How to Pronounce This, That, These and Those /ð/

93,176 views ・ 2016-10-09

Eat Sleep Dream English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Super Quick English Lesson number three.
0
239
2481
Lição de inglês super rápido número três.
00:02
Ok, here we go.
1
2720
1440
OK, vamos lá.
00:04
We're looking at this sound.
2
4160
1630
Estamos olhando para este som.
00:05
How do you say that?
3
5790
2559
Como você diz isso?
00:08
Ok, here's how I'm going to do it.
4
8349
4521
Ok, aqui está como eu vou fazer isso.
00:12
Ok, again?
5
12870
1229
Ok, de novo?
00:14
Ok, I know it sounds strange, it looks strange but it's really useful.
6
14099
4791
Ok, eu sei que parece estranho, parece estranho, mas é muito útil.
00:18
Ok, now before I start, let's remember that this is British English pronunciation ok?
7
18890
5410
Ok, agora antes de começar, vamos lembrar que essa é a pronúncia do inglês britânico ok?
00:24
There are other variations but I'm looking at British English today.
8
24300
4120
Existem outras variações, mas estou olhando para o inglês britânico hoje.
00:28
Ok, so let's think about a word that has this sound.
9
28420
3980
Ok, então vamos pensar em uma palavra que tenha esse som.
00:32
This.
10
32400
1200
Esse.
00:33
This.
11
33600
1200
Esse.
00:34
Now, commonly it's mispronounced with a /d/ so /dis/ now in British English this is not
12
34800
8660
Agora, comumente é pronunciado incorretamente com /d/ então /dis/ agora no inglês britânico isso não está
00:43
correct, Ok?
13
43460
1000
correto, ok?
00:44
So we want that sound This.
14
44460
1590
Então, queremos esse som.
00:46
Ok, so how do we make that sound?
15
46050
2750
Ok, então como fazemos esse som?
00:48
Alright, we have to look at the mouth, what is the mouth doing?
16
48800
3480
Tudo bem, temos que olhar para a boca, o que a boca está fazendo?
00:52
Well the important thing is the tongue.
17
52280
2500
Bem, o importante é a língua.
00:54
What is the tongue doing?
18
54780
2690
O que a língua está fazendo?
00:57
Ok.
19
57470
1390
OK.
00:58
Alright, it's touching my top teeth.
20
58860
6980
Tudo bem, está tocando meus dentes superiores.
01:05
And as it's touching that I pull it in and I'm pushing air out.
21
65840
6410
E enquanto está tocando, eu puxo para dentro e estou empurrando o ar para fora.
01:12
So as the tongue comes in the air goes out so this.
22
72250
6740
Assim como a língua entra, o ar sai assim.
01:18
You can feel it on your hand.
23
78990
1390
Você pode senti-lo em sua mão.
01:20
If you say it, you can feel air on your hand.
24
80380
3760
Se você diz isso, você pode sentir o ar em sua mão.
01:24
Ok, so let's do it one more time.
25
84140
2330
Ok, então vamos fazer isso mais uma vez.
01:26
This/ Let's see have I got a vibration here?Yep, there's a vibration here.
26
86470
5450
Isso/ Vamos ver, eu tenho uma vibração aqui? Sim, há uma vibração aqui.
01:31
So if you put your hand here, you should feel it kind of vibrating.
27
91920
5790
Então, se você colocar sua mão aqui, você deve senti-la vibrando.
01:37
Ok, let's think of another word.
28
97710
4390
Ok, vamos pensar em outra palavra.
01:42
So this, these.
29
102100
3820
Então isso, isso.
01:45
Alright so I've got that feeling again.
30
105920
3360
Tudo bem, então eu tenho esse sentimento novamente.
01:49
Those.
31
109280
1730
Aqueles.
01:51
It's also found in, not just at the beginning of a word but in the middle of a word.
32
111010
6879
Também é encontrado, não apenas no início de uma palavra, mas no meio de uma palavra.
01:57
So, Mother.
33
117889
3851
Então, mãe.
02:01
Father.
34
121740
1919
Pai.
02:03
Brother.
35
123659
1931
Irmão.
02:05
As it goes on.
36
125590
1000
À medida que avança.
02:06
Ok, so remember, try and bring your tongue in, push the air out and you feel a vibration
37
126590
6130
Ok, então lembre-se, tente trazer sua língua para dentro, empurre o ar para fora e você sentirá uma vibração
02:12
just there.
38
132720
1000
ali.
02:13
Alright guys, practiise, practise, practise it's the only way to improve.
39
133720
2980
Certo pessoal, pratiquem, pratiquem, pratiquem, é a única maneira de melhorar.
02:16
Ok, let's practise.
40
136700
1940
Ok, vamos praticar.
02:18
Say this with me.
41
138640
2370
Diga isso comigo.
02:21
This.
42
141010
1980
Esse.
02:22
That.
43
142990
1980
Que.
02:24
These.
44
144970
1980
Esses.
02:26
Those.
45
146950
1970
Aqueles.
02:28
Ok and it gets a bit crazy.
46
148920
8690
Ok e fica um pouco louco.
02:37
Alright guys practise, practise, practise.
47
157610
1910
Muito bem, pessoal, pratiquem, pratiquem, pratiquem.
02:39
Ok?
48
159520
1000
OK?
02:40
It's the only way to improve.
49
160520
1960
É a única maneira de melhorar.
02:42
Alright, thanks for hanging out with me Eat Sleep Dreamers.
50
162480
2330
Tudo bem, obrigado por sair comigo Eat Sleep Dreamers.
02:44
See you soon!
51
164810
670
Vejo você em breve!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7