak.

Before I leave you today,

Zanim cię dzisiaj opuszczę,

I thought I would offer some advice.

pomyślałem, że udzielę ci kilku rad.

Do you mind?

Pozwoli pan?

Would you mind if I did this?

Miałbyś coś przeciwko, gdybym to zrobił?

So this is something I did before during my

Więc to jest coś, co robiłem wcześniej podczas

my regular livestreams

moich regularnych transmisji na żywo,

when we were all in lockdown here in England.

kiedy wszyscy byliśmy zamknięci tutaj w Anglii.

Do you remember?

I did lots and lots of live streams every day.

Pamiętasz?

Codziennie prowadziłem wiele transmisji na żywo.

During the pandemic lockdown,

Podczas pandemii lockdownu,

which now seems such a long time ago.

który teraz wydaje się tak dawno temu.

So here are some of my words of advice.

Oto kilka moich rad.

You can take them or you can leave them.

Możesz je zabrać lub możesz je zostawić.

You don't have to accept them.

Nie musisz ich akceptować.

My first word of advice before I go.

Moja pierwsza rada przed wyjazdem.

Never worry about the things you cannot change as we go through life.

Nigdy nie martw się o rzeczy, których nie możesz zmienić, idąc przez życie.

There are many things that exist around us that

Wokół nas jest wiele rzeczy, których

we can't change.

nie możemy zmienić.

Maybe you are concerned about your appearance,

Może martwisz się swoim wyglądem,

or maybe the way you do a certain thing.

a może sposobem, w jaki robisz pewną rzecz.

Don't worry about those things.

Nie martw się o te rzeczy.

You can't always change yourself.

Nie zawsze możesz się zmienić.

It is possible to do it, but not completely.

Da się to zrobić, ale nie do końca.

So don't worry about the things you can not change

Więc nie martw się o rzeczy, których nie możesz zmienić

There are things around us that we can't change.

Są wokół nas rzeczy, których nie możemy zmienić.

For example, time we can't do anything about that.

Na przykład czas, w którym nie możemy nic zrobić.

A lot of people worry about time.

Wiele osób martwi się o czas.

They think, I don't have enough time.

Myślą, że nie mam czasu.

Time is running out. Tick tock, tick tock.

Czas ucieka. Tik tak, tik tak.

The clock is ticking and I don't have enough time.

Zegar tyka, a ja nie mam czasu.

And people become very upset and worried

A ludzie stają się bardzo zdenerwowani i zmartwieni,

because they feel that time is always running out.

ponieważ czują, że czas zawsze ucieka.

What you should do is forget about that and just use the time.

Powinieneś o tym zapomnieć i po prostu wykorzystać czas.

Make sure that you are using the time useful.

Upewnij się, że wykorzystujesz czas pożytecznie.

So don't worry about the things you cannot change.

Więc nie martw się o rzeczy, których nie możesz zmienić.

We are all going in the same direction.

Wszyscy idziemy w tym samym kierunku.

We are all heading towards the same final destination.

Wszyscy zmierzamy do tego samego ostatecznego celu.

But don't worry about it.

Ale nie martw się o to.

Concentrate on your own goals.

Skoncentruj się na własnych celach.

And this is something a lot of people try to do.

I to jest coś, co wielu ludzi próbuje zrobić.

Some people do it early in life.

Niektórzy robią to na wczesnym etapie życia.

Some people decide to do it later.

Niektórzy decydują się na to później.

But we all have something we want to do.

Ale wszyscy mamy coś, co chcemy zrobić.

Concentrate on your own goals and not the ones of others.

Skoncentruj się na własnych celach, a nie na celach innych.

Don't become distracted by other people's lives.

Nie rozpraszaj się życiem innych ludzi.

You might think, Oh, it's not fair.

Możesz pomyśleć: Och, to nie fair.

My neighbour has a big car and I don't.

Mój sąsiad ma duży samochód, a ja nie.

Don't worry about it.

Nie martw się o to.

Maybe one day you will have your own car,

Może pewnego dnia będziesz miał swój własny samochód,

your own big car to drive around.

swój własny duży samochód do jazdy.

So that is just one example.

Więc to tylko jeden przykład.

There are many others.

Jest wiele innych.

Concentrate on your own goals

Skoncentruj się na własnych celach

and do not become distracted.

i nie rozpraszaj się.

By other people's goals or the things they are doing

Przez cele innych ludzi lub rzeczy, które robią,

because it can become too much of a distraction.

ponieważ może to zbytnio rozpraszać.

Worrying about what other people think

Martwienie się o to, co myślą inni ludzie,

will eventually become an unwelcome distraction.

w końcu stanie się niepożądanym rozproszeniem uwagi.

So this is reinforcing what I just said, worrying about what other people think.

Więc to wzmacnia to, co właśnie powiedziałem, martwienie się o to, co myślą inni ludzie.

And we all do it.

I wszyscy to robimy.

I used to do it a lot.

Często to robiłem.

I don't do it very much anymore because as you get older,

Nie robię tego już zbyt często, ponieważ z wiekiem

you realise that

zdajesz sobie sprawę, że to, co

what people think of you doesn't really matter.

ludzie o tobie myślą, tak naprawdę nie ma znaczenia.

So worrying about what other people think will eventually

Tak więc martwienie się o to, co pomyślą inni ludzie, w końcu

become an unwelcome distraction,

stanie się niepożądaną rozrywką,

your your thoughts,

twoje myśli,

your plans will start to become unclear.

twoje plany zaczną stawać się niejasne.

If you think too much about

Jeśli za dużo myślisz o

other people's opinions and attitude,

opiniach i nastawieniu innych ludzi, czy

will you have a story to tell?

będziesz miał coś do opowiedzenia?

But only a few of us have the courage to tell theirs?

Ale tylko nieliczni z nas mają odwagę powiedzieć swoje?

I believe this.

Wierzę w to.

I know I've mentioned this many times in the past, but

Wiem, że wspominałem o tym wiele razy w przeszłości, ale

we all have a story to tell inside.

każdy z nas ma w sobie jakąś historię do opowiedzenia.

It's in there.

Jest tam.

Maybe in our mind or in our heart.

Może w naszym umyśle lub w naszym sercu.

There is something we want to express, something we want to write down.

Jest coś, co chcemy wyrazić, coś, co chcemy zapisać.

But quite often we feel afraid to do it

Ale dość często boimy się to zrobić,

because we don't know what other people will think.

ponieważ nie wiemy, co pomyślą inni ludzie.

My advice there is don't worry about what people think

Moja rada brzmi: nie przejmuj się tym, co ludzie pomyślą, że

stuff them.

je wypchaj.

That's my advice. Do it.

To moja rada. Zrób to.

If there is something you want to write down, something you want to express,

Jeśli jest coś, co chcesz zapisać, coś, co chcesz wyrazić,

something that is in your mind and maybe something

coś, co jest w twoim umyśle, a może coś, co

you want to write down, maybe a story,

chcesz zapisać, może historię,

maybe an experience that you want to share with others do it.

może doświadczenie, którym chcesz się podzielić z innymi, zrób to.

That's what I say.

To właśnie mówię.

We all have a story to tell, but only a few of us

Wszyscy mamy historię do opowiedzenia, ale tylko nieliczni

have the courage to tell theirs

mają odwagę opowiedzieć swoją.

Write about the things that interest you.

Pisz o rzeczach, które Cię interesują.

And this is a good piece of advice when we are talking about learning English.

I to jest dobra rada, gdy mówimy o nauce angielskiego.

Maybe you want to write something down, maybe you want to practise your spelling,

Może chcesz coś zapisać, może chcesz poćwiczyć pisownię,

or maybe you want to practise your handwriting.

a może chcesz poćwiczyć pisanie odręczne.

Write about the things that interest you.

Pisz o rzeczach, które Cię interesują.

Express yourself through the things that draw

Wyraź siebie poprzez rzeczy, które przyciągają

your attention in a positive and meaningful way.

twoją uwagę w pozytywny i znaczący sposób.

And this is what I've done in the past.

I to jest to, co zrobiłem w przeszłości.

Especially if you are asked

Zwłaszcza jeśli zostaniesz poproszony o

maybe to write an essay or give a speech.

napisanie eseju lub wygłoszenie przemówienia.

My advice is always talk about something you know

Moja rada to zawsze mówić o czymś, co wiesz

about something you enjoy doing,

o czymś, co lubisz robić, o

something you have an interest in.

czymś, co Cię interesuje.

Write about the things that interest you.

Pisz o rzeczach, które Cię interesują.

So that piece of advice is good for life, but also

Więc ta rada jest dobra na całe życie, ale jest też

it is good for those who are practising

dobra dla tych, którzy ćwiczą

their English, their written English

swój angielski, swój pisany angielski.

Here's a good one.

Oto dobra rada.

A bad moment is short lived.

Zły moment trwa krótko.

So don't let it spoil all of the moments that follow on from it.

Więc nie pozwól, aby zepsuło to wszystkie chwile, które po nim nastąpią.

And this is quite often something we do.

I to jest dość często coś, co robimy.

Maybe someone in the street.

Może ktoś z ulicy.

Maybe their attitude is not very good towards us.

Może ich stosunek do nas nie jest zbyt dobry.

And then the rest of the day we feel depressed and upset about it.

A potem przez resztę dnia czujemy się przygnębieni i zdenerwowani z tego powodu.

But that moment was so short, so fleeting.

Ale ta chwila była tak krótka, tak ulotna.

And yet we spend the rest of the day thinking about it.

A jednak spędzamy resztę dnia myśląc o tym.

So a that moment that you experience is short lived.

Więc ten moment, którego doświadczasz, jest krótkotrwały.

It only lasts for a very short time.

Trwa to tylko bardzo krótko.

So don't let it spoil all of the moments that follow on from it.

Więc nie pozwól, aby zepsuło to wszystkie chwile, które po nim nastąpią.

And the last one

I ostatni, który

I like this one.

mi się podoba.

This is this.

To jest to.

This this one comes from the heart.

Ten ten pochodzi z serca.

The next time someone calls

Następnym razem, gdy ktoś nazwie

you eccentric, or maybe weird,

cię ekscentrykiem, a może dziwakiem,

reply with I'm not eccentric.

odpowiedz, że nie jestem ekscentrykiem.

You are boring.

Jesteś nudny.

And that is it.

I to jest to.

I will leave you with those words of advice.

Zostawiam cię z tymi słowami rady.

I hope you've enjoyed it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

We are going in a moment.

Za chwilę idziemy.

When I say we, I mean myself, but also you as well.

Kiedy mówię my, mam na myśli siebie, ale także ciebie.

I will.

And the live stream in a few moments.

Będę.

A za chwilę transmisja na żywo.

But don't worry, I will be back.

Ale nie martw się, wrócę.

We are, of course, back together on Sunday.

Oczywiście w niedzielę znów jesteśmy razem.

And yes, Mr.

I tak, pan

Steve will be here on Sunday.

Steve będzie tutaj w niedzielę.

He will be joining us live in the studio.

Będzie z nami na żywo w studio.

I hope you've enjoyed this live stream and I hope it's being useful to you.

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo i że jest dla Ciebie przydatna.

I hope something good has come from it.

Mam nadzieję, że wynikło z tego coś dobrego.

And that is the reason why we often give advice.

I dlatego często udzielamy porad.

We like to think that the advice is useful.

Lubimy myśleć, że porady są przydatne.

We like to think that the advice we give

Lubimy myśleć, że udzielane przez nas rady

can help other people So I help or I hope

mogą pomóc innym ludziom. Więc pomogłem lub mam

I hope I have helped you today.

nadzieję, że pomogłem ci dzisiaj.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

Don't forget to PM UK time.

Nie zapomnij wysłać PM czasu brytyjskiego.

Look out for the notifications.

Uważaj na powiadomienia.

And don't forget, please give me a thumbs up if you like this

I nie zapomnij, proszę, daj mi kciuk w górę, jeśli ci się podobało,

give me a thumbs up.

daj mi kciuk w górę.

And of course, you can subscribe as well to my YouTube channel.

Oczywiście możesz też zasubskrybować mój kanał na YouTube.

And you will never miss another one of these ever.

I nigdy nie przegapisz żadnego z nich.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying thanks for watching.

Tu pan

Duncan, kolebka języka angielskiego, dziękuje za oglądanie. Do

See you on Sunday. Have a great day.

zobaczenia w niedzielę. Miłego dnia.

And I hope you enjoy the rest of your week and stay safe.

I mam nadzieję, że spędzicie resztę tygodnia dobrze i będziecie bezpieczni.

Stay happy.

Pozostań szczęśliwy.

Don't forget, I'm thinking about you wherever you are in the world.

Nie zapomnij, myślę o tobie, gdziekolwiek jesteś na świecie.

And you know what's coming next.

I wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz. Na razie tak

Ta ta for now.

.