How to order a coffee in Starbucks | English lesson

106,641 views ・ 2016-04-24

Eat Sleep Dream English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Eat Sleep Dreamers, how are you?
0
530
1859
Mangez Sleep Dreamers, comment allez-vous ?
00:02
Today we're going to help you order your cappuccinos, green tea lattes, grande, iced, soya, decaf,
1
2389
6461
Aujourd'hui, nous allons vous aider à commander vos cappuccinos, lattes au thé vert, grande, glacé, soja, décaféiné,
00:08
triple shot, frappadappaccinos in your favourite coffee house.
2
8850
5319
triple shot, frappadappaccinos dans votre café préféré.
00:14
Are you ready?
3
14169
6371
Es-tu prêt?
00:20
Let's do this.
4
20540
6370
Faisons cela.
00:26
Thanks for joining me Eat Sleep Dreamers.
5
26910
1580
Merci de m'avoir rejoint Eat Sleep Dreamers.
00:28
Now today we're going to be looking at how to order a drink in your favourite coffee
6
28490
4039
Aujourd'hui, nous allons voir comment commander une boisson dans votre café préféré
00:32
shop.
7
32529
1041
.
00:33
Now it can be a scary experience ordering something in English.
8
33570
3610
Maintenant, cela peut être une expérience effrayante de commander quelque chose en anglais.
00:37
So here are some really useful natural English phrases to help you.
9
37180
7229
Voici donc quelques phrases en anglais naturel très utiles pour vous aider.
00:44
Here's our friend Emily and she loves coffee, like really loves coffee and she's visiting
10
44409
5840
Voici notre amie Emily et elle adore le café, aime vraiment le café et elle visite
00:50
her favourite coffee shop.
11
50249
3160
son café préféré.
00:53
Meet barista Dan.
12
53409
2090
Rencontrez le barista Dan.
00:55
Barista is the word for someone who works in a coffee shop.
13
55499
3661
Barista est le mot pour quelqu'un qui travaille dans un café.
00:59
It's originally an Italian word.
14
59160
1929
C'est à l'origine un mot italien.
01:01
Barista Dan says 'Hey, what can I get you?'
15
61089
5091
Barista Dan dit "Hé, qu'est-ce que je peux t'offrir ?"
01:06
Emily orders by saying 'Can I get a tall latte, please?'
16
66180
5240
Emily commande en disant "Puis-je avoir un grand latte, s'il vous plaît?"
01:11
'Is that to have here or to go?'
17
71420
2180
« Est-ce que c'est à avoir ici ou à emporter ?
01:13
'To go, please.'
18
73600
2420
« Allez-y, s'il vous plaît.
01:16
'That'll be two pounds twenty.'
19
76020
2010
Ça fera deux livres vingt.
01:18
'Here you go.'
20
78030
3850
'Voici.'
01:21
'Here's your latte.
21
81880
1050
'Voilà votre café au lait.
01:22
Have a nice day.'
22
82930
1150
Passe une bonne journée.'
01:24
'Thanks, you too.'
23
84080
1710
'Merci à toi aussi.'
01:25
Good job Emily, now that's how to order a coffee.
24
85790
5970
Bon travail Emily, voilà comment commander un café.
01:31
Ok, let's have a look at another example.
25
91760
2029
Ok, regardons un autre exemple.
01:33
So again barista Dan asks his customer what they want by saying 'Hi, what would you like?'
26
93789
8731
Alors encore une fois, le barista Dan demande à son client ce qu'il veut en disant "Salut, qu'est-ce que tu veux ?"
01:42
This time Joe says 'I'd like an iced tea to have here, please.'
27
102520
6019
Cette fois, Joe dit 'J'aimerais avoir un thé glacé ici, s'il vous plaît.'
01:48
'Sure, what size would you like?'
28
108539
3610
'Bien sûr, quelle taille voudriez-vous?'
01:52
"Grande' 'Ok, that'll be two pounds eighty.'
29
112149
3021
« Grande » « Ok, ça fera deux livres quatre-vingts. »
01:55
'Here you go.'
30
115170
2610
'Voici.'
01:57
'Here's your grande iced tea.'
31
117780
2339
'Voilà votre grand thé glacé.'
02:00
'Thanks very much.'
32
120119
2161
'Merci beaucoup.'
02:02
Ok, let's have a look at some super useful phrases.
33
122280
4980
Ok, jetons un coup d'œil à quelques phrases super utiles .
02:07
First up, the barista might ask you what you want by saying 'What can I get you?'
34
127260
5000
Tout d'abord, le barista pourrait vous demander ce que vous voulez en disant "Qu'est-ce que je peux vous offrir ?".
02:12
'What would you like?'
35
132260
3160
'Que désirez-vous?'
02:15
You can reply with 'Can I get' or 'I'd like' and don't forget to say please.
36
135420
7649
Vous pouvez répondre par "Puis-je avoir" ou "Je voudrais" et n'oubliez pas de dire s'il vous plaît.
02:23
Honestly please is so important.
37
143069
4640
Honnêtement, s'il vous plaît, c'est si important.
02:27
Another typical question is to see if you want to have your drink in the coffee shop
38
147709
4640
Une autre question typique est de savoir si vous voulez prendre votre verre au café
02:32
or to take it out.
39
152349
2220
ou à sortez-le.
02:34
'Is that to have here or to go?'
40
154569
4081
'Est-ce que c'est à avoir ici ou à emporter?'
02:38
They may ask you 'What size would you like?' and depending on the coffee shop you'll need
41
158650
5000
Ils peuvent vous demander « Quelle taille souhaitez-vous ? » et selon le café, vous
02:43
to say small medium large or tall grande venti.
42
163650
9630
devrez dire petit, moyen, grand ou grand grande venti.
02:53
Finally to pay the barista will say 'that'll be' and then the price and when you give them
43
173280
6269
Enfin, pour payer, le barista dira "ça va être" puis le prix et quand vous leur donnerez
02:59
the money you can say 'Here you are' or 'Here you go'.
44
179549
5401
l'argent, vous pourrez dire "Voilà. are' ou 'Here you go'.
03:04
Remember, if you want an e-book with all these natural English phrases you can download it
45
184950
6289
Rappelez-vous, si vous voulez un e-book avec toutes ces phrases en anglais naturel, vous pouvez le télécharger
03:11
in the link below this video.
46
191239
3950
dans le lien ci-dessous cette vidéo.
03:15
Hey, how was that?
47
195189
3511
Hé, comment était-ce ?
03:18
I hope you found that useful.
48
198700
1679
J'espère que vous avez trouvé cela utile.
03:20
Alright guys, thank you for watching my video teaching you how to order in your favourite
49
200379
4701
D'accord les gars , merci d'avoir regardé ma vidéo pour vous apprendre à commander dans votre
03:25
coffee shop.
50
205080
1570
café préféré.
03:26
Now to remember or to help you to remember all those useful phrases that we've looked
51
206650
4120
Maintenant, pour vous souvenir ou pour vous aider à vous souvenir de toutes ces phrases utiles que nous avons
03:30
at today I've put together a free e-book that I want to give to you absolutely free.
52
210770
6919
examinées aujourd'hui, j'ai créé un livre électronique gratuit que je Je veux vous donner absolument gratuitement.
03:37
Ok this is how you get it.
53
217689
1881
Ok c'est comme ça que vous l'obtenez.
03:39
Click the link below ok and I'll send it to you immediately.
54
219570
4610
Cliquez sur le lien ci-dessous ok et je vous l'enverrai immédiatement.
03:44
Inside it's got all the useful phrases that we looked at today plus some extra special
55
224180
4270
À l'intérieur, il contient toutes les phrases utiles que nous avons examinées aujourd'hui, plus un vocabulaire spécial supplémentaire
03:48
vocabulary and a practice exercise so that the next time you are in your favourite coffee
56
228450
5570
et un pratiquez l'exercice pour que la prochaine fois que vous irez dans votre café préféré
03:54
shop you can order in English with confidence.
57
234020
3600
, vous puissiez commander en anglais en toute confiance.
03:57
Ok, so click the link below to download it.
58
237620
3899
Cliquez sur le lien ci-dessous pour le télécharger.
04:01
Alright guys, thank you so much for hanging out with me today.
59
241519
3300
Très bien les gars, merci beaucoup d'avoir passé du temps avec moi aujourd'hui.
04:04
This is Tom from Eat Sleep Dream English saying goodbye.
60
244819
12200
C'est Tom de Eat Sleep Dream English qui dit au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7