How to Pronounce This, That, These and Those /ð/

93,176 views ・ 2016-10-09

Eat Sleep Dream English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Super Quick English Lesson number three.
0
239
2481
Leçon d'anglais super rapide numéro trois.
00:02
Ok, here we go.
1
2720
1440
OK allons y.
00:04
We're looking at this sound.
2
4160
1630
Nous regardons ce son.
00:05
How do you say that?
3
5790
2559
Comment dites-vous cela?
00:08
Ok, here's how I'm going to do it.
4
8349
4521
Ok, voici comment je vais procéder.
00:12
Ok, again?
5
12870
1229
D'accord, encore ?
00:14
Ok, I know it sounds strange, it looks strange but it's really useful.
6
14099
4791
Ok, je sais que ça semble étrange, ça a l'air étrange mais c'est vraiment utile.
00:18
Ok, now before I start, let's remember that this is British English pronunciation ok?
7
18890
5410
Ok, maintenant avant de commencer, rappelons-nous que c'est la prononciation de l'anglais britannique, d'accord ?
00:24
There are other variations but I'm looking at British English today.
8
24300
4120
Il existe d'autres variantes, mais je regarde l'anglais britannique aujourd'hui.
00:28
Ok, so let's think about a word that has this sound.
9
28420
3980
Ok, alors réfléchissons à un mot qui a ce son.
00:32
This.
10
32400
1200
Cette.
00:33
This.
11
33600
1200
Cette.
00:34
Now, commonly it's mispronounced with a /d/ so /dis/ now in British English this is not
12
34800
8660
Maintenant, généralement, il est mal prononcé avec un /d/ donc /dis/ maintenant en anglais britannique, ce n'est pas
00:43
correct, Ok?
13
43460
1000
correct, d'accord ?
00:44
So we want that sound This.
14
44460
1590
Nous voulons donc ce son Ceci.
00:46
Ok, so how do we make that sound?
15
46050
2750
Ok, alors comment fait-on ce son ?
00:48
Alright, we have to look at the mouth, what is the mouth doing?
16
48800
3480
D'accord, nous devons regarder la bouche, que fait la bouche ?
00:52
Well the important thing is the tongue.
17
52280
2500
Eh bien, l'important, c'est la langue.
00:54
What is the tongue doing?
18
54780
2690
Que fait la langue ?
00:57
Ok.
19
57470
1390
D'accord.
00:58
Alright, it's touching my top teeth.
20
58860
6980
D'accord, ça touche mes dents du haut.
01:05
And as it's touching that I pull it in and I'm pushing air out.
21
65840
6410
Et comme c'est touchant, je le rentre et je fais sortir de l'air.
01:12
So as the tongue comes in the air goes out so this.
22
72250
6740
Alors que la langue vient dans l'air sort donc ceci.
01:18
You can feel it on your hand.
23
78990
1390
Vous pouvez le sentir sur votre main.
01:20
If you say it, you can feel air on your hand.
24
80380
3760
Si vous le dites, vous pouvez sentir de l'air sur votre main.
01:24
Ok, so let's do it one more time.
25
84140
2330
Ok, alors faisons-le une fois de plus.
01:26
This/ Let's see have I got a vibration here?Yep, there's a vibration here.
26
86470
5450
Ceci / Voyons voir si j'ai une vibration ici ? Oui, il y a une vibration ici.
01:31
So if you put your hand here, you should feel it kind of vibrating.
27
91920
5790
Donc, si vous mettez votre main ici, vous devriez la sentir vibrer.
01:37
Ok, let's think of another word.
28
97710
4390
Ok, pensons à un autre mot.
01:42
So this, these.
29
102100
3820
Alors ça, ça.
01:45
Alright so I've got that feeling again.
30
105920
3360
D'accord, j'ai de nouveau ce sentiment.
01:49
Those.
31
109280
1730
Celles.
01:51
It's also found in, not just at the beginning of a word but in the middle of a word.
32
111010
6879
On le trouve également non seulement au début d'un mot mais au milieu d'un mot.
01:57
So, Mother.
33
117889
3851
Alors, Mère.
02:01
Father.
34
121740
1919
Père.
02:03
Brother.
35
123659
1931
Frère.
02:05
As it goes on.
36
125590
1000
Au fur et à mesure.
02:06
Ok, so remember, try and bring your tongue in, push the air out and you feel a vibration
37
126590
6130
Ok, alors rappelez-vous, essayez de rentrer votre langue, poussez l'air et vous sentirez une vibration
02:12
just there.
38
132720
1000
juste là.
02:13
Alright guys, practiise, practise, practise it's the only way to improve.
39
133720
2980
Très bien les gars, entraînez-vous, entraînez-vous, entraînez-vous, c'est le seul moyen de vous améliorer.
02:16
Ok, let's practise.
40
136700
1940
Ok, pratiquons.
02:18
Say this with me.
41
138640
2370
Dites ceci avec moi.
02:21
This.
42
141010
1980
Cette.
02:22
That.
43
142990
1980
Que.
02:24
These.
44
144970
1980
Celles-ci.
02:26
Those.
45
146950
1970
Celles.
02:28
Ok and it gets a bit crazy.
46
148920
8690
Ok et ça devient un peu fou.
02:37
Alright guys practise, practise, practise.
47
157610
1910
Très bien les gars pratiquez, pratiquez, pratiquez.
02:39
Ok?
48
159520
1000
D'accord?
02:40
It's the only way to improve.
49
160520
1960
C'est le seul moyen de s'améliorer.
02:42
Alright, thanks for hanging out with me Eat Sleep Dreamers.
50
162480
2330
D'accord, merci d'avoir passé du temps avec moi Eat Sleep Dreamers.
02:44
See you soon!
51
164810
670
À bientôt!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7