10 Essential Phrasal Verbs for LOVE and RELATIONSHIPS

31,345 views ・ 2017-09-29

Eat Sleep Dream English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Eat Sleep Dreamers, welcome back to another lesson with me Tom. Today we're getting romantic,
0
199
5890
Jedzcie Senni Marzyciele, witajcie ponownie na kolejnej lekcji ze mną Tomku. Dzisiaj stajemy się romantyczni,
00:06
that's right. We're gong to be looking at the ten essential phrasal verbs for love and
1
6089
5891
zgadza się. Przyjrzymy się dziesięciu podstawowym czasownikom frazowym określającym miłość i
00:12
relationships. You're going to like this one.
2
12220
1720
związki. Ten ci się spodoba. Czy
00:21
Are you ready to learn ten phrasal verbs to do with love and relationships? Because these
3
21500
5320
jesteś gotowy, aby nauczyć się dziesięciu czasowników frazowych związanych z miłością i związkami? Ponieważ
00:26
are going to be super useful. Now before we do, I think we need to get in to the romantic
4
26820
5230
będą one bardzo przydatne. Zanim to zrobimy, myślę, że musimy wprowadzić się w romantyczny
00:32
mood. So perhaps a little quote about love might get us in the mood.
5
32050
3590
nastrój. Więc może mały cytat o miłości wprawi nas w odpowiedni nastrój.
00:47
Wow! That was deep! Who wrote that? Justin Bieber. Justin Bieber? OK! Would you like
6
47600
7299
Wow! To było głębokie! Kto to napisał? Justin Bieber. Justin Bieber? OK! Chcesz, żebym
00:54
me to sing it? No, you are alright. You don't need to sing it. No o, you are ok. Are you sure?
7
54900
2980
to zaśpiewała? Nie, jesteś w porządku. Nie musisz tego śpiewać. Nie, jesteś w porządku. Jesteś pewny?
00:58
Quickly.
8
58000
740
Szybko.
01:08
Let's look at our ten phrasal verbs and we're going to work through the stages of a relationship.
9
68580
5580
Spójrzmy na nasze dziesięć czasowników frazowych i przejdziemy przez kolejne etapy związku.
01:14
Before we start I just want to remind you guys that I've done a video explaining how
10
74170
3730
Zanim zaczniemy, chcę wam tylko przypomnieć, że nagrałem film wyjaśniający, jak
01:17
to use phrasal verbs correctly. So if you want a little bit more information about phrasal
11
77900
5480
poprawnie używać czasowników frazowych. Więc jeśli chcesz trochę więcej informacji na temat
01:23
verbs and the way that they work, click the link just above and that will teach you everything
12
83380
4750
czasowników frazowych i sposobu, w jaki działają, kliknij link powyżej, a nauczysz się wszystkiego, co
01:28
that you need to know.
13
88130
1540
musisz wiedzieć.
01:29
Ok, our first phrasal verb, or this one is a multi-word verb because there are multiple
14
89670
4739
Ok, nasz pierwszy czasownik frazowy, albo ten jest czasownikiem wielowyrazowym, ponieważ jest wiele
01:34
words. It's to get on with someone. This means to have a good relationship with them.
15
94409
7200
słów. Chodzi o to, żeby się z kimś dogadać. Oznacza to, że mają z nimi dobre relacje.
01:41
To enjoy their company. Now you can get on with anyone, it could be a family member,
16
101609
5580
Cieszyć się ich towarzystwem. Teraz możesz dogadać się z każdym, może to być członek rodziny,
01:47
it could be a friend or it could be a romantic relationship as well. So this one we can kind
17
107189
4860
może to być przyjaciel lub może to być również romantyczny związek. Więc tego możemy
01:52
of use with anyone that we want. So an example sentence.
18
112049
3431
użyć z każdym, kogo chcemy. Więc przykładowe zdanie.
01:58
So that's saying that me and Katie,
19
118380
1420
Więc to mówi, że ja i Katie,
02:00
Katie and I have a good relationship, we enjoy each other's company.
20
120000
4280
Katie i ja mamy dobre relacje, lubimy swoje towarzystwo.
02:06
So maybe you get on
21
126560
1720
Więc może dogadujesz się
02:08
with someone and then you want to make it a romantic thing so you would ask somebody
22
128440
5520
z kimś, a potem chcesz, żeby to było romantyczne, więc zaprosiłbyś kogoś na
02:13
out. To ask somebody out. This is to invite them on a date. Now when we use the word date
23
133960
7109
randkę. Zaprosić kogoś na randkę. Ma to na celu zaproszenie ich na randkę. Teraz, kiedy używamy słowa randka,
02:21
we mean a romantic situation, ok? So you wouldn't go on a date with your friend. That's kind
24
141069
5750
mamy na myśli romantyczną sytuację, ok? Więc nie poszedłbyś na randkę ze swoim przyjacielem. To
02:26
of, you'd meet, go out for dinner or whatever, it's not called a date. We reserve that for
25
146819
4780
rodzaj spotkania, wyjścia na kolację czy cokolwiek innego, to nie nazywa się randka. Zastrzegamy to dla
02:31
a romantic relationship.
26
151600
1680
romantycznego związku.
02:38
So hopefully she says yes, then we go on a date. Go on just
27
158080
3680
Więc miejmy nadzieję, że się zgodzi, a potem pójdziemy na randkę. Idź dalej oznacza po prostu
02:42
means to do the activity so to do the date.
28
162440
2740
wykonanie czynności, aby umówić się na randkę.
02:50
So the date went well, ok. We had a really
29
170440
2280
Więc randka się udała, ok. Spędziliśmy naprawdę
02:53
nice time and maybe we went on a few more dates and then we start to become a couple.
30
173120
6520
miło czas i może poszliśmy jeszcze na kilka randek, a potem zaczynamy być parą.
02:59
So then you are going out.
31
179640
1920
Więc wtedy wychodzisz.
03:07
So to be going out means to be dating, to be a couple. So
32
187020
4420
Tak więc wyjście oznacza randkowanie, bycie parą. Więc
03:11
after a few months, maybe a little longer than that we grow really strong feelings and
33
191660
5620
po kilku miesiącach, może trochę dłużej, nabieramy naprawdę silnych uczuć i
03:17
we fall in love. Right, so if you fall in love your feelings become really strong, don't
34
197290
9740
zakochujemy się. Racja, więc jeśli się zakochasz, twoje uczucia stają się naprawdę silne, prawda
03:27
they? And this person is your everything. So we fall in love.
35
207030
5990
? A ta osoba jest dla ciebie wszystkim. Więc zakochujemy się.
03:37
I like the fact that we
36
217460
1100
Podoba mi się to, że
03:38
use the verb fall because it suggests that we have no control. It's not a feeling that
37
218560
4240
używamy czasownika fall, ponieważ sugeruje to, że nie mamy kontroli. To nie jest uczucie,
03:42
we have any power over, it's out of our control, we fall in love. We are taken there because
38
222810
8280
nad którym mamy jakąkolwiek władzę, to jest poza naszą kontrolą, zakochujemy się. Zostaliśmy tam zabrani z powodu
03:51
of our feelings and our desires. So I quite like that, it's quite a nice phrase if you
39
231090
3881
naszych uczuć i pragnień. Więc całkiem mi się to podoba, to całkiem ładne zdanie, jeśli się
03:54
think about it. It's quite a romantic idea that it's, you know, this is nothing to do
40
234971
4339
nad tym zastanowić. To dość romantyczny pomysł, że to, wiesz, nie ma nic wspólnego
03:59
with us, this is just our hearts and how it feels. Uh oh! As we all know love isn't always
41
239310
5939
z nami, to tylko nasze serca i to, jak się czujemy. O o! Jak wszyscy wiemy, miłość nie zawsze jest
04:05
a smooth journey. Sometimes there are problems along the way. So if you have an argument
42
245249
6031
płynną podróżą. Czasami po drodze pojawiają się problemy. Więc jeśli masz kłótnię,
04:11
you could say that you fall out with someone. That means to have an argument and to not
43
251280
8760
możesz powiedzieć, że się z kimś pokłóciłeś. Oznacza to, że trzeba się kłócić i nie
04:20
be so close. So it could be with a friendship as well.
44
260040
4220
być tak blisko. Więc może być też z przyjaźnią .
04:29
That means we had an argument and
45
269580
2800
To oznacza, że ​​pokłóciliśmy się i
04:32
we're kind of not really friends at the moment. This could be a temporary situation, we could
46
272620
6240
nie jesteśmy w tej chwili przyjaciółmi. To może być sytuacja tymczasowa, możemy
04:38
be friends again. It could also be a longer term situation as well. And you can also fall
47
278870
5200
znów być przyjaciółmi. Może to być również sytuacja na dłuższą metę. Możesz też pokłócić
04:44
out with your partner. Something else that happens in relationships is that maybe we
48
284070
4600
się ze swoim partnerem. Coś jeszcze, co dzieje się w związkach, to to, że może
04:48
don't argue necessarily but slowly you change paths. Maybe you become distant from your
49
288670
8500
niekoniecznie się kłócimy, ale powoli zmieniasz ścieżki. Może oddalasz się od swojego
04:57
partner. Maybe you don't share the same interests anymore or you just aren't as close as you
50
297170
6610
partnera. Może nie macie już tych samych zainteresowań lub po prostu nie jesteście już tak blisko jak
05:03
used to be. So we say to drift apart. And so if you think about two people being together
51
303780
8810
kiedyś. Więc mówimy, żeby się rozejść. Więc jeśli pomyślisz o dwojgu ludziach, którzy są razem,
05:12
and then slowly over time they drift apart, they slowly have different interests, they
52
312590
7570
a potem powoli oddalają się od siebie, powoli mają różne zainteresowania,
05:20
feel differently about each other. An example sentence.
53
320160
2780
inaczej do siebie czują. Przykładowe zdanie.
05:30
And that means that your relationship
54
330460
1820
A to oznacza, że ​​wasz związek
05:32
isn't as strong as it used to be, it's becoming weaker. You could also use that for a friendship
55
332380
5460
nie jest tak silny jak kiedyś, staje się coraz słabszy. Możesz również użyć tego do przyjaźni
05:37
as well. For a relationship as well. So you could use it for a romantic relationship or
56
337840
4430
. Do związku też. Możesz więc użyć go również do romantycznego związku lub
05:42
a friendship as well. To drift apart from someone. It could be about distance so maybe
57
342270
5760
przyjaźni. Oddalać się od kogoś. Może to dotyczyć odległości, więc może
05:48
you don't see them very often. You are not in contact very often. There are lots of reasons
58
348030
4970
nie widujesz ich zbyt często. Nie masz kontaktu zbyt często. Istnieje wiele powodów, dla których
05:53
why we might drift apart from someone. Uh oh! What happens when someone in the relationship
59
353000
6340
możemy się od kogoś oddalić. O o! Co się stanie, gdy ktoś w związku
05:59
chooses to be with someone outside of the relationship? Ok, this is called to cheat
60
359340
8380
zdecyduje się być z kimś spoza związku? Ok, to się nazywa oszukiwać
06:07
on someone. So your partner decides that they want to be with someone else. It could be
61
367720
8500
kogoś. Więc twój partner decyduje, że chce być z kimś innym. Może to być
06:16
for one night or it could be longer term. So this is to cheat on someone.
62
376220
6720
na jedną noc lub na dłużej. Więc to jest oszukiwanie kogoś.
06:28
And maybe,
63
388320
1320
I może
06:29
eventually you might decide to break up. And that is to end the relationship. We've got
64
389780
7010
w końcu zdecydujesz się zerwać. A to oznacza koniec związku. Mamy
06:36
break up and also split up. Those are exactly the same meaning.
65
396790
5290
zerwanie, a także rozstanie. To są dokładnie te same znaczenia.
06:46
So that's the end of a relationship.
66
406640
2400
Więc to koniec związku.
06:49
To break up with someone or to split up with someone. But wait! There's still hope! Because
67
409260
5600
Zerwać z kimś lub rozstać się z kimś. Ale poczekaj! Wciąż jest nadzieja! Bo
06:54
maybe you decide that actually yes this person is the right one for me and so you get back
68
414861
6479
może uznasz, że faktycznie tak, ta osoba jest dla mnie odpowiednia i tak wrócicie do
07:01
together. And this means you then reunite as a couple. And romance is back again! So
69
421340
10490
siebie. A to oznacza, że ​​ponownie łączycie się jako para. I romans znów powraca! Więc
07:11
you get back together.
70
431830
1570
wrócicie do siebie.
07:18
So that just means they are reunited as a couple. But what if
71
438300
4320
Oznacza to, że ponownie są razem jako para. Ale co jeśli
07:22
they don't get back together? What if they decide that they are best apart? Well there's
72
442980
5280
nie wrócą do siebie? Co jeśli zdecydują, że najlepiej im osobno? Cóż, jest
07:28
a few phrasal verbs we use to talk about that process after a relationship. One of them
73
448260
5670
kilka czasowników frazowych, których używamy, aby porozmawiać o tym procesie po związku. Jednym z nich
07:33
is to get over someone. And this is the kind of emotion because it's an emotional thing
74
453930
8560
jest pokonanie kogoś. I to jest ten rodzaj emocji, ponieważ jest to coś emocjonalnego,
07:42
isn't it when we've broken up with someone. They are still kind of in our hearts a little
75
462490
4410
kiedy z kimś zerwaliśmy. Nadal są trochę w naszych sercach
07:46
bit. Maybe their memories some of the things they used to do. So it takes time for us to
76
466900
6540
. Może ich wspomnienia niektórych rzeczy, które kiedyś robili. Potrzeba więc czasu, abyśmy
07:53
feel less sad. After a relationship we feel sad, don't we? And we kind of miss the person
77
473440
6250
poczuli się mniej smutni. Po związku jesteśmy smutni, prawda? I trochę tęsknimy za osobą, z którą kiedyś
07:59
that we used to be with. I mean, sometimes. So this process is all about getting over
78
479690
5970
byliśmy. Mam na myśli, czasami. Więc ten proces polega na pokonaniu
08:05
the other person. It's about kind of, recovering from the relationship and feeling more positive.
79
485660
8230
drugiej osoby. Chodzi o coś w rodzaju wyzdrowienia ze związku i poczucia się bardziej pozytywnie.
08:13
So at the beginning you feel very sad, you miss them and with time you get over them.
80
493890
3790
Tak więc na początku czujesz się bardzo smutny, tęsknisz za nimi iz czasem ci mijają.
08:18
You recover from the sadness and you become happier more positive about the relationship.
81
498520
7160
Odzyskasz smutek i staniesz się szczęśliwszy, bardziej pozytywnie nastawiony do związku.
08:26
And maybe then you can think about another relationship.
82
506420
3200
A może wtedy pomyślisz o innym związku.
08:38
Now that's a lot of phrasal
83
518100
1520
Teraz jest dużo
08:39
verbs guys to do with love and relationships. What I want you to do is to try and use one
84
519620
4560
czasowników frazowych związanych z miłością i związkami. Chcę, abyś spróbował użyć jednego
08:44
of those phrasal verbs in a sentence in the comments below. So for example you could say
85
524190
6360
z tych czasowników frazowych w zdaniu w komentarzach poniżej. Na przykład możesz powiedzieć
08:50
'I get on with my colleagues' 'I get on really well with my colleagues' for example or I've
86
530550
9570
„Dogaduję się z moimi kolegami”, „Naprawdę dobrze dogaduję się z moimi kolegami” albo „
09:00
never asked anyone out'. You cold say that as well. If you've enjoyed this lesson please
87
540120
5060
Nigdy nikogo nie zaprosiłem”. Zimno też tak mówisz . Jeśli podobała ci się ta lekcja,
09:05
show me the love, give it a big thumbs up and subscribe of course as well. Also if you'd
88
545180
5970
pokaż mi miłość, daj duże kciuki w górę i oczywiście zasubskrybuj. Jeśli
09:11
like more phrasal verb lessons please let me know in the comments below. I've done a
89
551150
5400
chcesz więcej lekcji czasowników frazowych, daj mi znać w komentarzach poniżej. Zrobiłem
09:16
couple of phrasal verb lessons. One to do with work and now this one as well. So if
90
556550
4980
kilka lekcji z czasownikami frazowymi. Jeden związany z pracą, a teraz także ten. Więc jeśli
09:21
you 'd like another one, let me know in the comments below. Remember guys I release videos
91
561530
4840
chcesz inny, daj mi znać w komentarzach poniżej. Pamiętajcie chłopaki, że w
09:26
every Tuesday and every Friday to help you take your English to the next level and achieve
92
566370
5270
każdy wtorek i piątek udostępniam filmy, które pomogą wam przenieść swój angielski na wyższy poziom i osiągnąć
09:31
your life goals whatever they may be. Thank you so much for watching as always. I've enjoyed
93
571640
6070
życiowe cele, jakiekolwiek by one nie były. Dziękuję bardzo za oglądanie jak zawsze. Podobał mi się
09:37
this one, it's been romantic, yeah I've loved it. Alright guys thank you so much this is
94
577710
6430
ten, był romantyczny, tak, uwielbiałem go. W porządku, wielkie dzięki, tu
09:44
Tom the Chief Dreamer, saying goodbye.
95
584140
13160
Tom the Chief Dreamer, żegnam się.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7