How to order a coffee in Starbucks | English lesson

106,672 views ・ 2016-04-24

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers, how are you?
0
530
1859
Mangia Dormi Sognatori, come stai?
00:02
Today we're going to help you order your cappuccinos, green tea lattes, grande, iced, soya, decaf,
1
2389
6461
Oggi ti aiuteremo a ordinare i tuoi cappuccini, tè verde lattes, grande, ghiacciato, soia, decaffeinato,
00:08
triple shot, frappadappaccinos in your favourite coffee house.
2
8850
5319
triple shot, frappadappaccinos nel tuo caffè preferito.
00:14
Are you ready?
3
14169
6371
Siete pronti?
00:20
Let's do this.
4
20540
6370
Facciamolo.
00:26
Thanks for joining me Eat Sleep Dreamers.
5
26910
1580
Grazie per esserti unito a me Eat Sleep Dreamers.
00:28
Now today we're going to be looking at how to order a drink in your favourite coffee
6
28490
4039
Ora oggi vedremo come ordinare un drink nel tuo bar preferito
00:32
shop.
7
32529
1041
.
00:33
Now it can be a scary experience ordering something in English.
8
33570
3610
Ora può essere un'esperienza spaventosa ordinare qualcosa in inglese.
00:37
So here are some really useful natural English phrases to help you.
9
37180
7229
Quindi ecco alcune frasi in inglese naturale davvero utili per aiutarti.
00:44
Here's our friend Emily and she loves coffee, like really loves coffee and she's visiting
10
44409
5840
Ecco la nostra amica Emily e adora il caffè, come ama davvero il caffè e sta visitando la
00:50
her favourite coffee shop.
11
50249
3160
sua caffetteria preferita.
00:53
Meet barista Dan.
12
53409
2090
Incontra il barista Dan.
00:55
Barista is the word for someone who works in a coffee shop.
13
55499
3661
Barista è la parola per qualcuno che lavora in un bar.
00:59
It's originally an Italian word.
14
59160
1929
Originariamente è una parola italiana. Il
01:01
Barista Dan says 'Hey, what can I get you?'
15
61089
5091
barista Dan dice 'Ehi, cosa posso portarti?'
01:06
Emily orders by saying 'Can I get a tall latte, please?'
16
66180
5240
Emily ordina dicendo: "Posso avere un latte macchiato, per favore?"
01:11
'Is that to have here or to go?'
17
71420
2180
"È per avere qui o per andare?"
01:13
'To go, please.'
18
73600
2420
"Per andare, per favore."
01:16
'That'll be two pounds twenty.'
19
76020
2010
"Saranno due sterline e venti."
01:18
'Here you go.'
20
78030
3850
'Ecco qui.'
01:21
'Here's your latte.
21
81880
1050
«Ecco il tuo cappuccino.
01:22
Have a nice day.'
22
82930
1150
Buona giornata.'
01:24
'Thanks, you too.'
23
84080
1710
'Grazie anche a te.'
01:25
Good job Emily, now that's how to order a coffee.
24
85790
5970
Ottimo lavoro Emily, ecco come ordinare un caffè.
01:31
Ok, let's have a look at another example.
25
91760
2029
Ok, diamo un'occhiata a un altro esempio.
01:33
So again barista Dan asks his customer what they want by saying 'Hi, what would you like?'
26
93789
8731
Quindi ancora una volta il barista Dan chiede al suo cliente cosa vuole dicendo 'Ciao, cosa vorresti?'
01:42
This time Joe says 'I'd like an iced tea to have here, please.'
27
102520
6019
Questa volta Joe dice: "Vorrei un tè freddo da avere qui, per favore".
01:48
'Sure, what size would you like?'
28
108539
3610
'Certo, che taglia vorresti?'
01:52
"Grande' 'Ok, that'll be two pounds eighty.'
29
112149
3021
"Grande' 'Ok, saranno due sterline e ottanta.'
01:55
'Here you go.'
30
115170
2610
'Ecco qui.'
01:57
'Here's your grande iced tea.'
31
117780
2339
"Ecco il tuo grande tè freddo."
02:00
'Thanks very much.'
32
120119
2161
'Grazie mille.'
02:02
Ok, let's have a look at some super useful phrases.
33
122280
4980
Ok, diamo un'occhiata ad alcune frasi super utili . Per
02:07
First up, the barista might ask you what you want by saying 'What can I get you?'
34
127260
5000
prima cosa, il barista potrebbe chiederti cosa vuoi dicendo "Cosa posso offrirti?"
02:12
'What would you like?'
35
132260
3160
'Cosa ti piacerebbe?'
02:15
You can reply with 'Can I get' or 'I'd like' and don't forget to say please.
36
135420
7649
Puoi rispondere con "Posso avere" o "Mi piacerebbe" e non dimenticare di dire per favore.
02:23
Honestly please is so important.
37
143069
4640
Onestamente, per favore è così importante.
02:27
Another typical question is to see if you want to have your drink in the coffee shop
38
147709
4640
Un'altra domanda tipica è vedere se vuoi bere il tuo drink al bar
02:32
or to take it out.
39
152349
2220
o tiralo fuori.
02:34
'Is that to have here or to go?'
40
154569
4081
'È per avere qui o per andare?'
02:38
They may ask you 'What size would you like?' and depending on the coffee shop you'll need
41
158650
5000
Potrebbero chiederti "Che taglia vorresti?" e a seconda del bar dovrai
02:43
to say small medium large or tall grande venti.
42
163650
9630
dire piccolo medio grande o alto grande venti
02:53
Finally to pay the barista will say 'that'll be' and then the price and when you give them
43
173280
6269
Infine per pagare il barista dirà ' sarà' e poi il prezzo e quando gli dai
02:59
the money you can say 'Here you are' or 'Here you go'.
44
179549
5401
i soldi puoi dire 'Ecco qua are" o "Here you go".
03:04
Remember, if you want an e-book with all these natural English phrases you can download it
45
184950
6289
Ricorda, se vuoi un e-book con tutte queste frasi in inglese naturale puoi scaricarlo
03:11
in the link below this video.
46
191239
3950
nel link sotto questo video.
03:15
Hey, how was that?
47
195189
3511
Ehi, com'è stato?
03:18
I hope you found that useful.
48
198700
1679
Spero che tu l'abbia trovato utile.
03:20
Alright guys, thank you for watching my video teaching you how to order in your favourite
49
200379
4701
Va bene ragazzi , grazie per aver guardato il mio video che ti insegna come ordinare nel tuo
03:25
coffee shop.
50
205080
1570
bar preferito.
03:26
Now to remember or to help you to remember all those useful phrases that we've looked
51
206650
4120
Ora per ricordare o per aiutarti a ricordare tutte quelle frasi utili che abbiamo visto
03:30
at today I've put together a free e-book that I want to give to you absolutely free.
52
210770
6919
oggi ho messo insieme un e-book gratuito che ho voglio dartelo in modo assolutamente gratuito.
03:37
Ok this is how you get it.
53
217689
1881
Ok ecco come lo ottieni. Fai
03:39
Click the link below ok and I'll send it to you immediately.
54
219570
4610
clic sul link qui sotto ok e te lo invierò immediatamente.
03:44
Inside it's got all the useful phrases that we looked at today plus some extra special
55
224180
4270
All'interno contiene tutte le frasi utili che abbiamo visto oggi più alcuni vocaboli speciali extra
03:48
vocabulary and a practice exercise so that the next time you are in your favourite coffee
56
228450
5570
e un esercitati in modo che la prossima volta che sarai nel tuo bar preferito
03:54
shop you can order in English with confidence.
57
234020
3600
potrai ordinare in inglese con fiducia
03:57
Ok, so click the link below to download it.
58
237620
3899
Ok, quindi fai clic sul link in basso per scaricarlo.
04:01
Alright guys, thank you so much for hanging out with me today.
59
241519
3300
Va bene ragazzi, grazie mille per essere usciti con me oggi.
04:04
This is Tom from Eat Sleep Dream English saying goodbye.
60
244819
12200
Questo è Tom di Eat Sleep Dream English che dice addio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7