My Guide to London | Camden Town

Eat Sleep Dreamers, welcome to the one and only, Camden Town!

Eat Sleep Dreamers, bem-vindo ao primeiro e único, Camden Town!

In all my years of travelling, I've never been to anywhere quite like Camden Town.

Em todos os meus anos de viagem, nunca estive em nenhum lugar como Camden Town.

This is a really special place.

Este é um lugar realmente especial.

Camden is the home of London's alternative scene with punks, goths, skaters and metalheads

Camden é o lar da cena alternativa de Londres com punks, góticos, skatistas e metaleiros que se

all flocking here at the weekends.

reúnem aqui nos fins de semana.

It's also super popular with tourists and if you are lucky you might spot a celebrity

Também é super popular entre os turistas e, se você tiver sorte, poderá encontrar uma

or two.

ou duas celebridades.

Now I'm super excited to show you around Camden Town because I kind of grew up around here.

Agora estou super animado para mostrar a você Camden Town porque eu meio que cresci por aqui.

I spent a lot of time here as a kid so it feels like home to me.

Passei muito tempo aqui quando criança, então me sinto em casa.

The main reason why people come to Camden is for the market because it's got everything

A principal razão pela qual as pessoas vêm para Camden é para o mercado, porque tem tudo

and forgive me Eat Sleep Dreamers but for the next 10 seconds I'm going to become London's

e me perdoe Eat Sleep Dreamers, mas pelos próximos 10 segundos eu vou me tornar o

latest fashion vlogger!

último vlogger de moda de Londres!

I'm not a big shopper ok it's not something that I do very often however I've just seen

Eu não sou um grande comprador ok, não é algo que eu faça com muita frequência, no entanto, acabei de ver

the most amazing clothes and I've got to try them on.

as roupas mais incríveis e tenho que experimentá- las.

Check this out!

Veja isso!

Oh yeah!

Oh sim!

Look how colourful that is, that is amazing.

Veja como isso é colorido, isso é incrível.

Now I'm in a store called Jekkah which sells traditional African clothes.

Agora estou em uma loja chamada Jekkah que vende roupas africanas tradicionais.

I think I should try this on, right?

Eu acho que eu deveria tentar isso, certo?

Ok!

OK!

Guys!

Pessoal!

I can't stop trying on these clothes, this is getting crazy!

Eu não consigo parar de experimentar essas roupas, isso está ficando louco!

Check out this one, I'm loving it!

Confira esse, estou amando!

It's amazing.

É incrível.

Ok, enough of this, let's go and explore a bit more of Camden.

Ok, chega disso, vamos explorar um pouco mais de Camden.

One of the things people love doing in Camden market is coming here for the food.

Uma das coisas que as pessoas adoram fazer no mercado de Camden é vir aqui para comer.

You can try any different type of food.

Você pode experimentar qualquer tipo diferente de comida. Já

I've walked past Japanese food, we've got Mexican food, we've got pizza, we've got momos

passei por comida japonesa, temos comida mexicana, temos pizza, temos momos

from Nepal it's incredible.

do Nepal, é incrível.

The diversity of food here is amazing and that's why a lot of people love coming here.

A diversidade gastronômica aqui é incrível e é por isso que muita gente adora vir aqui.

Guys!

Pessoal!

Check this out.

Veja isso.

Look!

Olhar!

I've just come round the corner from the market and I've stumbled upon this.

Acabei de virar a esquina do mercado e me deparei com isso.

This is a piece of graffiti by Banksy, Britain's most famous street artist.

Este é um graffiti de Banksy, o artista de rua mais famoso da Grã-Bretanha.

This is really special.

Isso é realmente especial.

As you can see it's got a covering on it, a protective covering, this is to keep it

Como vocês podem ver, ele tem uma cobertura, uma cobertura protetora, isso é para mantê-lo

safe because these days it's valuable to have a piece of graffiti, Banksy's graffiti on

seguro porque hoje em dia é valioso ter um graffiti, o graffiti de Banksy na

your wall.

sua parede.

Now as you are walking through London, you can see quite a few examples of Banksy's street

Agora, enquanto você caminha por Londres, pode ver alguns exemplos da arte de rua de Banksy

art just around so if you do come and visit, check it out.

por perto, então, se vier visitar, confira.

In every English Hipster video, I try and teach you guys some fresh modern English.

Em todos os vídeos do English Hipster, tento ensinar a vocês um pouco de inglês moderno.

So today we're going to look at the word 'Love' and how it's used in the gerund form these

Então, hoje vamos ver a palavra 'Amor' e como ela é usada na forma de gerúndio

days.

atualmente.

Now this is all because in 2003 Mcdonald's had an advertising campaign with the tag line

Agora, tudo isso porque em 2003 o Mcdonald's teve uma campanha publicitária com o slogan

'I'm loving it' and we use it today to sort of mean that we really like something at this

'Estou adorando' e nós o usamos hoje para significar que realmente gostamos de algo naquele

moment.

momento.

So for example, we might say 'I'm loving this song, who sang it?'

Por exemplo, podemos dizer 'Estou adorando essa música, quem cantou?'

'I'm loving this song, who sang it?'

'Estou amando essa música, quem cantou?'

So, in fact I just heard a girl in the market telling her friend 'I'm loving this t-shirt'

Então, na verdade, acabei de ouvir uma garota no mercado dizendo à amiga 'Estou amando esta camiseta'

and I use it as well often to describe food.

e também a uso com frequência para descrever comida.

I might say 'I'm loving this salad, how did you make it?

Posso dizer 'Estou adorando esta salada, como você fez?

'I'm loving this salad, how did you make it?'

'Estou adorando esta salada, como você fez?'

Thank you so much for spending some quality time with me today guys.

Muito obrigado por passar algum tempo de qualidade comigo hoje, pessoal.

I've really enjoyed it, I hope you have too.

Eu realmente gostei, espero que você também.

If you have, check out my other English Hipster videos and of course if you know anyone that

Se você tiver, confira meus outros vídeos do English Hipster e, claro, se você conhece alguém que

wants to learn English please share this video with them.

quer aprender inglês, compartilhe este vídeo com eles.

Remember to subscribe, to like, to comment and come say hi to me on Facebook or Instagram.

Lembre-se de se inscrever, curtir, comentar e vir me dar um oi no Facebook ou Instagram.

Alright guys, one last thing before we finish.

Certo pessoal, uma última coisa antes de terminarmos.

I've made a special e-book with all today's language in it.

Fiz um e-book especial com toda a linguagem atual.

You can download it just below here right now.

Você pode baixá-lo logo abaixo aqui agora.

It's right there i think I can see it just there.

Está bem ali, acho que posso vê-lo ali.

Thank you so much for hanging out with me guys, this is Tom the English Hipster saying

Muito obrigado por sair comigo pessoal, este é o Tom, o Hipster Inglês, dizendo

goodbye.

adeus.