How to order a coffee in Starbucks | English lesson

106,672 views ・ 2016-04-24

Eat Sleep Dream English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers, how are you?
0
530
1859
Eat Sleep Dreamers, como vai?
00:02
Today we're going to help you order your cappuccinos, green tea lattes, grande, iced, soya, decaf,
1
2389
6461
Hoje vamos ajudá-lo a pedir seus cappuccinos, lattes de chá verde, grandes, gelados, soja, descafeinado,
00:08
triple shot, frappadappaccinos in your favourite coffee house.
2
8850
5319
tiro triplo, frappadappaccinos em sua cafeteria favorita.
00:14
Are you ready?
3
14169
6371
Você está pronto?
00:20
Let's do this.
4
20540
6370
Vamos fazer isso.
00:26
Thanks for joining me Eat Sleep Dreamers.
5
26910
1580
Obrigado por se juntar a mim Eat Sleep Dreamers.
00:28
Now today we're going to be looking at how to order a drink in your favourite coffee
6
28490
4039
Agora, hoje veremos como pedir uma bebida em sua cafeteria favorita
00:32
shop.
7
32529
1041
.
00:33
Now it can be a scary experience ordering something in English.
8
33570
3610
Agora pode ser uma experiência assustadora pedir algo em inglês.
00:37
So here are some really useful natural English phrases to help you.
9
37180
7229
Então, aqui estão algumas frases naturais em inglês realmente úteis para ajudá-lo.
00:44
Here's our friend Emily and she loves coffee, like really loves coffee and she's visiting
10
44409
5840
Aqui está nossa amiga Emily e ela adora café, realmente adora café e está visitando
00:50
her favourite coffee shop.
11
50249
3160
sua cafeteria favorita.
00:53
Meet barista Dan.
12
53409
2090
Conheça o barista Dan.
00:55
Barista is the word for someone who works in a coffee shop.
13
55499
3661
Barista é a palavra para alguém que trabalha em uma cafeteria.
00:59
It's originally an Italian word.
14
59160
1929
É originalmente uma palavra italiana. O
01:01
Barista Dan says 'Hey, what can I get you?'
15
61089
5091
barista Dan diz 'Ei, o que posso fazer para você?'
01:06
Emily orders by saying 'Can I get a tall latte, please?'
16
66180
5240
Emily ordena dizendo 'Posso pegar um latte alto, por favor?'
01:11
'Is that to have here or to go?'
17
71420
2180
'Isso é para ter aqui ou para ir embora?'
01:13
'To go, please.'
18
73600
2420
'Ir por favor.'
01:16
'That'll be two pounds twenty.'
19
76020
2010
— São duas libras e vinte.
01:18
'Here you go.'
20
78030
3850
'Aqui você vai.'
01:21
'Here's your latte.
21
81880
1050
'Aqui está o seu café com leite.
01:22
Have a nice day.'
22
82930
1150
Tenha um bom dia.'
01:24
'Thanks, you too.'
23
84080
1710
— Obrigado, você também.
01:25
Good job Emily, now that's how to order a coffee.
24
85790
5970
Bom trabalho Emily, agora é assim que se pede um café.
01:31
Ok, let's have a look at another example.
25
91760
2029
Ok, vamos dar uma olhada em outro exemplo.
01:33
So again barista Dan asks his customer what they want by saying 'Hi, what would you like?'
26
93789
8731
Então, novamente, o barista Dan pergunta a seu cliente o que ele quer, dizendo 'Oi, o que você gostaria?'
01:42
This time Joe says 'I'd like an iced tea to have here, please.'
27
102520
6019
Desta vez, Joe diz: 'Gostaria de tomar um chá gelado aqui, por favor'.
01:48
'Sure, what size would you like?'
28
108539
3610
'Claro, que tamanho você gostaria?'
01:52
"Grande' 'Ok, that'll be two pounds eighty.'
29
112149
3021
"Grande" 'Ok, são duas libras e oitenta.'
01:55
'Here you go.'
30
115170
2610
'Aqui você vai.'
01:57
'Here's your grande iced tea.'
31
117780
2339
— Aqui está seu grande chá gelado.
02:00
'Thanks very much.'
32
120119
2161
'Muito obrigado.'
02:02
Ok, let's have a look at some super useful phrases.
33
122280
4980
Ok, vamos dar uma olhada em algumas frases super úteis .
02:07
First up, the barista might ask you what you want by saying 'What can I get you?'
34
127260
5000
Primeiro, o barista pode perguntar o que você quer, dizendo 'O que posso fazer para você?'
02:12
'What would you like?'
35
132260
3160
'O que você gostaria?'
02:15
You can reply with 'Can I get' or 'I'd like' and don't forget to say please.
36
135420
7649
Você pode responder com 'Posso pegar' ou 'Gostaria' e não se esqueça de dizer por favor.
02:23
Honestly please is so important.
37
143069
4640
Honestamente, por favor é tão importante.
02:27
Another typical question is to see if you want to have your drink in the coffee shop
38
147709
4640
Outra pergunta típica é ver se você quer tomar sua bebida no café
02:32
or to take it out.
39
152349
2220
ou tire-o.
02:34
'Is that to have here or to go?'
40
154569
4081
'Isso é para ter aqui ou para ir embora?'
02:38
They may ask you 'What size would you like?' and depending on the coffee shop you'll need
41
158650
5000
Eles podem perguntar 'Qual tamanho você gostaria?' e dependendo do café você vai precisar
02:43
to say small medium large or tall grande venti.
42
163650
9630
dizer pequeno médio grande ou alto grande venti.
02:53
Finally to pay the barista will say 'that'll be' and then the price and when you give them
43
173280
6269
Finalmente para pagar o barista vai dizer 'isso vai ser' e depois o preço e quando você der
02:59
the money you can say 'Here you are' or 'Here you go'.
44
179549
5401
o dinheiro você pode dizer 'Aqui você são' ou 'Aqui está'.
03:04
Remember, if you want an e-book with all these natural English phrases you can download it
45
184950
6289
Lembre-se, se você quiser um e-book com todas essas frases naturais em inglês, você pode baixá-lo
03:11
in the link below this video.
46
191239
3950
no link abaixo deste vídeo.
03:15
Hey, how was that?
47
195189
3511
Ei, que tal?
03:18
I hope you found that useful.
48
198700
1679
Espero que tenham achado útil.
03:20
Alright guys, thank you for watching my video teaching you how to order in your favourite
49
200379
4701
Tudo bem, pessoal , obrigado por assistir ao meu vídeo ensinando como fazer pedidos em sua
03:25
coffee shop.
50
205080
1570
cafeteria favorita.
03:26
Now to remember or to help you to remember all those useful phrases that we've looked
51
206650
4120
Agora, para lembrar ou para ajudá-lo a lembrar de todas aquelas frases úteis que vimos
03:30
at today I've put together a free e-book that I want to give to you absolutely free.
52
210770
6919
hoje, montei um e-book gratuito que eu quero dar a você absolutamente de graça.
03:37
Ok this is how you get it.
53
217689
1881
Ok, é assim que você consegue.
03:39
Click the link below ok and I'll send it to you immediately.
54
219570
4610
Clique no link abaixo e eu o enviarei para você imediatamente.
03:44
Inside it's got all the useful phrases that we looked at today plus some extra special
55
224180
4270
Dentro dele, há todas as frases úteis que vimos hoje, além de um vocabulário extra especial
03:48
vocabulary and a practice exercise so that the next time you are in your favourite coffee
56
228450
5570
e um pratique exercícios para que na próxima vez que você estiver em sua cafeteria favorita,
03:54
shop you can order in English with confidence.
57
234020
3600
você possa pedir em inglês com confiança.
03:57
Ok, so click the link below to download it.
58
237620
3899
Ok, s o clique no link abaixo para baixá-lo.
04:01
Alright guys, thank you so much for hanging out with me today.
59
241519
3300
Muito bem pessoal, muito obrigado por sair comigo hoje.
04:04
This is Tom from Eat Sleep Dream English saying goodbye.
60
244819
12200
Aqui é o Tom do Eat Sleep Dream English se despedindo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7