10 Essential Phrasal Verbs for LOVE and RELATIONSHIPS

Eat Sleep Dreamers, welcome back to another lesson with me Tom. Today we're getting romantic,

Eat Sleep Dreamers, bem-vindo de volta a outra aula comigo, Tom. Hoje estamos ficando românticos,

that's right. We're gong to be looking at the ten essential phrasal verbs for love and

isso mesmo. Veremos os dez verbos frasais essenciais para amor e

relationships. You're going to like this one.

relacionamentos. Você vai gostar deste.

Are you ready to learn ten phrasal verbs to do with love and relationships? Because these

Você está pronto para aprender dez verbos frasais relacionados a amor e relacionamentos? Porque estes

are going to be super useful. Now before we do, I think we need to get in to the romantic

vão ser super úteis. Agora, antes disso, acho que precisamos entrar no

mood. So perhaps a little quote about love might get us in the mood.

clima romântico. Então, talvez uma pequena citação sobre o amor possa nos deixar no clima.

Wow! That was deep! Who wrote that? Justin Bieber. Justin Bieber? OK! Would you like

Uau! Isso foi profundo! Quem escreveu isso? Justin Bieber. Justin Bieber? OK! Você gostaria que eu

me to sing it? No, you are alright. You don't need to sing it. No o, you are ok. Are you sure?

cantasse? Não, você está bem. Você não precisa cantá-la. Não, você está bem. Tem certeza?

Quickly.

Rapidamente.

Let's look at our ten phrasal verbs and we're going to work through the stages of a relationship.

Vamos dar uma olhada em nossos dez verbos frasais e trabalharemos nas etapas de um relacionamento.

Before we start I just want to remind you guys that I've done a video explaining how

Antes de começar, gostaria de lembrar a vocês que fiz um vídeo explicando como

to use phrasal verbs correctly. So if you want a little bit more information about phrasal

usar os phrasal verbs corretamente. Então, se você quiser saber um pouco mais sobre os phrasal

verbs and the way that they work, click the link just above and that will teach you everything

verbs e como eles funcionam, clique no link logo acima que vai te ensinar tudo o

that you need to know.

que você precisa saber.

Ok, our first phrasal verb, or this one is a multi-word verb because there are multiple

Ok, nosso primeiro phrasal verb, ou este é um multi-word verb porque existem várias

words. It's to get on with someone. This means to have a good relationship with them.

palavras. É para se dar bem com alguém. Isso significa ter um bom relacionamento com eles.

To enjoy their company. Now you can get on with anyone, it could be a family member,

Para desfrutar de sua companhia. Agora você pode se dar bem com qualquer pessoa, pode ser um membro da família,

it could be a friend or it could be a romantic relationship as well. So this one we can kind

pode ser um amigo ou pode ser um relacionamento romântico também. Portanto, este podemos

of use with anyone that we want. So an example sentence.

usar com quem quisermos. Então, uma frase de exemplo.

So that's saying that me and Katie,

Isso quer dizer que eu e Katie,

Katie and I have a good relationship, we enjoy each other's company.

Katie e eu temos um bom relacionamento, gostamos da companhia um do outro.

So maybe you get on

Então, talvez você se dê bem

with someone and then you want to make it a romantic thing so you would ask somebody

com alguém e queira tornar isso uma coisa romântica para convidar alguém para

out. To ask somebody out. This is to invite them on a date. Now when we use the word date

sair. Para convidar alguém para sair. Isso é para convidá- los para um encontro. Agora, quando usamos a palavra encontro,

we mean a romantic situation, ok? So you wouldn't go on a date with your friend. That's kind

queremos dizer uma situação romântica, ok? Então você não iria a um encontro com seu amigo. Isso é

of, you'd meet, go out for dinner or whatever, it's not called a date. We reserve that for

tipo, você se encontraria, sairia para jantar ou qualquer outra coisa, não é chamado de encontro. Reservamos isso para

a romantic relationship.

um relacionamento romântico.

So hopefully she says yes, then we go on a date. Go on just

Espero que ela diga sim, então vamos a um encontro. Continuar

means to do the activity so to do the date.

significa apenas fazer a atividade para fazer o encontro.

So the date went well, ok. We had a really

Então o encontro correu bem, ok. Nós nos

nice time and maybe we went on a few more dates and then we start to become a couple.

divertimos muito e talvez tenhamos mais alguns encontros e então começamos a nos tornar um casal.

So then you are going out.

Então você vai sair.

So to be going out means to be dating, to be a couple. So

Então sair é namorar, ser casal. Então,

after a few months, maybe a little longer than that we grow really strong feelings and

depois de alguns meses, talvez um pouco mais do que isso, desenvolvemos sentimentos muito fortes e nos

we fall in love. Right, so if you fall in love your feelings become really strong, don't

apaixonamos. Certo, então se você se apaixonar, seus sentimentos se tornam muito fortes, não é

they? And this person is your everything. So we fall in love.

? E essa pessoa é tudo para você. Assim nos apaixonamos.

I like the fact that we

Gosto do fato de

use the verb fall because it suggests that we have no control. It's not a feeling that

usarmos o verbo cair porque sugere que não temos controle. Não é um sentimento

we have any power over, it's out of our control, we fall in love. We are taken there because

sobre o qual temos algum poder, está fora do nosso controle, nos apaixonamos. Somos levados para lá por causa

of our feelings and our desires. So I quite like that, it's quite a nice phrase if you

de nossos sentimentos e desejos. Então eu gosto disso, é uma frase bem legal se você

think about it. It's quite a romantic idea that it's, you know, this is nothing to do

pensar sobre isso. É uma ideia bastante romântica que, você sabe, isso não tem nada a ver

with us, this is just our hearts and how it feels. Uh oh! As we all know love isn't always

conosco, é apenas nossos corações e como nos sentimos. Ué! Como todos sabemos, o amor nem sempre é

a smooth journey. Sometimes there are problems along the way. So if you have an argument

uma jornada tranquila. Às vezes, há problemas ao longo do caminho. Então, se você tiver uma discussão,

you could say that you fall out with someone. That means to have an argument and to not

pode dizer que se desentendeu com alguém. Isso significa ter uma discussão e não

be so close. So it could be with a friendship as well.

estar tão perto. Então pode ser com uma amizade também.

That means we had an argument and

Isso significa que tivemos uma discussão e

we're kind of not really friends at the moment. This could be a temporary situation, we could

não somos realmente amigos no momento. Pode ser uma situação temporária, podemos

be friends again. It could also be a longer term situation as well. And you can also fall

voltar a ser amigos. Também pode ser uma situação de longo prazo. E você também pode

out with your partner. Something else that happens in relationships is that maybe we

brigar com seu parceiro. Outra coisa que acontece nos relacionamentos é que talvez a gente

don't argue necessarily but slowly you change paths. Maybe you become distant from your

não discuta necessariamente mas aos poucos você muda de rumo. Talvez você se afaste de seu

partner. Maybe you don't share the same interests anymore or you just aren't as close as you

parceiro. Talvez você não compartilhe mais os mesmos interesses ou simplesmente não seja tão próximo quanto

used to be. So we say to drift apart. And so if you think about two people being together

costumava ser. Então dizemos para nos separarmos. E então, se você pensar em duas pessoas juntas

and then slowly over time they drift apart, they slowly have different interests, they

e, lentamente, com o tempo, elas se distanciam, lentamente têm interesses diferentes,

feel differently about each other. An example sentence.

sentem-se diferentes umas sobre as outras. Uma frase de exemplo.

And that means that your relationship

E isso significa que seu relacionamento

isn't as strong as it used to be, it's becoming weaker. You could also use that for a friendship

não é tão forte como costumava ser, está se tornando mais fraco. Você também pode usar isso para uma amizade

as well. For a relationship as well. So you could use it for a romantic relationship or

. Para um relacionamento também. Então você pode usá-lo para um relacionamento romântico ou

a friendship as well. To drift apart from someone. It could be about distance so maybe

uma amizade também. Afastar-se de alguém. Pode ser sobre a distância, então talvez

you don't see them very often. You are not in contact very often. There are lots of reasons

você não os veja com muita frequência. Você não está em contato com muita frequência. Existem muitas razões pelas

why we might drift apart from someone. Uh oh! What happens when someone in the relationship

quais podemos nos afastar de alguém. Ué! O que acontece quando alguém no relacionamento

chooses to be with someone outside of the relationship? Ok, this is called to cheat

escolhe ficar com alguém fora do relacionamento? Ok, isso é chamado de trair

on someone. So your partner decides that they want to be with someone else. It could be

alguém. Então seu parceiro decide que quer ficar com outra pessoa. Pode ser

for one night or it could be longer term. So this is to cheat on someone.

por uma noite ou pode ser a longo prazo. Então isso é trair alguém.

And maybe,

E talvez,

eventually you might decide to break up. And that is to end the relationship. We've got

eventualmente, você decida terminar. E isso é terminar o relacionamento. Nós

break up and also split up. Those are exactly the same meaning.

terminamos e também nos separamos. Esses são exatamente o mesmo significado.

So that's the end of a relationship.

Então é o fim de um relacionamento.

To break up with someone or to split up with someone. But wait! There's still hope! Because

Terminar com alguém ou separar-se de alguém. Mas espere! Ainda há esperança! Porque

maybe you decide that actually yes this person is the right one for me and so you get back

talvez você decida que na verdade sim essa pessoa é a certa para mim e assim vocês voltam a ficar

together. And this means you then reunite as a couple. And romance is back again! So

juntos. E isso significa que vocês se reunirão como um casal. E o romance está de volta! Então

you get back together.

vocês voltam a ficar juntos.

So that just means they are reunited as a couple. But what if

Então isso significa apenas que eles estão reunidos como um casal. Mas e se

they don't get back together? What if they decide that they are best apart? Well there's

eles não voltarem a ficar juntos? E se eles decidirem que é melhor ficar separados? Bem, existem

a few phrasal verbs we use to talk about that process after a relationship. One of them

alguns verbos frasais que usamos para falar sobre esse processo após um relacionamento. Uma delas

is to get over someone. And this is the kind of emotion because it's an emotional thing

é superar alguém. E esse é o tipo de emoção porque é uma coisa emocional,

isn't it when we've broken up with someone. They are still kind of in our hearts a little

não é quando terminamos com alguém? Eles ainda estão um pouco em nossos corações

bit. Maybe their memories some of the things they used to do. So it takes time for us to

. Talvez suas memórias sejam algumas das coisas que costumavam fazer. Por isso, leva tempo para nos

feel less sad. After a relationship we feel sad, don't we? And we kind of miss the person

sentirmos menos tristes. Depois de um relacionamento ficamos tristes, não é mesmo? E nós meio que sentimos falta da pessoa

that we used to be with. I mean, sometimes. So this process is all about getting over

com quem costumávamos estar. Quero dizer, às vezes. Portanto, esse processo é sobre superar

the other person. It's about kind of, recovering from the relationship and feeling more positive.

a outra pessoa. É sobre se recuperar do relacionamento e se sentir mais positivo.

So at the beginning you feel very sad, you miss them and with time you get over them.

Então no começo você fica muito triste, sente saudades e com o tempo você supera.

You recover from the sadness and you become happier more positive about the relationship.

Você se recupera da tristeza e fica mais feliz e positivo sobre o relacionamento.

And maybe then you can think about another relationship.

E talvez então você possa pensar em outro relacionamento.

Now that's a lot of phrasal

Agora, isso é um monte de

verbs guys to do with love and relationships. What I want you to do is to try and use one

verbos frasais para fazer com amor e relacionamentos. O que eu quero que você faça é tentar usar um

of those phrasal verbs in a sentence in the comments below. So for example you could say

desses phrasal verbs em uma frase nos comentários abaixo. Então, por exemplo, você poderia dizer

'I get on with my colleagues' 'I get on really well with my colleagues' for example or I've

'eu me dou bem com meus colegas' 'eu me dou muito bem com meus colegas' por exemplo ou eu

never asked anyone out'. You cold say that as well. If you've enjoyed this lesson please

nunca convidei ninguém para sair'. Você pode dizer isso também. Se você gostou desta lição, por favor,

show me the love, give it a big thumbs up and subscribe of course as well. Also if you'd

mostre-me o amor, dê um grande joinha e inscreva-se, é claro, também. Além disso, se você

like more phrasal verb lessons please let me know in the comments below. I've done a

quiser mais lições de verbos frasais, informe-me nos comentários abaixo. Eu fiz

couple of phrasal verb lessons. One to do with work and now this one as well. So if

algumas aulas de verbos frasais. Um a ver com o trabalho e agora este também. Então, se

you 'd like another one, let me know in the comments below. Remember guys I release videos

você gostaria de outro, deixe-me saber nos comentários abaixo. Lembrem-se de que eu lanço vídeos

every Tuesday and every Friday to help you take your English to the next level and achieve

todas as terças e sextas-feiras para ajudá-los a levar seu inglês para o próximo nível e alcançar

your life goals whatever they may be. Thank you so much for watching as always. I've enjoyed

seus objetivos de vida, sejam eles quais forem. Muito obrigado por assistir como sempre. Eu gostei

this one, it's been romantic, yeah I've loved it. Alright guys thank you so much this is

deste, foi romântico, sim, eu adorei. Muito bem pessoal, muito obrigado aqui é

Tom the Chief Dreamer, saying goodbye.

Tom the Chief Dreamer, dizendo adeus.